Flyer zum NRW-Gemeinschaftsstand auf der E-world 2011
Transcription
Flyer zum NRW-Gemeinschaftsstand auf der E-world 2011
Einladung zum Gemeinschaftsstand des Landes Nordrhein-Westfalen Invitation to the joint stand of the State of North Rhine-Westphalia E-world energy & water 08.02. - 10.02.2011 Essen Halle 3, Stand 370 Ideen für Energie und Klimaschutz aus NRW. Ideas for Energy and Climate Protection from NRW. Quelle: FH Südwestfalen 2 Inhalt Contents Kurzprofil der EnergieAgentur.NRW Short profile EnergyAgency.NRW 4 Info-Point Außenwirtschaft Info-Point Foreign Trade 5 Kurzprofile der Energie-Cluster Short profile Energy Clusters 6 15. Fachkongress Zukunftsenergien 15th Convention on Future Energies 8 Aussteller auf dem Landesgemeinschaftsstand Exhibitors at the stand 10 Ausstellerprofile Profile of exhibitors 12 Nordrhein-Westfalen-Abend North Rhine-Westphalia Evening 36 Gute Kontakte Useful Contacts 38 Hallenübersicht Map of exhibition halls 40 3 DIE ENERGIEAGENTUR.NRW THE ENERGYAGENCY.NRW EnergieAgentur.NRW Die EnergieAgentur.NRW arbeitet im Auftrag der Landesregierung Nordrhein-Westfalen und verfügt über ein breites Leistungs- und Serviceangebot: Die EnergieAgentur.NRW managt die Cluster EnergieRegion.NRW und EnergieForschung.NRW. Darüber hinaus werden Energieberatungsleistungen in Form von Initial- und Contractingberatungen für Unternehmen und Verwaltungen sowie Informations- und Weiterbildungsangebote für Fach- und Privatleute angeboten. Auch die Schulungen des Nutzerverhaltens gehören zum Aufgabenbereich. Weitere Informationen: www.energieagentur.nrw.de EnergyAgency.NRW The EnergyAgency.NRW works on behalf of the state government of North Rhine-Westphalia and offers a broad range of services: The Energy Agency.NRW manages the Cluster EnergieRegion.NRW and EnergieForschung.NRW. Furthermore the EnergyAgency.NRW offers energy services in the form of initial and contracting consultancy for companies and administrative bodies, as well as information and continuous training facilities for specialists and private individuals. Courses in user behaviour are also included in the portfolio. Further information: www.energyagency.nrw.de 4 Info-Point Außenwirtschaft Experten informieren am Info-Point Außenwirtschaft uber die jeweiligen Energiemärkte in Frankreich, England, Norwegen, Australien, Argentinien und Indien und beantworten Ihre außenwirtschaftlichen Fragen. Nutzen Sie diese Chance! 8. Februar 2011 Ampros (FR, GB) Miriam Palaschinski palaschinski@ampros.de 9.-10. Februar 2011 IWEB INSTITUT fur WASSER & ENERGIE BOCHUM GmbH (AR) Nicole Timmerhoff Nicole.Timmerhoff@iweb-info.de 8. Februar 2011 10. Februar 2011 Innovation Norway (NO) Deutsch-Indische Handelskammer (IN) Iris Stempfle Iris.Stempfle@innovationnorway.no Dirk Matter duesseldorf@indo-german.com 9. Februar 2011 State of Victoria (AU) Kristian Schnack Kristian.Schnack@diird.vic.gov.au Vereinbaren Sie im Vorfeld Ihre persönlichen Termine mit den Ansprechpartnern! Info-Point Foreign Trade Experts are present at the Info-Point Foreign Trade to offer information about the energy market in France, England, Norway, Australia, Argentinia and India and to answer your foreign trade questions. Seize this opportunity! 8th February 2011 Ampros (FR, GB) Miriam Palaschinski palaschinski@ampros.de 9th - 10th February 2011 IWEB INSTITUTE for WATER & ENERGIE BOCHUM GmbH (AR) Nicole Timmerhoff Nicole.Timmerhoff@iweb-info.de 8th February 2011 10th February 2011 Innovation Norway (NO) Indo-German Chamber of Commerce (IN) Iris Stempfle Iris.Stempfle@innovationnorway.no Dirk Matter duesseldorf@indo-german.com 9th February 2011 State of Victoria (AU) Kristian Schnack Kristian.Schnack@diird.vic.gov.au Why not fix an appointment in advance with the respective contact persons?? 5 KURZPROFIL DER CLUSTER SHORT PROFILE OF THE CL Cluster EnergieRegion.NRW Im Energiewirtschaftscluster EnergieRegion.NRW vernetzen sich eine einzigartige Mischung aus multinationalen Konzernen, mittelständischen Unternehmen sowie Forschungseinrichtungen mit energiewirtschaftlicher Expertise - konzentriert am Standort Nordrhein-Westfalen. In acht Netzwerken des Clusters EnergieRegion.NRW sind Unternehmen, Verbände, Universitäten und Institute entlang der gesamten Wertschöpfungskette zusammengeschlossen. Ziel ist es, die nationale und internationale Positionierung Nordrhein-Westfalens als Energieregion sowie Kompetenz und Exzellenz der Energiebranche zu stärken. Das Management des Energiewirtschaftsclusters EnergieRegion.NRW verantwortet die EnergieAgentur.NRW. Weitere Informationen: www.energieregion.nrw.de Cluster EnergieRegion.NRW The Energy Economy Cluster EnergieRegion.NRW is the hub for a unique mixture of multinational corporations, SMBs and research institutes with expertise in energy management - all concentrated in the state of North Rhine-Westphalia. The EnergieRegion.NRW pools eight networks including companies, associations, universities and institutes along the complete value creation chain. The goal is to strengthen the national and international position of North Rhine-Westphalia as an energy region and to emphasise the expertise and excellence of the energy industry. The Energy Management Cluster EnergieRegion.NRW is managed by the EnergyAgency.NRW. Further information: www.energieregion.nrw.de 6 USTERS Cluster EnergieForschung.NRW Der Cluster EnergieForschung.NRW (CEF.NRW) versteht sich als der Ansprechpartner zu allen Fragen der Energieforschung in NordrheinWestfalen. Er treibt die koordinierte Zusammenarbeit von Forschungs- und Wissenschaftseinrichtungen mit der Wirtschaft voran. Dadurch wird den Universitäten, Fachhochschulen und Forschungsinstituten die Möglichkeit geboten, Drittmittel zu akquirieren, sich als Know-how-Träger zu profilieren und ihre Reputation zu erweitern. Dabei orientiert sich der CEF.NRW an den Schwerpunkten nordrhein-westfälischer Energieforschung. Das Management des CEF.NRW liegt bei der EnergieAgentur.NRW, sodass ihre Netzwerke und Partner auch in Zukunft die Grundlage der Clusterarbeit bieten. Weitere Informationen: www.cef.nrw.de Cluster EnergieForschung.NRW The Cluster EnergieForschung.NRW provides a central contact point for all questions regarding energy research in North Rhine-Westphalia, driving forward coordinated cooperation between research and scientific establishments and industry. This offers universities, applied science universities and research institutes the opportunity to acquire third-party funds, become known as generators of expertise and extend their reputation. The Cluster focuses on energy research in North Rhine-Westphalia. The Cluster EnergieForschung.NRW is managed by the EnergyAgency.NRW, which means that existing networks and partners will also form the basis of cluster activities in the future. Further information: www.cef.nrw.de 7 PROGRAMM PROGRAMME 15. Fachkongress Zukunftsenergien 8. Februar 2011, Messe Essen 9:30 Uhr Plenumsveranstaltung NRW-Klimaschutzminister Johannes Remmel wird den 15. Fachkongress Zukunftsenergien eröffnen. Vorträge über Trends, Märkte und neue Entwicklungen in der Energietechnik komplettieren das Vormittagsplenum. 12:30 Uhr Mittagsimbiss Gelegenheit zu Fachgesprächen und zum Besuch der Messe 13:30 Uhr Parallele Fachforen zu den Themen: • Energienetze und -speicher • Windkraft • Mobilität der Zukunft • Kraft-Wärme-Kopplung • Geothermie 17:00 Uhr Ende der Veranstaltung 18:00 Uhr Nordrhein-Westfalen-Abend Auf dem Gemeinschaftsstand in Halle 3, Stand 3-370 (siehe S. 37) Detailliertes Programm und Anmeldung unter: www.energieagentur.nrw.de/fachkongress Tagungsgebühr (beinhaltet Kongressteilnahme, Messeeintritt, Mittagsimbiss): 95,00 Euro Kostenlos für Mitglieder der EnergieAgentur.NRW und der Cluster EnergieRegion.NRW und EnergieForschung.NRW. 8 15th Convention on Future Energies February 8th 2011, Trade Fair Essen 9:30 Plenary Session The 15th Convention on Future Energies will be opened by Johannes Remmel, Climate Protection Minister NRW. Lectures on trends, markets and new developments complete the morning plenary session. 12:30 pm Lunch Opportunity for expert talks and visiting the fair 13:30 Parallel expert forums on the subjects: • Energy Networks and Storage Systems • Wind Power • Mobility of the future • Heat and Power Cogeneration • Geothermal Energy 17:00 End of event 18:00 North Rhine-Westphalia Evening At the joint stand in Hall 3, Stand 3-370 (please refer to p. 37) Programme and registration on the internet at: www.energieagentur.nrw.de/fachkongress Registration fee (incl. convention participation, trade fair entrance, lunch): 95.00 Euro Free for members of the EnergyAgency.NRW and the Clusters EnergieRegion.NRW and EnergieForschung.NRW. 9 AUSSTELLER AUF DEM LANDESGEMEINSCHAFTSSTAND EXHIBITORS AT THE STAND ARCANUM Energy 17 www.arcanum-energy.de, biogas@arcanum-energy.de Bergischer Abfallwirtschaftsverband 21 www.bavweb.de, hilgers@bavmail.de Bezirksregierung Arnsberg 4 www.bezreg-arnsberg.nrw.de, ernst-guenter.weiss@bra.nrw.de Cluster EnergieForschung.NRW 25 www.cef.nrw.de, info@cef.nrw.de DMT GmbH & Co. KG 3 www.dmt.de, exploration@dmt.de ef.Ruhr Forschungs GmbH 9 info@ef-ruhr.de, Andre.Seack@ef-ruhr.de EFTAS GmbH 23 www.eftas.com, info@eftas.com Emkon 19 www.emkon.de, info@emkon.de EnergieAgentur.NRW 1 www.energieagentur.nrw.de, info@energieagentur.nrw.de Gaswärme-Institut e. V. Essen 18 www.gwi-essen.de, fuebt-kontakt@gwi-essen.de Geologischer Dienst Nordrhein-Westfalen 6 www.gd.nrw.de, poststelle@gd.nrw.de Hochschule Bochum 11 www.hochschule-bochum.de/fbe/e-mobility, e-mobility@hs-bochum.de Hochschule Ostwestfalen-Lippe 15 www.hs-owl.de/fb8/fachgebiete/abfallwirtschaft, hans-guenter.ramke@hs-owl.de Info-Point Außenwirtschaft 29 www.energieagentur.nrw.de/internationales, lintker@energieagentur.nrw.de InnovationCity Management GmbH 27 www.innovationcityruhr.de, hanusa@innovationcityruhr.de Internationales Geothermiezentrum Bochum 5 www.geothermie-zentrum.de, geothermie@geothermie-zentrum.de Netzwerke Biomasse und Kraftwerkstechnik 14 www.biomasse.nrw.de, www.kraftwerkstechnik.nrw.de Netzwerk Geothermie NRW www.energieagentur.nrw.de/geothermie, thien@energieagentur.nrw.de 10 7 8 9 10 11 12 13 14 15 7 16 6 17 5 18 4 19 3 20 2 21 1 29 28 27 26 25 24 23 22 Netzwerk Kraftstoffe und Antriebe der Zukunft 12 www.kraftstoffe-der-zukunft.de, koester@energieagentur.nrw.de Netzwerk Windkraft NRW 28 www.energieregion.nrw.de/windkraft, lintker@energieagentur.nrw.de Technische Universität Dortmund 8 www.esw.e-technik.tu-dortmund.de, elektromobil@tu-dortmund.de, Netzwerk HolzStrom 22 www.holzstrom.net, j.laqua@bad-muenstereifel.de Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eG 20 www.rwz-biomasse.de, energie@rwz.de smartlab Innovationsgesellschaft mbH 10 www.smartlab-gmbh.de, info@smartlab-gmbh.de Springer-VDI-Verlag 2 www.technikwissen.de, bwk@technikwissen.de Steinhaus Informationssysteme GmbH 26 vertrieb@steinhaus.de, www.steinhaus.de willi ahlmann consult & management gmbh 13 gkw.willi.ahlmann@t-online.de Westfälische Wilhelms-Universität (WWU) Münster 24 www.uni-muenster.de/MEET, martin.winter@uni-muenster.de ZNR 16 www.duesse.de, hans-bernd.hartmann@lwk.nrw.de Energiespeicher und -netze Geothermie (Elektro-) Mobilität KWK-Biomassenutzung 11 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Deutschlandweiter Handel mit Bioerdgas, Transport und Bilanzierung von Bioerdgas von der Netzeinspeisung bis zum Netzausspeisepunkt am BHKW, Wirtschaftlichkeit von dezentralen KWK- und BHKW-Projekten mit Bioerdgas im Vergleich zu Erdgas, Projektierung und Beratung zum Bau von Biogas- und Aufbereitungsanlagen, Biogas Pool – das erfolgreiche Investitionsmodell für Stadtwerke und Landwirte im Hinblick auf Biogasund Aufbereitungsanlagen, Beratung für innovative Wege in der Beschaffung, im Vertrieb und im Marketing: ARCANUM Energy unterstützt Sie im gesamten Biogas-Wertschöpfungsprozess. Wann lohnt sich der BHKW-Betrieb mit Bioerdgas? Welche Standorte eignen sich für die Biogasproduktion und Aufbereitung? Wer beschafft Bioerdgas zu attraktiven Konditionen? Kompetent, erfahren und innovativ. ARCANUM Energy setzt es um. Short profile Trade of biomethane throughout Germany, professional transport and balancing service for biomethane from the injection to the discharging point at the combined heat and power unit (CHP), efficiency of decentralized CHP and cogeneration projects with biomethane compared to natural gas, project management and advisory service for biogas production plants and treatment plants, Biogas Pool a successful investment model for municipal energy suppliers and farmers, innovative ways in acquisition, sales and marketing: ARCANUM Energy supports the entire biogas value- added process. When is the operation of a CHP profitable? Which locations are suitable for biogas production and treatment? How can you import or export biomethane? Who procures biomethane on good terms? Competent, experienced and innovative. ARCANUM Energy makes it happen. ARCANUM Energy Hertingerstraße 45 D-59423 Unna Tel. +49 2303 95232-0 Fax +49 2303 95232-22 biogas@arcanum-energy.de www.arcanum-energy.de 12 BAV Kurzprofil Im Rahmen des Forschungsprojektes :metabolon wird die Zentraldeponie Leppe zu einem international anerkannten Wissenszentrum für die Aufbereitung sowie den Einsatz und die Verwertung erneuerbarer Energien entwickelt. Dabei wir das Ziel verfolgt, ein regionales Stoffstrommanagement zur Erschließung ungenutzter Energiequellen aufzubauen. Erforscht und optimiert werden die Bereitstellung, die Aufbereitung und die Umwandlung von bislang nicht genutzten Ressourcen sowie die Verwertung und Weiterverarbeitung von Zwischen- und Endprodukten dieser Umwandlungsprozesse. Partner des Netzwerks sind bereits heute national und international anerkannte Hochschulen, F&E-Einrichtungen sowie regionale Verbände und Unternehmen. Short profile As part of the research project: metabolon developed the Central Landfill Leppe into an internationally recognized knowledge centre for the treatment, the use and exploitation of renewable energy. We pursued the goal of building a regional material flow management for unexploited energy sources. The provision, the processing and the conversion of previously unused resources was investigated and optimized as well as the recovery and the subsequent processing of intermediate and final products coming from the transformation process. Network partners already include nationally and internationally recognized universities, R&D institutes, and regional associations and companies. Bergischer Abfallwirtschaftsverband FH Köln – Campus Gummersbach Braunswerth 1-3 Steinmüllerallee 1 D-51766 Engelskirchen D-51643 Gummersbach Tel. +49 2263 805 551 Tel. +49 2261 8196 6319 Fax +49 2263 805 520 Fax +49 2261 8196 6666 hilgers@bavmail.de tanja.haag@fh-koeln.de www.bavweb.de www.fh-koeln.de 13 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Die Abteilung Bergbau und Energie in NRW ist Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde für Vorhaben zur Nutzung der tiefen Geothermie und Gewinnung und Verwertung von Grubengas. Die Bergbau- und Energieabteilung erteilt dabei die für die Aufsuchung und Gewinnung erforderlichen bergrechtlichen Genehmigungen. Unter bestimmten Voraussetzungen werden zusätzlich öffentliche Fördermittel aus dem Landesprogramm progres.nrw bewilligt. Die Bergbehörde NRW berät und steuert dabei in allen Fragen des Genehmigungs- und Förderrechts. Eine weitere Hauptaufgabe ist die Kontrolle und Überwachung der Bergbaubetriebe vor Ort sowie die Durchführung der erforderlichen Betriebsplan- und Erlaubnisverfahren. Short profile The Department of Mines and Energy in NRW is responsible for issuing mining regulations and technical guidelines to ensure mine safety and health and safety at work. A further major responsibility is site supervision and monitoring of the mining operations as well as the completion of the necessary operating plans and permit process. Of increasing importance are projects intended to exploit deep geothermal energy and methane reserves. For these projects the Mining and Energy Department is responsible for issuing the permits required by mining law for exploration and extraction. Under certain conditions public funding may be granted from the regional programme progres.nrw. The NRW Mining Authority will advise and assist with any questions relating to licensing law and mining rights. Bezirksregierung Arnsberg Abteilung Bergbau und Energie in Nordrhein-Westfalen Goebenstraße 25 D-44135 Dortmund Tel. +49 2931/82 – 3647 ernst-guenter.weiss@bra.nrw.de www.bra.nrw.de 14 Kurzprofil DMT ist ein unabhängiger Technologiedienstleister in den Bereichen Prüfung, Beratung, Planung, Messung und Entwicklung mit den Schwerpunkten Exploration, Bergbau, Kokereitechnik, Bau, Infrastruktur, Gebäudesicherheit, Maschinen- und Anlagentechnik. Wir bieten Dienstleistungen unter anderem in den Bereichen Bewetterung, Ausgasung, Gasfreisetzung an der Tagesoberfläche, Gasverwertung, CO2-Emissionshandel, CBM, CO2-Speicherung, Geothermie und Explorationsgeologie an. Dazu untersuchen wir Bergwerke im Hinblick auf das Gaspotential, die Gasabsaugung und Verwertung. Für Flözgasprojekte schätzen wir verfügbare Resourcen ab. Mit geologischen Untersuchungen und Bewertungen helfen wir durch CO2-Speicherung und die Nutzung geothermischer Energie Treibhausgase zu reduzieren. Short profile DMT is an independent technology provider in testing, consulting, planning, engineering, measuring and development focusing on exploration, mining, cokemaking technology, infrastructure and civil engineering, building safety, mechanical engineering and plant construction. This includes services in the fields of ventilation, gas release underground, surface gas emission, gas utilization, CO2-emission trading, coalbed methane (CBM), CO2-sequestration and exploration geology. Here, we evaluate mines with regard to gas potential, gas extraction and utilization. We assess available resources for CBM projects. By performing geological investigations and evaluations we help to reduce greenhouse gases through CO2 sequestration and utilization of geothermal energy. DMT GmbH & Co. KG Exploration & Geosurvey Am Technologiepark 1 D-45307 Essen Tel. +49 201 172-1976 Fax +49 201 172-1971 exploration@dmt.de www.dmt.de 15 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Die ef.Ruhr bündelt die Kompetenz von mehr als 40 Professoren aus dem Spektrum der Energieforschung an den drei Universitäten der Metropole Ruhr. Sie wurde 2003 auf Initiative der Wirtschaft gegründet. Die ef.Ruhr verbindet institutionelle und inhaltliche Kompetenzen der einschlägigen Lehrstühle und Institute an den Universitäten Ruhruniversität Bochum, TU Dortmund, Universität Duisburg-Essen. Durch diese Vernetzung entsteht in der Energieregion Ruhr ein international wettbewerbsfähiges Kompetenzzentrum auf allen Gebieten innovativer Energietechnik. Neben der Abwicklung individueller Forschungsprojekte akquiriert die ef.Ruhr Fördermittel für Forschungsvorhaben, stellt die Förderanträge und begleitet die ambitionierten Projekte von der Entstehung bis zum Abschluss. Short profile Ef.Ruhr merges the ability of 40 professors in the field of energy research from the three universities of the Ruhr metropolis. It was founded in 2003 as an initiative by the industry itself. Ef.Ruhr combines the institutional and substantive expertise of the relevant Chairs and Institutes at the Ruhr universities of Bochum, TU Dortmund and the University of Duisburg-Essen. By creating this network an internationally competitive centre of excellence for all areas of innovative Energy Technology has been established in the Energy Region Ruhr. Besides the administration of individual research projects ef.Ruhr acquire public funds for research projects, establish funding application and support ambitious projects from concept to completion. ef.Ruhr-Forschungs-GmbH Joseph-von-Fraunhofer-Str. 20 D-44227 Dortmund Tel. +49 231-9700400 Andre.Seack@ef-ruhr.de info@ef-ruhr.de 16 Kurzprofil Geoinformationstechnologien sind Querschnittstechnologien. Mit Fernerkundungstechnologien sind Geoinformationen für große Raumausschnitte hocheffizient zu erfassen. NRW fördert mit dem Projekt geonet NRW den Technologietransfer aus Geoinformation, Fernerkundung und Satellitennavigation in die Anwendungsbranchen durch die Dachorganisation AIR e.V. (Anwenderverband für integrierte Rauminformationen und Technologien). Analyse, Planung oder Visualisierung im Bereich der regenerativen Energien bieten Einsatzpotenziale zu Themen wie Biomasseerschließung, Solarkataster oder Windfeldmodellierungen. Die EFTAS GmbH ist als ein führender Dienstleister für Geo-Informationssysteme sowie Luft- und Satellitenbildauswertung verantwortlich für das geonet NRW Themenfeld "Fernerkundung" . Short profile Geoinformation technologies are cross-sectional technologies. Remote sensing technologies are highly efficient in gathering geoinformation about large areas. In supporting the project geonet NRW, North RhineWestphalia stimulates technology transfer of geoinformation, remote sensing and satellite navigation into application areas via AIR e.V. (user association for integrated spatial information and technology) as umbrella organisation. Analysis, planning or visualization concerning renewable energies offer applications for biomass exploration, solar cadastre or wind field models. EFTAS Remote Sensing Transfer of Technology, as a leading service provider for geoinformation systems, aerial photo and satellite image interpretation, is responsible for remote sensing within geonet NRW. EFTAS Fernerkundung Technologietransfer GmbH EFTAS Remote Sensing Transfer of Technology GmbH Oststraße 2-18 D-48145 Münster Tel. +49 251-13 30 70 info@eftas.com www.eftas.com 17 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Die Ingenieure und Techniker des Kompetenz-Netzwerkes EMKON planen und konzipieren Energieversorgungsprojekte kompetent und zielorientiert von Anfang bis Ende. Unsere Kunden können sich darauf verlassen, die effizienteste, umweltschonendste und wirtschaftlichste Lösung zu bekommen. Die Sicherstellung einer weltweiten und nachhaltigen Energieversorgung wird die Zukunft bestimmen. Dafür sind der weitere Ausbau der erneuerbaren Energien, die dezentrale Energieversorgung und eine Energieeffizienzsteigerung vorhandener Gebäude, Anlagen und bekannter Technologien erforderlich. Nur so lässt sich das Gleichgewicht zwischen Ökologie und Ökonomie herstellen. Auf der E-World 2011 demonstrieren wir am Modell eines Biomasseheizkraftwerks, wie eine wirtschaftliche dezentrale Energieversorgung aussehen kann. Short profile The engineers and technicians of the EMKON competence network conceive and plan targeted energy supply projects from beginning to end. Our customers can be certain that they will be offered the most efficient, environmentally friendly and economical solution. Ensuring a global sustainable energy supply will safeguard the future. This requires the further expansion of renewable energy, a decentralized energy supply and an increase in the energy efficiency of existing buildings, facilities and known technologies. Only then can we establish a balance between ecology and economy. At the E-World 2011 we will show how an economical decentralized energy supply can work with a model biomass-fired power plant. EMKON EnergieManagementKONzepte GmbH Auf'm Brinke 21 D-59872 Meschede Tel. +49 291 99 28 60 Fax +49 291 99 28 560 info@emkon.de www.emkon.de 18 Kurzprofil Das Gaswärme-Institut e. V. Essen wurde 1937 vom deutschen Gasfach gegründet, um mit wissenschaftlichen Methoden praxisgerechte Lösungen, insbesondere für die Gasanwendung bzw. -verwendung, bereit zu stellen. Das Spektrum unserer Tätigkeiten umfasst nahezu alle Technologien rund um die Gase der öffentlichen Gasversorgung, also Erdgas und Gase aus verschiedenen alternativen Quellen. In der Forschung und Entwicklung widmen wir uns in gleich zwei Kompetenzfeldern der häuslichen und industriellen Gastechnik. Unser Prüflabor zählt zu den größten und wichtigsten im Gasfach in Deutschland und mit unserem Bildungswerk erreichen wir weite Kreise der Fachöffentlichkeit. Egal, in welchem Bereich Sie uns zuerst kennenlernen: Sie werden immer auf hoch qalifizierte Mitarbeiter und leistungsstarke Technik treffen. Short profile Gaswärme-Institut e. V. Essen is a research and development association, founded in 1937 by the gas industry in order to develop practical-oriented solutions by scientific methods for heat generation using gaseous fuels. More than seven decades after our inception, our activities cover almost every kind of technology related to the public gas supply – which means natural gas, as well as gases from alternative sources. In our research and development departments we work in two areas of expertise within the fields of domestic and industrial gas technology. Our test laboratory is one of the biggest and most important labs of its kind in the German gas industry, and the GWI educational and training institute is utilised by broad sectors of the industry. No matter which channel you get to know us through first, you will always encounter highly qualified personnel and high-performance technology. Gaswärme-Institut e.V. Essen Hafenstraße 101 D-45356 Essen Tel. +49 201 3618-269 Fax +49 201 3618-238 fuebt-kontakt@gwi-essen.de www.gwi-essen.de 19 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Geothermie - Beratung, Begutachtung, Standortbewertung • Oberflächennahe Geothermie in NRW (Kollektoren, Sonden, Brunnen) • Tiefengeothermie in NRW (Tiefensonden, Thermalwasser, EGS-Verfahren) • geothermische Standortstudien • Monitoringprogramme Zur Standorteignung für Erdwärmesonden bis 100 Meter Tiefe sowie für Erdwärmekollektoren bis 2 Meter Tiefe stellt der GD NRW einen kostenlosen Online-Standortcheck bereit (www.geothermie.nrw.de). Für die Planung von Erdwärmesonden bieten wir eine detaillierte Einzelfallbewertung mit Angaben zu Entzugsleistung und Untergrundaufbau an. Im Vorfeld neuer Tiefengeothermie-Projekte liefern wir die geologischen Daten zur Bewertung der Erfolgsaussichten und Risiken. Short profile Geothermal - advice, surveying and site assessment • Near-surface geothermal energy in North Rhine-Westphalia (collectors, probes, wells) • Deep geothermics in North Rhine-Westphalia (deep probes, thermal spring water, Enhanced Geothermal Systems (EGS) process) • Geothermal site surveys • Monitoring programmes The GD NRW provides a free Online Site Check (www.geothermie.nrw.de) to evaluate sites for the suitability of boreholes of up to 100 m deep and for geothermal heat collectors of up to 2 meters deep. For planning geothermal probes we offer a detailed individual case assessment providing information on energy extraction performance and subsoil composition. Prior to beginning new geothermal projects we can provide geological data to assess the chances of success and the associated risks. Geologischer Dienst Nordrhein-Westfalen - Landesbetrieb De-Greiff-Str. 195 D-47803 Krefeld Tel. +49 2151 897-0 poststelle@gd.nrw.de www.gd.nrw.de 20 Kurzprofil Das Institut für Elektromobilität bündelt alle Aktivitäten der HS Bochum auf diesem Gebiet. Seit zehn Jahren werden Elektroversuchsfahrzeuge konstruiert und gebaut, an denen Systeme der Elektromobilität erprobt werden. International gehört die HS Bochum zu den führenden Entwicklern von hocheffizienten Solarmobilen. Arbeitsgebiete: Entwicklung, Auslegung und Optimierung des elektrischen Antriebsstrangs (Leistungselektronik, Batterie-Management, Radnabenmotoren), Fahrtenmanager für Elektro- und Hybridfahrzeuge zur Verbrauchsoptimierung, Qualifizierung für Hochvoltsysteme in Kraftfahrzeugen. Short profile The institute for electric mobility combines all of Bochum University activities in this field. For the last 10 years experimental electric vehicles have been designed and built as test beds of electric mobility systems. Bochum University is internationally renowned as a leading developer of high-efficiency solar vehicles. Fields of activity: development, design and optimization of the power train (power electronics, battery management, wheel hub motors), drive management for electric and hybrid vehicles to optimize power consumption, qualification for high voltage systems in motor vehicles. Hochschule Bochum Bochum University of Applied Sciences Institut für Elektromobilität (e-Mobility) Lennershofstr. 140 D-44801 Bochum Tel. +49 234 32-10382 e-mobility@hs-bochum.de www.hochschule-bochum.de/fbe/e-mobility/ 21 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Bei der Hydrothermalen Carbonisierung (HTC) werden organische Abfälle und Reststoffe in wässriger Suspension bei ca. 200 °C in wenigen Stunden unter Druck in ein kohleähnliches Produkt umgewandelt. Die HTC-Biokohle besitzt einen höheren Brennwert als das Ausgangsmaterial und ist sehr gut entwässerbar. Seit vier Jahren wird in Höxter die Anwendung der HTC in mehreren Forschungsvorhaben untersucht: • Carbonisierung zahlreicher Biomassen (> 250 Versuche im 25 L-Batchreaktor) • Analyse der HTC-Biokohlen und Bilanzierung des Prozesses • Optimierung des Prozesses für vielfältige Einsatzstoffe (Bioabfall, organische Industrieabfälle, Klärschlamm, Gärreste) • Stoffliche und energetische Verwertung der HTC-Biokohlen (Bodenhilfsstoff und Festbrennstoff) • Up -Scaling der Technologie in Zusammenarbeit mit der Industrie Short profile During the hydrothermal carbonization (HTC) process organic wastes and residues in aqueous suspension are placed under pressure at approx. 200°C for a few hours and converted to a coal like product. HTC-Biochar has a higher calorific value as the input material and its dewatering properties are excellent. Since 2006 the practical application of the HTC-process has been researched in several projects in Hoexter: • Carbonization of numerous types of biomass • HTC-Biochar analyses and process balances • Process optimisation for a wide range of input materials • Energy recovery and material recycling using HTC-Biochars • Technological up-scaling in co-operation with private companies Hochschule Ostwestfalen-Lippe Prof. Dr.-Ing. Hans-Günter Ramke Fachgebiet für Abfallwirtschaft und Deponietechnik An der Wilhelmshöhe 44 D-37671 Höxter Tel. +49 5271/ 687 130 hans-guenter.ramke@hs-owl.de www.hs-owl.de/fb8/fachgebiete/abfallwirtschaft/ 22 Kurzprofil Unter dem Motto „Blauer Himmel, grüne Stadt“ entsteht im Ruhrgebiet ein europaweit einzigartiges Modellprojekt: die InnovationCity Ruhr. Dafür wird ein Pilotgebiet der Stadt Bottrop mit rund 69.000 Einwohnern beispielhaft zur Niedrigenergiestadt umgebaut. Ziel ist es, den gesamten Energiebedarf bis 2020 durch integrierte Maßnahmen in den Bereichen Mobilität, Energieeffizienz, dezentrale Energien, Stadtumbau und Smart Energy um 50 Prozent zu reduzieren. Projektträger ist der Initiativkreis Ruhr, der in dem Innovationsprojekt das Know-how seiner Mitgliedsunternehmen im Zukunftsmarkt erneuerbare Energien bündelt. 2020 soll die gesamte Produktpalette richtungsweisender Energiesparlösungen einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt werden. Short profile Under the motto of “blue skies, green city”, a “climate city of the future” InnovationCity Ruhr is being created in the traditional energy region of Germany. Over the next ten years, an entire city district with about 50,000 inhabitants is to be transformed into a low-energy city as a pilot project of exemplary character. The objective is to reduce carbon dioxide emissions by about 50 percent by 2020. Energy efficiency solutions that point the way for other conurbations and highly industrialized regions are to be pioneered at InnovationCity Ruhr. InnovationCity Management GmbH Alfred-Herrhausen-Haus Brunnenstraße 8 D-45128 Essen Tel. +49 201 – 8966-686 Fax +49 201 – 8966-670 hanusa@innovationcityruhr.de www.innovationcityruhr.de 23 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Das Internationale Geothermiezentrum in Bochum (GZB) ist eine Verbundforschungseinrichtung der Wissenschaft und der Wirtschaft. Es dient Unternehmen, Forschungseinrichtungen und der Öffentlichkeit als Kompetenzzentrum für alle Aspekte geothermischer Energiesysteme. Das Leistungsspektrum des GZB umfasst dabei die Erkundung, Gewinnung und die Nutzung von geothermischen Ressourcen. Mit dem GeoTechnikum entsteht derzeit an der Hochschule Bochum eine weltweit einmalige Forschungsinfrastruktur. Neben einem in-situ-Feldlabor für Entwicklungen im Bereich der Bohrtechnik umfasst es ein eigenes ca. 50km² bergrechtlich gesichertes Erlaubnisfeld. Die technische Ausstattung umfasst neben einer 30 t-Flachbohranlage eine eigene Coiled-TubingAnlage für Bohrungen bis 5.000 m Tiefe, sowie diverse Labore. Short profile The International Geothermal Center in Bochum (GZB) is a Public-PrivatePartnership (PPP) Organization and an integrated research facility of science and economics with tight involvement in politics and administration. It serves as a center of excellence for businesses, research facilities and the public concerning all aspects of geothermal energy systems. Business activities include exploration, exploitation and utilization of geothermal resources. Currently a worldwide unparalleled GeoTechnikum, with an on-site field laboratory for development of drilling technologies, is build at the Bochum University of Applied Sciences. Technical equipment encompasses a 30 t drilling rig, a Coiled-Tubing-Rig for drilling up to 5,000m in depth and various laboratories. Internationales Geothermiezentrum Bochum c/o Hochschule Bochum Lennershofstraße 140 D-44801 Bochum Tel. +49 234 32-10233 Fax +49 234 32-14890 geothermie@geothermie-zentrum.de www.geothermie-zentrum.de 24 Kurzprofil Im NRW-Kompetenzzentrum für Elektromobilitätsinfrastruktur und Netze werden Prüf- und Testverfahren für die elektrische und kommunikationstechnische Interoperabilität von Elektrofahrzeugen, Lade- und Abrechnungssystemen und dem Stromversorgungsnetz entwickelt. Dazu gehören auch Umweltprüfungen, Personensicherheit, funktionale Sicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit und die jeweils zugehörigen Zertifizierungen. Integriert werden Modellbibliotheken für x-in-the-loop-Tests, die eine Entwurfsplattform für Komponenten und Systeme bilden. Für Unternehmen in NRW und darüber hinaus entsteht eine Anlaufstelle für alle systemtechnischen Fragestellungen der Elektromobilität. Short profile The NRW Competence centre for electric mobility infrastructure and grids, auditing and testing procedures for the electrical and communicational interoperability of electric vehicles, charging and accounting systems and the electrical power grid. This also includes environmental audits, personal and functional safety, electromagnetic compatibility and the associated certifications. Model libraries for x-in-the-loop tests are being integrated, forming a design platform for components and systems. A central point of contact for all system technical questions of electric mobility is being created for enterprises in NRW and beyond. Technische Universität Dortmund Lehrstuhl für Energiesysteme und Energiewirtschaft Emil-Figge-Straße 70 D-44227 Dortmund Tel. +49 231 755 2396 Fax +49 231 755 2694 Christian.Rehtanz@tu-dortmund.de elektromobil@tu-dortmund.de www.esw.e-technik.tu-dortmund.de 25 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Netzwerk HolzStrom Die Ziele des Netzwerks HolzStrom sind die Prozessoptimierung der kleintechnischen Biomassevergasung zum Zwecke der Strom- und Wärmebereitstellung sowie die Entwicklung von Produkten im Bereich der Kraft-Wärme-Kopplung durch innovative Hightech-Ansätze. Um die Produktentwicklung voranzutreiben, koordiniert das Netzwerk Kooperationsprojekte zwischen den verschiedenen Netzwerkpartnern. Das Netzwerk Holzstrom wird im Rahmen des Zentrums für Innovation im Mittelstand (ZIM) des Bundeswirtschaftsministeriums (BMWi) gefördert. Getragen wird es von der AGIT, der Wirtschaftsförderungsagentur für die Technologieregion Aachen. Der Sitz des Netzwerks ist Bad Münstereifel. Mitglieder sind Firmen, öffentliche Einrichtungen und Forschungsinstitutionen verschiedener Größe. Short profile Network HolzStrom The objectives of the research network HolzStrom is to optimize the process of generating electricity and heat from solid biomass gasification and the development of products in the field of CHP through innovative high-tech approaches. The network co-operation project coordinates cooperation between the different partners in order to accelerate the product development. HolzStrom is funded through the programme ZIM (Centre for Innovation) by the German Ministry of Trade. Located in Bad Munstereifel Holzstrom is supported by AGIT mbH the Economic Development Agency for the Technology Region Aachen. Members are companies, public institutions and research institutions of various sizes. Netzwerk Holzstrom AGIT –Aachener Gesellschaft für Innovation und Technologietransfer mbH Postfach 10 01 04 D-52001 Aachen Tel. +49 2253/50 51 60 j.laqua@bad-muenstereifel.de www.holzstrom.net 26 Kurzprofil Wir haben ein Herz für Biomasse. Die RWZ ist ein Handelshaus mit 250 Filialbetrieben, das in der Vermarktung von Agrarprodukten tätig ist. Im Bereich Biomasse bietet sie jedem Kunden individuelle Systemlösungen von Erstberatung, über Brennstoffwahl, Contracting und Logistik bis hin zur Ascheentsorgung an. Durch den direkten Rohstoffzugriff kann sie ihren Kunden eine langfristige und sichere Versorgung anbieten. Hinzu kommt, dass sie durch die eigene Logistik und eigene Wasserstandorte über modulare Transportwege sowie optimale Möglichkeiten für den internationalen Handel verfügt. Ein nicht zu vernachlässigendes Thema stellt auch die unkomplizierte und bedarfsgerechte Abrechnung dar. Die RWZ liefert nachhaltige und zertifizierte Brennstoffe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Short profile We are passionate about biomass. RWZ is a trading company with 250 branches which are working in marketing agricultural products. In the field of biomass they offer every customer individual system solutions ranging from the initial consultation, through choice of fuel, contracting and logistics up to ash disposal. By having direct access to raw material they can offer their customers a long-term, secure supply. And its own logistics and major river terminals provide modular transport routes and the most advantageous possibilities for international trade. One item not to be forgotten is the easy, needs-based billing. RWZ supply sustainable and certified fuels. We look forward to your visit. Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eG Altenberger Str. 1a D-50668 Köln Tel. +49 221-1638276 energie@rwz.de www.rwz-biomasse.de 27 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Ideen teilen, Kräfte bündeln, die Zukunft erfahren: Die smartlab Innovationsgesellschaft bringt mit ihrem Konzept ladenetz.de grünen Strom auf die Straße. „Ladenetz.de – erfahre die Zukunft“ ist eine Kooperation von Stadtwerken zur Einführung, Weiterentwicklung und Förderung von Elektromobilität. Ziel ist es, durch Roaming-Abkommen und einheitliche Standards ein flächendeckendes kommunales Netz von Ladestationen und Dienstleistungen aufzubauen. Lokale Energieversorger können ladenetz.de als Partner beitreten und einfach, kostengünstig und zukunftsorientiert in die Elektromobilität einsteigen. Die smartlab Innovationsgesellschaft mbH ist ein Gemeinschaftsunternehmen der STAWAG, Stadtwerke Aachen AG, der Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH und der Stadtwerke Osnabrück AG. Short profile Exchange ideas, join forces, experience the future; the smartlab Innovationsgesellschaft (Innovation Society) brings green electricity to the streets with their concept for an electric vehicle charging network, the so called ladenetz.de. "Ladenetz.de – experience the future" is a cooperation of municipal utilities for the introduction, development and promotion of electric mobility. The aim is to establish a broad and nationwide network of charging stations and services through roaming agreements and uniform standards. Local energy providers can join ladenetz.de as a partner for an easy, economic and future-orientated entry into electric mobility. Smartlab Innovationsgesellschaft GmbH is a joint venture of STAWAG, Stadtwerke Aachen AG, Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH and Stadtwerke Osnabrück AG. smartlab Innovationsgesellschaft mbH Lombardenstraße 12-22 D-52070 Aachen Tel. +49 241/181-1900 info@smartlab-gmbh.de www.smartlab-gmbh.de 28 Kurzprofil BWK Das Energie-Fachmagazin ist exklusiver Medienpartner des Gemeinschaftsstands Nordrhein-Westfalen auf der E-world energy & water. BWK ist das Energie-Fachmagazin für die Entscheider in Energiewirtschaft und Energietechnik. Es berichtet praxisnah und kompetent über alle relevanten Themen der Energiebranche. BWK ist konsequent auf den Informationsbedarf von Entscheidern bei Energieversorgern und -verteilern, bei Herstellern und Dienstleistern, bei Anlagenbetreibern und Energieanwendern ausgerichtet. Charakteristisch ist die Kombination aus breitem Themenüberblick und in die Tiefe gehender Berichterstattung, wobei der Praxisbezug immer im Vordergrund steht. Short profile BWK the energy trade journal is the exclusive media partner of the joint stand of the state of North Rhine-Westphalia at the E-world energy & water. BWK the energy trade journal for decision takers in the energy industry and in energetic engineering. It provides practice-based and expert reporting on all relevant topics in the energy industry. BWK focuses consistently on the information needs of decision takers at energy suppliers and distributors, at manufacturers and service companies, at plant operators and energy users. The journal is characterised by the combination of broad overview topics and in-depth reporting, while always maintaining relevance to practice. BWK Das Energie-Fachmagazin Springer-VDI-Verlag GmbH & Co. KG VDI-Platz 1 D-40468 Düsseldorf Tel. +49 211 6103-0 bwk@technikwissen.de www.eBWK.de 29 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil Steinhaus Informationssysteme GmbH • unabhängiger Technologielieferant von Datenmanagementsystemen für die Industrie • gegründet 1980 in Datteln; Schwerpunkte: Prozess-/Energieoptimierung • 30 Jahre Erfahrung in Verbesserungsprozessen auf Basis realer Daten • konsequente Weiterentwicklung von TeBIS® als Produktionssystem Das Technische BetriebsInformationsSystem TeBIS® als Basis eines MES • performanter Server, unbeschränkte Anzahl von Usern • archiviert in beliebiger Breite/Tiefe • verwaltet Datenquellen aus heterogener Hardwareumgebung • liefert Daten für Prozessoptimierung, Energieeinsparung, Schwachstellenanalyse (TPM, Six Sigma), Qualitäts- und Umweltmanagement, etc. Short profile Steinhaus Informationssysteme GmbH • independent supplier of Process Information Management Systems • established 1980 in Datteln; focus: process and energy optimisation • 30 years experience in process improvement based on measurement data • continuous development of TeBIS® as an integrated manufacturing system TeBIS® (Technisches BetriebsInformationsSystem) as basis for an MES • State of the art data server, unlimited clients • unlimited number of process variables, unlimited time period • provides data for process optimisation, saving of energy, cost reduction, improvement processes (TPM; six sigma), QM, etc. Steinhaus Informationssysteme GmbH Zum Wetterschacht 55 D-45711 Datteln Tel. +49 2363 37 90 0 vertrieb@steinhaus.de www.steinhaus.de 30 Kurzprofil Die willi ahlmann consult & management gmbh (wac) ist seit mehr als zehn Jahren maßgeblich an der Entwicklung eines effizienten BrennstoffzellenStromerzeugers kombiniert mit einem Gas- Brennwert-Modul für den Einsatz in Ein- und Zweifamilienhäusern beteiligt. wac hat Teile der Finanzierung organisiert, eine Marktstudie erstellt und die Produktdefinition vorgenommen. wac hat geeignete Hersteller und Partner für Produktion, Tests und Service zusammengeführt und das Management der Produktentwicklung übernommen. Als Ergebnis steht heute mit dem waxess BZG FO1 ein Brennstoffzellen-Stromerzeuger mit integrierter Heizung und angepasstem Pufferspeicher ein komplettes KWK System zur Verfügung. Elektrische Netto-Wirkungsgrade von über 54% nach gegenwärtig 5000 h Dauerbetrieb bei Anlagenwirkungsgraden von 90% und relativ geringer Degradation sind Weltspitze. waxess ist eine neue Marke unter der dieses Produkt angeboten wird. Short profile For over 10 years now, willi ahlmann consult & management gmbh (wac) have been a leading management and consulting position in development of an efficient fuel cell power generator combined with a gas-heating module made for detached and semi-detached houses. wac have taken over the responsibility for parts of financing,market study, product definition, the consolidation of suitable manufacturers and partners for production, tests and service as well as managing product development. Today the waxess BZG FO1, a fuel cell power generator with integrated heating and adapted buffer tank, is available as a complete KWK system. Electric net energy ratios of more than 54% to 5000 h of non-stop operation at an efficiency of 90% and relatively low degradation are world class. waxess is a new brand for sales and distribution this product. willi ahlmann consult & management gmbh Moerser Str. 529 D-47802 Krefeld Tel. +49 2151 953434 Fax +49 2151 953435 gkw.willi.ahlmann@t-online.de 31 AUSSTELLERPROFILE PROFILE OF EXHIBITORS Kurzprofil MEET (Münster Electrochemical Energy Technology) ist das Batterieforschungszentrum an der WWU Münster. Hier arbeitet ein internationales Team aus über 75 Wissenschaftlern an innovativen, elektrochemischen Energiespeichern mit verbesserter Leistung, längerer Lebensdauer, deutlich höherer Energie und trotzdem maximaler Sicherheit. Die Forschung soll die Wettbewerbsfähigkeit Nordrhein-Westfalens und Deutschlands in diesen Zukunftstechnologien – vorrangig der Lithium-Ionen-Technologie – steigern. Seine Einrichtungen und Leistungen bietet MEET öffentlichen und privatwirtschaftlichen Interessenten, vornehmlich KMUs an. Das Batterielabor umfasst die Module Funktionsmaterialsynthese, Elektroden- und Zellherstellung, Zelltestung, Sicherheitslabor sowie elektrische Messtechnik. Short profile MEET (Münster Electrochemical Energy Technology) is the battery research centre at the University of Münster. An international team of over 75 scientists is working on innovative electrochemical energy storage systems with improved performance, longer service life and significantly higher energy whilst maintaining maximum safety. The research is intended to strengthen the competitiveness of both North Rhine Westphalia and Germany in this future-orientated technology – primarily in Lithium-ion technology. MEET offers its facilities and services to interested parties from both the public and private sectors, particularly to SMEs. The battery lab includes modules for functional material synthesis, electrode and cell production, safety and electrical measurement. MEET, WWU Münster Prof. Dr. Martin Winter Corrensstr. 28/30 D-48149 Münster Tel. +49 251 83-36031 Fax +49 251 83-36032 martin.winter@uni-muenster.de www.uni-muenster.de/MEET 32 Kurzprofil Bioenergie in NRW vielfältig – regional – effizient Ziel der Bioenergieberatung NRW ist es, über die vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten von Bioenergien zu informieren. Dabei werden Wärme, Strom und/oder Kraftstoff bereits heute auf der Basis von Biomasse und Energiepflanzen gewonnen. Beim Einsatz von Biomasse sind effiziente Verwendung und Regionalität sowie technische Entwicklung, rechtliche und förderpolitische Rahmenbedingungen Bestandteil der Beratung. Im Rahmen der Bioenergieberatung sollen darüber hinaus Demonstrationsbetriebe identifiziert und dargestellt werden. Durch Information, Beratung und Beispiele sollen Entscheidungshilfen für den erfolgreichen Einsatz von Bioenergie in den verschiedenen Regionen von Nordrhein-Westfalen gegeben werden. Short profile Bioenergy in NRW The aim of NRW bioenergy consulting is to provide information on the many uses of bioenergy. Energy for heating, electricity and motor fuel is already being produced from biomass and energy crops. The use of biomass as an energy source requires consideration of efficient use and regionalism, technical development and aspects concerning legal and government funding policy. In addition pilot operations are identified and illustrated as part of the advice on bioenergy. The decision-making process for successful entry into bioenergy in the various regions of North Rhine Westphalia is supported through information, advice and example. Zentrum für nachwachsende Rohstoffe NRW Landwirtschaftszentrum Haus Düsse D-59505 Bad Sassendorf-Ostinghausen Tel. +49 2945 989-195 Fax +49 2945 989-133 hans-bernd.hartmann@lwk.nrw.de www.duesse.de www.bioenergie-portal.info 33 34 35 NORDRHEIN - WESTFALEN - ABEND Herzlich willkommen zum Nordrhein-Westfalen-Abend auf der E-world energy & water 2011 Wir laden Sie herzlich ein, den ersten Messetag auf dem NRW-Gemeinschaftsstand ausklingen zu lassen! In zwangloser Atmosphäre haben Sie die Möglichkeit zum gegenseitigen Kennenlernen und Wiedersehen, zum Meinungsaustausch und zur Kontaktpflege. Genießen Sie eine kulinarische Stärkung bei Live-Musik der Band „HELLO“. Dienstag, 8. Februar 2011 Halle 3, Stand 370 Ab 18.00 Uhr Erleben Sie Nordrhein-Westfalen! Live-Musik mit der Band “HELLO” 36 NORTH RHINE-WESTPHALIA EVENING Welcome to the North Rhine Westphalia-Evening at the E-world energy & water 2011 We cordially invite you to end the first day of the exhibition at the NRW joint stand! You will have the opportunity to meet and get to know each other in a more casual atmosphere, to exchange ideas and contacts. Enjoy a range of refreshments with Live-Music from „HELLO“. Tuesday 8. February 2011 Hall 3, Stand 370 From 18:00 Experience North Rhine Westphalia! 37 GUTE KONTAKTE USEFUL CONTACTS Ministerium für Klimaschutz, Um- Ministry for Climate Protection, welt, Landwirtschaft, Natur- und Environment, Agriculture, Nature Verbraucherschutz des Landes Conservation and Consumer Nordrhein-Westfalen Protection of the State of North Tel.: +49 211 4566-0 Rhine-Westphalia poststelle@mkulnv.nrw.de fon +49 211 4566-0 www.umwelt.nrw.de poststelle@mkulnv.nrw.de www.umwelt.nrw.de Ministerium fur Wirtschaft, Ener- Ministry of Economic Affairs, gie, Bauen, Wohnen und Verkehr Energy, Building, Housing and des Landes Nordrhein-Westfalen Transport of the State of Tel. +49 211 3843-0 North Rhine-Westphalia poststelle@mwebwv.nrw.de fon +49 211 3843-0 www.wirtschaft.nrw.de poststelle@mwebwv.nrw.de www.economy.nrw.de Ministerium für Innovation, Wis- Ministry for Innovation, Science senschaft und Forschung des Landes and Research of the State of Nordrhein-Westfalen North Rhine-Westphalia Tel. +49 211 89604 fon +49 211 89604 poststelle@miwf.nrw.de poststelle@miwf.nrw.de www.miwf.nrw.de www.miwf.nrw.de Die Landesregierung The Government Nordrhein-Westfalen North Rhine-Westphalia www.nrw.de www.nrw.de NRW.INVEST GmbH NRW.INVEST GmbH Tel. +49 211 130000 fon +49 211 130000 www.nrwinvest.com www.nrwinvest.com Gewerbeflächen Industrial/commercial in NRW sites in NRW www.germansite.de www.germansite.de Nordrhein-Westfalen direkt North Rhine-Westphalia direct Tel. 01803 100110 fon 01803 100110 (9 Cent/Minute) (9 Cents/Minute) www.nrwdirekt.de www.nrwdirekt.de NRW-Service von A-Z NRW Service from A-Z www.service.nrw.de www.service.nrw.de Go! Das Gründungs- Go! The Business Start-up netzwerk NRW Network NRW www.go.nrw.de www.go.nrw.de 38 Service Center Small and medium-sized business Mittelstand service centre Tel. 0180 1301300 fon 0180 1301300 (zum Ortstarif) (local call within Germany) NRW.International GmbH NRW.International GmbH Tel. +49 211 7106710 fon +49 211 7106710 www.nrw-international.de www.nrw-international.de NRW.BANK NRW.BANK www.nrw-bank.de www.nrw-bank.de EnergieAgentur.NRW EnergyAgency.NRW www.energieagentur.nrw.de www.energieagentur.nrw.de Tourismus in NRW Tourism in NRW www.nrw-tourismus.de www.nrw-tourismus.de Die Historie History of the State of des Landes North Rhine-Westphalia www.geschichte.nrw.de www.geschichte.nrw.de Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der Landesregierung Nordrhein-Westfalen herausgegeben. Sie darf weder von Parteien noch von Wahlwerbern oder Wahlhelfern während eines Wahlkampfs zum Zwecke der Wahlwerbung verwendet werden. Dies gilt für Landtags-, Bundestags- und Kommunalwahlen sowie auch für die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments. Missbräuchlich sind insbesondere die Verteilung auf Wahlveranstaltungen, an Informationsständen der Parteien sowie das Einlegen, Aufdrucken oder Aufkleben parteipolitischer Informationen oder Werbemittel. Untersagt ist gleichfalls die Weitergabe an Dritte zum Zwecke der Wahlwerbung. Eine Verwendung dieser Druckschrift durch Parteien oder sie unterstützende Organisationen ausschließlich zur Unterrichtung ihrer eigenen Mitglieder bleibt hiervon unberührt. Unabhängig davon, wann, auf welchem Wege und in welcher Anzahl diese Schrift dem Empfänger zugegangen ist, darf sie auch ohne zeitlichen Bezug zu einer bevorstehenden Wahl nicht in einer Weise verwendet werden, die als Parteinahme der Landesregierung zugunsten einzelner politischer Gruppen verstanden werden könnte. 39 Impressum Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Naturund Verbraucherschutz des Halle 3, Stand 370 Landes Nordrhein-Westfalen Tel. +49 201 839 17500 Fax +49 201 839 17501 Tel.: +49 211 4566 - 0 poststelle@mkulnv.nrw.de www.umwelt.nrw.de © 2011/MKULNV