Eigenheimabsicherung

Produktkatalog
Eigenheimabsicherung
Inhaltsverzeichnis
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Sicherheitszusatzschlösser
Sicherheitsbeschläge
Rosetten
Panzerriegel
Türketten
Türspione
Tür-Schanierabsicherungen
Fenstergriff-Schloss
Fensterabsicherungen
Abschließbare Fenstergriffe
Fenster-Teleskopstange Gitterrostsicherungen
Rauchmelder
Bohrschablonen
Hangschlösser
Überfallen
Ketten
2
9
17
21
23
25
26
28
29
36
40
41
43
44
47
55
59
1
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sicherheits-Zusatzschlösser K900
Bestellangaben
ff K900
ff Links/Rechts
ff Silber/Gold/Bronze/Weiß
Zubehör
ff Unterlagsplatte Serie K900 1 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 5 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 10 mm
ff Rosette Ø 60 mm
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen aufgehende Vollblatttüren.
ff von der Außenseite mit Schlüssel zu
betätigen
ff integrierter Teleskop-Türfänger für ein
spaltbreites Öffnen
ff Manuelle Rastung des Türfängers
möglich
ff Türfänger einklappbar und im Schließkasten integriert.
ff Rot-Grün-Funktionanzeige
Grün = offen
Rot/Grün Teleskop-Türfänger in
Spaltöffnung
Rot = Verriegelt
ff Innenseitige Öffnung oder Verriegelung
durch Dreholive
Technische Daten
ff Riegelschloss mit integrierten einklappbarem Teleskop-Türfänger, mit Rot-GrünFunktionsanzeige
ff 2-tourig
ff Dornmaß 70 mm, 60 mm auf Bestellung
ff Außenzylinder (AZ) und Rosette Ø 50
mm nicht im Lieferumfang enthalten
ff Befestigungsmaterial für Holz- und
Metallzargen
ff Türstärke für 38 - 50 mm
ff Sperrbalkenlänge kürzbar
ff Sonderausführungen für größere
Türstärke auf Anfrage
ff Falzdicke 24 mm, für größer als 24 mm
siehe Zubehör Unterlagsplatten K900
Ausführungen
ff Neusilbermétallisé (auslaufend!)
ff Weiss-Aluminium RAL9006 (Silber)
ff Goldmétallisé (Gold)
ff Bronzemétallisé (Bronze)
ff Reinweiß (RAL9010)
Zertifizierung
ff ÖNORM EN 12209 Klassifizierung:
2A-10A2EC00
ff ÖNORM B 5351 Widerstandsklasse WZS 3
ff ÖNORM B 5351 geprüft;
Reg. Nr. N 2007 032
ff ÖNORM B 5350 für den Einbau in
Brand- und Feuerschutztüren sowie
geprüfte Rauchschutztüren geeignet für
die Widerstandsklasse E 30 / EI 30 gemäß
EN 1634-1 sowie T 30 und R 30 gemäß ÖNORM B 3850 bzw. gemäß
ÖNORM B 3855
2
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sicherheits-Zusatzschlösser K910
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen aufgehende Vollblatttüren.
ff Rot-Grün-Funktionanzeige
Grün = offen
Rot = Verriegelt
ff Innenseitige Öffnung oder Verriegelung
durch Dreholive
Bestellangaben
ff K910
ff Links/Rechts
ff Silber/Gold/Bronze
Zubehör
ff Unterlagsplatte Serie K900 1 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 5 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 10 mm
ff Rosette Ø 60 mm
Technische Daten
ff Riegelschloss 2-tourig
ff mit Rot-Grün-Funktionsanzeige
ff Dornmaß 70 mm, 60 mm auf Bestellung
ff Außenzylinder (AZ) und Rosette Ø 50
mm nicht im Lieferumfang enthalten
ff Befestigungsmaterial für Holz- und
Metallzargen
ff Türstärke für 38 - 50 mm
ff Sperrbalkenlänge kürzbar
ff Sonderausführungen für größere
Türstärke auf Anfrage
ff Falzdicke 24 mm, für größer als 24 mm
siehe Zubehör Unterlagsplatten K900
Ausführungen
ff Neusilbermétallisé (auslaufend!)
ff Weiss-Aluminium RAL9006 (Silber)
ff Goldmétallisé (Gold)
ff Bronzemétallisé (Bronze)
Zertifizierung
ff ÖNORM EN 12209 Klassifizierung:
2A-10A2EC00
ff ÖNORM B 5351 Widerstandsklasse WZS 3
ff ÖNORM B 5351 geprüft;
Reg. Nr. N 2007 033
ff ÖNORM B 5350 für den Einbau in
Brand- und Feuerschutztüren sowie
geprüfte Rauchschutztüren geeignet für
die Widerstandsklasse E 30 / EI 30 gemäß
EN 1634-1 sowie T 30 und R 30 gemäß ÖNORM B 3850 bzw. gemäß
ÖNORM B 3855
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
3
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sicherheits-Zusatzschlösser K920
Bestellangaben
ff K920
ff Links/Rechts
ff Silber/Gold/Bronze
ff AZ und IZ muss mit K920 zusammen
bestellt werden
Zubehör
ff Unterlagsplatte Serie K900 1 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 5 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 10 mm
ff Rosette Ø 60 mm
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen aufgehende Vollblattbzw. Glastüren.
ff kann von beiden Seiten mit Schlüssel
betätigt werden
ff integrierter Teleskop-Türfänger für ein
spaltbreites Öffnen
ff Manuelle Rastung des Türfängers
möglich
ff Türfänger einklappbar und im Schließkasten integriert.
ff Rot-Grün-Funktionanzeige
Grün = offen
Rot/Grün Teleskop-Türfänger in
Spaltöffnung
Rot = Verriegelt
Technische Daten
ff Riegelschloss mit integrierten einklappbarem Teleskop-Türfänger, mit RotGrün-Funktionsanzeige
ff 2-tourig
ff Dornmaß 70 mm, 60 mm auf Bestellung
ff Außenzylinder (AZ), Rosette Ø 50 mm
nicht im Lieferumfang enthalten und
Innenzylinder (IZ) nicht im Lieferumfang
enthalten
ff Befestigungsmaterial für Holz- und
Metallzargen
ff Türstärke für 38 - 50 mm
ff Sperrbalkenlänge kürzbar
ff Sonderausführungen für größere
Türstärke auf Anfrage
ff Falzdicke 24 mm, für größer als 24 mm
siehe Zubehör Unterlagsplatten K900
Ausführungen
ff Neusilbermétallisé (auslaufend!)
ff Weiss-Aluminium RAL9006 (Silber)
ff Goldmétallisé (Gold)
ff Bronzemétallisé (Bronze)
Zertifizierung
ff ÖNORM EN 12209 Klassifizierung:
2A-10A2RC00
ff ÖNORM B 5351 Widerstandsklasse WZS 3
ff ÖNORM B 5351 geprüft;
Reg. Nr. N 2007 034
ff ÖNORM B 5350 für den Einbau in
Brand- und Feuerschutztüren sowie
geprüfte Rauchschutztüren geeignet für
die Widerstandsklasse E 30 / EI 30 gemäß
EN 1634-1 sowie T 30 und R 30 gemäß ÖNORM B 3850 bzw. gemäß
ÖNORM B 3855
4
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sicherheits-Zusatzschlösser K950
Bestellangaben
ff K950
ff Links/Rechts
ff Silber/Gold/Bronze
Zubehör
ff Unterlagsplatte Serie K900 1 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 5 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 10 mm
ff Rosette Ø 60 mm
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach außen aufgehende Vollblatttüren.
ff von der Außenseite mit Schlüssel zu
betätigen
ff integrierter Teleskop-Türfänger für ein
spaltbreites Öffnen
ff Manuelle Rastung des Türfängers
möglich
ff Türfänger einklappbar und im Schließkasten integriert.
ff Rot-Grün-Funktionanzeige
Grün = offen
Rot/Grün Teleskop-Türfänger in
Spaltöffnung
Rot = Verriegelt
ff Innenseitige Öffnung oder Verriegelung
durch Dreholive
Technische Daten
ff Riegelschloss mit integrierten einklappbarem Teleskop-Türfänger, mit Rot-GrünFunktionsanzeige
ff 2-tourig
ff Dornmaß 70 mm, 60 mm auf Bestellung
ff Außenzylinder (AZ) und Rosette Ø 50
mm nicht im Lieferumfang enthalten
ff Befestigungsmaterial für Holz- und
Metallzargen
ff Türstärke für 38 - 50 mm
ff Sperrbalkenlänge kürzbar
ff Sonderausführungen für größere
Türstärke auf Anfrage
ff Falzdicke 24 mm, für größer als 24 mm
siehe Zubehör Unterlagsplatten K900
Ausführungen
ff Neusilbermétallisé (auslaufend!)
ff Weiss-Aluminium RAL9006 (Silber)
ff Goldmétallisé (Gold)
ff Bronzemétallisé (Bronze)
Zertifizierung
ff ÖNORM EN 12209 Klassifizierung:
2A-10A2EC00
ff ÖNORM B 5351 Widerstandsklasse WZS 3
ff ÖNORM B 5351 geprüft;
Reg. Nr. N 2007 035
ff ÖNORM B 5350 für den Einbau in
Brand- und Feuerschutztüren sowie
geprüfte Rauchschutztüren geeignet für
die Widerstandsklasse E 30 / EI 30 gemäß
EN 1634-1 sowie T 30 und R 30 gemäß ÖNORM B 3850 bzw. gemäß
ÖNORM B 3855
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
5
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sicherheits-Zusatzschlösser K960
Bestellangaben
ff K960
ff Links/Rechts
ff Silber/Gold/Bronze
ff AZ und IZ muss mit K960 zusammen
bestellt werden
Zubehör
ff Unterlagsplatte Serie K900 1 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 5 mm
ff Unterlagsplatte Serie K900 10 mm
ff Rosette Ø 60 mm
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach außen aufgehende Vollblattbzw. Glastüren.
ff kann von beiden Seiten mit Schlüssel
betätigt werden
ff integrierter Teleskop-Türfänger für ein
spaltbreites Öffnen
ff Manuelle Rastung des Türfängers
möglich
ff Türfänger einklappbar und im Schließkasten integriert.
ff Rot-Grün-Funktionanzeige
Grün = offen
Rot/Grün Teleskop-Türfänger in
Spaltöffnung
Rot = Verriegelt
Technische Daten
ff Riegelschloss mit integrierten einklappbarem Teleskop-Türfänger, mit Rot-GrünFunktionsanzeige
ff 2-tourig
ff Dornmaß 70 mm, 60 mm auf Bestellung
ff Außenzylinder (AZ), Rosette Ø 50 mm
nicht im Lieferumfang enthalten und
Innenzylinder (IZ) nicht im Lieferumfang
enthalten
ff Befestigungsmaterial für Holz- und
Metallzargen
ff Türstärke für 38 - 50 mm
ff Sperrbalkenlänge kürzbar
ff Sonderausführungen für größere
Türstärke auf Anfrage
ff Falzdicke 24 mm, für größer als 24 mm
siehe Zubehör Unterlagsplatten K900
Ausführungen
ff Neusilbermétallisé (auslaufend!)
ff Weiss-Aluminium RAL9006 (Silber)
ff Goldmétallisé (Gold)
ff Bronzemétallisé (Bronze)
Zertifizierung
ff ÖNORM EN 12209 Klassifizierung:
2A-10A2MC00
ff ÖNORM B 5351 Widerstandsklasse WZS 3
ff ÖNORM B 5351 geprüft;
Reg. Nr. N 2007 036
ff ÖNORM B 5350 für den Einbau in
Brand- und Feuerschutztüren sowie
geprüfte Rauchschutztüren geeignet für
die Widerstandsklasse E 30 / EI 30 gemäß
EN 1634-1 sowie T 30 und R 30 gemäß ÖNORM B 3850 bzw. gemäß
ÖNORM B 3855
6
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sicherheits-Zusatzschlösser K9000
Bestellangaben
ff K9000
ff Links/Rechts
ff Silber/Gold/Bronze/Weiß
Zubehör
ff Unterlagsplatte Serie K9000 1 mm
ff Unterlagsplatte Serie K9000 5 mm
ff Unterlagsplatte Serie K9000 10 mm
ff Rosette Ø 60 mm
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen aufgehende Vollblatttüren.
ff von der Außenseite mit Schlüssel zu
betätigen
ff integrierter Türfänger für ein spaltbreites
Öffnen
ff Manuelle Rastung des Türfängers
möglich
ff Türfänger einklappbar und im Schließkasten integriert.
ff Rot-Grün-Funktionanzeige
Grün = offen
Rot/Grün Teleskop-Türfänger in
Spaltöffnung
Rot = Verriegelt
ff Innenseitige Öffnung oder Verriegelung
durch Dreholive
Technische Daten
ff Riegelschloss mit integrierten einklappbarem Türfänger, mit Rot-Grün-Funktionsanzeige
ff 2-tourig
ff Dornmaß 70 mm, 60 mm auf Bestellung
ff Außenzylinder (AZ) und Rosette Ø 50
mm nicht im Lieferumfang enthalten
ff Befestigungsmaterial für Holz- und
Metallzargen
ff Türstärke für 38 - 50 mm
ff Sperrbalkenlänge kürzbar
ff Sonderausführungen für größere
Türstärke auf Anfrage
ff Falzdicke 24 mm, für größer als 24 mm
siehe Zubehör Unterlagsplatten K9000
Ausführungen
ff Neusilbermétallisé (auslaufend!)
ff Weiss-Aluminium RAL9006 (Silber)
ff Goldmétallisé (Gold)
ff Bronzemétallisé (Bronze)
ff Reinweiß (RAL9010)
Zertifizierung
ff ÖNORM EN 12209 Klassifizierung:
2A-10A2EC00
ff ÖNORM B 5351 Widerstandsklasse WZS 3
ff ÖNORM B 5351 geprüft;
Reg. Nr. N 2007 037
ff ÖNORM B 5350 für den Einbau in
Brand- und Feuerschutztüren sowie
geprüfte Rauchschutztüren geeignet für
die Widerstandsklasse E 30 / EI 30 gemäß
EN 1634-1 sowie T 30 und R 30 gemäß ÖNORM B 3850 bzw. gemäß
ÖNORM B 3855
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
7
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sicherheits-Zusatzschlösser K9020
Bestellangaben
ff K9020
ff Links/Rechts
ff Silber/Gold/Bronze
ff AZ und IZ muss mit K9020 zusammen
bestellt werden
Zubehör
ff Unterlagsplatte Serie K9000 1 mm
ff Unterlagsplatte Serie K9000 5 mm
ff Unterlagsplatte Serie K9000 10 mm
ff Rosette Ø 60 mm
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen aufgehende Vollblattund Glastüren.
ff von beiden Seiten mit Schlüssel zu
betätigen
ff integrierter Türfänger für ein spaltbreites
Öffnen
ff Manuelle Rastung des Türfängers
möglich
ff Türfänger einklappbar und im Schließkasten integriert.
ff Rot-Grün-Funktionanzeige
Grün = offen
Rot/Grün Teleskop-Türfänger in
Spaltöffnung
Rot = Verriegelt
Technische Daten
ff Riegelschloss 2-tourig
ff mit integrierten Türfänger, mit Rot-GrünFunktionsanzeige
ff Dornmaß 70 mm, 60 mm auf Bestellung
ff Außenzylinder (AZ), Rosette Ø 50 mm
und Innenzylinder (IZ) nicht im Lieferumfang enthalten
ff Befestigungsmaterial für Holz- und
Metallzargen
ff Türstärke für 38 - 50 mm
ff Sperrbalkenlänge kürzbar
ff Sonderausführungen für größere
Türstärke auf Anfrage
ff Falzdicke 24 mm, für größer als 24 mm
siehe Zubehör Unterlagsplatten K9000
Ausführungen
ff Neusilbermétallisé (auslaufend!)
ff Weiss-Aluminium RAL9006 (Silber)
ff Goldmétallisé (Gold)
ff Bronzemétallisé (Bronze)
Zertifizierung
ff ÖNORM EN 12209 Klassifizierung:
2A-10A2RC00
ff ÖNORM B 5351 Widerstandsklasse WZS 3
ff ÖNORM B 5351 geprüft;
Reg. Nr. N 2007 038
ff ÖNORM B 5350 für den Einbau in
Brand- und Feuerschutztüren sowie
geprüfte Rauchschutztüren geeignet für
die Widerstandsklasse E 30 / EI 30 gemäß
EN 1634-1 sowie T 30 und R 30 gemäß ÖNORM B 3850 bzw. gemäß
ÖNORM B 3855
8
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sicherheitsbeschlag SB72/88
Anwendungen und Einsatz
ff für Vollblatttüren mit geforderter
Einbruchshemmung,
ff für Haus- und Wohnungseingangstüren
Sicherheitsmerkmale
ff gehärtete Zylinderschutzrosette im
Außenschild
ff gefederte Zylinderschutzrosette für
10-18 mm Zylindervorstand
ff Dreifachverschraubung 2 x M8, 1 x M6
Bestellangaben
ff SB88 GK/K/D
ff SB72 GK/K/D
ff SB92 GK/K/D
ff Mp/Ni/PVD
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Technische Daten
ff Massiver Messingbeschlag
ff Für Türstärke 38-90 mm mit einem
Vierkant-Dorn
ff Der Türdrücker und Griffknopf für
ÖNORM/DIN links und ÖNORM/DIN
rechts geeignet
ff Schildlänge: 251 mm
ff Schildbreite:48 (60) mm
ff GK-Ausführung für kleine Dornmaße
Ausführungen
ff Lochmittel Abstand:
88 mm ÖNORM
72 mm DIN
92 mm DIN
ff Drückervarianten:
GK – außen Griffknopf/innen Drücker
K – außen Knauf/innen Drücker
D – außen und innen Drücker
ff Oberflächenausführung:
Mp – Messing poliert
Ni – Nickel matt-satiniert
PVD – PVD messingfarben
Zertifikate
ff Schutzziel laut ÖNORM B5338
bis Widerstandsklasse 3
ff E30 geprüft
ff DIN 18257:203-03,
Registriernummer: 4X059, ES-L-ZA
ff VdS einbruchhemmendes Türschild mit
Ziehschutz – Klasse B
9
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sicherheitsbeschlag SB11
Anwendungen und Einsatz
ff für Haus- und Wohnungseingangstüren
Sicherheitsmerkmale
ff Schutz gegen Abbrechen des Zylinders
ff Schutz gegen Abschrauben des Schildes
von außen
ff Nicht sichtbare Verschraubung des
Innenschildes für Türstärke 39 – 51 mm
ff gehärtete Manganstahlplatte für
Einbruchshemmung
Bestellangaben
ff SB11/1K
ff SB11/1GK
ff SB11/2
ff F2/F3
10
Technische Daten
ff Aluminiumbeschlag
ff 88 mm ÖNORM
ff Für Türstärke 39-51 mm
ff Der Türdrücker und Griffknopf für
ÖNORM links und ÖNORM rechts
geeignet
ff Beschlagsbreite:
innen 46 mm, außen 52 mm
ff Beschlagsdicke:
innen 11 mm, außen 11 mm
Ausführungen
ff Lochmittel Abstand:
88 mm ÖNORM
ff Drückervarianten:
1/GK – außen Griffknopf/innen Drücker
1/K – außen Knauf/innen Drücker
2 – außen und innen Drücker
ff Oberflächenausführung:
F2 – Neusilberanodisiert
F3 – Goldanodisiert
Zertifikate
ff ÖNORM B3859 Feuerwiderstandsdauer
90 Minuten Registrierungsnummer:
ON-N 2005 047, geeignet für den
Einsatz auf Feuerschutzabschlüssen
gemäß ÖNORM B 3850 / 3852 mit
90 Minuten Feuerwiderstandsdauer
ff ÖNORM EN 1906 Gebrauchsklasse 3
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Sicherheitsbeschlag SB15
Anwendungen und Einsatz
ff für Haus- und Wohnungseingangstüren
Sicherheitsmerkmale
ff Schutz gegen Abbrechen des Zylinders
ff Schutz gegen Abschrauben des Schildes
von außen
ff Nicht sichtbare Verschraubung des
Innenschildes für Türstärke 39 – 51 mm
ff gehärtete Stahlplatte für Einbruchshemmung
Bestellangaben
ff SB15/1K
ff SB15/1GK
ff SB15/2
ff F2/F3
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Technische Daten
ff Aluminiumbeschlag
ff 88 mm ÖNORM
ff Für Türstärke 39-51 mm
ff Der Türdrücker und Griffknopf für
ÖNORM links und ÖNORM rechts
geeignet
ff Beschlagsbreite:
innen 46 mm, außen 52 mm
ff Beschlagsdicke:
innen 11 mm, außen 15 mm
Ausführungen
ff Lochmittel Abstand:
88 mm ÖNORM
ff Drückervarianten:
1/GK – außen Griffknopf/innen Drücker
1/K – außen Knauf/innen Drücker
2 – außen und innen Drücker
ff Oberflächenausführung:
F2 – Neusilberanodisiert
F3 – Goldanodisiert
Zertifikate
ff ÖNORM B3859 Feuerwiderstandsdauer
90 Minuten Registrierungsnummer:
ON-N 2005 048, geeignet für den
Einsatz auf Feuerschutzabschlüssen
gemäß ÖNORM B 3850 / 3852 mit
90 Minuten Feuerwiderstandsdauer
ff ÖNORM EN 1906 Gebrauchsklasse 3
11
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sichtbeschlag Alt Wien
Anwendungen und Einsatz
ff für Türen ohne Sicherheitsanforderungen
Sicherheitsmerkmale
ff Schutz gegen Abbrechen des Zylinders
ff Schutz gegen Abschrauben des Schildes
von außen
Ausführungen
ff Drückervarianten:
1/GKR – gekröpfter Kopf/Drücker rechts
1/GKL – gekröpfter Kopf/Drücker links
1/K – Knopf/Drücker links/rechts
2 – außen und innen Drücker
Technische Daten
ff Messingbeschlag
ff 88 mm ÖNORM
ff Beschlagsbreite: 39 mm
ff Beschlagsdicke: 11 mm
ff Beschlagshöhe: 280 mm
Bestellangaben
ff SBAW 1/GK R für linke Türen
ff SBAW 1/GK L für rechte Türen
ff SBAW 1/K
ff SBAW 2
12
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sichtbeschlag Schmiedeeisen Modern
Anwendungen und Einsatz
ff für Türen ohne Sicherheitsanforderungen
Sicherheitsmerkmale
ff Schutz gegen Abbrechen des Zylinders
ff Schutz gegen Abschrauben des Schildes
von außen
Ausführungen
ff Drückervarianten:
D – außen und innen Drücker
K – außen Knopf/innen Drücker
GK – außen gekröpfter Knopf/innen
Drücker
Technische Daten
ff Schmiedeeisenbeschlag
ff 88 mm ÖNORM
ff Beschlagsbreite: 55 mm
ff Beschlagsdicke: 15 mm
ff Beschlagshöhe: 251 mm
Bestellangaben
ff SBSM/D
ff SBSM/K
ff SBSM/GK
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
13
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Schutzbeschlag Ganzstahl SB-ST
Anwendungen und Einsatz
ff für Vollblatttüren mit geforderter
Einbruchshemmung,
ff für Haus- und Wohnungseingangstüren
Sicherheitsmerkmale
ff gehärtete Zylinderschutzrosette im
Außenschild
ff Außenschild aus massivem, gehärtetem
Stahl, 10 stark
ff Innenschild aus massivem gehärtetem
Stahl
ff Schutz gegen Abbrechen des Zylinders
ff Schutz gegen Abschrauben des Schildes
von außen
ff Nicht sichtbare Verschraubung des
Innenschildes
Bestellangaben
ff SB-ST 10/1
ff SB-ST 10/1WK
ff SB-ST 10/2
14
Ausführungen
ff Drückervarianten:
10/1 – außen Rundknopf/innen Drücker
10/1WK – außen Winkelknauf/innen Drücker
10/2 – außen und innen Drücker
ff für 14 mm Außenbeschlag wird eine Stahlunterlagsplatte 4 mm mitgeliefert
Technische Daten
ff ganzstahl Schutzbeschlag
ff für Türstärke 39 – 51 mm
ff Vierkant 8 mm
ff Ausgleichshülse auf 8,5 mm
ff 88 mm ÖNORM
ff Beschlagsbreite: 52 mm
ff Beschlagsdicke: 14 mm
ff Beschlagshöhe: 255 mm
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sichtbeschlag Messing
Anwendungen und Einsatz
ff für Türen ohne Sicherheitsanforderungen
Ausführungen
ff Drückervarianten:
2/D – außen und innen Drücker
1/K – außen Knopf/innen Drücker
Sicherheitsmerkmale
ff Schutz gegen Abbrechen des Zylinders
ff Schutz gegen Abschrauben des Schildes
von außen
Technische Daten
ff Messingbeschlag
ff 88 mm ÖNORM
ff Beschlagsbreite: 52 mm
ff Beschlagsdicke: 11 (15) mm
ff Beschlagshöhe: 250 mm
Bestellangaben
ff SBM/2/D
ff SBM/1/K
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
15
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Sichtbeschlag Schmiedeeisen
Anwendungen und Einsatz
ff für Türen ohne Sicherheitsanforderungen
Sicherheitsmerkmale
ff Schutz gegen Abbrechen des Zylinders
ff Schutz gegen Abschrauben des Schildes
von außen
Ausführungen
ff Drückervarianten:
2/D – außen und innen Drücker
1/K – außen Knopf/innen Drücker
ff Beschlagsaußenschild:
11 mm
15 mm
Technische Daten
ff Schmiedeeisenbeschlag
ff 88 mm ÖNORM
ff Beschlagsbreite: 54 mm
ff Beschlagsdicke: 11 (15) mm
ff Beschlagshöhe: 305 mm
Bestellangaben
ff SBS11/2/D
ff SBS11/1/K/Links
ff SBS11/1/K/Rechts
ff SBS15/2/D
ff SBS15/1/K/Links
ff SBS15/1/K/Rechts
16
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Abdeckrosette C50
Anwendungen und Einsatz
ff Zur Abdeckung von Zylinderüberständen
Technische Daten
ff Rundrosette
ff Chromnickelstahl
ff Ø 50 mm
ff Befestigung 2 x M4
Ausführungen
ff Oberflächen:
Chromnickelstahl (Standard)
MS - messingfärbig
SW - geschwärzt
ff Rosettendicke:
4*/6/8/10/12/14/16/18/20
*nur in Chromnickelstahl möglich
Bestellangaben
ff C50
ff 4/6/8/10/12/14/16/18/20
ff Chromnickelstahl/MS/SW
Abdeckrosette D32
Anwendungen und Einsatz
ff Zur Abdeckung von Zylinderüberständen
Technische Daten
ff Ovalrosette
ff Chromnickelstahl
ff 49 x 32 mm
ff Befestigung 2 x M4
Ausführungen
ff Oberflächen:
Chromnickelstahl (Standard)
MS - messingfärbig
SW - geschwärzt
ff Rosettendicke:
6/8/10/12/14/16/18/20
Bestellangaben
ff D32
ff 6/8/10/12/14/16/18/20
ff Chromnickelstahl/MS/SW
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
17
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Abdeckrosette E1
Anwendungen und Einsatz
ff Außenrosette zur Absicherung des
Zylinders an der Türe
Technische Daten
ff Oval, Ø 74 x 34x 4 mm
Ausführungen
ff Oberflächen:
Messing poliert
Messing vernickelt
Aluminium poliert
Bestellangaben
ff E1
ff Messing poliert/Messing vernickelt/Aluminium
Abdeckrosette E2
Anwendungen und Einsatz
ff Außenrosette zur Absicherung des
Zylinders an der Türe
Technische Daten
ff Oval, Ø 49 x 32 x 1 mm
Ausführungen
ff Oberflächen:
Messing poliert
Messing vernickelt
Aluminium poliert
Bestellangaben
ff E2
ff Messing poliert/Messing vernickelt/Aluminium
18
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Abdeckrosette E3
Anwendungen und Einsatz
ff Zur Abdeckung von Zylinderüberständen
Technische Daten
ff Rundrosette
ff Chromnickelstahl
ff Ø 50 mm
ff Befestigung 2 x M4
Ausführungen
ff Oberflächen:
Chromnickelstahl (Standard)
MS - messingfärbig
SW - geschwärzt
ff Rosettendicke:
4*/6/8/10/12/14/16/18/20
*nur in Chromnickelstahl möglich
Bestellangaben
ff E3
ff Messing poliert/Messing vernickelt/Aluminium
Abdeckrosette E4
Anwendungen und Einsatz
ff Zur Abdeckung von Zylinderüberständen
Technische Daten
ff Ovalrosette
ff Chromnickelstahl
ff 49 x 32 mm
ff Befestigung 2 x M4
Ausführungen
ff Oberflächen:
Chromnickelstahl (Standard)
MS - messingfärbig
SW - geschwärzt
ff Rosettendicke:
6/8/10/12/14/16/18/20
Bestellangaben
ff E4
ff Messing poliert/Messing vernickelt/Aluminium
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
19
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Abdeckrosette E5/E6/E7
Anwendungen und Einsatz
ff Außenrosette zur Absicherung des
Zylinders an der Türe
Technische Daten
ff Rund, Ø 45 mm
Ausführungen
ff Oberflächen:
Messing poliert
Messing vernickelt
Aluminium poliert
ff Tiefe:
E5 - 5mm
E6 - 9mm
E7 - 12mm
A
Bestellangaben
ff E5/E6/E7
ff Messing poliert/Messing vernickelt/Aluminium
20
E5
5
E6
9
E7
12
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Panzerriegel PR1800
Anwendungen und Einsatz
ff Eingangstüren
ff Geeignet für Türen DIN rechts und DIN links
ff Für nach außen öffnende Türen steht das
Befestigungsset PA 1018 zur Verfügung
Technische Daten
ff Sichert die Tür über die gesamte Breite
ff Beide Riegel greifen fest in die mit dem
Mauerwerk verankerten Schließkästen
ein
ff Variable Breite: Speziallängen für 90 120 cm Türbreite
ff Der Zylinder kann ausgetauscht werden,
um das Schloss in Schließanlagen zu
integrieren
ff Befestigungsmaterial ist der Verpackung
beigefügt
ff Alle Montage-Schritte sind besonders
einfach und schnell durchzuführen
Bestellangaben
ff PR1800
Montage & Betrieb
ff Einfache Montage: Alle MontageSchritte einschließlich Riegelverlängerung und Zylinderaustausch sind
besonders einfach und schnell durchzuführen
Ausführungen
ff Farben: braun, messing, silber, weißMessing, weiß-Chrom5
Türbreite
Türstärke
850 - 1000 mm
38 - 50 mm
900 - 1050 mm
48 - 58 mm
950 - 1100mm
58 - 68 mm
1000 - 1150 mm
68 - 78 mm
1050 - 1200 mm
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Zubehör
ff Befestigungsmaterial ist der Verpackung
beigefügt.
ff Zusätzlich kann der Schutz des Zylinders
durch die Panzerplatte PZS 1000 mit
Ziehschutz erhöht werden.
ff Die Mauer verankerung MVPR kann zur
noch stabileren Befestigung der
Schließkästen eingesetzt werden
21
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Panzerriegel PR1700
Anwendungen und Einsatz
ff Eingangstüren
ff Von innen und außen mit einem
Schlüssel schließbar
ff Gleichschließend kombinierbar mit ABUS
Hangschlössern und Türzylindern.
Technische Daten
ff Sichert die Tür über die gesamte Breite .
Hohe Widerstandskräfte durch
Spezialriegel.
ff auf Türbreiten von 735-1000mm
einsetzbar
ff VdS-anerkannt und DIN-geprüft mit
VdS-A Zylinder
ff Integrierter Ziehschutz für Türzylinder
Bestellangaben
ff PR1700
Montage & Betrieb
ff Hochflexible Montage: Anwendungsgerechte Multipoint-Verschraubung auf
dem Türblatt. Vielfältige Befestigungsmöglichkeiten der Schließkästen (Zarge,
Wand, Laibung)
ff Feinjustierung nach Montage: Die Riegel
können im montierten Zustand (ohne
Kunststoffabdeckung) einfach verstellt
werden
Türbreite
Türstärke
735 - 1000 mm
38 - 53 mm
53 - 63 mm
63 - 73 mm
73 - 83 mm
22
Ausführungen
ff Farben: braun, messing, silber, weißMessing, weiß-Chrom5
Zubehör
ff Mit Zubehör PA 1018 auch für nach
außen öffnende Türen einsetzbar
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Türkette SK79
Anwendungen und Einsatz
ff Die starke Kette für Türen mit Glaseinsatz oder schmalen Metallprofilen
Technische Daten
ff Komfortable Bedienung
ff Von außen und innen schließbar
ff Gehärtete Kette
ff Kindersicherung: Öffnung auch von
innen nur mit Schlüssel möglich
ff Hochwertiger Vier-Stift-Zylinder, drehbar
Ausführungen
ff Färbungen: B, S, W
Bestellangaben
ff SK79
Türkette SK78
Anwendungen und Einsatz
ff Diese Türkette kann von außen durch
den Türspalt mit dem Schlüssel
entriegelt werde
Technische Daten
ff Gehärtete Kette
ff Kindersicherung: Die Schiene ist mit
einer gefederten Sperre ausgestattet
ff Hochwertiger Vier-Stift-Zylinder, drehbar
ff Hoher Bedienkomfort durch drehbaren
Zylinder
Ausführungen
ff Viele Bügelvarianten: HB, IB, MB
Bestellangaben
ff SK78
Türkette SK99
Anwendungen und Einsatz
ff Die besonders bedienfreundliche
Türkette
Technische Daten
ff Gehärtete Kette
ff Türblatt, ggf. auch der Rahmen müssen
nicht gebohrt werden
ff Hochwertiges Präzisionsschließwerk
ff Integrierte Kettenhaltung
ff Das drehbare Schließwerk ermöglicht
ein Schließen auch von außen
Ausführungen
ff Viele Bügelvarianten: HB, IB, MB
Bestellangaben
ff SK99
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
23
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Türkette SK89
Anwendungen und Einsatz
ff Haus-Eingangstüren und WohnungsAbschlusstüren
ff Sicherungsring wird über Türgriff
gehängt
Technische Daten
ff Anwesenheitsschutz! Kein Anbohren des
Türblatts (Ideal für Brandschutztüren!)
Integrierte Kettenhalterung, Türkantenschutz in weiß und braun
ff sichtbare Kettenlänge: 27 cm
ff Gehärtete Stahlkette
Ausführungen
ff Färbungen: Silber
Bestellangaben
ff SK89
Türkette SK66
Anwendungen und Einsatz
ff Haus-Eingangstüren und WohnungsAbschlusstüren
ff Schiene mit integriertem Federwiderstand als Kindersicherung
Technische Daten
ff Gehärtete Türkette
ff Kettenaufhängung: kein Baumeln der
Kette
ff Sonderlängen möglich
Ausführungen
ff Farben: braun, messing, vernickelt, weiß
Bestellangaben
ff SK66
Türkette SK69 + SK
Anwendungen und Einsatz
ff Haus-Eingangstüren und WohnungsAbschlusstüren
ff Kindersicherung: gefederter Riegel
Technische Daten
ff Rahmenteil mit Aufhängemöglichkeit für
die Kette: kein Baumeln der Kette
Ausführungen
ff Färbungen: B, M, N
Bestellangaben
ff SK69 + SK
24
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Türspion 2200 + 2300
Anwendungen und Einsatz
ff Haus-Eingangstüren und WohnungsAbschlusstüren
ff Einfach durchschauen
Technische Daten
ff Anwesenheitsschutz! Weitwinkelobjektiv
von ca. 200 Grad, jede Ecke vor der Tür
einsehbar!
ff Türstärke 35-53 mm
ff Ca. 200° Blickwinkel
35 - 53
200
28
14
18
12
15
14
18
für 2300:
ff Innen mit schwarzer Kappe zur
Vermeidung des Lichtaustritts (Kappe
auch separat lieferbar)
Bestellangaben
ff 2200, 2300
Ausführungen
ff Farben: verchromt, vergoldet, brüniert
Türspion 2160 + 1200
Anwendungen und Einsatz
ff Haus-Eingangstüren und WohnungsAbschlusstüren
ff Einfach durchschauen
35 - 53
160¡
15
Technische Daten
ff Weitwinkeloptik: ca. 160°
ff Für Türstärken 35 - 53 mm
35 - 53
für 1200:
ff Weitwinkeloptik: ca. 200°
ff Für Türstärken 35 - 53 mm
200
28
Bestellangaben
ff 2160, 1200
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
25
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Tür-Schanierabsicherung TAS112
Anwendungen und Einsatz
ff Haus-Eingangstüren und WohnungsAbschlusstüren
ff Produkt dreht beim Öffnen der Tür mit
Technische Daten
ff Druckwiderstand ca. 1 Tonne Aufschraubsicherung, daher einfache
Montage auf Türblatt und Rahmen
ff Doppelverkrallung wirkt gegen
Aufhebeln
ff Spezielle drehbar gelagerte Bolzenverkrallung
30,5
15,5
66
Sicherheitsmerkmale
ff Sicherung ist immer automatisch im
Eingriff
Bestellangaben
ff TAS112
Komfortoption
ff Falzhöhe stufenlos einstellbar
ff Inklusive Bohrschablone
108
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
Tür-Schanierabsicherung TAS102
Anwendungen und Einsatz
ff Haus-Eingangstüren und WohnungsAbschlusstüren
ff Automatische Aktivierung der Sicherung
beim Schließen der Tür
Technische Daten
ff Verdeckter, im geschlossenen Zustand
unsichtbarer Einbau
ff Geeignet für Holztüren
Sicherheitsmerkmale
ff Sicherung ist immer automatisch im
Eingriff
Ausführungen
ff Farbe: silberfarben (Edelstahl)
Bestellangaben
ff TAS102
26
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Tür-Schanierabsicherung TAS82
Anwendungen und Einsatz
ff Scharnierseitensicherung für Türen
Technische Daten
ff „unsichtbare“ Schutz für Holztürblätter
ff Problemloser Einbau in das Türblatt un
den Rahmen
Sicherheitsmerkmale
ff Sicherung ist immer automatisch im
Eingriff
Bestellangaben
ff TAS82t
Fenster-Stangenschlösser FOS550
Anwendungen und Einsatz
ff Basisschloss für nach innen öffnende
Fenster und Fenstertüren anstelle des
Fenstergriffs
ff Ideal für Terrassen- und Balkontüren
ff Verschluss der Sicherung und des
Fensters über den Griff
ff Totalverriegelung mittels Druckzylinder
ff Öffnen mit dem Schlüssel nur nach
Totalverriegelung notwendig
Technische Daten
ff Verkrallende Riegel
ff Druckwiderstand über 1 Tonne
ff zwei Verriegelungspunkte (oben und
unten)
ff Riegelstangen sind in verschiedenen
Längen erhältlich
Sicherheitsmerkmale
ff Sicherung ist immer automatisch im
Eingriff
Bestellangaben
ff FOS550
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
ff Stangenlängen: 0,75m / 1,18m / 1,50m
27
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Fenstergriff-Schloss FO500
Anwendungen und Einsatz
ff Basisschloss für nach innen öffnende
Fenster anstelle des Fenstergriffs mit
Sperrbügel
ff Verschluss der Sicherung und des
Fensters über den Griff,
ff Totalverriegelung mittels Druckzylinder
ff Öffnen mit dem Schlüssel nur bei
Totalverriegelung notwendig
Technische Daten
ff Verkrallender Riegel
ff gehärteter Sperrbügel für Kippstellung
ff Druckwiderstand über 1 Tonne
ff Qualitäts-4-Stiftzlyinder-Technik
ff Druckzylinder: Verriegelung ohne Schlüssel
ff Stabile Mauerverankerung des Schließkastens
Bestellangaben
ff FO500
Sicherheitsmerkmale
ff 1. Gehärteter Sperrbügel: In gekippter
Stellung des Fensters ist der Sperrbügel
im Eingriff.
ff 2. Totale Verriegelung: Im geschlossenen
Zustand wird das Fenster durch einen
schweren Riegel zusätzlich geschützt.
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
Fenstergriff-Schloss FO400
Anwendungen und Einsatz
ff Basisschloss für nach innen öffnende
Fenster anstelle des Fenstergriffs
ff Verschluss der Sicherung und des
Fensters über den Griff
ff Totalverriegelung mittels Druckzylinder
ff Öffnen mit dem Schlüssel nach
Totalverriegelung
Bestellangaben
ff FO400
1
133
Technische Daten
ff verkrallende Stahlriegel
ff Druckwiderstand über 1 Tonne
ff universeller Einsatz durch verstellbaren
Riegel
ff Innovative, patentierte Dornmaßverstellung von 30 – 37 mm
ff Massiver Stahlriegel
ff Schlanker, 17mm breiter Schließkasten
ff Eleganter Schlosskörper, 54 mm breit
30-37
17
54
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß, silber
31
max. 29
69
28
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Fenster-Zahlenschloss FTS106
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende Fenster und
Fenstertüren, Hebe- und Schiebetüren
auf der Schließseite, ideal auch für
Holzfenster
ff Öffnen und Schließen mittels individuell
einstellbarem Zahlen-Code
120
Technische Daten
ff Verkrallende Stahlriegel
ff Auf-/Zu-Position optisch erkennbar
ff Druckwiderstand über 1 Tonne
ff Öffnen und Schließen mittels individuell
einstellbarem Code
ff Hoher Bedienkomfort: Abschließen und
Aufschließen ohne Schlüssel. „Auf/
Zu“-Position optisch erkennbar
Bestellangaben
ff FTS106
51
3 18
max. 29
Sicherheitsmerkmale
ff Gelenkstifte gegen Heraustreiben
geschützt
28
48
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
Fenster-Universalschloss FTS96
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende Fenster und
Fenstertüren, mit Dreh- oder DrehkippBeschlägen, ideal auch für Holzfenster
ff Verschließen mit Drehknauf, Öffnen mit
dem Schlüssel
Technische Daten
ff Verkrallende Stahlriegel
ff Auf-/Zu-Position optisch erkennbar
ff Druckwiderstand über 1 Tonne
ff Hoher Bedienkomfort: Abschließen ohne
Schlüssel. „Auf/Zu“-Position optisch
erkennbar
ff Qualitäts-4-Stift-Zylinder-Technik
Bestellangaben
ff FTS96
120
51
3
18
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
max. 29
28
51
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
29
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Fenster-Universalschloss FTS88
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende Fenster und
Fenstertüren, Hebe- und Schiebetüren
auf der Schließseite
ff Für Kunststoff- und Metallfenster
geeignet
ff Verschließen und Öffnen mit Schlüssel
134
Technische Daten
ff Verkrallende Stahlriegel
ff Druckwiderstand ca. 1 Tonne
ff Universeller Einsatz für nach innen
öffnende Fenster, Balkon- und Terrassentüren
ff Kleines Dornmaß: Dadurch auch Einsatz
an Dachflächenfenstern möglich
ff Qualitäts-4-Stift-Zylinder-Technik
Bestellangaben
ff FTS88
max. 30
32
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
25
25
Fenster-Universalschloss DF88
Anwendungen und Einsatz
ff Für Dachflächenfenster und nach außen
zu öffnende Fenster
ff Verschließen und Öffnen mit dem
Schlüssel
Technische Daten
ff Verkrallende Stahlriegel
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
DF 88
DF 88
Bestellangaben
ff DF88
30
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Fenstersicherung FTS206
Anwendungen und Einsatz
ff Verschluss der Sicherung durch
Eindrücken des Riegelbolzens
ff Neu: 2 stufiges Schließen Stufe 1:
leichtes Eindrücken des Riegelbolzens =
Verschlussfunktion (Anwesenheitsschutz)
ff Stufe 2 komplettes Eindrücken des
Riegelbolzens = Verschlussfunktion
ff Öffnen der Sicherung aus der Verschlussposition mittels Schlüssel
ff Für nach innen öffnende Fenster und
Fenstertüren auf der Griffseite
Bestellangaben
ff FTS206
0-25
24
51
156
69
Technische Daten
ff VdS anerkannt, DIN geprüft
ff Druckwiderstand über 1Tonne
ff Auf-/Zu-Position optisch erkennbar
ff Für Falzstärken von 0-25 mm
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
Fenster-Schanierseitensicherung FAS97
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende Fenster und
Fenstertüren auf der Scharnierseite
ff Zum Kippen des Fensters Rahmenleiste
betätigen
ff Automatische Verriegelung beim
Schließen des Fensters
Technische Daten
ff Bedienung nur vor dem Kippen des
Fensters notwendig
ff Druckwiderstand ca. 1 Tonne
30
103
145
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
54
Bestellangaben
ff FAS97
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
31
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Fenster-Schanierseitensicherung FAS101
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende Fenster und
Fenstertüren auf der Scharnierseite, ideal
für enge Einbauverhältnisse
ff Produkt dreht beim Öffnen des Fensters
mit. Entrastung zum Kippen des Fensters
mittels Druck auf den Stahlstift. Kein
Schlüssel erforderlich
24
54
69
Technische Daten
ff VdS-anerkannt, DIN-geprüft; Druckwiderstand ca. 1 Tonne, Bedienung nur
zum Kippen des Fensters erforderlich
123
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß und silber
18
Bestellangaben
ff FAS101
Fenster-Doppelflügelschloss DFS95
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende DoppelflügelFenster und Fenstertüren mit Mittelsteg
ff Verschließen mit Drehknauf - Öffnen mit
Schlüssel
Technische Daten
ff Verkrallende Stahlriegel
ff Auf- / Zu-Position optisch erkennbar
ff Druckwiderstand über 1 Tonne
ff Eleganter Klickmechanismus erlaubt das
Verriegeln ohne Schlüssel
ff Qualitäts-4-Stift-Zylinder-Technik
60
106
58
18-35
58
40
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
Bestellangaben
ff DFS95
32
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Fenster-Zusatzschloss 2510
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende, einflügelige
Fenster
ff Verschluss durch Schwenkriegel
ff Öffnen mit Schlüssel
Technische Daten
ff Montage ausschließlich auf dem
Fensterrahmen
ff Stabile Ankerbefestigungstechnik
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
Bestellangaben
ff 2510
Fenster-Zusatzschloss 2520
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende, zweiflügelige
Fenster
ff Verschluss durch Schwenkriegel
ff Öffnen mit Schlüssel
146
20
78
20
Technische Daten
ff Montage ausschließlich auf dem
Mittelsteg
ff Stabile Ankerbefestigungstechnik
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
42
max. 5
16
Bestellangaben
ff 2520
27
20
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
33
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Fenster-Zusatzschloss FTS3002
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende Fenster und
Fenstertüren, Hebe- und Schiebetüren
auf der Schließseite
ff Für Kunststoff- und Metallfenster
geeignet
ff Verschließen und Öffnen mit Schlüssel
47
7
8
58
Technische Daten
ff Stabiler Bolzenverschluss
ff Einfache und schnelle Montage
ff Sicherheitsrelevante Teile aus gehärtetem Stahl
20
33,5
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß und silber
19
Bestellangaben
ff FTS3002
35
Fenster-Zusatzschloss FTS3003
Anwendungen und Einsatz
ff Öffnen mit Schlüssel
ff Für nach innen öffnende Fenster und
Fenstertüren
Technische Daten
ff Stabiler Bolzenverschluss
ff Einfache und schnelle Montage
ff Sicherheitsrelevante Teile aus gehärtetem Stahl
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
23
47
8
58
0-29
33,5
Bestellangaben
ff FTS3003
34
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Fenster/Türzusatzschloss 3010
Anwendungen und Einsatz
ff Fenster, Türen, Klappen, Bodentüren,
Hebetüren, Dachfenster, Wohnwagen
ff Verriegeln und Öffnen mit Schlüssel
46
Technische Daten
ff Zwei massive 4-Kant-Riegel
ff Alle Schrauben verdeckt und für
Angriffswerkzeuge unzugänglich
ff Einfache und stabile Montage, innen
oder außen
23
76
min. 1
max. 22
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
37
Bestellangaben
ff 3010
Fenster/Türzusatzschloss 3030
Anwendungen und Einsatz
ff Wirkt im geschlossenen und auch
gekippten Zustand des Fensters
ff Verschließen und Öffnen mit Schlüssel
76
21,5
45
Technische Daten
ff Zwei massive 4-Kant-Riegel
ff Alle Schrauben verdeckt und für
Angriffswerkzeuge unzugänglich
ff Einfache und stabile Montage, innen
oder außen
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
64
min. 1
max. 22
37
Bestellangaben
ff 3030
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
35
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Abschließbare Fenster-Sicherheitsgriff FSG
Anwendungen und Einsatz
ff FGS kann in vier Positionen (Griftdrehung um je 90°) abgeschlossen und
arretiert werden. Geeignet für Fenster
verschiedenster Bauweise.
ff Schlüssel ist in jeder Griffstellung
abziehbar.
Technische Daten
ff Serienmäßig mit Einbau-Halbzylinder
HZ/32,(außer MCS ohne Schlüssel)
ff Verriegelung erfolgt ohne Schlüssel
durch Druck auf den Zylinder.
Funktionsmerkmale
ff Einbruchschutz - Kindersicherung - Aufbruchschutz
Ausführungen
ff F2 : Neusilbereloxiert
ff F3 : Goldeloxiert
ff F4 : Bronzeeloxiert
Bestellangaben
ff FSG
ff F2/F3/F4
36
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Abschließbare Fenster-Sicherheitsgriff FSG22
Anwendungen und Einsatz
ff FGS kann in vier Positionen (Griffdrehung um je 90°) abgeschlossen und
arretiert werden. Geeignet für Fenster
verschiedenster Bauweise.
ff Schlüssel ist in jeder Griffstellung
abziehbar.
Sicherheitsmerkmale
ff Der EVVA Fenster-Sicherheitsgriff ist mit
einem Möbelrundzylinder MR 22
ausgerüstet .
Funktionsmerkmale
ff Vier Positionen, bei Griffdrehungen um
je 90° abgeschlossen und arretiert.
ff einfachste Montage und Demontage ist
jederzeit möglich Einzelsperrungen.
Ausführungen
ff F2 : Neusilbereloxiert
ff F3 : Goldeloxiert
ff F4 : Bronzeeloxiert
Bestellangaben
ff FSG22
ff F2/F3/F4
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
37
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Abschließbarer Fenstergriff FO300
Anwendungen und Einsatz
ff Einsetzbar für nach innen öffnende
Fenster anstelle des Fenstergriffs
ff Als Kindersicherung geeignet
ff Verschluss des Fenstergriffs über den
Druckzylinder
ff Öffnen mit Schlüssel
ff Gleichschließend kombinierbar mit
weiteren ABUS Fenstersicherungen
46
46
46
Technische Daten
ff Griff und Rosette aus Aluminium
ff 7mm Vierkantstift
ff 43mm Schraubenabstand
Bestellangaben
ff FO300
Ausführungen
ff Farben: weiß, F2 (Neusilber eloxiert),
F3 (messing eloxiert)
Abschließbarer Fenstergriff FG250
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende Fenster
FG 250
ff Als Kindersicherung geeignet
ff Verschluss des Fenstergriffs über den
Druckzylinder
ff Öffnen mit Schlüssel
ff Gleichschießend kombinierbar mit
weiteren ABUS-Fenstersicherungen
Technische Daten
ff Stahlarmierter Kunststoffgriff
ff 7-mm Vierkantstift
ff 43 mm Schraubenabstand
31
48,5
43
173
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
Bestellangaben
ff FG250
38
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Abschließbarer Fenstergriff FG100
Anwendungen und Einsatz
ff Auch für nach außen zu öffnende
Fenster
ff Druckzylinder mit Wendeschlüssel
30
44
43
Technische Daten
ff Griff aus Aluminium
ff ist auch als 3er Set gleichschließend
lieferbar
155
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß, silber
Bestellangaben
ff FG100
Abschließbarer Fenstergriff FG200
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen und außen öffnende
Fenster
ff Verschluss des Fenstergriffs über denFG
Druckzylinder
ff Öffnen mit Schlüssel
ff auch als Kindersicherung geeignet
Technische Daten
ff Vierkant einstellbar7mm Vierkant
ff 43mm Schraubenabstand
ff 28 mm, 32 mm, 36 mm, 40 mm,
44 mm
ff Griff aus Zinkdruckguss
200
48,5
28 - 40
67 43
11
155
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß, silber
Bestellangaben
ff FG200
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
39
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Fenster-Teleskopstange Tele-Z
Anwendungen und Einsatz
ff Für nach innen öffnende einflügelige
Fenster und Fenstertüren
ff Verschließen mittels Druckzylinder - Öffnen mit dem Schlüssel
Bestellangaben
ff Tele-Z
Technische Daten
ff Sichtbare Sicherheit!
ff 2 Verriegelungspunkte in der Mauerlaibung
ff kein Anbohren des Fensters
ff 4 Längen: 1000 mm / 1400 mm / 1800
mm / 2200 mm
ff kürzbar bis 680 mm
ff Präzisionsstahlrohr
ff Massive Mauerverankerung in der
Laibung
ff Abschließbarer Druckzylinder
ff Ausziehbares Teleskoprohr
ff Zusätzliches Dübelbuchsenset für
gekippte Fensterstellung als zubehör
erhältlich
Ausführungen
ff Farben: weiß und chrom
40
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Gitterrostsicherung GS20
Anwendungen und Einsatz
ff Basisschutz für Gitterroste
ff Die manuell lösbaren Schrauben erfüllen
bestehende Fluchtwegvorschriften
Technische Daten
ff Paarweise Montage
ff Schraubenschutztopf gegen Angriffe
von oben
ff Bewährte Technik
ff Schraubenschutztopf gegen Angriffe
von oben
Ausführungen
ff Farbe: Verzinkt-chromatiert
Bestellangaben
ff GS20
Gitterrostsicherung GS40
Anwendungen und Einsatz
ff Kellerschächte
ff Ideal für Kunststofflichtschächte durch
variable Kette
ff Für evtl. bestehende Fluchtwegvorschriften ist das Spezialhangschloss
schnell lösbar
Bestellangaben
ff GS40
Technische Daten
ff Sichtbare Sicherheit, hohe Abschreckung!
ff Stabile, große Halteplatten liegen auf
dem Gitterrost und Rahmen auf
ff Stabile Kette
ff Paarweise Montage
ff Schloss mit gefedertem Riegelwerk für
bestehende Fluchtwegvorschriften
ff Schlossabdeckung gegen unbefugte
Angriffe von oben
Ausführungen
ff Farbe: Verzinkt-chromatiert
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
41
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Gitterrostsicherung GS60
Anwendungen und Einsatz
ff Kellerschächte
ff Für evtl. bestehende Fluchtwegvorschriften ist das Spezialhangschloss
schnell lösbar
Technische Daten
ff Sichtbare Sicherheit, hohe Abschreckung!
ff Stabile, große Halteplatten liegen auf
dem Gitterrost und Rahmen auf
ff Stabiler Zugstab
Ausführungen
ff Farben: braun, weiß
Bestellangaben
ff GS60
42
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Rauchmelder RM 03 VdS
Anwendungen und Einsatz
ff Schlafräume, Kinderzimmer, Flure
ff Tipp: Funktionskontrolle alle vier
Wochen prüfen!
Technische Daten
ff VdS-zertifiziert gem. DIN EN 14604,
GS-zertifiziert
ff Erfassungsbereich: max. 40 m²
innerhalb eines Raumes
ff Prüftaste zum manuellen Selbsttest und
Testalarmierung
Ausführungen
ff Farbe: reinweiß
Bestellangaben
ff RM 03 VdS
Rauchmelder RM 04 VdS Funk
Anwendungen und Einsatz
ff Schlafräume, Kinderzimmer, Flure
ff Tipp: Funktionskontrolle alle vier
Wochen prüfen!
Technische Daten
ff Mehrere Rauchmelder werden drahtlos
(per Funk) miteinander vernetzt
ff Zertifizierung durch VdS und CE
Ausführungen
ff Farbe: reinweiß
Bestellangaben
ff RM 04 VdS Funk
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
43
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Bohrschablone 4000 + 9000
Anwendungen und Einsatz
ff Bohrschablonen zur schnellen und
bequemen Montage der Tür-Zusatzschlösser Serie 4000 und 9000
Bestellangaben
ff 4000+9000
Bohrschablone 9000 A
Anwendungen und Einsatz
ff Bohrschablone 9000 A ist verwendbar
für die Außenplatte der Zusatzschlösser
9000 sowie für PZS 4060
Bestellangaben
ff 9000 A
Bohrschablone FTS88 + 96 + 99 + 106
Anwendungen und Einsatz
ff Bohrschablonen zur schnellen und
bequemen Montage der Fenstersicherungen FTS88 – 106
Bestellangaben
ff FTS88 + 96 + 99 + 106
44
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Bohrschablone DFS95
Anwendungen und Einsatz
ff Bohrschablone zur schnellen und
bequemen Montage der Fenstersicherung DFS95
Bestellangaben
ff SDFS95
Bohrschablone FAS94 + 97 + 101 + FTS206
Anwendungen und Einsatz
ff Bohrschablonen zur schnellen und
bequemen Montage der Fenster-Scharnierseitensicherungen FAS94 + FAS97 +
FAS101 sowie der Fenstersicherung
FTS206
Bestellangaben
ff FAS94 + 97 + 101 + FTS206
Bohrschablone FO400 + 500
Anwendungen und Einsatz
ff Bohrschablonen zur schnellen und
bequemen Montage der Fenstersicherung FO400 und FO500
Bestellangaben
ff SFO400 + 500
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
45
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Bohrschablone FOS550
Anwendungen und Einsatz
ff Bohrschablone zur schnellen und
bequemen Montage der Fenstersicherung FOS550
Bestellangaben
ff FOS550
Bohrschablone Tele-Z
Anwendungen und Einsatz
ff Bohrschablone zur schnellen und
bequemen Montage der Fenstersicherung Tele-Z
Bestellangaben
ff Tele-Z
Saughalter
Anwendungen und Einsatz
ff Mit dem Saughalter können Bohrschablonen auf Fensterscheibe oder glatter
Türfläche genau positioniert werden.
ff Sie dient gleichzeitig für unbeschwertes
Arbeiten, da beide Hände frei bleiben
Bestellangaben
ff Saughalter
46
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
| Produktkatalog
DIN EN
DIN EN
12320
12320
®
37RK/80
DIN EN
Anwendungen und Einsatz
ff Absicherung von größeren Werten
(Lagerhallen, Container, LKW)
ff Absicherung von Gegenständen unter
hohem Diebstahlrisiko
ff Spezielle Anforderungen von Versicherungsgesellschaften
ff Auf- und Zusperren mit Schlüssel
ff 37RK/80: Bügel wird vollständig
herausgenommen
ff Ideal mit Überfalle ABUS Nr. 135
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
Bestellangaben
ff 37RK/80
®
mm
79 / 94 / 39
77/103 / 37
mm
22 / 22 /14
29 / 35 /14
Stift-Paare
pins
pistons
12320
DIN EN
12320
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
DIN EN
12320
7
7
DIN EN
5078
®
12320
10
DIN EN
5078
10
®
12320
DIN EN
®
®
12320
Kl. 44
Kl.
Technische Daten
ff Höchste Qualitätssicherung
ff ABUS Plus Scheibenzylinder: höchste
Präzision zur Absicherung gegen
intelligente Aufbruchversuche, 250000
verschiedene Schließungen
ff Aufwendige Verfahren zur bestmöglichen Korrosionsbeständigkeit
ff Doppelte Kugelverriegelung
ff Zylinder von oben eingesetzt: optimaler
Anbohr- und Ziehschutz
ff Schließung kann vom Fachhandel an
bestehende Schlüssel / Schlösser
angepasst werden
37RK/70
DIN EN
®
Level
Level
Degré
12320
37RK/80
Kl. 5
DIN EN
®
12320
37/70
®
®
®
Pat.
PIN
DIN EN
12320
Pat.
Pat.
PIN
DIN EN
PIN
DIN EN
12320
12320
37RK/70 Granit
Pat.
®
PIN
Pat.
Anwendungen und Einsatz
ff Absicherung von größeren Werten
(Lagerhallen, Container, LKW)
ff Absicherung von Gegenständen unter
hohem Diebstahlrisiko
ff Spezielle Anforderungen von Versicherungsgesellschaften
ff Auf- und Zusperren mit Schlüssel
ff 37RK/70: Bügel wird vollständig
herausgenommen
ff Ideal mit Überfalle ABUS Nr. 135
DIN EN
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
Pat.
37RK/80
PIN
DIN EN
Pat.
®
PIN
PIN
Pat.
mm
DIN EN
Stift-Paare
pins
pistons
12320
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
Level
Level
Degré
37RK/70
®
79 / 9412320
/ 39
mm
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
12320
29 / 35 /14
12320
7
PIN
DIN EN
5078
PIN
Pat.
DIN EN
77/103 / 37
Pat.
22 /DIN
22 /14 EN
®
12320
10
7
5078
10
®
12320
Pat.
PIN
DIN EN
®
®
Bestellangaben
ff 37RK/70 Granit
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Technische Daten
ff Höchste Qualitätssicherung
ff ABUS Plus Scheibenzylinder: höchste
Präzision zur Absicherung gegen
intelligente Aufbruchversuche, 250000
verschiedene Schließungen
ff Aufwendige Verfahren zur bestmöglichen Korrosionsbeständigkeit
ff Doppelte Kugelverriegelung
ff Zylinder von oben eingesetzt: optimaler
Anbohr- und Ziehschutz
ff Schließung kann vom Fachhandel an
bestehende Schlüssel / Schlösser
angepasst werden
Sicherheitsoptionen
ff Bügelschutz erschwert Zugriff von
Aufbruchwerkzeugen
PIN
12320
Kl. 44
Kl.
Kl. 5
DIN EN
®
12320
37/70
®
®
®
Pat.
PIN
Pat.
Pat.
PIN
PIN
Pat.
PIN
Pat.
47
Eigenheimabsicherung
12320
Eigenheimabsicherung
12320
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
DIN EN
DIN EN
12320
12320
®
37/60, 37RK/60 Granit
DIN EN
Anwendungen und Einsatz
ff Absicherung von größeren Werten
(Lagerhallen, Container, LKW)
ff Absicherung von Gegenständen unter
hohem Diebstahlrisiko
ff Spezielle Anforderungen von Versicherungsgesellschaften
ff Auf- und Zusperren mit Schlüssel 37/60:
Bügel wird vollständig herausgenommen
ff Ideal mit Überfalle ABUS Nr. 135
ff Zylinder kann an bestehende Schließungen angepasst werden
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
12320
37/60
mm
Stift-Paare
pins
pistons
®
65 / 85 / 35
mm
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
65 / 85 / 35
12320
DIN EN
18 /16
/11
DIN
EN
18 /16 /11
12320
12320
7
7
DIN EN
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
5078
Level
Level
Degré
®
12320
Bestellangaben
ff 37/60, 37RK/60 Granit
5078
9
DIN EN
9
®
12320
DIN EN
®
®
12320
Kl. 43
Kl. 4
37/60
DIN EN
Technische Daten
ff Höchste Qualitätssicherung
ff ABUS Plus Scheibenzylinder: höchste
Präzision zur Absicherung gegen
intelligente Aufbruchversuche, 250000
verschiedene Schließungen
ff Aufwendige Verfahren zur bestmöglichen Korrosionsbeständigkeit
ff Doppelte Kugelverriegelung
ff Schließung kann vom Fachhandel an
bestehende Schlüssel / Schlösser
angepasst werden (nur Version RK)
37RK/60
DIN EN
®
®
12320
37RK/60
®
®
®
Pat.
PIN
Pat.
Pat.
PIN
PIN
Pat.
PIN
37/55, 37RK/55
Pat.
DIN EN
12320
Anwendungen und Einsatz
ff Absicherung von größeren Werten
(Lagerhallen, Container, LKW)
ff Absicherung von Gegenständen unter
hohem Diebstahlrisiko
ff Spezielle Anforderungen von Versicherungsgesellschaften
ff Auf- und Zusperren mit Schlüssel
ff Schliesszwang: zum Abschliessen ist der
Ref. Nr.
Schlüssel zwingend erforderlich,
3 7 /5 5
3 7 RK/ 5 5
Ref. No.
Référence
Schlüssel kann bei geöffnetem Bügel
63 / 85 / 31
63 / 85 / 31
mm
nicht abgezogen werden
27,5
/
26
/11
27,5
mm
ff Ideal mit Überfalle ABUS Nr. 135 / 26 /11
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
Bestellangaben
ff 37/55, 37RK/55
Stift-Paare
pins
pistons
7
3 7 /5 5
mm
DIN EN
Pat.
63 / 85 /PIN
31
PIN
mm
Pat.
pins
pistons
37/55
63 / 85 / 31
63 /1
27,5 / 26 /11
12320
PIN
7
Schlüsselrohling
PINKey blank
Ebauche
3 7 RK/ 5 5
DIN EN
27,5 / 26 /11
12320
Stift-Paare
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
7
5078
Pat.
Level
Level
Degré
5078
9
5
9
DIN EN
Pat.
PIN
12320
HB75
Bügel / shackle / anse
37/55 HB50
37/55 S & S
DIN EN
®
PIN
63 /109 / 31
12320
63 / 85 / 31
DIN EN
27,5 / 26 /11
–
DIN
27,5 / 50 /11
EN 27,5 / 75 /11
12320
7
®
12320
–
7
DIN EN
®
DIN EN
5078
–
9
–
12320
5078
9
®
12320
DIN EN
®
®
12320
Kl. 43
Kl. 4
DIN EN
®
12320
37RK/55
®
®
®
48
27,5 /
®
7
Technische
Daten
Schlüsselrohling
5078
5078
Key blank
fEbauche
f Höchste Qualitätssicherung
Level
9
fLevel
f ABUS Plus Scheibenzylinder:
höchste 9
Degré
Präzision zur Absicherung gegen
intelligente Aufbruchversuche, 250000
verschiedene Schließungen
ff Aufwendige Verfahren zur bestmöglichen Korrosionsbeständigkeit
ff Doppelte Kugelverriegelung
ff Schließung kann vom Fachhandel an
bestehende Schlüssel / Schlösser
angepasst werden
Pat.
PIN
Pat.
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
Pat.
PIN
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
DIN EN
12320
DIN EN
85, 85 IB
12320
DIN
EN
12320
Anwendungen und Einsatz
ff Niedriges bis mittleres Sicherheitsbedürfnis
ff Hoher Bedarf an Serviceleistungen und
Langlebigkeit
ff Auf- und Zusperren mit Schlüssel
Bestellangaben
ff 85, 85 IB
Technische Daten
ff Schlosskörper aus massivem Messing
ff Innenteile aus korrosionsfreien,
Ref. Nr.
85/70
85/60 + IB
85/50 + IB
Ref. No.
hochwertigen
Materialien
Référence
ff Doppelte Verriegelung
69 /109 / 23 (ab 25mm)
60 / 93 / 20
50 / 76 /17
mm
ff Automatische Verriegelung
39,5 / 44 /12
35 / 37/10
29,5 / 28 / 8
mm
ff Gehärtete Bügel, Edelstahlbügel (IB),
Schließelemente
Stift-Paare
6
5
5
Locking elements
pins
Messingbügel
Eléments ferm.
pistons(MB), hohe Bügel (HB)
Schlüsselrohling
R 2703
R 2703
ff Präzisions-Stift-Zylinder
L 2698 mit PilzkopfstifKey blank
L 2697
L 2697
Ebauche
ten
Level (ab 30mm)
8
7
7
Level
Degré
ff Parazentrisches
Schlüsselprofil fürDIN EN
erhöhten Manipulationsschutz 12320
ff Schließung kann vom Fachhandel an
bestehende Schlüssel / Schlösser
angepasst werden (Version SA)
DIN EN
12320
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
®
85/70
85/60 + IB
85/50 + IB
85/40+ IB
mm
69 /109 / 23
60 / 93 / 20
50 / 76 /17
40 / 62 /16
mm
39,5 / 44 /12
35 / 37/10
29,5 / 28 / 8
23 / 22,5 / 6
5
5
5
R 2703
L 2697
R 2702
L 2696
7
6
®
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
Stift-Paare
pins
pistons
6
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
L 2698
R 2703
L 2697
8
7
Level
Level
Degré
85/40+ IB
®
85/30 + IB
®
85/25 + IB
85/20
85/15
30 / 50 /14
24 / 44 /12
21/ 39 /13
16 / 30 / 9
17/17/ 5
14 /15 / 4,5
12 /12 / 3,5
8,5 /11/ 3
4
4
4
3
R 2702
L 2696
R 2701
L 2695
R 2700
L 2694
R 2700
L 2694
R 2699
L 2693
6
5
4
4
3
DIN EN
40 / 62 /16
23 / 22,5 / 6
12320
DIN EN
12320
5
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
85/30 + IB
30 / 50 /14
17/17/ 5
4
R 2701
L 2695
5
®
DIN EN
®
12320
85/50
Kl. 4Kl. 1
85/50 Kl. 2
DIN EN
12320
85IB
®
Pat.
DIN EN
12320
®
Pat.
Pat.
PIN
DIN EN
®
12320
Pat.
PIN
PIN
DIN EN
12320
85 HB
PIN
DIN EN
®
12320
Anwendungen und Einsatz
ff Niedriges bis mittleres Sicherheitsbedürfnis
ff Hoher Bedarf an Serviceleistungen und
Langlebigkeit
ff Auf- und Zusperren mit Schlüssel
Bestellangaben
ff 85 HB
Technische Daten
ff Schlosskörper aus massivem Messing
Ref. Nr.
ff Innenteile
aus korrosionsfreien,
85/50 HB80
85/50 HB127
85/50 HB200
Ref. No.
Référence
hochwertigen Materialien
50 /128 /17
50 /175 /17
50 / 248 /17
mm
ff Doppelte Verriegelung (ab 25mm)
29,5 / 80 / 8
29,5 /127/ 8
29,5 / 200 / 8
ff AutomatischemmVerriegelung
Pat.
Schließelemente
Stift-Paare
ff Gehärtete
Bügel,
hohe
Bügel (HB)
5
5
5
Locking elements
pins
Eléments ferm.
pistons
ff Präzisions-Stift-Zylinder
mit PilzkopfstifSchlüsselrohling
R 2703
R 2703
R 2703
Key blank
L 2697
L 2697
PIN L 2697
Ebauche(ab 30mm)
ten
Level
7
7für
7
Level
ff Parazentrisches
Schlüsselprofil
Degré
erhöhten Manipulationsschutz
ff Schließung kann vom Fachhandel an
bestehende Schlüssel / Schlösser
angepasst werden (Version SA)
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
®
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
40 / 79 /16
40 /102 /16
23 / 40 / 6
23 / 63 / 6
5
5
5
R 2703
L 2697
R 2703
L 2697
R 2702
L 2696
R 2702
L 2696
7
7
6
6
85/50 HB200
mm
50 /128 /17
50 /175 /17
50 / 248 /17
mm
29,5 / 80 / 8
29,5 /127/ 8
29,5 / 200 / 8
5
5
R 2703
L 2697
7
®
Level
Level
Degré
®
DIN EN
Pat.
12320
85/40 HB40
+ IB
Pat.
40 / 79 /16
23 / 40 / 6
85/40 HB63
+ IB
85/30 HB24
85/20 HB22
30 / 12320
98 /14
30 / 57/14
21/ 48 /13
23 / 63 / 6
17/ 65 / 5
17/ 24 / 5
12 / 22 / 3,5
5
4
4
4
PIN
40 /102 /16
PIN
5
85/30 HB65
DIN EN
®
R 2702
L 2696
6
Pat.
R 2702
L 2696
R 2701
L 2695
6
5
R 2701
L 2695
R 2700
L 2694
5
4
®
Pat.
PIN
PIN
≥30
85IB
Pat.
Ausführungen
ff Viele Bügelvarianten: HB, IB, MB
PIN
PIN
Pat.
PIN
Pat.
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
85/40 HB63
+ IB
85/50 HB127
Stift-Paare
pins
pistons
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
85/40 HB40
+ IB
85/50 HB80
Pat.
PIN
49
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
DIN EN
75
12320
DIN EN
Anwendungen und Einsatz
ff Niedriges bis mittleres Sicherheitsbedürfnis
ff Hoher Bedarf an Komfort und Manipulationsschutz
ff Auf- und Zusperren mit Schlüssel
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
75/60
75/50
75/40
75/30
75/50HB
mm
60 / 91/19
50 / 77/18
40 / 61/16
30 / 54 /14
50/128/1
mm
33,5 / 35 / 9,5
28 / 29 / 8
22 / 22,5 / 6,5
16 /17/ 5
33,5/80/
®
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
Stift-Paare
pins
pistons
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
Bestellangaben
ff 75
12320
Level
Technische Daten
Level
Degré
ff Hochpräzises Wendeschlüssel-Schließwerk mit bis zu 168000 verschiedenen
Ref. Nr.
Schließungen
75/60
75/50
75/40
75/30
75/50HB80
Ref. No.
Référence
ff Schlosskörper aus massivem Messing
mm
60 / 91/19
50 / 77/18
40 / 61/16
30 / 54 /14
50/128/18
ff Innenteile aus korrosionsfreien,
hochwertigen mm
Materialien
33,5 / 35 / 9,5
28 / 29 / 8
22 / 22,5 / 6,5
16 /17/ 5
33,5/80/ 8
ff Doppelte
Schließelemente Verriegelung
Stift-Paare
Locking elements
pins
10
10
8
8
10
Eléments ferm.
pistons
ff Automatische
Verriegelung
Schlüsselrohling
Key blank
26424
26424
26423
26423
26424
ff Gehärtete
Bügel
Ebauche
Level
ff Präzisions-Stift-Zylinder
mit PilzkopfstifLevel
7
7
6
5
7
Degré
ten (ab 30mm)
ff Parazentrisches Schlüsselprofil für
DIN EN
DIN EN
erhöhten Manipulationsschutz
12320
12320
ff Schließung kann vom Fachhandel an
Kl. 4Kl. 2
75/60
75/60 Kl. 3
75/50 Kl. 1DIN EN
75/50 Kl. 2
DIN
EN
75/40
Kl.
1
75/40
Kl. 2
bestehende Schlüssel / Schlösser
12320 12320
angepasst werden (Version SA)
10
10
8
8
10
26424
26424
26423
26423
26424
7
7
6
5
7
®
75/50HB50
75/40HB63
75/40HB40
DIN EN
75/30HB30
50/97/18
40/101/1612320 40/78/16
30/67/14
33,5/50/ 8
28/63/ 6,5
22/40/ 6,5
16 /30/ 5
10
8
8
8
26424
26423
26423
26423
7
6
6
5
®
DIN EN
12320
DIN EN
®
12320
®
®
Pat.
®
®
Pat.
PIN
75 IB
®
PIN
Anwendungen und Einsatz
ff Hochpräzises Wendeschlüssel-Schließwerk mit bis zu 168.000 verschiedenen
Schließungen.
ff Körper aus massivem Messing,
verchromt.
ff Bügel aus Edelstahl.
Bestellangaben
ff 75 IB
Technische Daten
ff Höchste Qualitätssicherung
ff ABUS Plus Scheibenzylinder: höchste
Präzision zur Absicherung gegen
intelligente Aufbruchversuche, 250000
verschiedene Schließungen
ff Aufwendige Verfahren zur bestmöglichen Korrosionsbeständigkeit
ff Doppelte Kugelverriegelung
ff Schließung kann vom Fachhandel an
bestehende Schlüssel / Schlösser
angepasst werden
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
DIN EN
mm
12320
mm
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
Stift-Paare
pins
pistons
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
Level
Level
Degré
75 IB/50
75 IB/40
75 IB/30
50 / 77/18
40 / 61/16
30 / 54 /14
28 / 29 / 8
22 / 22,5 / 6,5
16 /17/ 5
10
8
8
26424
26423
26423
6
5
7
®
Pat.
PIN
75IB/40
75IB/50
75/30
Pat.
Pat.
Pat.
PIN
Pat.
PIN
Pat. PIN
PIN
Ausführungen
ff Größen: 30, 40 und 50mm
PIN
Pat.
PIN
50
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Pat.
Eigenheimabsicherung
DIN EN
Eigenheimabsicherung
| Produktkatalog
®
12320
65
Anwendungen und Einsatz
ff Niedriges bis mittleres Sicherheitsbedürfnis
ff Hoher Bedarf an Komfort und Manipulationsschutz
ff Auf- und Zusperren mit Schlüssel
DIN EN
®
12320
Kl. 4Kl. 1
65IB40
Bestellangaben
ff 65
Level
Level
Degré
Pat.
12320
65CS/40
65CS/50
65IB/40
PIN
®
Pat.
Pat.
®
Pat.
PIN
PIN
PIN
65/60
65/50
65/50
HB80
65/45
6 5 /4 0
65/40
HB63
65/40
HB40
6 5 I B/ 4 0
65/35
65/30
mm
60 / 91/
19
50 / 77/
18
50 /129 /
18
45 / 68 /
16
40 / 62 /
15
40/103/
15
40 / 77/
15
40 / 62 /
15
35 / 55 /
15
30 / 50 /
14
mm
33 / 35 /
9,5
28 / 29 /
8
28 / 80 /
8
25,5/24,5/
7
22/22,5/
6,5
22 / 63 /
6
22 / 40 /
6
22 / 22,5 /
6,5
20 /19 /
5,5
16/17,5/
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
Schließelemente Stift-Paare
Locking elements
pins
Eléments ferm.
pistons
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
≥ 30 mm
DIN EN
Technische Daten
ff Bügel aus gehärtetem Stahl, ab 40 mm
gehärteter Spezialstahl
ff Präzisions-Stift-Zylinder
ff Innenteile aus rostfreiem Material
ff Verschiedene Bügelhöhen (HB)
ff Körper aus massivem Messing
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
65IB40 Kl. 2
12023
12023
12023
12022
12022
12022
12022
6
6
6
5
5
5
5
DIN EN
65/30
HB60
65/25
65/20
65MB/15
65/
CS 50
65/
CS 40
30 / 93 /
25 / 42 /
12
20 / 34 /
10
16 / 32 /
10
50 / 74/
17
40/59,5/
14,5
16 / 60 /
5
13,5/13,5/
4
9,5/11,5/
3,5
8 /12 /
3
18,5/20,5/
8,5
14/ 18/
7
4
3
3
5
5
12023
12023
5
5
Pat.14
PIN
4
12022
12021
12021
12021
11406
11405
R 9329
L 9328
5
4
4
4
3
3
3
Pat.
12320
DIN EN
PIN
12320
55
Pat.
®
Pat.
®
Anwendungen und Einsatz
ff Niedriges bis mittleres Sicherheitsbedürfnis
ff Hoher Bedarf an Komfort und Manipulationsschutz DIN EN
12320
ff Auf- und Zusperren
mit Schlüssel
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
PIN
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
PIN
55/60
55/50
55/45
55/40
55/40 HB63
mm
58 / 84 / 16
48 / 68 / 14
43 / 63 / 13
38 / 60 / 13
38 /102 / 13
mm
32 / 32 / 8
25 / 24 / 7
23,5 / 24 / 6,5
20,5 / 21,5 / 6,5
5
5
4
4
4
2885
2884
2883
2882
2882
6
5
4
4
4
Stift-Paare
pins
pistons
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
Level
Level
Degré
Technische Daten
Ref. Nr.
ff Körper
aus massivem
Messing55/50
Ref. No.
55/60
Référence
ff Innenteile aus rostfreiem Material
58 / 84 / 16
48 / 68 / 14
mm
ff Bügel aus gehärtetem Stahl
mm
32 / 32 / 8
25 / 24 / 7
ff Präzisions-Stift-Zylinder
55/45
55/40
55/40 HB63
55/35
55/30
55/25
43 / 63 / 13
38 / 60 / 13
38 /102 / 13
33 / 47/ 12
29 / 44 / 12
24 / 38 / 10
23,5 / 24 / 6,5
20,5 / 21,5 / 6,5
20,5 / 63 / 6,5
18 /16,5 / 4,5
14,5 /13,5 / 4,5
12 /10,5 / 4
®
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
≥ 30 mm
Level
Level
Degré
Stift-Paare
pins
pistons
5
5
4
4
4
3
3
3
2885
2884
2883
2882
2882
2881
2880
2879
6
5
4
4
4
3
3
2
Bestellangaben
ff 55
Pat.
PIN
Pat.
PIN
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
51
20,5 / 63 / 6,
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
88, 89
DIN EN
12320
Anwendungen und Einsatz
ff Mittleres Sicherheitsbedürfnis bei hohem
Stellenwert auf Sicherheit gegen
Manipulation am Schließwerk
ff Auf- und Zusperren mit Schlüssel
Bestellangaben
ff 88, 89
Technische Daten
ff Schlosskörper aus massivem Messing
ff Verchromter Schlosskörper für besseren
Ref. Nr.
89/40
Ref. No.
Korrosionsschutz 89/50
Référence
ff Doppelte Kugelverriegelung
50 / 79 / 20
40 / 72 /19
mm
ff Gehärteter Bügel aus Spezialstahl
24 / 26 / 9,5
22 / 22 / 7
mm
ff ABUS Plus Scheibenzylinder: höchste
Schließelemente
Stift-Paare
Präzision
zur
gegen
7
7
Locking
elements
pins Absicherung
Eléments ferm.
pistons
intelligente Aufbruchversuche, 250000
Schlüsselrohling
5078
5078
Key blank
Ebauche
verschiedene Schließungen
Level
fLevel
f Schließung kann vom8 Fachhandel an 7
Degré
bestehende Schlüssel / Schlösser
angepasst werden (ab 50mm)
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
DIN
89/50
EN
89/40
Schließelemente
Locking elements
Eléments ferm.
mm
50 / 79 / 20
40 / 72 /19
50 / 7
mm
24 / 26 / 9,5
22 / 22 / 7
24 / 2
7
7
Stift-Paare
pins
pistons
®
Schlüsselrohling
Key blank
Ebauche
5078
Level
Level
Degré
5078
8
7
®
DIN EN
12320
88/50
DIN EN
88/40
88/55
EN
12320 50 / 79 /DIN
20
40 / 72 /19
55/ 89/23
12320
EN
22 / 22 / 7
25/ 31/ 11
7
7
5078
5078
7
8
24 / 26 /DIN
9,5
DIN EN
12320
7
12320
DIN EN
5078
12320
®
8
®
®
®
®
Kl. Kl.
4 1
88/40
88/50 Kl. 2
DIN
EN
®
12320
88/50
88/55
89/50
®
Pat.
Pat.
165
Anwendungen und Einsatz
ff Niedriges bis mittleres Sicherheitsbedürfnis bei hohem Stellenwert für komfortable Bedienung (z. B. Schulen, Firmen,
Gepäcksicherung)
ff 3- bzw. 4-stelliger, individuell einstellbarer Code
PIN
PIN
Ref. Nr.
Ref. No.
Référence
Kombinations-Code-Stellen
Code wheels
Molettes
165/40
165/30
165/20
mm
40 / 81 / 18
30 / 70 / 15
20 / 52 / 14
mm
21,5 / 27,5 / 6
14 / 26 / 5
9 / 22 / 3
Pat.4
3
3
4
3
3
Level
Level
Degré
Pat.
PIN
Pat.
Technische Daten
ff 3- bzw. 4-stelliger,individuell einstellbarer Code
ff Körper aus Messing
ff Bügel aus Stahl
PIN
Pat.
Pat.
PIN
PIN
PIN
Pat.
PIN
Ausführungen
ff Größen: 20, 30 und 40 mm
Bestellangaben
ff 165
Pat.
PIN
52
88
12320
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
5
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
72 bunt
DIN EN
12320
®
Anwendungen und Einsatz
ff Türen, Tore, Schränke, Werkzeugkisten,
Kellerfenster, Schuppen , Schaltanlagen,
Schranken etc. ff Vorhangschloss verriegelt durch
Eindrücken des Bügels - Automatische
Verriegelung Technische Daten
ff farbiger Aluminium-Schlosskörper
ff Korrosionsschutz ff gehärteter Bügel IB
ff Bügel aus rostfreiem Edelstahl
ff Präzisions-6-Stiftzylinder; kann an
bestehende Schließungen angepasst
werden beidseitige Kugelverriegelung ff Farben: blau, gelb, grün, lila, orange, rot
Bestellangaben
ff 72
145 bunt
Produkt
B/T/H mm
Bügel Ø mm
72/40
38x18x73
7
Pat.
PIN
Anwendungen und Einsatz
ff Niedriges bis mittleres Sicherheitsbedürfnis bei hohem Stellenwert für komfortable Bedienung ohne Schlüssel, geringes
Gewicht und Wiedererkennung (z. B.
Gepäcksicherung, Schulen, Sport- und
Fitnesszentren)
ff 3- bzw. 4-stelliger, individuell einstellbarer Code
Technische Daten
ff massiver Aluminiumschlosskörper mit
anodisierter Beschichtung
ff korrosionsbeständig
ff 145/20 und 145/30: 3-stelliger
Zahlencode
Bestellangaben
ff 145/Grösse Farbe
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Ausführungen
ff Größen: 20 und 30 mm
ff 9 Farben: blau, gelb, grün, lila,
orange, rot, braun, titanium,
silber
Produkt
B/T/H mm
Bügel Ø
145/20 blau
21x11x53
3,2
145/20 gelb
21x11x53
3,2
145/20 grün
21x11x53
3,2
145/20 lila
21x11x53
3,2
145/20 orange
21x11x53
3,2
145/20 rot
21x11x53
3,2
145/20 braun
21x11x53
3,2
145/20 titanium
21x11x53
3,2
145/20 silber
21x11x53
3,2
145/30 blau
30x13x65
4,8
145/30 gelb
30x13x65
4,8
145/30 grün
30x13x65
4,8
145/30 lila
30x13x65
4,8
145/30 orange
30x13x65
4,8
145/30 rot
30x13x65
4,8
145/30 braun
30x13x65
4,8
145/30 titanium
30x13x65
4,8
145/30 silber
30x13x65
4,8
53
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
165 bunt
Pat.
PIN
Anwendungen und Einsatz
ff Niedriges bis mittleres Sicherheitsbedürfnis bei hohem Stellenwert für komfortable Bedienung (z. B. Schulen, Firmen,
Gepäcksicherung)
ff 3- bzw. 4-stelliger, individuell einstellbarer Code
Technische Daten
ff massiver Aluminiumschlosskörper mit
anodisierter Beschichtung
ff korrosionsbeständig
ff 165/20 und 165/30: 3-stelliger
Zahlencode
ff 165/40: 4-stelliger Zahlencode
Bestellangaben
ff 165
54
Ausführungen
ff Größen: 20, 30 und 40 mm
Produkt
B/T/H mm
Bügel Ø
165/20 blau
20x14x52
3,2
165/20 gelb
20x14x52
3,2
165/20 grün
20x14x52
3,2
165/20 lila
20x14x52
3,2
165/20 orange
20x14x52
3,2
165/20 rot
20x14x52
3,2
165/20 braun
20x14x52
3,2
165/20 titanium
20x14x52
3,2
165/20 silber
20x14x52
3,2
165/30 blau
30x15x70
4,8
165/30 gelb
30x15x70
4,8
165/30 grün
30x15x70
4,8
165/30 lila
30x15x70
4,8
165/30 orange
30x15x70
4,8
165/30 rot
30x15x70
4,8
165/30 braun
30x15x70
4,8
165/30 titanium
30x15x70
4,8
165/30 silber
30x15x70
4,8
165/40 blau
40x18x81
6,2
165/40 gelb
40x18x81
6,2
165/40 grün
40x18x81
6,2
165/40 lila
40x18x81
6,2
165/40 orange
40x18x81
6,2
165/40 rot
40x18x81
6,2
165/40 braun
40x18x81
6,2
165/40 titanium
40x18x81
6,2
165/40 silber
40x18x81
6,2
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Überfalle 135 Granit
Anwendungen und Einsatz
ff Absicherung von größeren Werten
(Lagerhallen, Container, LKW)
ff Absicherung von Gegenständen unter
hohem Diebstahlrisiko
ff Spezielle Anforderungen von Versicherungsgesellschaften
ff Geeignet für „einschlagende“ Türen, d.h.
Türblatt und Türrahmen liegen auf einer
Ebene
ff Zur Verwendung mit einem Vorhangschloss
Bestellangaben
ff 135 Granit
Technische Daten
ff Aus doppelt gehärtetem Spezialstahl
ff Gehärtete Öse
ff Komplett mit Befestigungszubehör
ff Verdeckt liegende Schrauben
Überfalle 130 Granit
Anwendungen und Einsatz
ff Absicherung von größeren Werten
(Lagerhallen, Container, LKW)
ff Absicherung von Gegenständen unter
hohem Diebstahlrisiko
ff Geeignet für „einschlagende“ Türen, d.h.
Türblatt und Türrahmen liegen auf einer
Ebene
ff Zur Verwendung mit einem Vorhangschloss
Technische Daten
ff Zwei gehärtete Gelenkstifte mit
Ausschlagschutz
ff Schlagzäher Temperguss
ff Gehärtete Öse
ff Verdeckt liegende Schrauben
Bestellangaben
ff 130 Granit
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
55
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Überfalle 125
Anwendungen und Einsatz
ff Schwere Stahlüberfalle gemäß schwedischer Versicherungsklasse 2
ff Geeignet für „einschlagende“ Türen, d.h.
Türblatt und Türrahmen liegen auf einer
Ebene
ff Zur Verwendung mit einem Vorhangschloss
Technische Daten
ff Extra starkes Gelenk
ff Gehärtete Öse
ff Besonders hoher Korrosionsschutz
ff Verdeckt liegende Schrauben
Bestellangaben
ff 125
Überfalle 140 Diskus
Anwendungen und Einsatz
ff Das DISKUS Vorhangschloss- und
Überfallen-Prinzip vereint hohe
Sicherheit mit extrem hohem Schutz
gegen Korrosion
ff Geeignet für einschlagende Türen, d.h.
Türblatt und Türrahmen liegen auf einer
Ebene
Bestellangaben
ff 140
Technische Daten
ff Design ist so auf die Original ABUS
DISKUS Vorhangschlösser abgestimmt,
dass der Bügel gegen Aufsperr-Werkzeuge abgeschirmt ist
ff Stabile Stahlkonstruktion
ff Falle und Gelenkstifte aus rostfreiem
und zähem Edelstahl
ff Gehärtete Stahl-Öse
ff Verdeckt liegende Schrauben
Sicherheitsmerkmale
ff Gelenkstifte gegen Heraustreiben
geschützt
56
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Überfalle 110
Anwendungen und Einsatz
ff Gelenküberfalle für Ecklösungen, z.B.
Kisten, Schränke
ff Geeignet für „aufschlagende“
Türen, d.h. Türblatt und Türrahmen
liegen nicht auf einer Ebene
ff Zur Verwendung mit einem Vorhangschloss
Technische Daten
ff Stabile Stahlkonstruktion
ff Gehärtete Stahl-Öse
ff Verdeckt liegende Schrauben
Sicherheitsmerkmale
ff Gelenkstifte gegen Heraustreiben
geschützt
Bestellangaben
ff 110
Überfalle 100
Anwendungen und Einsatz
ff Absicherung von größeren Werten
(Lagerhallen, Container, LKW)
ff Absicherung von Gegenständen unter
hohem Diebstahlrisiko
ff Geeignet für „einschlagende“ Türen, d.h.
Türblatt und Türrahmen liegen auf einer
Ebene
ff Zur Verwendung mit einem Vorhangschloss
Technische Daten
ff Zwei gehärtete Gelenkstifte mit
Ausschlagschutz
ff Schlagzäher Temperguss
ff Gehärtete Öse
ff Verdeckt liegende Schrauben
Bestellangaben
ff 100
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Sicherheitsmerkmale
ff Gelenkstifte gegen Heraustreiben
geschützt
57
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Überfalle 300
Anwendungen und Einsatz
ff Praktischer Schieberiegel, z.B. für
Gartentore, Schuppentüren
ff Zur Verwendung mit einem Vorhangschloss
Technische Daten
ff Korrosionsgeschützt durch Zink-Chromatierung
ff Gehärteter Riegel
ff Verdeckte Schrauben
Bestellangaben
ff 300
Überfalle 200
Anwendungen und Einsatz
ff Geeignet für einschlagende Türen, d.h.
Türblatt und Türrahmen liegen auf einer
Ebene
ff Zur Verwendung mit einem Vorhangschloss
Technische Daten
ff Korrosionsgeschützt
ff Gehärtete Stahl-Öse
ff Verdeckte Schrauben
Bestellangaben
ff 200
58
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Überfalle 115
Anwendungen und Einsatz
ff Geeignet für „einschlagende“ Türen, d.h.
Türblatt und Türrahmen liegen auf einer
Ebene
ff Sicherung von Roll-Toren
Technische Daten
ff Korrosionsgeschützt
ff Gehärtete Stahl-Winkel, 5 mm stark
ff Winkel-Ösen passend für Hangschlösser
mit bis zu 12 mm Bügelstärke
Bestellangaben
ff 115
MKS Ketten
Anwendungen und Einsatz
ff Z.B. Absicherung von Fahrrädern,
Motorrädern, Gartenwerkzeugen und
-möbeln oder Maschinen im Baustellenbereich
ff Spezielle Anforderungen von Versicherungsgesellschaften
ff Zur Verwendung mit einem Vorhangschloss
Technische Daten
ff Gehärtete Stahlketten
ff Mit einem längeren Kettenendglied für
einfachen Einschluss mit Vorhangschloss
ff Kantenschutz durch hochwertige
Textilummantelung
Bestellangaben
ff MKS Ketten
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Sicherheitsmerkmale
ff Maximum Sicherheit gegen alle Formen
von aggressiven Attacken
59
Eigenheimabsicherung
Eigenheimabsicherung | Produktkatalog
Cobra + 1850
Anwendungen und Einsatz
ff Z.B. Absicherung von Fahrrädern,
Gartenwerkzeugen und -möbeln oder
Werkzeugen im Baustellenbereich
ff ABUS Schlaufenkabel sichern Bikekomponenten wie Vorder- und Hinterrad,
Rahmen und Sattel in idealer Ergänzung
zu den ABUS Bügel-, Vorhang- oder
auch den Rahmenschlössern
ff Zur Verwendung mit einem Bügel-,
Vorhang- oder auch Rahmenschloss
Technische Daten
ff Stabile Stahlseile mit Kunststoffmantel
ff Cobra 8 und 10 mit unterschiedlich
großen Schlaufen zum einfacheren
Einschlaufen und bequemeren Transport
Bestellangaben
ff Cobra + 1850
60
Produktkatalog, Stand 01.01.2010
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
EVVA Sicherheitstechnologie GmbH
Wienerbergstraße 59–65 | A-1120 Wien
T +43 1 811 65-0 | F +43 1 812 20 71
office-wien@evva.com | www.evva.com
EVVA Sicherheitssysteme GmbH
Ing.-Julius-Raab-Str. 2 | A-2721 Bad Fischau-Brunn
T +43 2622 42288 | F +43 2622 42288-34
office-badfischau@evva.com | www.evva.com
CC09 01.07-212.01
A