12/02-04.2014 - KABEG Management

Ausgabe 12
FEBRUAR–APRIL 2014
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
AKTU ELLES AUS DEN KÄRNTN ER LAN DESKRAN KEN HÄUSERN
Operation in 3-D
» SEITE 6
Mit dem OP um die Welt
» SEITE 10
Sammeln um jeden Preis
SAMMELN IST EIN BELIEBTES HOBBY – ES KANN ABER AUCH ZUR SUCHT WERDEN
» SEITE 16
UMWELTBILANZ 2013:
DIE MASSNAHMEN DER LETZTEN JAHRE ZEIGEN WIRKUNG – VOR ALLEM DER WASSERVERBRAUCH WURDE GESENKT
» SEITE 4
kurzinfos
......... 3
umwelt
......... 4
ernährung
......... 5
3-d-chirurgie
......... 6
app
......... 8
intensivstation
......... 9
flying doctors
...... 10
kinderpalliativ
...... 12
wäscherei
...... 14
(sammel-)leidenschaft
...... 16
inkontinenz
...... 18
terminaviso
...... 19
Seite
Seite
Seite
6
10
14
Seite
16
Operationen in 3-D
Ausgewählte Operationen an
der Allgemeinchirurgie werden
im LKH Villach seit September
2013 mit 3-D-Technik durchgeführt.
„Flying doctors“
Das Wissen von Prim. Univ. Prof.
Dr. Keckstein und seinem Team
ist weltweit gefragt. Mit eigenem OP reisen sie um die Welt.
XXL-Wäscherei
19 Tonnen Wäsche aus drei
Spitälern werden täglich in
der Wäscherei des Klinikum
Klagenfurt am Wörthersee
gereinigt.
Sammeln als Zwang
Sammeln ist ein beliebtes
Hobby und sicherte einst das
Überleben der Menschen.
Doch die Leidenschaft kann zur
Sucht werden.
Impressum
Medieninhaber & Herausgeber: Landeskrankenanstalten-Betriebsgesellschaft – KABEG, Kraßniggstraße 15, 9020 Klagenfurt Redaktionsteam: Mag. Nathalie
Trost/Klinikum Klagenfurt a. W. Redaktionsleitung: Mag. Kerstin Wrussnig Bildnachweis: Titel: ©Juan-Carlos Herrera-Arango, thinkstock; Voegel, ©Aktion Menschen für Tiere e. V.; shutterstock, KABEG, Trost, Sobe, Gleiss, Steinthaler Satz & Layout: Andreas Erschen, i. A. der EVI GmbH – Entwicklung, Vertrieb und Innovation, Karfreitstraße 24, 9020 Klagenfurt Druck: Hermagoras Druckerei, Adi-Dassler-Gasse 4, 9073 Viktring Erscheinungsweise: Vierteljährlich und nach Bedarf.
Die Zeitung dient der Information der Patienten und Mitarbeiter der KABEG sowie der Öffentlichkeit über die Belange des Spitalswesens. Darüber hinaus
bringt das Medium Beiträge aus den Themenbereichen Gesundheit und Medizin. Das KABEGjournal wird auf umweltfreundlichem Papier gedruckt. Wir legen
großen Wert auf Gleichberechtigung. Für eine bessere Lesbarkeit verzichten wir auf Gender-spezifische Formulierungen.
2
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
kurzinfos
AU F EI N EN BLICK – AKTU ELLES AUS DEN KABEG-HÄUSERN
Neue Methode
Historische
Psychiatrie-Akte
im Klinikum Klagenfurt
wurden dem
hilft
Kärntner
bei Herzrhythmusstörungen
Landesarchiv übergeben
1000 historische Psychiatrie-Krankenakte,
Elektrophysiologische
Untersuchung und Ablation
viele davon
(kurz von
EPU)Opfern
– so nennt
der NS-Euthanasie,
sich eine neue
wurden am
Methode,
die21.seit
September
Februar 2014
von an
Vertretern
der 2. Medizinischen
des KlinikumsAbteilung
Klagenfurt
im am
Klinikum
Wörthersee
Klagenfurt
dem
Landesarchiv
am
Wörthersee
übergeben.
bei Patienten
Diemit
älteste
Herzrhythmusstörungen
stammt aus dem Jahr
angewandt
1873. Prim.wird.
Dr. Herwig
Durch die
OberAnlerchner, Leiter
schaffung
hochmoderner
der Abteilung
Geräte,
für Psychiatrie
die eine dreidimensionale
und Psychotherapie,
Darstellung
erklärte,der
dass
Herzstruktudas Archiv
auchermöglichen
ren
weiterhin – und
unter
unter
strengen
Mithilfe
Zugangsbeschränkungen
von Mitarbeitern der Universitätsklinik
– für Forschung und
GrazBeratung
können
betroffener
Patienten
mit
Familien
Herzrhythmusstörungen
zur Verfügung stehen
geheilt
wird.werden.
Hohe Auszeichnung für die Gailtal-Klinik und das LKH Laas
Kinaesthetics ist eine Erfahrungswissenschaft, die sich mit der Stärkung der Bewegungskompetenz beschäftigt. In der Gailtal-Klinik und im LKH Laas werden seit 2006 mit Hilfe der „Kinaesthetics“ Mitarbeiter, Patienten und Angehörige in ihrer Selbstbestimmung
über ihre Gesundheit gestärkt. Als erste Spitäler Österreichs wurde den beiden Krankenanstalten derr KABEG am 10. Jänner 2014 eine Auszeichnung der European Kinaesthetics
Association verliehen.
Vortrag über NS-Euthanasie in Klagenfurt bei größtem Psychiatrie-Kongress
Während des Zweiten Weltkrieges wurden an der Abteilung der Landesirrenanstalt in Klagenfurt bis zu 900 psychiatrische und behinderte Patienten ermordet. Außerdem fanden
vier Transporte mit 739 Menschen zum Schloss Hartheim bei Linz statt, wo sie ermordet
wurden. Mit der Aufarbeitung dieses dunklen Kapitels befasst sich Prim. Dr. Herwig Oberlerchner. Beim Internationalen Kongress der Weltpsychiatrie-Gesellschaft in Wien (WPA)
präsentierte er am 28. Oktober 2013 seinen aktuellen Forschungsstand.
LKH Wolfsberg spendet Restbestände von Kanülen an ein Spital in Tansania
„Vielen Dank für die Spende, das Paket ist gut in angekommen und sehr hilfreich für uns“,
schrieb Brother Lucius aus Tansania. Die Freude war groß, als das Spendenpaket aus Kärnten eintraf. Im Rahmen einer Novellierung der Nadelstichverordnung wurden nicht mehr
benötigte Altbestände an Kanülen gespendet. „Über eine ehemalige Mitarbeiterin kam
der Kontakt zum KH Hanga Abbey in Songea-Tansania zustande“, erzählt Mag. Nicole
Waldmann vom Qualitätsmanagement des LKH Wolfsberg.
Klagenfurt und Wolfsberg freuen sich über höhere
Geburtenanzahl im Vorjahr
Kindersegen im LKH Wolfsberg. 2013 erblickten 471 Erdenbürger (zweimal gab es eine Zwillingsgeburt) bei insgesamt 469 Geburten das Licht der Welt. Das sind 30 Geburten mehr als noch 2012. Auch im Eltern-Kind-Zentrum
(ELKI) des Klinikums Klagenfurt am Wörthersee freuten
sich Ärzte und Hebammen über ein Plus von 11 Geburten.
1.672 Babys kamen bei 1.633 Geburten zur Welt. „Wir hatten 37-mal Zwillinge und einmal sogar Drillinge“, bilanziert Mag. Beate Pfeifenberger-Lamprecht, leitende Hebamme im ELKI. Einen leichten Rückgang von elf Geburten
verzeichnet indessen das LKH Villach mit 1.167 Geburten.
Insgesamt machten 1.207 Erdenbürger in der Draustadt
den ersten Schrei.
FEBRUAR–APRIL 2014
3
umwelttag
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH
H ERSEE
ER
E
R S EE | LKH VI LLA
LLAC
A C H | LKH WOLFS
WOLFSBERG
SB
BER
BE
ER
E
ERG
R | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
Umweltbilanz 2013
Energie- und Wasserverbrauch wurden gesenkt
DI E KABEG SETZTE I N DEN
Gezielter Energieeinsatz
eingesetzt werden. „Alle fünf Spitäler
Aber auch beim Energieverbrauch, also
der KABEG, das Klinikum Klagenfurt, die
dem gezielten Einsatz von Wärme bzw.
LKH in Villach, Wolfsberg, Laas sowie die
Kälte, konnte die KABEG Einsparungen
Gailtal-Klinik, produzieren Strom aus Pho-
DEM GEBI ET DES UMWELT-
erzielen. 133 Millionen Kilowattstunden
tovoltaikanlagen. Dieser wird genutzt,
SC H UTZES. WI E EFFEKTIV DI ESE
(kWh) wurden 2013 verbraucht. 2012 be-
um die Elektrofahrzeuge aufzuladen.“
trug der Gesamtenergieverbrauch noch
Außerdem: „Seit letztem Jahr bekommen
136 Millionen kWh. Knauder: „Dies ist
wir von unserem Energieversorger hun-
2013 : VOR ALLEM DI E ZAH LEN ZUM
vor allem deshalb beachtlich, da wir 2013
dert Prozent Ökostrom geliefert“, betont
WASSERVER BRAUC H SI N D
eine lange Heizperiode bis in den April
Knauder.
EI N DRUC KSVOLL.
hinein hatten. Dass man dennoch ein so
Für die zahlreichen Maßnahmen der
gutes Ergebnis erzielen konnte, liegt in
KABEG auf dem Gebiet der Ökologie,
VERGANGEN EN JAH R EN
ZAH LR EIC H E MASSNAHMEN AU F
SI N D, ZEIGT DI E UMWELTBI LANZ
der genau durchdachten Zeitspanne, in
wurde das Unternehmen 2013 erneut
„Zuallererst ein großes Danke an alle
der die unterschiedlichen Bereiche der
nach
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unse-
Krankenhäuser beheizt bzw. im Sommer
EMAS III zertifiziert.
rer fünf Landeskrankenhäuser. Sie haben
gekühlt wurden. „In den Ambulanzberei-
„Eine ganz besondere Auszeichnung. Sind
stark dazu beigetragen, dass wir in allen
chen wird etwa auf die Öffnungszeiten
wir doch der erste Krankenanstaltenträ-
Bereichen hervorragend abschneiden und
Rücksicht genommen. Vor allem am
ger in Österreich, der nach diesem Güte-
somit die Umwelt schonen“, blickt Albin
Abend und in der Nacht, wenn sich dort
siegel erfolgreich geprüft wurde“, berich-
Knauder, Umweltbeauftragter der KABEG,
niemand aufhält, werden auch Heizung
tet Knauder. Er und sein Team arbeiten
mit Freude auf die Bilanz des vergangenen
und Klima zurückgeschaltet.“
bereits wieder an weiteren Projekten.
Jahres. Was sofort ins Auge springt: der
hohen
Umweltgütesiegel
„Auch im neuen Jahr gilt es, negative Um-
Wasserverbrauch. „Der ist sensationell ge-
100% Ökostrom
weltauswirkungen zu vermeiden.“ Eine
sunken“, so Knauder, der die Reduktion von
Eine weitere Säule in der Ökologie sind die
der geplanten Maßnahmen wird etwa
rund 80.000 m in erster Linie auf neue,
Einsparungen bei den CO2-Emissionen.
der sorgsame Umgang mit Lebensmitteln
wassersparende Armaturen, die moderne
Diese werden vor allem durch den Einsatz
sein. Das Jahr 2014 wurde vom EU-Parla-
Technik im Klinikum Klagenfurt am Wör-
der insgesamt acht e-Autos erreicht, die
ment zum „Jahr gegen Lebensmittelver-
thersee, vor allem aber auf das Nutzungs-
sowohl für Besorgungsfahrten, Dienst-
schwendung“ erklärt. ❧
verhalten der Mitarbeiter zurückführt.
reisen
www.kabeg.at
3
4
dem
oder
den
Patiententransport
ernährung
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
Naschen ohne Reue
Kekse, Schokolade und Bonbons
DI E VOR LI EBE FÜ R SÜSSES IST
Menschen mit Überhang zu Süßigkeiten
Tryptophan enthalten ist“, erklärt Sabitzer,
MENSC H EN ANGEBOR EN.
auch an Übergewicht. Weiteres Problem:
die Tipps für Naschen ohne Reue aufzählt:
Durch ständiges Naschen vermehren sich
• Zum Vorbeugen von Heißattacken nach
SC HON DI E MUTTERMI LC H IST SÜSS.
Bakterien im Mund. Es kommt zu Karies.
ABWEC HSLU NGSR EIC H E
LEBENSMITTEL SORGEN DAFÜ R,
DASS DI ESE VOR LI EBE N IC HT
Süßem ist Obst geeignet:Beispiel: Apfel
in Spalten zum Knabbern oder Obststü-
Keine Verbote
„Gesunde Ernährung heißt aber nicht,
auf Süßes zu verzichten. Verbote sind
Ü BERWI EGT. EI N E KLEI N E
fehl am Platz“, stellt die Diätologin klar.
NASC H ER EI AM TAG HAT KEI N E
Vielmehr sollten sich Eltern bewusst sein,
GESU N DH EITLIC H EN FOLGEN.
dass Zucker und Co nicht mehr als zehn
cke ins Joghurt und langsam löffeln.
• Trockenfrüchte, Studentenfutter
(100 Gramm haben jedoch 570 kcal),
Marmeladebrot
• Schokolade mit hohem Kakaoanteil
(im Mund langsam zergehen lassen)
bis 15 Prozent der täglichen Energiezufuhr
• Kakao als Getränk oder heiße Schokolade
ausmachen sollten. Für Naschen ohne
• Selbst gemachte Vollkornkuchen, beson-
Knabbereien, Schokolade, Kekse oder Bon-
schlechtes Gewissen hat Sabitzer folgende
derer Tipp: selbst zubereitete Müsliriegel
bons. Immer noch wird Süßes Kindern als
Empfehlungen: „Fünfjährige Kinder kön-
• Sauer anstelle von süß. Beispiel: bunter
Belohnung angeboten. „Das kann im Über-
nen circa 150 kcal täglich zu sich nehmen.
Salat aus Karotten, Paprika, Kidneyboh-
maß zu gesundheitlichen Schäden führen“,
Das entspricht etwa einem Teelöffel Mar-
warnt Inge Sabitzer, Diätologin am LKH
melade und zwei Keksen. Mit zehn Jahren
• Kaugummi mit Xylit (Zuckerersatz,
Wolfsberg. „Denn Naschereien sind nicht
kann man sich zum Beispiel ein Stück Obst-
verhindert Karies – zahnschonend)
nur kalorienreich, sie enthalten auch keine
kuchen mit circa 180 kcal. gönnen. Jugend-
Ballaststoffe und haben dadurch ein gerin-
lichen reichen circa 200 kcal Süßes, das
Um Süßes gar nicht erst als Belohnungs-
ges Sättigungsgefühl zur Folge. Der Zucker
entspricht etwa zwei Riegeln Schokolade.“
mittel einzuführen oder zur Beruhigung
schießt ins Blut, und man bekommt bald
nen und Mais etc.
oder als Problemlöser anzubieten, sind vor
wieder Appetit auf mehr Süßes. Im Kör-
Süße Tipps
allem die Eltern gefragt. Sie sollten statt-
per kommt es zu einer Unterversorgung
Beliebteste Nascherei ist Schokolade. „Die
dessen Zeit mit ihren Kindern bei Sport,
mit wichtigen Nährstoffen, Vitaminen
darin enthaltene Aminosäure Tryptophan
Spiel, gemeinsamem Kochen und Backen
und Mineralstoffen und in der Folge zu
ist ein Vorläufer des Neurotransmitters Se-
und anderen lustigen, entspannenden Tä-
Problemen mit der Verdauung und dem
rotonin (Glückshormon). Man sollte aber
tigkeiten verbringen. ❧
Stoffwechsel“, so Sabitzer. Häufig leiden
wissen, dass in Müsli und Fleisch viel mehr
www.lkh-wo.at
FEBRUAR–APRIL 2014
5
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG
WOLFS
S BER
BE G | LKH
L K H LAAS
LK
L AAS
A AS
AA
S | GAI
GA
A I LT
LLTAL-KLI
T
TAL-KLI
NIK
Neue Dimension bei
Operationen
lkh villach setzt auf 3-d-chirurgie
IM LKH VI LLAC H SETZT MAN
Kornherr. Tatsächlich führen die Villacher
wir auch das modernste Gerät haben. Es
N EU ER DI NGS AU F 3-D.
Chirurgen jährlich rund 300 Gallenblasen-
hat insofern auch eine Signalwirkung“, so
operationen durch.
Wiesinger.
AUSGEWÄH LTE OPERATION EN
glieder aus Medizin und Pflege im OP-Saal.
Exakte, hochauflösende Bilder
GEFÄSSC H I RU RGI E KÖN N EN SEIT
Allerdings hat sich seit September 2013
„Die Bilder, die uns die Spezialkamera lie-
etwas Entscheidendes verändert: Vor der
fern, zeigen uns gestochen scharf jedes
SEPTEMBER 2013 MIT DI ESER
6
Wie bei jedem Eingriff stehen sieben Mit-
AN DER ALLGEMEI N- U N D
Operation werden dunkle Brillen ausge-
einzelne Detail aus dem Bauchraum. Wir
R EVOLUTIONÄR EN TEC H N I K
teilt. Hightech ist in den Operationssaal
sehen, wie in diesem Fall, die Gallenblase
DU RC HGEFÜ H RT WER DEN.
eingezogen. „Das sind 3-D-Brillen. Ähnlich
aus
wie im Kino“, erklärt Kornherr. Die moderne
erklärt der Primarius mit Blick auf einen
den
verschiedenen
Blickwinkeln“,
Technik, die von Prim. Dr. Hubert Wiesinger
der beiden Flatscreens im OP. Der Vorteil:
Für das Team der Allgemein- und Gefäß-
nach Villach gebracht wurde, ermöglicht
„Mit der 3-D-Technik und den hochauf-
chirurgie am LKH Villach stehen täglich
den Operateuren einen dreidimensionalen
lösenden Bildern, können wir nun noch
mehrere Operationen am Plan. Die ersten
Blick auf die Organe im Bauchraum. „Wir
perspektivisch genauer operieren“, sind
drei an diesem Tag sind Eingriffe an der
haben uns gemeinschaftlich in meiner
Wiesinger und Kornherr von dem visuellen
Gallenblase. „Die mit Abstand häufigste
Abteilung für diese neue Technik entschie-
Raumgefühl beeindruckt. Der Blick auf
OP, die wir minimal-invasiv, also mittels
den. Unser Equipment muss alle zehn bis
die Spezialbildschirme im OP lässt den
Knopflochchirurgie durch den Bauchna-
zwanzig Jahre erneuert werden. Und wenn
Eindruck entstehen, als stünde man wäh-
bel, durchführen“, erklärt Oberarzt Dr. Ulf
wir schon neue Geräte anschaffen, wollen
rend des Eingriffes direkt im Bauchraum
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
3-d-chirurgie
Mit dunklen 3-D-Brillen stehen die Chirurgen im Operationssaal. Der Eingriff an der Gallenblase dauert im Schnitt 25 Minuten.
des Patienten. Durch die 3-D-Brillen sehen
empfehlen die Mediziner daher, diese in
haben bis September 2013 die zweidimen-
Operateur und Assistent genau, wo sie ihre
einer entzündungsfreien Phase entfernen
sionale HD-TV-Technik verwendet, die nun
Instrumente ansetzen. Selbstverständlich
zu lassen. „Komplikationen lassen sich so
schrittweise abgelöst wird. Im Grunde
werden am Bildschirm Organe und OP-
deutlich reduzieren“, betont Kornherr. „Die
muss sich beim Operieren nur das Auge
Instrumente stark vergrößert gezeigt. Mil-
Sicherheit der Patienten steht an erster
beziehungsweise das Gehirn des Chirurgen
limetergenau schneiden die Chirurgen die
Stelle. Im absoluten Akutfall operieren
umstellen. Das ist aber keine große Sache“,
Gallenblase aus dem Körper.
wir daher auch manchmal nicht minimal-
berichtet Oberarzt Dr. Kornherr. Neben
invasiv.“
Gallenblasen- werden an der Abteilung
auch Leistenbruchoperationen, Eingriffe
Akutfall vermeiden
„Im Schnitt dauert diese Operation rund
Keine Einschulung nötig
in der Anti-Reflux-Chirurgie, Fettsucht-
25 Minuten“, erzählt Oberarzt Kornherr.
Alle zwölf Chirurgen an der Abteilung für
chirurgie (Adipositaschirurgie), sowie Dick-
Allerdings: Ist die Gallenblase entzündet,
Allgemein- und Gefäßchirurgie am LKH
und Dünndarmchirurgie dreidimensional
kann es auch mal bis zu zwei Stunden
Villach können die neue OP-Technik ohne
durchgeführt. ❧
dauern. Bei Problemen mit der Gallenblase
zusätzliche Schulung anwenden. „Wir
www.lkh-vil.or.at
Nach der Operation: Leben ohne „Extraportion“ Gallenflüssigkeit
Beinahe jeder fünfte Kärntner ist von Gal-
Gallenflüssigkeit. Ein Liter dieser Flüssig-
es nicht. Es lässt sich allerdings beobach-
lensteinen betroffen. Bei Problemen mit
keit wird täglich in der Leber gebildet“, er-
ten, dass es zu familiärer Häufung kommt.
der Galle sollte diese entfernt werden. Auf
klärt Dr. Ulf Kornherr, Oberarzt der Allge-
Kornherr: „Die Steine lösen entsprechende
gut gewürzte und fetthaltige Speisen sollte
mein- und Gefäßchirurgie am LKH Villach.
Beschwerden, Koliken oder Entzündungen
nach der Operation eine Zeit lang verzich-
Diese Flüssigkeit wird bei Bedarf – zum
der Gallenblase aus. Eine Entfernung wird
tet werden.
Beispiel nach einem fetthaltigen Essen – in
in solchen Fällen angeraten.“ Konsequenz:
den Zwölffingerdarm zur besseren Ver-
Die „Extraportion“ Gallenflüssigkeit bei
dauung abgegeben.
der Verdauung fehlt. „Das ist im Wesent-
minimal-invasiven Chirurgie (Knopfloch-
Allerdings: Durch ein Ungleichgewicht der
sollte man zumindest einige Zeit nach
chirurgie). Allein im LKH Villach werden
Gallenbestandteile Gallensäure und Cho-
der Operation auf scharfe, gut gewürzte
täglich zwei bis drei solcher Operationen
lesterin können sich Gallensteine bilden.
und fetthaltige Speisen verzichten“, so
durchgeführt. „Die Gallenblase spendet
Eine Vorbeugung gegen diese Steine gibt
Kornherr.
Gallenblasenoperationen sind die mit Abstand häufigsten Eingriffe im Bereich der
FEBRUAR–APRIL 2014
lichen nicht problematisch. Allerdings
7
app & web
KLI N I KUM KLAGEN
N FU
F U RT
R T AM
A M WÖRTH
W ÖRTH
WÖRT
H ERSEE
ER SEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
E
Neue App gibt Orientierung
im Krankenhaus
SEIT JÄN N ER 2014 BI ETET DI E
tenplaner des Smartphones zu und na-
KABEG I H R EN PATI ENTEN U N D
vigiert den Nutzer zu dem gewünschten
BESUC H ER N EI N E EIGEN E, KOS-
Standort. Jede medizinische Abteilung und
jede Station sind am virtuellen Lageplan
TEN LOSE APP FÜ RS SMARTPHON E
verzeichnet. Dieser hilft den Besuchern,
AN. HÄU FIGE FRAGEN ZUM SPI-
sich besser im Krankenhaus zu orientieren.
TALSAU FENTHALT WER DEN BEANTWORTET, UMFASSEN DE LAGEPLÄN E
Aber auch der nächstgelegene Bankomat
wird angezeigt, ebenso wie das Blumengeschäft oder das Café.
GEBEN OR I ENTI ERU NG I N DEN LKH.
iOS
Android
Scannen Sie den entsprechenden QRCode, und Sie gelangen schnell und
einfach zur neuen KABEG-App.
Leistungen, Jobs und News
Doch die neue App kann noch viel mehr: So
In den fünf Landeskrankenhäusern der
gibt es zu jedem Krankenhaus allgemeine
KABEG, dem Klinikum Klagenfurt am
Informationen über die jeweiligen Abtei-
Wörthersee, den LKH Villach, Wolfsberg,
lungen und Institute sowie deren Leis-
Laas sowie der Gailtal-Klinik, werden jähr-
tungsspektrum. Damit man auch mobil
lich rund 120.000 stationäre und etwa
schnell einen Kontakt ins Krankenhaus
395.000 ambulante Patientinnen und Pa-
herstellen kann, sind die Telefonnummern
tienten betreut. Gerade wenn man einen
der einzelnen Sekretariate angeführt.
Angehörigen oder Freund im Krankenhaus
Mobil kann man sich künftig aber auch
besuchen will, findet man sich als Besu-
über aktuelle Jobausschreibungen oder
cher oft schwer zurecht. Wie ist der beste
über Neuigkeiten aus der KABEG informie-
Anfahrtsweg zum Spital? Wo genau ist die
ren. News aus Medizin, Pflege und Ver-
Station? Vorab vielleicht noch in den Blu-
waltung können bequem am Handy abge-
menladen – doch wo ist der?
rufen werden. Auch sehr nützlich: Häufig
gestellte Fragen (FAQ) werden ebenfalls
8
Besseres Zurechtfinden
beantwortet. Außerdem informiert die
Um ihren Patientinnen und Patienten,
App über Aufnahme, Aufenthalt und Ent-
vor allem aber auch den Besuchern eine
lassung aus dem Krankenhaus.
bessere Orientierung zu bieten, gibt es
Die kostenlose KABEG-App gibt es im App-
seit Jänner 2014 die KABEG-App. Sie greift
Store sowie im Play-Store für Android. ❧
direkt auf den jeweils verwendeten Rou-
www.kabeg.at
KABEG startet mit neuem Internetauftritt
ins Jahr 2014
Modern, aktuell, informativ und übersichtlich. Die KABEG präsentiert sich seit
Beginn 2014 in neuem Online-Kleid. Der
bisherige Internetauftritt wurde grundlegend überarbeitet und wurde nutzerfreundlicher gestaltet. Die fünf Landeskrankenhäuser sowie das KABEG-Management
geben ihren Nutzern hilfreiche Informationen über das medizinische, pflegerische
und therapeutische Leistungsspektrum
sowie einen Einblick in die Organisation.
Alles rund um die KABEG und das stationäre sowie ambulante Angebot sind unter
www.kabeg.at abrufbar.
intensivstation
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
Prim. Dr. Eckhard Oberleitner
leitet Intensivmedizin in Wolfsberg
SEIT 1. OKTOBER 2013 LEITET
ner die Bedeutung der Intensivmedizin. So
mit allen anderen Abteilungen im Haus
PR IM. DR. EC KHAR D OBER LEITN ER
werden Patienten bereits am Notfallort
wichtig ist. „Diese interdisziplinäre Arbeit
durch ein sehr gut funktionierendes Not-
werde ich weiter vorantreiben“, verspricht
(52) DI E ABTEI LU NG FÜ R
arztsystem in den Schockraum des dritt-
Oberleitner. Aber auch die Optimierung
ANÄSTH ESIOLOGI E U N D I NTENSIV-
größten Landeskrankenhauses der KABEG
von Arbeitsabläufen im OP hat er sich
MEDIZI N AM LKH WOLFSBERG.
gebracht. Oberleitner: „Im Schockraum
unter anderem zum Ziel gemacht. „Mir
des LKH wird der Patient von einem erfah-
ist die optimale Versorgung der Patienten
renen Ärzteteam und hoch qualifizierten
wichtig, aber auch die Zufriedenheit der
Pflegekräften weiter versorgt.“
Mitarbeiter“, sagt Oberleitner. ❧
ER TR ITT DAMIT DI E NAC H FOLGE
VON PR IM. DR. HARTWIG POGATSC H N IGG AN, DER N U N ÄRZTLIC H ER
DI R EKTOR IM KLI N I KUM
KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE IST.
„Ich freue mich sehr, die Abteilung im LKH
Wolfsberg zu übernehmen. Eine spannende Aufgabe“, sagt Prim. Dr. Eckhard
Oberleitner, der vor seiner Bestellung zum
Vorstand Oberarzt an der Abteilung für
www.lkh-wo.at
Optimale Patientensicherheit
Die Anästhesie und Postnarkose bietet
Versorgung vor, während und nach Ope-
„Die Anästhesie ist ein
zentraler Baustein im
Krankenhaus, deren hohe
Qualität (…) gesichert
werden muss“
Anästhesiologie und Intensivmedizin am
Dr. Eckhard Oberleitner,
Klinikum Klagenfurt am Wörthersee war.
Primarius der Intensivmedizin
Hoch qualifiziertes Team
rationen. „Unsere Abteilung ist modern
„Die Anästhesie ist ein zentraler Baustein
und technisch hochwertig ausgestattet.
im Krankenhaus, deren hohe Qualität im
Eine optimale Sicherheit unserer Patienten
medizinischen und pflegerischen Bereich
ist garantiert“, erklärt der neue Primarius,
gesichert werden muss“, betont Oberleit-
dem
FEBRUAR–APRIL 2014
besonders
die
Die Intensivmedizin in Zahlen
An der Abteilung für Anästhesiologie und
Intensivmedizin am LKH Wolfsberg sorgen
13 Ärzte und 42 Pflegekräfte für das Wohlbefinden der Patienten. Jährlich werden an
der Abteilung rund 400 stationäre Patientinnen und Patienten betreut. „Wir verfügen
über sechs Intensivbetten. Dazu kommen
noch die Patienten der Postnarkose“, erklärt
Prim. Dr. Eckhard Oberleitner, Vorstand der
Anästhesiologie und Intensivmedizin in
Wolfsberg. Insgesamt führen er und sein
Team 3.200 Narkosen im Jahr durch.
Zusammenarbeit
9
flying
ying
yi
ng d
doctors
occto
o
tors
rs
KLLLII N I K
KLI
K
KUM
UM K
UM
KL
KLA
KLAGEN
L AG
LA
A GE
GEN
G
EN
E
N FU
F U RT
R T AM
A M WÖRTH
WÖ
ÖRT ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
Flying doctors from Villach
mit dem op im koffer um die welt
PR IM. U N IV.-PROF. DR. JÖRG
KEC KSTEI N IST PION I ER AU F DEM
GEBI ET DER GYNÄKOLOGISC H EN
nien, Russland, Indien, USA etc. Überallhin
aufgegeben.“
wird Keckstein eingeladen, sein Fachwissen
weiterzugeben. Am wichtigsten dabei: das
Von Russland bis Amerika
Team. „Die Qualität einer Operation wird
EN DOSKOPISC H EN C H I RU RGI E.
Urabel ist Teil des Teams rund um Prim.
erst durch ein gutes Team optimiert. Mein
BEI I NTER NATIONALEN VORTRÄGEN
Univ.-Prof. Dr. Jörg Keckstein, Vorstand
Team auf Reisen wie z. B. mit Oberärztin Dr.
der Gynäkologisch-Geburtshilflichen Ab-
Elisabeth Janschek und meiner leitenden
U N D LIVE-OPS GI BT ER SEI N
teilung am LKH Villach. Der Primarius gilt
OP-Schwester Astrid Urabel, ist ein Garant
WISSEN WEITER. IMMER DABEI:
als Pionier in der gynäkologischen endos-
für die beste operative Behandlung der Pati-
SEI N TEAM SAMT EIGEN EM OP.
kopischen Chirurgie. „Ich bilde seit Jahren
entin. Zusätzlich ist es sehr hilfreich, mit be-
Mediziner auf diesem Gebiet aus. Sowohl
kanntem und bewährtem Instrumentarium
in Kärnten als auch international“, berichtet
diese Eingriffe durchführen zu können.“
„´Holen Sie die Pistole aus dem Koffer`,
Keckstein. Mehrere Male im Jahr reist er
wurde ich von drei Sicherheitsmännern
mit OP-Inventar und Team in alle Teile der
OP-Saal wie im LKH Villach
mit Maschinenpistolen aufgefordert. Es
Welt, um bei Kongressen live zu operieren.
Dass vom Skalpell bis zur Laseroptik alles
war wie in einem James-Bond-Film.“ Die
England, Deutschland, Polen, Italien, Rumä-
mit auf Reisen gehen kann, dafür sorgt
Szenen, die sich am Flughafen in Hamburg
Astrid Urabel: „Ich organisiere vorab al-
abspielten, wird Astrid Urabel, leitende OP-
less, was Professor Keckstein für die OP
Schwester an der Gynäkologie am LKH Vil-
braucht und der OP-Saal in der Gaststadt
lach, niemals vergessen. Sie war auf dem
so hergerichtet ist wie zu Hause in Vil-
Weg zu einem medizinischen Kongress. In
lach.“ Dass man nicht überall von einer
dem Koffer, der dem Sicherheitspersonal
optimalen Logistik ausgehen kann, hat das
ins Auge stach, war keine Waffe, sondern
Villacher Team in den vergangenen Jahren
eine spezielle Laseroptik eingepackt. „Die-
mehrmals erlebt und ist vorbereitet. „Die
ses gewinkelte Instrument wird für gynä-
Bedingungen in Indien oder Russland
kologischen endoskopischen Operationen
kann man mit unseren nicht vergleichen“,
gebraucht und sah auf den Bildschirmen
erzählt Keckstein, der bei seinen ersten
des Sicherheitschecks tatsächlich aus wie
Reisen vor etwa zwanzig Jahren noch
eine Pistole“, erzählt Urabel. Seither nimmt
die OP-Schwester keine medizinischen Ge-
10
räte mehr im Handgepäck mit. „Alles wird
Rom: Das OP-Team nimmt den Koffer
mit den Instrumenten in Empfang.
allein unterwegs war. „Damals war ich
in Indien, wo ein neuer Laser vorgeführt
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
flying doctors
Links: OP-Schwester Astrid Urabel musste aufgrund einer Kontrolle am Flughafen eine Nacht lang jedes der rund 200
Instrumente mit der Hand sterilisieren. Rechts: Die darauffolgende Operation in St. Petersburg verlief reibungslos.
wurde. Ich stand im OP, indem außer die-
nicht einfach, mit medizinischen Inst-
lang jedes der rund 200 OP-Instrumente
sem modernen Super-Laser und einem
rumenten im Flugzeug von A nach B zu
mit der Hand sterilisieren musste.
Mini-Narkosegerät nichts stand. Eine Ka-
gelangen. Denn der Vorfall in Hamburg,
tastrophe und Herausforderung“, erinnert
wo man uns unterstellte, eine Pistole mit-
„Alles perfekt“
sich Keckstein. Denn er sollte ja nicht nur
zuführen, trotz erfolgter Ankündigung,
Auch sonst hat Urabel schon viele kleine
operieren, sondern auch die Fragen der
war nicht der einzige“, sagt Keckstein.
und große Probleme gelöst – im Hinter-
Kongressteilnehmer beantworten. Bis zu
So kam es auch schon am Flughafen Kla-
grund. Offiziell heißt es: „Alles perfekt,
tausend Mediziner verfolgen seine Live-
genfurt zu Verzögerungen. „Astrid Urabel
Herr Professor.“ „Ich erzähle ihm oft erst
Operationen. Keckstein: „Das ist schon
wurde kurz vorm Einsteigen ins Flugzeug
im Nachhinein, was passiert ist. Die Auf-
unter für mich gewohnten Bedingungen
nach St. Petersburg noch einmal zum Si-
regung wäre nicht gut vor solch anstren-
anstrengend, aber wenn auch die Logistik
cherheitspersonal gebeten“, berichtet der
genden Operationen.“ Bis jetzt ist „immer
nicht stimmt, ist das ein Problem.“
Primarius. „Man wollte von mir wissen,
alles gut ausgegangen“, betont Urabel. Sie,
was in meinem Koffer sei. Ich habe darin
Dr. Janschek und Prof. Keckstein planen
Unsteriler Sicherheitscheck
sämtliche Instrumente steril verpackt“, so
schon wieder Reisen für 2014. „Nicht zu
Indien war das Schlüsselerlebnis. Seither
Urabel. Die Erklärungen der OP-Schwester
viele Ziele, denn die Arbeit in Villach geht
nimmt er die wichtigsten und sehr spezi-
beim Sicherheitspersonal halfen übrigens
vor“, sagt der Primarius. Russland, Italien
ellen Geräte mit. Aber mit einem ganzen
nichts. „Wir mussten alles auspacken, und
und Deutschland stehen aber auch heuer
OP-Gerät zu reisen stellt ihn und sein Team
damit waren alle Instrumente unsteril“,
wieder auf der Liste der „flying doctors“. ❧
vor manche Herausforderungen. „Es ist gar
seufzt Urabel, die schließlich eine Nacht
www.lkh-vil.or.at
Keckstein: „Ich will so viel Wissen wie möglich weitergeben“
Prim. Univ.-Prof. Dr. Jörg Keckstein nimmt
Satellit – wie etwa vor drei Jahren zu dem
Aber nicht nur er als Operateur selbst,
pro Jahr an mehreren Kongressen aktiv als
Kongress der AAGL in Las Vegas. „Mir ist es
auch sein Team ist in der Fachwelt bereits
Operateur teil. In Form von Vorträgen und/
wichtig, so viel Wissen wie möglich wei-
etabliert. Keckstein, Oberärztin Elisabeth
oder Live-Operationen gibt er sein Wissen
terzugeben“, so Keckstein, der ein Pionier
Janschek und OP-Schwester Astrid Urabel
über
endoskopischen
auf seinem Gebiet ist. Viele Ärzte haben
wurden 2013 eingeladen, am weltweit
Chirurgie weiter. Immer persönlich anwe-
gynäkologischen
seine seit 1988 durchgeführten nationalen
größten Kongress für minimal-invasive
send ist er am Kongressort nicht. „Heutzu-
und internationalen Spezialkurse auf dem
Chirurgie zum Thema „Wie wird man ein
tage wird die Telemedizin immer stärker“,
Gebiet der Endoskopie besucht. Für seine
effektives OP-Team in der endoskopischen
sagt Keckstein. So erfolgen aus dem OP
Verdienste in der endoskopischen Chirur-
Chirurgie“ einen Workshop zu gestalten
des LKH Villach regelmäßig Live-OP-
gie wurde Prim. Keckstein 2011 mit dem
und daher die Wichtigkeit der Idee der „Vil-
Demonstrationen über das Internet oder
FEBRUAR–APRIL 2014
„Goldenen Scope“ ausgezeichnet.
lacher Schule“ des LKH zu unterstreichen.
11
kinderpalliativ
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH
LK
KH VI
V I LLLAC
LA C H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
Betreuung von
Körper und Geist
an der seite von schwer- und todkranken kindern
OBERÄRZTI N DR. DOR IS KUC H ER N IG
überlebten. Andere Lichter erinnern an Un-
Gedanken in den Himmel
VON DER ABTEI LU NG FÜ R
fall- und Gewaltopfer sowie „an Kinder, die
In einer berührenden Gedenkfeier erinnern
vor ihrem Tod an einer schweren Krankhei-
sich Eltern, Geschwister, Angehörige und
ten litten oder freiwillig aus dem Leben ge-
Freunde gemeinsam mit den Mitarbeite-
HAT SC HON FRÜ H MIT SC HWER-
schieden waren“, erklären Isabella Walker
rinnen und Mitarbeitern des ELKI an die im
U N D TODKRAN KEN KI N DER N
und Elisabeth Greiner, beide Diplomierte
Krankenhaus verstorbenen Kinder. Liebe-
Gesundheits- und Krankenschwestern der
volle Gedanken, die man mit den kleinen
Neonatologie (Frühgeborenenstation) am
Patienten verbindet, werden aufgeschrie-
Eltern-Kind-Zentrum (ELKI). Eine weitere
ben und mit bunten Luftballons unter Be-
Kerze leuchtet für alle Kinder, die im Er-
gleitung von Saxofonmusik in den Himmel
KI N DER- U N D J UGEN DH EI LKU N DE
GEAR BEITET. DAH ER I N ITI I ERTE SI E
AUC H EI N EIGEN ES PALLIATIVTEAM.
12
wachsenenalter verstorben sind und ihre
losgelassen. „Diese Feier findet einmal
Vertreter des ELKI-Palliativteams zünden
Eltern zurückgelassen haben. Zusätzlich
im Jahr am ersten Mittwoch im Oktober
nacheinander Kerzen an. Sie stehen für
wird für jedes Mädchen und jeden Buben,
statt“, sagt Oberärztin Dr. Doris Kuchernig
jene Kinder, die bereits vor der Geburt ver-
die im vergangenen Jahr im ELKI verstorben
von der Abteilung für Kinder- und Jugend-
storben sind, und jene, die diese nur kurz
sind, eine eigene kleine Kerze entzündet.
heilkunde. „Ich habe mich schon während
kinderpalliativ
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
meines Studiums in Graz der Gruppe ‚Medizin und Ethik’ angeschlossen und dabei
die Gelegenheit bekommen, schwer- und
todkranke Kinder sowie deren Familien mit
zu betreuen“, erzählt die Kinderneurologin
über ihre Motivation, sich in diesem Bereich zu engagieren.
Begleiten und unterstützen
Dr. Kuchernig und vierzehn weitere Freiwillige gehören derzeit zum ELKI-Palliativteam
für Kinder- und Jugendliche, bestehend aus
Kinderärzten,
Kinderkrankenschwestern,
Hebammen und Mitarbeitern des sozialen
Dienstes. Seine zentrale Aufgabe sieht das
Team in der Begleitung und Unterstützung
der Patienten und ihrer Familien. „Seit dem
Bestehen des Palliativteams haben wir
etwa zwanzig Familien betreut“, so Ku-
„Die Lebensqualität der
betroffenen Kinder und
deren Familien steht für uns
immer im Vordergrund.“
Oberärztin Dr. Doris Kuchernig ,
Abteilung für Kinder- und Jugendheilkunde
Für jedes verstorbene Kind wurde eine Gedenkkerze im ELKI angezündet.
der Familie werden die ernsten Diagnosen,
begleitet hat, stirbt, ist das für Ärzte und
Therapiemöglichkeiten und die Prognosen
Pflegepersonal nicht einfach.“ Um das Er-
erörtert“, berichtet die Kinderneurologin
lebte aufzuarbeiten, gibt es viele Gesprä-
aus ihrer berührenden Arbeit. Wut, Stille,
che untereinander sowie die Möglichkeit
Verdrängung,
professioneller
Verschlossenheit,
Erstar-
psychologischer
Unter-
rung, Verzweiflung – das sind nur einige
stützung durch die Betriebspsychologin
Reaktionen von Eltern, wenn Mediziner
am Klinikum Klagenfurt am Wörthersee,
ihnen mitteilen müssen, dass ihr Kind sehr
Dr. Frey-Ogris. ❧
schwer krank ist oder vom Tode bedroht.
www.klinikum-klagenfurt.at
chernig. „Dabei stellt aber das Sterben nur
einen kleinen Anteil der Arbeit dar“, stellt
Beim Loslassen helfen
die Oberärztin klar. „Unsere Betreuung
„Die Eltern haben in diesen akut leidvollen
beginnt bereits mit der Diagnostizierung
Situationen oftmals eine unrealistische
einer schweren chronischen oder lebensbe-
Vorstellung bezüglich einer Heilung. Das
drohlichen Erkrankung. Die Lebensqualität
setzt uns Ärzte unter
der betroffenen Kinder und deren Familien
Wir versuchen, die Grenzen der Medizin
steht für uns immer im Vordergrund.“
begreifbar zu machen und gemeinsam mit
Die Betreuung wird individuell auf die Be-
den Eltern einen würdevollen Weg für ihr
dürfnisse der Familien abgestimmt. Dabei
Kind zu finden.“ Dabei haben in der Palli-
wird auch besonders eng mit Organisati-
ativbetreuung menschliche Bedürfnisse
onen aus der ambulanten Palliativpflege
absoluten Vorrang vor medizinischen
(etwa dem MOKI) zusammengearbeitet.
Maßnahmen. Wenn ein Kind zum Sterben
Kuchernig: „Wenn die Aufenthalte im
ins Krankenhaus kommt, wird vor allem für
Krankenhaus in immer kürzeren Abstän-
Ruhe gesorgt. Die Familie kann in würdiger
den erfolgen, wird die Begleitung durch
Atmosphäre Abschied nehmen. Immer
das ELKI-Team intensiviert. Als bedeutend
greifbar ist eine psychologische Stütze, die
sehen wir neben der psychologischen Be-
den Eltern, Großeltern oder den Geschwis-
treuung und dem Eingehen auf spirituelle
tern beim Loslassen hilft.
Bedürfnisse vor allem den Umgang mit
Eine besondere Herausforderung für alle
Schmerzen und belastenden somatischen
am Kind Tätigen ist der Spagat zwischen
Symptomen an. Dazu möchten wir eine
der „emotionalen Anteilnahme“ und der
Kraftquelle für die betroffenen Eltern
„professionellen Distanz zum Geschehen“.
sein.“ „In oft bewegenden Gesprächen mit
„Wenn ein Kind, welches man selbst lange
FEBRUAR–APRIL 2014
massiven Druck.
Vom lateinischen Wort „palliare“ mit der
Bedeutung „schützend mit einem Mantel
umhüllend“ leitet sich der Begriff „palliativ“
ab. Unter Palliativversorgung versteht man
eine umfassende Betreuung von Körper,
Geist und Seele der betroffenen Kinder und
Jugendlichen sowie die Unterstützung der
gesamten Familie. Das ELKI-Palliativteam
besteht derzeit aus 15 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern. Sie begleiten und unterstützen Patienten und Familien der Stationen
Regenbogen (Erdgeschoß), Wunderland
(1. Stock), Blumenwiese (Kinderintensiv),
Sonnenschein (Neonatologie Intensiv- und
Basisstation) sowie die Geburtshilfe im ELKI
des Klinikums Klagenfurt am Wörthersee.
Das Angebot der Palliativbetreuung ist
natürlich kostenlos.
13
wäscherei
KLI
KL
LLII N I K
KUM
U M KLA
UM
K
KLAGEN
GEN FU RT AM
A M WÖRTH
WÖ
ÖRT
ÖR
R T H ERSEE
RT
ER SEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
Wäsche waschen
XXL
19 tonnen kommen täglich in die reinigung
KAUM J EMAN D ASSOZI I ERT
wortlich“, erzählt Ernst Kuttnig, der mit
nur einmal. Es gibt aber auch Ausnahmen“,
MIT EI N EM KRAN KEN HAUS
seinem Team für die vollständige und ter-
verrät er: „Speziell nach den Feiertagen,
mingerechte Lieferung der Wäscheartikel
vor allem nach Ostern, sind unsere Ände-
EI N E WÄSC H ER EI. DABEI IST
zuständig ist. Kuttnig: „Der erste Lkw samt
rungsschneiderinnen gefragt. Da wissen
DI E R EI N IGU NG VERSC HMUTZTER
Anhänger startet um 3 Uhr früh mit Rein-
wir dann genau, wer zu oft zum Schinken
TEXTI LI EN EI N ZENTRALES
wäsche ins LKH Villach und danach mit
gegriffen hat, wenn die Hose plötzlich zu
Schmutzwäsche wieder retour. Der gleiche
eng ist.“ Fällt indessen einfach mal ein
Vorgang erfolgt zeitversetzt auch für das
Knopf aus einem Wäschestück oder wird
LKH Wolfsberg benötigt.“
ein Loch entdeckt, wird das in der Zentral-
ELEMENT IM KLI N I KUM.
Bis 16 Uhr wird dann auf 3.000 Quadrat-
wäscherei gleich erkannt und in der Nähe-
Von Dienstkleidung für Krankenhausmit-
metern gewaschen, getrocknet, gebügelt
rei repariert.
arbeiter über Babystrampler, OP-Tücher,
und sortiert. Denn die Hosen, Oberteile
Bettwäsche, Geschirrtücher bis hin zu
und Mäntel der Mitarbeiter sind indivi-
Waschen, Trocknen, Bügeln
Kleidung für Patienten – in der Zentralwä-
duell angepasst. „Da muss achtgegeben
Neben der sogenannten „Personalwäsche“
scherei des Klinikums Klagenfurt am Wör-
werden, dass nicht ein Arzt die falsche
wird auch die „Flach- und Formwäsche“
thersee wird alles gereinigt, was im Spital
Kleidung erhält, die ihm dann zu groß oder
gereinigt. „Darunter versteht man Lein-
an textilen Stoffen benötigt wird. „Täglich
zu klein ist“, so Ewald Feichter vom Wä-
tücher, Decken- und Kopfbezüge oder
werden hier circa 19 Tonnen Wäsche gewa-
schemagazin.
Geschirrtücher“, zählt Betriebsleiter Stefan
Spatzek einige Artikel auf. In Säcken, die
schen, das sind bis zu 70.000 Einzelstücke“,
14
erklärt der Leiter der Zentralwäscherei,
Näherei passt Hosen an
50 Kilogramm fassen, wird die Schmutz-
Peter Karner.
Dass die Mitarbeiter aus Medizin und
wäsche gesammelt und fährt schließlich
Pflege entsprechend gekleidet sind, dafür
in eine der beiden „Waschstraßen“ ein,
Reinheit auf 3.000 Quadratmetern
sorgt die Näherei, die zur Zentralwäsche-
wo es insgesamt 45 Minuten braucht, bis
87 Mitarbeiter inklusive der Technikern
rei gehört. „Hier müssen sich alle beim
ein Wäschestück wieder sauber ist. In der
kümmern sich um die Schmutzwäsche
Eintritt ins Unternehmen melden und
„Waschstraße“ wird es zuerst gewaschen,
aus drei Krankenhäusern. „Neben dem
sich die Arbeitskleidung anpassen lassen“,
dann geschleudert, und danach geht es
Klinikum sind wir auch für die Wäsche aus
berichtet Feichter. Und weiter: „In die Nä-
zum „Aufschüttler“. Zum Schluss wird
den LKH in Villach und Wolfsberg verant-
herei muss jeder Mitarbeiter theoretisch
sortiert. Spatzek: „Danach kommt die
wäscherei
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
Die Mitarbeiter vergessen in ihrer Arbeitskleidung Mobiltelefone, Brillen, Fernbedienungen, Gebisse oder auch Schmuckstücke.
Insgesamt braucht es eine dreiviertel Stunde bis ein Wäschestück sauber die Waschstraße verlässt.
Flachwäsche in Bügelmaschinen, in der
wortlich ist. „Wir werden schon mal zum
ein und zeigt auf eine große Fixierschiene.
Fachsprache „Mangel“ genannt.“ Nach er-
Fundbüro“, lacht Hribernig. Die Gegen-
„Die hat bei der Presse den Presspolster
folgreicher faltenfreier Trocknung wird sie
stände, die meist in Hosen- und Mantel-
ruiniert. Der Schaden war enorm.“ Die Mit-
automatisch zusammengelegt, in Stapel
taschen vergessen wurden, werden erst
arbeiter appellieren daher an ihre Kollegen
von zehn Stück abgelegt und schließlich
nach dem Waschgang entdeckt. „Die Han-
in den Spitälern, genau aufzupassen, was
wieder auf die jeweiligen LKH und Abtei-
dys überleben das nicht“, sagt Hribernig,
in die Schmutzwäschesäcke geworfen
lungen verteilt.
der mittlerweile schon zwei Schachteln
wird. Spatzek: „Kulis oder Textmarker rin-
mit Fundstücken gesammelt hat. „Leider
nen beim Waschen aus und zerstören die
Keimfrei und umweltfreundlich
überleben aber auch unsere Maschinen
Kleidung.“ ❧
„Alles selbstverständlich keimfrei“, be-
nicht jeden Gegenstand“, wirft Spatzek
www.klinikum-klagenfurt.at
tont Spatzek mit Blick auf einen Stapel
sauberer Leintücher. Wird doch gerade
in einem Krankenhaus hoher Wert auf
Hygiene gelegt. „Durch spezielles Waschmittel, das auf die jeweilige Wassermenge
eingestellt ist, wird gewährleistet, dass
sämtliche Keime chemisch abgetötet werden.“ Halbjährlich wird die Wirksamkeit
der chemischen Reinigung von einem Hygieniker überprüft. Die Keimfreiheit wird
außerdem auf umweltfreundlichem Weg
erreicht. So setzt man in der Zentralwäscherei seit zwei Jahren auf Niedrigtemperaturen. Aber auch Rückgewinnung von
Spülwasser nach dem Pressvorgang trägt
zur Schonung der Umwelt bei.
Handys, Gebisse, Schmuck
Doch die Mitarbeiter der Zentralwäscherei bekommen nicht nur Wäsche aus den
Spitälern geliefert. „Schlüssel, Handys,
Schmuck, Zahnprothesen, Brieftaschen
und vieles mehr landen bei uns“, erzählt
Stefan Hribernig, der gemeinsam mit
Klaus Mikula für die Produktion verantFEBRUAR–APRIL 2014
Stefan Hribernig präsentiert die skurrilen Fundstücke aus der Wäscherei.
In der Zentralwäscherei des Klinikums
Klagenfurt am Wörthersee werden täglich
bis zu 19 Tonnen Wäsche aus den KABEGHäusern in Klagenfurt, Villach und Wolfsberg gewaschen. Dafür werden ungefähr
300 Kilogramm Waschmittel benötigt.
Im Vergleich: Eine durchschnittliche Familie
wäscht am Tag eine Waschmaschine mit
fünf bis sechs Kilogramm Schmutzwäsche.
Insgesamt verwaltet das Team der Wäscherei 367.000 Stück Wäsche, bestehend
aus 93 unterschiedlichen Artikeln. Davon
sind 83.906 sogenannte personalbezogene
Wäsche. Die Wäscherei verfügt über zwei
Waschstraßen die jeweils 800 Kilogramm
fassen, und drei kleineren Waschmaschinen. Es gibt mehrere Waschprogramme plus
Spezialreinigungen. Der tägliche Weichwasserverbrauch beläuft sich im Schnitt auf
rund 100.000 Liter.
15
(sammel-)leidenschaft
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG
G | LKH
L KH
K H LA
LLAAS
A AS
A | GAI LTAL-KLI N I K
Von der (Sammel-)
Leidenschaft zum Zwang
SAMMELN SIC H ERTE DEM
am Klinikum Klagenfurt am Wörthersee.
Oberlerchner,
MENSC H EN EI NST DAS Ü BER LEBEN.
Und weiter: „Das Sammeln von Tieren
Sammler, betont, dass „das Sammeln in
zählt zum Typ A des Messie-Syndroms. Die-
der gesamten Entwicklung ein zentrales
NOC H H EUTE IST ES FÜ R DI E
leidenschaftlicher
ses meint ein eifriges und systematisches
Lebensthema ist“. Typischerweise wird je-
ENTWIC KLU NG IM KI N DES- U N D
Ansammeln von subjektiv bedeutungsvol-
doch vor allem in der Kindheit und Jugend
J UGEN DALTER WIC HTIG. DOC H
len Dingen oder Objekten – wie in diesen
gesammelt. Oberlerchner: „Sammeln hat
Fällen eben Tieren. Aber auch Zeitungen,
eine wichtige biologische Funktion für die
SAMMELN KAN N AUC H ZU R
Kleidung oder Ähnliches kann im Überfluss
Gehirnentwicklung, weil Gemeinsamkei-
SUC HT WER DEN – DAN N SPR IC HT
gesammelt werden, sodass die Sammel-
ten und Unterschiede von Gegenständen
MAN VOM MESSI E-SYN DROM.
gegenstände es unmöglich machen, Bett,
gebildet werden. Das ist unter anderem
Bad oder Küche zu verwenden. Jeglicher
für die intellektuelle Einordnung der Welt
Platz ist übersät mit ‚Sammlerstücken’.
wichtig.“ Auch lässt sich beobachten,
Zwanzig große Hunde, die mit ihrem Be-
16
selbst
dass Frauen und Männer unterschiedliche
sitzer in einer kleinen Wohnung leben. Ein
Männer sammeln anders
Sammler sind. „Während der Mann Wert
Ehepaar, das auf knapp 64 Quadratmetern
„Dabei liegt Sammelleidenschaft uns
auf eine vollständige Briefmarkensamm-
an die 70 Katzen beherbergt. Oder ein älte-
Menschen prinzipiell in den Genen“, stellt
lung legt, pickt sich eine Frau eher die für
rer Mann, der mit Dutzenden Vögeln sein
Oberlerchner klar. Garantierte doch das
sie schönsten Stücke heraus.“
Zuhause teilt. „Die Tiere sind alless was ich
Jagen und Sammeln bei unseren Vorfah-
habe. Ohne sie bin ich einsam. Ich brauche
ren das Überleben. Daneben gewann bald
Messie-Syndrom
das Gezwitschere, um mich wohlzufüh-
das Ansammeln von seltenen Gegenstän-
Doch vom leidenschaftlichen Sammler ist
len“, begründet er später diese Art schon
den an Bedeutung. „Diese Sammlungen
es oft nicht weit zum besessenen Sam-
krankhafte Art der Sammelleidenschaft.
von Steinen, Tiertrophäen, später Schmuck
meln. „Freude und Leidenschaft werden
„Das sind klassische Fälle von sogenann-
oder Kunstgegenständen unterstrichen
dabei zum Zwang und zur schweren Ver-
tem Animal Hoarding“, analysiert Prim. Dr.
Reichtum und Macht“, erklärt Oberlerch-
haltensstörung“, warnt der Klagenfurter
Herwig Oberlerchner, Vorstand der Abtei-
ner. „Das war auch der Ursprung der ersten
Primarius. Wenn die Liebe zu Tieren so
lung für Psychiatrie und Psychotherapie
Museen.“
weit geht, dass die Tiere das „Liebste“ sind,
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
(sammel-)leidenschaft
dabei die Wohnung zum Stall mutiert,
oder die Kleidungsstücke über sämtliche
Möbel verteilt liegen und ein normales
Wohnen unmöglich machen, spricht man
von einem Messie-Syndrom. „Dieser Begriff setzte sich ab 1985 im Alltag durch.
Beim Typ B des Messie-Syndroms ist ein
System kaum mehr erkennbar. „Der Leidensdruck der Betroffenen steigt nun“, erklärt der Primarius. In der schwersten Ausprägung, dem Typ C, ist das Haus oder die
Wohnung des Betroffenen unbewohnbar.
„Man spricht von Vermüllung in teilweise
extremer Ausprägung“, berichtet Oberlerchner. Messies wollen sich von „Vermüllern“ jedoch abgrenzen. Die angehäuften
Gegenstände oder Tiere sind Ersatz für
zwischenmenschliche Beziehungen. Das
Sammeln hat eine Schutzfunktion und wird
zu einem wichtigen Teil des eigenen Ichs.
Animal Hording: In einer Wohnung in Berlin lebte ein Mann mit Dutzenden Vögeln.
Hohe Dunkelziffer
kommen kann. „Wir kommen häufig erst
Der Psychiatrie-Primar Dr. Oberlerchner
hat an seiner Abteilung und über den
Psychiatrischen Not- und Krisendienst mit
solchen Patienten zu tun. „Das Messie-Syndrom stellt aber selten die Hauptdiagnose
„Das Messie-Syndrom
stellt aber selten die
Hauptdiagnose dar“
Dr. Herwig Oberlerchner, Vorstand der
Abteilung für Psychiatrie und Psychotherapie
dar“, erklärt er. Denn hinter zwanghaftem
durch Angehörigengespräche auf diese
Problematik“, erzählt Oberlerchner aus
der täglichen Arbeit an seiner Abteilung.
Seine Mitarbeiter sorgen daher nicht nur
während des Aufenthaltes für ihre Patienten. Tatsächlich wird eine Nachbetreuung
Sammeln (Typ A und B) steckt häufig eine
durch das „Prophetenteam“ der Abteilung
Zwangs- oder eine depressive Erkrankung.
Rolle spielen. In Österreich gibt es un-
angeboten oder organisiert. „Wir hatten
Die extreme Vermüllung (Typ C) geht oft
gefähr 30.000 Messies, etwa 2.000 in
schon Patienten, die vor dem Aufenthalt
Hand in Hand mit Suchterkrankungen wie
Kärnten. „Das sind aber nur Schätzungen.
in vermüllten Wohnungen lebten und ar-
Alkoholabhängigkeit oder einer schweren
Die Dunkelziffer ist sehr viel höher“, be-
beitslos waren. Nach der Therapie waren
Persönlichkeitsstörung.
tont Oberlerchner. Denn die Betroffenen
sie resozialisiert, in einem Arbeitsprojekt
Vermüllung hat aber auch mit Armut,
wissen ihr Problem gut zu verstecken,
von pro-mente untergebracht und hatten
Traumatisierung und Langzeitarbeitslo-
finden unter anderem immer neue Aus-
ihr Leben wieder im Griff.“ ❧
sigkeit zu tun. Auch Demenz kann eine
reden, warum kein Besuch nach Hause
www.klinikum-klagenfurt.at
Messie-Syndrom: Hilfe für Betroffene und Angehörige
Das Messie-Syndrom mit seinen unter-
Nummer 0664-300 70 07 im Raum Kla-
Anlaufstelle dienen. Oberlerchner emp-
schiedlichen Ausprägungen findet man
genfurt erreichbar. Für den Raum Villach
fiehlt Angehörigen, die „Patienten immer
in sämtlichen sozialen Schichten und
stehen Ansprechpartner unter 0664-
wieder auf ihr Problem anzusprechen
Altersgruppen. „Der jüngste Patient war
300 90 03 zur Verfügung.
und auf keinen Fall die Situation zu ver-
18, der älteste 90 Jahre alt“, bestätigt
Doch nicht nur die KABEG, speziell die
leugnen. Dem Betroffenen immer wie-
Prim. Dr. Herwig Oberlerchner, Vorstand
Sigmund-Freud-Universität (SFU) in Wien
der klarzumachen, dass es sich um eine
der Psychiatrie und Psychotherapie am
beschäftigte sich mit diesem Phänomen.
behandelbare Erkrankung handelt.“ Auch
Klinikum Klagenfurt am Wörthersee. Er
Betroffene und Angehörige können sich
sollte man sich keinesfalls scheuen, im Ex-
betont: „Betroffenen kann geholfen wer-
auf der Internetseite http://www.sfu.
tremfall das Magistrat und den Amtsarzt
den.“ Unter anderem steht der Not- und
ac.at/index.php?article=52 Hilfe holen.
zu verständigen. „Extreme Vermüllung
Krisendienst der KABEG zur Verfügung.
Daneben können auch die niedergelassen
ist mitunter auch ein Gesundheitsrisiko“,
Mitarbeiter sind im Notfall unter der
Fachärzte und Psychotherapeuten als
so Oberlerchner.
FEBRUAR–APRIL 2014
17
inkontinenz
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
Raus aus
der Tabuzone
wenn inkontinenz plötzlich zum thema wird …
HAR N I N KONTI N ENZ IST
Mal über ihr Problem. „Der Erstkontakt im
gedirektorin Doris Kazianka-Diensthuber.
VOR ALLEM BEI FRAU EN I N
Rahmen der Aufnahme ist entscheidend,
Zu einem späteren Zeitpunkt soll das Pro-
für die Schaffung einer Vertrauensbasis
jekt auch im LKH Laas umgesetzt werden.
HÖH ER EM LEBENSALTER EI N
zwischen Personal und Patient“, erklä-
Auf die gute Zusammenarbeit des Projekt-
VER BR EITETES PROBLEM. DAS
ren die Diplomierten Gesundheits- und
teams ist die Pflegedirektorin besonders
PFLEGETEAM DER GAI LTAL-
Krankenpfleger (DGKP) Christian Allmaier
stolz: „Von Beginn an war die Medizin im
und Friedrich Glanzer. Um Betroffenen
Projektteam vertreten, und neben den di-
KLI N I K U N D DES LKH LAAS
zu helfen und dem Thema kompetent zu
plomierten Fachkräften konnten die Pfle-
VER H ELFEN BETROFFEN EN
begegnen, sind ein hoher Wissensstand
gehelfer wertvolle Beiträge bei der Umset-
ZU N EU ER LEBENSQUALITÄT.
im multidimensionalen Themenbereich
zung des Expertenstandards liefern.“
„Als ich 60 Jahre alt war, stellte ich fest,
dass ich da unten ein Problem habe“, erinnert sich Gerda K. an die ersten Symptome
ihrer Harninkontinenz. Aus Scham versuchte die heute 72-Jährige die Inkontinenz
zu verheimlichen. „Ich fertigte Einlagen
aus Taschentüchern an, aber das half nicht.
Es war ein Schock für mich, dass ich ohne
„Viele betroffene Menschen
suchen keine professionelle
Hilfe, (…) weil sie
glauben, es gehört zum
normalen Alterungsprozess“
Doris Kazianka-Diensthuber,
Pflegedirektorin
Vorwarnung meines Körpers plötzlich
18
Mehr Lebensqualität
Gerda K. ist nach einem 28-tägigen Aufenthalt wieder ein glücklicherer Mensch.
„Ich bekam Informationen über Spezialeinlagen, die auslauf- und geruchssicher sind.
Ich kenne nun zahlreiche Möglichkeiten,
die es bei Harninkontinenz gibt“, ist sie
erleichtert und dem engagierten Team
unendlich dankbar. „Viele von Inkontinenz
betroffene Menschen suchen keine profes-
einnässte.“ Gerda K. ging kaum mehr aus
Harninkontinenz und Kontinenzförderung
sionelle Hilfe, um ihr Leiden zu verheimli-
dem Haus, brach Kontakte zu Freunden
sowie Beratungskompetenz Vorausset-
chen oder weil sie glauben, es gehörte zum
ab. Besonders gefährlich: Die Patientin
zung. Dafür besuchten die Mitarbeiter der
normalen Alterungsprozess“, bedauert die
verzichtete auf eine ausreichende Flüssig-
Gailtal-Klinik und des LKH Laas zahlreiche
Pflegedirektorin.
keitszufuhr, um Einnässen zu vermeiden.
Fortbildungen. 2013 wurde schließlich der
Kazianka-Diensthuber: „Unser Ziel ist es,
Expertenstandard
„Kontinenzförderung
die Kontinenz der Patienten zu erhalten
Vertrauen entscheidend
in der Pflege“ des Deutschen Netzwerks
oder das nächstbeste Niveau durch ge-
Erst ein Rehaaufenthalt in der Gailtal-
für Qualität in der Pflege (DNQP) auf allen
zielte Maßnahmen zu erreichen, das die
Klinik verhalf ihr zu neuem Lebensmut.
Stationen der Gailtal-Klinik eingeführt.
Selbstständigkeit der Patienten sichert.“ ❧
Zum einfühlsamen Pflegeteam baute sie
„Dieser ermöglicht ein standardisiertes,
www.lkh-laas.at
rasch Vertrauen auf und sprach das erste
evidenzbasiertes Vorgehen“, erklärt Pfle-
www.gailtal-klinik.at
KLI N I KUM KLAGEN FU RT AM WÖRTH ERSEE | LKH VI LLAC H | LKH WOLFSBERG | LKH LAAS | GAI LTAL-KLI N I K
feb
veranstaltungskalender
gesundheitswesen
» 19. Februar Die medizinisch-wissenschaftliche Gesellschaft für Kärnten und Osttirol präsentiert in dieser
Sitzung Neuheiten an der Chirurgie am Klinikum Klagenfurt am Wörthersee. Die Veranstaltung findet im
Hörsaal 1 der Universität Klagenfurt statt. Beginn ist um 19 Uhr.
» 20. Februar Von 20. Februar bis 22. November findet das Führungskräfte-Entwicklungsprogramm der
KABEG statt. Zielgruppen sind Führungskräfte aus Medizin, Pflege und Verwaltung. Die Nominierung der Teilnehmer erfolgt über die Direktion des jeweiligen Krankenhauses. Weitere Infos im Intranet der KABEG
sowie bei Mag. Horst Sadovnik, Tel.: +43 (0)463-55212 50102 oder horst.sadovnik@kabeg.at.
» 28. Februar bis 26. Mai Das KABEG Bildungszentrum veranstaltet unter dem Titel Die Reise ins Vergessen –
Leben mit Demenz, ein Curriculum zur Begleitung von Menschen mit Demenz. Die Veranstaltung richtet sich an
Angehörige des gehobenen Dienstes für Gesundheits- und Krankenpflege, Pflegehilfe und Interessierte.
Nähere Informationen und Anmeldung bei Berthilde Bergner, +43 (0)463-538 22 132. Anmeldeschluss: 10. Februar.
mar
» 6. März Fortbildungsreihe der Psychiatrie und Psychotherapie: Univ.-Prof. Dr. Svenja Taubner vom Institut
für Psychologie, Abteilung Klinische Psychologie, Psychotherapie und Psychoanalyse, der Alpe-Adria-Universität
in Klagenfurt, referiert über das Thema „Kann man klares Fühlen lernen? Einführung in die mentalisierungsbasierte Therapie“. Die Veranstaltung ist der Öffentlichkeit frei zugänglich und findet von 14 bis 15.30
Uhr im Festsaal APP im 2. Stock statt.
» 14. März Bewegung für die Patienten hineinbringen und positive Gedankenansätze erzeugen – das will die
Künstlerin Elisabeth Menard mit ihren Bildern. Unter dem Titel „Emotionen“ ist eine Auswahl Ihres Schaffens
noch bis Freitag, den 14. März auf der Palliativstation des Klinikum Klagenfurt (Gebäude der Dermatologie)
ausgestellt.
» 27. März Im Klinikum Klagenfurt findet ab 9 Uhr ein EMAS-Erfahrungsaustausch mit Vertretern des
Umweltbundesamtes und interessierten Unternehmen in Österreich statt. Schwerpunkt der Veranstaltung:
Mobilitätsmanagement. Ort: VEZ, 1. OG. Weitere Informationen bei Albin Knauder, +43 (0)463-538 500 40.
» 28. März Die gynäkologisch geburtshilfliche Abteilung des LKH Villach veranstaltet am 28. März einen
Tag der offenen Tür. Zwischen 12 Uhr und 17 Uhr wird im Rahmen eines Rundgangs an der Abteilung von den
Mitarbeitern unterschiedliche Schwerpunktthemen der interessierten Öffentlichkeit präsentiert. Es wird zum
Beispiel der Arbeitsplatz in der Ambulanz zugänglich gemacht. Für inhaltliche Fragen stehen abteilungsinterne
Experten zur Verfügung. Die Themen Endometriose, Urogynäkologie, Dysplasie, Senologie, plastische Mammachirurgie sowie die Endoskopieschule werden in diesem Rahmen präsentiert. Am Vormittag wird es eine
zusätzliche Veranstaltung für interessierte Schulen geben. LKH Villach, Hauptgebäude, 1. Stock.
» 28. bis 30. März Das KABEG Bildungszentrum veranstaltet den Advanced Life Support Provider Course
(ERC-ALS-Kurs). Die Veranstaltung richtet sich an medizinisches Fachpersonal, Angehörige des gehobenen
Dienstes für Gesundheits- und Krankenpflege sowie Notfallsanitäter. Der Kurs findet in der Gailtal-Klinik in
Hermagor statt. Nähere Informationen erteilen Berthilde Bergner, +43 (0)463-538 221 32, oder Veronika Kilzer in
der Gailtal-Klinik, +43 (0)4282-222 071 180. Anmeldeschluss: 15. Februar.
» 31. März Von 8 bis 18 Uhr findet im Klinikum Klagenfurt eine Fortbildung zum Thema Strahlenschutz
statt. Die Kursgebühr beträgt 250 Euro. Nähere Informationen und Anmeldung im Intranet der KABEG sowie bei
DI Oliver Unterweger, +43 (0)664-236 719 3.
apr
» 10. April Fortbildungsreihe der Psychiatrie und Psychotherapie: Prim. Dr. Christa Rados, Leiterin der Abteilung
für Psychiatrie und Psychotherapeutische Medizin am LKH Villach, referiert über das Thema „Müssen unsere
PatientInnen rauchen? Ein Update zum Thema Tabakabhängigkeit“. Die Veranstaltung ist der Öffentlichkeit
frei zugänglich und findet von 14 bis 15.30 Uhr im Festsaal APP im 2. Stock statt.
FEBRUAR–APRIL 2014
19
Ihre Gesundheit – Unsere Kompetenz.
KLINIKUM KLAGENFURT
AM WÖRTHERSEE
Feschnigstraße 11
A-9020 Klagenfurt am Wörthersee
Telefon: +43 463 538
E-Mail: klinikum.klagenfurt@kabeg.at
www.klinikum-klagenfurt.at
LANDESKRANKENHAUS VILLACH
Nikolaigasse 43
A-9500 Villach
Telefon: +43 4242 208
E-Mail: office@lkh-vil.or.at
www.lkh-vil.or.at
LANDESKRANKENHAUS
WOLFSBERG
Paul-Hackhofer-Straße 9
A-9400 Wolfsberg
Telefon: +43 4352 533
E-Mail: office@lkh-wo.at
www.lkh-wo.at
LANDESKRANKENHAUS LAAS
Laas 39
A-9640 Kötschach
Telefon: +43 4715 7701
E-Mail: office@lkh-laas.at
www.lkh-laas.at
GAILTAL-KLINIK
Radnigerstraße 12
A-9620 Hermagor
Telefon: +43 4282 2220
E-Mail: office@gailtal-klinik.at
www.gailtal-klinik.at
KABEG MANAGEMENT
Kraßniggstraße 15
A-9020 Klagenfurt am Wörthersee
Telefon: +43 463 55 212
E-Mail: office@kabeg.at
www.kabeg.at
Postentgelt bar bezahlt, 02Z030799 M, 9020 Klagenfurt am Wörthersee
Für Rückfragen, Anregungen sowie Bestellung des
Magazins wenden Sie sich bitte an: presse@kabeg.at
www.kabeg.at