Infomappe Villa BlueLagoon
Transcription
Infomappe Villa BlueLagoon
Villa BlueLagoon ... a piece of paradise in Florida Info-Mappe Auf den folgenden Seiten haben wir einige interessante und wichtige Informationen zu Ihrem Aufenthalt in der Villa BlueLagoon zusammengestellt. Inhalt: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Inhalt Willkommen in Florida Informationen zur Anreise Informationen zur Villa und Ansprechpartner Ankommen in der Villa BlueLagoon Shopping, Ausflüge Freizeitgestaltung, Wetter und Natur, Swimming-Pool, Allgemeines Gesundheit, Straßenverkehr, Sicherheit Übersichtskarte Florida und Route zur Villa Detailkarten Interstate I75 Detailkarte Villa Route zu den Supermärkten Route zu den Stränden Grundriss Preise und Adresse der Gastgeber 2 Willkommen in Florida! Ein Traumurlaub im Villenparadies an der Golfküste Floridas erwartet Sie in der Villa BlueLagoon. Das 2006 erbaute Villendorf "Alhambra on Lake Marlin" liegt sehr ruhig, aber äußerst verkehrsgünstig, etwas abseits der SR776, einer Verbindungstrasse zwischen Port Charlotte und Englewood. In wenigen Autominuten erreichen Sie gleich vier herrliche Sandstrände: Stump Pass Beach State Park, Englewood Beach, Blind Pass Beach und Manasota Beach. Alle liegen an der wunderschönen Lemon Bay, einem Paradies für Wassersportler und Freizeitkapitäne auf einem gemieteten Boot. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten Floridas: Die Everglades, Key West, Sanibel und Captiva Island, Edison & Ford Winter Homes in Ft. Myers, Cape Canaveral, die Vergnügungsparks in Orlando: Disney‘s Magic Kingdom, Epcot, SeaWorld, Universal Studios, Busch Gardens in Tampa und vieles mehr. Die Outletcenter Ellenton, Miromar und Tanger laden mit sehr günstigen Preisen zum shoppen ein. Die postalische Adresse lautet: 12426 Grouse Avenue, Port Charlotte, FL 33981, USA Die Villa BlueLagoon ist die rechte Hälfte des obigen Doppelhauses. Von hier sind es nur ca. 500m zum nächsten Golfplatz „Duffy‘s Golf Center“. Die Supermärkte Publix, WinnDixie und Walmart sind nur wenige Minuten entfernt. Wer gern die Ruhe am Lake Marlin genießen möchte, kann dies auf der eigenen eingescreenten Terrasse (Lanai) tun. Der Gemeinschaftspool befindet sich direkt nebenan am Clubhouse, das unseren Gästen von 8:00 Uhr bis Sonnenuntergang zur Verfügung steht. Seite 2/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 3 Infos zur Anreise: Der nächstgelegene Flughafen ist Fort Myers Airport (RSW) und etwa 60 Meilen entfernt. ca. 1 Stunde Fahrtzeit mit dem Auto. Die Airline Airberlin fliegt diesen von Düsseldorf und Berlin direkt an. Innerdeutsche Zubringer gibt es von fast jedem Airport. Die Airline United bietet Flüge ab Hamburg, Stuttgart und München mit Umsteigen in Newark/New York an. Diese Strecke bietet sich für Reisende an, die Mühe mit dem langen Direktflug haben. Ein weiterer Flughafen ist in Tampa, (TPA) etwa 120 Meilen, ca. 2 Stunden Fahrtzeit. Tampa Airport wird von verschiedenen Airlines angeflogen. Der Airport Miami ist ca. 200 Meilen entfern, die Fahrtzeit beträgt etwa 3 1/2 Stunden. Wenn Sie nicht selbst online buchen wollen, empfehlen wir Ihnen die Buchung Ihres Fluges bei der Agentur „Mach ne Fliege“, Bernd Sprenger, Stade: www.machnefliege.com oder Tel.: 04141-63100. Hier kann man Ihnen oft ein günstigeres Angebot machen, als in großen Reisebüros. Auch ist die Buchung eines Mietwagens von Deutschland aus, aufgrund der eingeschlossenen Extras wie voller Tank - Abgabe leer, zweiter Fahrer kostenlos usw., sehr empfehlenswert. Die Übernahme des Mietwagens in Ft. Myers gestaltet sich sehr einfach, da man vom Ausgang des Flughafens nur eine Straße überqueren muss, um zu den Rental-Car Schaltern zu gelangen. Beachten Sie ggf. fällige Mautgebühren bei bestimmten Strecken in Florida. Siehe auch www.sunpass.com. Ab dem 12. Januar 2009 muss sich jeder deutsche Reisende, der in die USA ohne Visum einreisen möchte, vor der Einreise online registrieren (ESTA). Das findet man unter https://esta.cbp.dhs.gov/ im Internet, oder Ihr Reisebüro wird Ihnen dabei behilflich sein. Die Registrierung ist kostenpflichtig. (US$14,00) Auf den folgenden Seiten haben wir ein paar Informationen zu Ihrem Aufenthalt, sowie einige Karten zusammengestellt, aus denen Sie unter anderem detaillierte Anfahrtsrouten entnehmen können. Seite 3/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 4 Infos zu Ihrem Aufenthalt: Ansprechpartner vor Ort ist die ganz in der Nähe befindliche Floridian Realty Services LLC, die in der Region viele Ferienhäuser betreut. Der Inhaber Ray Eggermont bzw. seine Mitarbeiter sind Ansprechpartner für Fragen aller Art, erreichbar ist Ray folgendermaßen: Ray Eggermont, Broker - Owner, Sales & Rentals - E-Mail: Ray@onlineFRS.com Floridian Realty Services, LLC - 12267 South Access Road - Port Charlotte, Florida 33981 Phone Office: (941) 697-9400 - Toll free: (888) 697-9410 ext.1 Telefon: lokale, nationale und internationale Anrufe möglich. 10 Min. USA->Europa ca. US$1,00. Internet: Wireless LAN für Ihren Laptop/Smartphone, die Zugangsdaten erhalten Sie per Mail. Im Haus befindet sich für alle Betten ausreichend Bettwäsche. Handtücher sind in den Bädern. Für den Pool oder den Strand stehen im begehbaren Schrank Strandtücher zur Verfügung. Die Küche ist mit allen Gerätschaften, wie großer Kühlschrank mit Eisbereiter, Herd mit Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Toaster, Kaffeemaschine und Abfall-Zerkleinerer ausgestattet. Von der Pfanne über Töpfe, Gläser und Bestecke ist alles vorhanden, um sich selbst versorgen zu können. Supermärkte sind in wenigen Minuten mit dem Auto erreichbar. Ein Gas-Grill steht in der Garage zur Verwendung auf der Terrasse zur Verfügung. Eine volle Gas -Kartusche befindet sich im Küchenschrank. Bitte den Grill nach Benutzung gründlich reinigen. Müllabfuhr für Haushaltsmüll ist 1 x wöchentlich. Dazu bitte den Abfall in verknotete Plastikbeutel in den großen Müllbehälter, der in der Garage steht, geben und diesen Sonntagabend oder früher (z.B. wenn der Aufenthalt endet) an die Straße stellen. Die Räder des Behälters müssen zum Haus zeigen und der Behälter sollte frei zugänglich direkt am Straßenrand stehen, damit die automatische „Garbage-Collection“ am Montag die Mülltonne ungehindert aufnehmen kann. Zusätzlich befindet sich in der Garage ein großer Recycling-Müllbehälter mit gelbem Deckel, in diesen wird Papiermüll wie Zeitungen, Verpackungen, Kartons, Dosen, Plastikbehälter, Glas aller Art und Getränkedosen gesammelt. Diesen Behälter bitte auch Sonntagabend oder früher an die Straße stellen. Am besten hinter der Hausmüll-Tonne am Rande der Auffahrt. Bitte keinen der Müllbehälter auf den Rasen stellen!!! Die Villa ist ein Nichtraucherhaus. Rauchen Sie bitte nur auf der Terrasse/Lanai. Nie im Haus! Verlassen Sie das Clubhouse mit dem Gemeinschaftspool immer so, wie Sie sich wünschen, es vorzufinden. Auch achten Sie darauf, das Clubhouse nach dem Verlassen zu verschließen. Sollten Sie dort eine Party planen, müssen Sie diese bei der HOA (homeowner association) anmelden. Formulare dafür finden Sie bei Bedarf im Clubhouse oder Sie erhalten sie von uns. Clubhouse Pool Seite 4/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 5 Ankommen in der Villa BlueLagoon: Mithilfe des Keycodes oder des ggf. vorhandenen Schlüssels gelangt man über die rechte Eingangstür (zwischen den Haushälften) in das Haus. Als erstes sollte die Klimaanlage auf ca. 76°F eingestellt werden, da ansonsten, wenn das Haus nicht bewohnt ist, die Air Condition auf 83°F gestellt wird. Der Thermostat befindet sich im Wohnzimmer gleich links an der Wand in Augenhöhe und regelt das gesamte Haus. Wenn das Haus für einen Tagesausflug o.ä. verlassen wird, bitte den Thermostat auf 79°F stellen. Nach der Rückkehr kann man das dann wieder auf eine komfortable Temperatur herunterstellen. Die Anlage regelt sehr schnell. Der Stromverbrauch der Klimaanlage, die an den kühlen Tagen auch als Heizung dient, ist relativ hoch, daher bitte die Türen und Fenster für längere Zeit nur öffnen, wenn die Anlage ausgeschaltet ist. Bitte achten Sie auch darauf, dass die Tür zur Terrasse immer geschlossen ist, sonst kann die Klimaanlage nicht effektiv arbeiten und es entstehen hohe Stromkosten. Auf dem Küchentresen befindet sich der elektronische Garagentoröffner. Diesen kann man mit ins Auto nehmen und fortan über die Garage das Haus betreten. Ansonsten befindet sich der Tippschalter für das Öffnen der Garage links neben der Tür, wenn man vom Haus in die Garage geht. Das WLAN/WiFi (SSID: villabluelagoon2013) kann in allen Räumen genutzt werden. Der Code dafür wurde Ihnen bereits per E-Mail o.ä. zugesandt. In der ganz linken Schranktür der Küche befindet sich eine Plastikbox mit diversen Utensilien, wie Batterien, Leuchtmittel, Schreiber, Werkzeug etc. Hierin befinden sich auch einige Adapter, um elektrische Geräte mit Eurosteckern an den US-Steckdosen betreiben zu können. Bitte darauf achten, dass die dort betriebenen Geräte für die Spannung 110V / 60Hz geeignet sind. Weitere Ersatzleuchtmittel befinden sich auch im Laundry Room in den Schränken. Sollte einmal der Strom ausgefallen sein, bitte zuerst im Sicherungskasten in der Garage hinten links nachsehen, ob einer der Sicherungsautomaten ausgelöst hat. Für einen Strandausflug halten wir die nötigen Strandstühle und Sonnenschirme in der Garage bereit. Bitte zum Ende des Aufenthalts die Stühle und Schirme mit der Handbürste vom Sand befreien und wieder dort aufhängen, wo sie zu Beginn hingen. Eine Kühlbox befindet sich im Schrank neben dem Kühlschrank in der Küche. Kühlelemente sind hinter der linken Kühlschranktür. Sollte ein Stuhl oder Schirm kaputt gehen, bitten wir um kurze Info, damit wir die Sachen ersetzen können. Nichts hält ewig. Die Strandtücher liegen im begehbaren Schrank im Master Bedroom. Nach dem Strandbesuch empfehlen wir, die Strandtücher draußen auszuschütteln und auf dem Wäscheständer in der Garage zu trocknen. Die trockene Wärme in der Garage lässt die Wäsche schneller trocknen, als an der frischen Luft. Die Wäsche kann in der Waschmaschine jederzeit gewaschen werden. Waschmittel gibt es in jedem Supermarkt. Zum Trocknen ebenfalls den Wäscheständer in der Garage verwenden, oder den Wäschetrockner im Laundry Room. Bitte nach Benutzung des Trockners immer das Flusensieb an der Tür des Trockners reinigen. Ggf. mit der Aufsteckdüse des Staubsaugers (im begehbaren Schrank im 2. Bedroom) die Fusselreste aus dem Schacht des Flusensiebes saugen. Bei der Abreise bitte die Bettwäsche abziehen und ebenso wie die benutzen Handtücher in den Laundry Room legen. Sollten die Handtücher noch feucht sein, bitte diese über den Wäschekorb legen. Küchenbestecke und -geschirr, Gläser sowie Töpfe und Pfannen bitte abwaschen. Das gehört nicht zur Endreinigung dazu. Garage bitte grob ausfegen und nicht vergessen, den Garagentoröffner wieder auf den Küchentresen zu legen. Seite 5/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 6 Einige Hinweise und Tipps für Shopping etc. Lebensmittel einkaufen: Publix, Walmart (24/7 in Port Charlotte), WinnDixie. Drogerieartikel und Medikamente: Walmart, CVS, Walgreens Bekleidung: Port Charlotte Town Center (typische Mall mit vielen Geschäften und Restaurants, Kino u.a.) Designer Outlets: Das Outlet Center schlechthin an der Südwestküste Floridas ist das Miromar Outlet Center an der I75 Exit 123 Estero Richtung Naples. Hier gibt es Hilfiger, Jockey, Polo, Adidas, Reebok, Guess, Levi‘s, Calvin Klein, Banana Republic, Nautica, Ed Hardy u.v.m. Über 140 Designer-Marken sind hier vertreten. Prime Outlets, Ellenton Tanger Outlet Center, Ft. Myers Sawgrass Mills, Ft. Lauderdale Einkaufszentrum Coconut Point Mall, Estero mit Apple Store und vielen Marken-Outlets Markenbekleidung günstig: Marshalls, Port Charlotte. TJ-Maxx + Ross, Venice, Sarasota und Ft.Myers Tages– und Mehrtagesausflüge: Orlando: Disneyworld Orlando mit den Themenparks Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios, Animal Kingdom, Blizzard Beach, Typhoon Lagoon, Wet ´n´ Wild Seaworld Orlando Universal Studios Orlando, Islands of Adventure Cape Canaveral Miami und Miami Beach Everglades, Everglades City Florida Keys und Key West Busch Gardens Tampa Ausflüge in die Umgebung: Myakka River State Park St. Armand Circle, Sarasota Mote Marine Aquarium, Sarasota Ringling Museum, Cà d' Zan, Sarasota Jungle Gardens, Marie Selby Botanical Gardens, Sarasota Edison/Ford Winter Home, Ft. Myers Corkscrew Swamp Sanctuary, North Naples Sanibel und Captiva Island Sanibel Thriller Boat Tour http://www.sanibelthriller.com/ <— Supertipp, Delfine garantiert! Seite 6/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 7 Freizeitgestaltung in der Nähe: Für kleinere Ausflüge in der Umgebung und zum „Brötchen holen“ beim Publix stehen 2 MountainBikes zur Verfügung. Diese Fahrräder haben keine Lichtanlage und dürfen nur bei Tageslicht benutzt werden. Bitte pumpen Sie ggf. die Reifen vor der Nutzung mit der Handpumpe auf. Bootsverleih: Bay Breeze Boat Rentals 1450 Beach Road, Englewood und andere. Golfen, der nächste Golfplatz ist 500m von der Villa entfernt, Duffy‘s Golf Center, weitere Golfplätze in nächster Nähe. Die Strände, Englewood Beach, Stump Pass Beach, Blind Pass Beach, Manasota Beach bieten Waverunner-Vermietungen, Hochseefischen, Muscheln und Haifischzähne suchen, Sonnenbaden. Oder Sie lassen einfach bei endlosen Spaziergängen am feinen Sandstrand des Golf von Mexico die Seele baumeln. Oyster Creek Regional Park. Der Freizeitpark bietet: Schwimmbad in Olympiagrösse, Cricket, Basketball, Skate Park, Tennis, Football, Naturpfade zum Wandern u.v.m. Live Musik: Flounders, Englewood; White Elephant Pub, Englewood; Stump Pass Grille, Englewood. Live Musik Bikertreff: Snook Haven, 5000 East Venice Ave., Venice. <- Sonntags ab 12:00 Uhr ! Wetter und Natur: Der Staat Florida ist subtropisch, je nach Jahreszeit können extreme Wetter vorkommen. Juni bis November ist Hurricane saison. Während dieser Zeit können starke Winde und schwerer Niederschlag auftreten. Juli bis September können mit Temperaturen um 35°C warm und feucht sein. Gewitter sind wahrscheinlich und können täglich während des Sommers vorkommen. Bei wetterbedingten Ereignissen erfolgt keine Rückerstattung bei einem vorzeitigen Abbruch Ihres Aufenthaltes. Der Schutz vor der Sonne ist besonders für Kinder lebenswichtig. Florida ist auch für Insekten (Mücken etc.) bekannt, daher werden Insektenschutzmittel empfohlen. Respektieren Sie bitte die Tier- und Pflanzenwelt und füttern Sie niemals Alligatoren und auch keine Vögel am Strand! Swimming-Pool und Wartung Eine Dienstleistungs-Firma (Poolservice) sorgt für die Pflege und Wartung des Pools im Clubhouse, sowie des Gartens und der Außenanlage. Verändern Sie bitte NICHT die Pool-Steuerung. Der Pool kann während der Winterzeit beheizt werden. Üblich sind Temperaturen um 26°C. Sollte es im Winter tagsüber sehr kalt sein, kann es die Poolheizung u.U. nicht schaffen, diese Temperatur zu erreichen. Zur Erhaltung der Temperatur befindet sich im Winter eine Folie auf dem Wasser. Der Eigentümer und der Verwalter übernehmen keine Haftung für Verletzungen, die bei Nutzung des Pools oder Aufenthalt auf dem Gelände auftreten. Der Mieter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Kinder den Pool NICHT unbeaufsichtigt benutzen dürfen! Allgemeines: Sie werden in einer Mieteinheit in Privatbesitz auf einem privaten Grundstück wohnen. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie sich gutnachbarlich und höflich gegenüber den Nachbarn verhalten, welche vielleicht nicht im Urlaub sind und ihrer täglichen Arbeit nachgehen, wie unser Nachbar, der Sheriff. Wir möchten Ihr Vergnügen nicht im Geringsten mindern, bitten Sie allerdings Geräusche während früher Morgen- und später Abendstunden auf ein Minimum zu reduzieren, speziell im Bereich der Terrasse und des Pools. Bitte beachten Sie die „Alhambra on Lake Marlin Rules and Regulations“, die Sie mit der Übersendung des Mietvertrages erhalten und unterschrieben haben. Seite 7/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 8 Gesundheit: Ausländer werden immer als Privatpatienten behandelt, weshalb Sie eine Behandlung sofort in Bar oder per Kreditkarte bezahlen müssen. Um die oft sehr hohen Kosten später zurückerstattet zu bekommen, sollte man unbedingt vorher eine Reisekrankenversicherung abschließen. Ohne vorherige Anmeldung wird man zumeist nur in den sogenannten Walk-In-Clinics behandelt, die man in vielen mittleren und großen Städten findet. In dringenden Fällen bieten auch die Notaufnahmen der Krankenhäuser Hilfe. Die Telefonnummer für Notfälle aller Art ist 911. Die nächste Walk-In Clinic befindet sich in der: Tiffany Square Mall 2828 S McCall Rd (gegenüber der Abfahrt San Casa Dr. von der SR776 Richtung Englewood) Englewood, FL 34223 Tel. (941) 474-6495 Nur Werktags Eine größere Klinik befindet sich in Englewood: Englewood Community Hospital 700 Medical Blvd, Englewood, FL 34223 Tel. (941) 475-6571 Rund um die Uhr Die Versorgung mit Medikamenten und Hilfsmitteln, wie Brillen, Kontaktlinsen etc. ist sehr gut. In den Supermärkten Walmart, CVS, Walgreens werden auch Rezepte angenommen. Bewahren Sie alle Quittungen gut auf, damit Sie sie ggf. bei Ihrer privaten Reisekrankenversicherung einreichen können. Strassenverkehr: Es sind in Florida alle Arten von Autofahrern unterwegs. Etwas wilde, meist junge, die wir ja von uns gewöhnt sind; aber auch sehr übervorsichtige, unberechenbare (manche Fahrer sind bereits in einem sehr „biblischen Alter"; über 80-jährige Autofahrer sind nichts Ungewöhnliches), die manchmal einen etwas seltsamen Fahrstil haben. Also haben Sie Geduld, man wird Sie auch mit Ihnen haben. In den USA fährt man rechts. Die Verkehrszeichen sind durch die Beschriftung leicht zu verstehen; ihre Einhaltung wird scharf kontrolliert (besonders Geschwindigkeitsbegrenzungen und Stop-Schilder). Überholverbot heißt „No Pass“. Wenn die Blinkanlage eines haltenden Schulbusses eingeschaltet ist, darf dieser in keiner Fahrtrichtung überholt oder passiert werden! Sehr häufig sind 3- oder 4-Weg-Stop-Kreuzungen - wer zuerst kommt, fährt zuerst. Geschwindigkeitsbegrenzungen: 55 mph bis 70 mph auf den Highways. Das Rechtsabbiegen ist auch bei roter Ampel erlaubt, wenn man vorher angehalten hat und niemanden behindert oder gefährdet. Wenn nicht, dann weist Sie ein Schild auf ein Verbot hin (z. B. No turn on red). Anschnallen ist Gesetz in Florida! (Buckle up!) Wenn es regnet, ist immer das Abblendlicht einzuschalten, d. h. wenn die Scheibenwischer in Betrieb sind, Licht einschalten! Bei Regen werden die Straßen gefährlich glatt, es entsteht das sogenannte "Florida Ice" Es darf zwar eigentlich nicht rechts überholt werden, aber man hält sich oft nicht daran. Also besonders auf den Highways darauf achten! Aber meist werden Sie die gelassene und defensive Fahrweise der Amerikaner genießen können. Sollte Sie eine Polizeistreife anhalten, bleiben Sie vor dem Polizeifahrzeug stehen. Bleiben Sie im Auto sitzen und warten Sie auf Anweisungen der Polizisten. Sicherheit: Durch die hohe Polizeipräsenz ist das Leben, sowie Hab und Gut in Port Charlotte und Englewood sehr sicher. Das wird unterstützt durch die Lage auf einer Halbinsel. Notrufnummer für Polizei, Feuerwehr, Krankenwagen ist die 911 Seite 8/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 9 Übersichtskarte Florida mit Lage des Flughafens Ft. Myers und der Villa BlueLagoon Route vom Airport Fort Myers (RSW) nach Port Charlotte zur Villa BlueLagoon (60 Meilen) Detailkarte B Detailkarte C Detailkarte D Detailkarte A Seite 9/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 10 Detailkarte A - Airport Fort Myers auf die Interstate 75 (I75) Detailkarte B - Abfahrt (Exit) 170 von der Interstate I75 Richtung Port Charlotte Seite 10/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 11 Detailkarte C - Port Charlotte Detailkarte - D Umgebung Villa BlueLagoon Seite 11/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 12 Route zum nächsten Publix Supermarkt (1,5 Meilen) Route zum nächsten Walmart Supermarkt (4,5 Meilen) Seite 12/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 13 Route zum Stump Pass Beach (9,5 Meilen) Route zum Englewood Beach (8 Meilen) Seite 13/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 14 Grundriss der Villa BlueLagoon Seite 14/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade 15 Preise in Euro Stand 8/2014 Saison Beginn Ende Euro pro Woche Euro pro Monat Hauptsaison 1. Jan. Verl.-Tag Mindestmietdauer 30. April 600.-- 2400.-- 86,-- 2 Wochen Sommersaison 1. Mai 30. Sept 480.-- 1800.-- 68,-- 1 Woche Nebensaison 1. Okt. 13. Dez. 490.-- 1960.-- 70,-- 1 Woche Weihnachten und Sylvester 14. Dez. 5. Jan. 700.-- - 100,-- 1 Woche Jeweils zuzüglich Endreinigungspauschale 100,00€ Mit der Buchung ist die Hinterlegung einer Kaution von 250,00 EUR fällig, die 3-4 Wochen nach Ende der Mietzeit und ggf. Verrechnung mit den angefallenen Telefongebühren zurückerstattet wird. Die oben genannten Preise enthalten alle Nebenkosten, Steuern und Gebühren, ausgenommen ggf. Telefonverbindungskosten, die separat mit der Kaution verrechnet werden. Sie erhalten darüber eine detaillierte Aufstellung. Die Nutzung von Telefon und Wireless LAN / WiFi Internet (unbegrenzte Flatrate) ist im Endpreis enthalten. Die einmaligen Endreinigungskosten in Höhe von 100,-- EUR werden zusammen mit dem Mietvertrag abgerechnet. Die Kontaktadresse unserer Management-Firma mit dem Ansprechpartner vor Ort finden Sie auf Seite 3 dieser Infomappe. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Anja & Dieter Wilke Güldensternweg 12a D-21682 Stade Telefon: Fax: Mobil: 04141-981026 04141-981027 0171-7467879 E-Mail: info@villa-bluelagoon.de Bei Anrufen nach Deutschland aus der Villa BlueLagoon bitte folgende Vorwahl verwenden: 011 z.B.: 011 49 4141 981026 ^^^ ^^ ^^^^ ^^^^^^ Externe Wahl - Ländervorwahl - Ortsnetzkennzahl - Telefonnummer Seite 15/15 © 2008-2014 villa-bluelagoon.de • Dieter Wilke, D-21682 Stade