2010 denver - Graphic Designs Andrea Späth
Transcription
2010 denver - Graphic Designs Andrea Späth
PORTFOLIO 1 G R A P H I C A N D R E A 720.855.3612 720.459.1752 andreaspaeth@mac.com (c) D E S I G N S S P Ä T H ▼ A D V E RT I S E M E N T S Mom’s Eyes Dad’s Nose & Angelina Jolie’s Lips T IFFANY B LACK S HOULDER , Customize your life... L IMOGES . VAIL . BEAVER CREEK . DENVER . 2628 EAST THIRD AVE. CHERRY CREEK NORTH DENVER 303.316.7774 . 172 EAST GORE CREEK DRIVE . VAIL 970.476.7774 124 BEAVER CREEK PLAZA . BEAVER CREEK 970.845.7774 1.800.775.ROXY . WWW.ROXYVAIL.COM Holiday Treasures FOR SALE BY PRIVATE OWNER Offer includes 12 to 14 piece settings and banquet tray, sugar bowl and creamer. So striking, you must see for full visual effect. FOR SALE BY BID, STARTING BID $25.000. Contact Ruth Brewer for appointment. GROS SMAN P L A S T I C S U R G E R Y A N D F ACI A L A E S T H E T I CS Facial · Foto Facial · Microdermabrasion · Chemical Peel · Laser Hair Removal Botox ® Cosmetic · DYSPORT · Dermal Fillers · Leg Vein Treatment · DOT Therapy · Breast Surgery Facial Rejuvenation · Rhinoplasty · Body Contouring · Laser Genesis Better Trained. Better Results. Rose Medical Center 4600 Hale Parkway #110 Denver, Co 80220 303.320.5566 www.grossmanplasticsurgery.com www.facialaestheticsinc.com Landmark Medical Center 7447 East Berry Ave, Suite 160 Greenwood Village, CO 80111 303.791.1820 303.751.7175 GRAPHIC DESIGNS ANDREA SPÄTH ▼ A D V E RT I S E M E N T S W Bat aarr//Bat M Colorado’s Outdoor Living Space Experts SUPERIOR CONSTRUCTION EXCEPTIONAL LANDSCAPING STUNNING DESIGN COMPETITIVELY PRICED s tireties eddddiinnggs s We h va s itzitzvahs M Par Pa BB Residential Construction Your Personal Gardener and style. And we're proud to have our clients WALLY STRUBLE, 720-244-6209 BRIAN BAIR, 720-480-4312 speak on our behalf. Call us at 303-KITCHEN Outdoor Living Space Construction Specialists 30+ years Timely, Precise Construction Personalized Service, Installation and Maintenance 3 50 Gardener’s Touch Scribe PP HO E Shoppe 3 beautiful, livable spaces that fit your unique life Struble and Associates IB E S At Caruso Kitchens, our mission is to create he The SC R Designed for Your Life Four decades of culinary inspiration T Invitations By Shirley Melnick 1 03 .3 2 0 . 303.320.1503 or visit one of our showrooms today and let us design a kitchen or bath for your life. Innovative Design, Seasonal Color and Intrigue Designed for Your Life IN WHEAT RIDGE: 10050 W. 41st Avenue Wheat Ridge, CO 80033 (303) 432-9131 IN BOULDER: 5345 Arapahoe Avenue, Suite 7 Boulder, CO 80303 (303) 499-9644 www.carusokitchens.com Over 25 Years of Experience and Professional Guidance GRAPHIC DESIGNS ANDREA SPÄTH ▼ A D V E RT I S E M E N T S MAKE PARTY TIME RENTAL YOUR CHOICE AND HAVE THE BEST J E F F R E Y P. E L L I O T T J E F F R E Y P. E L L I O T T J E F F R E Y P. E L L I O T T INTERIOR DESIGN INTERIOR DESIGN INTERIOR DESIGN www.Par tyTimeRental.com MAKE YOUR NEXT EVENT SPECTACULAR. There is a tremendous difference in the quality of equipment and service from one rental company to another. Party Time Rental provides the absolute best value, service and quality to you, our client. Never risk the outcome of your special event. Party Time Rental has tents, linen, china, and everything you need for your special event be it a wedding, picnic, party or 303 SOUTH BROADWAY 303 SOUTH BROADWAY 303 SOUTH BROADWAY SUITE B 342 SUITE B 342 SUITE B 342 DENVER, COLORADO 80209 DENVER, COLORADO 80209 DENVER, COLORADO 80209 303.860.0109 303.860.0109 303.860.0109 ANNOUNCES: W W W. J E F F R E Y P E L L I O T T. C O M ANNOUNCES: ANNOUNCES: W W W. J E F F R E Y P E L L I O T T. C O M W W W. J E F F R E Y P E L L I O T T. C O M trade show. Visit us at www.PartyTimeRental.com. DENVER COLORADO SPRINGS GREELEY PUEBLO LAS VEGAS OMAHA 303.935.4545 719.634.1212 970.353.7575 719.561.2401 702.891.8533 402.592.2949 GRAPHIC DESIGNS ANDREA SPÄTH ▼ 2 0 1 0 D E N V E R PA R A D E O F H O M E S Real Estate Guide for the Parade of Homes Tour, 64 pages (New West Publishing) 2010 DENVER 2010 DENVER EXECUTIVE EDITOR VICKI PELLETIER V.P. of Operations HBA of Metro Denver EDITOR CLAUDIA CARBONE ART DIRECTOR ANDREA SPÄTH Moss Photography EVENT CHAIR CLARENCE HUGHES GreenBuilt Homes Colorado PUBLIC RELATIONS M. MARTA SIPEKI Z. JAMES CZUPOR The InterPro Group Welcome to the 2010 Parade of Homes Table of Contents MARKETING 1 Welcome BETSY FELDMANN MARK FELDMANN First Story Marketing 4 Presenting Sponsor: American Furniture Warehouse EVENT MANAGEMENT Welcome to the Parade of Homes—a summer tradition with a new twist and more new ideas. The 2010 Denver Parade of Homes is celebrating its 23rd year of showcasing some of the area’s finest new homes so you can get great ideas for your own home or start thinking about what you want in a new one. As you may have noticed, this year’s Parade is different. It’s a new format—one that works successfully in other cities—and features nearly 60 homes that are new, have never been lived in, have a diverse price range and are located throughout the greater Denver metro area. And, for the first time in the Parade’s history, entry to tour these homes is free. Plus, for those of you who are longtime fans of the Parade and love to tour luxury homes, we have eight “Dream Homes” in the All are priced at or more than $1 million—the highest being $6.3 million. These homes are fully furnished, decorated and landscaped, just like the Parade homes you’ve been accustomed to visiting in the past. Entry is a suggested $5 donation that will benefit the Muscular Dystrophy Association (MDA). tour that you will want to see. We appreciate the wonderful cooperation and support of the various cities, communities, neighborhoods and home builders who are participating in this year’s Parade. I also want to recognize the contribution of our major sponsors: American Furniture Warehouse and Wells Fargo Mortgage. Each has contributed thousands of dollars and expertise to help make this Parade a memorable and enjoyable experience for you. The Parade of Homes is produced by the Home Builders Association of Metro Denver (HBA) to showcase our builder community and help you understand more about our home building industry. Whether it’s luxury homes, custom homes, master planned communities, affordable housing or remodeled homes, home building plays an important role in our economy and your unique quality of life. HBA members build to a very high standard of construction using the latest construction practices and materials and utilize environmental sensitivity and energy-efficient technologies. HBA members add to the growth, sustainability and values of our neighborhoods, and they are building a better world for all of us, one home at a time. Thank you for visiting the Parade of Homes. We hope you enjoy your tour! With best wishes, 7 Title Sponsor: Wells Fargo SARA CROWE STEVEN STOKES Events Etc. 8 How to Enjoy Your Parade of Homes Tour 11 Home Builders Association of Metro Denver PARADE OF HOMES COMMITTEE Z. JAMES CZUPOR The InterPro Group 14 Is Now the Best Time to Buy a Home? BETSY FELDMANN First Story Marketing 18 Visit Eight Dream Homes and Benefit Muscular Dystrophy Association MARK FELDMANN First Story Marketing CLARENCE HUGHES GreenBuilt Homes Colorado 19 Muscular Dystrophy Association 23 Map of Parade Homes VIC MOSS Moss Photography VICKI PELLETIER HBA of Metro Denver 2010 Parade of Homes MICK RICHARDSON Vintage Homes & Land NORTH REGION 26 North Area Homes TERRY VITALE New West Publishing Vicki Pelletier Vice President of Operations, HBA of Metro Denver 34 Dream Home: A.D. Wolff & Associates (Genesee Estates) 35 Dream Home: Palisade Homes (White Deer Valley) Published by NEW WEST PUBLISHING INC., 3600 South Beeler, #100, Denver, Colorado 80237, 303-694-1289, www.coloradoexpression.com, publishers of Colorado Expression, Architecture & Design of the West and Confetti. 43 Map 44 Dream Home: Toll Brothers (Beacon Point) 45 Dream Home: Toll Brothers (Vistas at Tallyn's Reach) SOUTH REGION 51 Map 52 Dream Home: Castleton Construction (Greenwood Hills) 53 Dream Home: Celebrity Custom Homes (Heritage Hills) 36 West Region Homes 58 Dream Home: Toll Brothers (Estates at Pine Bluffs) 59 Dream Home: Celebrity Custom Homes (Pradera) 60 Parker/Castle Rock Region Homes 3 D E N V E R 2 0 1 0 PA R A D E O F H O M E S 1 D E N V E R 2 0 1 0 PA R A D E O F H O M E S This Year, it’s a Brand New Parade See ‘em all, big and small, all new and all for sale, and you can see ‘em all for free EAST REGION 57 Map 33 Map COVER PHOTO BY MOSS PHOTOGRAPHY This home is not a Parade Home 40 Central Region Homes PARKER/CASTLE ROCK REGION WEST REGION MERLIN WIDICK Widick and Associates 39 Map 54 South Region Homes 25 Map M. MARTA SIPEKI The InterPro Group CENTRAL REGION Open daily 11am—6pm August 14—Labor Day (Sept. 6) 58 new homes 8 Dream Homes North to South East to West Throughout metro Denver in 21 cities from Loveland to Castle Rock HOMES FROM $188,900 TO $6.3 MILLION PARADEOFHOMESDENVER.COM Please check the Parade’s website for the most up-to-date news in case a home has sold and been removed from viewing. 22 D E N V E R 2 0 1 0 PA R A D E O F H O M E S NORTH 1 3831 Heatherwood Circle THOMPSON RIVER RANCH 2 2908 Saratoga Trail WYNDHAM HILL, FREDERICK Loveland Oakwood Homes D.R. Horton $377,224 Others from $264,950 $346,607 Others from the mid $100s 303-833-1940 DRHortonColorado.com 970-669-9801 HomesPeopleLove.com FEEL THE LUXURY, PLAY IN THE ACTIVITY CENTER ! Moss Photography PRESTIGIOUS AND INVITING RANCH The Kendall has 2,438 square feet, three bedrooms, and two-and-a-half baths with an impressive great room that opens to the dining and kitchen areas. The large master bath is luxurious with its oversized shower and expansive cabinet and countertop. As a bonus, this home comes with a full basement complete with a 322square-foot finished activity center. The neighborhood features hiking trails, pool with a cabana and kiddie pool, and an 18-hole disc-golf course. This community offers convenience to the Centerra shopping area and easy access to major highways. The Prestige is a 2,169-square-foot ranch with a three-car garage and an unfinished basement. The stone and stucco exterior, large windows and inviting front porch create a warm welcome. Inside is a large kitchen and eating nook that open to the covered outdoor living area with a stone fireplace. Also featured is a fireplace in the family room, a large study, and dining room with butler’s pantry. The dramatic coffered ceilings in the family room and master bedroom help create the elegant design. With three bedrooms, a study and two-and-a-half baths, this home appeals to an array of buyers. AFFORDABLE LIVING ENERGY EFFICIENT MASTER PLAN COMMUNITY PARADE OF HOMES INCENTIVE LOW MAINTENANCE MASTER PLAN COMMUNITY TREES AND VIEWS I-25 to exit 257A and go east. Right on Thompson Pkwy. Right on Ronald Reagan Blvd. Left on NE Frontage Road. Left on Briarwood Blvd.; straight to Heatherwood Circle. Is Now the Best Time to Buy a New Home? If you’re in the market for a new home, this may be the best 3 1893 Trevor Circle HOVER CROSSING, LONGMONT I-25 north to Exit 235/Hwy. 52. West on Hwy. 52 to CO Rd. 7. North on CO Rd. 7 into Wyndham Hill. Follow the roundabout to Wyndham Hill Pkwy. Models are on the left. 4 1923 Windemere Lane LATITUDE AT VISTA RIDGE, ERIE Lennar Homes Colorado Chartered Homes of Colorado $269,900 $319,995 Others from $249,995 866-201-5112 Lennar.com 303-828-5442, 303-808-1656 LatitudeAtVistaRidge.com time to buy. Here are seven reasons why you should buy now: Lowest rates in years Interest rates on a 30-year fixed mortgage are at historic lows. With these low rates, buyers can save thousands of dollars over the life of the loan. More homes are available The affordability index is at an all-time high. There also are more homes from which to choose. Lots of homes are “movein” ready and more energy efficient, making them more affordable to operate. Many potential home buyers are being cautious and are still waiting on the sidelines, so competition for buyers is also low. Experts estimate there are eight months of excess inventory in a buyers market, but that will change once inventory is gone. 14 D E N V E R 2 0 1 0 PA R A D E O F H O M E S OPEN LAYOUT RANCH LIVING IN LONGMONT The Adams has three bedrooms and two baths in 1,446 square feet. This beautiful ranch home maximizes single-floor living. At the heart of the home is the open great room, kitchen and nook, which gives families an ideal living area. The secluded master suite and bath include double sinks, enclosed water closet and super shower. Two additional bedrooms and bath plus laundry room complete the home. Features include all major appliances, two-inch faux wood blinds, full unfinished basement and two-car garage. Hover Crossing is Lennar’s newest community in a desirable Longmont location. GOLF COURSE RANCH PATIO HOMES Nestled among fairways of Colorado National Golf Club, Latitude is 20 minutes from Denver/Boulder and five minutes to I-25 and E-470. Residence 4 is 1,560 square feet on the main level with a large master suite and five-piece luxury bath with walk-in closet. The open floor plan features a large island kitchen, great room, laundry, second bedroom and study. The 1,430-square-foot finished lower level has a bed/bath suite and rec room. HOA provides lawn care and snow removal. Vista Ridge offers golf, two rec centers with pools, tennis, parks and trails. Latitude represents prime value in single-story living with two new ranch floor plans. ENERGY EFFICIENT LOW MAINTENANCE VACATION LIVING PARADE OF HOMES INCENTIVE ENERGY EFFICIENT I-25 north to CO-66 (exit 243). West to Hover St. Left on 18th St. Left on Trevor to the Welcome Home Center. From I-25 or Boulder, take Hwy. 7 to Mountainview Blvd. Go North. Take first left on Fairway Pointe Dr. Stay left on Windemere Lane. Follow to home on left. 26 D E N V E R 2 0 1 0 PA R A D E O F H O M E S GRAPHIC DESIGNS ANDREA SPÄTH ▼ F L O R I D A S U N Quarterly German language travel and lifestyle magazine (Miami, Florida) BENELUX 5,45 € I/E/Port. (Cont.) 6,20 € USA $4,95 Deutschland 4,60 € 1 - 2 0 1 1 J a n u a r F e b r u a r März Schweiz 9,00 CHF Österreich 5,30 € BENELUX 5,45 € I/E/Port. (Cont.) 6,20 € USA $4,95 Deutschland 4,60 € FLORIDA Österreich 5,30 € FLORIDA Schweiz 9,00 CHF 2 - 2 0 1 0 A p r i l M a i Juni Schweiz 9,00 CHF Österreich 5,30 € BENELUX 5,45 € I/E/Port. (Cont.) 6,20 € USA $4,95 3 - 2 0 1 0 J u l i A u g u s t September FLORIDA SUN FLORIDA SUN FLORIDA SUN R E I S E N .L I F E S T Y L E .A U S WA N D E R N .I M NEN SIE : ISE -RELANDO R O FUAN CH GE WIN REISEN.LIFESTYLE.AUSWANDERN.IMMOBILIEN TRAU M GEWI REISE ZU NNEN EINE ! WOC . . . R E I S E N L I F E S T Y L E A U S W A N D E R N I M M INO NBAPIHLEL LIUEXUNS ES N Key West . Sanibel Island . Palm Beach Fort Lauderdale . Longboat Key . Destin SANIBEL ISLAND Traumurlaub unter Palmen I n h a l t Abenteuer Florida PADDELN IN DEN EVERGLADES JA, ICH WILL! Miss Bodybuilding USA Eine Bayerin ist die Schönste 03 www.floridasunmagazine.com HEIRATEN IN FLORIDA 50 Zauber des alten Südens: Das McFarlin House in Quincy 4 195050 204600 . Die besten Schnäppchen . Die attraktivsten Malls . Die größten Factory Outlets 4 195050 204600 SHOPPING SPECIAL 01 Strandhotels zu Traumpreisen www.floridasunmagazine.com 56 Floridas Trauminseln: Muschel-Glück auf Sanibel & Captiva HAUSKAUF AUF DER PROMI-INSEL Erfolgsrezepte Joachim Hunold DEUTSCHE UNTERNEHMER IN SÜDWESTFLORIDA INTERVIEW MIT DEM AIRBERLIN-CHEF 82 Leben in den USA: Alles über die Greencard FLORIDA SUN REISEN.LIFESTYLE.AUSWANDERN.IMMOBILIEN OKTOBER S t a 10 22 25 26 28 Design District Miami Fotos: Lee County Visitor & Convention Bureau, Dirk Rheker, Jason Stitt INSELN FÜR GENIESSER Gulf Island Coast www.floridasunmagazine.com SHOPS, MODELS & AVANTGARDE 4 195050 204600 02 Cape Coral Visa-Ratgeber AKTUELLE IMMOBILIEN-PREISE WELCHES VISUM PASST ZU MIR? NOVEMBER r t e r s Wer, was, wann, wo: Immer auf dem aktuellen Stand Ozapft is: Oktoberfest in Cape Coral Air Berlin: Total relaxt in den Sunshine State Fresh Food de luxe: Vapiano jetzt auch in Fort Myers Zehn Jahre FSM: Verlegerin Jacqueline C. Freund im Gespräch DEZEMBER 2009 F e a t u r e s 56 Paradiese ohne Ende: Floridas traumhafte Inseln F a c e s 34 Kirsten Kuhnert: Die Wunder-Macherin 36 Immobilien-Couple Meins: Clever durch die Krise L e b 82 85 86 87 88 89 e n & A r b e i t e n Greencard-Lotterie DV-2011: Amerika, wir kommen! Hurra, wir haben’s geschafft: Dreimal grüne Karte Angekommen: Sechs Wege zur ersehnten Greencard Vorsicht, Greencard: Die Pflichten und Nachteile Ärgernis für Florida-Fans: Der leidige Führerschein Von A bis Z: Die Schritte zum Unternehmenskauf P l e 38 41 42 52 a s u r e s Shopping & Dining in Südwestflorida Daniela Boettcher: »My Miami Beach« Stars in Florida: Wo Sie die Promis finden Dinner Shows in Orlando: Speisen in illustrer Gesellschaft I m m o b i l i e n & I n v e s t m e n t s 90 Leserbericht: Hauskauf in Cape Coral 92 Trotz Superpreisen: Immobilienkauf solide planen 94 So funktioniert’s: Ihr Fahrplan zur Finanzierung 96 Wie viel Haus fürs Geld: Jensen Beach/Port Saint Lucie D e s 46 48 50 t i n a t i o n s Preisausschreiben: Traumreise nach Naples zu gewinnen! Iwanowskis Insider-Tipp: Idyllisches Mount Dora McFarlin House: Relaxen im Charme von »Old Dixie« L a s t I m p r e s s i o n s / R u b r i k e n 98 Weltwirtschaftskrise: Letzte Hoffnung Florida 8 Editorial/Impressum 4/2009 Es ist ein heißer Sommernachmittag in Miamis hippem F e a t u r e s Einst Treffpunkt der Drogenszene, jetzt Wallfahrtsort der Avantgarde: Miamis Design District ist zum Zentrum für 1 moderne Kunst, neueste Möbeltrends und Ausgehkultur geworden. Unter den Ladenbesitzern sind auch einige Deutsche. 2 Design District. Der Berliner Silvio Bernd sitzt mit dem benachbarten Ladenbesitzer unter einer Palme auf der Bank vor seinem Friseursalon »Hairdragon« und begrüßt mich, als ich mit Block und Stift zum Interview erscheine. Er lädt mich ins Ladeninnere ein, wo seine perfekt frisierten und gestylten Hair- und Make-upArtists (so heißen Friseure hier) einigen Damen und Herren neue Haarschnitte und Looks verpassen. Silvios Partner Drako Romaniuk ist Chef im Salon und strähnt gerade einem Kunden die Haare, während er von einem lokalen Fernsehsender gefilmt und interviewt wird. Drako hat einen Namen in der Szene: Er stylt jeden Morgen Louis Aguirre, den Moderator der bekannten Unterhaltungssendung »Deco Drive« des Senders WSVN, und ist stets bei den Top-Modenschauen der Fashion-Saison in Miami Beach als Stylist dabei. »Hier ist immer was los«, sagt Silvio und bietet mir einen unvergleichlichen Latte Macchiato und perfekt im Quadrat arrangierte Kekse an, deren Anordnung sich im Design des Studios widerspiegelt. Die anderen beiden Stylistinnen parlieren bei sanft anregender Lounge-Musik fröhlich mit ihren Kundinnen und antworten zwischendurch professionell auf meine Fragen. Seit 2005 lebt der gelernte Versicherungskaufmann Silvio in Miami. Seinen Partner Drako hatte er kurz vor seiner Übersiedlung nach Florida in Berlin kennen gelernt und dann mit ihm zusammen den Salon »Ego Trip« in South Beach aufgemacht. Als die beiden vom aufstrebenden Design District Wind bekamen, starteten sie das Projekt »Hairdragon« und öffneten kurze Zeit später 1 1 Die »Art Basel Miami Beach« zeigt eindrucksvoll Präsenz im Design District. 2 Auch die Möbeldesignerin Adriana Hoyos ist hier vertreten. 3 In-Galerie »101/exhibit«. 4 Schrille Klamotten bei »Marni Miami«. 5 Extravagant: »En Avance«. 6 Die Künstlerin Ilana Lilienthal vor einem ihrer Werke. 4 2 7 mottenläden, trinken Gratis-Cocktails und naschen Appetizer, von den Ladenbesitzern anlässlich des Walks feilgeboten. Da musst du echt noch bleiben und es dir ansehen«, sagt er zu mir. Was los ist aber nicht nur heute, an jenem zweiten Samstag im Monat, sondern regelmäßig, mittlerweile schon täglich, nicht nur am Wochenende. »Früher konnte man noch überall parken, jetzt muss ich schon eine Weile suchen, wenn ich am frühen Abend einen Parkplatz haben will«, sagt Silvio. Miamis Design District hat sich zum neuen Szene-Treffpunkt für Avantgardisten, Künstler und Intellektuelle entwickelt. Fernab von der Scheinwelt South Beachs sei hier die ehrlichere, bessere Ausgehkultur zu Hause, meint der Berliner. Das Essen sei besser, die Atmosphäre angenehmer, und die Leute seien nicht so etepetete. Die Ladenbesitzer halten zusammen, »wir sind wie eine große Familie«. Design District, so hieß das Viertel zwischen Downtown Miami und Little Haiti zu Beginn des 20. Jahrhunderts schon mal, als hier feine Möbelfabriken ihre industriellen Showrooms hatten. Dann verkam das Gebiet, Druglords verhökerten auf den verwahrlost-lebensgefährlichen Straßenblocks Kokain & Co. In den achtziger Jahren gab es Rassenunruhen, und die Miami-ViceDrehbuchautoren fanden hier ihre Crime-Inspirationen. Dann kam der rettende Kulturwandel. Investor Craig Robins, der zuvor schon den Art-déco-District in South Beach in ein Party-Paradies verwandelt hatte, sorgte nun auch für die Renaissance des Design Districts. Kaum verwunderlich, dass Miamis Bürgermeister Manny Diaz über Robins schwärmte: »Craig ist mein Held!« 1 Warten vor dem Hairdragon-Salon. 2 Wer will, kann sich hier von Hair- und Make-up-Artists einen ganz neuen Look geben lassen. 3 Garten-Eleganz: »MBM – Münchener Boulevard Möbel« im Design District. 3 2 MÖBEL, MODELS & AVANTGARDE STIL, GESCHMACK & INNOVATION 1 den Laden an der lebendigen Atlas Plaza an der 40. Straße. Auf unserem Streifzug durchs Viertel zeigt mir Silvio, wer seine Nachbarn sind und was die so machen. Die Glasfassade gegenüber gehört zum Restaurant »Michael’s« (www.michaelsgenuine.com), gleich daneben gibt’s französische Designerkleidung bei »Sebastien James«. Der direkte Nachbar ist ein Schmuckgeschäft: Die Besitzerin bindet sich bei unserem Schaufensterbummel gleich ins Gespräch ein und bringt einige ihrer handgearbeiteten Ketten und Taschen nach draußen. Daneben befindet sich der Gartenmöbelladen »MBM – Münchener Boulevard Möbel«, der auch einem Berliner gehört, Jochen Leisenheimer. Bei unserer Runde um den Block kommen wir bei »Pacific Time« (www.pacifictimerestaurant.com) vorbei – einem Edelrestaurant, das dem Strand den Rücken gekehrt und im Design District seine Pforten wieder eröffnet hat –, an Tapas-Bars, den In-Schuppen »Grass« und »SoHo Lounge«, weiteren Modesalons und zahlreichen Artstudios. Wir treffen auf Percussionists, die gerade vor einer Galerie ihr Musik-Equipment aufbauen, um später mit funkigem Retro-Pop den »Gallery Walk« einzuleiten, der jeden zweiten Samstag im Monat stattfindet. »Das ist ein SuperEvent«, sagt Silvio, »in einer halben Stunde, wenn die Sonne untergeht, wird es hier proppenvoll. Die Leute kommen in Scharen in den District und bummeln durch die Galerien, Möbelhäuser, Kla- 2 Großes Foto: Kreative Abendstimmung in Miamis Design District. 1 Drako Romaniuk vom Salon »Hairdragon« beim Stylen eines Kunden. 2 Die bekannte Künstlerin Ilana Lilienthal betreibt hier ein eigenes Studio. 3 Auch kulinarisch hat der Stadtteil einiges zu bieten. 3 40 2/2010 MEKKA DER MODERNE Von Daniela Boettcher 42 2/2010 5 6 FOTOS: ART BASEL MIAMI BEACH (1), DANIELA BÖTTCHER (2), JOHN SEBERG (4), GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU (1) FLORIDA Deutschland 4,60 € Zum Millennium zogen die ersten Künstler ins Viertel, bald folgten über 125 Avantgarde-Galerien, Showrooms, Einrichtungsund Design-Geschäfte, darunter namhafte Marken wie Rolf Benz oder Poltrona Frau. Heute sind die Straßen blitzsauber, der Bezirk ist die neue Hauptstadt von Stil, Geschmack und Innovation. Die Künstlerin Ilana Lilienthal hat die Verwandlung des trendigen Künstlerviertels hautnah miterlebt. Die gebürtige Israelin und Nachfahrin des deutschen Flugpioniers Otto Lilienthal hat ein Studio mit Workshop im Design District (www.ilanalilienthal.com). Ihre Kunst ist unverkennbar: Aus Plexiglas und Acryl fabriziert die temperamentvolle Brünette überlebensgroße Kreationen, manchmal benutzt sie zusätzlich Plastikelemente, Murmeln, Blätter oder sogar Heilkräuter. Abstrakte Gebilde, Riesenblüten, die amerikanische Flagge oder geometrische Figuren beeindrucken durch ihre glitzernde, semitransparente Farbenpracht, die omnipotent auf den Betrachter herabwirkt. »Sculpainting« heißt ihre Kunstart – eine Verschmelzung der englischen Worte für Bildhauerei (sculpturing) und Malen (painting). Wer Lilienthals Kunst (und natürlich die aller im Design District ansässigen Kreativen) einmal aus der Nähe betrachten will, sollte die Gallery Walks nicht verpassen: Der nächste findet statt am Samstag, den 10. April 2010, gefolgt vom 8. Mai und dem 12. Juni. Natürlich im Design District. ■ Baedeker des Design Districts Früher war die Gegend ein abgewracktes Industriequartier, heute sind hier unzählige hippe Avantgarde-Galerien, Friseure, Restaurants, Showrooms, Einrichtungs- und Design-Geschäfte ansässig. Wer Infos braucht, schlägt in der Bibel des Viertels nach, dem Design District Magazine, oder sucht unter www.designdistrictmag.com seinen Lieblings-Designer. 2/2010 GRAPHIC DESIGNS ANDREA SPÄTH 45 ▼ F L O R I D A S U N Quarterly German language travel and lifestyle magazine (Miami, Florida) >> F E AT U R E S Landschaften Floridas. Deren Unberührtheit ist zugleich Zeichen ihrer Verweigerung, Menschen darin zuzulassen – hier herrschen nur die ewigen Gesetze der Natur. Doch das Paradies ist in Gefahr. BIG CYPRESS GALLERY 52388 Tamiami Trail Ochopee, FL 34141 Geöffnet von Donnerstag bis Montag von 10 bis 17 Uhr Telefon (239) 695-2428 VENICE GALLERY & STUDIO 237 Warfield Avenue Venice, FL 34285 Geöffnet von Montag bis Freitag von 9.30 bis 16.30 Uhr Telefon (941) 486-0811 ist überraschend vielfältig und besteht aus über 200 Unterholzgewächsen, von denen 30 Arten sonst nirgendwo auf der Erde vorkommen. Wir marschieren weiter über einen kurzen Pfad in Richtung Haus – und sind schon gefangen vom Zauber dieser einmaligen Landschaft, diesem endlosen Sumpfgebiet mit Sägegras und den inselartigen Erhebungen, bewachsen mit tropischen Hölzern. Fast noch mehr aber fasziniert uns dieser struppige Bär, der mit seinem sanften Timbre und seinen Fotografien noch jedem die Augen für die Schönheit dieser einmaligen Kulisse geöffnet hat. Seit über zehn Jahren leben er und seine Frau Niki mitten im »Big Cypress National Preserve«. An jedem Labor-Day-Wochenende veranstaltet er Sumpfwanderungen durch sein dreizehn Morgen großes Anliegen. Tausende sind die Tour schon mit- Loxhatchee Rive r #30 In Clyde Butchers monumentalen Fotografien äußert sich die Kraft der CLYDE BUTCHERS Fotografien können Sie außer in seinen zahlreichen Bildbänden (erhältlich in jedem besser sortierten Buchladen in Florida) im Internet unter www.clydebutcher.com oder in zwei Galerien in Florida hautnah erleben – und auch kaufen. D ead Lake #1 T E X T : D I R K R H E K E R . F O TO S : C LY D E B U TC H E R 60 marschiert, unter anderem der frühere Gouverneur von Florida, Lawton Chiles, und der ehemalige USPräsident Jimmy Carter. Clyde Butchers großformatige Kunst hat derweil längst Einzug gehalten in viele Galerien und Museen auf der ganzen Welt. F ür Butcher, der anfänglich als Architekt gearbeitet hat und sich erst 1974 der Fotografie zuwandte, ist die Schwarzweiß-Fotografie mehr als ein rein künstlerisches Medium. Sich der amerikanischen Bildtraditionen besinnend, verfolgt er mehr und mehr auch ein die Natur bewahrendes Anliegen, das gesellschaftspolitisches Engagement einschließt. Mit seinen riesigen Kameras dringt er tief in die Naturreservate ein, sucht – teils im Sumpf stehend – das ideale Licht, den optimalen Ausschnitt und die heroische Kraft einer bis heute ungebändigten Fauna und Flora. Seine Fotos sind Hymnen an die unberührte, von Menschen unfassbare Natur – und gleichzeitig auch Mahnmale ihrer Vergänglichkeit. Eine Stunde ist vergangen, wir sitzen mit dem Meister am Computer. Während Butcher in seinem Studio in Venice an Floridas Westküste ein eigenes Fotolabor betreibt, gibt er seinen Werken hier mithilfe der digitalen Technik den letzten Schliff. »Das hat nichts mit Manipulation zu tun – ich verändere die Motive nicht, sondern verfeinere sie gewissermaßen in einem letzten kreativen Akt.« Tausende Negative bewahrt er hier im Safe gleich nebenan auf, sein gesamtes künstlerisches Œuvre.Auch die Ergebnisse seiner Reisen nach Kuba in den Jahren 2002 und 2003 sind hier verschlossen. Damals suchte er einige der abgeschiedensten und gebirgigsten Gegenden der Insel auf. Eindrucksvolle Fotos der Sierra Maestra in Kubas östlicher Provinz Granma, der Südküste zwischen Manzanillo und Santiago de Cuba sowie den Wasserfällen in der Sierra de San Juan waren das Ergebnis. »Ich hoffe, diese Fotos werden der Welt die bisher unbekannte Schönheit offenbaren, die nur knapp 90 Meilen südlich von Florida zu finden ist«, sagt der Künstler. Clyde Butcher lässt sich auf die Landschaft ein, sucht ihre Rauheit, ihr widerspenstiges Wesen und ihre Unbegehbarkeit. Fernab der Zivilisation Tamiami Trail #2 dringt er ein in die entlegensten Winkel. Er selbst ist dabei kein Fremdkörper, seine Kamera wird Teil eines Anschauungsprozesses, der vor allem die Monumentalität und urwüchsige, ungebrochene Kraft der umgebenden Natur widerspiegelt. W ir stehen wieder vor Butchers rustikalem Haus in den Everglades. Herzliche Verabschiedung. Am Ende erzählt er uns eine kleine Anekdote. Vor einiger Zeit wollte seine Frau Niki mit ihrem alten VW Käfer einmal in die Stadt fahren, um Besorgungen zu erledigen. Als sie gerade losrollte, fiel ihr ein, dass sie noch etwas im Haus liegen gelassen hatte. Sie stieg aus – und vergaß, die Autotür zu schließen. Als sie zurückkam, sah sie voller Schrecken einen Schwarzbären, der sich mit ihrer Handtasche im Maul aus dem Staub machte. »Meine Frau verwahrt immer gern einen Müsliriegel in der Tasche – und der Bär muss das wohl gerochen haben«, lacht Clyde Butcher – und schmunzelt übers ganze Gesicht. »Alles war weg: Führerschein, Fahrzeugpapiere, Kreditkarten – alles!« Er blickt in den dichten Kiefernwald und hält einen Moment inne. »Aber wissen Sie«, sagt er dann schelmisch, »das Vergnügen, zu den jeweiligen Amtsstellen zu gehen und sagen zu können, dass ein Bär unsere sämtlichen Papiere geklaut hat, war die Sache doch allemal wert!« » Ö KO LO G I S C H O D E R GA R N I C H T « Clyde Butche r E in urwüchsiger Typ, der einem da am Tor zu seinem Haus mitten in den Everglades entgegenkommt. Breitkrempiger Hut, Rauschebart, die Füße stecken in ausgelatschten Gummischuhen. Auch rein figürlich erinnert Clyde Butcher eher an einen Preisboxer als an den gefeiertsten Naturfotografen Floridas. Wenn, ja wenn da nicht diese hellwachen Augen wären, die den Eindringling – pardon, Besucher – so aufmerksam mustern. Und verschmitzt blinzeln, als sie dessen anfängliches Erstaunen über seine raue Schale bemerken. Doch dann fängt er an zu reden, der Dokumentar, Bewahrer, Apostel der Everglades. Mit überraschend melodischer Stimme übrigens. Zeigt auf einen schlanken Graureiher, der staksig auf einem Bein im Morast steht. Erklärt den Jahreszeitenzyklus der Elliotskiefer, die einzige in Südflorida beheimatete Kiefernart. »Unterhalb der Bäume wachsen farnartige Pflanzen«, sagt er und streicht sich über den weißen Bart mit einer Handbewegung, die wir in den nächsten zwei Stunden häufiger sehen werden. Geste der Konzentration, aber auch Zeichen der Nachdenklichkeit. Die einfach wirkende Baumgemeinschaft, so lernen wir, Cayo Costa CHRONIST DER EVERGLADES Florida Sun: Mr. Butcher, Ihre Landschaftsfotografien sind meist menschenleer. Dennoch gelten Sie als durchaus politischer Künstler. Wie passt das zusammen? Clyde Butcher: Nun, es ist wichtig, darauf aufmerksam zu machen, dass wir auf einem kleinen Raumschiff mit begrenzten Ressourcen leben. Unser Planet wird gern als die gütige Mutter Erde dargestellt, die ihr Füllhorn über uns alle ausschüttet. Dieses Bild entspricht aber nicht den Tatsachen. Auf der Erde geht es keineswegs zu wie im Schlaraffenland, sind doch den natürlichen Ressourcen durch ihre jeweilige Regenerationsfähigkeit Grenzen gesetzt. Ihre Fotografien strotzen nur so vor Leben. Ist die Botschaft gleichwohl, dass all dies bald verloren sein könnte? Ja, durchaus. Ich bin seit über 30 Jahren hier draußen in Floridas Natur unterwegs und spüre buchstäblich am eigenen Leibe, wie die Eingriffe der Menschen das fragile Gleichgewicht dieser Landschaften ins Wanken bringen. Die Menschheit kann es sich aber nicht länger leisten, ihre Ressourcen weiter zu vergeuden und den Planeten zu verpesten. Verspüren Sie gelegentlich Wut, wenn Sie den Raubbau an der Natur sehen? Und ob! Es gäbe schon einige Dinge über unsere Politiker zu sagen, die Sie vermutlich nicht abdrucken könnten! Andererseits bemüht man sich ja durchaus, die Dinge wieder ins Lot zu bringen. Nehmen Sie zum Beispiel die umfangreiche Initiative zur Renaturierung der Everglades ... Gaskin #5 ... ein milliardenschweres Programm. Richtig, die Everglades sind nun mal das größte subtropische Feuchtgebiet Nordamerikas mit rund 600 Fischarten, knapp 300 Vogelarten, einer abwechslungsreichen Flora und jeder Menge Alligatoren. Und es ist ja nicht so, dass die Menschen nicht wissen, welchen unglaublichen Schatz sie da praktisch vor der Haustüre haben. Aber wenn durch die Erderwärmung der Meeresspiegel bis zum Jahr 2100 tatsächlich zwischen 50 Zentimeter und 1,5 Meter steigen sollte, wie selbst konservative Wissenschaftler voraussagen, brauchen wir uns um die Renaturierung der Everglades keine Gedanken mehr zu machen – die stehen dann nämlich komplett unter Wasser! Wie wollen Sie persönlich die Menschen weiter aufrütteln und auf die Gefahren hinweisen? Indem ich ihnen immer wieder die zerbrechliche Schönheit der Natur vor Augen führe. Ich werde in den kommenden zwei Jahren intensiv den nördlichen Teil der Everglades fotografieren – dort, wo ich in der Vergangenheit seltener unterwegs war. Am Ende des Schaffensprozesses will ich dann einen umfangreichen Bildband mit einem kompletten Panorama dieses einmaligen Ökosystems vorlegen. Ich hoffe freilich nicht, dass dieses Werk ein Requiem auf eine Landschaft werden wird. Red Shoulde r Haw k Sind Sie ein pessimistischer Mensch? Ganz und gar nicht, aber für mich ist eines klar: Die Zukunft wird ökologisch geprägt sein – oder es wird keine Zukunft geben. Cedar Point XX 2/2007 2/2007 2/2007 63 1 2 24 1/2011 ORLANDO PREMIUM OUTLETS INTERNATIONAL DRIVE Für American Wie sag ich’s meiner Frau? Am besten gar nicht, Mann – einfach Kas- Gigolos, German Wildfänge … Von Tanja Weithöner & senzettel ausreißen, Dollar-Kurs bei Ariva.de (super, während ich dieses hier schreibe fast wieder bei 1,40!) ausdrucken und beides zum gemeinsamen Dinner vorlegen. Das nimmt ihr garantiert den Schrecken vor dem Großeinkauf bei Columbia Sportswear und RadioShack (Sie müssen ja nicht sofort damit herausrücken, dass Sie neben dem iPhone auch gleich iPad und TomTom für sich und Ihre Jungs mitgenommen haben). Und wer weiß, vielleicht hat sie ja auch etwas zu beichten? Schließlich hat sie verdächtig lange bei Victoria’s Secret den Kopf zwischen die reizenden Wäscheständer gesteckt. Und überhaupt, ist Ihnen noch nicht die neue Duftwolke aufgefallen? Und was soll das, bitte: die dunkle Ray Ban »Outdoorsman Road Spirit« (vom Sunglass Hut) auf ihrer Nase? Und die brandneuen Levi’sMaß-Jeans »Curve ID«, in denen Ihre Tochter bereits herumstolziert … Man ist sich einig: Shopping in Florida ist eben total easy. Und unterhaltsam. Und ein bisschen sexy. Und absolut relaxt. Beauties & kleine 1 2 3 1 Shopping in XXL: Eingang zur Sawgrass Mills Mall. 2 Mekka für Schnäppchenjäger: Silver Sands Factory Stores. Ja, sogar mit Kids! So gibt es in (fast) allen großen Malls »Stroller Rentals«, das heißt Buggys zum Mieten (gegen Gebühr). Wickeltische sind sowieso in jeder Kundentoilette vorhanden. Außerdem gehören zum Angebot IndoorSpielplätze für die Kleinen oder Spielarkaden und Kinos für die Größeren. Ums Kaufen und Verkaufen dreht sich eben alles. Auch die Kinderkarussells ... Premium Outlets (Orlando) und Silver Sands Outlets (Destin) haben den kindischen Fashion-Dreh raus. Die familienfreundlichsten Einkaufs-Eldorados sind aber die Miromar Outlets in Estero, das Gulf Coast Town Center in Fort Myers, die Orlando Premium Outlets sowie Sawgrass Mills in Sunrise bei Fort Lauderdale. Gesunde Markenpfleger sind sie alle sechs: Begeistern sie doch mit generationenübergreifenden »Brands«. Schön für uns. Sind wir doch auf der Suche nach den großen amerikanischen Labels. Macht Sinn, betrachtet man den Euro-Dollar-Kurs und die ohnehin im Amiland günstigeren Preise für heimische Hot Outfits & Cool Gadgets. So findet man in den Miromar Outlets neben traditioneller US-Loungewear von Tommy Hilfiger, preppy Polo Ralph Lauren und Eddie Bauer (haben diese Männerlederjacke im Racing-Stil rausgebracht) genauso Higher Fashion von Calvin Klein, hippe Jeans-Label wie True Religion (die mit der weißen Naht) und Girlies Liebling Juicy Couture (beliebteste Stoffe: Sweat und Frottee). Während Sie dann bei Michael Kors die Hände über die weichen Nappaledertaschen und Timeplaner streichen, Ihre Teenie-Tochter bei Guess die gelackten Krokobags vor dem großen Spiegel schwingt und nebenan bei Esprit die Accessoire-Schubladen durchfächert, toben die Kleinen im »Playland«. Dort gibt es jeden Mittwoch zwischen 10 und 12 Uhr »Free Kids Activities«. Samstags, am Hauptkauftag, steigt hier von 11 bis 12 Uhr die »Pizza & Ice Cream Party« (allerdings nur jeden letzten Samstag des Monats). Selbstverständlich kostenlos, Sie sollen ja Ihr Geld bei DKNY, Timberland (genial: die neue Earthkeepers-Kollektion aus Ökomaterialien ab 49,99 Dollar) & Co. lassen. Verhältnisse fast wie in Las Vegas, wo die Drinks umsonst sind, damit gespielt wird ... Jetzt aber schnell rübersausen zu den Orlando Premium Outlets Vineland Avenue. Hier gibt’s Kinderträume zum (günstigeren) Kaufen: im Toys’R’Us Outlet. Entweder den riesigen Buzz Lightyear mit ADRESSEN ÖFFNUNGSZEITEN 1 S H O P P I N G - S P E C I A L P l e a s u r e s 4951 International Drive Orlando Telefon (407) 352-9600 www.primeoutlets.com Mo. bis Sa. 10 bis 23 Uhr; So. 10 bis 21 Uhr SILVER SANDS FACTORY STORES 10562 Emerald Coast Parkway Destin Telefon (850) 654-9771 www.silversandsoutlet.com Mo. bis Sa. 10 bis 21 Uhr; So. 10 bis 18 Uhr MIROMAR OUTLETS ORLANDO PREMIUM OUTLETS VINELAND AVENUE 8200 Vineland Avenue Orlando Telefon (407) 238-7787 www.premiumoutlets.com Mo. bis Sa. 10 bis 23 Uhr; So. 10 bis 21 Uhr SAWGRASS MILLS 12801 West Sunrise Boulevard Sunrise Telefon (954) 846-2300 www.simon.com Mo. bis Sa. 10 bis 21.30 Uhr; So. 11 bis 20 Uhr 10801 Corkscrew Rd./ Miromar Outlets Blvd. Estero Telefon (239) 948-3766 www.miromaroutlets.com Mo. bis Sa. 10 bis 21 Uhr; So. 10 bis 18 Uhr GULF COAST TOWN CENTER 9903 Gulf Coast Main Street Fort Myers Telefon (239) 267-0783 www.gulfcoasttowncenter.com Mo. bis Sa. 10 bis 21 Uhr; So. 11 bis 18 Uhr 1 Taschen voll, Familie glücklich. 2 Objekt der Shopper-Begierde: Elektronik. 3 Fashionable à la Heidi Klum. 4 T. J. Maxx: Bademode zum Discount-Preis. Fernsteuerfunktion im geliehenen Stroller versenken oder mit auf die Wippe vom »Plaza de la Luna« nehmen. Wie dumm, dass die Erwachsenen jetzt wieder shoppen müssen! Aber keine Angst, Kiddos, bei Tommy Hilfiger und Ralph Lauren Kids fällt bestimmt auch das eine Poloshirt oder die andere Baseballkappe für euch Nachwuchsstyler ab, die ihr schon genau wisst, wie man sich kleidet. Ihr müsst nur warten. Fragt nicht – spielt einfach. Die Zeit arbeitet für euch, ewig können Ma und Dad nicht anprobieren und anstehen. Nein, auch nicht, wenn es um das letzte Paar »Bugathermo Techlite« (rund 400 Euro in Deutschland) bei Columbia Sports wear (Jack Wolfskins älterer Bruder aus Oregon) geht. Der batteriebeheizte Hightech-Outdoorstiefel kostet im Outlet nicht mehr 4 als 340 Dollar! Nope, auch nicht für die heißen Timberland Men Cargopants (bei uns rund 100 Euro) für 49,50 Dollar. Und schon gar nicht für knackige »7 For All Mankind«-Jeans ... Die gibt’s nämlich gar nicht in den Premium Outlets Vineland Avenue, aber gleich um die Ecke in den Orlando Premium Outlets International Drive! Und nur dort in Florida, zumindest zu Outlet-Konditionen. Preisbeispiel: Die Skinny Jeans kommt in Deutschland etwa 229 Euro – in den Premium Outlets 189 Dollar minus 65 1/2011 27 GRAPHIC DESIGNS ANDREA SPÄTH ▼ R E / M A X O F C H E R RY C R E E K Recruiting brochure (Denver) RE/MAX OF W|yyxÜxÇvx CHERRY CREEK RE/MAX OF C HERRY C REEK RE/MAX “W HAT IS DIFFERENT FROM OTHER REAL ESTATE COMPANIES ! WE ARE : OF DO TwätÇàtzx CHERRY CREEK S ALES A SSOCIATES A NNUAL D UES AGENT OWNED Most real estate companies have one owner and many salespeople. These salespeople often have no ownership stake in the company. Our 50+ licensed brokers share equally in RE/MAX of Cherry Creek’s success. Our collective ownership and individual stake in the company drive us to a level of quality, care and service we believe to be exceptional. Our clients hire owners, not just salespeople. AND BRAND NAME AWARENESS RE/MAX Brand Name – Most recognized real estate brand and logo in the U.S. and the world Trademark Protection – Legal protection from misuse by non-RE/MAX affiliates Premier Market Presence – The total sum of all RE/MAX growth, production and momentum for more than 20 years is reflected in a premier market presence Market Share Leadership – Number 1 in 32 of top 100 U.S. markets and top 5 in 95 of top 100 U.S. markets L OC ALLY OWN ED, I NTE RN ATION ALLY C ONNECTE D Owned and operated by its broker/owners since 1981, RE/MAX of Cherry Creek is the 11th largest real estate company in the Denver Metro area. As part of the RE/MAX network of over 119,000 associates in 6,521 offices in 63 countries, we can find you an experienced broker anywhere in the world. AND LONGEVIT Y RE/MAX of Cherry Creek broker/owners average over 21 years experience. Our knowledge in all types of markets gives us a unique perspective. Originally opened in 1974 and purchased by its broker/owners in 1981, we are one of the oldest real estate companies in Denver. Market Share Data – Periodic reports highlight continuing growth in local markets Children’s Miracle Network – Sponsorship marketing kits including: camera-ready ad slicks, promotional ideas and public relations events EXPERIENCE INCREASED CHANCE OF SELLING The single most important factor in selling is price. Our pricing and marketing expertise enables us to present homes in ways designed to find and appeal to the most likely buyers. We network with brokers across the city. We market properties on the Internet. You can view our properties on realtor.com, remax.com and our own site rmcherrycreek.com. We also advertise in traditional media such as the Denver Post. “ I like working at RE/MAX of Cherry Creek because of the tremendous sense The wealth of experience held by our agents is a valuable and extremely beneficial resource to me and “INSIGHTS” NEWSLETTER Our “Insights” newsletter contains unique articles on trends in the Denver real estate market. “Insights” articles are also archived on rmcherrycreek.com. they genuinely care about the success of your business. It is a great place to work and I feel fortunate to have ” joined this unique company. Sarah King, Broker / Co-Owner of RE/MAX of Cherry Creek GROUP PURCHASING INCLUDING N ATION AL AND REGION AL ADVER TISING but RE/MAX of Cherry Creek. you problem solve. More importantly, OF CLOSING ON TIME Whether buying or selling, it is important you complete your move on schedule. Our years of experience provide the negotiating expertise to keep transactions together and on track to close. As part of the RE/MAX network, we can assist businesses in establishing a plan to relocate employees world-wide. of community. The agents here are “ Susan G. Komen Race for the Cure – Corporate sponsorship of local Race for the Cure events I couldn’t imagine working anywhere always willing to share ideas and help INCREASED CHANCE RELOCATION SERVICES GET FOR THEIR M ANAGEMENT F EE ?” our clients. When coupled with our excellent staff and friendly work environment, RE/MAX of Cherry Creek provides all of the elements Top Advertisements – Award winning television advertising National Advertising Agency – National TV commercials with effective placement in prime time and other popular daytime slots On-Staff Media Buyer – Group mass media advertising purchased at low cost and customized at local market area level with no ad agency commissions paid On-Staff Public Relations – Company features and industry insider reports distributed to mass media, public relation kits available to associates at no cost and staff writer available to write individual press releases at no cost Advertising Kits – Pre-produced mass media advertising, radio and television spots, slicks and print ads available and personalized at cost you need to have a successful ” real estate career. Luke Gordon, Broker / Co-Owner of RE/MAX of Cherry Creek GROUP PURCHASING AND ECONOMIES OF SCALE Approved Supplier Program – Quality control programs associates can order from a catalog or online Vendor Discounts – Group discounts from industry leaders such as Gateway Computers and AT&T 303.320.1556 www.rmcherrycreek.com GRAPHIC DESIGNS ANDREA SPÄTH