2013-02 - Heilbad Heiligenstadt

Transcription

Amtsblatt der Stadt Heilbad Heiligenstadt
mit den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Jahrgang 23
Donnerstag, den 24. Januar 2013
Nummer 2
Inhaltsverzeichnis:
Erster Nutzer
auf dem Brauhausplatz:
Zahnarztpraxis
Serie: Vorstellung
der Bauhofbereiche
Parkplatzangebote
und Parkgebühren
Mehr Sicherheit durch
neue Verkehrszeichen
Termine:
Pferdebachtal:
Biathlon für Jedermann
Literaturmuseum:
Lesenachmittag
für Kinder
Stadthalle:
Seniorenfasching
Kinderfasching
Vitalpark:
verschiedene Angebote
Ausstellungen:
Marcel-Callo-Haus:
Arcabas - Bilder zur Bibel
Stadtbibliothek:
Blumen und Glückwünsche
für Dr. Reinhard Klingebiel
und seine Zahnarzthelferinnen
zur Praxiseröffnung
Bilderausstellung
„Gegensätze“
(Weitere Informationen unter „Aus der Stadt“)
Heiligenstadt
-2-
Nr. 2/2013
Stadtarchiv
Tel.: 03606 677-440
Petristraße 32
Montag bis Freitag ..... 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr
Eine telefonischer Anmeldung bzw. Vereinbarung wird angeraten.
Tourist-Information/
Verkehrsverband
Heiligenstadt
Anschrift:
Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Aegidienstraße 20, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606 677-0 • Telefax: 03606 677-900
E-Mail: stadtverwaltung@heilbad-heiligenstadt.de
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de
Sprechzeiten Bürgermeister
und Erste Beigeordnete:
Stadthaus, Aegidienstraße 20
Termine sind jederzeit im Sekretariat zu vereinbaren
Bürgermeister Tel.: 03606 677-102
Erste Beigeordnete Tel.: 03606 677-104
Öffnungszeiten
Einwohnermeldeamt
Tel.: 03606 677-310
Kämmerei
Tel.: 03606 677-200
Montag.....................................................08:00 - 16:00 Uhr
Dienstag ..................................................08:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch ..................................................08:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag ..............................................08:00 - 16:00 Uhr
Freitag......................................................08:00 - 12:00 Uhr
Bauamt
Tel.: 03606 677-600
Ordnungsamt
Tel.: 03606 677-300
Hauptamt
Tel.: 03606 677-100
Montag.....................................................09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag ..............09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch ..........................................................geschlossen
Donnerstag ..........09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Freitag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Standesamt
Tel.: 03606 677-141
Fax: 03606 677-140
Rathaus, Wilhelmstraße 50
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de
E-Mail: touristinfo@heilbad-heiligenstadt.de
Montag bis Freitag .................................... 09:00 - 17:00 Uhr
Samstag (ganzjährig) ............................... 10:00 - 12:00 Uhr
in der Hauptsaison 1. Mai bis 31. Oktober
Sonntag/Feiertag ...................................... 10:00 - 12:00 Uhr
Städtischer Kindergarten
Sebastian Kneipp
Tel. Haus I:
Tel. Haus II:
Robert-Koch-Str. 16,
Aegidienstraße 8,
Stadtbibliothek
Tel.: 03606 677-280
Tel.: 03606 677-290
Tel.: 03606 677-400
Erwachsenenausleihe/Kinderbibliothek/Phonothek:
Petristraße 32,
Montag...................................................... 10:00 - 17:00 Uhr
Dienstag ................................................... 10:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag ............................................... 10:00 - 17:00 Uhr
Freitag....................................................... 10:00 - 13:00 Uhr
Am Mittwoch bleibt die Ausleihe in allen Abteilungen geschlossen.
Eichsfelder Heimatmuseum Tel.: 03606 612618
Kollegiengasse 10
Montag.............................................................. geschlossen
Dienstag - Freitag ..................................... 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag .............................. 14:30 - 17:00 Uhr
Literaturmuseum
„Theodor-Storm“
Tel.: 03606 612618
Am Berg 2
Montag.............................................................. geschlossen
Dienstag - Freitag ..................................... 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag .............................. 14:30 - 16:30 Uhr
Tel.: 03606 677-340
Wilhelmstraße 50
Bauhof
Montag.....................................................09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag ..............09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch ..........................................................geschlossen
Donnerstag ..............................................09:00 - 12:00 Uhr
Freitag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Am Ostbahnhof
Hauptfriedhof
Liesebühl
Tel.: 03606 677-500
Tel.: 03606 612832
Heiligenstadt
-3-
Nr. 2/2013
Aus der Stadt
Gebäudekomplex Brauhausplatz fällt ins Auge des Betrachters
Erster Nutzer bezog Neubau mit Adresse Am Jüdenhof 1
Die Zahnarztpraxis Dr. Reinhard Klingebiel zog um und befindet sich seit Montag,
dem 14. Januar 2013, im Neubaukomplex
auf dem Brauhausplatz.
den Baubeginn der Tiefgarage und den
anschließenden Beginn des Mehrfamilienhauses. Insgesamt entstehen mehr als
60 Wohnungen in dem Gebäudekomplex.
Dr. Klingebiel gehörte mit zu den ersten
Käufern dort und ließ sich seine Zahnarztpraxis im Erdgeschoss barrierefrei
ausbauen.
Das gesamte Brauhausareal gliedert sich
in das Quartier Süd - wird durch die TWE
GmbH & Co Richteberg KG gebaut - und
in das Quartier Nord. Hier ist die Kommunale Wohnungsgesellschaft mbH Bauherr.
Er und seine drei Zahnarzthelferinnen
Cornelia Junghard, Verena Kahlert und
Annett Eckardt sind die ersten Nutzer des
Neubaus und ab sofort am Am Jüdenhof
1 für die Patienten zu erreichen. Gleich
früh am Eröffnungstag konnte das Team
erste Patienten begrüßen.
Der Umzug vom Holzweg in das neue Domizil bringt eine weitere Veränderung mit
sich. Bisher arbeitete er in der Gemeinschaftspraxis seiner Mutter, die am Ende
des letzten Jahres in den wohlverdienten
Ruhestand ging.
TA-Foto: E. Jüngel
Zur Einweihung kam auch Bürgermeister
Thomas Spielmann und wünschte dem
gesamten Team nach der Besichtigung
der Praxisräume einen „blendend schönen Start“. Der Bürgermeister freute sich,
dass die Bauarbeiten zügig und ohne größere Probleme vorangingen.
Seit Januar 2011 tat sich was auf dieser
Großbaustelle. Damals begann der Rückbau der Kelleranlagen der ehemaligen
Brauerei. Der Abriss war Startschuss für
Das Süd-Quartier beherbergt die Zahnarztpraxis. Zudem entstehen 34 Wohneinheiten, davon 15 Eigentumswohnungen.
Im nördlichen Quartier entstehen 27 Wohnungen. Beide Quartiere verfügen über
eine entsprechende Tiefgarage. Neben
den Stellplätzen für die Eigentümer bzw.
Mieter werden von der KoWo auch öffentliche Plätze in der Tiefgarage angeboten.
Im Außenbereich wird noch fleißig gearbeitet und so wird es auch noch etwas
dauern, bis alles fertig sein wird.
Vorstellung der einzelnen Bereiche des Bauhofes
Heute: Park und Grün - Pflanzarbeiten von Kollegen des Bauhofes am Rengelröder Weg
Im städtischen Bauhof, Bereich Park und
Grün, sind zehn Personen beschäftigt. In
den Wintermonaten werden im gesamten
Stadtgebiet Gehölz- und Baumpflegearbeiten durchgeführt. Es sind teilweise
sehr umfangreiche Maßnahmen notwendig, um den vielfältigen und artenreichen
Baumbestand in der Stadt langfristig zu
sichern. Ganz abgestorbene Bäume sowie Bäume, die nicht mehr standsicher
sind und daher ein Sicherheitsrisiko darstellen, müssen gefällt werden. Allerdings
sollte der Schnitt nicht bei starkem Frost
vorgenommen werden, jedoch ließ das
Wetter Anfang Januar dementsprechende Arbeiten zu. Insgesamt vier Mitarbeiter waren in der zweiten Januarwoche
am Rengelröder Weg mit Baumfäll- und
Baumpflanzarbeiten beschäftigt.
Die Bäume wurden bereits durch entsprechende Neuanpflanzungen ersetzt
und zwar in einer entsprechend starken
Qualität.
Teilweise waren sie morsch und wiesen
Schäden an der Rinde auf. Die Prognose für die Baumreihe war also ungünstig.
Hinzu kam, dass bedingt durch die Verletzungen die Verkehrssicherheit nicht
mehr gewährleistet werden konnte.
Auf Grund der günstigen Witterungsverhältnisse wurde Mitte Januar ein Großteil
der Robinien gefällt.
Der Bestand der Kugelrobinien am Rengelröder Weg war u. a. durch Pilzbefall
und andere Krankheiten stark beschädigt.
Das Entfernen der Wurzeln und das Ausheben der Pflanzgruben für die neuen
Bäume erfolgte durch eine Fremdfirma.
Das Pflanzen der neuen Kugelrobinien
erfolgte durch die Mitarbeiter des Bauhofes, Bereich Park und Grünwesen. Fleißig bei der Arbeit sind hier auf dem Foto
Diethelm Linge (l.), seit 2001 Mitarbeiter
des Bauhofes, und Michael Weinrich (r.),
seit 2011 bei der Stadt beschäftigt. Mit
dabei waren auch Udo Jahn, Mitarbeiter
des Bauhofes seit 2009 im Bereich Stadtreinigung und Heike Meyer, Vorarbeiterin
im Bereich Park und Grün seit 2001.
Heiligenstadt
-4-
Nr. 2/2013
Bäume des Jahres 1989 - 2012
Baumallee - auch im Heiligenstädter Stadtwald im Revier Iberg
Um das Interesse der Waldbesucher zu
wecken und die Kenntnisse zu unseren
einheimischen Baumarten zu vertiefen,
wurde im Rahmen der Förderung der
Waldfunktion auf Anregung des Heiligenstädter Forstamtes eine neue Allee mit
Bäumen des Jahres angelegt.
Entlang der Alten Chaussee bei der Klöppelsklus haben die Staatswaldarbeiter
des Forstamtes in Zusammenarbeit mit
den städtischen Waldarbeitern im November letzten Jahres alle Bäume des Jahres
von 1989 bis 2012 gepflanzt.
Jeder Baum wird von einer Umzäunung
geschützt und ist mit einer Informationstafel, auf der alle Daten des Baumes festgehalten sind, versehen.
In unserer nächsten Ausgabe werden wir
die Bäume von 1989 bis 2013 in Bildern
vorstellen.
Weihnachtswetter bei der Weihnachtsbaum-Sammelaktion
Sonniges Winterwetter bot am Samstag
(12.01.2013) beste Bedingungen für die
diesjährige Weihnachtsbaumaktion.
Zum zehnten Mal sammelten die Jugendfeuerwehr Heiligenstadt und die
Pfadfinder von St. Aegidien die Weihnachtsbäume in allen Straßen der Stadt
gemeinsam ein.
Unterstützung erhielt der Feuerwehrnachwuchs dabei von 21 Helfern der
Einsatzabteilung und drei des THW-
Ortsverbandes. Diese brachten das eingesammelte Tannengrün mit Hilfe von
mehreren LKW zum Sammelplatz in der
Flinsberger Straße, wo die Vereine von
Feuerwehr und Technischem Hilfswerk
auch in diesem Jahr wieder das städtische Osterfeuer ausrichten.
Aufgeteilt in mehrere Kleingruppen gingen die 23 Mitglieder der Jugendfeuerwehr ab 9 Uhr von Haus zu Haus, um die
ausgedienten Weihnachtsbäume abzuholen. Obwohl dieser Service kostenlos
ist, gaben zahlreiche Einwohner eine
Spende.
Die durch die Pfadfinder gesammelten
Bäume gehen zu deren Osterfeuer, welches ebenfalls am Ostersonntag in Flammen aufgeht.
Sehr erfreut darüber zeigten sich die Kinder und Jugendlichen, kommt doch der
Erlös der siebenstündigen Aktion den
Aktivitäten der Jugendfeuerwehr bzw.
den Pfadfindern zu Gute.
Herzlichen Dank an Familie Metze und den SV Rustenfelde
Für alle fußballinteressierten Jungen des
Kinder- und Jugendheims „St. Josef“ gab
es vor Weihnachten noch eine besondere
Überraschung: Karola Metze überbrachte uns, gemeinsam mit ihren beiden Kindern Louis und Emilia, drei Fußbälle.
Stolz überreichten Louis und Emilia die
Bälle an unsere Kinder und Jugendlichen
des Kinderheimes, die sich natürlich sehr
freuten. Aber es gab noch mehr Grund
zur Freude. Frau Metze hat gute Kontakte zum SV Rustenfelde und konnte von
diesem Verein noch weitere zehn Bälle
überreichen.
Nun warten wir nur noch auf das richtige „Fußballwetter“, damit wir die neuen
Bälle auf unserem Fußballplatz „testen“
können.
Mit großer Freude möchten wir uns bei
allen Fußball-Spendern ganz herzlich
bedanken.
Im Namen
der Kinder und Jugendlichen
Kerstin Bäthe, Heimleiterin
Heiligenstadt
-5-
Nr. 2/2013
Parkplätze, Parkgebühren und Parkscheinautomaten
Das Parken in unserer Stadt ist an verschiedenen Stellen, so
beispielsweise in der Innenstadt und auf innenstadtnahen Parkplätzen sowie auch in der Einkaufsstraße, kostenpflichtig. Das
heißt, es ist ein Parkschein zu lösen. Hierfür stehen in der Nähe
der jeweiligen Parkmöglichkeiten Parkscheinautomaten zur Verfügung. Zu welchen Zeiten ein Parkschein erforderlich ist, ist der
jeweiligen Beschilderung zu entnehmen.
Gebührenpflichtig
- 0,30 € je angefangene
1⁄2 Stunde, abweichende
Regelungen der
Höchstparkdauer und der
Gebührenstaffelung sind
an denentsprechenden
Parkscheinautomaten
ersichtlich
-
10 x Vogelsgasse
139 x Robert-Koch-Platz
60 x Wilhelmstraße
89 x Liebknechtplatz
(Tagesticket: 10 Stunden
für 3,00 €)
25 x Lindenallee
Parkflächen innenstadtnah
Freies Parken
- ohne Gebühr und
ohne zeitliche Begrenzung
-
Weitere Informationen über die Anzahl der Parkplätze, zu den
Parkgebühren und zu den Parkscheinautomaten haben wir für
Sie einmal zusammen gefasst:
-
Im Stadtgebiet stehen 2.504 Parkflächen zur Verfügung. In der
Innenstadt gibt es ca. 510 Parkflächen. Davon sind 313 Parkflächen gebührenpflichtig und 147 gebührenfrei. Ferner stehen 50
Kurzzeitparkplätze zur Verfügung.
-
Zu den innenstadtnahen Parkmöglichkeiten zählen 616 Parkflächen; davon sind 60 gebührenpflichtig und 511 gebührenfrei.
45 Parkflächen sind als Kurzzeitparkplätze ausgewiesen.
Parkflächen Innenstadt
Freies Parken
- ohne Gebühr und ohne
zeitliche Begrenzung
Kurzzeitparken
- mit Parkscheibe
(unterschiedl. Parkzeitbegrenzung)
-
5 x Windische Gasse
40 x Göttinger Straße/
Heinepark
55 x Lindenallee
10 x Steinstraße
27 x Hampelsgasse
10 x Ratsgasse
beim Barockgarten
7 x Aegidienstraße
9 x Marktplatz
10 x Windische Gasse
5 x Fuchswinkel
5 x Göttinger Straße/
Knickhagen
14 x Friedensplatz
10 x Schlaggasse
Kurzzeitparken
-
93 x verlängerte
Wilhelmstraße
62 x verlängerte
Aegidienstraße/ Stadthalle
67 x Norma / Holzweg
28 x Duvalstraße
26 x Ibergstraße
17 x Schillerstraße
11 x Leinegasse
10 x Aureusstraße/
bis Bonifatiusstraße
50 x Auf der Rinne
43 x Bahnerstieg/
bis Bonifatiusstraße
34 x Schlachthofstraße
40 x Jahnturnplatz
22 x Stadion Gesundbrunnen
20 x Bahnhofsplatz
7 x Holzweg/ Geschw.-SchollStr./ Norma
- mit Parkscheibe (unterschiedl.
Parkzeitbegrenzung)
- 11 x Leinegasse
- 14 x Bahnhofstraße/
Gymnasium
- 4 x Bahnhofsplatz
Eine Sonderparkregelung besteht für den Zentralen Busbahnhof (ZOB) direkt am DB-Bahnhof: Hier sind 60 Parkflächen
gebührenpflichtig mit einer Höchstparkdauer bis 72 Stunden, davon 17 „Park & Ride“. Je angefangene Stunde kostet 20 Cent; Tagesbenutzung für 12 Stunden 1 Euro und für 24 Std. 1,50 Euro,
für 72 Std. 4,50 Euro 1 Monat für 10 Euro und für ein Jahr 100
Euro. Die Monats- und Jahreskarten gibt es im Sekretariat des
Ordnungsamtes.
Wie bedient man einen Parkscheinautomaten?
Die Bedienung erfolgt in unserer Stadt ausschließlich mit Münzen. Münzen in den Münzeinwurfschlitz einwerfen bis die benötigte Parkzeit erreicht ist (im Display wird der eingeworfene Betrag und die Parkzeit angezeigt). Parkticket mit der grünen Taste
anfordern. Mit der roten Taste ist jederzeit ein Abbruch des Bezahlvorganges möglich. Jedoch möchten wir anmerken, dass die
Automaten kein Wechselgeld auswerfen. Daher ist jeder Fahrzeugführer gut beraten, wenn er immer ein wenig Wechselgeld
mit sich führt.
Der gültige Parkschein (außer Liebknechtparkplatz und ZOB gilt
auf allen gebührenpflichtigen Parkplätzen der Stadt.
Wie verhalte ich mich, wenn ein Parkscheinautomat nicht funktioniert?
Auch wenn ein Parkscheinautomat defekt ist, darf auf den - eigentlich parkscheinpflichtigen -Parkplätzen im Geltungsbereich
dieses Automaten geparkt werden. Stehen jedoch mehrere
Parkscheinautomaten in dem Parkbereich zur Verfügung, ist der
Kraftfahrer verpflichtet, den nächsten Automaten aufzusuchen
und ein Parkticket zu erwerben (Bei Ausfall wird die Parkregelung am Automaten angezeigt).
Steht nur ein Parkscheinautomat in dem Parkbereich zur Verfügung, muss eine Parkscheibe gut sichtbar im Fahrzeug ausgelegt werden. Es ist zu beachten, dass die vorgeschriebene
Höchstparkdauer nicht überschritten wird (ebenfalls am Automaten ersichtlich).
Heiligenstadt
-6-
Weihnachtsmarkterlös für
Baustein Haiti
Ein großer Erfolg war der jüngste Weihnachtsmarkt, erstmalig im Barockgarten, nicht nur für die zahlreichen Besucher. Auch Rüdiger Eckardt, Jens Kohl,
Bruder Johannes Rauch und Thomas
Holzborn von der Benefizaktion „BAUSTEIN HAITI“ konnten sich freuen,
brachten das Glühweinzelt und der
Verkaufsstand mit von Jugendlichen
selbstgefertigten Basteleien ein Erlös
von insgesamt 2.222,00 € zugunsten
der Hilfsaktion.
Zahlreiche Helfer engagierten sich dafür an den beiden WeihnachtsmarktWochenenden im Advent. Auch drei
Jahre nach dem verheerenden Erdbeben ist noch jede Hilfe zum Aufbau
der salesianischen Schule in Port-auPrince, der Hauptstadt von Haiti, nicht
nur willkommen, sondern notwendig.
Rüdiger Eckardt versprach, dass es
auch in Zukunft immer wieder Aktionen
zugunsten der Hilfsaktion „Baustein
Haiti“ geben wird, um den Wiederaufbau nachhaltig zu unterstützen.
Thomas Holzborn
Nr. 2/2013
Einfach tierisch
Hund „entsorgt“ am Heiligen Abend
Weihnachten ist für uns das Fest der Liebe, der Familie und der Harmonie. Eine
kleine Tibet-Spaniel-Hündin musste am
Heiligen Abend leider das Gegenteil erfahren:
Am 24.12.2012 gegen 22.30 Uhr wurde
das Tier von einer Familie aus Heiligenstadt auf der nördlichen Umgehungsstraße, Nähe Dorotheenhof, aufgefunden. Die
kleine Hündin lief ziellos auf der Straße
umher und wäre sicher überfahren worden, hätte sich nicht eine Familie des
Tieres angenommen. Um den Hals des
Hündchens war eine rote Schleife gebunden mit der Aufschrift: „Ich bin Dir das
Geschenk“.
Seit dem 1. Weihnachtstag ist „Puppi“,
wie sie liebevoll von den Mitarbeitern des
Tierheims Heiligenstadt genannt wurde,
nun in unserem Tierheim untergebracht.
Die kleine Hündin ist ca. 6 Jahre alt, sehr
lieb, anhänglich und verschmust. Da sich
bisher (Mitte Januar) noch niemand gemeldet hat, der Puppi vermisst, ist davon
auszugehen, dass sie absichtlich ausgesetzt wurde.
Wie verantwortungslos und egoistisch
müssen Menschen sein, die ihr Haustier
einfach aussetzen und seinem Schicksal
überlassen, während sie selbst Weihnachten feiern? Aber nicht nur Puppi
wurde ausgesetzt, auch viele Katzen
mussten in der Vergangenheit ähnliches
erleiden. Speziell in Kleingartenanlagen
werden in den Sommermonaten von den
Eigentümern Katzen zum Mäusefangen
angelockt. Ist die Gartensaison beendet,
werden diese Katzen im Winter hilflos und
ungeschützt zurückgelassen. Gleiches
trifft beispielsweise auch für Wohngebiete
zu. Bitte unterstützen Sie tierfreundliche
Menschen, die sich der ausgesetzten Tiere annehmen und diese vor Hunger und
Krankheiten schützen.
Alle sollten durch Verantwortung und
Achtsamkeit zu einem würdevollen Miteinander von Menschen und Tieren beitragen.
Die Stadt verpachtet neu die
Minigolfanlage
am Kurpark
Zeitpunkt und Höhe der Ablöse wären zu besprechen.
Informationen hierzu erhalten Sie bei der Stadtverwaltung
Heilbad Heiligenstadt von Frau Jutta Heise, Tel.: 03606 677-607
Mehr Sicherheit durch verkehrsregelnde Maßnahmen
1. Zur Sicherung der Fußgängerquerungen aus den Wohngebieten
Liethen und Richteberg wurden
verkehrsregelnde Maßnahmen der
Straßenverkehrsbehörde der Stadt
Heiligenstadt angeordnet.
als Linksabbieger von der Hospitalstraße kommend auf den Richteberg, ein
besseres Abbiegen ermöglichen. Eine
Fußgängerampel oder eines Fußgängerüberweges dürfen an dieser Stelle nicht
gebaut werden, da die zwingenden Einsatzkriterien und die örtlichen Voraussetzungen es nicht erlauben. Der gesamte
Kreuzungspunkt müsste aufwendig umgebaut werden.
Änderung
der Vorfahrtsregelung
an der Einmündung Leineberg- Eichbach (L1005)
Im Bereich der Fußgängerquerung aus
Fahrtrichtung Richteberg wurde für
den Bereich Höhe des Kreuzungs- und
Einmündungsbereiches die Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h und zusätzlich
aus beiden Fahrtrichtungen die Verkehrszeichen „Achtung Kinder“ angeordnet.
Diese Maßnahme soll dem Fußgänger
eine sichere Überquerung der Fahrbahn
erleichtern, aber auch dem Kraftfahrer,
2. In den letzten Monaten registrierte
die Polizeiinspektion Eichsfeld und
die Straßenverkehrsbehörde der
Stadt Heilbad Heiligenstadt insgesamt sieben Verkehrsunfälle in
diesem Bereich. Es waren alles Vorfahrtsunfälle. Diese Serie veranlasste
die Unfallkommission, bestehend
aus Polizei, den Straßenverkehrsbehörden von der Stadt Heilbad
Heiligenstadt und dem Landkreis
Eichsfeld sowie dem Straßenbau-
amt Nordthüringen, als zuständiger
Straßenbaulastträger, sofort tätig zu
werden.
Die vorhandene Vorfahrtsregelung wurde
dahin geändert, dass das Vorfahrtszeichen durch zwei große Stopp- Zeichen
und einer Haltelinie ausgetauscht wurde.
Somit muss jetzt der Kraftfahrer im Einmündungsbereich zur Umgehungsstraße
anhalten und darf dann erst seine Fahrt
fortsetzen.
Die Stadt Heilbad Heiligenstadt bedankt
sich bei den Verantwortlichen Behörden
für die schnelle und gute Zusammenarbeit.
Heiligenstadt
-7-
Nr. 2/2013
Eichsfeldwerke GmbH
Wichtige Service-Rufnummern auf einen Blick
Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606 655-0 Fax 03606 655-102
e-mail: service@ew-netz.de
www.eichsfeldwerke.de
Tochtergesellschaften der Eichsfeldwerke:
EW Bus GmbH
Leinefelde, Abbestraße 8
37327 Leinefelde-Worbis
Telefon: 03605 5152-0
EW Wasser GmbH
24-Stunden-Telefon: 03606 655-0
EW Eichsfeldgas GmbH
Worbis, Hausener Weg 32
37339 Leinefelde-Worbis
24-Stunden-Telefon: 036074 384-0
EW Entsorgung GmbH
Telefon: 03606 655-0
Gebührenabrechnung: 03606 655-193
und 655-194
EW Wärme GmbH
Telefon: 03606 655-0
RufBus: Tel. Nr.: 03605 515253
Montag bis freitags und Samstagvormittag
(zw. Stadtzentrum und Wohngebiet
Hohes Rott sowie Vitalpark)
stündlich ab 8.35 Uhr bis 17.35 Uhr
(Anmeldung: eine Stunde vorher)
Bauernregeln im Januar
25.
30.
Ehejubiläen
bitte melden
Ist es an Paulus klar, kommt ein gutes Jahr.
Hat er Wind, regnet‘s geschwind
Bürgermeister möchte allen
Jubelpaaren gratulieren
Bringt Martina Sonnenschein,
hofft man auf viel Frücht‘ und Wein
Neue Serie der Stadtbibliothek: Rezensionen
Uwe Steimle:
Meine Oma, Marx & Jesus Christus
Aus dem Leben eines Ostalgikers
Kinofans denken bei Steimle sofort an „Sushi in Suhl“ - ein
erfrischender, unpolitischer Film über einen Gastwirt, der
die ferne, unerreichbare Welt in die kleine DDR geholt hat.
Und genauso „unpolitisch“ erzählt der Ostalgiker Uwe
Steimle aus seiner Kindheit und Jugend in der DDR und
erinnert an manch Wendeereignis.
Warum Uwe Steimle dieses Buch schreiben musste? Weil
Deutschland eins nie werden darf: Ein Volk ohne Traum
und Träumer.
Horizont Möbelbörse,
Hospitalstraße 16, (ehem.
Bekleidungswerk) informiert:
von 07.00 Uhr - 15.00 Uhr
von 07.00 Uhr - 18.00 Uhr
von 07.00 Uhr - 13.00 Uhr
Das Team der HORIZONT-Möbelbörse sucht jederzeit gut
erhaltene warme Jacken, Hosen und Pullover. Die Kleidungsstücke gehören damit neben dem bestehenden Möbelsortiment ebenfalls zum Angebot. Weiterhin nimmt die
Möbelbörse gebrauchte, gut erhaltene Möbelstücke zur Aufarbeitung und Weitergabe an Bedürftige entgegen.
Weitere Informationen unter Tel.: 03606 619411 oder 0178
7105523.
In den meisten Fällen erfahren wir über
die kirchlichen Nachrichten im Amtsblatt
von dem schönen und oftmals auch seltenen Ehejubiläum. Es gibt aber auch
viele Ehepaare, die entweder aus gesundheitlichen Gründen kein Dankamt
feiern können oder auch Ehepaare, die
nicht konfessionell gebunden sind.
Um allen Ehepaaren gratulieren zu können, sind wir auch auf die Informationen
von Verwandten und Bekannten bzw.
von dem Ehepaar selbst angewiesen.
Wir bitten bei Kenntnis von einem o. g.
Jubiläum dies bitte dem Bürgermeister
telefonisch zu melden. Telefon der pers.
Assistentin 03606 677-102.
In eigener Sache
Der nächste Heiligenstadt-Anzeiger erscheint am
07.02.2013
Redaktionsschluss ist am
Dienstag, dem 29.01.2013 um 12:00 Uhr.
Öffnungszeiten:
Montag und Mittwoch
Dienstag und Donnerstag
Freitag
Bürgermeister Thomas Spielmann
möchte die Tradition fortführen und allen Ehepaaren der Stadt und der Ortsteile zum 50-, 60-, 65- oder 70-jährigen
Ehejubiläum gratulieren.
Wir machen darauf aufmerksam, dass später eintreffende Informationen nicht mehr berücksichtigt werden können.
Zudem bitten wir Sie, alle Berichte und Informationen einschließlich der Fotos an unten genannte Adressen per email zu senden (bitte kein pdf-Format).
Nach erfolgter Bearbeitung erfolgt die Weiterleitung an den
Verlag ebenfalls per e-mail.
E-Mail:
e.sagorski@heilbad-heiligenstadt.de oder
pressestelle@heilbad-heiligenstadt.de
Heiligenstadt
-8-
Nr. 2/2013
Neue Romane in der Stadtbibliothek ab Februar 2013
Autor
Titel
Informationen
Ahern, Cecelia
Hundert Namen
Eine Journalistin begeht einen professionellen Fehler
Bank, Zsuzsa
Die hellen Tage
Was bestimmt unseren Lebensweg?
Bentow, Max
Die Puppenmacherin
Thriller
Berg, Sibylle
Vielen Dank für das Leben
Lebensweg
Brauen, Yangzom
Eisenvogel
Familiengeschichte aus Tibet
De Waal, Edmund
Der Hase mit den Bernsteinauge
Familiengeschichte
Dr. med. Eckart
von Hirschhausen
Wohin geht die Liebe,
wenn sie durch den Magen ist?
Verblüffende Erklärungen für die großen und
kleinen Gefühle
Erdmann, Wilfried
Moser, Achill
Von der Wüste und vom Meer
Zwei Grenzgänger, eine Sehnsucht
Fried, Amelie
Verliebt, verlobt…verrückt?
Warum alles gegen die Ehe spricht und noch mehr dafür
George, Anne
Mörderische Aussichten
Krimi
George, Elizabeth
Glaube der Lüge
Krimi
Hjorth, Michael
Der Mann, der kein Mörder war
Krimi
Hoffmann, Jilliane
Argus
Thriller
James, E L
Shades of Grey - Geheimes Verlangen Bd. 1
Liebesroman
James, E L
Shades of Grey - Gefährliche Liebe Bd. 2
Liebesroman
Jaud, Tommy
Übermann
Vom Vollidioten zum Millionär - und zurück
Jürgen von der Lippe
Verkehrte Welt
52 Kurzgeschichten
Link, Charlotte
Im Tal des Fuchses
Was, wenn dein Entführer spurlos verschwindet
und niemand weiß, wo du bist?
Lorenz, Hilke
Weil der Krieg unsere Seelen frist
Wie die blinden Flecken der Vergangenheit
bis heute nachwirken
Melandri, Francesca
Eva schläft
Liebesroman
Mohl, Nils
Es war einmal Indianerland
Der verrückte Weg zum Erwachsenwerden
Moser, Achill
Über die Alpen nach Italien
Zu Fuß 1500 km auf den Spuren Heinrich Heines
Nesbo, Jo
Leopard
Krimi
Otsuka, Julie
Wovon wir träumten
Eine junge Japanerin verlässt ihre Heimat um zu heiraten
Poznanski, Ursula
Die Verratenen
Thriller
Puls, Heidemarie
Schattenkinder -Hinter Torgauer Mauern
Ein Überleben im Jugendwerkhof Torgau
Riordan, Rick
Helden des Olymp (Bd. 1)
Phantastisch
Rowling J. K.
Ein plötzlicher Todesfall
Familiengeheimnisse
Rutsch, Hans-Dieter
Die letzten Deutschen
Schicksale aus Schlesien und Ostpreußen
Schalansky, Judith
Der Hals der Giraffe
Bildungsroman
Schwarz, Jaecki
Herbert und Herbert
TV-Kommissare sprechen über Freundschaft
und das Leben
Smith, Jennifer
Die statistische Wahrscheinlichkeit
von Liebe auf den Ersten Blick
Ein Jugendbuch über eine fast
verpasste Chance.
Steimle, Uwe
Meine Oma, Marx & Jesus Christus
Aus dem Leben eines Ostalgikers
Stockett, Kathryn
Gute Geister
Drei außergewöhnliche Frauen wollen
ihr Leben verändern
Surminski, Arno
Winter Fünfundvierzig
Ostpreußen / Zweiter Weltkrieg
Suter, Martin
Die Zeit, die Zeit
Was wäre wenn man die Zeit zurückdrehen könnte?
Vermes, Timur
Er ist wieder da
Im Jahr 2011 ist „er“ plötzlich wieder da - Adolf Hitler
Walser, Martin
Das dreizehnte Kapitel
Eine Frau und ein Mann gehen ein Briefabenteuer ein
Wickert, Ulrich
Neugier und Übermut
Begegnung mit verschiedensten Menschen
Zafón, Carlos Ruiz
Der gefangene des Himmels
Liebesgeschichte
Heiligenstadt
-9-
Nr. 2/2013
Aus Vereinen und Verbänden
Dr. Johanna Scheringer-Wright hatte eingeladen
Blinde und Sehbehinderte zu Besuch im Thüringer Landtag
Einmal im Monat treffen sich die 88 Abgeordneten des Thüringer Landtages in
Erfurt zur gemeinsamen Plenarsitzung.
Dann verfolgen nicht nur Pressevertreter
die öffentliche Sitzung. Auch viele Bürgerinnen und Bürger aus ganz Thüringen
nehmen gern auf der Besuchertribüne
Platz, um die Diskussionen im Plenarsaal
zu erleben.
So auch die Mitglieder des Blinden- und
Sehbehindertenverbandes
aus
dem
Eichsfeld unter der Leitung ihres Kreisvorsitzenden Ralf Lindemann. Sie waren auf
Einladung der Landtagsabgeordneten Dr.
Johanna Scheringer-Wright im Parlament.
Bevor die Verbandsfreunde aber der letzten Plenarsitzung im Jahr 2012 beiwohnten, erklärte ihnen Roland Büttner von
der Landtagsverwaltung die Arbeitsweise
sowie die Aufgaben des Parlamentes und
erläuterte den Weg bis zur Verabschiedung eines Gesetzes.
Waldgemeinschaft
Günterode
informiert:
„Gerechtigkeitsbesitzer
und Hütungsberechtigte“
Einladung
Alle Mitglieder sind zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 8. Februar
2013, um 19.30 Uhr ins Gasthaus „Zur
Alten Schule“ in Günterode herzlich
eingeladen.
Alfons Rheinländer
Vors. der Waldgemeinschaft
Günterode
An einem Beispiel rechnete er den Blinden und Sehbehinderten vor, wie sich
die Redezeit pro Tagungsordnungspunkt
für jeden Redner errechnet. Gegenwärtig sind fünf Parteien im Thüringer Landtag vertreten, so Büttner, der sich schon
im Ruhestand befindet. Ihm bereitet es
aber weiterhin sichtlich Freude, Besucher
durch den Landtag zu führen. So berichtete er auch über das tastbare Stadtmodell
für Blinde in Erfurt, das sich vor dem Rathaus der Stadt befindet.
Während ihres einstündigen Aufenthaltes
auf der Besuchertribüne erlebten die Sehgeschädigten aus dem Eichsfeld dann
eine sachliche Debatte von Rednern aus
verschiedenen Fraktionen. „Wir haben im
Plenum eine interessante Diskussion erlebt und müssen die Eindrücke erst verarbeiten“, so Kreisvorsitzender Ralf Lindemann während der Gesprächsrunde
mit Dr. Johanna Scheringer-Wright. Ralf
Lindemann dankte für die Einladung in
die Landeshauptstadt und wünschte der
Abgeordneten viel Kraft für die weitere
Arbeit.
Nach dem Besuch des Parlamentes ging
es für die Eichsfelder in Richtung Erfurter
Innenstadt zum Weihnachtsmarkt. Vor der
Kulisse von Dom und Severi-Kirche ließen
sie sich Glühwein, Mandeln, Nüsse oder
Thüringer Bratwurst schmecken.
Silke Senge
Verbraucherzentrale zieht erste Bilanz
ihres neuen Angebotes
Seit nunmehr 100 Tagen bietet die Energieberatung der Verbraucherzentralen
die bundesweiten Energie-Checks an.
Nach dem offiziellen Start am 25. September 2012 haben in Thüringen bereits
175 Haushalte die Chance genutzt, sich
mit fachlich kompetenter und unabhängiger Hilfe einen Überblick über den eigenen Energieverbrauch und die Einsparmöglichkeiten zu verschaffen.
Die Energie-Checks werden vom Bundeswirtschaftsministerium gefördert. Je
nach Wohnsituation bietet die Energieberatung verschiedene Checks an. Dank
Förderungen zahlen Ratsuchende maxi-
mal 30 Euro. Für einkommensschwache
Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Checks kostenfrei.
Mehr Informationen zum Energiesparen
bieten die Energieberater der Verbraucherzentrale - in einem persönlichen
Gespräch in der nächstgelegenen Beratungsstelle oder bei Ihnen zu Hause.
Beratung und Termine gibt es unter 0800
809 802 400 (kostenfrei).
In Heiligenstadt findet die Beratung in
der Göttinger Str. 5 statt. Eine Terminvereinbarung ist auch möglich unter 0361
555140.
IHK-Information:
Kostenlose Beratung zu Fragen der Unternehmensnachfolge
durch das NUN - Netzwerk Unternehmensnachfolge Nordthüringen
am 07.02.2013 in Nordhausen
Die Lebenszeit eines erfolgreichen Unternehmens ist praktisch unbegrenzt.
Ein Unternehmer hingegen möchte sich
vielleicht neuen Aufgaben widmen, ein
neues Unternehmen gründen, oder sich
in den wohl verdienten Ruhestand begeben. Doch was wird dann aus dem bestehenden Unternehmen? Die frühzeitige
Vorbereitung auf den Führungswechsel
ist unerlässlich, um Familienvermögen zu
sichern und das Unternehmen am Markt
zu halten.
Für alle Fragen zur Unternehmensnachfolge bietet das NUN - Netzwerk Unternehmensnachfolge
Nordthüringen
Sprechtage an. Für die Lösung konkreter
Probleme stehen hier Vertreter von Banken, Sparkassen und einer Steuerberaterkanzlei im persönlichen Gespräch zur
Verfügung. Diese Beratung ist kostenlos.
Der nächste Beratersprechtag des
Netzwerkes findet am Donnerstag, dem
7. Februar 2013, in der Zeit von 15:00
bis 18:00 Uhr im Regionalen ServiceCenter Nordhausen der IHK Erfurt,
Wallrothstraße 4, statt.
Zur Koordination ist eine vorherige Terminabsprache im RSC Nordhausen der
IHK Erfurt unter Telefon 03631 908210
unbedingt erforderlich. Wir freuen uns auf
Ihren Anruf.
Heiligenstadt
- 10 -
Nr. 2/2013
Kulturelles
„Gegensätze“ –
in verschiedenen Farben, Größen und Materialien
Gelungene Ausstellungseröffnung der Hobbymalerin Mechthild Führ
Mit der Bilderausstellung „Gegensätze“
in der Stadtbibliothek ist ein großartiger
Anfang für den diesjährigen Ausstellungsund Aktionszyklus gelungen. Die erste
Präsentation in diesem Jahr ist eine Bilderausstellung der Heiligenstädter Hobbymalerin Mechthild Führ und wurde am
Dienstag, dem 8. Januar 2013, eröffnet.
Mit großer Freude begrüßte Bibliotheksleiterin Jana Bauer (l.) die Besucher,
unter ihnen die Erste Beigeordnete Ute
Althaus, aber auch viele Stammgäste und
Freunde. Ihr herzlicher Willkommensgruß
galt der Künstlerin (r.), die mit dem Titel
ihrer Bilderausstellung „Gegensätze“ dem
Betrachter spüren lässt, welche Gedanken und Gefühle sie bei der Umsetzung
bewegten.
Jana Bauer bekennt bei einem Blick in die
Runde: „Ich freue mich sehr, wie groß das
Interesse für diese Ausstellung ist“. Mechthild Führ habe den Titel „Gegensätze“
gewählt. Und gegensätzlicher könne die
Ausstellung auch nicht sein. Insgesamt
sind 30 Bilder ausgestellt. Verschiedenste
Maltechniken, wie Aquarell, Öl oder Acryl
kamen zum Einsatz. Diese Ausstellung,
so Jana Bauer, sei der Auftakt zum 65.
Bibliotheksjubiläum im September 2013.
„Gegensätze“ heiße umgangssprachlich, dass man was entgegensetzt. Auch
Bildende Kunst und Musik seien Gegensätze, die sich aber einander wunderbar
ergänzen.
Für die musikalische Begleitung dankte
sie vorab den Schülerinnen der Eichsfelder Musikschule Vanessa Kobold und
Kathleen Hübschmann (beide Blockflöte)
sowie Alexandra Dörnbach (Violine und
Cajon) unter der Leitung von Katrin Dörnbach (l.) (Blockflöte und Gitarre).
Da ist der „Nachklang“ - ein gelb-goldenes Bild, das ihre Eindrücke vom diesjährigen Barockgartenkonzert widerspiegelt.
Gleich daneben „Nacht im Hafen“ - ein
Bild in dunklen Tönen gemalt. Eine Wand
ziert Gegensätzliches - vom „Sonnenaufgang“, über „Herbstimpressionen“ zu
einer „Winterlandschaft“ - und endet mit
dem „Sonnenuntergang“.
Mit einem japanischen Sprichwort: „Nur
die Gegensätze lehren einen die Welt
kennen: Wer nicht ums Dunkel weiß,
kann das Licht nicht erkennen“, übergab
sie das Wort an die Mechthild Führ. Vor
etwa dreieinhalb Jahren entdeckte diese
die Leidenschaft am Malen. Ihr Vorbild ist
die Natur, Motive aus dem Eichsfeld, aber
auch Urlaubserinnerungen spiegeln sich
in der Ausstellung wider und hinterlassen
Eindrücke von der Schönheit unserer Heimat.
Ihre Bilder sind farbenfroh und in den
Räumlichkeiten der Bibliothek sehr schön
gegensätzlich präsentiert. Sie verführen
den Betrachter gerade zu, sich ein Lieblingsbild auszusuchen:
Die meisten Bilder sind im Jahr 2012
entstanden, einige wenige stammen aus
den Jahren 2010 und 2011 erzählte die
Hobbymalerin gegenüber Annedore Gaßmann (vorn) und verriet, dass sie Gegensätzliches zum Ausdruck bringen wollte.
Vieles ist aus der Phantasie entstanden.
Und ihr Kopf sei voll mit immer neuen Ideen. Alle ihre gezeigten Bilder können käuflich erworben werden.
Nach einem kleinen Umtrunk und einem
Imbiss stand die Malerin den Gästen des
Abends für Gespräche über ihre Werke
gern zur Verfügung. Ein Stauen über die
Möglichkeiten, sich künstlerisch zu entfalten und seine eigenen Fähigkeiten zu
entdecken, spiegelten sich auf den Gesichtern der Gäste wider.
Heiligenstadt
- 11 -
Nr. 2/2013
3. Neujahrskonzert in Heiligenstadt
Mit einer Uraufführung der Fanfare
„Happy New Ears“ des Komponisten
Johannes K. Hildebrandt, konnten
die Zuhörer in der St. Martin Kirche
musikalisch das Neue r begrüßten.
en aus „Forest Gump“ bis hin zum
„Das Dschungelbuch“ und „Jurassic
Park“ begeisterten sie mit jugendlichem Elan, unter Leitung ihres Dirigenten Juri Lebedev, das Publikum.
Das Landesjugendorchester Thüringen, welches die besten Nachwuchsmusiker des Freistaates vereint, brachte auch in diesem Jahr
wieder ein anspruchsvolles Programm zu Gehör. Von Prokowjew
7. Sinfonie über Dukas „Zauberlehrling“ über bekannte Filmmelodi-
Das Organisationsteam bedankt
sich bei allen Sponsoren und Zuschauern und freut sich auf ein Wiedersehen mit dem Landesjugendorchester am Neujahrstag 2014.
Katrin Dörnbach
Programm im Literaturmuseum „Theodor Storm“
Januar bis Juli 2013
Mittwoch, 16. Januar, um 19.30 Uhr
Laurentiuskapelle des Landratsamtes
Michael Chaim Langer und Joachim Günther als JONTEF DUO präsentieren:
Du liebst mich nicht! - Der Heinrich
Heine Abend. Eine Auswahl der schönsten Gedichte und Geschichten Heinrich
Heines, gesungen, deklamiert und gespielt, mit Musik und viel Humor! Eintritt:
5, - €. (Im Vorverkauf und für Vereinsmitglieder: 4, - €)
Donnerstag, 24. Januar, um 14.30 Uhr
Lesenachmittag im Literaturmuseum
Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren sind
eingeladen, im Literaturmuseum ihr Lieblingsbuch vorzustellen, vorzulesen bzw.
vorlesen zu lassen.
Dienstag, 5. Februar, um 16.00 Uhr
Um 16 Uhr zum Tee bei Theodor Storm
Antonia Günther liest aus den Erinnerungen Ludwig Pietschs an Theodor Storm in
Heiligenstadt.
Donnerstag, 7. Februar, um 15.00 Uhr
Vorlesewettbewerb des Börsenvereins
des Deutschen Buchhandels Kreisausscheid
In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Multhauf und der Bergschule St. Elisabeth, Gymnasium
Sonntag, 17. Februar, um 11.00 Uhr
Ausstellungseröffnung „’Pole Poppenspäler’ und andere Geschichten…“ Illustrierte Kinderbüchern von Maren Briswalter. In der Ausstellung sind eine Vielzahl
von Originalvorlagen zu Maren Briswalters Kinderbüchern zu sehen, unter anderem zu „Pole Poppenspäler“ von Theodor Storm, „Das kalte Herz“ von Wilhelm
Hauff, „Nussknacker und Mausekönig“
von E. T. A. Hoffmann und „Nathan der
Weise“ von G. E. Lessing.
Donnerstag, 28. Februar, um 14.30 Uhr
vorlesen zu lassen.
Mittwoch, 13. März, um 19.30 Uhr
Anlässlich des 200. Geburtstages von
Georg Büchner (1813 - 1837)
Georg Büchner „Lenz“. Eine dramatische Interpretation. Ein Schauspiel-Solo
von Chora Chilcott, Berlin.
Eintritt: 5, - € (Im Vorverkauf und für Vereinsmitglieder: 4, - €)
Donnerstag, 21. März, um 14. 30 Uhr
sich vorlesen zu lassen.
Dienstag, 26. März, um 16.00 Uhr
Petra Pape (Winzingerode) und Carmen
Barann (Göttingen): „Meine Heimat ist bei
Dir“. Clara und Robert Schumann in ihren
Briefen.
Mittwoch, 17. April, um 19.30 Uhr
Lesung und Werkstattgespräch mit Daniela Danz: Lyrik und Prosa. Die Diskussion wird geleitet von Dr. Martin Straub
(Lesezeichen e. V). In Zusammenarbeit
mit der Literarischen Gesellschaft Thüringen e.V.
Dienstag, 23. April, um 16.00 Uhr
Dr. Regina Fasold liest aus Theodor
Storms Chroniknovelle „Aquis submersus“ (1876).
Freitag, 31. Mai, um 19.30 Uhr
Vortrag Dr. Christian Neumann (Berlin) spricht zum Thema „Der Diskurs des
Unbewussten in Storms Chroniknovelle
‚Aquis submersus’(1876)“
Samstag, 8. Juni, ab 14.00 Uhr
Rosenfest im Garten am Literaturmuseum
14.00 Uhr Vortrag: Zu Barockgärten in
Deutschland (Referent und genaues Vortragsthema werden noch bekannt gegeben)
15.30 Uhr: Der Theodor Storm-Verein
lädt im Rosengarten zu Kaffee und Kuchen ein.
17.00 Uhr Konzert: Das Duo „La Vigna“,
Theresa und Christian Stahl (Radebeul),
spielen Barockmusik auf historischen Instrumenten - darunter die Theorbe, die
größte europäische Laute.
Stormtage vom 5. - 7. Juli 2013
Freitag, 5. Juli, um 19.30 Uhr Laurentiuskapelle im Landratsamt
Vortrag: Prof. Dr. Tatjana Jesch (Freiburg)
„Zur Psychologie des Schatzbildners in
‚Bulemanns Haus’ (1864) von Theodor
Storm“
Samstag, 6. Juli, 11.00 Uhr Literaturmuseum
Ausstellungseröffnung: „Bilder Bücher Buch Bilder zu Theodor Storm. Die Quetsche und Gisela Mott-Dreizler“. Neben
den genannten Storm-Büchern und vielen
Einzelgrafiken werden auch neue Arbeiten zu Theodor Storms Dichtungen von
Gisela Mott-Dreizler in der Ausstellung zu
sehen sein.
Samstag 6. Juli, um 15.00 Uhr Literaturmuseum
Vortrag: Prof. Dr. Tonio Sebastian Richter
(Leipzig) „Cyprianus und seine Zauberbücher in Ägypten“. Zum zentralen Motiv in
Storms Märchen „Der Spiegel des Cyprianus“ (1865) und seiner historischen Verwurzelung
Samstag, 6. Juli, um 19. 30 Uhr Laurentiuskapelle im Landratsamt (bei schönem
Wetter im Museumsgarten)
Papiertheater mit Liedern: Ulrike Richter (Leipzig): „Der goldene Topf“. Papiertheater nach dem Märchen von E. T. A.
Hoffmann mit Liedern des 19. Jahrhunderts zur Hakenharfe.
Sonntag, 7. Juli, um 10.00 Uhr Literaturmuseum
Vortrag: Dr. Kathrin Pöge-Alder (Leipzig/
Jena)
„Motive populären Erzählens in Theodor
Storms Novelle ‚Der Schimmelreiter’“
Heiligenstadt
- 12 -
Nr. 2/2013
Eichsfelder Heimatzeitschrift - Ausgabe Januar 2013
Jetzt mit einer
Kinderseite
Mit einer Neuerung wartet der
neue Jahrgang der Eichsfelder
Heimatzeitschrift in der aktuellen Januar-Ausgabe auf: „Das
kleine Einmal Eichsfeld“ heißt
die Rubrik, mit der jungen Lesern die Heimatkunde nahegebracht werden soll.
Am Anfang des neuen Heftes
findet der Leser mehrere Chronogramme auf das neue Jahr
von Paul Julius Kockelmann,
Johann Freitag und Leo Engelhardt. Edgar Rademacher weist
auf anstehende Ortsjubiläen in diesem Jahr hin.
Danach können Breitenworbis, Wehnde und Reinholterode auf
eine 775-jährige Geschichte zurückblicken, Dietzendode wurde
erstmals vor 725 Jahren urkundlich erwähnt.
Der Frage „Wie die NSDAP in das Eichsfeld kam“, geht Mathias Degenhardt in seinem Beitrag nach. „Geldgeschichtliche
Dokumente aus der westfälischen Zeit des Eichsfeldes“ beleuchtet Paul Lauerwald. Dieter Wagner setzt seine Betrachtung
der Kontakte zwischen dem Kreistag in Duderstadt und dem
Kreisrat Worbis fort. Ebenso bringen Georg Brockt und Christel Funke ihre Abhandlung über das einstige Kaliwerk Neubleicherode zum Abschluss, während Gerhard Rexhausen von den
Anfängen der Bruderschaft „St. Sebastian“ in Gieboldehausen
berichtet.
„Zur Baugeschichte des Heiligenstädter Bergklosters“ informiert ein Beitrag von Anne Hey. Die ständigen Rubriken der
Zeitschrift bieten in gewohnter Weise eine Vielzahl von Informationen und Unterhaltung aus dem Eichsfeld von heute.
Interessenten, die die Monatsschrift kennenlernen möchten,
können ein kostenloses Leseexemplar der aktuellen Ausgabe
anfordern bei: Verlag Mecke Druck, Postfach 1420, 37107 Duderstadt oder im Internet unter www.meckedruck.de/eichsfeld
Ausführlichere Infos und eine Leseprobe zu dem aktuellen Heft
können im Internet http://www.meckedruck.de/buch785 abgerufen werden.
Die fünfte Jahreszeit
Wieder ist ein Jahr vergangen,
und ein Neues hat angefangen.
Doch es läuft die fünfte Jahreszeit.
Alle Narren sind einsatzbereit.
Der Elferrat und sein Präsident,
die führen jetzt das Regiment.
Das Zepter schwingt Prinz Karneval.
Es wird geladen zum Kappenball,
beim nächsten Mal ist Maskenball.
Am Büttenabend werden Reden geschwungen,
es wird fleißig geschaukelt und gesungen,
sowie von Jung und Alt das Tanzbein geschwungen.
Das Tanzballett ist eine Schau – ganz egal ob in Rot oder Blau.
Sie haben gut trainierte Beine,
die schönen Mädchen hier von der Leine.
Zum Abschluss die drei tollen Tage,
da kommt so allerhand in Frage.
Ein großer Umzug wird zusammengestellt
mit Karikaturen und Miniaturen aus aller Welt.
Es ist des Karnevals Höhepunkt,
und überall hört man Helau, Helau!!!
Doch am Aschermittwoch ist alles vorbei,
mit der so schönen und lustigen Narrenzeit.
Albert Rhöse
Heiligenstadt
- 13 -
Nr. 2/2013
Schule / Weiterbildung /Kurse
Exkursion durch die Zeit vom Alten Ägypten bis zur 3D-Technologie
Die seit 17 Jahren jährlich stattfindende
chemisch-künstlerische Exkursion der 12.
Klassen des Lingemann-Gymnasiums,
in diesem Jahr von Herrn Arand, Frau
Fromm und Frau Kny begleitet, führte uns
dieses Mal nach Berlin. Dadurch, dass
fast alle Zwölfer Chemie oder Kunst angewählt hatten, war somit fast der gesamte
Jahrgang vertreten. Früh am Morgen des
13. Dezembers begann die Reise und
aufgrund der guten Straßenverhältnisse
und unserem guten Busfahrer Kurt Hildebrandt kamen wir eine Stunde früher als
geplant am Zielort an.
Nach einer Stunde Freizeit, in der wir uns
stärken und Reste der Berliner Mauer an
der Bernauer Straße betrachten konnten,
begann für die Chemiker unter uns ihr
Arbeitstag. Wir erreichten das Gläserne
Labor in Berlin-Buch mit der S-Bahn und
führten dort Experimente mit Kunststoffen
durch. So stellten wir Plexiglas und Polyurethanschaum sowie Nylonfäden her.
Wir begriffen aber auch, wie schädlich
Kunststoffe für unsere Umwelt sind. So ist
es beispielsweise noch nicht möglich, alle
Kunststoffabfälle zu recyceln.
Währenddessen besuchten die verbleibenden Schüler den Wissenschaftspark
Adlershof, wo sie hautnah Highlights aus
Wissenschaft und Technik erleben konnten, wie zum Beispiel einen Windkanal,
indem auch schon Science-Fiktion-Filme
gedreht wurden.
Danach war noch etwas Zeit Berlin auf eigene Faust zu erkunden, bevor unser Besuch im Bundestag begann. Dort nahmen
wir zwei Stunden einer Sitzung des Bundestages teil und beobachteten die Politiker, wie Guido Westerwelle und Thomas
de Maizière bei der Arbeit. Im Anschluss
daran stand ein Gespräch mit dem Abgeordneten des Landkreises Eichsfeld
und Nordhausen im Bundestag, Manfred
Grund, an. Dieser erläuterte uns seine
Funktionen und Aufgaben im Bundestag
und ließ uns anschließend Zeit, Fragen
zu stellen. Gegen 21.30 Uhr konnten wir
schließlich die Kuppel des Reichstags besichtigen, wobei wir einen wunderschönen
Ausblick auf Berlin bei Nacht genossen.
Nach diesem beeindruckenden Erlebnis
fuhren wir zu unserer Unterkunft, der katholischen Kirchengemeinde Berlin-Marzahn, in deren Pfarrhaus wir unser Nachtquartier aufschlugen. Bis tief in die Nacht
verbrachten wir den Abend gemeinsam
mit Spielen und Musik.
Am nächsten Morgen ging es schon früh
aus den Federn. Nach einem gemeinsamen Frühstück brachen wir unsere Zelte
ab und bedankten uns bei Pater Albert mit
Eichsfelder Wurstspezialitäten und einem
kleinen Weihnachtsprogramm.
Mit leichter Verspätung ging es zur Museumsinsel, wo wir die ägyptische Ausstellung besuchten. Ein besonderes
Highlight war die Büste der wahrscheinlich schönsten Frau der Welt - Nofretete.
Im Anschluss daran verfolgten wir einen
Mathematikvorlesung an der TU Berlin,
bei dem Dr. Schmidt uns die angewandte
Mathematik näher brachte. Danach zeigten zwei Studenten der Universität, was
mit moderner 3D-Technik alles möglich
ist. So stellten sie uns einen 3D-Drucker
vor, der mit Sicherheit eine große Zukunft
haben wird. Außerdem konnten wir selbst
in virtuelle 3D-Welten abtauchen.
Nach dem wir uns in der dortigen Mensa
für den Heimweg gestärkt hatten, hieß es
auch schon Abschiednehmen von Berlin.
Am Abend des 14. Dezembers erreichten
wir nach einer ruhigen Fahrt den Busbahnhof Heiligenstadt und somit war eine
aufregende und interessante, aber auch
anstrengende Exkursion für alle Teilnehmer beendet. Wir bedanken uns bei unseren Betreuern, unserem Busfahrer,
dem hilfsbereiten Pater Albert und dem
Förderverein für die Unterstützung, sowie
allen an der Exkursion Beteiligten für diese gelungene Reise, an die wir uns noch
lange zurückerinnern werden.
Alexander Thüne und Michael Spletter
Bildungs- und
Ferienstätte
Eichsfeld informiert:
15. - 17.02. Stressabbau mit Yoga 1
Marma- Yoga- Kurs für Frauen und Paare - Ein Gesundheitstraining zur Sensibilisierung des Körpers.
18. - 22.02. Auszeit für die Seele XXL
Verwöhn- und Wohlfühltage für Frauen
und Paare mit Kinderbetreuung
Wenn ein größerer Bedarf für Kinderbetreuung besteht, werden wir diese
anbieten. (Bitte sprechen Sie uns an!)
25. - 01.03. Jedes Pfund hat seinen
Grund
Erfahrungs- und Wohlfühlwochenende
für pfundige Frauen
Begeben Sie sich auf eine spannende
Reise zu Ihrer Seele, ganz ohne Erwartungen und lassen Sie sich überraschen!
Wenn die Anmeldung für die Kurse mit
einem bis 8 Wochen vor Kursbeginn
erfolgt, erhalten sie 5 % Frühbucherrabatt!
Anmeldung/Information:
Bildungs- und Ferienstätte
Eichsfeld,
Eichenweg 2, 37318 Uder
Tel.: 036083 42311
Email: info@bfs-eichsfeld.de
Internet: www.bfs-eichsfeld.de
Katholisches Gymnasium St. Elisabeth
Informationsveranstaltungen
Tag der offenen Tür:
Samstag, 2. Februar 2013, von 10.00 16.00 Uhr
Schnuppertag für interessierte Viertklässler: Dienstag, der 5. Februar 2013,
von 8.00 bis 11.40 Uhr (Treffpunkt ist
jeweils die Aula des Gymnasiums). Jederzeit geben wir aber auch gerne außerhalb dieser Zeiten Auskünfte über
unsere Schule, auch in Bezug auf die
sogenannten „Quereinsteiger“.
Anmeldungen für das Schuljahr 2013/14:
25. Februar - 6. März 2013
in der Zeit von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr;
Samstag, den 2. März, von 9.00 Uhr bis
15.00 Uhr. Anmeldungen werden auch
außerhalb unserer Anmeldefristen gerne entgegengenommen.
Weitere Informationen:
Bergschule St. Elisabeth
Telefon: 03606 673-402,
Fax: 03606 673-302
E-mail: Sekretariat-Gymnasium@
Heiligenstadt.SMMP.de
Heiligenstadt
- 14 -
Nr. 2/2013
Die Wetterstation in der geografischen Mitte
Deutschlands informiert:
Der Monat Dezember 2012 im Raum Heiligenstadt
mittlere Tagestemperatur
2,1 °C
wärmster Tag
25.12
9,7 °C
wärmste Stunde
25.12. 13.00 - 14.00 Uhr
11,7 °C
kältester Tag
08.12.
-7,2 °C
kälteste Stunde
08.12. 7.00 - 8.00 Uhr
-11,7 °C
größte Tagesschwankung
der Temperatur
09.12.
09,4°C Anstieg in 24 h
kleinste Tagesschwankung
der Temperatur
02.12.
1,6°C
mittlerer Tagesniederschlag
2,1 l/m2
Monatsniederschlag
65,8 l/m2
feuchtester Tag
23.12.
feuchteste Stunde
23.12. 21.00 - 22.00 Uhr
17,8 l/m2
2,8 l/m2
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
zu Anfang wünsche ich Ihnen noch ein gesegnetes Jahr 2013.
Aber was war das für ein Dezember 2012? Keine „weiße Weihnacht“ nicht einmal zum Ende des Jahres fiel etwas von der weißen Pracht. Dies verdanken wir den Hochdruckgebieten die dem
Winter in Deutschland Einhalt geboten.
Wo wir letztes Jahr noch pünktlich zum meteorologischen Winteranfang, am 1.Dezember, Schnee bekamen, so waren dieses
Jahr grüne Wiesen statt Schneemänner zu sehen. Erst in der
Nacht vom 8. zum 9. Dezember vielen dann zum ersten Mal die
weißen Flocken. Die glänzende Pracht hielt aber nicht sehr lange, denn aufgrund des wieder heranrückenden Hochdruckgebietes schmolz alles wieder noch am selben Abend. Es dauerte
jedoch nicht lange und am 11. des Monats fiel dann wieder etwas
Schnee. Doch kurz vor Weihnachten setzten sich die warmen
Temperaturen wieder durch und so erlebten wir wie im vergangenen Jahr ein Heiligabend ohne Schnee.
Gleich den Temperaturen lagen auch die Niederschlagswerte
merklich unter dem Mittelwert des Dezembers. So ist dieser bei
100-125 l/m2 laut Wetterzentrale angeordnet, es fielen jedoch
nur knapp 66 l/m2. Dabei ist aber zu sagen, dass die Regenmassen eher schubweise kamen, so war der feuchteste Tag der
23. Hier fielen knapp 30% des gesamten Monatsniederschlages.
Wenigstens blieb es dann am letzten Tag des Jahres und in der
Neujahrsnacht weitgehend trocken. Bei Temperaturen um die
8°-Marke hatten alle Knallfreunde nur ein Problem mit dem Wind.
Dieser zeigte sich den ganzen Monat über verteilt, aber in seiner
für die Jahreszeit üblichen Stärke.
Abschließend lässt sich der Dezember 2012 in den Trend der
letzten Jahre einordnen. Die Temperaturen werden etwas wärmer und die schneebedeckten Tage werden rarer. Doch wenn
sich diese Bauernregel bewahrheitet, könnte es vielleicht noch
etwas mit dem Winter 2012/2013 werden, „Gefriert‘s Silvester zu
Berg und Tal, geschieht auch dies zum letzten Mal“. Hoffen wir,
dass es diesen Winter nicht zum letzten Mal gefroren hat, auch
wenn dies schon etwas vor dem Silvesterabend geschah. Die
Hoffnung stirbt ja bekanntlich zuletzt.
Paul Träger
AG „Junge Wetterfrösche
Lingemann-Gymnasium Heiligenstadt
Familienzentrum Kloster Kerbscher Berg
Kefferhäuser Straße 24, 37351 Dingelstädt
Anmeldung unter: Tel. 036075 690072
familienzentrum@kerbscher-berg.de
www.kerbscher-berg.de
Januar
Termin/ Kursbeginn
Thema
Referent/in
Do,
Do,
Mo,
Di,
Di,
Di,
Do,
Do,
Töpferkurs für Erwachsene (4x)
Kommunionkerzen festlich gestalten
Vorbereitung der Tauffeier und Gestaltung der Taufkerze
Musikgarten - Gruppe 1
Einladungskarten gestalten
A. Lendeckel
A. Leiniger
S. Stephan / A. Lendeckel
S. Stephan
S. Stephan
A. Lendeckel
S. Stephan
S. Stephan
Termin/ Kursbeginn
Thema
Referent/in
Mo,
Mo,
Mo,
Di,
Do,
Sa,
Kuscheltiere selbst genäht - für Anfänger (2x)
Gesund essen im Alter - Grundkurs (2x)
Klangschalenreise (6x)
Linedance - für Kinder der 1. -4. Klasse (14x)
KESS-erziehen - Ein Elternkurs (5x)
Leben mit besonderem Kind
A. Leiniger
A. Hartmann
S. Stitz
B. Keller
B. Hupe
S. Stephan / D. Döring
24.01.
24.01.
28.01.
29.01.
29.01.
29.01.
31.01.
31.01.
19.30 Uhr
19.30 Uhr
09.30 Uhr
16.15 Uhr
17.15 Uhr
19.30 Uhr
16.15 Uhr
17.15 Uhr
Februar
04.02.
04.02.
04.02.
05.02.
07.02.
09.02.
19.30 Uhr
09.30 Uhr
19.30 Uhr
16.00 Uhr
19.30 Uhr
15.00 Uhr
Heiligenstadt
- 15 -
Nr. 2/2013
BfH - Bildungszentrum für Heilberufe gGmbH
Berufsfachschule und Höhere Berufsfachschule für soziale Berufe
Vorabinformation!
„Tag der offenen Tür“ im BfH
Samstag, den 09. März 2013 von 10.00
bis 15.00 Uhr
„Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Physiotherapeuten/-in“
Kursinhalte
Lerngebiete theoretischer Unterricht:
Berufs-, Gesetzes- und Staatskunde; Anatomie, Physiologie, Allgemeine
Krankheitslehre, Hygiene, Erste Hilfe und
Verbandtechnik, Angewandte Physik und
Biomechanik, Sprache und Schrifttum,
Psychologie/Pädagogik/Soziologie, Prävention und Rehabilitation, Trainingslehre,
Bewegungslehre, Bewegungserziehung,
physiotherapeutische Befund- und Untersuchungstechniken, Krankengymnastische Behandlungstechniken, Methodische Anwendung der Physiotherapie in
den medizinischen Fachgebieten, Massage-, Elektro- und Hydrotherapie.
Fachpraktische Ausbildung in Kliniken
der medizinischen Fachgebiete:
Innere Medizin, Orthopädie, Chirurgie,
Neurologie, Psychiatrie, Gynäkologie, Pädiatrie, Rehabilitation
Möglichkeit zum ausbildungsbegleitendem Studium „Bachelor of Science“!
Referenten:
Leitung des Referententeams:
Dipl. Med. päd. Gabriele Lüttig / Schulleiterin
Voraussetzungen:
Realschulabschluss
gesundheitliche Eignung (Attest vom
Hausarzt)
Gebühren:
schulgeldpflichtig (auf Anfrage)
Förderung:
nach dem Bundes-Ausbildungs-Förderungsgesetz (Bafög)
Kursdauer:
3 Jahre - Unterrichtszeiten: Montag - Freitag - 07.50 - 14.50 Uhr
Termin:
Beginn: 01.08.2013 Ende: 31.07.2016
Weiterbildungskurs
„Manuelle
Lymphdrainage - komplexe physikalische Entstauungstherapie“
Kursinhalte:
In Zusammenarbeit mit der Földischule
GmbH, Lehrinstitut für Manuelle Lymphdrainage, Komplexe physikalische Entstauungstherapie bieten wir diesen Kurs
an.
Vorteile des Kurses:
- Sie steigern Ihre beruflichen Chancen
- Sie erweitern Ihre therapeutischen
Möglichkeiten und damit Ihren Patientenkreis erheblich
- Sie sind nach erfolgreichem Abschluss zur Kassenabrechnung auf
dem gesamten Indikationsgebiet der
Manuelle Lymphdrainage berechtigt
- Sie erlangen eine anerkannte zusätzliche Fachausbildung in der bevorzugten Behandlungsmethode von
Lymphödemen und vielen anderen
Krankheitsbildern, die mit Ödemen
einhergehen.
Dieser Weiterbildungskurs von 170 UE
wird mit 170 Fortbildungspunkten bewertet.
Referenten:
der Földischule
Kursgebühren:
1.300,00 € (für Selbstzahler) und 1.339,60
€ (Förderung mit Bildungsgutschein)
Kursdauer:
170 UE - Montag bis Donnerstag 08.30
bis 17.00 Uhr; Freitag - 08.00 bis 12.30
Uhr
Termin:
06.02. - 02.03.2013 (4 Wo.)
Weiterbildungskurs - „Jin Shin Do Akupressur“
Kursinhalte:
Jin Shin Do - wörtlich übersetzt „Weg
des mitfühlenden Geistes“ versteht sich
als eine Synthese von traditionellen östlichen Heilkünsten (TCM und japanische
Fingerdrucktechnik), der Philosophie
des Taoismus und Aspekten westlicher
Psychologie. Hier sei insbesondere die
Segmetaltheorie von Wilhelm Reich, dem
„Vater“ aller wesentlichen körpertherapeutischen Methoden, erwähnt.
Die traditionelle Chinesische Medizin
(TCM) geht, ebenso wie ganzheitliche
Körpertherapien im Westen davon aus,
dass Körper, Geist und Seele ein unteilbares Ganzes sind. Disharmonie zwischen
ihnen führt zu Unlust und Krankheit. Die
Förderung der Harmonie bewirkt Vitalität
und Wachstum. Die Amerikanische Physiotherapeutin Iona M. Teeguarden entwickelte diese noch junge Heilkunst nach intensiven Forschungen in den 70er Jahren.
Im Gegensatz zu vielen von westlichen
Verfassern überarbeiteten AkupressurSystemen beschränkt sich Jin Shin Do
nicht auf die Vermittlung von Punktrezep-
ten gegen alle möglichen Arten von Gesundheitsstörungen. Vielmehr versucht
es, im Sinne einer ganzheitlichen Weise, den einzelnen Menschen mit seinen
Gesundheitsproblemen hier und jetzt zu
sehen und auch dementsprechend individuell zu behandeln. Der zentrale Vorgang
beim Jin Shin Do wird im Amerikanischen
mit „release“ bezeichnet. Dieser Begriff
beschreibt sowohl das Lösen von (muskulären) Spannungen als auch das Beseitigen von Blockaden, die das freie Fließen
von Energie und Gefühlen im Körper verhindern.
Anwendungen:
Besonders bei den sogenannten funktionellen Erkrankungen, wie Kopfschmerzen,
Schlaflosigkeit,
Verdauungsstörungen,
Rückenschmerzen oder Menstruationsbeschwerden ist die Behandlung mit Jin
Shin Do - Akupressur außerordentlich
erfolgreich. Eine Behandlung findet in der
Regel am bekleideten Körper auf einer
Behandlungsliege in Rückenlage statt.
Nähere Informationen erhalten Sie unter:
www.jinshindo-foundation.de
Zielgruppe:
Physiotherapeuten;
Ergotherapeuten;
Masseure; Heilpraktiker
Referent:
Olaf Trapp - Heilpraktiker für Psychotherapie; Autorisierter JIN SHIN DO - Lehrer;
Bioenergetischer Analytiker
Kursgebühren:
165,00 EUR
Kursdauer:
45 UE - Freitag - 15.00 - 18.00 Uhr; Samstag - 10.00 - 17.00 Uhr; Sonntag - 09.00
- 13.00 Uhr
Termin:
22.02. - 24.03.2013
Nähere Informationen zu o. g. Weiterbildungen sowie über das gesamte Angebot im Jahr 2013 erhalten Sie unter:
BfH - Bildungszentrum für Heilberufe
gGmbH
Berufsfachschule und Höhere Berufsfachschule für soziale Berufe
Grünewaldstraße 16 a, 37308 Heilbad
Heiligenstadt
Tel.: 03606 605152 Fax: 03606 614915
E-mail: info@bildungszentrum-hig.de
Internet: www.bildungszentrum-hig.de
Heiligenstadt
- 16 -
Nr. 2/2013
Frauenbildungs- und Begegnungsstätte
18.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
Auf der Rinne 1a -37308 Heiligenstadt
Tel.: 03606 603673 - Fax: 03606 608808
E-mail: ko-ra-le@t-online.de
Veranstaltungen
vom 24.01.-06.02.2013
(kurzfristige Terminänderungen aus organisatorischen Gründen behalten wir uns
vor, weitere Informationen finden Sie in
den Texten im Anschluss)
Donnerstag, 24.01.2013
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
10.00 Uhr
FrauenCafé
11.30 Uhr
Delfi
16.45 Uhr
Kindertanzen
20.00 Uhr
LineDance
Freitag, 25.01.2013
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
13.15 Uhr
Pilates
19.30 Uhr
Neujahrsempfang ko-ra-leVerein e.V. *
Samstag, 26.01.2013
10.00 Uhr
ElternKochKurs: „Der erste
Brei“
15.00 Uhr
Treffen der SHG
„Eltern von Kindern mit
dem Down-Syndrom“
Sonntag, 27.01.2013
15.00 Uhr
Konzert mit E. Lindenmayer
Montag, 28.01.2013
09.00 Uhr
Babyschwimmkurs im
Vitalpark
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
14.00 Uhr
Strümpfe stricken
16.30 Uhr
Gesangsunterricht
17.00 Uhr
Sport f. Frauen
18.45 Uhr
Yoga
19.30 Uhr
Vortrag- Thema: „Trauer Einführung & Überblick“
Dienstag, 29.01.2013
09.30 Uhr
Delfi
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
11.30 Uhr
Delfi
15.00 Uhr
MädchenWerkstatt
16.00 Uhr
Café Contact
16.00 Uhr
ElternKindTurnen
20.00 Uhr
Yoga
Mittwoch, 30.01.2013
09.30 Uhr
Delfi
09.30 Uhr
Spielkreis
11.30 Uhr
Delfi
15.00 Uhr
Kindertheatergruppe *
16.00 Uhr
ElternKindTurnen
15.30 Uhr
Flöte
16.00 Uhr
Flöte
16.45 Uhr
Flöte
Pilates
Pilates
Erwachsenentheatergruppe *
Vortrag „Allergie“
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
11.30 Uhr
Delfi
16.45 Uhr
Kindertanzen
20.00 Uhr
LineDance
Freitag, 01.02.2013
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
Samstag, 02.02.2013
14.00 Uhr
Kreis- und Reigentänze
Montag, 04.02.2013
09.00 Uhr
Babyschwimmkurs im
Vitalpark
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
10.00 Uhr
Rückbildung & Babymassage
14.00 Uhr
Handarbeitszirkel
16.30 Uhr
Gesangsunterricht
17.00 Uhr
Sport f. Frauen
18.45 Uhr
Yoga
19.00 Uhr
SHG „Menschen in Trennungssituationen“
09.30 Uhr
Delfi
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
11.30 Uhr
Delfi
15.00 Uhr
Nistkästen bauen (eine
Veranstaltung mit dem
Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal)
16.00 Uhr
Café Contact
16.00 Uhr
ElternKindTurnen
20.00 Uhr
Yoga
20.00 Uhr
Keramikzirkel
09.30 Uhr
Delfi
09.30 Uhr
Spielkreis
11.30 Uhr
Delfi
15.00 Uhr
Kindertheatergruppe *
16.00 Uhr
ElternKindTurnen
15.30 Uhr
Flöte
16.00 Uhr
Flöte
16.45 Uhr
Flöte
18.30 Uhr
Pilates
19.30 Uhr
Pilates
19.30 Uhr
Erwachsenentheatergruppe *
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
10.00 Uhr
FrauenCafé
11.30 Uhr
Delfi
15.00 Uhr
SHG Restless Leg Syndrom
16.45 Uhr
Kindertanzen
19.30 Uhr
Vortrag - Thema: Demenz
20.00 Uhr
LineDance
Anmeldungen für die folgenden Kurse und Vorträge BITTE UNTER 03606
603673 in der Frauenbildungs- und
Begegnungsstätte ko-ra-le e.V. Heiligenstadt:
Bring Bewegung in dein Leben/ Sport
für Frauen
Der Kurs bietet Übungen von Fußgymnastik bis Gesichtmassage an, die auch
zu Hause anzuwenden sind. Bitte bequeme Kleidung mitbringen!
Montags 17.00 Uhr - Einstieg jederzeit
möglich, Leitung: Gudrun Wagner & Marion Stützer
Frauen - Cafe`
Es liegt uns am Herzen, dass sich die
Frauen in einer lockeren und angenehmen Atmosphäre bei uns wohl und vertraut fühlen.
Jeden Donnerstag; 10.00 - 12.00 Uhr
Leitung: Andrea Glakemeier und Jutta
Herwig
Tanzwege Kreis- und Reigentänze
Bitte mitbringen: Leichte Tanzschuhe Samstags 02.02.2013 jew. 14.00 - 17.00
Uhr
Kursleitung: Marion Stützer
Vortrag: „Gesundheit durch einen ausgeglichenen Säure-Basen-Haushalt“
Montag 25.02.2013, 19.30 Uhr
Leitung: Aline Merker, Heilpraktikerin
ACHTUNG TERMINVERLEGUNG vom
23.01.2013:
„Vorbeugen bei Allergie- mit Homöopathie!“
Die klassische Homöopathie bietet oft
eine wirkungsvolle Alternative zur herkömmlichen Behandlung, die auch die
Ursachen bzw. die allergische Disposition
mit berücksichtigt.
Mittwoch 30.01.2013; 19.30 Uhr
Leitung: Ruth Rode, Heilpraktikerin, Klassische Homöopathie
Veranstaltungen des Projektes „LEBEN und BERUF im EICHSFELD“
Vortrag: „Demenz - Möglichkeiten des
menschlichen Miteinanders“
Der Vortrag richtet sich an alle, die sich
einen ersten Überblick über das weite Gebiet der Demenzerkrankung verschaffen
wollen. Im Anschluss lädt Herr Hartmann
zum Gespräch ein.
Donnerstag 07.02.2013; 19.30 Uhr
Leitung: Uwe Hartmann / SHG Breitenworbis für Angehörige von Menschen mit
Demenz
Vortrag: „Trauer “
An diesem Abend möchten wir uns dem
Begriff der Trauer annähern und den „Aufgaben“ nachgehen, vor die jede/r Trauernde gestellt wird.
Montag 28.01.2013 ; 19.30 Uhr
Leitung: Harald Sterner, Sozialpädagoge
Caritas Heiligenstadt
Rückbildungsgymnastik und Babymassage
Bitte bequeme Kleidung und eine Decke
fürs Baby mitbringen.
Montags 5 x ab 04.02.2013; jew. 10.00
Uhr
Leitung: Gabriele Zimmermann, Hebamme
Gesunder Babybrei- selbst gekocht…
Ein Kochkurs für Eltern
Heiligenstadt
- 17 -
Mütter und Väter erhalten Sicherheit und
praktische Tipps, eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich!
Samstag 26.01.2013; 10.00 bis 12.00 Uhr
Leitung: Nadine Huwe, Fachberaterin für
Säuglings- und Kinderernährung
Keramikkurs für Kinder
Die 8 -12 jährigen Kinder können an diesen Nachmittagen kreativ sein.
Dienstags ab dem 05.03.2013 jew. 15.30
Uhr
Kursleitung: Andrea Glakemeyer, Hobbytöpferin
Jugendtheatergruppe
Dienstags jew. 16.00 Uhr im „Bekleidungswerk“ Hospitalstraße 13
Leitung: Karola Klingebiel., Theaterpädagogin
Nr. 2/2013
Nistkästen bauen: „Wohnungsnot? Die
gibt es auch bei Vögeln!“
Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit
mit dem Umweltbildungsteam der „Freunde des Naturparks“.
Dienstag 05.02.2013; 15.00 Uhr
Organisation: Silke Laurent
Mädchenwerkstatt
Platz zum gemeinsamen Feiern, Klönen
oder Schnacken.
Dienstags 14tägig jew. 15.00 Uhr
Leitung: Claudia Klöppner
Handarbeitszirkel
Bei einer Tasse Kaffee oder Tee Tipps und
Tricks austauschen, neue Muster ausprobieren… Bitte Material (Nadeln, Wolle,
Muster etc.) mitbringen.
Montags jew. 14.00 Uhr
INFORMATION
Eine wichtige Aufgabe unseres Zentrums
sehen wir in der BERATUNG zu frauenund familienspezifischen Themen. Bitte
vereinbaren Sie Ihren Termin für individuelle Einzelgespräche bei uns telefonisch
oder persönlich.
RECHTSBERATUNG mit RA Jens Wagner Douglas jeden zweiten Mittwoch in
der ko-ra-le. Auch hier die Termine bitte
mit uns vereinbaren.
Wir sind Treffpunkt für SELBSTHILFEGRUPPEN (Restless Leg Syndrom
Eichsfeld/ Downkinder Eichsfeld) und
vermitteln Kontakte zu den bestehenden
Gruppen bzw. unterstützen die Gründung.
Wohin in Heiligenstadt
Veranstaltungen/Ausstellungen vom 24.01. bis 06.02.2013
Änderungen vorbehalten!
Veranstaltungen:
24.01.
14:30 Uhr
Lesenachmittag für Kinder im Alter von
8 bis 12 Jahren mit dem
eigenen Lieblingsbuch
Literaturmuseum „Theodor-Storm“
24.01.
19:00 Uhr
Nachtwächterführung
am Rathaus
25.01.
Mitternachtssauna
Vitalpark
(weitere Infos hierzu am Ende dieser
Veröffentlichungen)
25.01.-27.01.
„25 Jahre gemeinsam unterwegs“
Marcel-Callo-Haus
26.01.
Ehevorbereitungsseminar
Marcel-Callo-Haus
26.01.
19:30 Uhr
DAMALS
Die Show mit den Original-Bands der
60er und 70er präsentiert von Hartmut
Schulze Gerlach
Eichsfelder Kulturhaus
01.02.-03.02.
Frauen in der zweiten Pubertät - Die
Wechseljahre als Chance für Frauen
zwischen 40 - 50 Jahre
Marcel-Callo-Haus
02.02.
14:00 Uhr
Seniorenfasching
Stadthalle
03.02.
15:00 Uhr
Kinderfasching
Stadthalle
03.02.
Begegnungstag für Gehörlose und
Hörgeschädigte
Marcel-Callo-Haus
04.02.
16.00-18.00 Uhr
Kinderfaschingsparty
Vitalpark
05.02.
16:00 Uhr
Zum Tee bei Theodor Storm
27.01.
12:00 Uhr
Pferdebachtal
05.02.
Mens Day
Vitalpark
27.01.
15:00-17:00 Uhr
Kurkonzert
„Musikalische Reise durch die Welt“ mit
Gerd Wieditz
Vitalpark
06.02.
10.00-13.00 Uhr
Seniorenvormittag
Vitalpark
27.01.
18.00-20.00 Uhr
Vollmond
Vitalpark
06.02.
10:30 Uhr
Stadtführung
am Rathaus
08.-10.02.
Israelische Tänze
Marcel-Callo-Haus
30.01.
10:30 Uhr
Stadtführung
am Rathaus
01.02.-03.02.
Ehevorbereitungsseminar
Marcel-Callo-Haus
➤➤➤ Lesen Sie hierzu weiter auf der nächsten Seite ➤➤➤
Heiligenstadt
- 18 -
Nr. 2/2013
Ausstellungen:
10.10.201231.01.2013
06.11.201206.11.2014
„Zwischen Phantasie und Ideologie.
Zur Aufnahme der Grimmschen
Märchen in der DDR“
ARCABAS - Bilder zur Bibel
Ausstellung mit Fotografien der Bilder des
französischen Künstlers ARCABAS zur
Bibel
Marcel-Callo-Haus
Veranstaltungen im Vitalpark
vom 24.01. bis 06.02.2013
25.01. - Mitternachtssauna
08.01.30.03 2013
„Gegensätze“
Bilder der Heiligenstädter Künstlerin
Mechthild Führ
Stadtbibliothek
Nähere Auskünfte: Tourist-Information Heilbad Heiligenstadt,
Telefon 03606 677-141
Veranstaltungen
im Marcel-Callo Haus
Tanzen im Marcel-Callo-Haus Heiligenstadt
Am letzten Freitag im Monat Januar haben alle Saunabesucher die Möglichkeit, bis 0.30 Uhr die großzügige Saunalandschaft zu erleben. Es werden verschiedene Spezialaufgüsse
angeboten. Außerdem besteht ab 22.00 Uhr die Möglichkeit
des textilfreien Schwimmens im Sportbecken.
Vom 8. bis 10. Februar 2013 sind alle Interessierten zu israelischen Tänzen eingeladen. Meditatives Tanzen in und mit
Gruppen steht vom 22. bis 24. Februar 2013 auf dem Programm. Bitte melden Sie sich bis zum 31. Januar 2013 bzw.
12. Februar unter erwachsenenseelsorge@mch-heiligenstadt.
de bzw. 03606 667-409 an.
27.01. - Vollmond entspannt
von 18.00 bis 20.00 Uhr
Großeltern und Enkel kochen miteinander
Genießen Sie den leuchtenden Vollmond am Sternenhimmel und die tolle Atmosphäre mit Kerzenschein und Musik.
Tanken Sie neue Kraft bei der Relax-Wassergymnastik mit
anschließender Salzabreibung.
04.02. - Kinderfaschingsparty
von 16.00 bis 18.00 Uhr
Für unsere kleinen Gäste bietet der Vitalpark an diesem Tag
jede Menge Spiel und Spaß. Auf unserem Trimeran und im
Aqua Walking Ball lässt es sich nach Herzens Laune herumtoben und ein schickes Glitzer-Tattoo zum Nulltarif lässt die
Erinnerung an diesen Tag auch nach der Kinderfaschingsparty nicht verblassen.
Vom 18. bis 22. Februar 2013 wird wieder zum Kurs Zwischen
Fastfood und Sauerkraut in das Marcel-Callo-Haus eingeladen. Großeltern mit ihren Enkeln (ab 4. Kl.) können abwechslungsreiche Ferientage erleben, in denen sie miteinander kochen und backen. Bitte melden Sie sich bis zum 8. Februar
2013 unter erwachsenenseelsorge@mch-heiligenstadt.de
bzw. 03606 667-409 an.
Fasten: Damit die Seele Lust hat,
im Leib zu wohnen
Der Kurs beginnt am 25. Februar 2013 um 11.00 Uhr und
endet am 1. März 2013 um 10.00 Uhr. Melden Sie sich bitte
im Referat Erwachsenenseelsorge, Tel.: 03606 667-409, Fax:
03606 667-400 oder Email: erwachsenenseelsorge@mchheiligenstadt.de an.
05.02. - Mens Day
Vielzahl von besonderen Verwöhn-Angeboten: 25% Rabatt
auf die Tageskarte für die Bade- & Saunalandschaft. Besondere Aufgüsse in der Panorama-Sauna und der 100°C-Sauna. Zusätzlich bieten wir allen Männern ein kostenfreies Rückenpeeling in der Saunalandschaft an. Der Wellnessbereich
lockt mit besonderen Verwöhn-Angeboten wie beispielsweise einer Hot-Stone-Massage inklusive Entspannungsbier.
Die Stadträte und die Stadt Heilbad Heiligenstadt organisieren
am 27.01.2013 zum 2. Mal die Benefizveranstaltung „Biathlon für Jedermann“ zu Gunsten der Aktion „Heiligenstädter
unterstützen ihre Sportstätten“.
06.02. - Seniorenvormittag
von 10.00 bis 13.00 Uhr
Dabei werden sie von dem Heiligenstädter Schützenverein,
dem THW, der Stadt Leinefelde-Worbis und vielen anderen
Unterstützern unterstützt. Die Ski- bzw. Laufveranstaltung findet am Schützenhaus/THW bzw. im Pferdebachtal statt.
Von 10.00 bis 12.00 Uhr kostet der 2 Stunden-Tarif für die
Badelandschaft nur 4,20 €. Um 11.00 Uhr findet eine kostenfreie Wassergymnastik im Kombibecken statt. Im Foyer
gibt es die Möglichkeit kostenfrei Blutdruck, BMI und Körperfett messen zu lassen und für nur 7,50 € können alle Gäste
am Mittagsbuffet im Restaurant Leineaue teilzunehmen. Des
Weiteren bietet der Wellnessbereich allen Senioren 10% Rabatt auf alle Massagen.
Der Start wird gegen 12:00 Uhr erfolgen. Spätestens bis
15:00 Uhr soll der Benefizlauf abgeschlossen sein.
Auch bei dieser zweiten Auflage wird die Heiligenstädter Jugendfeuerwehr die Strecke absichern.
Die Organisatoren freuen sich über viele sportbegeisterte Teilnehmer, die entweder sich bei Schnee die Skier anschnallen
oder die Veranstaltung als Läufer unterstützen.
Heiligenstadt
- 19 -
Nr. 2/2013
Im Alter selbstständig sein und doch nicht allein!
Betreutes Wohnen
Liebermannstraße/Altstädter Kirchplatz/Felgentor
Veranstaltungsplan vom 26.01. - 07.02.2013
Samstag
13.00 Uhr
26.01.
Busausflug nach Duderstadt
Anmeldung im Büro
Sonntag
09.30 Uhr
03.02.
Stadtführung mit Herrn Jakob
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
Sonntag
09.30 Uhr
27.01.
Stadtführung mit Herrn Jakobi
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
Tanz & Unterhaltung mit Ritschis Musikbox in der
Cafeteria der Kurparkklinik
Montag
14.00 Uhr
04.02.
Erzählkaffee
Gemeinschaftsraum Liebermannstr. 3
Vortrag mit Frau Kulle über Nordic-Walking
Speisesaal der Kurparkklinik
Stadtrundfahrt
Anmeldung im Büro
Singestunde zum Thema Februar mit Frau Beer
Seminarraum 132 der Kurparkklinik
19.30 Uhr
Montag
14.00 Uhr
14.30 Uhr
14.30 Uhr
Dienstag
14.30 Uhr
14.30 Uhr
19.30 Uhr
Mittwoch
09.30 Uhr
14.30 Uhr
15.00 Uhr
18.30 Uhr
20.00 Uhr
28.01.
Erzählkaffee
Stadtrundfahrt
Anmeldung im Büro
Arztvortrag Frau Dr.Lange
„Das Kreuz mit dem Kreuz“
29.01.
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Altstädter Kirchplatz
Arztvortrag Dipl. Psychologin Frau Curdt über
Stress
Bastelabend mit Swarowski-Perlen
30.02.
Seniorengymnastik
Eichsfeldrundfahrt durchs Südeichsfeld zu Kirchen und Klöstern
Anmeldung im Büro
Ernährungsberatung Frau Steineke
„Erhöhte Blutfettwerte“
Spieleabend
Kinoabend mit Filmen über das Eichsfeld
Donnerstag 31.01.
14.00 Uhr
Kaffeenachmittag
14.30 Uhr
Vortrag mit Herrn Günther über die MTT
Samstag
13.00 Uhr
02.02.
Busausflug nach Bad Sooden-Allendorf
Anmeldung im Büro
14.30 Uhr
14.30 Uhr
19.30 Uhr
Dienstag
14.00 Uhr
14.30 Uhr
19.30 Uhr
Mittwoch
09.30 Uhr
14.00 Uhr
14.30 Uhr
16.00 Uhr
18.30 Uhr
05.02.
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Altstädter Kirchplatz
Ernährungsberatung bei Osteoporose
Spielertreff für Brett- und Kartenspiele
Foyer der Kurparkklinik
06.02.
Seniorengymnastik
Gemeinschaftsraum Liebermannstr.3
Eichsfeldrundfahrt zum Hanstein
Anmeldung im Büro
Sozialdienst Frau Mock informiert zum
„Schwerbehindertenrecht“
Ernährungsberatung Frau Steineke
„Abnehmen aber mit Vernunft“
Spieleabend
Donnerstag 07.02.
14.30 Uhr
Gesundheitsvortrag Frau Curdt über Stress
Kaffeenachmittag
Änderungen vorbehalten!
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Liebermannstr. 3
Tel. 03606 508795
15.00 - 16.00 Uhr
10.30 - 11.30 Uhr
10.30 - 11.30 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
10.30 - 11.30 Uhr
Altstädter Kirchplatz
Tel. 03606 509696
10.30 - 11.30 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
13.00 - 14.00 Uhr
10.30 - 11.30 Uhr
13.00 - 14.00 Uhr
Gesundheit im Gespräch
Notfälle im Kindesalter
Zum Thema „Notfälle im Kindesalter“
spricht am Donnerstag, dem 14. Februar 2013, um 19.30 Uhr im Marcel-CalloHaus Dr. med. Oliver Möller, Chefarzt
Kinder- und Jugendmedizin im Eichsfeldklinikum, Haus St. Vincenz.
Mit diesem Vortrags- und Informationsabend wird die Reihe „Gesundheit im
Gespräch“ fortgesetzt, die die drei Heili-
genstädter Apotheken Amalien-Apotheke, Schwanen-Apotheke und VincenzApotheke in Zusammenarbeit mit dem
Eichsfeld-Klinikum anbieten.
Notfälle im Kindesalter sind eine Extremsituation für die Eltern. Angemessen und
richtig zu reagieren ist hier entscheidend.
Doch was ist ein Notfall, wie erkenne ich
ihn und was kann ich tun, wenn mein
Kind einen Fieberkrampf bekommt oder
von einer Wespe gestochen wird und
allergisch reagiert? Diese und noch viele andere Fragen werden von Dr. med.
Möller beantwortet und die Antworten an
praktischen Beispielen vertieft. Wie immer ist der Eintritt frei; eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Heiligenstadt
- 20 -
Nr. 2/2013
Veranstaltungen der Volkssolidarität
in der Begegnungsstätte Heiligenstadt, Petristr. 32
Tel. 03606 602585 Fax: 03606 619867
für die Zeit vom 24.01.2013 - 06.02.2013
Montag,
13.00 Uhr
13.30 Uhr
14.30 Uhr
28.01.2013
Skat in Leinefelde
Seniorensportgruppe Frau Kunze
OG VI Vorstandssitzung
Dienstag,
14.00 Uhr
29.01.2012
Kaffeenachmittag für Alle
Mittwoch,
14.00 Uhr
30.01.2013
Kaffeenachmittag für Alle
Donnerstag,
14.00 Uhr
14.00 Uhr
18.30 Uhr
31.01.2013
Chorprobe des Chores der Volkssolidarität
Spiele- und Kaffeenachmittag
Ernährungsberatung
Montag,
11.00 Uhr
13.00 Uhr
13.00 Uhr
13.30 Uhr
14.00 Uhr
04.02.2013
OG-Beratung
Skat in Heiligenstadt
Selbsthilfegruppe II
Seniorensportgruppe Frau Kunze
Handarbeit
Dienstag,
14.00 Uhr
14.00 Uhr
05.02.2013
OG III Mitgliederversammlung
Selbsthilfegruppe I
Mittwoch,
14.00 Uhr
14.00 Uhr
06.02.2013
BdR Vorstandssitzung
OG VI Faschingsfeier
Donnerstag,
14.00 Uhr
14.00 Uhr
18.30 Uhr
07.02.2013
Chorprobe des Chores der Volkssolidarität
Kaffee- und Spielenachmittag
Ernährungsberatung
Verein „Senioren Am Kuhlsberg e.V.“
in der Begegnungsstätte „Am Kuhlsberg“
Am Kuhlsberg 10, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel.:03606-607838
E-Mail: kuhlsberg-ev@freenet.de
Veranstaltungsplan 24.01.2013 bis 06.02.2013
Donnerstag:
12.00 Uhr
13.00 Uhr
14.15 Uhr
15.15 Uhr
24.01.2013
Altflöte
Klarinetten/Flöten/Klavier
Ensemblespiel/Gesangsschulung
Gitarre
Donnerstag:
12.00 Uhr
13.00 Uhr
14.15 Uhr
15.15 Uhr
31.01.2013
Altflöte
Klarinetten/Flöten/Klavier
Ensemblespiel/Gesangsschulung
Gitarre
Freitag:
14.30 Uhr
25.01.2013
Spielenachmittag
Montag:
10.00 Uhr
13.30 Uhr
14.00 Uhr
28.01.2013
Bewegung und Tanz
Hardanger-Stickerei
Abfahrt zur Wassergymnastik
Freitag:
10.00 Uhr
14.30 Uhr
01.02.2013
Katholischer Gottesdienst
Spielenachmittag
Dienstag:
10.00 Uhr
15.00 Uhr
29.01.2013
Seniorengymnastik
Lichtbildervortrag
„Ostpreußen und Warschau“
Referent: Herr Gaumnitz
Montag:
10.00 Uhr
13.30 Uhr
14.00 Uhr
04.02.2013
Bewegung und Tanz
Hardanger-Stickerei
Abfahrt zum Kegeln
Dienstag:
10.00 Uhr
05.02.2013
Seniorengymnastik
Mittwoch:
10.00 Uhr
13.30 Uhr
17.15 Uhr
06.02.2013
Englisch
Handarbeitstreff
Rheuma-Selbsthilfegruppe
Mittwoch:
10.00 Uhr
13.30 Uhr
18.30 Uhr
30.01.2013
Englisch
Handarbeitstreff
Rheuma-Selbsthilfegruppe
Spielgruppe tritt erneut auf
„Und wenn die Welt voll Teufel wär“ – wird wiederholt:
Die Ökumenische Spielgruppe Rotenburg/ Fulda führt das Stück „Und wenn
die Welt voll Teufel wär“ (Text: Johann
Freitag, Heiligenstadt; Regie: Theresia
Löffler, Rotenburg) in naher Zukunft noch
zweimal auf; und zwar:
·
·
Samstag, 16.02.2013; um 18.00 Uhr
in der Aula des St. Elisabeth - Gymnasiums Heiligenstadt; Zugang vom
Friedensplatz her
Samstag, 23.02.2013; um 19.30 Uhr
auf der Burg Bodenstein
Die Aufführung ist in jedem Fall kostenfrei.
Am Ende wird aber um eine Spende für
einen Sozialen Zweck gebeten.
Heiligenstadt
- 21 -
Nr. 2/2013
Kirchliche Nachrichten
Aktion „Strahlende Augen“ Weihnachtsfreude für Kinder 2012/2013 der Christlichen Pfadfinder „Royal Rangers“
(CP RR) - Stamm 117 Heilbad Heiligenstadt
Seit mehr als 7 Jahren führt die CP RR in
Deutschland in Zusammenarbeit mit den
christlichen Hilfsorganisationen AVC und
DHHN die Weihnachtsaktion „Strahlende
Augen“ durch. Ausgehend vom christlichen Verständnis, dass wir zu Weihnachten den Geburtstag von Jesus als Geschenk Gottes an die Menschheit feiern,
wollen wir aus dieser Freude heraus auch
andere Menschen beschenken und besonders Bedürftigen helfen.
Dabei werden im ersten Teil möglichst
viele Weihnachtsgeschenkpäckchen in
Größe eines Schuhkartons mit einem bestimmten Inhalt im Einzelwert zwischen
12 - 15 Euro bundesweit in der Vorweihnachtszeit gesammelt. Nicht nur die
Pfadfinder und ihre Familien tragen zum
Sammelerfolg bei, sondern auch viele
Menschen guten Willens lassen sich zum
Packen eines oder mehrere Geschenke
motivieren. Darüber hinaus unterstützen
etliche Spender mit ihrem Geld die Akti-
on, damit die Geschenkpäckchen wirklich
an arme Kinder und Familien in osteuropäischen Ländern gelangen können. Deshalb werden die Päckchen von zentralen
Sammelstellen in Deutschland in einem
zweiten Teil in die verschiedenen Länder
wie Polen, die baltischen Länder, die Ukraine, aber auch Rumänien und Bulgarien,
ja sogar bis nach Albanien transportiert.
Dort werden die Geschenke in einem dritten besonderen Aktionsteil durch unsere
RR-Pfadfindergruppen persönlich an die
Bedürftigen verteilt. Dazu bereiten Helfer
aus Verwaltungen, Kirchgemeinden oder
Partnerpfadfindergruppen vor Ort die Verteilungen in Heimen und bei Familien vor,
so dass in der Regel nach unseren Weihnachtsfeiertagen die Reisegruppen aus
Deutschland zur Verteilaktion aufbrechen
können.
So auch aus Thüringen. Am 26. Dezember 2012 starteten 22 Thüringer im Alter
von 8 bis 56 Jahren, die von den RR-
Stämmen aus Heilbad Heiligenstadt,
Ellrich-Sülzhayn, Bad Langensalza, Gotha, Gera und Schmalkalden ausgesandt
waren, mit Reiseziel Cluj-Napoca in Rumänien. Verstärkt wurde die Thüringer
Reisegruppe durch eine Übersetzerin aus
Braunschweig, zwei RR-Pfadfinderinnen
aus Weingarten in Rheinland-Pfalz, einem BPS-Pfadfinder aus Wernigerode
und einer RR-Pfadfinderin aus Freiberg/
Sachsen, die zur Zeit ein FSJ in Rumänien absolviert. Vier Fahrzeuge brachten
die Reisegruppe nach dem Zwischenziel
Abda in Ungarn am 27.12 gegen 22 Uhr
Ortszeit in das Quartier in Cluj, einem Internat einer Schule für gehörgeschädigte
Kinder. Von dort aus wurden die täglichen
Verteilaktionen ausgeführt. Während der
ersten beiden Tage in Cluj teilte sich die
Reisegruppe in vier Teams auf und erhielt jeweils einen rumänischen Dolmetscher, der das jeweilige Team nach einer
Adressliste zu den bedürftigen Familien
mit meist behinderten Kindern führte.
Heiligenstadt
- 22 -
Am dritten und vierten Verteiltag, 30. und
31.12.2012, ging es vor allem in umliegende Dörfer von Cluj wie Micesti, Martinesti und Concesti, wo die armseligen
Behausungen besonders der Roma auffielen. Die Roma-Familien weisen meist
mehr als 8 Kinder auf, so dass unsere
Geschenkpäckchen mit großer Freude
aufgenommen wurden wie auch unser
Besuch. Es kommt sehr selten vor, dass
Fremde in diese Dörfer kommen und
Freundlichkeiten erwiesen werden. In drei
Gottesdiensten verschiedener Gemeinden traf unsere Reisegruppe auf viele
zum Teil sehr unterschiedliche Menschen,
aber alle Kinder dort freuten sich gleichermaßen über die Geschenkpäckchen aus
Deutschland. Silvester wurde in unserem
Quartier mit einigen unserer rumänischen
Partner gefeiert und der Jahreswechsel
gemeinsam mit vielen Rumänien unter
dem imposanten Kreuz aus Edelstahl auf
einer Anhöhe über Cluj begangen. Der
Neujahrstag war ganz der Ruhe und der
Kultur vorbehalten.
So gab es einen Stadtrundgang am Nachmittag, der die schöne Stadt Cluj vor Augen führte und die Historie dieser interessanten Universitätsstadt lebendig machte.
Vieles wurde an Bausubstanz aus den
Jahrhunderten nach der Wende wieder
schön erneuert, wenngleich es auch noch
viel zu tun gibt und auch die Wohnverhältnisse vieler sich immer noch oder wieder
sehr mangelhaft darstellen.
Am 2. Januar führten uns rumänische RRLeiter am Vormittag in das Dorf Mera, von
Roma ungarischer Herkunft bewohnt, in
dem auch einige junge Leute zu RR kommen. Auch dort kamen strahlende Augen
auf dank der unerwarteten Geschenke
und Begegnungen. Es ist auch zu betonen, dass viele Beschenkte trotz der
Armseligkeit unbedingt Gastfreundschaft
ausüben wollten und uns herein gebeten
haben zum kleinen Umtrunk oder aber
Essen.
Nr. 2/2013
der Heimat an mit der einhelligen Überzeugung: Es war sehr gut und sollte unbedingt wiederholt werden!
Wir danken Gott für Segen zur Reise und
die Bewahrungen unterwegs: es gab keinen Unfall, niemand wurde krank, jeder
kam zum Einsatz und hat gute und wertvolle Begegnungen erleben und manche
auch neue Freundschaften schließen
können.
Am Nachmittag war dann der Besuch
des Salzbergwerkes in Turda auf dem
Programm und die Begegnung mit Pfadfindern vom RR-Stamm in Turda, einer
kleinen Stadt ca. 40 km von Cluj entfernt.
Das Salzbergwerk wurde bereits 1932
stillgelegt, aber in 2006 als Touristenattraktion zur Besichtigung wieder eröffnet. Es hat uns sehr gut gefallen, wie die
touristische Nutzung verwirklicht und die
EU-Förderung somit gut verwendet wurde. Es ist sehr empfehlenswert zu besuchen. Der RR-Stamm Turda ist einer der
sechs aktiven RR-Stämme Rumäniens
und die Kinder waren sehr begeistert dabei eine Gruppe von „großen“ Pfadfindern
aus Deutschland zu sehen, die mit ihnen
spielten und sich auch selber mit einem
Programm vorstellten.
Zur Rückreise nach Deutschland am 3.
Januar waren von unseren zu verteilenden Geschenkpäckchen noch ca. 50
Stück vorhanden. Diese fanden noch relativ spontan im Waisenhaus der Stadt Huedin freudige Abnehmer, kommen doch
gerade außerhalb der Großstädte noch
seltener Hilfsmittel oder gar Geschenke
aus dem Ausland an.
Begeistert, dass alle Päckchen zur persönlichen Verteilung kamen und über die
vielen Begegnungen und Eindrücke im
fremden Land, aber auch geschafft von
der Reise kam unsere Reisegruppe am
4. Januar 2013 gegen 21 Uhr wieder in
Besonderen Dank möchten wir auch Bürgermeister Spielmann und Herrn Baumbach von unserer Stadtverwaltung in HIG
sowie den anderen Mitarbeitern aussprechen, die unseren Dienst mit einem städtischen Auto unterstützten. Es war uns
eine grundsätzliche Hilfe, die wir sehr gut
gebraucht haben. Wir schätzen es sehr
und freuen uns, dass es so ein gutes Miteinander zu unserer Kreisstadt gibt und
bringen uns auch gern ein!
Zum Schluss sei auch nochmals allen
Päckchenpackern, Spendern, Helfern und
Unterstützern an dieser Stelle im Namen
der vielen bedürftigen Familien und Kindern gedankt - ohne Sie wäre unsere Aktion von Anfang an nicht möglich gewesen.
Gottes Segen Ihnen allen für 2013, an
dessen Ende gewiss wieder einen Aktion
„Strahlende Augen“ aufblitzen wird!
Gern sind Sie alle eingeladen zu unseren
Dank- und Berichtsveranstaltungen zu
„Strahlende Augen“ am 28. Januar 2013
nach Leinefelde bei der „Lebenshilfe“
und am 30. Januar 2013 ins Gemeindezentrum „Alte Bibliothek“ in Heilbad Heiligenstadt, bei denen die sechs Teilnehmer
aus dem Eichsfeld persönlichen Berichte
geben ergänzt mit Bild und Ton als Multimedia. (siehe kirchliche Mitteilungen der
CGE Heiligenstadt)
Reinhard Weis, RR-Regionalleiter Thüringen und Reisegruppenleiter „Strahlende Augen“
Schönstatt-Zentrum „Kleines Paradies“
Pater-Kentenich-Weg 3
Tel. : 03606 - 619790
Fax: 03606 - 6089815
E-Mail: info@kleines-paradies-hig.de
Homepage: www.kleines-paradies-hig.de
Sonntag, 10. Februar
10.30 Uhr
heilige Messe
Dienstag, 12. Februar
17.30 Uhr
Anbetung
18.00 Uhr
heilige Messe
Sonntag, 27. Januar
10.30 Uhr
heilige Messe
Freitag, 15. Februar - Sonntag 17. Februar
Antischulstress-Wochenende für Mädchen (13 - 15 Jahre)
Dienstag, 29. Januar
17.30 Uhr
Anbetung
18.00 Uhr
heilige Messe
Samstag, 16. Februar
14.00 Uhr
Wallfahrts- und Besinnungsnachmittag
Sonntag, 3. Februar
10.30 Uhr
heilige Messe
Dienstag, 5. Februar
09.00 Uhr
Frauenfrühstück
17.30 Uhr
Anbetung
18.00 Uhr
heilige Messe
Mittwoch, 6. Februar
15.30 Uhr
Mütter beten für ihre Familien
Sonntag, 17. Februar
10.30 Uhr
heilige Messe
Freitag, 22. Februar - Sonntag 24. Februar
Antischulstress-Wochenende für Mädchen (9 - 12 Jahre)
Rosenkranz: Mittwoch um 16.30 Uhr;
Anbetung: Donnerstag um 20.00 - 21.00 Uhr
Meditatives Tanzen: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat
Heiligenstadt
- 23 -
Nr. 2/2013
Katholisches Propsteipfarramt St. Marien
Telefon 03606 52083 | Fax 03606 520859 | E-Mail propstei@sankt-marien-heiligenstadt.de
Gemeinsame Veranstaltungen der katholischen Stadtgemeinden
vom 24. Januar bis 6. Januar 2013
Stadtabendmessen 2013: Die Stadtabendmessen am Samstag und Sonntag
sind um 18.00 Uhr in St. Marien.
Dekanatsjugendmesse: Samstag, 26.
Januar, 18.00 Uhr, MCH
Villa Lampe, Patronatsfest Don-Bosco:
Freitag, 1. bis Sonntag, 3. Februar. Sonntag, 11.00 Uhr, Festgottesdienst in der
Villa Lampe. Die Predigt hält Herr Propst
Hartmut Gremler. Nach dem Gottesdienst
„Tag der offenen Tür“ bis 17.00 Uhr.
Friedensgebet der Stadtgemeinden:
Montag, 4. Februar, 19.00 Uhr, St. Gerhard
St. Marien
Gottesdienste:
Donnerstag 24.01.
09.00 Uhr
Rentnermesse
Freitag
09.00 Uhr
15.15 Uhr
25.01.
Hl. Messe
Hl. Messe im Johanniterhaus
Samstag
08.00 Uhr
18.00 Uhr
26.01.
Hl. Messe
Stadtabendmesse
Sonntag
07.30 Uhr
09.15 Uhr
10.30 Uhr
18.00 Uhr
27.01.
Frühmesse
Familiengottesdienst
Hochamt
Stadtabendmesse
Montag
08.00 Uhr
28.01.
Hl. Messe im Kinderheim
Dienstag
09.00 Uhr
29.01.
Hl. Messe
Mittwoch
09.00 Uhr
30.01.
Hl. Messe
Samstag
02.02.
Fest der Darstellung des Herrn (Mariä
Lichtmess)
09.00 Uhr
Festamt mit Kerzenweihe
18.00 Uhr
Stadtabendmesse, Kerzenweihe und Blasiussegen
Sonntag
03.02.
Kerzenweihe und Blasiussegen in allen Messen
07.30 Uhr
Frühmesse
09.15 Uhr
Familiengottesdienst mit
Übergabe der
Kommunionkerzen
10.30 Uhr
Hochamt
18.00 Uhr
Stadtabendmesse
Donnerstag 31.01.
09.00 Uhr
Rentnermesse
Freitag
09.00 Uhr
10.00 Uhr
01.02.
Hl. Messe
Gottesdienst in der Begegnungsstätte am Kuhlsberg
Montag
08.00 Uhr
04.02.
Hl. Messe im Kinderheim
Dienstag
09.00 Uhr
05.02.
Hl. Messe
Mittwoch
09.00 Uhr
06.02.
Hl. Messe
Beichtgelegenheit in St. Gerhard, Redemptoristen-Patres:
montags 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr
dienstags bis samstags 9.00 Uhr bis 11.30
Uhr und von 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Weitere Informationen:
Flötenunterricht ist planmäßig.
Eltern-Kind-Kreis: Dienstag, 29. Januar,
15.30 Uhr
Erstkommunionunterricht: dienstags,
15.00 Uhr, Gruppe 3 (außer am 5. Februar); mittwochs, 15.00 Uhr, Gruppe 1 und
16.00 Uhr, Gruppe 2
Schülertreff, donnerstags, GH: 24. Januar, 15.30 Uhr, Klasse 2; 31. Januar, 15.30
Uhr, Klasse 1 und 16.30 Uhr Klasse 4 bis
6
Kinderfasching: Dienstag, 5. Februar,
15.30 Uhr, Gemeindehaus
Ministrantenfußball in der Turnhalle der
Bergschule: mittwochs, 17.30 Uhr
Ministrantenstunden:
donnerstags,
15.30 Uhr für die Neuen und um 16.30
Uhr für die Großen im Gemeindehaus.
Rentnertreff: jeden Donnerstag nach der
Rentnermesse. Alle sind herzlich zu diesen Treffen im Gemeindehaus, Lindenallee 42, eingeladen.
Kolping-Senioren-Nachmittag: Montag,
28. Januar, 14.00 Uhr
Pfarrgemeinderat und Kirchenvorstand treffen sich Montag, 28. Januar um
18.00 Uhr.
Pfarrgemeinderatssitzung: Donnerstag,
31. Januar, 19.30 Uhr
„Offenes Gemeindehaus“ mittwochs
von 14.00 bis 18.00 Uhr. Jung und Alt sind
eingeladen. (30. Januar: Bericht über ein
Auslandsjahr in Australien; 6. Februar: Faschingsfeier mit den Musikanten H. Henning und H. Gassmann)
Haussegnung: Wer den Besuch eines
Seelsorgers zur Haussegnung wünscht,
möge sich bitte im Pfarrbüro melden.
Kirchenreinigung: Freitag, 1. Februar,
Gruppe 3 um 16.00 Uhr
Rengelrode, St. Johannes der Täufer
Gottesdienste:
Freitag
25.01.
08.00 Uhr
Hl. Messe
Sonntag
09.00 Uhr
27.01.
Hochamt
Mittwoch
18.30
30.01.
Hl. Messe
Freitag
08.00 Uhr
01.02.
Hl. Messe
Sonntag
09.00 Uhr
03.02.
Hochamt: Kerzenweihe
und Übergabe der Kommunionkerzen; Blasiussegen
Mittwoch
18.30 Uhr
06.02.
Hl. Messe
Filialgemeinderat:
Donnerstag,
19.00 Uhr
Kirchenreinigung
Samstag
26.01.
Gruppe 2:
Franz Witzel, Josef Herold,
Rolf Hoffmann, Siegfried
Müller
Samstag,
Gruppe 3:
24. Januar,
02.02.
Bernd Flucke, Stefan Gunkel, Hans-Josef Schneider,
Ludwig Werkmeister
Alle Mitglieder aus St. Johannes der Täufer sind auch zu allen Angeboten in St. Marien eingeladen.
Heiligenstadt
- 24 -
Nr. 2/2013
Katholische Pfarrgemeinde St. Aegidien
und Filialgemeinde St. Nikolaus, Kalteneber
St. Aegidien:
Tel.: 03606 612319 | Fax: 03606 606528
e-mail: Kath.Pfarramt-St.Aegidien@t-Online.de
Internet: www.sankt-aegidien.de
St. Nikolaus:
Tel.: 036083 42383
Fax: 036083 53581
e-mail: kirche-kalteneber@t-online.de
Kirchliche Nachrichten vom 24.01. - 06.02.2013
Gottesdienste
Samstag
18:00 Uhr
Vorabendmesse in St. Marien
Sonntag
09:15 Uhr
Kindermesse in St. Aegidien
(Kleinkindstunde ist während der 09:15 Uhr Messe im Pfarrsaal, Marktplatz 5 / Eingang über
den Pfarrhof)
10:00 Uhr
Hochamt in Kalteneber
10:30 Uhr
Hochamt in St. Aegidien
18:00 Uhr
Stadtabendmesse in St. Marien
Montag bis Samstag:
08:00 Uhr
Hl. Messe in St. Aegidien
Beichtgelegenheit
Samstag
17:00 - 17:30 Uhr in St. Aegidien
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag und Freitag
Dienstag
09:00 Uhr
Rentnermesse in der Kirche; anschl. Kaffee u.
Vortrag im Pfarrsaal, Marktplatz 5
19:00 Uhr
JLK - Probe im Pfarrhaus
20:00 Uhr
Singkreisprobe im KMS
17:30 19:00 Uhr
Messdienerfußball im St. Elisabeth Gymnasium
19:30 Uhr
Familienschola / Erwachsene im Pfarrhaus
19:30 Uhr
Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrhaus
14:30/
15:30 Uhr
Erstkommunionunterricht Pfarrhaus
15:30 Uhr
Gruppenstunde 1. / 2. Klasse im Pfarrsaal
19:30 Uhr
Jugendabend im Jugendraum
09:00 - 12:00 Uhr
15:00 - 16:00 Uhr
14:30 u.
15:30 Uhr
15:30 Uhr
19:30 Uhr
Samstag, 26.01.2013
17:00 17:30 Uhr
Beichtgelegenheit
Sonntag, 27.01.2013
17:00 Uhr
Stille Anbetung in der Kirche
Kalteneber, Filialgemeinde St. Nikolaus
Gottesdienste:
Sonntag:
10:00 Uhr
Kalteneber
Montag
20:00 Uhr
Kinder:
Mittwoch 30.01./ 06.02.
16:00 Uhr
Gruppenstunde im Pfarrhaus
Montag, 28.01.2013
20:00 Uhr
Kirchenchorprobe im KMS, Marktplatz 5
Exerzitien im Alltag
in der Fastenzeit
19:00 Uhr
JLK - Probe im Pfarrhaus
20:00 Uhr
Singkreisprobe im KMS
17:30 19:00 Uhr
Messdienerfußball im St. Elisabeth Gymnasium
19:30 Uhr
Familienschola / Erwachsene im Pfarrhaus
20:00 Uhr
Elternabend für die Eltern der Erstkommunionkinder im KMS
14:30 u.
15:30 Uhr
15:30 Uhr
19:30 Uhr
Chorprobe
In der Fastenzeit bietet das Exerzitienwerk im Bistum Erfurt
fünfwöchige Exerzitien im Alltag zum „Credo“ an. Diese Exerzitien sind ein Beitrag zu dem am 11. Oktober 2012 von Papst
Benedikt XVI. eröffneten Jahr des Glaubens.
Die Exerzitien möchten helfen, den ganz persönlichen Alltag
vor Gott ins Gespräch zu bringen, im Schweigen vor ihm zu
verweilen, auf sein Wort zu hören und nach einer Antwort im
Leben zu suchen.
An Zeit sollten die Teilnehmer aufwenden:
Freitag, 01.02.2013
08:00 Uhr
hl. Messe mit den Ruheständlern in der Kirche;
anschl. Kaffee und Vortrag im KMS, Marktplatz 5
16.00 Uhr
Wochenende der Erstkommunionkinder in Uder
19:00 Uhr
Preisskat im Pfarrhaus / KMS
-
täglich eine halbe Stunde für eine persönliche Betrachtungszeit zu Hause
-
täglich 10 Minuten für einen Tagesrückblick
Samstag, 02.02.2013
17:00 17:30 Uhr
Beichtgelegenheit
-
sowie einmal in der Woche ca. eineinhalb Stunden für das
gemeinsame Treffen der Teilnehmer.
Sonntag, 03.02.2012
09:15 Uhr
Kindermesse mit Segnung der Erstkommunionkerzen u. Blasiussegen
10.30 Uhr
Hochamt und Austeilung des Blasiussegen
13:30 Uhr
Tauffeier: Karina Knorr aus Fürth
Montag, 04.02.2013
16:00 Uhr
Messdienerstunde: 4. - 6. Kl. - Pfarrhaus
17:00 Uhr
Messdienerstunde: 7.- 10. Kl. - Pfarrhaus
20:00 Uhr
Kirchenchorprobe im KMS
Die wöchentlichen Treffen finden im Bergkloster Heiligenstadt,
Friedensplatz 6, statt. Beginn: Aschermittwoch, 13. Februar
2013, 19.00 Uhr, mit einer Eucharistiefeier
Exerzitienbegleitung: Rektor i. R. Bruno Diefenbach und Dagmar Henning
Wer an den Exerzitien im Alltag teilnehmen möchte, sollte
sich bitte bis zum 4. Februar 2013 anmelden: Bergkloster,
Friedensplatz 6, 37308 Heilbad Heiligenstadt, Telefon: 03606
67301, E-Mail: info@exerzitienwerk-erfurt.de
Heiligenstadt
- 25 -
Nr. 2/2013
Kath. Pfarrei St. Gerhard
Kirchliche Nachrichten vom 24.01. - 06.02.2013
Telefon: 03606 604324 Fax: 03606 603926 | E-mail: Pfarrei@sankt-gerhard.de | www.sankt-gerhard.de
Sonntagsgottesdienste:
08.00 Uhr
hl. Messe
09.45 Uhr
Kindermesse
11.00 Uhr
hl. Messe
Mittwoch
06.02.
St. Gerhardstreff nach den Laudes
15.15 Uhr
Hl. Messe im Johanniter-Haus II
19.30 Uhr
Jugendmesse
Werktagsgottesdienste:
In der Klosterkapelle ist Dienstag bis Samstag um 7.30 Uhr Hl.
Messe.
In unserer Pfarrkirche:
Montag
09.00 Uhr Gerhardsmesse
Dienstag
08.00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch
08.00 Uhr Laudes
19.30 Uhr Jugendmesse
Donnerstag 09.00 Uhr Hl. Messe
Freitag
19.00 Uhr Hl. Messe
Donnerstag
12.00 Uhr
18.30 Uhr
19.30 Uhr
Beichtgelegenheit
montags: nach der Gerhardsmesse bis 11.00 Uhr
dienstags bis samstags: 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr und 15.00 Uhr
bis 17.30 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Dienstag
08.00 - 12.30 Uhr
Mittwoch
08.00 - 12.30 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag
16.00 Uhr
18.30 Uhr
19.30 Uhr
24.01.
Sternsingerabschlußfeier
Firmvorbereitung
Jugendstunde für alle
Freitag
20.00 Uhr
20.30 Uhr
25.01.
Jugendfete
Junge Erwachsene
Samstag
10.30 Uhr
14.30 Uhr
26.01.
Jugendscholaprobe
Elternnachmittag der Firmlinge
Sonntag
16.30 Uhr
27.01.
Vesper mit Krippenabschlussandacht
Montag
19.00 Uhr
28.01.
Fußball im Kath. Gymnasium
Dienstag
19.30 Uhr
29.01.
Helferrunde
Mittwoch
30.01.
St. Gerhardstreff nach den Laudes
Jugendmesse
Kirchenchorprobe
19.30 Uhr
20.00 Uhr
Donnerstag 31.01.
18.30 Uhr
Firmvorbereitung
19.30 Uhr
Freitag
19.30 Uhr
01.02
Gemeindefasching
Sonntag
19.00 Uhr
03.02. - Maria Lichtmess (nachgefeiert)
nach allen Hl. Messen ist Austeilung des Blasiussegens, nach der Kindermesse ist Frühschoppen
Spielabend
Montag
19.00 Uhr
19.00 Uhr
20.00 Uhr
04.02.
Fußball im Kath. Gymnasium
Friedensgebet
Kirchenchorprobe
Dienstag
19.00 Uhr
05.02.
Friedensgebet
07.02. - Fetter Donnerstag
Rentnerfasching
Firmvorbereitung
Gruppenstundenplan
Für die Kinder:
Termine für die Gruppenstunden:
1. Klasse
2. Klasse
4. Klasse
5. Klasse
6. - 8. Klasse
Montag
Montag
Mittwoch
Mittwoch
Montag
15.30 Uhr
15.30 Uhr
16.00 Uhr
16.00 Uhr
17.00 Uhr
Erstkommunionunterricht
Dienstag
oder Dienstag
15.00 Uhr
16.00 Uhr
Kinderschola
Messdienerstunden
(Anfänger)
Mittwoch
17.00 Uhr
Mittwoch
16.00 Uhr
Messdienerstunde
(5.-8. Kl.)
Messdienerfußball
Donnerstag
17.00 Uhr
Krippenspielprobe
Freitag
16.00 Uhr
Bergkloster
Schwestern der hl. Maria Magdalena Postel, Friedensplatz 6
Tel.: 03606 673-01 | Fax: 03606 673-138
E-Mail: sr.konstantia@smmp.de (Sr. Konstantia Chrzaszcz)
Internet: www.smmp.de
Eucharistiefeier
Sonntag
08:00 Uhr
Montag
06:20 Uhr
Dienstag
06:20 Uhr (am 29. Januar 2013 um 07:15 Uhr
Schulgottesdienst)
Mittwoch
18:00 Uhr mit integrierter Vesper
Donnerstag 06:20 Uhr
Freitag
06:20 Uhr
Samstag
07:00 Uhr mit integrierten Laudes
Vesper
17:45 Uhr
18:00 Uhr
samstags Lichtfeier
täglich, außer montags, Vesper
Vigil
19:30 Uhr
Donnerstag, 31. Januar 2013
Eucharistische Anbetung
17:30 Uhr
dienstags und donnerstags
15:00 18:00 Uhr
Freitag, 01. Februar 2013 (Herz-Jesu-Freitag)
Schriftgespräch
10:00 Uhr
Jeweils am 1. Montag im Monat
Meditatives Tanzen
15:00 16:30 Uhr
Jeden 2. und 4. Montag im Monat
Klosterladen „Eine Welt“
Öffnungszeit jeden Mittwoch 10:00 -17:45 Uhr
Die Klosterkirche ist für Gebet und Besichtigung geöffnet.
Heiligenstadt
- 26 -
Nr. 2/2013
Christengemeinde „Elim“ Heilbad Heiligenstadt
Gemeindezentrum „Alte Bibliothek“
Windische Gasse 48 / Ecke Ägidienstraße
Tel. 03606 602109, Fax 652295
www.cge-heiligenstadt.de
Gemeindeleiter:
Reinhard Weis
Aureusstraße 28, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel. 03606 607879
Unsere regelmäßigen Veranstaltungen im GZ „Alte Bibliothek“:
Gemeinde:
Gottesdienst
Sonntags 10:00 Uhr
mit Kinderbetreuung „Sonntagsschule“
anschließend: gemeinsames Mittagessen/Kaffeetafel in unserem
„Bistro Oase“
Bibelgesprächsabend
Dienstags 19.00 Uhr
Bürosprechzeiten
Dienstags 17.00 - 19.00 Uhr
Eingang WiGa 48 im 1. Obergeschoss
Sonntag, 27.01.2013
10:00 Uhr
Gottesdienst,
Leitung und Predigt GL Reinhard Weis
Sonntag, 03.02.2013
10:00 Uhr
Gottesdienst, Leitung GL Reinhard Weis,
Prediger angefragt
Gottes-Sprechstunden
Samstags 18.00 Uhr
Kinder- und Jugendbetreuung:
Christliche Pfadfinderschaft „Royal Rangers“ Stamm 117
HIG (RR)
www.rr117.de
e-mail: stammleiter@rr117.de
Kontaktadressen siehe www.rr117.de
Regelmäßige Treffen
wöchentlich immer freitags, außer in den Schulferien, im Winterhalbjahr im GZ „Alte Bibliothek“
Stammtreffen
25. Januar 2013 und 01.02.2013 jeweils 17 Uhr
Die CP „Royal Rangers“ betätigt sich konfessionsübergreifend,
so dass interessierte Mädchen und Jungen zwischen 6 und 17
Jahren auch außerhalb unserer Christengemeinde „Elim“ willkommen und hiermit herzlich eingeladen sind!
Aktion „Strahlende Augen“ - Weihnachtsfreude für Kinder
2012/2013 unserer RR-Pfadfinder war ein voller Erfolg!
Herzlichen Dank an alle Weihnachtspäckchenpacker, Spender,
Werber, Unterstützer, Helfer und Mitreisende, weil sie alle zum
Gelingen beigetragen haben. So konnten Sie ein Teil des Segens Gottes bei dieser Aktion sein. Über 630 Geschenkpäck-
chen konnten in Cluj-Napoca (ehemals Klausenburg) und Umgebung verschenkt werden! Viele „Strahlende Augen“ und bewegte
Herzen wurden bei Beschenkten und Überbringern beobachtet.
Mehr dazu im Bericht hier im Stadtanzeiger.
Unsere Dank- und Berichtsveranstaltungen zu „Strahlende
Augen“ im Eichsfeld:
Persönliche Berichte, Fotopräsentationen und kurze Videofilme
ihrer besonderen Reise nach Rumänien stellen die sechs Eichsfelder Teilnehmer vor.
Montag, 28.01.2013, 17.30 Uhr in Räumen der „Lebenshilfe
für Menschen mit Behinderung Leinefelde-Worbis e.V.“, Ernemannstr. 6, 37327 Leinefelde
Mittwoch, 30.01.2013, 17.30 Uhr im Gemeindezentrum „Alte
Bibliothek“, Windische Gasse 48 / Ecke Ägidienstr., 37308
Heilbad Heiligenstadt
Alle Interessenten und insbesondere Spender, Helfer und Unterstützer sind herzlich eingeladen und willkommen. Die Veranstaltungen werden gegen 19 Uhr beendet sein.
Evangelische Kirchengemeinde St. Martin
Kirchliche Nachrichten für die Zeit vom 23.01.2013 - 06.02.2013
Mittwoch, 23.01.:
10.00 Uhr
Frauenkonvent
12.00 Uhr
Mittagsgebet
Donnerstag, 24.01.:
19.30 Uhr
Sitzung Gemeindekirchenrat
Freitag, 25.01.:
20.00 Uhr
Filmabend im Gemeindehaus
„Von Menschen und Göttern“
Sonntag, 27.01.:
09.30 Uhr
Gottesdienst im Gemeindehaus
Montag, 28.01.:
16.45 Uhr
Fußball in der Theodor-Storm-Turnhalle
18.00 Uhr
Junge Gemeinde
20.00 Uhr
Kirchenchorprobe
Dienstag, 29.01.:
15.00 Uhr
Konfitreff
15.30 Uhr
Kinderstunde
Mittwoch, 30.01.:
12.00 Uhr
Mittagsgebet
15.00 Uhr
Bibelkreis im Knickhagen 15
19.30 Uhr
Singen für Leib und Seele
Donnerstag, 31.01.:
15.15 Uhr
Gottesdienst im Johanniterhaus Richteberg
16.30 Uhr
Gottesdienst im Johanniterhaus A.-SchweitzerStr.
Sonntag, 03.02.:
09.30 Uhr
Gottesdienst im Gemeindehaus
Montag, 04.02.:
16.45 Uhr
Fußball in der Theodor-Storm-Turnhalle
Dienstag, 05.02.:
15.30 Uhr
Kinderstunde
Mittwoch, 06.02:
12.00 Uhr
Mittagsgebet in St. Martin
Heiligenstadt
- 27 -
Nr. 2/2013
Vorschau: Gemeindefahrt 2013
Vom 14. - 16.06.2013 wollen wir gemeinsam nach Herrnhut und
Görlitz reisen. In Herrnhut lernen wir die Vergangenheit und Gegenwart der Brüdergemeinde kennen, denen wir u. a. die täglichen Losungen verdanken. In Görlitz werden wir eine wunderschön restaurierte Altstadt besuchen können und das Ehepaar
Herche treffen. Bitte melden Sie Ihr Interesse im Pfarramt an
oder tragen sich in die ausgelegte Liste im Gemeindehaus ein.
Ev. Kirchengemeinde St. Martin
Pfr. R. Schultz & Pfrn. Chr. Bosse
Knickhagen 15, 37308 Heiligenstadt
Tel.: 03606 612323 / Fax: 03606 608773
Internet: www.st-martin-heiligenstadt.de
e-mail: ev.pfarramt-heiligenstadt@t-online.de
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro im Knickhagen 15
mittwochs: 09.00 - 12.00 u. freitags: 09.00 - 14.00
Kantor Christoph Demmler:
03606 6568660; christoph.demmler@gmx.de
Jugendwart Marcus Bornschein:
03606 6098048; marcus.bornschein@ekuja.de
Neues aus dem Eichsfeld Klinikum
Gottesdienste im Haus St. Vincenz
Donnerstag, 24.01.,
Sonntag, 27.01.,
Montag, 28.01.,
Dienstag, 29.01.,
Mittwoch, 30.01.,
Donnerstag, 31.01.,
18.00 Uhr Abendmesse
08.00 Uhr Hochamt
11.00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 03.02.,
Montag, 04.02.,
Dienstag, 05.02.,
Mittwoch, 06.02.,
Donnerstag, 07.02.,
Sonntag, 10.02.,
08.00 Uhr Hochamt
08.00 Uhr Hochamt
Gottesdienste im Haus Reifenstein, Krankenhauskapelle, Klosterstraße 7:
Sonntag, 20.01.,
Freitag, 01.02.,
Sonntag, 17.02.,
10.00 Uhr Hochamt
10.00 Uhr Hochamt
Wir gratulieren
... zum Geburtstag
Altersjubilare im Zeitraum vom 24.01.2013 bis 06.02.2013
Der Bürgermeister der Stadt Heiligenstadt gratuliert auf das Herzlichste und wünscht weiterhin alles Gute und viel Gesundheit.
am 24.01.
am 24.01.
am 24.01.
am 24.01.
am 24.01.
am 24.01.
am 24.01.
am 24.01.
am 24.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 25.01.
am 27.01.
am 27.01.
am 27.01.
am 27.01.
am 27.01.
am 27.01.
am 27.01.
am 27.01.
am 28.01.
am 28.01.
am 28.01.
Fromm, Helmut
Gerling, Maria
Brandenburg, Rita
Stitz, Anneliese
Mayer, Roland
OT Kalteneber
Riehl, Siegfried
Mlejnek, Christel
Paura, Christa
Lorenz, Jürgen
Göbel, Hildegard
Hasenleder, Edith
Senge, Ingeborg
Eckardt, Helmut
Keppler, Agnes
Lex, Rudolf
Uschner, Ursula
Griethe, Mauritius
Deck, Rosa
Fromm, Karl-Georg
Dunkel, Gisela
Burchardt, Gudrun
Otto, Anna
Gunkel, Albert
Westermann, Franz
Stitz, Christina
Kott, Hartmut
Spielberg, Rudolf
Kerberger, Manfred
Dreßler, Hans-Joachim
Ständer, Olga
Propf, Frieda
Winter, Josephine
zum 86. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
am 28.01.
am 28.01.
am 28.01.
am 28.01.
am 28.01.
am 28.01.
am 28.01.
am 29.01.
am 29.01.
am 29.01.
am 29.01.
am 29.01.
am 29.01.
am 29.01.
am 29.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 30.01.
am 01.02.
am 01.02.
am 01.02.
am 01.02.
Hellmich, Edelgard
Rösner, Peter
Dr. Klunowski, Lutz
Wehr, Waltraud
Sauer, Hildegard
Kanngießer, Karl-Heinz
Westermann, Karola
Winter, Benedikta
Zetzl, Anna
Berger, Dorothea
Koch, Heinz
Lendeckel, Bernhardin
OT Kalteneber
Schulze, Edeltraut
Scholze, Hedwig
Hartung, Ruth
Jakobi, Agnes
Kellner, Maria
Fütterer, Gisela
Breuer, Margarethe
Schuchardt, Albert
OT Kalteneber
Porkert, Doris
Dr. Jacques, Albert
Fries, Dieter
Gille, Agnes
OT Kalteneber
Hollenbach, Rita
Wand, Horst
Buth, Paul
Wehr, Kurt
Herrmann, Arno
Thüne, Bruno
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 96. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Heiligenstadt
am 01.02.
am 02.02.
am 02.02.
am 02.02.
am 02.02.
am 02.02.
am 03.02.
am 03.02.
am 03.02.
am 03.02.
am 03.02.
am 03.02.
am 03.02.
am 03.02.
am 04.02.
am 04.02.
am 04.02.
am 04.02.
am 04.02.
am 05.02.
am 05.02.
am 05.02.
am 05.02.
am 05.02.
am 05.02.
am 05.02.
am 05.02.
am 05.02.
am 06.02.
am 06.02.
am 06.02.
am 06.02.
- 28 Anhalt, Helga
Müller, Dorothea
Daniel, Rudolf
Meinhardt, Maria
Grimm, Theresia
Posnien, Heinz
Urbanneck, Veronika
Beck, Karola
Graf, Viktor
Ertl, Kunigunde
Kuhnke, Hildegard
Schuster, Johann
Weidemann, Wiltraud
OT Rengelrode
Liesenfeld, Gudrun
Beckmann, Horst
Hese, Klara
Weber, Gregor
Joswiak, Hedwig
Elgeti, Hartwig
Euchler, Tilo
Gimpel, Ingeborg
Ortlepp, Herbert
Müller, Paula
OT Günterode
Fritz, Margot
Rhode, Ida
Rhein, Maria
Müller, Marga
Hey, Gerda
(Schwester Julie)
Rittmeier, Thekla
Siebert, Alfred
Erret, Maria
Ungewitter, Christiane
zum 70. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
Impressum
Heiligenstadt Anzeiger
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im
Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von
2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 €
(inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Nr. 2/2013
Amtsblatt
der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Jahrgang 23
Donnerstag, den 24. Januar 2013
Nummer 2
Öffentliche Bekanntmachungen der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung
der Stadt Heilbad Heiligenstadt für das Haushaltsjahr 2013
I. Haushaltssatzung der Stadt Heilbad Heiligenstadt (Landkreis Eichsfeld)
für das Haushaltsjahr 2013
Der Stadtrat hat auf Grund des § 6 Thüringer Gesetz über die
kommunale Doppik (ThürKDG) vom 19.11.2008 (GVBl. S. 381),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 04.05.2010 (GVBl. S. 113)
folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzplan
Saldo der ordentlichen und außerordentlichen
Ein- und Auszahlungen
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird
1. im Ergebnisplan
der Gesamtbetrag der
ordentlichen Erträge auf
ordentlichen Aufwendungen auf
Saldo der ordentlichen Erträge
und Aufwendungen
außerordentlichen Einzahlungen auf
außerordentlichen Auszahlungen auf
Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen
24.008.400 EUR
23.923.100 EUR
85.300 EUR
außerordentlichen Erträge auf
0 EUR
außerordentlichen Aufwendungen auf
0 EUR
Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen 0 EUR
das Jahresergebnis vor Veränderung des Sonderpostens für
Belastungen aus dem kommunalen Finanzausgleich und vor
Veränderung der Rücklagen auf
85.300 EUR
die Einstellung in den Sonderposten
für Belastungen aus dem
kommunalen Finanzausgleich auf
0 EUR
die Entnahme aus dem Sonderposten
für Belastungen aus dem
kommunalen Finanzausgleich auf
0 EUR
die Einstellung in die allgemeine Rücklage auf
0 EUR
die Entnahme aus der allgemeinen Rücklage auf
0 EUR
die Einstellung in die zweckgebundene
Ergebnisrücklage auf
0 EUR
die Entnahme aus der
zweckgebundenen Ergebnisrücklage auf
0 EUR
das Jahresergebnis auf
85.300 EUR
2. im Finanzplan
ordentlichen Einzahlungen auf
21.743.800 EUR
ordentlichen Auszahlungen auf
19.371.400 EUR
Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen 2.372.400 EUR
der Gesamtbetrag der Einzahlungen
aus Investitionstätigkeit auf
der Gesamtbetrag der Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit auf
Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit
der Gesamtbetrag der Einzahlungen
aus Finanzierungstätigkeit auf
der Gesamtbetrag der Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit auf
Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit
0 EUR
0 EUR
2.372.400 EUR
5.306.300 EUR
6.450.300 EUR
-1.144.000 EUR
186.400 EUR
2.090.200 EUR
- 1.903.800 EUR
der Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
durchlaufenden Geldern,
fremden Finanzmitteln auf
der Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
durchlaufenden Geldern,
fremden Finanzmitteln auf
Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
durchlaufenden Geldern, fremden Finanzmitteln
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf
Veränderung des Finanzmittelbestands
im Haushaltsjahr
0 EUR
0 EUR
0 EUR
0 EUR
27.236.500 EUR
27.911.900 EUR
- 675.400 EUR
festgesetzt.
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Investitionskredite
Investitionskredite werden nicht festgesetzt.
§3
Gesamtbetrag
der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht festgesetzt.
Heiligenstadt
-2-
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird
festgesetzt auf
2.000.000 EUR
§5
Kredite, Verpflichtungsermächtigungen und Kredite zur
Liquiditätssicherung für Sondervermögen
Kredite und Verpflichtungsermächtigungen für Sondervermögen
mit Sonderrechnungen werden nicht festgesetzt.
§6
Abgabensätze der Gemeinde und der Sondervermögen mit
Sonderrechnung
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern der Stadt Heilbad Heiligenstadt werden für das Haushaltsjahr 2013 wie folgt festgesetzt:
a) Grundsteuer
- Grundsteuer A
- Grundsteuer B
300 v.H.
350 v.H.
b) Gewerbesteuer
420 v.H.
§7
Stellenplan
Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt 143,638 Vollzeitäquivalente (VzÄ).
§8
Eigenkapital
Der vorläufige Stand des Eigenkapitals zum Eröffnungsbilanzstichtag (01.01.2011) beträgt
67.514.551,71 EUR
§9
Inkrafttreten
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2013 in Kraft.
Heilbad Heiligenstadt, den 11. Januar 2013
Thomas Spielmann
Bürgermeister
II. Beschluss- und Genehmigungsvermerk
Mit Beschluss-Nr. 428/2012 hat der Stadtrat die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 mit Haushaltsplan und Anlagen
beschlossen. Die Haushaltssatzung ist gemäß § 8 Abs. 2 ThürKDG der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 18.12.2012
angezeigt worden. Sie enthält keine genehmigungspflichtigen
Teile.
Die Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld hat mit Schreiben vom 10.01.2013 der Stadt Heilbad Heiligenstadt die rechtsaufsichtliche Würdigung erteilt, die Haushaltssatzung gem. § 8
Thüringer Gesetz über die kommunale Doppik (ThürKDG) vom
19.11.2008 (GVBl. S. 381), zuletzt geändert durch Gesetz vom
04.05.2010 (GVBl. S. 113) i. V. m. § 21 Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung in der Fassung der Neubekanntmachung vom
28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Gesetz vom
21.12.2011 (GVBL. S. 531, 532) sofort auszufertigen und öffentlich bekannt zu machen.
III. Auslegungshinweis
Die Bekanntmachung erfolgt gem. § 8 Abs. 3 S. 2 ThürKDG auf
Grund von § 21 Abs. 1 Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO -) in der Fassung
vom 28. Januar 2003 (GVBl S.- 41) zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 21.12.2011 (GVBl. S. 531) i.V. mit §§ 1
Nr. 2/2013
Absatz 1, 3 Absatz 1 Thüringer Verordnung über die öffentliche
Bekanntmachung von Satzungen der Gemeinden, Verwaltungsgemeinschaften und Landkreise (Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO) vom 22. August 1994 (GVBL. Seite
1045) und § 16 Abs. 1 Hauptsatzung der Stadt Heilbad Heiligenstadt vom 29.01.2007 in der Fassung vom 20.06.2011 unter
dem Hinweis, dass die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 in der Zeit vom 24.01.2013 bis
07.02.2013 je einschließlich im Stadthaus, Aegidienstraße 20,
Zimmer 124 während der üblichen Dienstzeiten zur Einsichtnahme ausgelegt sind.
Die Haushaltssatzung kann mit ihren Anlagen bis zum Ende der
Auslegung des Jahresabschlusses von Montag bis Freitag zu
den üblichen Dienstzeiten im Stadthaus, Zimmer 124, eingesehen werden.
Heilbad Heiligenstadt, den 14.01.2013
Thomas Spielmann
Bürgermeister
(Siegel)
Öffentliche Bekanntmachung
der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Entsprechend dem Thüringer Meldegesetz
(vom 26. Oktober 2006 (GVBI. S. 525), geändert durch Gesetze
vom 18. September 2008 (GVBI. S. 313) und vom 16. Dezember
2008 (GVBI. S.561))
hat jeder Betroffene das Recht, gegen die Weitergabe seiner Daten in bestimmten Fällen (z. B. an Adressbuchverlage, Parteienund Wählergruppen) zu widersprechen, wie in den nachstehenden gesetzlichen Grundlagen, sowie im Formular ersichtlich ist.
Wurde bereits in den vergangenen Jahren der Datenübermittlung widersprochen, so braucht kein neuer Antrag gestellt werden. Nur bei einem Wegzug aus Heilbad Heiligenstadt muss bei
der neuen Meldebehörde der Datenübermittlung noch einmal
widersprochen werden.
Bei Rückfragen wenden Sie Sich bitte an:
Herrn Kaufmann, Einwohnermeldeamt der Stadt Heilbad Heiligenstadt, Aegidienstraße 20, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel.: 03606 677-310
Die öffentliche Bekanntmachung erfolgt entsprechend § 29 Absatz 2 und § 32 Absatz 4 des Thüringer Meldegesetzes in Verbindung mit § 15 der Hauptsatzung der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Lesen Sie hierzu weiter auf der nächsten Seite.
Impressum
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen Teil: der Bürgermeister
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von
2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 €
(inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Heiligenstadt
-3-
Stadt Heiligenstadt
Einwohnermeldeamt
Aegidienstraße 20
37308 Heiligenstadt
Nr. 2/2013
<- urschriftlich zurück an
Zimmer 105 Erdgeschoss
Widerspruchsrecht
gegen Datenübermittlungen in bestimmten Fällen nach den Vorschriften
des Thüringer Meldegesetzes (ThürMeldeG) vom 26.10.2006
Familienname, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift (aller Personen)
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
Ich erhebe gemäß den Vorschriften des Meldegesetzes für das Land Thüringen -ThürMeldeG- Widerspruch gegen die Datenübermittlung in bestimmten Fällen. Der Widerspruch soll gelten
für:
o öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften über Familienangehörige, die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen
Religionsgesellschaft angehören, dies gilt nicht für die Mitteilung, dass der Ehegatte einer anderen oder keiner Religionsgesellschaft angehört. (§ 29 Abs. 2 ThürMeldeG)
o Datenübertragung mittels automatisierten Abrufs über das Internet (§ 31 Abs. 3 Satz 3 ThürMeldeG)
o Presse und Rundfunk sowie parlamentarische und kommunale Vertretungskörperschaften über Alters- (ab 70 Jahre) und
Ehejubiläen. (§ 32 Abs. 4 in Verbindung mit § 32 Abs. 2 ThürMeldeG)
o Adressbuchverlage zum Zwecke der Veröffentlichung im Adressbuch - gilt nur für Personen über 18 Jahre - (§ 32 Abs. 4 in
Verbindung mit § 32 Abs. 3 ThürMeldeG)
o Parteien und Wählergruppen - gilt nur für volljährige Bürger - (§ 32 Abs. 4 in Verbindung mit § 32 Abs. 1 ThürMeldeG)
Ich bin darüber informiert worden, dass nur rechtzeitig vor dem o. g. Ereignis eingelegte Widersprüche gegen die Auskunftserteilung nach § 32 Abs. 4 ThürMeldeG die Auskunftserteilung verhindern
Datum: Heiligenstadt, .......................................................................................................................................................................
Unterschriften: ...................................................................................................................................................................................
VFG. ( nur von der Behörde auszufüllen )
1. ADV-Speicherung
/erl. ............................................
2. Mitteilung an Antragsteller
/erl. ............................................
3. Wv./zum Vorgang
/erl. ............................................
Heiligenstadt
-4-
Grundlagen des Widerspruchsrechtes gegen Datenübermittlungen in bestimmten Fällen nach den Vorschriften des
Thüringer Meldegesetzes
§ 29 Abs. 2 ThürMeldeG
Von Familienangehörigen der Mitglieder, die nicht derselben
oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören darf die Meldebehörde folgende Daten übermitteln:
1. Vor- und Familiennamen,
2. Tag der Geburt,
3. Geschlecht,
4. Anschrift,
5. Zugehörigkeit zu einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft,
6. Übermittlungssperren sowie
7. Sterbetag.
Familienangehörige im Sinne des Satzes 1 sind der Ehegatte,
minderjährige Kinder und die Eltern minderjähriger Kinder. Der
Betroffene kann verlangen, dass seine Daten nicht übermittelt
werden; er ist hierauf bei der Anmeldung nach § 13 Abs. 1 sowie
mindestens einmal jährlich durch öffentliche Bekanntmachung
hinzuweisen. Satz 3 gilt nicht, soweit Daten für Zwecke des Steuererhebungsrechts der jeweiligen öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft übermittelt werden.
§ 31 Abs. 1 ThürMeldeG
Personen, die nicht Betroffene sind, und anderen als den in § 28
Abs. 1 bezeichneten Stellen darf die Meldebehörde nur Auskunft
über
2. Doktorgrade und
3. Anschriften
einzelner bestimmter Einwohner erteilen (einfache Melderegisterauskunft). Dies gilt auch, wenn jemand Auskunft über eine
Vielzahl namentlich bezeichneter Einwohner begehrt.
§ 32 Abs. 1 -4 ThürMeldeG
(1) 1 Die Meldebehörde darf Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und Abstimmungen in den sechs der Wahl
vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über
Nr. 2/2013
die in § 31 Abs. 1 Satz 1 bezeichneten Daten von Gruppen von
Wahlberechtigten erteilen, soweit für deren Zusammensetzung
das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist. 2 Die Geburtstage der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden.
3 Die Auskünfte dürfen nur für Zwecke der Wahlwerbung verwendet werden. 4 Der Empfänger hat die Daten spätestens einen
Monat nach der Wahl zu löschen.
(2) 1 Die Meldebehörde darf Mitgliedern von parlamentarischen
und kommunalen Vertretungskörperschaften sowie Presse,
Rundfunk und anderen Medien auf deren Ersuchen eine Melderegisterauskunft zur Ehrung von Alters- und Ehejubilaren
erteilen. 2 Altersjubilare sind Einwohner, die den 65. oder einen
späteren Geburtstag begehen; Ehejubilare sind Einwohner, die
die goldene Hochzeit oder ein späteres Ehejubiläum begehen. 3
Wird die Auskunft erteilt, so darf sie nur die in § 31 Abs. 1 Satz
1 genannten Daten des oder der Betroffenen sowie Tag und Art
des Jubiläums umfassen.
(3) 1 Adressbuchverlagen darf Auskunft über
2. Doktorgrad und
3. Anschriften der alleinigen, beziehungsweise der Hauptwohnung (jedoch nicht die Anschriften nach § 23 Abs. 2, §
24 Abs. 1 und § 26 Abs. 1)
sämtlicher Einwohner, die das 18. Lebensjahr vollendet haben,
erteilt werden.2 Die Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adressbüchern in Form von gedruckten Nachschlagewerken verwendet werden.
(4) 1 Der Betroffene hat das Recht, der Weitergabe seiner Daten
nach den Absätzen 1 bis 3 zu widersprechen. 2 Hierauf ist er bei
der Anmeldung und
1. im Fall des Absatzes 1 mindestens acht Monate vor allgemeinen Wahlen und Abstimmungen,
2. im Fall des Absatzes 2 mindestens einmal jährlich sowie
3. im Fall des Absatzes 3 spätestens drei Monate vor der
Melderegisterauskunft
durch öffentliche Bekanntmachung hinzuweisen. 3 Der Widerspruch gegen die Weitergabe der
Daten nach Absatz 3 kann sich auch lediglich auf die Veröffentlichung der Daten in bestimmten
Teilen des Adressbuches beziehen.
(5) § 31 Abs. 6 bis 8 gilt entsprechend.
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Katasterbereich Leinefelde-Worbis
Bekanntmachung über die Anmeldung von Rechten
Für die Grundstücke, eingetragen im Grundbuch von Heiligenstadt, Blatt 2919
lfd. Nr. des
Bestands verz.
Gemarkung
Flur
Flurstück(e)
Lage
Fläche in qm
4
Heiligenstadt
9
17/17
An Steinmetzens
Graben
1357
4
Heiligenstadt
9
17/18
An Steinmetzens
Graben
1103
Eigentümer: Helga Westerberg, Heilbad Heiligenstadt
liegt dem Landesamt für Vermessung und Geoinformation, Katasterbereich Leinefelde-Worbis ein Antrag der Thüringer Landgesellschaft mbH auf Erteilung eines Unschädlichkeitszeugnisses vor.
gehört werden, soweit dies ohne erhebliche Verzögerung des
Verfahrens und ohne unverhältnismäßigen Aufwand geschehen
kann.
Durch das Unschädlichkeitszeugnis wird festgestellt, dass die
beantragte Rechtsänderung für die Berechtigten unschädlich
ist. Es ersetzt die Bewilligung nach § 19 Grundbuchordnung und
wird nur erteilt, wenn Nachteile für den Berechtigten nicht zu erwarten sind.
Es wird hiermit aufgefordert, Rechte, die aus dem Grundbuch
nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung berechtigen, innerhalb
eines Monats bei dem Landesamt für Vermessung und Geoinformation, Katasterbereich Leinefelde-Worbis anzumelden.
Nach § 30 Abs. 2 des Thüringer Vermessungs- und Geoinformationsgesetz (ThürVermGeoG) vom 16. Dezember 2008 (GVBL.
S. 574) in der jeweils geltenden Fassung, sollen die Berechtigten
Leinefelde-Worbis, den 07.01.2013
Im Auftrag
E. Pecher
Katasterbereichsleiter
(Dienstsiegel)

2013-02 - Heilbad Heiligenstadt

Transcription

Similar documents

2014-07 - Heilbad Heiligenstadt

das handwerk im und ums fuchstal

PDF öffnen und herunterladen

Tagebuch-Teil 801 - 840 (PDF !!! > 3 MB) - 01.3.07

„FarbenFroherFrühling“ in der Stadtbibliothek

Titelseite 2005

Stadtanzeiger 2016-11 - Heilbad Heiligenstadt