Jahresbericht 2014 (PDF, auf Deutsch)
Transcription
Jahresbericht 2014 (PDF, auf Deutsch)
Jahresbericht 2014 Inhaltsverzeichnis BRIEF VOM VORSTAND ..................................................................................... 3 PROJEKTE ........................................................................................................... 6 AO3 ............................................................................................................................ 6 FANLORE .................................................................................................................. 7 LEGAL ADVOCACY (RECHTSVERTRETUNG) ......................................................... 7 OFFENE TÜREN ........................................................................................................ 9 TWC ..........................................................................................................................10 MITTELBESCHAFFUNG UND OUTREACH .............................................................11 KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT .............................................12 MENSCHEN UND PLANUNG ...................................................................................13 CHRONIK 2014 ................................................................................................... 14 WEITERHIN IM DIENST DER FANS: Der Weg für 2015 .................................. 26 FINANZEN .......................................................................................................... 27 BILANZ ......................................................................................................................27 GEWINN UND VERLUST ..........................................................................................28 ANMERKUNGEN ZUR BILANZ.................................................................................29 UNSERE MISSION ...................................................................................................31 UNSERE VISION ......................................................................................................31 UNSERE WERTE ......................................................................................................31 VORSTAND ..............................................................................................................33 EMERITI des VORSTANDS ......................................................................................36 KOMITEES ................................................................................................................37 ARBEITSGRUPPEN..................................................................................................37 DIE OTW / MISSION, VISION, WERTE.............................................................. 31 ÜBER DIE OTW / WER WIR SIND ..................................................................... 33 2 Jahresbericht 2014 BRIEF VOM VORSTAND Liebe FreundInnen und UnterstützerInnen, die OTW (Organisation für Transformative Werke) arbeitet nun seit mehr als sieben Jahren daran, Fanwerke zu schützen und vielfältig zu unterstützen. Wir freuen uns, dass 2014 ein weiteres erfolgreiches Jahr in diesem Zusammenhang war. Nicht nur darauf bezogen, dass unsere Mitgliedschaftskampagne im Oktober 2014 mehr Geld eingenommen hat, als die vorherigen drei Kampagnen zusammen, sondern auch auf den großen Fortschritt, den wir mit der Infrastruktur für das Archive of Our Own – AO3 (Ein Eigenes Archiv) gemacht haben und auf unser zweites jährliches Vorstandstreffen, welches wir außerhalb von Washington, D.C. hielten. Außerdem haben wir wichtige Schritte dahingehend gemacht, Standards für die besten Praktiken für Organisationen zu erfüllen, wie zum Beispiel zum ersten Mal in der Geschichte der OTW ein jährliches Budget zu erstellen. Jeder Bericht von 2014 muss mit unserer Mitgliedschaftskampagne im Oktober 2014 beginnen, die über 173.000 US$ eingenommen hat. Wir waren überwältigt und begeistert von dem Erfolg dieser Mitgliedschaftskampagne, vor allem da währenddessen technische Probleme auftraten und wir befürchteten, dass es schwierig werden könnte, unser ursprüngliches Ziel von 70.000 US$ zu erreichen. Alle in der OTW haben sich jedoch hervorragend geschlagen und die Großzügigkeit unserer SpenderInnen war genauso groß, wie der Eifer all der freiwilligen HelferInnen und MitarbeiterInnen, die dazu beigetragen haben, dass die Mitgliedschaftskampagne wieder einmal ein voller Erfolg war. Ohne Euch wäre dieser Erfolg einfach nicht möglich gewesen. Das Jahrestreffen hatte 2014 zum ersten Mal Teilnehmer von außerhalb des Vorstandes. Das gesamte “Strategische Planung”-Komitee, sowie Repräsentanten der Rechtsabteilung und des “Freiwillige und Rekrutierung”Komitees waren anwesend, um uns bei der Langzeitplanung für die Organisation zu unterstützen. Bei dem Treffen haben wir bezüglich des Entwurfs unseres strategischen Drei-Jahres-Plans für die OTW große Fortschritte gemacht. Sich ein ganzes Wochenende in Person zu sehen, war essenziell für diese schnelle Weiterentwicklung. Wir möchten allen, die bei dem Vorstandstreffen dabei waren, für ihr Engagement, ihre Einsicht und ihre Geduld sowie für die Zeit, die sie sich dafür genommen haben, danken. 3 Jahresbericht 2014 Des Weiteren möchten wir uns bei Franzeska Dickson, Anna Genoese und Nikisha Sanders bedanken, die alle 2014 im Vorstand waren. Nikisha Sanders ist nach der Beendigung ihrer Amtszeit im Vorstand weiterhin die Schatzmeisterin der OTW und wir möchten ihr noch einmal für ihren andauernden Dienst danken. 2014 gab es zusätzliches Investment in die Infrastruktur — Hardware, Code und menschlich — um das AO3 und seine dazugehörigen technischen Komitees, sowie auch Fanlore, unser stetig wachsendes Fandom-Wiki, zu unterstützen. Es gab beachtenswerte Bemühungen durch unsere Rechtsabteilung, darunter Einreichungen von Amicus-Schriftsätzen zur Unterstützung von Fair Use und Fan-Aktivität auf verschiedenen Ebenen des U.S. Gerichtssystems, darunter auch dem U.S. Supreme Court. Des Weiteren wurden Vorbereitungen getroffen die Digital Millennium Copyright Act (DMCA) Ausnahmen, die wir bereits zuvor vor der U.S. Urheberrechtsbehörde gewonnen haben, zu erneuern und zu erweitern. Das Open Doors (Offene Türen)-Projekt hat zwei weitere gefährdete Fanfiction-Archive in das AO3 importiert, inklusive des Yuletide TreasureArchives. Sein prekärer Zustand war einer der Faktoren die dazu beitrugen, das AO3-Projekt ins Leben zu rufen. Die weiteren Errungenschaften unserer einzelnen Projekte und Komitees werden in diesem Bericht genauer ausgeführt. Deshalb möchten wir an diesem Punkt noch einmal unseren Dank aussprechen an die hart arbeitenden freiwilligen HelferInnen und MitarbeiterInnen, die zwar über den gesamten Globus verteilt sind, aber in dem Glauben an die Mission der OTW vereinigt sind. Vorausschauend auf 2015 erwarten wir ein weiteres Jahr harter Arbeit, um unsere Mission voranzubringen. Insbesondere erwarten wir noch einmal 100.000 US$ an Ausgaben für das rasant wachsende AO3, um dessen Hardware zu verwalten und auszubauen und wir sind dabei, uns zu informieren, wie wir die Entwicklung noch weiter auf Touren bringen können. Der überwältigende Erfolg der Mitgliedschaftskampagne im Oktober 2014 hat uns nicht nur zuversichtlich in das Vertrauen unserer UnterstützerInnen in uns gemacht, es hat uns auch Bereiche gezeigt, bei denen unser Kampagnenprozess unseren Ansprüchen nicht mehr genügt. Das “Entwicklung und Mitgliedschaft”-Komitee ist momentan dabei, diese Prozesse zu überarbeiten, um die OTW in eine noch stärkere Position für Spendenaktionen zu bringen. Vor allem aber erwarten wir weitere Arbeit unsererseits, die Prozesse und Rollen des Vorstand zu dokumentieren, um die OTW besser in Einklang mit besten Praktiken von gemeinnützigen Organisationen zu bringen. Und wir freuen uns darauf, die Implementierung des strategischen Planes beim nächsten Jahrestreffen beginnen zu können. 4 Jahresbericht 2014 Noch einmal möchten wir betonen, dass nichts von alledem möglich wäre, ohne die tatkräftige Unterstützung unserer freiwilligen HelferInnen und MitarbeiterInnen und der Großzügigkeit unser SpenderInnen und UnterstützerInnen. Wir danken jedem einzelnen von Ihnen für Ihre andauernde Unterstützung. Mit Ihnen glauben wir, dass 2015 das beste Jahr der OTW bisher wird. In fannischer Verbundenheit, der OTW Vorstand von 2015 Eylul Dogruel, Präsidentin Andrea Horbinski, Sekretärin Soledad Griffin Margaret J. MacRae Cat Meier Jessica Steiner 5 Jahresbericht 2014 PROJEKTE In ihrem mittlerweile siebten Jahr erlebte die OTW Veränderungen bezüglich der Unterstützung durch BenutzerInnen und der öffentlichen Aufmerksamkeit durch Mundpropaganda. Außerdem verzeichnete sie einen deutlichen Anstieg von Fanbeiträgen zu ihren Projekten. AO3 Das AO3 setzte seinen erheblichen Wachstumstrend fort und erreichte am 15. Februar die Zahl von 1 Million Fanwerken. Bis zum Ende des Jahres stieg die Zahl der Benutzerkonten auf über 400.000, die der unterschiedlichen Fandoms auf 17.000. Das AO3 registrierte im Dezember 7,5 Millionen einzelne BesucherInnen, eine erhebliche Steigerung gegenüber den 4,9 Millionen, die es noch elf Monate zuvor im Januar waren. Die wöchentlichen Seitenaufrufe stiegen von durchschnittlichen 49 Millionen im Januar auf 75,9 Millionen in der letzten Dezemberwoche an. Über das Jahr hinweg war ein größtenteils störungsfreier Ablauf für das AO3 möglich. 2014 veröffentlichte das "Barrierefreiheit, Design und Technik"-Komitee 41 neue Code-Versionen, darunter ein Massenbändigungstool für TagbändigerInnen und eine Verbesserung des Systems der häufig gestellten Fragen (FAQ), um den ausführlichen Hilfebereich für eine größere Anzahl von BenutzerInnen zugänglich zu machen. Das Übersetzungskomitee begann damit, die FAQ in verschiedenen Sprachen bereitzustellen, das AO3-Dokumentationskomitee und das Inhaltsrichtlinienkomitee setzten ihre Arbeit an den FAQ fort. Dabei ging es vor allem um das Aktualisieren veralteter Informationen und das Hinzufügen einer vom Inhaltsrichtlinienkomitee entworfenen "Digital Millennium Copyright Act"Richtlinie. 2014 bearbeitete das Missbrauchskomitee 2.750 Meldungen, das Supportkomitee beinahe 6.000. Mit der Unterstützung des Übersetzungskomitees moderierte Support im Laufe des Jahres fünf Chats, um BenutzerInnen des AO3 in verschiedenen Sprachen weiterzuhelfen. 6 Jahresbericht 2014 Aufgrund von Serverbeschränkungen startete das Tagbändigenkomitee das Jahr mit streng limitierenden Regeln für vorzunehmende Veränderungen an Tags. Darunter fielen eine Sperre für neue generische offizielle Freiform-Tags, die keinem bestimmten Fandom zugeordnet sind, und eine Sperre für das Umbenennen oder Einordnen von mittelgroßen bis großen Tags. Während diese Einschränkungen galten, nahmen sich die TagbändigerInnen Zeit, um ihre Fandomzuweisungsrichtlinien zu aktualisieren (abgeschlossen im Februar), neue Kommunikationsrichtlinien zu verfassen (abgeschlossen im Juni), Trello für das Verfolgen der Aufgaben der freiwilligen MitarbeiterInnen einzurichten (September), ihre Dokumentation zu vervollständigen, und dreimal neue HelferInnen zu rekrutieren. Im Mai erstellte das "Barrierefreiheit, Design und Technik"-Komitee ein neues Massenbändigungstool, mit dem die TagbändigerInnen nun deutlich effizienter arbeiten können. Das "Barrierefreiheit, Design und Technik"-Komitee sowie das "Qualitätssicherung und Tests"-Komitee behoben zudem einige ältere Bugs, um das Tagbändigen noch unkomplizierter zu machen. Im Oktober konnten die Regelungen für häufig verwendete Tags ein wenig gelockert werden, da die Serversituation aufgrund von Bemühungen des "Barrierefreiheit, Design und Technik"-Komitees verbessert werden konnte. FANLORE Im Februar wurde auf Fanlore die 500.000ste Artikelbearbeitung registriert, am selben Tag, an dem das AO3 die Zahl von 1 Million Fanwerken erreichte. Dies war ein unglaublicher Tag der Meilensteine. Im April erreichte Fanlore den 30.000-Artikel-Meilenstein mit einem Eintrag zum Thema Nox et Lumos von Sparcicle. Der Stub September, ein einmonatiges Event, das BenutzerInnen anregt, StubArtikel in Fanlore zu vollständigen Artikeln zu erweitern, und den Bekanntheitsgrad der Seite fördert, war 2014 besonders erfolgreich. Das Wikikomitee verzeichnete zahlreiche neue Benutzerkonten und Einträge. LEGAL ADVOCACY (RECHTSVERTRETUNG) Die Rechtsvertretung hatte ein geschäftiges und äußerst erfolgreiches Jahr. Im Januar sagte Naomi Novik, Gründungsmitglied des Vorstandes, vor dem “Subcommittee on Courts, Intellectual Property and the Internet” (Unterausschuss für Gerichte, geistiges Eigentum und Internet) des USRepräsentantenhauses aus. Dabei wurde sie vom Rechtsvertretungs-Komitee unterstützt. 7 Jahresbericht 2014 Die Rechtsvertretung arbeitete mit der Electronic Frontier Foundation (EFF) und dem Public Knowledge Project zusammen, um einen Amicus-Schriftsatz im Fall von DISH Network v. ABC vor dem U.S. Court of Appeals for the Second Circuit (US-Berufungsgericht) zu erstellen und einzureichen. Der Fall, auch bekannt als die “Autohop Litigation”, betrifft das Aufnehmen von Fernsehprogrammen für eine spätere Wiedergabe und hat Auswirkungen für die SchöpferInnen von Fanvideos sowie alle Fans, die auf Hilfsmittel von Drittanbietern angewiesen sind, um Fanwerke zu erstellen. Die Rechtsvertretung reichte auch einen Amicus-Schriftsatz zur Unterstützung von Googles Ersuchen, dass der U.S. Ninth Circuit Court of Appeals (USBerufungsgericht) den Fall von Garcia v. Google nochmals anhört, ein. In diesem Fall ging es um die Internet-”Safe Harbor”-Maßnahmen, die Zwischenstellen (wie YouTube und AO3) von der Haftung für von BenutzerInnen kreierte Inhalte befreien. Dem Gesuch wurde stattgegeben, dank dem Amicus-Schriftsatz. Die Rechtsvertretung reichte einen weiteren Schriftsatz für die neue Anhörung ein, mit der Erklärung, weshalb das vorige Ergebnis die Online-Zensur fördern und der Redefreiheit schaden würde. Die Rechtsvertretung setzte die Teilnahme der OTW im United States Patent and Trademark Office/National Telecommunications and Information Administration (USPTO/NTIA; US-Patentamt/Nationales Telekommunikations- und Informationsamt) "Grünbuch"-Prozess über US-Urheberrecht fort und wirkte in der Multi-Stakeholder-Arbeitsgruppe des Prozesses zur Standardisierung von DMCA “notice and takedown” (Meldung und Entfernung)-Abläufen mit. Die Rechtsvertretung war auch an der USPTO-Grünbuch-Diskussionsrunde in Los Angeles beteiligt, wobei Komiteevorsitzende Betsy Rosenblatt zum Thema eines rechtlichen Rahmens für Remix-Werke referierte. Wie in den vorhergehenden Jahren arbeitete das “Fanvideo und Multimedia”Komitee sowohl mit der Rechtsvertretung, als auch der Electronic Frontier Foundation (EFF) zusammen, um eine DMCA-Ausnahme zu beantragen, die SchöpferInnen von Fanvideos, Anime Musikvideos (AMV) und anderen nichtkommerziellen Remix-Videos das Recht gewährt, den Kopierschutz auf Mediendateien zu umgehen. Dieses Mal versuchten sie, die 2009 und 2012 gewährte Ausnahme auf Blu-ray Discs zu erweitern. Die Rechtsvertretung reichte Gesuche beim U.S. Copyright Office (US-Amerikanisches Urheberrechtsamt) ein, die DMCA-Ausnahme zu erneuern, bei deren Gewinnung die OTW 2009 und 2012 mithalf. 8 Jahresbericht 2014 Gemeinsam mit Creative Commons Australien reichte die Rechtsvertretung bei der australischen Regierung Kommentare im Zusammenhang mit Australiens “Discussion Paper on Online Copyright” (Diskussionspapier zum OnlineUrheberrecht) ein. Im direkten Dienst für Fans beantwortete die Rechtsvertretung mehrere rechtliche Anfragen von Fans sowie einem angeblichen Rechtsinhaber und beriet Fans, die sich wegen des Stop Online Piracy Act (SOPA; Gesetz zum Stop der Online-Piraterie) und der Trans-Pazifischen Partnerschaft (TPP) Sorgen machten. Das Komitee entwarf Mitteilungen zu "The Case Against Licensing Fanworks" (Fall gegen die Lizenzierung von Fanwerken), Fair Use, Urheberrecht in China und dem “Free Sherlock”-Fall. Rechtsvertretungs-Mitglieder Betsy und Heidi hielten auf der San Diego Comic Con zusammen mit Josh Wattles von DeviantArt einen gut besuchten Vortrag mit dem Titel “Fans, Love, and the Law” (Fans, Liebe und das Gesetz). Keiner der Dienste der OTW hat Gesuche im Rahmen der Sektion 215 des U.S. Patriot Act erhalten. Das AO3 hat “notice and takedown” (Meldung und Entfernung)-Richtlinien unter 17 U.S. Code Section 512, veröffentlicht auf http://archiveofourown.org/dmca. 2014 erhielt das AO3 keine Entfernungsgesuche, die mit diesen Richtlinien für auf seinen Servern gehosteten Werken übereinstimmten. OFFENE TÜREN Offene Türen importierte 2014 zwei Archive ins AO3 und kündigte zwei weitere Importe an. Im März kündigte Offene Türen den bevorstehenden Import des ursprünglichen Yuletide-Archivs ins AO3 an und hielt anschließend zwei offene Chats über den Import ab. Das ursprüngliche Yuletide-Archiv (mit ca. 7.500 Werken) wurde im Mai vom “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee ins AO3 importiert, wobei sich die TagbändigerInnen um sämtliche Tags kümmerten. Offene Türen bearbeitete mehr als 300 Meldungen im Verlauf des Imports. Offene Türen und Bettina, die Moderatorin des German Speaking Slashers United-Archives, beendeten im April den Import von über 700 Werken ins AO3. Zum Ende des Jahres kündigte Offene Türen den bevorstehenden Import des Boys in Chains-Archives und des Ink Stained Fingers-Archives ins AO3 an. 9 Jahresbericht 2014 TWC Das Fachzeitschriftenkomitee hat seine Bemühungen, die Forschung im Bereich der Fanwissenschaft zu fördern und ihre Ergebnisse zugänglich zu machen, durch drei Ausgaben von Transformative Works and Cultures – TWC (Transformative Werke und Kulturen) fortgesetzt. Zwei davon behandelten spezielle Themen. Im Februar veröffentlichte die University of Iowa Press den The Fan Fiction Studies Reader, der von den TWC-Gründerinnen Karen Hellekson und Kristina Busse redaktionell betreut wurde und, neben anderen, auch ein Essay von OTW-Gründungsmitglied und -Vorstand Francesca Coppa enthält. Ausgabe 15, deren Beiträge verschiedenste Fandoms beleuchten, trägt den Titel "Fandom and/as Labor" und wurde von den Gastredakteurinnen Mel Stanfill und Megan Condis betreut. Die Ausgabe behandelt Themen wie Fandoms “Geschenkökonomie”, oder Probleme der Fanarbeit. Ausgabe 16, "Materiality and Object-Oriented Fandom," wurde von Gastredakteur Bob Rehak betreut und diskutiert materielle Aspekte des Fandoms, z.B. Merchandise und Sammeln. Die letzte Ausgabe im Jahr 2014 hatte keinen speziellen Themenschwerpunkt, sondern behandelt eine Fallstudie zu “gender swap” in Sherlock Fanfiction. Außerdem enthält die Ausgabe ein Interview mit dem Schauspieler Orlando Jones zu Fandom, sozialen Medien und “Produzent/Fandom Interaktionen." 10 Jahresbericht 2014 MITTELBESCHAFFUNG UND OUTREACH Das “Entwicklung & Mitgliedschaft”-Komitee konnte von Rekordspenden während der Mitgliedschaftkampagne im April berichten. Dabei unterstützte das Übersetzungskomitee den Outreach durch über 100 Übersetzungen von Kampagnennachrichten. Das Kommunikationskomitee veröffentlichte zum ganz großen Finale der Mitgliedschaftskampagne das OTW Video, welches die Betrachter mit der OTW und ihren Projekten bekannt macht. Die Mitgliedschaftskampagne im Oktober war ein riesiger Erfolg: Sie trug unterm Strich 174.570,34 US$ ein. Am Ende des Monats hatten wir sogar 182.930,34 US$ an Spenden von 8.211 Leuten erhalten. Das ging weit über die Ergebnisse vorheriger Kampagnen hinaus und war mehr als das Doppelte unseres ursprünglichen Kampagnenziels. Dies machte 2014 zu einem Spendenrekordjahr. Zur selben Zeit informierten Kampagnennachrichten BenutzerInnen und UnterstützerInnen über den gesteigerten Mittelbedarf, um dem rapiden Wachstum der OTW Projekte gerecht zu werden. Das “Entwicklung und Mitgliedschaft”-Komitee musste während der Kampagne kurzfristig jede Menge Überbrückungslösungen für auftretende technische Probleme und Änderungen finden. Unter anderem traten schwerwiegende Ausfälle auf der Seite transformativeworks.org auf, was erstmalig die Unterbringung einer Spendenseite auf dem AO3 erforderte. Das “Entwicklung und Mitgliedschaft”-Komitee antwortete außerdem mit Hilfe seiner freiwilligen Mitarbeiterin Janita auf hunderte von Fragen und Kommentaren der Fans während der Kampagne. Das Übersetzungskomitee stellte über 100 Nachrichtenübersetzungen für diese Kampagne bereit - inklusive zweier Infografiken und vieler Tweets. Im November verkündete das “Entwicklung & Mitgliedschaft”-Komitee, dass die OTW am AmazonSmile Programm teilnimmt. Das ermöglicht Käufern in den USA, Amazon anzuweisen, bei für dieses Programm geeigneten Produkten, 0,5% des Kaufpreises an die OTW zu spenden. 11 Jahresbericht 2014 KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Alle durch unser Kommunikationskomitee genutzten sozialen Medien verzeichneten einen Anstieg der Abonnentenzahl, wenn auch nur in geringem Maße. Tumblr stach mit mehr als 3.000 neuen Abonnenten während und nach der Oktoberkampagne hervor. Der fanlore_news Twitteraccount verzeichnete ebenfalls einen merklichen Anstieg an Abonnenten. Das Kommunikationskomitee erstellte und veröffentlichte 193 Beiträge im Jahr 2014. Es half außerdem bei der Erstellung und Verbreitung von Beiträgen für andere Komitees; dies beinhaltete 4 Beiträge für Offene Türen, 18 für das "Entwicklung und Mitgliedschaft"-Komitee, 8 für den Vorstand, 5 für das Wahlenkomitee, 3 für das "Strategische Planung"-Komitee, 3 für das Wikikomitee, 6 für den Support sowie 28 für die Rechtsabteilung. Das Videoprojekt der OTW, Introduction to the OTW - ein Gemeinschaftsprojekt wurde im April 2014 fertiggestellt und veröffentlicht. Das Übersetzungskomitee erstellte kurz darauf 16 weitere untertitelte Versionen des Videos. Introduction to the OTW wird neben der OTW Webseite noch auf drei weiteren Webseiten bereit gestellt, unter anderem auch Youtube, wo es bisher über 1.700 Mal angesehen wurde. Das Übersetzungskomitee wurde 2014 um vier Sprachteams erweitert: Hebräisch, Katalanisch, Russisch und Tschechisch. Das Komitee war das ganze Jahr sehr beschäftigt. Es hat sichergestellt, dass die regelmäßigen Chats des Supportkomitees in möglichst vielen Sprachen gehalten werden konnten; sich um die Übersetzung wichtiger Mitteilungen und Nachrichten für das Kommunikationskomitee, für Offene Türen, für die Rechtsabteilung, für das Komitee für “Barrierefreiheit, Design und Technik” und weitere gekümmert und außerdem Material für die beiden jährlichen Mitgliedschaftskampagnen erstellt. Das “Internet-Strategie, -Design und -Entwicklung”-Komitee musste sich im Laufe des Jahres wiederholt um Probleme auf der OTW Internetseite kümmern. Im Juli sahen sie sich kurzzeitig gezwungen, die Funktion für anonyme Kommentare außer Kraft zu setzen, da es zu einer starken Spamwelle auf der Internetseite kam. Und zum Jahresende wurden Probleme mit dem DrupalManagement-Framework und der CiviCRM-Software der Webseite festgestellt, welche bis dahin vom Komitee für “Entwicklungs und Mitgliedschaft” genutzt wurden, um Mitgliedschaften und Spenden zu verwalten. Die Software wurde im November abgekoppelt und die beiden Komitees begaben sich auf die Suche nach anderen Lösungen für die Internetseite und CiviCRM-Hosting. 12 Jahresbericht 2014 MENSCHEN UND PLANUNG Das “Freiwillige und Rekrutierung”-Komitee hat im Jahr 2014 20 verschiedene Posten in 14 Komitees besetzt, darunter 109 freiwillige MitarbeiterInnen sowie 265 freiwillige HelferInnen. Außerdem wurde im März mit der Stilllegung des Zuschusskomitees begonnen. Die Arbeitsgruppe für Wahlen wurde nach der Zustimmung des Vorstands im September zum Wahlenkomitee umgebildet. Das Komitee für strategische Planung arbeitet weiter an den Gutachten für die einzelnen Komitees, wobei sie Beiträge sowohl von den Vorsitzenden, als auch den Mitgliedern der Komitees sammelten. Es stellte seine Ergebnisse dem Vorstand sowie Vertretern des Komitees für Freiwillige und Rekrutierung und Vertretern der Rechtsabteilung beim Jahrestreffen im Oktober vor. Bei diesem Treffen wurde außerdem eine Liste mit Zielen erarbeitet, die in sechsmonatigen Abständen im Laufe der nächsten drei Jahre erreicht werden sollen. Das Komitee für strategische Planung erweiterte die Idee und stellte sie den freiwilligen MitarbeiterInnen und HelferInnen zur Überprüfung vor. Seit die Arbeitsgruppe für Wahlen zu einem voll besetzten Komitee umgebildet wurde, arbeiten sie an der Adaptierung neuer Werkzeuge, um eine Wahl im größeren Rahmen mit einer weitreichenderen Beteiligung möglich zu machen. Sie haben im November erfolgreich eine unangefochtene Wahl durchgeführt, die Veröffentlichung von Kandidateninformationen organisiert, sowie die Interaktion zwischen den Kandidaten und der Öffentlichkeit durch öffentliche Chats, in denen die Kandidaten den Fragen Interessierter Antwort standen, ermöglicht. Das Wahlenkomitee hat außerdem die Dokumentation aller Aspekte der Wahl verbessert und mögliche Änderungen der Richtlinien besprochen. Teile dieser Änderungen wurden 2014 umgesetzt, während andere 2015 noch einmal überprüft werden sollen. Vorstandsmitglied Anna Genoese trat im Oktober zurück und Nikisha Sanders beendete ihre Amtszeit im Dezember. Jessica Steiner, M. J. MacRae und Soledad Griffin wurden im Dezember in den Vorstand eingeführt. 13 Jahresbericht 2014 CHRONIK 2014 Januar Das Missbrauchskomitee erhielt ca. 120 Meldungen. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentlichte “Site Stats: A Look at 2013 and Beyond, Part 1” (Web-Statistiken: Ein Blick auf 2013 und darüber hinaus, Teil 1) und ein begleitendes Arbeitsblatt zu AO3. Das Kommunikationskomitee begann damit, Neuigkeiten unter dem LinkedIn-Account der OTW zu veröffentlichen. Das Kommunikationskomitee und die Rechtsabteilung erstellten mehrere Beiträge für die “Copyright Week” (Woche des Urheberrechts). Die Rechtsabteilung arbeitete mit der EFF (Die Electronic Frontier Foundation) und Public Knowledge Projekt zusammen, um einen AmicusSchriftsatz zum Fall DISH Network v. ABC zu entwerfen und beim U.S. Court of Appeals for the Second Circuit (US-Berufungsgericht) einzureichen. OTW-Gründungsmitglied Naomi Novik sagte vor dem “Subcommittee on Courts, Intellectual Property and the Internet” (Unterausschuss für Gerichte, geistiges Eigentum und Internet) des US-Repräsentantenhauses aus, mit Unterstützung der Rechtsabteilung. Das Supportkomitee erhielt 445 Meldungen. Die Systemadministration arbeitete an den aktualisierten AO3-Maschinen und daran, interne OTW-Systeme von den verbleibenden Linode-Servern auf unsere eigenen virtuellen Maschinen zu übertragen. Februar Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentlichte die Version 0.9.13 auf dem AO3. Das AO3 überschritt die Grenze von 1 Million Fanwerken. Das Kommunikationskomitee kündigte den International Fanworks Day an. Er soll jährlich am 15. Februar stattfinden, um auch in den kommenden Jahren Aufmerksamkeit für Fanwerke zu wecken. Fanlore überschritt die Grenze von 500.000 Seitenbearbeitungen. Kristen Murphy, Vorsitzende des “Entwicklung und Mitgliedschaft”Komitees, wurde vom Three Patch Podcast zum Wachstum und den Meilensteinen der OTW interviewt. 14 Jahresbericht 2014 Die Gründerinnen und Redakteurinnen des Fachzeitschriftenkomitees Karen Hellekson und Kristina Busse veröffentlichten das Buch The Fan Fiction Studies Reader beim Verlag University of Iowa Press. Das Buch enthält Aufsätze von Francesca Coppa und anderen. Das “Offene Türen”-Projekt arbeitete mit dem “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee und dem “Qualitätssicherung und Tests”-Komitee zusammen, um die Import-Dokumentation auf den neuesten Stand zu bringen. Das “Strategische Planung”-Komitee schloss die Befragungen des Missbrauchs-, des Kommunikations-, des “Entwicklung und Mitgliedschaft”-, des “Internationalisierung und Outreach”- sowie des “Internet-Strategie, -Design und -Entwicklung”-Komitees ab und begann mit der Datenanalyse und dem Verfassen der Berichte. Das Supportkomitee erhielt 461 Meldungen. Das Tagbändigenkomitee hat mit dem “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee und der Systemadministration zusammengearbeitet, um einige große Neu-Bändigungen erledigen zu können, ohne dabei die Server zu belasten. Das Übersetzungskomitee gründete ein neues türkisches Sprachteam. März Das Missbrauchskomitee erhielt über 160 Meldungen, die meisten davon zu Plagiaten und Inhalten, die keine Fanwerke darstellen. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee hatte zwei weitere Veröffentlichungen innerhalb des derzeitigen Freigabe-Zyklus (Version 0.9.14). Das Kommunikationskomitee plante und führte eine Reihe von Veranstaltungen im März durch, um die Meilensteine zu feiern, die im Februar erreicht wurden. Das Fachzeitschriftenkomitee veröffentlichte Ausgabe Nr. 15 von Transformative Works and Cultures - TWC (Transformative Werke und Kulturen) mit verschiedenen Artikeln zu einer großen Anzahl von Fandoms. Die Rechtsabteilung beriet Fans, die besorgt waren wegen der Einflüsse der Stop Online Piracy Act (SOPA; Gesetz zum Stop der Online-Piraterie) auf die Trans-Pazifische Partnerschaft (TPP). Die Rechtsabteilung arbeitete mit John, einem freiwilligen Mitarbeiter des Kommunikationskomitees zusammen, um einen Beitrag zum Thema Urheberrecht in China zu veröffentlichen. 15 Jahresbericht 2014 “Offene Türen” kündigte den bevorstehenden Import des ursprünglichen Yuletide-Archivs in das AO3 an. Das Supportkomitee veranstaltete einen Chat, um AO3-BenutzerInnen zu helfen. Das Supportkomitee erhielt 459 Meldungen. Die Systemadministration arbeitete weiter daran, einzelne Funktionen auf die virtuellen Server auszulagern. Das “Freiwillige und Rekrutierung”-Komitee begann damit, das Komitee für Zuschüsse aufzulösen. Das “Freiwillige und Rekrutierung”-Komitee kümmerte sich um über 80 interne Meldungen. April Das Missbrauchskomitee erhielt über 200 Meldungen. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee setzte seine kontinuierlichen Veröffentlichungen mit 5 Updates fort. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee kündigte Veränderungen am FAQ-System des AO3 an. Das Kommunikationskomitee veröffentlichte zum Abschluss der Mitgliedschaftskampagne das “Introduction to the OTW” (Einführung in die OTW)-Video. Die Verbindungspersonen des Kommunikationskomitees zum “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee und dem Wikikomitee erstellten und veröffentlichten Tweets und Beiträge für die Aprilschauer. Das “Entwicklung und Mitgliedschaft”-Komitee konnte über ein Rekordspendenaufkommen während der Mitgliedschaftskampagne im April berichten. Das “Entwicklung und Mitgliedschaft”-Komitee verkündete Pläne für einen OTW-Fanartikel-Shop. Die Rechtsabteilung reichte einen Amicus-Schriftsatz zum Fall Garcia v. Google ein. “Offene Türen” hielt den ersten von zwei offenen Chats zum Import des Yuletide-Archivs ab. “Offene Türen” und Bettina, Moderatorin des “German Speaking Slashers United”-Archivs, schlossen den Import von über 700 Werken in das AO3 ab. 16 Jahresbericht 2014 Das “Strategische Planung”-Komitee eröffnete eine neue Umfragerunde und wandte sich dabei an das Übersetzungs-, das Finanzen- und das “Fanvideo und Multimedia”-Komitee. Das Supportkomitee erhielt 435 Meldungen. Das Übersetzungskomitee übersetzte diesen Monat über 100 Beiträge für die Mitgliedschaftskampagne. Das Übersetzungskomitee gründete ein neues katalanisches Sprachteam. Das “Freiwillige und Rekrutierung”-Komitee kümmerte sich um über 20 Ausschluss- und Löschanträge für die internen Konten von MitarbeiterInnen und HelferInnen, die nicht mehr für die OTW tätig sind. Mai Das Missbrauchskomitee erhielt fast 200 Meldungen. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentlichte ein Massenbändigungswerkzeug für die TagbändigerInnen, welches ihnen das Massenbändigen von individuellen Fandomseiten aus ermöglicht. Der Vorstand begann damit, ein Jahrestreffen für den Oktober zu planen. Das Kommunikationskomitee veröffentlichte den Jahresbericht der OTW für 2013. Das Inhaltsrichtlinienkomitee erhielt grünes Licht für eine Aktualisierung der AO3 Nutzungsbedingungen und FAQ und neue Richtlinien bezüglich des Digital Millennium Copyright Acts (DMCA), welches vom “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee auf den Seiten des AO3 veröffentlicht wurde. Die Rechtsabteilung reichte eine Notice of Protest beim USAmerikanischen Markenamt gegen den Versuch einer Person ein, sich Markenrechte am Begriff “Fandom” zu verschaffen. Die Rechtsabteilung setzte die Beteiligung der OTW am “Grünbuch"Prozess des United States Patent and Trademark Office/National Telecommunications and Information Administration (USPTO/NTIA; USPatentamt/Nationales Telekommunikations- und Informationsamt) fort, in dem es um das US-Amerikanische Urheberrecht geht. Dieses Mal beteiligten sie sich an einem Treffen diverser Interessengruppen zur Standardisierung des DMCA “notice and takedown” (Meldung und Entfernungs)-Abläufen. Die Vorsitzende der Rechtsabteilung, Betsy Rosenblatt, hielt bei diesem Meeting einen Vortrag. 17 Jahresbericht 2014 “Offene Türen” hielt den zweiten von zwei offenen Chats zum Import des Yuletide-Archivs ab. Das originale Yuletide-Archiv (mit über 7.500 Werken) wurde kurz danach vom “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee in das AO3 importiert, wobei sich die TagbändigerInnen um sämtliche zu importierende Tags kümmerten. Das “Offene Türen”-Projekt bearbeitete über 300 Meldungen während des Imports. Das Supportkomitee erhielt 534 Meldungen. Das Übersetzungskomitee kooperiert nun mit dem Kommunikationskomitee beim monatlichen, öffentlichen Newsletter. Das Übersetzungskomitee gründete ein neues russisches Sprachteam. Juni Das Missbrauchskomitee schloss erfolgreich die Bearbeitung von über 150 Meldungen ab. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentlichte fünf Updates, welche zur Eliminierung von 52 im Bugtracker dokumentierten Problemen führten. Das Inhaltsrichtlinienkomitee bearbeitete die FAQ, um einige oft gestellte Fragen zu adressieren. Das “Entwicklung und Mitgliedschaft”-Komitee begann mit anderen Komitees zusammenzuarbeiten, um die neue “Visuelle Identität”-Gruppe zu gründen, welche sich auf die Gestaltung eines einheitlichen Erscheinungsbildes der OTW konzentrieren soll. Fanlore erreichte mit einem Beitrag zu Nox et Lumos den Meilenstein von 30.000 Einträgen. Das Fachzeitschriftenkomitee veröffentlichte die Ausgabe Nr. 16, eine Ausgabe mit Gastbeiträgen zum Thema materielle Fankultur. Die Rechtsabteilung repräsentierte weiterhin die OTW im USPTO/NTIAProzess zur Verbesserung des DMCA “notice and takedown” (Meldung und Entfernungs)-Abläufen zusammen mit vielen weiteren Interessengruppen. Die Rechtsabteilung veröffentlichte zwei Beiträge zu für Fans relevanten rechtlichen Themen, einer zu Fair Use und der andere zur Entscheidung des Berufungsgerichts im Fall: “Free Sherlock”. Das “Strategische Planung”-Komitee setzte seine Umfragen fort, diesmal in der Rechtsabteilung, dem Finanzen-, dem Kategorieanpassungs-, dem Übersetzungs-, dem “Fanvideo und Multimedia”- und dem Fachzeitschriftenkomitee sowie unter den Fanhackern. 18 Jahresbericht 2014 Das Supportkomitee hielt mit Hilfe des Übersetzungskomitees einen Chat ab, um AO3-BenutzerInnen in mehreren Sprachen zur Seite zu stehen. Das Supportkomitee erhielt 505 Meldungen. Die freiwilligen MitarbeiterInnen des Tagbändigenkomitees veranstalteten einige von MitarbeiterInnen angeleitete Trainingseinheiten für neue und schon länger tätige BändigerInnen. Das Übersetzungskomitee veröffentlichte das OTW-Video mit Untertiteln in 16 Sprachen. Juli Das Missbrauchskomitee bearbeitete etwa 200 Meldungen von AO3BenutzerInnen. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentlichte drei weitere Code-Updates für die Version 0.9.15. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee konnte 110 Probleme aus der Bugtrackingliste beheben. Das AO3-Dokumentationskomitee brachte eine großangelegte Restrukturierung des internen Workflows zu Ende. Vorstandspräsidentin Cat Meier begann damit, reguläre Bürozeiten mittwochs und donnerstags von 23:59 bis 02:00 UTC abzuhalten. Die Arbeitsgruppe “Wahlen” gründete sich neu und warb neue Mitglieder für die Saison 2014 an. Die Vorsitzende des Fanhackerkomitees Nele Noppe schrieb einen Beitrag der viel Zuspruch erhielt, über die Problematik der Zensur mit der sich Anime- und Manga-Fans konfrontiert sehen. Betsy und Heidi, freiwillige Mitarbeiterinnen der Rechtsabteilung, hielten zusammen mit Josh Wattles von deviantART einen Vortrag vor großem Publikum auf der San Diego Comic Con mit dem Titel “Fans, Love, and the Law.” Die Rechtsabteilung nahm am USPTO-”Grünbuch”-Diskussionsrunde in Los Angeles teil. Die Rechtsabteilung beantwortete mehrere Anfragen von einzelnen Fans, und halfen einem Fan, welcheR eine Unterlassungsanordnung bezüglich Fanwerken erhalten hatte. Das “Strategische Planung”-Komitee begann mit der Planung von Diskussionen zum Thema “Non-Profit 101”. Das Supportkomitee erhielt 516 Meldungen. 19 Jahresbericht 2014 Das Tagbändigenkomitee traf Absprachen mit dem Übersetzungskomitee, um deren Dienste in Anspruch nehmen zu können für Tags oder Werke, bei denen die BändigerInnen Hilfe brauchen. So soll das Bändigen nichtenglischer Inhalte vereinfacht werden. Das Übersetzungskomitee und das “Barrierefreiheit, Design und Technik”Komitee begannen damit, PhraseApp zu testen, ein potenzielles Werkzeug für die Übersetzung der AO3-Oberfläche. Das “Internet-Strategie, -Design und -Entwicklung”-Komitee unterband auf Grund einer Flut von Spam kurzzeitig das anonyme Kommentieren auf der OTW-Webseite. Das Wikikomitee schloss erfolgreich einige Untersuchungen ab, bei denen es um Fälle von Identitätsschutz ging. August Das Missbrauchskomitee erhielt 198 Meldungen. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentlichte drei weitere Updates. Das AO3 verzeichnete den ersten Tag (Sonntag, der 10. August) mit mehr als 10 Millionen Seitenaufrufen, das entspricht einem Durchschnitt von etwa 7.000 Seitenaufrufen pro Minute. Das “Fanvideo und Multimedia”-Komitee nahm wieder die Zusammenarbeit mit der Rechtsabteilung sowie der EFF auf, um eine DMCA-Befreiung zu erreichen, die es Viddern, AMV-MacherInnen und anderen SchöpferInnen von nicht-kommerziellen Remix-Videos erlauben würde, den Kopierschutz auf Mediendateien zu umgehen. Die Rechtsabteilung beantwortete diverse juristische Anfragen von Fans und einem angeblichen Rechteinhaber. Das Supportkomitee hielt einen weiteren Chat ab, um AO3-BenutzerInnen mit der Hilfe des Übersetzungskomitees in diversen Sprachen zur Seite zur stehen. Das Supportkomitee erhielt 541 Meldungen. Die Systemadministration verlegte den Vault-Server der OTW auf eine andere virtuelle Maschine. Das Tagbändigenkomitee wuchs diesen Monat auf mehr als 210 aktive BändigerInnen an. 20 Jahresbericht 2014 September Das Missbrauchskomitee erhielt 420 Meldungen. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentlichte vier umfangreiche Code-Updates. Die Arbeitsgruppe Wahlen wurde zu einem offiziellen Komitee. Das Wahlkomitee arbeitete mit dem Vorstand zusammen, um die Eignungskriterien für Kandidaten herauszuarbeiten und veröffentlichte erfolgreich einen Aufruf zu kandidieren. Das Fachzeitschriftenkomitee veröffentlichte Ausgabe Nr. 17 von TWC. Die Rechtsabteilung reichte zusammen mit Creative Commons Australien Kommentare im Zusammenhang mit Australiens Diskussionspapier zum Online-Urheberrecht bei der australischen Regierung ein . Die OTW feierte ihren siebten Geburtstag mit einem Gastpost von Flourish Klink. Die OTW nahm am Battle for the Net Internet Slowdown am 10. September teil, indem Banner auf der Seite gezeigt wurden, die die BenutzerInnen über den Angriff auf die Netzneutralität informierten. Die OTW-Webseite litt unter Ausfällen. Das “Strategische Planung”-Komitee absolvierte zwei weitere Sitzungen zum Thema “Non Profit 101”. Das Supportkomitee erhielt 474 Meldungen. Die Systemadministration programmierte einen neuen Elasticsearch Cluster, um das AO3 besser zu indexieren. Das Übersetzungskomitee gründete ein neues tschechisches Sprachteam. Die Veranstaltung “Stub September”, die vom Wikikomitee auf Fanlore veranstaltet wurde, war ein großer Erfolg. Das Wikikomitee hielt einen Chat zum gemeinsamen Bearbeiten von Einträgen am 14. September ab und postete später eine Zusammenfassung der an diesem Tag besprochenen Themen. 21 Jahresbericht 2014 Oktober Das Missbrauchskomitee bearbeitete über 180 Meldungen. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentlichte einige kleine Code-Updates (Version 0.9.26, 0.9.27–.29, und 0.9.30–.32). Der Vorstand und das “Strategische Planung”-Komitee setzten sich mit Vertretern des “Freiwillige und Rekrutierung”-Komitees und der Rechtsabteilung zusammen, um die Zukunftspläne für die OTW zu besprechen. Der Vorstand, das “Strategische Planung”- und das “Freiwillige und Rekrutierung”-Komitee sowie die Rechtsabteilung erarbeiteten eine Liste der während des Jahrestreffens skizzierten generellen strategischen Ziele, die, über die nächsten drei Jahre, in sechsmonatigen Intervallen umgesetzt werden sollen. Vorstandsvorsitzende Anna Genoese trat aus dem Vorstand zurück. Das Kommunikationskomitee veröffentlichte einen zweiten Gastpost, dieses Mal ein Interview mit Fandom-Bloggerin Jamie Broadnax. Die Mitgliedschaftskampagne des “Entwicklung und Mitgliedschaft”Komitees im Oktober war ein riesiger Erfolg: Die endgültige Summe der gesammelten Spenden belief sich auf 173.760,34 US$, Ende Oktober hatten wir sogar insgesamt 182.930,34 US$ von 8.211 Spendern erhalten. Das “Entwicklung und Mitgliedschaft”-Komitee beantwortete während der Mitgliedschaftskampagne Hunderte von Fan-Fragen und -Kommentaren. Das “Entwicklung & Mitgliedschaft”-, das “Barrierefreiheit, Design und Technik”- und andere Komitees mussten während der Mitgliedschaftskampagne kurzfristig jede Menge Überbrückungslösungen für auftretende technische Probleme und Änderungen finden. Das Wahlkomitee veröffentlichte die Namen der drei Kandidaten für den OTW-Vorstand und die Nachricht, dass die Wahl unangefochten, d.h. ohne Gegenkandidaturen vonstatten gehen würde. Die drei Kandidatinnen waren Soledad Griffin, Margaret J. MacRae und Jessica Steiner. Das Wahlkomitee machte die Manifeste und Biografien der Kandidaten publik und bat die Öffentlichkeit, dazu Fragen einzureichen. Das Ergebnis war ein Kandidaten-Interview, bei welchem viele Themen bezüglich der Arbeit des OTW-Vorstandes abgedeckt wurden . Das “Internationalisierung und Outreach”-Komitee hielt einige interne Meetings ab, um ein genaueres Verständnis für die Bedürfnisse und Ideen der OTW zu entwickeln. Das Fachzeitschriftenkomitee beschäftigte sich damit, ihre Programmierungsdokumentation zu überarbeiten. 22 Jahresbericht 2014 Die Rechtsabteilung beantwortete mehrere Anfragen von Fans zu rechtlichen Fragen und Hilfegesuchen. Das “Strategische Planung”-Komitee veröffentlichte die Daten, die aus Befragungen und Interviews mit derzeitigen und ehemaligen freiwilligen MitarbeiterInnen und HelferInnen stammten. Das “Strategische Planung”-Komitee hielt drei Folge-Meetings ab, um die während der Klausurtagung erarbeiteten Ideen zu begutachten. Das Supportkomitee hielt mit Hilfe des Übersetzungskomitees einen Chat ab, um AO3-BenutzerInnen in mehreren Sprachen zur Seite zu stehen. Das Supportkomitee erhielt 519 Meldungen. Das Übersetzungskomitee übersetzte diesen Monat 180 Beiträge für die Mitgliedschaftskampagne — darunter zwei Infografiken und viele Tweets. Das Übersetzungskomitee gründete ein neues hebräisches Sprachteam. Das Tagbändigenkomitee ging zur Nutzung von Trello für sein internes Aufgabenmanagement über. November Das Missbrauchskomitee bearbeitete ungefähr 270 Meldungen. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentlichte zwei Updates (Versionen 0.9.33 und 0.9.34). Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee reagierte auf ein Sicherheitsproblem, das mit unseren Entwicklungsdaten zusammenhing, indem sie unsere Verschlüsselungsmethode aufrüsteten und BenutzerInnen baten, ihre Passwörter zu ändern (über einen AO3Newsbeitrag und persönliche E-Mail-Benachrichtigung). Das AO3-Dokumentationskomitee übergab die ersten fünf neuen FAQs zur Revision an andere Komitees. Das “Entwicklung und Mitgliedschaft”-Komitee arbeitete mit dem Vorstand zusammen, um einen Beitrag zu erstellen, der sich mit der finanziellen Zukunft der OTW nach der rekordverdächtigen Mitgliedschaftskampagne im Oktober beschäftigt. Das “Entwicklung und Mitgliedschaft”-Komitee gab bekannt, dass die OTW am Amazon-Smile-Programm teilnimmt. Das Wahlkomitee beendete die Wahlperiode 2014 mit einem letzten OTWNewsbeitrag. Dieser enthielt Transkripte der drei öffentlichen Chats mit den Kandidaten. 23 Jahresbericht 2014 Die Rechtsabteilung reichte Petitionen beim US-Amerikanischen Urheberrechtsamt ein, die DMCA-Ausnahmeregelung zu erneuern, an deren Durchsetzung die OTW 2009 und 2012 beteiligt war. Der Schriftsatz der Rechtsabteilung half Google, eine erneute Anhörung im Fall Garcia v. Google im U.S. Ninth Circuit Court of Appeals (USBerufungsgericht) zu gewinnen. Die Rechtsabteilung reichte einen neuen Schriftsatz in der zweiten Anhörung ein. Die Rechtsabteilung veröffentlichte einen Beitrag zum Thema "The Case Against Licensing Fanworks." (Fall gegen die Lizenzierung von Fanwerken) Das “Offene Türen”-Projekt kündigte den anstehenden Import des Boys in Chains Archivs an. Das “Strategische Planung”-Komitee entwarf einen ersten Plan aus der Liste strategischer Ziele, die während des Jahrestreffens des Vorstandes im Oktober entwickelt worden waren und präsentierte diesen allen freiwilligen MitarbeiterInnen und HelferInnen zur Besprechung. Das “Strategische Planung”-Komitee veranstaltete zwei organisationsweite Chats, um die Ziele des Jahrestreffens des Vorstandes im Oktober mit allen Interessierten zu besprechen. Die Systemadministration veränderte die OTW-interne E-Mail-Architektur, damit der E-Mail-Verkehr bei zukünftigen Mitgliedschaftskampagnen die Zustellung von internen E-Mails nicht mehr so stark beeinflusst. Das Supportkomitee erhielt 510 Meldungen. Das “Internet-Strategie, -Design und -Entwicklung”-Komitee löste ein Problem mit der OTW-Webseite, welches zu ständigen Ausfallzeiten geführt hatte. Dezember Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-Komitee veröffentliche drei Code-Updates (Versionen 0.9.35, 0.9.36, and 0.9.37 - 0.9.39) Das Missbrauchskomitee bewältigte ungefähr 260 Meldungen, was die Gesamtsumme der bearbeiteten Meldungen für 2014 auf 2.750 bringt. Das “Barrierefreiheit, Design und Technik”-, das Missbrauchs- und das Tagbändigenkomitee sahen sich mit zahlreichen Spam-Benutzerkonten und einer übermäßigen Anzahl von Downloads im AO3 konfrontiert. Das Kommunikationskomitee erstellte eine erste Ankündigung für den International Fanworks Day. 24 Jahresbericht 2014 Das Wahlenkomitee beendete die Datensammlung und Auswertung der Rückmeldungsrunde für 2014 und vervollständigte seine anstehende 2015-Roadmap. Das “Offene Türen”-Projekt kündigte den bevorstehenden Import des Ink Stained Fingers Archivs ins AO3 an. Das Supportkomitee hielt mit Hilfe des Übersetzungskomitees einen Chat ab, um AO3-BenutzerInnen in mehreren Sprachen zur Seite zu stehen. Das Supportkomitee erhielt 541 Meldungen, was die Gesamtsumme der bearbeiteten Meldungen für 2014 auf beinahe 6.000. Das Tagbändigenkomitee bändigte die Tags für die vielen Feiertagsaustauschaktionen, inklusive einer großen Anzahl neuer Fandoms, die dem AO3 aktuell hinzugefügt wurden. Das Übersetzungskomitee befragte die ÜbersetzerInnen bezüglich ihrer Gedanken und Vorschläge für das Komitee, dessen Arbeitsabläufe und zu Plänen für die Zukunft. 25 Jahresbericht 2014 WEITERHIN IM DIENST DER FANS: Der Weg für 2015 Der Vorstand überprüfte seine Ziele für 2014 als Teil des strategischen Planungsprozesses für 2015 und darüber hinaus während des Jahrestreffens im Oktober. Die Ziele für 2015 spiegeln diese Diskussionen ebenso wieder wie die Rückmeldungen, die sie von Mitgliedern und Teilnehmern der zahlreichen OTWProjekte erhielten. 1. Fortgesetzte Orientierung an Beispielen für bewährte Methoden bei gemeinnützigen Organisationen und im Open Source-Bereich, um die Rekrutierung neuer freiwilliger HelferInnen und um die Betreuung des derzeitigen Personals zu unterstützen; 2. Fortgesetzte Erweiterung der Organisationsrichtlinien und -praktiken, um der Realität der fortwährend wachsenden Bedürfnisse des Personals und der Projekte besser gerecht zu werden; 3. Verbesserung der finanziellen Ausstattung, um alle Aspekte der Arbeit der OTW umfassend zu fördern, inklusive der Steigerung der Entwicklungsgeschwindigkeit des AO3 und die Bereitstellung der von freiwilligen HelferInnen benötigten Unterstützung durch die befristete Anstellung von Auftragnehmern; 4. Ausloten von Möglichkeiten der Organisation Einbindung von MultimediaFanwerken zu verbessern; 5. Unterstützung der akademischen Fachzeitschrift TWC bei der Veröffentlichung zweier neuer Ausgaben; 6. Fortgesetzte Arbeit der Rechtsabteilung für die Erreichung von DMCAAusnahmen und weiterhin die Bereitstellung von Unterweisung und juristischer Unterstützung bezüglich der Probleme, denen sich SchöpferInnen jeglicher Art von Fanwerken gegenüber sehen; 7. Stärkung der Beziehungen zu verbündeten Organisationen und zu dem Fandom zugeneigten Individuen in der Unterhaltungsindustrie, dem akademischen Bereich, in den Medien, bei gemeinnützigen oder Open Source- oder juristischen Organisationen, zum Teil durch verstärkten Kontakt und Repräsentation auf Konferenzen und Events. 26 Jahresbericht 2014 FINANZEN Organisation für Transformative Werke JAHRESABSCHLUSS zum 31. Dezember 2014 BILANZ Alle Währungsbeträge sind in US$ dargestellt. VERMÖGENSWERTE Umlaufvermögen Bankkonten Girokonten Paypal Paypal 2 Summe Bankkonten Forderungen Forderungen Summe Forderungen Sonstige Umlaufvermögen Sonstige Umlaufvermögen Summe sonstiger Umlaufvermögen Gesamt-Umlaufvermögen Anlagevermögen Maschinen und technische Anlagen Abschreibungen Summe Maschinen und technische Anlagen Summe Anlagevermögen Sonstige Vermögen Sonstige langfristige Anlagen Summe sonstige Vermögen SUMME VERMÖGENSWERTE VERBINDLICHKEITEN UND EIGENKAPITAL Verbindlichkeiten Gesamte Verbindlichkeiten Eigenkapital Anfangsbestand Eigenkapital Gewinnrücklagen Nettoertrag Summe Eigenkapital SUMME VERBINDLICHKEITEN UND EIGENKAPITAL 27 Gesamtsumme Stand vom 31. Dez 2014 Stand vom 31. Dez 2013 278.383,23 12.671,34 11.300,51 302.355,08 141.842,73 21.842,79 163.685,52 0,00 0,00 0,00 0,00 300,00 300,00 302.655,08 300,00 300,00 163.985,52 127.804,54 3.791,68 131.596,22 74.973,71 3.791,68 78.765,39 131.596,22 78.765,39 10.131,93 10.131,93 444.383,23 10.113,75 10.113,75 252.864,66 0,00 252.864,66 191.518,57 444.383,23 444.383,23 0,00 140.099,26 112.765,40 252.864,66 252.864,66 Jahresbericht 2014 GEWINN UND VERLUST Alle Währungsbeträge sind in US$ dargestellt. Einnahmen Gemeinnützige Einnahmen Summe Einnahmen Ausgaben BD&T Ausgaben Bankgebühren Spenden Versicherung Media Studies Reader Büroausgaben Büro-/Generelle Verwaltungsausgaben Projektmanagement Systemadminstrationsausgaben Steuern und Lizenzen Reisen Spesen Gesamtsumme Ausgaben Nettobetriebseinkommen Sonstige Einnahmen Zinsertrag Summe sonstige Einnahmen Netto Sonstige Einnahmen Nettoeinnahmen Summe Vorjahr Jan - Dez 2014 Jan - Dez 2013 298.543,92 298.543,92 4.721,35 508,00 16.884,77 2.433,24 167.323,84 167.323,84 9.577,35 505,00 11.011,30 2.000,00 814,72 27,79 3.015,04 6.965,27 47.377,66 60,00 18.355,21 160,68 107.043,53 191.500,39 2.200,59 27.797,49 25,00 6.861,90 340,00 54.598,83 112.725,01 18,18 18,18 18,18 191.518,57 40,39 40,39 40,39 112.765,40 28 Jahresbericht 2014 ANMERKUNGEN ZUR BILANZ 31. Dezember 2014 Organisation und Zusammenfassung von wichtigen Buchhaltungsrichtlinien Organisation: Die OTW ist eine Organisation, die in Delaware (USA) als gemeinnützige Organisation vom Typ “501(c)3” registriert ist. Die OTW wurde von Fans etabliert, um die Interessen von Fans zu unterstützen, indem sie die Geschichte und den Zugang zu Fanwerken in all seinen Formen erhält. Die OTW ist ein gemeinschaftlicher Aufwand, gegründet und gesteuert von Fans für Fans. Basis der Darstellung: Der vorliegende Finanzbericht wird mit einer modifizierten Kassenbuchführungsmethode dargelegt. Präsentation des Finanzberichtes: Informationen zu Rechnungspositionen und Aktivitäten sind in die betreffenden Kategorien der Nettoanlagen klassifiziert: uneingeschränkte Nettoanlagen, zeitlich eingeschränkte Nettoanlagen und dauerhaft eingeschränkte Nettoanlagen. Des weiteren sind Ausgaben als Programmleistungsausgaben und Supportausgaben klassifiziert. Bargeld und Barmitteläquivalente: Die OTW hält Barguthaben in den gesetzlich versicherten Grenzen. Die Organisation hat keine barmitteläquivalenten Guthaben. Einsatz von Schätzungen: Um den Finanzbericht im Einklang mit den allgemein akzeptierten Buchhaltungsprinzipien vorzubereiten, muss die Verwaltung Schätzungen und Vermutungen erstellen, die die angegebenen Werte von Anlagen, Verbindlichkeiten und Ausweisungen von kontingenten Anlagen und Verbindlichkeiten am Tag des Finanzberichtes und den angegebenen Umsatz- und Ausgabewerten während des Berichtszeitraumes beeinflussen. Aktuelle Ergebnisse könnten von diesen Schätzungen abweichen. . Spenden: Die OTW versteht alle im Zeitraum erhaltenen, nicht an Bedingungen gebundenen Spenden als Einkommen im jeweiligen Zeitraum. Erhaltene Spenden werden als uneingeschränkte, zeitweilig eingeschränkte oder dauerhaft eingeschränkte Unterstützung geführt. Dies ist abhängig vom Vorhandensein und/oder der Art einer Einschränkung durch den/die SpenderIn. Alle Spenden werden als uneingeschränkt angesehen, sofern keine ausdrückliche Einschränkung durch den/die SpenderIn vorliegt. 29 Jahresbericht 2014 Freiwillige Dienstleistungen: Die OTW weist Aktivitäten von freiwilligen HelferInnen in der Aufstellung von Aktivitäten keinen Geldwert zu. Mitgliedsbeiträge: Mitgliedsbeiträge sind als Umsatz während der Mitgliedschaftsperiode, die die Mitgliedsbeiträge decken, eingetragen. Funktionale Allokation von Ausgaben: Die Kosten, die verschiedenen Programme und anderen Aktivitäten der Organisation zu unterhalten, sind auf funktionaler Basis in der Aufstellung von Aktivitäten zusammengefasst worden. Dementsprechend könnten bestimmte Kosten auf die jeweiligen Programme und unterstützten Dienste verteilt sein. Einkommenssteuern: Die OTW ist eine Organisation, die in den USA als Typ “501(c)3” registriert ist, und von den Bundeseinkommens- und Staatssteuern unter den Auflagen von Sektion “501(c)3” des Internal Revenue Code und Sektion “1902(b)(6), Titel 30” des Delaware State Taxation Codes befreit ist. Daher wurden keine Aufwände für Einkommenssteuern in dieser Rechnungsaufstellung aufgeführt. Konzentration des Kreditrisikos: Die OTW führt ihre Kassenbestände bei einer Bank. Bestände bis zu 250.000 US$ sind bei der “Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)” versichert. 30 Jahresbericht 2014 DIE OTW / MISSION, VISION, WERTE UNSERE MISSION Die OTW ist eine von Fans gegründete gemeinnützige Organisation, die die Interessen von Fans vertritt, indem sie die Geschichte von Fanwerken und Fankultur in all ihren Formen zugänglich macht und erhält. Wir glauben, dass Fanwerke transformativ und dass transformative Werke rechtmäßig sind. Die OTW verkörpert die Praxis transformativer Fanwerke in einer historisch vorwiegend weiblichen Kultur. Die OTW wird die Aufzeichnungen dieser Geschichte bewahren, während wir unsere Mission verfolgen und neue und individuelle Ausdrucksformen kultureller Identität innerhalb des Fandoms fördern. UNSERE VISION Wir stellen uns eine Zukunft vor, in der alle Fanwerke als legal und transformativ anerkannt und als ernsthafte kreative Arbeit akzeptiert werden. Wir sind proaktiv und innovativ in unserem Bestreben, unsere Arbeit vor kommerzieller Ausbeutung und rechtlicher Anfechtung zu schützen und zu verteidigen. Wir bewahren unsere fannische Ökonomie, Werte und kreativen Ausdrucksformen. Wir tun das, indem wir unsere Mitfans, unsere Arbeit, unsere Kommunikation, unsere Geschichte und unsere Identität schützen und fördern, während wir Fans den breitestmöglichen Zugang zu fannischer Aktivität bieten. UNSERE WERTE Wir schätzen transformative Fanwerke und die innovativen Gemeinschaften, die sie hervorgebracht haben, einschließlich Medien, Real-Personen-Fanfiction, Anime, Comics, Musik und Vidding. Wir legen Wert auf unsere Identität als überwiegend weibliche Gemeinschaft mit einer Geschichte, die reich an Kreativität und Kommunikation ist. Wir legen Wert auf unsere von Freiwilligen getragene Infrastruktur und die fannische Geschenkökonomie, die ideelle Werte durch unzählige und diverse Aktivitäten anerkennt und zelebriert. Wir legen Wert darauf, fannische Aktivität allen, die teilnehmen möchten, so weit wie möglich zugänglich zu machen. 31 Jahresbericht 2014 Wir legen Wert auf grenzenlose Diversität in grenzenlosen Kombinationen. Wir legen Wert auf alle Fans, die an transformativer Arbeit beteiligt sind, unabhängig von Rasse, Geschlecht, Kultur, sexueller Identität und ihren Fähigkeiten. Wir legen Wert auf ungehinderte Bereicherung und ungehinderten Austausch fannischer Ideen und Kulturen und versuchen eine Homogenisierung oder Zentralisierung Fandoms zu verhindern. 32 Jahresbericht 2014 ÜBER DIE OTW / WER WIR SIND Die OTW wird von Fans für Fans betrieben. Die Mitglieder des OTW-Vorstands sowie die mehr als 100 anderen Leute in unseren Komitees sind alle im Fandom aktiv. VORSTAND Eylul Dogruel (Vorsitzende) ist eine Künstlerin und MFA-Kandidatin an der Marmara University, Istanbul. Sie hat einen breitgefächerten Hintergrund, der Informatik und Kunst kombiniert. Ihre Kenntnisse und Interessen reichen von Neue Medien und Sci-Fi bis zu Kunden-Support, Web-Technologien und der Ergonomie von Benutzerschnittstellen. Eylul war bereits von klein auf ein Fan und hat sich durch verschiedene Medien- und Gaming-Fandoms bewegt. Sie ist Fanfiction-Leserin, Fanart-Liebhaberin, MMO-Rollenspielerin und gelegentlich Meta-Autorin. Zu ihren aktuellen Fandoms gehören Warcraft, Doctor Who und The Longest Journey/Dreamfall. Andrea Horbinski (Sekretärin) ist Doktorandin in moderner japanischer Geschichte mit Schwerpunkt auf Neue Medien an der University of California, Berkeley. Neben dem OTW-Vorstand ist sie auch im Beirat der Ada Initiative, die der Förderung von weiblicher Beteiligung an Open Source Technologie und Kultur gewidmet ist. Sie war zuvor Fulbright-Stipendiatin in Japan, wo sie in Kyoto hypernationalistische Mangas studierte. Und sie war 2010 Gründungsmitglied des OTW-Komitees für “Internationalisierung und Outreach”. Sie ist seit 1999 im Online-Fandom aktiv, nachdem sie eine Mittelstufenabschlussrede über ihre Liebe zu Star Wars verfasste. Schon bald beteiligte sie sich an Anime- und Manga-Fandoms als AMV(Anime-Musikvideos)Schöpferin und später Fan-Übersetzerin. Sie hat Fandom, Anime, Manga und japanische Geschichte und Folklore auf Kongressen und Konferenzen auf fünf Kontinenten zur Diskussion gebracht, einschließlich Otakon, Sirens, WisCon, AnimeExpo und HASTAC und ihre Artikel und Rezensionen erschienen in The WisCon Chronicles vol. 6, Mechademia und TWC. Soledad Griffin ist zur Zeit fortgeschrittene Studentin der Geisteswissenschaften an der Universidad Nacional de La Plata in Argentinien. Nach einer langen Zeit als Ehrenamtliche arbeitet sie jetzt für einen Bildungsplan der argentinischen Regierung für die Jugend, genannt Jóvenes y Memoria. Sie ist über die Hälfte ihres Lebens im Fandom aktiv. Es fing an mit einem spanischsprachigen AnimeFandom in den späten 90ern und ging weiter mit der Beteiligung an einer breiten Auswahl anderer Fandoms. 33 Jahresbericht 2014 Margaret J. MacRae verließ das Smith College mit einem Abschluss in Geschichte. Nach dem College verbrachte MJ drei Jahre als Prokuristin eines kleinen gemeinnützigen Gemeindetheaters. Als es an der Zeit war weiterzuziehen, beschloss sie, Juristin zu werden, denn niemand stellte fahrende Ritter an. Sie besuchte die Lewis and Clark Law School, wo sie als Redakteurin für das Environmental Law Journal arbeitete. MJ hatte vor, zum gemeinnützigen Management zurückzukehren, aber sie erlag der Verlockung des Gerichtssaales, und nun verbringt sie ihre Tage im Kostüm (das leider keine Rüstung ist). Seit sie Lesen gelernt hat, hat sie mit atemberaubender Geschwindigkeit Bücher konsumiert und fand als Teenager das Onlinefandom, als sie zu ungeduldig war, um auf den nächsten Tamora-Pierce-Roman zu warten. Ihre aktuellen Fandoms umfassen unter anderem MCU, Arrow, Star Trek und Game of Thrones. Cat Meier studierte internationale Beziehungen an der American University und hat seither in einer Vielzahl von unterschiedlichsten Bereichen gearbeitet, darunter Finanzmanagement, Marketing und Wahlwerbung. Sie ist momentan Co-Vorsitzende des Finanzkomitees, in dem sie seit dessen Gründung Mitglied ist. Schon ihr ganzes Leben ein Fan von Science Fiction und Fantasy, nimmt sie seit 1999 am Online-Fandom teil durch Lesen, Empfehlungen, Betalesen und Verfassen von Meta-Analysen zu Fandoms von historischen Filmen bis zu Superheldencomics. Von 2005-2011 war sie eine der Mitwirkenden am beliebten fannischen Newsletter “Metafandom”. Jessica Steiner begann ihre Fanfictionkarriere, als sie in der Mittelstufe ihren ersten Star-Trek-Roman schrieb. In den späten 90ern entdeckte sie, dass sie nicht die einzige war, die so etwas tat und wurde Teil des Fandoms, hauptsächlich für Gundam Wing und Weiβ Kreuz schreibend und entwickelte sich von hier aus weiter. Sie war schon immer eine Fandomwandererin und hat allein seitdem sie eine Heimat im AO3 gefunden hat in über 30 Fandoms geschrieben. Zur Zeit sind ihre Hauptfandoms Homestuck und das Marvel Cinematic Universe. Zusätzlich zum Fanfiction schreiben verbringt sie ihre Tage als Juristin und arbeitet an ihrer Karriere als professionelle Autorin. Sie wurde 2012 Teil der OTW und war Mitglied im Komitee “strategische Planung”, bevor sie Mitglied des Vorstandes wurde. 34 Jahresbericht 2014 AmtsträgerInnen Nikisha Sanders (Schatzmeisterin) hat einen BA in Soziologie und Anthropologie vom Earlham College, wo sie eine Diplomarbeit über die Darstellung von Geschlechterrepräsentation durch queere Frauen verfasste. Sie hat als Aktivistin für AIDS-Aufklärung gearbeitet, war als Mitarbeiterin der Fairness Campaign Lobbyistin für LGBT-Rechte auf örtlicher und Landesebene und Vorstandsmitglied der Kentucky-Koalition von Jobs with Justice. Sie bringt Erfahrung zum Management von gemeinnützigen Organisationen und Buchhaltung in den Vorstand ein und hat ein persönliches Interesse an der Herstellung von Kontakten mit nicht-weißen fannischen Gemeinden. Sie ist verhältnismäßig neu im Online-Fandom. 2000 begann sie als begierige Leserin von Buffy the Vampire Slayer-Fanfiction und schreibt seit 2006 in diversen Fernseh- und Filmfandoms, darunter NCIS, Criminal Minds und Harry Potter. 35 Jahresbericht 2014 EMERITI des VORSTANDS Mehr Informationen zu unseren ehemaligen Vorstandsmitgliedern unter: http://transformativeworks.org/about/emeritus Rachel Barenblat (2009–2011) Julia Beck (2011–2013) KellyAnn Bessa (2007–2009) Maia Bobrowicz (2013) Hele Braunstein (2011) Francesca Coppa, PhD (2007–2012) Cathy Cupitt, DCA (2007–2008) Franzeska Dickson (2012–2014) Anna Genoese (2014) Susan Gibel, JD (2007–2009) Ira Gladkova (2010–2013) Sheila Lane (2009–2011) Allison Morris (2010–2011) Kristen Murphy (2010–2013 Naomi Novik (2007–2010, 2012) Nikisha Sanders (2011–2014) Jenny Scott–Thompson, MA (Cantab) (2012) Michele Tepper, PhD (2007–2008) Rebecca Tushnet, JD (2007–2010) Elizabeth Yalkut (2010) 36 Jahresbericht 2014 KOMITEES Missbrauch Barrierefreiheit, Design und Technik Kommunikation Entwicklung und Mitgliedschaft Fanvideos und Multimedia Finanzen Stipendien Internationalisierung und Outreach Fachzeitschrift Rechtsabteilung Offene Türen Strategische Planung Support Systemadministration Tagbändigen Übersetzung Freiwillige und Rekrutierung Internet-Strategie, -Design und -Entwicklung Wiki ARBEITSGRUPPEN AO3-Dokumentation Kategorieanpassung Inhaltsrichtlinien Wahlen 37