aktuelle Ausgabe der ASV Nachrichten
Transcription
aktuelle Ausgabe der ASV Nachrichten
ASV-Nachrichten Allgemeiner Sportverein 07 e.V. Karlsruhe-Hagsfeld 37. Jahrgang Heft 4 Dezember 2015 Inhaltsverzeichnis Der Vorstand berichtet ............................................................................................ 5- 9 Einladung Mitglieder Jahreshauptversammlung ..................................................... 11 Wir gratulieren .......................................................................................................13-15 Die Tennisabteilung berichtet.................................................................................. 17 Die Seniorenfußballabteilung berichtet ..................................................................19-21 Spendenübergabe BB Bank .................................................................................. 23 Information zu den Altpapiersammlungen.............................................................. 25 Die AH-Abteilung berichtet .....................................................................................27-39 Die ASV-Freitagswandertruppe berichtet ...............................................................41-45 50 Jahre ASV-Historymannschaft ..........................................................................47-51 Die ASV-Motorradgruppe berichtet ........................................................................53-55 EBAY-Verkaufsaktion ............................................................................................. 57 Neue Mitglieder ...................................................................................................... 59 ASV - Aktuelles, Sonderbares, Verschiedenes........................................................ 61 Papiersammeltermine 2016 ................................................................................... 62 Diese Termine sollten Sie sich unbedingt vormerken: Altpapiersammlung Samstag, 12.12.2015 Altpapiersammlung Samstag, 12.03.2016 Spielerweihnachtsfeier Herren Samstag, 19.12.2015 Mitglieder-JHV Freitag, 18.03.2016 Altpapiersammlung Samstag, 30.01.2016 Redaktionsschluss Heft 1/16 Montag, 01.02.2016 Herausgeber: Allgemeiner Sportverein 07 e.V. Karlsruhe-Hagsfeld, An der Tagweide 20, 76139 Karlsruhe Geschäftsstelle: Clubhaus Hagsfeld, An der Tagweide 20, Telefon 07 21 / 68 55 00, Fax 07 21 / 7 25 84 68 Bankverbindungen: Volksbank Karlsruhe IBAN DE28 6619 0000 0000 0583 86 ASV Spendenkonto: Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen IBAN DE19 6605 0101 0022 1733 48 Redaktion: Wolfgang Pfannendörfer, Dessauer Straße 8, 76139 Karlsruhe, Telefon 07 21 / 67 09 22 E-Mail: wolfgang@pfannendoerfer.com Gesamtherstellung: Druckerei Schär GmbH, Im Husarenlager 8a, 76187 Karlsruhe, Telefon 07 21 / 66 59 79 - 29 Erscheinungsweise: vierteljährlich; der Bezugspreis ist im Mitgliedspreis enthalten. Redaktionsschluss: 1. Februar; 1. Mai; 1. August; 1. November Hinweis: namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln die Meinung des Verfassers wieder, die nicht mit der Ansicht des Herausgebers übereinstimmen muss. 3 4 Der Vorstand berichtet . . . Liebe Mitglieder, Das Jahr 2015 neigt sich dem Ende zu. Die letzten Fußballspiele laufen, im Tennis werden die Plätze winterfest gemacht und alle Verantwortlichen werden alsbald ein Resümee ziehen. Wo müssen wir uns noch verbessern, wo optimieren, gar Abläufe neu gestalten, wie gestaltet sich die Zukunft in einer sich immer schneller veränderbaren (Vereins-)Welt. Dies betrifft auch den ASV Hagsfeld! Wir müssen uns stetig dem Wettbewerb stellen, wie attraktiv ist der ASV Hagsfeld, wie generieren wir neue Mitglieder bzw. ehrenamtliche Helfer. Eine große Herausforderung, welches den „ehrenamtlichen Architekten“ alles abverlangt. Einerseits sind wir ein „Verein“, aber andererseits werden wir wie ein Unternehmen behandelt, mit allen Facetten, ob betriebswirtschaftliches Ergebnis, Steuer- und Sozialversicherungsrecht, Arbeitgeber oder Verpächter. In jedem Themenfeld sind wir verantwortlich, nach Außen wie nach Innen. Vielleicht müssen wir wieder über die Grundeinstellung des Vereinsgedanken nachdenken: „was kann ich für den Verein tun“ und nicht „was kann der Verein für mich tun“. Sonst sind wir gezwungen, das Sportangebot auf kostenneutrale Kurse umzustellen. D.h. der aktuelle Jahresmitgliedsbeitrag müsste auf Monatlich umgestellt werden, für jeden wohl betriebswirtschaftlich nachvollziehbar. Dies würde eine Verzwölffachung des aktuellen Mitgliedsbeitrages im Jahr darstellen. Hierzu gehört, dass es in naher Zukunft unweigerlich eine Anpassung der Mitgliedsbeiträge geben wird, da die Mindestbeiträge zur Erhaltung der Fördermittel der Stadt Karlsruhe angehoben werden. Auf diese Mittel sind wir elementar angewiesen. In diesem Zusammenhang freuen wir uns natürlich, dass die Hagsfelder Kerwe auch finanziell ein toller Erfolg war. Viele Helfer unterstützten uns bei den Diensten, welches sich jedes Jahr schwieriger gestaltet. Vielleicht entzerrt sich die Helferproble- 5 6 matik ein wenig, da das Sportfest 2016 bereits Ende Juni stattfindet, somit liegt eine größere „Helfer-Pause“ bis zur Kerwe hin. Viel Geld sparte uns Michael Kühn, welcher die Duschräume einer Grundreinigung mit „scharfen Mitteln“ unterzog. Mit weniger Einnahmen müssen wir auch bei den Altpapiersammlungen, aufgrund der Einführung der blauen Tonne, rechnen. Hier sind wir bereits mit der Stadt Karlsruhe im Gespräch, wie wir den Verlust auffangen können. Hierzu auch der Beitrag auf den Folgeseiten. Mit der Stadt Karlsruhe sind wir wegen der alten Pappeln auf der Tennisplatzseite weiterhin im Gespräch. Wir hoffen dieses Jahr noch auf eine Fällgenehmigung. Um die Gefahr eines Baumbruches abzuwenden, ist dies zwingend notwendig. Bei unseren Liegenschaften gibt es weiterhin großen Handlungsbedarf. Hierzu möchten wir uns insbesondere bei Thomas Helms und Ludwig Schuhmacher für die Pflasterung eines Weges zum Ballraum bedanken. Ebenso bei der großzügigen Geldspende der Firma Ehlgötz. Nun hatten wir die Möglichkeit, die alten und in die Jahre gekommenen Fußballtore auszutauschen, wie weitere kleinere Tore für die Jugend zu beschaffen. Des Weiteren hat Horst Weber uns einen idealen Getränkekühlschrank für unsere großen Veranstaltungen besorgen können. • • • • • • Gardinen Polsterei Bodenbeläge Sonnenschutz Spanndecken Insektenschutz Druckfrisch erhielten wir dieser Tage endlich die Genehmigung, dass wir unseren Vereinsname auch rechtlich mit ASV Hagsfeld 1907 e.V. ins Vereinsregister eintragen dürfen. Das Registergericht in Mannheim wollte hierzu einen Nachweis, dass wir uns 1907 gründeten. Hierzu waren leider viele Stunden der Recherche in den Stadt- und Generallandesarchiven nötig, um die entsprechenden Beweise zu finden. Schlussendlich hat sich die Hartnäckigkeit gelohnt! Auch im sportlichen Bereich wurden die Weichen für die Zukunft gestellt. Mitte No- Ruschgraben 6a 76139 Karlsruhe/Hagsfeld Telefon 07 21 / 9 68 41 71 Kontakt: info@raumwerk-heck.de www.raumwerk-heck.de 7 8 vember konnten wir mit der Hagsfelder Grundschule und dem Badischen Fußballverband eine AOK-Mädchen Fußball AG gründen. Diese wird dann immer Mittwochnachmittags in der VTH-Halle stattfinden. Mit der Parzival-Schule in Hagsfeld haben wir ebenso eine Kooperation geschlossen. In dieser Schule werden seit dem Schuljahr 14/15 ca. 70-80 unbegleitete Flüchtlingskinder aufgrund der gesetzlichen Schulpflicht beschult. Es sind Kinder und Jugendliche welche ohne Sorgeberechtigte (Eltern etc.) allein den Weg aus Afrika oder dem Nahen Osten nach Europa suchten. Diesen traumatisierten Kinder und Jugendliche bieten wir gemeinsam mit dem Badischen Fußballverband immer mittwochs zwischen 10:00 -12:00 Uhr ein Fußballtraining an. Dieses Training wird von einem Verbindungslehrer der Parzival-Schule, einem Übungsleiter vom Badischen Fußballverband und uns durchgeführt. Großfeldmannschaften, die Trikots wäscht. Markus Mumbauer, ein Betreuer der Frauenmannschaften, ist nun Herr über drei Waschmaschinen und zwei Trockner in unseren Räumen. Sonntagabend und Montag ist nun Waschtag beim ASV Hagfeld. Markus, die Mannschaften danken Dir recht herzlich! Zu guter Letzt wünsche ich allen Mitgliedern und Ihren Familien einen besinnlichen Advent, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2016! Im Namen der Vorstandschaft Alessandro Di Risio, 1.Vorstand ASV Hagsfeld Glücklicherweise fanden wir endlich jemanden, welcher uns für unsere sieben 9 10 An alle Mitglieder! EINLADUNG zur ordentlichen Jahreshauptversammlung Freitag 18. März 2016 Beginn 19:00 Uhr Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. Eröffnung und Begrüßung, Totenehrung Jahresbericht des 1. und 2. Vorsitzenden Jahresbericht des Hauptkassiers Bericht der Kassenprüfer mit Aussprache Jahresberichte – Fußball Herren, Frauen, Jugend, AH – Tennis Herren, Wandergruppe 6. Entlastung des Vorstandes 7. Anträge und Verschiedenes 8. Ehrungen Anträge sind bis zum 19. Februar 2016 beim 1. Vorsitzenden Alessandro Di Risio, Ochsenwiese 29, 76228 Karlsruhe, schriftlich einzureichen. Wegen der Wichtigkeit der Versammlung bitten wir um zahlreiches Erscheinen! Karlsruhe, den 04.11.2015 Alessandro Di Risio 1. Vorsitzender Andreas Kreiner 2. Vorsitzender 11 12 Wir gratulieren . . . Ludwig „Ludde“ Vollmer, USA (Ehrenmitglied) zum 90. Geburtstag! Am 30.10.2015 feierte unser zweitältestes Vereinsmitglied Ludwig Vollmer seinen 90. Geburtstag. Trotz alters- und gesundheitsbedingter körperlicher Einschränkungen, aber in bewundernswerter geistiger Frische durfte er im Kreise seiner Familie mit Ehefrau Hella und den Söhnen Ronald und Ingo mit Partnerinnen seinen großen Ehrentag im fernen Germantown, US-Bundesstaat Wisconsin begehen. Die Glückwünsche des Vereins erreichten ihn telefonisch und auf dem Postweg. Aus Anlass seines außergewöhnlichen Geburtstages möchten wir an dieser Stelle unsere Wertschätzung für seine 70jährige Treue zum Ausdruck bringen und seine ungebrochene Verbundenheit zum ASV und seiner alten Heimat Hagsfeld würdigen. Offiziell wird Ludwig Vollmer seit dem 01.01.1945 als ASV-Mitglied geführt, weil durch die Kriegswirren viele Unterlagen verloren gingen. Als trickreicher und schneller Außenstürmer ist er uns aus seiner aktiven Fußballerzeit noch in bester Erinnerung und er gehörte in den Nachkriegsjahren zum Spielerstamm der 1. Fußballmannschaft. Er trug mit seinem Einsatz und seinen Leistungen zum sportlichen Aufschwung in dieser Zeit bei. Er gehörte jener Mitgliedergeneration an, die den ASV nach den schrecklichen Ereignissen des 2. Weltkrieges 1945 wieder Der Jubilar mit seiner Schwiegertochter aufbauten und die dafür sorgten, dass der Verein heute noch existiert. Als Auswanderer zog es „Ludde“ Vollmer mit Ehefrau Hella 1954 in die USA, wo er sich als gelernter Schlosser eine neue und erfolgreiche Existenz aufbaute. Auch wenn die früheren regelmäßigen Besuche in der alten Heimat seit Jahren nicht mehr möglich sind, ist ihm der Kontakt zum ASV und der regelmäßige Austausch über das Vereinsgeschehen, auch durch die Zusendung der ASV-Nachrichten, nach wie vor wichtig und verpflichtend. Er ist trotz aller Einschränkungen bis zum heutigen Tage ein echter ASVler geblieben. Insofern sind die verdienten Ehrungen des Vereins für seine jahrzehntelange Treue 13 14 und Verbundenheit zum ASV trotz der weiten Entfernung über den „großen Teich“ hinweg nicht ausgeblieben. 1963 verlieh ihm der ASV die silberne Ehrennadel. Dem folgte 1982 die Verleihung der goldenen Ehrennadel. Eine weitere Ehrung anlässlich seines Heimatbesuches im Jahre 1987 wurde ihm mit der Überreichung eines großen Bildes vom neuen ASV-Clubhaus zuteil. 1991 wurde ihm die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Lieber Ludwig, wir wünschen Dir zu Deinem 90. Geburtstag aufs herzlichste alles Gute, in erster Linie Gesundheit, Lebensfreude, Optimismus und Vertrauen in die Zukunft. Genieße noch viele harmonische, entspannte und erfüllte Jahre mit der fürsorglichen Unterstützung und Pflege Deiner lieben Hella an Deiner Seite, zusammen mit Deinen Söhnen, Verwandten und Freunden. Wir verbinden dies auch mit dem aufrichtigen und herzlichen Dank für Deine 70jährige Treue und Verbundenheit zum ASV Hagsfeld. Wolfgang Pfannendörfer, Redaktion Bild aus 2008 „Ludde“ vor seinem Haus in Germantown 1. Mannschaft von 1951 mit „Ludde“ (2. von rechts) 15 16 Die Tennisabteilung berichtet . . . Unsere Herren 60-Mannschaft spielte im Sommer in der Medenrunde in der 1. Bezirksklasse. Von 8 Teilnehmern belegten wir den fünften Platz. Mit den Spielern: Arthur Sitzler, Jens Mäurer, Frank Hornung, Karl Hornung, Bernd Hertel, Werner Rosner, Rolf Schorle, Manfred Reißle, Siegbert Kunkel, Horst Pallmer, Dieter Fitterer und Dr. Paul Boldor. Ich danke allen Spielern für ihren Einsatz auf dem Tennisplatz und beim Pflegen der Plätze und der Hütte. Dieses Jahr machten wir am 05.10.15 einen Wanderausflug mit der Mannschaft in der Pfalz. Es ging von Edesheim durch die Weingebiete bis nach Flemlingen, wo wir dann im Marienhof einkehrten. Die nachfolgenden Bilder zeigen die Wanderung durch die Weingebiete und vor dem Marienhof. Ich wünsche unserer Mannschaft auch für das neue Jahr alles Gute. Mit sportlichen Grüßen Jens Mäurer stellvertr. Mannschaftsführer Der ASV-Frauen-Fanclub 17 18 Die Senioren-Fußballabteilung berichtet . . . Keine schlechte Runde spielen die Jungs der 1. Herrenmannschaft bis jetzt. Bei Redaktionsschluss belegte man einen guten achten Platz in der Tabelle, weit von den Abstiegsplätzen entfernt. Wenn man die Punkte gegen die vermeintlich schlechteren Mannschaften nicht so leichtfertig verschenkt hätte, wäre die Truppe weit vorne dabei. Aus den letzten vier Spielen wurden drei Siege und ein Unentschieden erzielt. Der Trend geht weiter nach oben. Das Ziel zwischen Platz 2 und 7 ist realistisch und wird nicht aus den Augen verloren. Einen guten Kader hat unser Trainer Torsten Zörb dieses Jahr. Verletzungen kann man wesentlich besser kompensieren. Auf den kompletten Kader konnte der Coach noch nicht zugreifen. Fast in jedem Spiel musste man den Kader umstellen. Bedingt durch Verletzungen, Krankheit oder ähnlichem. Trotzdem hat die 1. Mannschaft eine gute Runde bis jetzt gespielt. Abgesehen gegen Leopoldshafen, wo man einen schwarzen Tag erwischte und eine, auch in der Höhe verdiente, 0:6-Niederlage einstecken musste. Charakter zeigte die Truppe daraufhin. Die Trainingsbeteiligung nach der Niederlage war sehr hoch und es wurde kein Spiel (Stand bei Redaktionsschluss) mehr verloren. Weiter so! Die 2. Mannschaft der Herren stotterte am Anfang. Mittlerweile hat man sich gefangen und absolviert die Spiele auf gutem Niveau. Auch hier hat man die letzten Spiele nicht verloren. Allerdings wurde nur ein Sieg erreicht und drei Unentschieden. Die Tendenz ist hier aber auch steigend. Mit vielen jungen Spielern arbeitet Trainer Alexander Bicking sehr konzentriert. Die Trainingsbeteiligung ist für eine zweite Mannschaft sehr gut. Wenn die Jungs bei der Stange bleiben, wird der Platz in der Tabelle, momentan Platz sieben, mit Sicherheit sich noch verbessern. Hier hat man sich das Ziel 19 20 unter den ersten vier in der Tabelle gesetzt. Auch dies ist realisierbar. Die junge Mannschaft hat sich erst finden müssen und nun ist man mit viel Engagement dabei. Gut so! In nicht so weiter Ferne liegt unsere Spieler-Weihnachtsfeier. Am 19. Dezember wird das Weihnachtsfest der Herrenabteilung gefeiert. Traditionell werden auch hier wieder einige Spieler sich was einfallen lassen für den Abend (Programm mit Unterhaltung). Unseren Nachwuchs aus der A-Jugend werden wir auch dieses mal nicht vergessen und dazu einladen. Wie immer finanziert die Herrenmannschaft dieses Events fast komplett aus eigener Tasche. Unsere traditionelle Tombola hilft uns sehr dabei, dieses Fest finanziell zu stemmen. Darum sind wir für jede Spende dankbar und möge sie auch noch so klein sein. Für uns ist es eine große Geste. Im Voraus bedanke ich mich für die Spenden bei den Mitgliedern, Freunden und Gönnern die uns zugetragen werden. Am Trainingsdonnerstag nehmen wir diese gerne ab 19:30 Uhr im ASV-Geschäftszimmer (Clubhaus) entgegen. Gerne holen wir diese natürlich auch ab. Einfach Info an die Verantwortlichen (Spielausschuss). Vielen Dank vorab! Wie immer möchte ich mich bei denen bedanken, die den Verein in der heutigen, nicht immer leichten Zeit, unterstützen und wünsche den Abteilungen des ASV einen sportlich guten weiteren Saisonverlauf. Darüber hinaus gehen unsere guten Wünsche an alle ASV-Mitglieder, Freunde und Gönner für ein frohes und harmonisches Weihnachtsfest und für ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr 2016. Mit sportlichen Grüßen Matheis Kehl, Spielleiter 21 22 Spendenübergabe der BB Bank Rintheim für unsere Jugendarbeit . . . Am Montag, 19.10.15 war es soweit. Filialdirektor Rouven Dürr von der BB Bank Rintheim konnte die von aus Mitteln des Gewinnsparvereins Südwest e.V. uns zur Verfügung gestellten großzügigen Geldspenden (€ 2.000,00 Anfang des Jahres und € 1.000,00 im März 2015) angeschaffte Sportkleidung und Trainingsmaterialien für unsere 14 Jugendmannschaften (Mädchen und Jungen) offiziell seiner Bestimmung übergeben. Schon etliche Jahre erfahren wir in dieser Hinsicht hilfreiche Unterstützung durch die BB Bank. Filialdirektor Rouven Dürr als Initiator dieser Aktion setzt die für uns wertvolle Hilfe in der Tradition seiner Vor- gänger Frau Zack, Herr Bartmann und Herr Eisenbeiß in dankenswerter Weise fort. Wir freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit mit der BB Bank, auch in Bezug auf die Anzeigenwerbung in unseren Vereinspublikationen. Die angeschafften Sportartikel fanden bei unserer Jugend und bei den verantwortlichen Übungsleitern großen Anklang. Sie werden mittlerweile intensiv und bestimmungsgemäß genutzt. Wir bedanken uns an dieser Stelle nochmals sehr herzlich bei der BB Bank und Herrn Filialdirektor Rouven Dürr. Wolfgang Pfannendörfer Rouven Dürr, BB Bank-Filialdirektor hinten stehend 2 von rechts mit den Jungs von der E-Jugend zusammen mit Trainergespann Kerstin und Maik Saatzer (hinten stehend 1. und 2. von links), Jugendleiter Roland Metzke (hinten stehend 3. von links) und ASV-Beauftragter Wolfgang Pfannendörfer (hinten stehend 1. von rechts) 23 24 Wichtige Information zu den Altpapiersammlungen der ASV-Jugend . . . Die von der ASV-Jugendabteilung mit der Firma Kühl Entsorgung & Recycling Südwest GmbH Karlsruhe als Vertragspartner durchgeführten Altpapiersammlungen sind seit der Einführung der blauen Tonne durch die Stadt Karlsruhe rückläufig. Wir bitten deshalb verstärkt um Unterstützung zu Gunsten unserer Vereins-Jugendarbeit. Stellen sie ihr Altpapier der ASV-Jugendabteilung bei den Sammelterminen zur Verfügung oder sammeln sie ihr Altpapier in der sogenannten „schlauen blauen Tonne“ der Firma Kühl, die ihnen kostenlos bereit gestellt wird. Auch der Erlös aus der „schlauen blauen Tonne“ der Firma Kühl kommt dem ASV Hagsfeld und seiner Jugendarbeit zu Gute. Der letzte Sammeltermin 2015 unserer Jugendabteilung in Hagsfeld ist am Samstag, 12. Dezember. Bitte das Papier bis 09:00 Uhr zum Abholen bereitstellen oder über die „schlaue blaue Tonne“ der Firma Kühl zu unseren Gunsten entsorgen lassen. Die weiteren Sammeltermine für 2016 finden Sie auf der letzten Seite dieser Ausgabe und werden mittels Handzettel an die Hagsfelder Haushalte und über das Hagsfelder Bürgerblatt ebenfalls publik gemacht. Wir sagen Danke! Wolfgang Pfannendörfer 25 26 Die AH-Abteilung berichtet . . . Ü32-Fußballkreispokal Karlsruhe „Krombacher Pokal“ und Baden-Württembergische Ü40-Kleinfeldmeisterschaft mit ASV-Beteiligung! neuer Spielball und Gutschein für 30 Liter Krombacher Bier nahm unser Spielpate Hartmut Hofmann bei der Ehrung der Teilnehmer gerne entgegen. Als sportliche Höhepunkte der Feldspielsaison kann man die beiden Wettbewerbe bezeichnen. Als Qualifikant unseres Sportfestturniers (wir berichteten in der September-Ausgabe) waren wir am 12.09.15 beim Ü32-AH-Kreispokal-Kleinfeldturnier auf der Platzanlage des FC Alem. Eggenstein vertreten. Kadermäßig gut aufgestellt blieben wir in den Gruppenspielen gegen TV Mörsch (3:0), FV Fortuna Kirchfeld (2:0) und Gastgeber FC Alem. Eggenstein (1:1) unbesiegt. Die dabei gezeigten sehr guten Leistungen blieben für den Einzug ins Finale leider unbelohnt, weil die Eggensteiner AHler am Ende das um einen Treffer bessere Torverhältnis aufwiesen. Im kleinen Finale gelang uns ein wiederum überzeugender Sieg, der gegen den FV Graben mit 2:1 ausfiel. Auf den erreichten 3. Platz darf man dennoch stolz sein und Urkunde, Bereits eine Woche später, am 19.09.15 fand auf der schön gelegenen und gepflegten Sportanlage des TSV Hildrizhausen/Krs. Böblingen die Baden-Württembergische Ü40-Kleinfeldmeisterschaft mit zehn Mannschaften der Fußballverbände wfv(württembergischer Fußballverband), SBFV (Südbadischer Fußballverband), bfv (Badischer Fußballverband) und den Vereinen TSV Kuppingen (wfv), SpVgg. Gröningen-Satteldorf (wfv), SGM Ehingen/Dettingen (wfv9, KSV Zrinski Waiblingen (wfv)), SV Oberachern (SBFV), SG Goldscheuer/Altenhein (SBFV), FC Heitersheim (SBFV), SG Karlsdorf/Neuthard (bfv), SG Großeicholzheim/Hettingen (bfv) und ASV Hagsfeld (bfv) statt. Machen wir es kurz, es war ein gebrauchter Tag für den ASV, der mit der frühen Anreise über die dicht befahrene BAB A8 und dem unge- 27 28 wohnten Turnierstart um 11:30 Uhr nicht unbedingt positiv begann. Die Gruppenspiele gegen TSV Kuppingen (1:2), SG Karlsdorf-Neuthard (1:5), SpVgg. Gröningen-Satteldorf (0:3) und SV Oberachern (0:2), die mit unserem ehemaligen Aktiven der 1. Mannschaft Andreas Beck antraten, gingen allesamt verloren. Selbst das Plat- zierungsspiel um Platz 9 gegen die SG Goldscheuer/Altenheim sah uns nach verpatztem 9-Meterschiessen nur als zweiten Sieger. Ein Tag und ein Turnier also zum Vergessen. Trotzdem ein Dank an die Beteiligten, dass sie den ASV im schwäbischen „Feindesland“ wenn auch erfolglos vertreten haben. Die sieglosen „Helden“ von Hildrizhausen stehend von links nach rechts L. Schuhmacher, A. Di Risio, W. Pfannendörfer, A. Bicking, B. Brohm, O. Frey, G. Hordos, H. Hofmann (Betreuer) und vorne von links nach rechts J. Schwörer (Betreuer), J. Klettenheimer, St. Denker, M. Kehl und „Maskottchen“ Tochter von J. Klettenheimer. 29 30 Jahresausflug „Sven Hedin Pfadfinderhütte“ Edenkoben/Pfalz Zum Jahresausflug in die PfadfinderSelbstversorgerhütte „Sven Hedin“ im Edenkobener Tal starteten wir am Freitagnachmittag, 25.09.15 mit dem ASV-Bus, der wieder neben den persönlichen Utensilien wie Schlafsack, Wanderausrüstung, Leibwäsche, Zahnputzzeug etc. jedes einzelnen Teilnehmer traditionell auch mit Bistrotischen, Grillvorrichtung, Flüssigstoffen (Bier, Wein, usw.), Festnahrung für Grillabend, Frühstück und Zwischenmahlzeiten gut bestückt und beladen war. Die Anfahrt über die B10 mit Stauquelle und Nadelöhr Rheinbrücke verlief problemlos, so dass die erste Gruppe bereits um 17:00 Uhr vor Ort war und sich mit Hütte und Umfeld bei schönstem Herbstwetter vertraut machen konnte. Mit lautem Jubel wurde das Eintreffen von AH-Kamerad Bernd Brohm begrüßt, der die 60 Kilometerstrecke von Hagsfeld aus mit dem Fahrrad bewältigte. Respekt Bernd! Nachdem im weiteren Verlauf der Abendstunden 31 32 33 34 Chefgriller Thomas Helms bei der Arbeit. auch die mit privatem PKW anreisenden Kameraden eingetroffen waren, konnte die Grillparty hinter der Hütte starten. Viele „Fachmänner“ sorgten für Feuer und Glut und dafür, dass im Taschenlampenschein ausreichend Grillgut in Form von Steaks, Würsten und dergl. auf dem Rost landete. Die Abendkühle bewog uns aber dann doch, die Mahlzeit im Speiseraum der Hütte einzunehmen und nicht an den Biertischgarnituren im Freien. Mit allerhand Spielereien wie Pokern, Würfeln, Karteln wurde der Abend bei fetziger Musik aus der mitgeführten Anlage von DJ Roy Hartung zugebracht, ehe sich die Jungs zu vorgerückter Stunde in die als Matratzenlager getarnten Schlafkojen begaben. Ungeordnet und in wenig kameradschaftlich geselliger Atmosphäre wurde am Morgen danach das Frühstück abgewickelt, um sich dann in Splittergruppen auf den Wanderweg zur Rietburg zu machen. Da bekanntlich viele Wege nach Rom führen, trafen sich die Kameraden auf unterschied- 35 36 lichen Pfaden dennoch später gemeinsam auf der Rietburg ein, um bei schönstem Sonnenschein und einigen Bierchen und „Pfälzer Schoppen“ die tolle RundumFernsicht bis ins Rheintal zu genießen. Zum geplanten Tagesabschluss, das Edenkobener Weinfest, brach man wieder in getrennten Gruppen auf. Eine Gruppe traf in Edenkoben nach Tour über das Naturfreundehaus vom Domizil Sven Hedin Hütte aus mit dem Vereinsbus ein, während die zweite Gruppe zu Fuß mit Rast bei der Rietania Hütte des Musik- und Wanderclub Rhodt, den idyllische Weinort Rhodt durchwandernd am frühen Abend Edenkoben und das Weinfest erreichte. Die ansatzweise weinselige Geselligkeit war aber rasch verflogen und der größte Teil der Kameraden machte sich, bequem mit dem Bus, auf den Rückweg zur Sven Hedin Hütte, während eine Handvoll Weinfestwillige im dichtgedrängten Freigelände eines Gasthofes der stimmungsvollen, gute Laune machenden Musik einer Liveband frönte und sich nach Mitternacht mangels Fahrgelegenheiten zu Fuß auf den Rückweg ins Domizil im Edenkobener Tal machte. Da schliefen unsere vorausgeeilten Helden bereits selig in ihrem Lager, nachdem sie zuvor, wie zu hören war, den Abend in der Hütte mit eigenen, zum Teil nicht jugendfreien Solodarbietungen selbstgestaltend und unterhaltsam zubrachten. Das von Kamerad Dietmar Maurus hierbei angefertigte Bildmaterial unterliegt allerdings der Zensur und ist für die Veröffentlichung nicht freigegeben. Schade, oder besser so! Weitere von Dietmar Maurus geschossene Fotos vom Ausflugsgeschehen finden sich am Berichtsende. Der wilde und ungeordnete Aufbruch am Morgen des Abreisesonntages verhinderte leider auch das sonst gewohnte gemeinsame harmonische Frühstück und auch das übliche Gruppen-Abschlussfoto. Das teambildende, gesellige, kameradschaftspflegende abendfüllende Pik-PikKartenspiel zurückliegender AH-Ausflüge unseres krankheitsbedingt leider nicht mehr mitwirkenden Kameraden Horst Weber hat man da doch sehr vermisst, ist kritisch anzumerken. Aber vielleicht wird beim AH-Ausflug 2016, der uns zum „Hilsenhof“ in den Nordschwarzwald bei Seebach-Grimmerswald führen soll, alles wieder harmonischer und einvernehmlicher. Wolfgang Pfannendörfer Ein Prosit von Cheforganisator Jürgen „Ottl“ Schwörer 37 38 Gesellige Hüttenrunde Ausblick von der Rietburg nach Rhodt und ins Rheintal Pokerrunde (von links): T. Goguadze, J. Ritter und G. Dukart 39 40 Die ASV-Freitagswandertruppe berichtet . . . Sommerzeit adieu – auf Schusters Rappen durch die Winterzeit! Mit der Zeitumstellung am letzten Oktoberwochenende endete für uns Freitagswanderer auch die Fahrradsaison, die aber auch mit Touren ohne Fahrrad abwechslungsreich und in kameradschaftlicher Harmonie gestaltet war. So schafften wir es auch zu einer zweiten Ausflugstour in die Pfalz zur vom früheren Wirt Franz-Josef Hilfer der Mörscher „Giebelstuben“ bewirtschafteten PWV-Wasgauhütte in Schwanheim mit einer Zwischenstation bei der Burgruine Lindelbrunn Darstein/Vorderweidenthal. Hierbei erwies sich Kamerad Werner Peter in dem von „Stadtmobil“ Karlsruhe angemieteten Kleinbus, da die ASV-Vereinsbusse nicht zur Verfügung standen, wieder als sicherer und verantwortungsbewusster Fahrzeuglenker. Danke Werner und Danke Kurt Pfannendörfer, der im Privat-PKW weitere Kameraden unversehrt ans Ziel brachte. Eine weitere, immer wieder beliebte Wandertour konnten wir vor Ablauf der Sommerzeit in den nahen Nordschwarzwald unternehmen. So absolvierte der noch wanderfähige Teil unserer Gruppe bei herrlichem Spätsommerwetter in zweistündiger strammer Gehzeit die „Carlo Kloos-Gedächtnistour“ von der Schwarzenbachtalsperre bei Raumünzach über Herrenwies zur Mittagseinkehr im Polizeiheim Sand, wo die mobilitätseingeschränkten Kameraden, das Ziel mit dem Bus direkt anfahrend, bereits auf uns warteten. Mit der bis zur Weiterfahrt mit dem Bus zum Mummelsee knapp bemessenen Zeit hatte Wirtin Käshammer indes kein Problem und versorgte uns zügig mit gewohnt gutem Essen und Trinken. Selbst Zeit blieb noch, Horst Kreiner mit einem Ständchen musikalisch für die Geburtstagsrunde zu danken. Für eine überraschende und willkommene Geste gilt es an dieser Stelle auch noch der Ehefrau 41 42 unseres Kameraden Richard, Christa Malsch, zu danken, die unserer Truppe liebevoll zubereitete und mit Schwarzwälder Schinken üppig belegte Vesperbrote nebst hochprozentigem Flüssigen zukommen ließ. Derart schon beim Zwischenaufenthalt am Bahnhof Forbach gestärkt, wurde die Wanderung zum Polizeiheim Sand für die Beteiligten zum Kinderspiel. Eine gewisse Vorfreude ist bei den Kameraden spürbar, wenn in der jetzt angebrochenen Winterzeit wieder so beliebte Ziele wie „Giebelstuben“ Mörsch, „Holzwurm“ Remchingen-Singen, „Gugguggsneschd“ Neuenbürg/Kraichtal, „Kannebesen“ Unteröwisheim, „Pfefferle“ Sulzfeld angesteuert werden. Aber auch die Lokalitäten in der näheren Hagsfelder Umgebung werden wir bei unseren Winter-zuFuß-Touren nicht aus den Augen verlieren, bevorzugt die in unseren Vereinspublikationen mit Anzeigenwerbung vertretenen Gastronomen. Und immer wieder freuen wir uns natürlich bei der Schlusseinkehr, wenn unsere wandermäßig einge- schränkten Kameraden wie unser senior Bruno Grimm mit seinen gesegneten 91 Jahren, Richard Albrecht, Horst Kreiner und Richard Malsch mit dabei sind und unsere geselligen Stunden bereichern. In diesem Sinne allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr 2016. Wolfgang Pfannendörfer „Drääner“ Günter Hordos (rechts) bei der Halbzeitansprache. 43 44 Im Freisitz auf der Wasgauhütte (von links nach rechts): L. Klein, R. Albrecht, W. Becker, R. Malsch, K. Pfannendörfer, B. Grimm, W. Pfannendörfer, G. Scherrer, R. Kraus, H. Pallmer und W. Peter Am Bahnhof Forbach. Vesperpause, Verzehr der Schinkenschnitten von Ch. Malsch Idyllischer Ausblick auf die Schwarzenbach Talsperre 45 46 ASV-Historymannschaft feiert 50-jähriges Bestehen; Sommer 1965 bis Sommer 2015 . . . Es geschah im Juni 1965. Der ASV veranstaltete einen Vereinsausflug ins schwäbische Möckmühl. Im Bus war eine tolle Stimmung. Plötzlich verkündete Richard Wagner, dass eine ASV-Damenfußballmannschaft noch heute gegründet werden soll. Wer mitmachen will, muss dies durch Unterschrift auf einem weißen Tischtuch bestätigen. Weil zu dieser Zeit noch Ordnung herrschte, mussten die Ehemänner ihre Zustimmung durch Unterschrift bestätigen. Der harte Kern dieser Aktion blieb von nun an als freundschaftliche Einheit und als ASV-Mannschaft zusammen und feierte 2015 in den privaten Räumlichkeiten bei Lore und Günter Pallmer sein 50. jähriges Bestehen. Und nun zu den Einzelheiten: Im Gründungsjahr 1965 haben unterschrieben Lore und Richard Wagner, Luise und Christian Nagel, Edith und Heinrich Lüdje, Elfriede und Richard Hofheinz, Gisela und Edgar Lutz, Lore und Günter Pallmer, Rita und Dieter Pallmer, Maria und Horst Kreiner, Helga und Horst Pallmer. Übrigens – diese Damenmannschaft hat zumindest einmal, im Rahmen eines ASVSportfestes, gegen eine Auswahl der VT Hagsfeld gespielt und hat damals 1:0 gewonnen. Zahlreiche Zuschauer erlebten dieses Spiel nicht als Kräftemessen gedacht, sondern als freundschaftliche Gaudi, wobei sich der ASV natürlich durch heute nicht mehr bekannte Damen verstärkte. Wie ging es weiter? Von damals bis heute im Überblick: Wir gründeten eine Kegelmannschaft, welche im kath. Gemeindezentrum in der Waldeckstraße Hagsfeld begann. Danach wurde ab 1980 (Clubhausneubau) als 47 48 ASV-Montagskegler bis 31.12.2003 dieser Hobby-Sport betrieben. Weil der Alterungsprozess inzwischen eingetreten ist, treffen wir uns bis heute einmal monatlich als sogenannte „Mittwochstreffler“ zum gemütlichen Beisammensein im ASVClubhaus. Und nun zum eigentlich Wesentlichen dieser Gruppe. Wieso ASV-Mannschaft, wieso war diese Gruppe jahrzehntelang für den ASV so wichtig, wobei besonders die Männer zu beachten sind? Stetige Treue zum Verein durch Mitgliedschaft von der Jugend an bis heute, außer Christian Nagel haben alle im ASV Fußball gespielt, wobei einige eine „gewichtige Größe“ im ASV-Fußball waren. Besonders hervorzuheben ist, dass der ASV überwiegend viele Jahre lang von Mitgliedern dieser Gruppe geleitet und geprägt wurde, denn in ihren Reihen befanden sich 1. Vorstände, 2. Vorstände, Schriftführer, Hauptkassiere, Platzkassiere, Verwaltungsbeisitzer, Jugendleiter, Jugendtrainer, Seniorentrainer, Platzwar- te, Schiedsrichter, Hausmeister, Tennisspieler usw. – usw. Bei Sportfesten, Weihnachts- bzw. Winterfeiern, Faschingsbällen und sonstigen Veranstaltungen war anlässlich des Arbeitsdienstes auf diese Mannschaft, vor allen Dingen auch auf die Frauen, stets Verlass. Wegen den wichtigen Funktionen dieser Gruppe im Verein hat sie den ASV auch jahrzehntelang im innern, wie auch nach außen hin repräsentativ vertreten. Nicht nur bei eigenen Veranstaltungen war sie präsent, nein auch bei Veranstaltungen der befreundeten Hagsfelder Vereine war ein gemeinschaftliches Auftreten eine gewisse Pflicht. Der ASV war wieder gut vertreten, lobten unsere Hagsfelder Vereinsvertreter. Wir haben aber nicht nur den ASV teilweise geprägt, vertreten und geleitet, nein wir hatten auch sehr viele schöne gemeinschaftliche Zeiten durch viele WochenAusflüge z.B. in die Lüneburger Heide, nach Bayern, Insel Sylt, Spreewald, Österreich, Pfalz, Euro-Strand usw., usw. 49 50 Nicht vergessen wollen wir unsere 1. MaiAusflüge während dieser Zeit. Kurzum: Eine tolle Zeit, eine tolle Truppe! Wo sind die Nachfolger? Wer 50. jähriges Jubiläum mit einer Personengruppe feiert, ist sich darüber im Klaren, dass der Zahn der Zeit schon einige Jahre nagt. Zur derzeitigen Statistik: Die jüngste Frau ist 70 Jahre alt, die älteste Frau ist 90 Jahre alt. Der jüngste Mann ist 74 Jahre alt, der älteste Mann ist 84 Jahre alt. Alle anderen Gruppenmitglieder liegen dazwischen. Verstorben sind Luise Nagel 01.11.1983 m i t 7 4 J a h r e n , R i c h a r d Wa g n e r 25.05.1997 mit 71 Jahren, Christian Nagel 10.10.2003 mit 85 Jahren, Heinrich Lüdje 30.10.2006 mit 86 Jahren, Richard Hofheinz 15.10.2013 mit 89 Jahren, Lore Wagner 19.02.2015 mit 87 Jahren. Gruppenzugänge: Elke und Hans Neidhard ab 01/2000, Helga Hasselberg (Freundin von Elfriede Hofheinz) ab 01/2004, Ingrid und Gerhard Fischer ab 01/2005. Aktueller Stand 17 Personen. Abschließendes Fazit: Wir glauben, dass wir über eine einmalige Geschichte im ASV berichten durften. In der Hoffnung, dass wir noch einige schöne Stunden miteinander verbringen können, wünschen wir unserem ASV und allen Hagsfelder Vereinen und Institutionen viel Glück und Erfolg für die weitere Zukunft zum Wohle unserer Jugend und der gesamten Hagsfelder Bevölkerung. Horst Pallmer, Ehrenvorstand 51 52 NEU – Die ASV-Motorradgruppe berichtet . . . Wisst ihr eigentlich, dass der ASV schon seit 7 Jahren eine Motorradgruppe hat? Diese hält sich allerdings mit 5 Bikern in überschaubarem Rahmen. Jedes Jahr werden 2 Touren organisiert, eine kleinere Wochenendtour und eine 7Tage Tour. In diesem Jahr ging die kleine Tour vom 8. bis 10. Mai in Richtung Allgäu. Das Wetter passte und natürlich wird unterwegs, wie es sich für Motorradfahrer gehört, im Freien gepicknickt. Unsere Fahrt ging über Kirchheim, das Leisetal, Biberach a.d. Riß bis in die Gegend von Sonthofen. In Burgberg nächtigten wir in der Pension Alpenblick und in der Tat hat man von dort einen herrlichen Blick auf die Alpen. Am nächsten Tag fuhren wir weiter über Füssen, Ammersee und Donauwörth bis nach Dinkelsbühl im Frankenland. Der dritte Tag bescherte uns eine schöne Rückreise über den Odenwald und Hei- delberg. Insgesamt fuhren wir 1.100 km. Teilgenommen haben: Thomas Beideck, Matheis Kehl, Harald Lintner, Thomas Maier und Jürgen Schwörer. Die zweite Tour war unsere Tschechien Rundtour vom 1. bis 7. Juli. Diese Fahrt war sehr abwechslungsreich, allerdings bei sehr unterschiedlichen Temperaturen von bis zu 38 °C. Der erste Tag führte uns über Würzburg bis in's Vogtland. Dort übernachteten wir in Auerbach. Am kommenden Tag fuhren wir weiter in das Erzgebirge auf deutscher Seite und später auf der tschechischen Seite. Dann ging die Fahrt in das Riesengebirge mit der nächsten Übernachtung in Liberec. Der dritte Tag führte uns über das Altvatergebirge bis auf die Schneekoppe. Auf der Passstraße überquerten wir dort die polnische Grenze. Nach etwa 50 km in Polen ging's dann aber wieder zurück nach Tschechien. Schließlich übernachteten wir zweimal in Svitavy (Zwittau) mit Fahrten in der dortigen Region. 53 54 Der fünfte Tag führte uns in den Süden der Tschechischen Republik in das malerische Städtchen Cesky Krumlov (Krumau) an der legendären Moldau, nahe von Budweis. Am sechsten Tag ging unsere Rundtour dann wieder zurück nach Deutschland durch den Böhmerwald. In Cham übernachteten wir ein letztes Mal bei einem Bruder von Thomas Maier, bevor uns das Tourende wieder zurück in's Badische führte. Insgesamt fuhren wir eine Strecke von 2.500 km. Teilgenommen haben bei dieser Tour: Matheis Kehl, Harald Lintner, Thomas Maier und Jürgen Schwörer. Jürgen Schwörer Die ASV-Biker in voller Montur (von links nach rechts): Jürgen „Ottl“ Schwörer, Matheis Kehl, Harald Lintner und Thomas Maier 55 56 -Verkaufsaktion – never ending Story . . . Die im Oktober 2010 ins Leben gerufene und in der Folge ertragreiche Aktion läuft weiter. Es können nach wie vor Auktionsgegenstände aller Art zum Verkauf im Internetportal EBAY gespendet werden. Hagsfelder Kruscht und Krempel Wir suchen nicht mehr benötigte Gegenstände aus Haushalts- oder Nachlassauflösungen, aus Garagen-, Dachboden/ Speicher- oder Kellerentrümpelungen, Flohmarktartikel wie Majolikawaren, alte Bilder/Gemälde, Uhren, Modeschmuck, alte Fahrräder usw . . . Aktuelle Spender zuletzt: Werner Skülfort, Charlotte Reissle, „Ise“ Thomas Beideck, Fam. Malsch und Hansi Schuster. Ihnen und allen namentlich nicht genannten Spendern ein herzliches Dankeschön. ASV Hagsfeld Horst Weber Bitte an Horst Weber, Schwetzinger Str. 84, Hagsfeld, Telefonnummer 68 71 98 oder Handy 0151/505 451 34 wenden. Die finanziellen Erlöse der Verkaufsauktion kommen der Förderung und Unterstützung des Fußballspielbetriebes im Junioren- und Seniorenbereich zu Gute. Bitte sagt mir Bescheid, wann ich vorbeikommen kann. 57 58 Wir begrüßen als neue Mitglieder . . . Aus Datenschutzgründen führen wir die Neueintritte ohne Anschrift in alphabetischer Reihenfolge an. Friedrich Artner, Karlsruhe Lya Berisha, Eggenstein-Leo. Leyia Bronkal, Karlsruhe Robert Bühler, Rheinstetten Karolin Ehehalt, Eppingen Vanessa Giangrasso, Karlsruhe Bente Groh, Karlsruhe Emil Groh, Karlsruhe Gerlinde Grom, Bruchsal Antonia Klant, Karlsruhe David Knezevic, Karlsruhe Justin Sean Rabui, Karlsruhe Max Rosenau, Karlsruhe Jarkko Saenger, Karlsruhe Luca Schätzle, Karlsruhe Maxime Schwannauer, Karlsruhe Frederik Stie, Karlsruhe Jonas Stieler, Karlsruhe Michael Sylla, Karlsruhe Fritz Tremmel, Karlsruhe Nele Wäß, Stutensee Isabella Weber, Karlsruhe Laura Wolf, Karlsruhe Herzlich Willkommen! 59 60 Aktuelles Sonderbares Verschiedenes ● Zweimal Hochzeit Geheiratet hat der „Drääner“ unserer AHFußballmannschaft, langjähriger Aktiver der 1. Fußballmannschaft, ehemaliger Jugendleiter (2004 – 2006) und treuer Anzeigenkunde in den Vereinspublikationen (siehe Inserat auf Seite 31). Am 05.09.2015 führte er seine Marion zum Traualtar. Ebenfalls geheiratet hat unsere Aktive bei den Fußballfrauen Miriam Schönbein. Sie hat sich am 16.09.2015 mit ihrem Partner vermählt. Wir wünschen den Vermählten alles Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg. Bereitstellung bis 09:00 Uhr, gebündelt oder im Karton. Die Juniorenabteilung bedankt sich für die Unterstützung! Sollte an den genannten Terminen an irgendeiner Stelle das bereitgestellte Papier nicht eingesammelt worden sein, bitten wir um zeitnahe Information an die Vereinsverantwortlichen. ● Hurra, ein Junge – Nachwuchs ist angekommen Glücklicher Vater wurde unser AHAktiver Fußballer Uwe Malsch. Am 11.10.15 kam Sohn Nick zur Welt. Die technischen Daten: 3.300 Gramm schwer, 53 cm groß, Schuhgröße und Handschuhgröße wegen Fußballstiefel und Torwarthandschuhen noch nicht bekannt. Wir gratulieren Uwe und seiner Frau Julia sehr herzlich zur Geburt von Nick und wünschen viel Freude am Nachwuchs. ● Arbeitsdienste – Dank an die Beteiligten! In zwei Aktionen im August d.J. folgten Aktive aus der AH-Abteilung dem Aufruf von Vorstand Alessandro Di Risio um am Fußballfeld 2 Restaurierungs- und Einsaatarbeiten durchzuführen. Auch die Plattenarbeiten im Bereich des Clubhauses/Ballraum wurden im Oktober d.J. mit Hilfe einiger weniger AHAktiven durchgeführt. Den namentlich nicht genannten Einsatzkräften gilt an dieser Stelle der besondere Dank der Vereinsverwaltung. ● Den Jubilaren und Geburtstagskindern unseres Vereins wünschen wir von dieser Stelle aus alles Gute. Den „runden“ Geburtstagsjubilaren Hans Neidhard (75 Jahre am 27.10.), Werner Scülfort (70 Jahre am 01.11.), Roland Burst (70 Jahre am 01.12.) Günter Lang (70 Jahre am 09.12.) gelten hierbei unsere besonderen Glückwünsche. Für die dem Verein bei diesen Anlässen zugegangenen Geldspenden sagen wir an dieser Stelle vielen Dank. ● Wir wünschen allen unseren erkrankten Mitgliedern auf diesem Wege recht baldige Genesung. ● Terminvorschau 2016! Sportfest ASV-Anlage Freitag, 24. Juni bis Sonntag, 26.Juni AS Rom Junior Camp ASV-Anlage Donnerstag, 28. Juli – Sonntag, 31. Juli ● Die nächsten Altpapiersammlungen der ASV-Juniorenabteilung finden am Samstag, 12. Dezember 2015 und Samstag, 30. Januar 2016 statt. ● Die Redaktion wünscht allen Leserinnen und Lesern, Mitglieder, Gönner und Freunden des ASV Hagsfeld fröhliche Weihnachten und für das neue Jahr 2016 alles erdenklich Gute. 61 Allgemeiner Sportverein Karlsruhe-Hagsfeld 07 e.V. – Jugendabteilung – Papiersammlung Termine 2016 Samstag, Samstag, Samstag, Samstag, Samstag, Samstag, Samstag, Samstag, der der der der der der der der 30.01.2016 12.03.2016 30.04.2016 18.06.2016 06.08.2016 24.09.2016 05.11.2016 17.12.2016 Bitte das Papier bis 9:00 Uhr gebündelt zum Abholen bereitstellen! Unser Altpapierverwerter ist die Firma Kühl Entsorgung & Recycling Südwest GmbH, Karlsruhe Wir danken für ihre Unterstützung und Bemühungen zu Gunsten unserer Vereins-Jugendarbeit. Ihre ASV-Jugendabteilung 62 Wichtig