Inhaltsverzeichnis - Tec

$XGL&DEULROHWᇑ
(OHNWULVFKH$QODJH$XVJDEH
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
(LJHQGLDJQRVH
)DKU]HXJGLDJQRVH0H¡XQG,QIRUPDWLRQVV\VWHP9$6E]Z)HKOHUDXVOHVHJHU¦W
9$*DQVFKOLH¡HQ
)DKU]HXJGLDJQRVH0H¡XQG,QIRUPDWLRQVV\VWHP9$6E]Z)HKOHUDXVOHVHJHU¦W
9$*DQVFKOLH¡HQ
(LJHQGLDJQRVHGHU:HJIDKUVLFKHUXQJ,PPRELOL]HU)HVWFRGH
(LJHQGLDJQRVHGHU:HJIDKUVLFKHUXQJ,PPRELOL]HU)HVWFRGH
$OOJHPHLQH+LQZHLVH
(LJHQGLDJQRVHGHU:HJIDKUVLFKHUXQJHLQOHLWHQ
)HKOHUVSHLFKHUDEIUDJHQ
)HKOHUVSHLFKHUO¸VFKHQ
)HKOHUWDEHOOH
0H¡ZHUWHEORFNOHVHQ
$QSDVVXQJ
$QSDVVXQJYRQ)DKU]HXJVFKO¾VVHOQ
9RUJHKHQVZHLVHEHL6FKO¾VVHOYHUOXVW
$QSDVVXQJQDFKGHP:HFKVHOGHV0RWRUVWHXHUJHU¦WHV
$QSDVVXQJQDFKGHP:HFKVHOGHV6WHXHUJHU¦WHVI¾U:HJIDKUVLFKHUXQJ
1RWVWDUWIXQNWLRQPLW9$*
(LJHQGLDJQRVHGHU:HJIDKUVLFKHUXQJ,PPRELOL]HU:HFKVHOFRGH
(LJHQGLDJQRVHGHU:HJIDKUVLFKHUXQJ,PPRELOL]HU:HFKVHOFRGH
$OOJHPHLQH+LQZHLVH
(LJHQGLDJQRVHGHU:HJIDKUVLFKHUXQJHLQOHLWHQ
)HKOHUVSHLFKHUDEIUDJHQ
)HKOHUVSHLFKHUO¸VFKHQ
)HKOHUWDEHOOH
0H¡ZHUWHEORFNOHVHQ
$QSDVVXQJ
$QSDVVXQJYRQ)DKU]HXJVFKO¾VVHOQ
9RUJHKHQVZHLVHEHL6FKO¾VVHOYHUOXVW
$QSDVVXQJQDFKGHP:HFKVHOGHV0RWRUVWHXHUJHU¦WHV
$QSDVVXQJQDFKGHP:HFKVHOGHV6WHXHUJHU¦WHVI¾U:HJIDKUVLFKHUXQJ
1RWVWDUWIXQNWLRQPLW9$*
(LJHQGLDJQRVHGHU*HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJH*5$
(LJHQGLDJQRVHGHU*HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJH*5$
'LHVHOPRWRU
$QODVVHU6WURPYHUVRUJXQJ
%DWWHULH
%DWWHULH
%DWWHULHDXVXQGHLQEDXHQ
6LFKWSU¾IXQJ
6¦XUHVWDQGSU¾IHQ
5XKHVSDQQXQJVPHVVXQJ
6¦XUHGLFKWHSU¾IHQ
6SDQQXQJXQWHU%HODVWXQJPHVVHQ
%DWWHULHODGHQ
6FKQHOODGHQ6WDUWKLOIH
*HQHUDWRUDXVXQGHLQEDXHQ
*HQHUDWRUDXVXQGHLQEDXHQ
=\OLQGHU9XQG9%HQ]LQPRWRU
=\OLQGHU9%HQ]LQPRWRU
=\OLQGHU0RWRU
=\OLQGHU0RWRU
© Tec-Print
L
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
$XGL&DEULROHWᇑ
(OHNWULVFKH$QODJH$XVJDEH
7',0RWRU
$QODVVHUDXVXQGHLQEDXHQ
$QODVVHUDXVXQGHLQEDXHQ
XQG=\OLQGHU%HQ]LQPRWRU
=\OLQGHU0RWRU
7',0RWRU
*HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJH*5$DXVXQGHLQEDXHQ
*HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJH*5$DXVXQGHLQEDXHQ
*HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJH*5$I¾U)DKU]HXJHPLW'LHVHOPRWRU
*HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJH*5$I¾U)DKU]HXJHPLW%HQ]LQPRWRU0RQWDJH¾EHUVLFKW 8QWHUGUXFNV\VWHPGHU*HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJHSU¾IHQ
$UPDWXUHQ,QVWUXPHQWH
6FKDOWWDIHOHLQVDW]
6FKDOWWDIHOHLQVDW]
6FKDOWWDIHOHLQVDW]9'2žEHUVLFKW
6FKDOWWDIHOHLQVDW]1LSSRQ6HLNLžEHUVLFKW
6FKDOWWDIHOHLQVDW]DXVXQGHLQEDXHQ
%HOHJXQJGHU/DPSHQLP6FKDOWWDIHOHLQVDW]
%HOHJXQJGHU.RQWDNWHDQGHQ0HKUIDFKVWHFNYHUELQGXQJHQDP6FKDOWWDIHOHLQVDW] 6WHFNHUI¾U0HKUIDFKVWHFNYHUELQGXQJHQDXVXQGHLQEDXHQ
%DXWHLOHGHV6FKDOWWDIHOHLQVDW]HVSU¾IHQ
%DXWHLOHGHV6FKDOWWDIHOHLQVDW]HVSU¾IHQ
6SDQQXQJVNRQVWDQWHUSU¾IHQ
.UDIWVWRIIYRUUDWVDQ]HLJHSU¾IHQXQGHLQVWHOOHQ
˜OGUXFNVFKDOWHUSU¾IHQ)DKU]HXJHPLW0LQL&KHFN6\VWHP
˜OGUXFNVFKDOWHUSU¾IHQ)DKU]HXJHPLW$XWR&KHFN6\VWHP
.¾KOPLWWHOWHPSHUDWXUDQ]HLJHSU¾IHQ
*HEHUI¾U*HVFKZLQGLJNHLWVPHVVHUSU¾IHQ
*HVFKZLQGLJNHLWVJHEHUVLJQDODP6FKDOWWDIHOOHLWXQJVVWUDQJSU¾IHQ
'UHK]DKOVLJQDOSU¾IHQ
%DXWHLOHGHV6FKDOWWDIHOHLQVDW]HVDXVXQGHLQEDXHQ
%DXWHLOHGHV6FKDOWWDIHOHLQVDW]HVDXVXQGHLQEDXHQ
6FKDOWWDIHOHLQVDW]9'2
/HLWHUSODWWHDXVXQGHLQEDXHQ9'2
)URQWUDKPHQDXVXQGHLQEDXHQ9'2
*HVFKZLQGLJNHLWVPHVVHUDXVXQGHLQEDXHQ9'2
'UHK]DKOPHVVHUDXVXQGHLQEDXHQ9'2
.UDIWVWRIIYRUUDWVDQ]HLJHDXVXQGHLQEDXHQ9'2
.¾KOPLWWHOWHPSHUDWXUDQ]HLJHDXVXQGHLQEDXHQ9'2
'LJLWDOXKUDXVXQGHLQEDXHQ9'2
6FKDOWWDIHOHLQVDW]1LSSRQ6HLNL
/HLWHUSODWWHDXVXQGHLQEDXHQ1LSSRQ6HLNL
)URQWUDKPHQDXVXQGHLQEDXHQ1LSSRQ6HLNL
*HVFKZLQGLJNHLWVPHVVHUDXVXQGHLQEDXHQ1LSSRQ6HLNL
'UHK]DKOPHVVHUDXVXQGHLQEDXHQ1LSSRQ6HLNL
.UDIWVWRIIYRUUDWVDQ]HLJHDXVXQGHLQEDXHQ1LSSRQ6HLNL
.¾KOPLWWHOWHPSHUDWXUDQ]HLJHDXVXQGHLQEDXHQ1LSSRQ6HLNL
'LJLWDOXKUDXVXQGHLQEDXHQ1LSSRQ6HLNL
5HJOHUI¾U%HOHXFKWXQJ6FKDOWWDIHOHLQVDW]6FKDOWHUXQG,QVWUXPHQWHDXVXQGHLQEDXHQ 6RFNHOODPSHQDXVXQGHLQEDXHQ
$Q]HLJHHLQKHLWI¾U0LQL&KHFN6\VWHPDXVXQGHLQEDXHQ
$Q]HLJHHLQKHLW$XWR&KHFN6\VWHP%RUGFRPSXWHUDXVXQGHLQEDXHQ
6SDQQXQJVNRQVWDQWHUDXVXQGHLQEDXHQ
*DQJDQ]HLJHDXVXQGHLQEDXHQ
6WHFNHUIDFKKLQWHUGHP6FKDOWWDIHOHLQVDW]SU¾IHQ
6WHFNHUIDFKI¾U*DQJDQ]HLJH
LL,QKDOWVYHU]HLFKQLV
© Tec-Print
$XGL&DEULROHWᇑ
(OHNWULVFKH$QODJH$XVJDEH
6WHFNHUIDFKI¾U$X¡HQWHPSHUDWXUDQ]HLJH
$X¡HQWHPSHUDWXUDQ]HLJHDXVXQGHLQEDXHQ
$X¡HQWHPSHUDWXUDQ]HLJHSU¾IHQ
*HEHUI¾U$X¡HQWHPSHUDWXUDQ]HLJHDXVXQGHLQEDXHQ
=XVDW]LQVWUXPHQWH
=XVDW]LQVWUXPHQWH
=XVDW]LQVWUXPHQWHLQVWDQGVHW]HQ)DKU]HXJHPLW/LQNVOHQNXQJ
%DXWHLOHGHU=XVDW]LQVWUXPHQWHDXVXQGHLQEDXHQ)DKU]HXJHPLW/LQNVOHQNXQJ
=XVDW]LQVWUXPHQWHLQVWDQGVHW]HQ)DKU]HXJHPLW5HFKWVOHQNXQJ
=XVDW]LQVWUXPHQWHSU¾IHQ
=XVDW]LQVWUXPHQWHSU¾IHQ
˜OGUXFNDQ]HLJHSU¾IHQ
˜OWHPSHUDWXUDQ]HLJHSU¾IHQ
9ROWPHWHUSU¾IHQ
6FKHLEHQZLVFKXQGZDVFKDQODJH
6FKHLEHQZLVFKDQODJHLQVWDQGVHW]HQ
6FKHLEHQZLVFKDQODJHLQVWDQGVHW]HQ
6FKHLEHQZDVFKDQODJHXQG6FKHLQZHUIHUUHLQLJXQJVDQODJHLQVWDQGVHW]HQ
6FKHLEHQZDVFKDQODJHXQG6FKHLQZHUIHUUHLQLJXQJVDQODJHLQVWDQGVHW]HQ
%HK¦OWHUI¾U)URQWVFKHLEHQZDVFKXQG6FKHLQZHUIHUUHLQLJXQJVDQODJHDXVXQGHLQEDXHQ
6SULW]G¾VHQI¾U)URQWVFKHLEHQZDVFKDQODJHDXVXQGHLQEDXHQ
/HXFKWHQ/DPSHQ6FKDOWHUDX¡HQ
6FKHLQZHUIHULQVWDQGVHW]HQ
6FKHLQZHUIHULQVWDQGVHW]HQ
6FKHLQZHUIHU0RQWDJH¾EHUVLFKW
'(6FKHLQZHUIHU0RQWDJH¾EHUVLFKW
(OHNWULVFKH/HXFKWZHLWHQUHJHOXQJLQVWDQGVHW]HQ
6WHOOPRWRUDXVXQGHLQEDXHQ
+HFNOHXFKWHLQVWDQGVHW]HQ
+HFNOHXFKWHLQVWDQGVHW]HQ
.HQQ]HLFKHQOHXFKWHQDXVXQGHLQEDXHQ
=XVDW]EUHPVOHXFKWH0RQWDJH¾EHUVLFKW
=XVDW]EUHPVOHXFKWHDXVXQGHLQEDXHQ
*O¾KODPSHI¾U=XVDW]EUHPVOHXFKWHZHFKVHOQ
6HLWOLFKH%OLQNOHXFKWHDXVXQGHLQEDXHQ
/HQNVWRFNVFKDOWHU
/HQNVWRFNVFKDOWHU
/HQNVWRFNVFKDOWHU0RQWDJH¾EHUVLFKW
/HQNVWRFNVFKDOWHUDXVXQGHLQEDXHQ
=¾QGDQOD¡VFKDOWHUDXVXQGHLQEDXHQ
=¾QGDQOD¡VFKDOWHUDXVXQGHLQEDXHQ
/HQNVFKOR¡PLW6FKOLH¡]\OLQGHUDXVXQGHLQEDXHQ
/HQNVFKOR¡PLW6FKOLH¡]\OLQGHUDXVXQGHLQEDXHQ
/HXFKWHQ/DPSHQ6FKDOWHULQQHQ
6FKDOWHULQGHU0LWWHONRQVROHLQVWDQGVHW]HQ
6FKDOWHULQGHU0LWWHONRQVROHLQVWDQGVHW]HQ
0RQWDJH¾EHUVLFKW
'UXFNWDVWHQVFKDOWHUDXVXQGHLQEDXHQ
*O¾KODPSHQLQGHQ'UXFNWDVWHQVFKDOWHUQHUVHW]HQ
6FKDOWHUI¾UHOHNWULVFKEHKHL]WH6SLHJHOXQG*HEO¦VH+HFNVFKHLEHSU¾IHQ¦ (OHNWULVFKH)HQVWHUKHEHULQVWDQGVHW]HQ
(OHNWULVFKH)HQVWHUKHEHULQVWDQGVHW]HQ
© Tec-Print
LLL
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
$XGL&DEULROHWᇑ
(OHNWULVFKH$QODJH$XVJDEH
(OHNWULVFKH)HQVWHUKHEHUYRUQ0RQWDJH¾EHUVLFKW
(OHNWULVFKH)HQVWHUKHEHUYRUQ]HUOHJHQXQG]XVDPPHQEDXHQ
(OHNWULVFKH)HQVWHUKHEHUKLQWHQ0RQWDJH¾EHUVLFKW
0RWRUI¾U)HQVWHUKHEHUKLQWHQDXVXQGHLQEDXHQ
*HEO¦VHI¾U+HFNVFKHLEHLQVWDQGVHW]HQ
*HEO¦VHI¾U+HFNVFKHLEHLQVWDQGVHW]HQ
0RQWDJH¾EHUVLFKW
*HEO¦VHI¾U+HFNVFKHLEHSU¾IHQ
%DXWHLOHGHU0DQXHOOHQ9HUGHFNEHW¦WLJXQJLQVWDQGVHW]HQ
%DXWHLOHGHU0DQXHOOHQ9HUGHFNEHW¦WLJXQJLQVWDQGVHW]HQ
0RQWDJH¾EHUVLFKW
Verdeck öffnen prüfen - Fahrzeuge > 06 .94
Verdeck schließen prüfen - Fahrzeuge > 06 .94
6FKDOWHUXQG0DJQHWI¾U9HUGHFNHQWULHJHOXQJVVSHUUHDP'DFKUDKPHQ
1RWHQWULHJHOXQJI¾U(QWULHJHOXQJVVSHUUHLP'DFKUDKPHQOLQNV
6WHXHUJHU¦WI¾U9HUGHFNEHW¦WLJXQJ-DXVXQGHLQEDXHQ
%DXWHLOHGHU(OHNWURK\GUDXOLVFKHQ9HUGHFNEHW¦WLJXQJLQVWDQGVHW]HQ
%DXWHLOHGHU(OHNWURK\GUDXOLVFKHQ9HUGHFNEHW¦WLJXQJLQVWDQGVHW]HQ
0RQWDJH¾EHUVLFKW
6WHFNYHUELQGXQJHQžEHUVLFKW
7DVWHUI¾U9HUGHFNEHW¦WLJXQJ(DXVXQGHLQEDXHQ
6FKDOWHUI¾U(OHNWURK\GUDXOLVFKH9HUGHFNEHW¦WLJXQJDXVXQGHLQEDXHQ
6FKDOWHUXQG0DJQHWI¾U9HUGHFNHQWULHJHOXQJVVSHUUHDP'DFKUDKPHQDXVXQGHLQEDXHQ
6WHXHUJHU¦WI¾U9HUGHFNEHW¦WLJXQJ-DXVXQGHLQEDXHQ
:HJIDKUVLFKHUXQJLQVWDQGVHW]HQ
:HJIDKUVLFKHUXQJLQVWDQGVHW]HQ
žEHUVLFKW
6WHXHUJHU¦WI¾U:HJIDKUVLFKHUXQJDXVXQGHLQEDXHQ
/HVHVSXOH'HUVHW]HQ
%HOHJXQJGHU.RQWDNWHDQGHU6WHFNYHUELQGXQJGHV6WHXHUJHU¦WHV
9HUIDKUHQVZHLVHEHL:HFKVHOGHV6FKOLH¡VDW]HVRGHUGHV6WHXHUJHU¦WHVI¾U
:HJIDKUVLFKHUXQJ
6\VWHPSU¾IXQJ
)XQN)HUQEHGLHQXQJI¾U=HQWUDOYHUULHJHOXQJLQVWDQGVHW]HQ
)XQN)HUQEHGLHQXQJI¾U=HQWUDOYHUULHJHOXQJLQVWDQGVHW]HQ
$OOJHPHLQH+LQZHLVH
)XQNWLRQVSU¾IXQJ
6HQGHUEDWWHULHQHUVHW]HQ
6WHXHUJHU¦WI¾U)XQN)HUQEHGLHQXQJDXVXQGHLQEDXHQ
6HQGHU,QLWLDOLVLHUXQJ
)HKOHUVXFKH
/HLWXQJHQ
5HODLVSODWWH
5HODLVSODWWH
5HODLVSODWWHPLW6LFKHUXQJVKDOWHUDXVXQGHLQEDXHQ
=XVDW]VLFKHUXQJVDGDSWHUDXVXQGHLQEDXHQ
$QVFKO¾VVH/HLWXQJVVWU¦QJH
=XVDW]UHODLVWU¦JHUPLW6WHFNHUVWDWLRQDXVXQGHLQEDXHQ
/HLWXQJVVWUDQJXQG6WHFNHUUHSDUDWXU
/HLWXQJVVWUDQJXQG6WHFNHUUHSDUDWXU
6WHFNHUI¾U0HKUIDFKVWHFNYHUELQGXQJHQLQVWDQGVHW]HQ
LY,QKDOWVYHU]HLFKQLV
© Tec-Print