GA23-2015 - Gemeinde Malsch

Transcription

JIM vertritt die Interessen der Malscher Jugend
Eine neue Art der Jugendvertretung gibt es in der Gemeinde Malsch. Nachdem der 1999 gegründete Jugendgemeinderat (JGR) seine letzte Sitzung hatte, setzt sich seit Montag, 1. Juni, nun die
Jugend-Initiative Malsch (JIM) für die Interessen der jungen Leute ein.
Um dazu Wünsche und Ideen auszutauschen, hat JIM am Freitag, 26. Juni um 17 Uhr, ein Jugendhearing in der „Villa“ organisiert. Eingeladen sind zur Auftaktveranstaltung unter der Überschrift „Deine Meinung zählt!“ junge Leute zwischen zwölf und 23 Jahren.
Anstoß für die Jugend-Initiative gab, dass es in der Gemeinde Malsch, wie in anderen Kommunen, seit einigen Jahren immer schwieriger wurde, Bewerber für den JGR zu finden, sowie die
geringen Wahlbeteiligungen um 15 Prozent.
Als Vorteil eines Engagements im JIM werteten einige Jugendgemeinderäte ebenso wie Bürgermeister Elmar Himmel in der letzten JGR-Sitzung, dass sich die Ehrenamtlichen nicht für zwei
Jahre verpflichten müssten. „Das hat viele gehemmt“, erklärte Silas Mannigel, der es gut fand,
dass der JGR das Konzept der Jugend-Initiative selbst erarbeitet hat. Unterstützt wurde das
Gremium dabei von Gemeindemitarbeiterin Sabrina Heinrich, die den JGR seit Dezember begleitet und in der Sitzung darüber informierte, dass JIM bis 2017 über das Programm „Jugend BeWegt“ mit 4.000 Euro gefordert wird. Mit diesem Zuschuss der Stiftung zur Förderung der Jugend
in Baden-Württemberg soll die Jugendbeteiligung gestärkt sowie ein Netzwerk zwischen Gemeinde und Jugend geschaffen werden. Gefördert werden dabei unter anderem Projekte und die
Unterstützung durch einen Coach. Da die Jugend-Initiative Malsch ein landesweites Pilotprojekt
ist, wird Heinrich mit den jungen Leuten die im Februar vom Gemeinderat beschlossene „Umformierung“ zu JIM auch dokumentieren. Engagieren will sich in der Jugend-Initiative, für die ein
Kernteam aus sechs Personen gebildet wurde, ein Großteil der bisherigen Jugendvertreter. Darunter auch acht junge Erwachsene über 20 Jahre, die aufgrund ihres Alters bei der 2015 angestandenen Wahl nicht mehr hätten kandidieren können. Geplant ist von JIM eine Facebookseite,
ein Infostand beim Jubiläumswochenende im September, ein Arbeitseinsatz auf dem Volleyballfeld auf der Bühn sowie ein Graffiti-Wettbewerb in der Bahnhof-Unterführung. Ebenso wie der
JGR wird die Jugend-Initiative, die schon ein Logo entwickelt hat, eine Aktion im Ferienprogramm
anbieten, sowie mit der „Villa“ und Schulsozialarbeit der Hans-Thoma-Schule zusammenarbeiten.
Ideen für weitere Projekte sollen, so Lucy Eisenbeiser, beim ersten der jährlich geplanten Jugendhearings gesammelt werden.
Begleitet wurde der JGR, der sich unter anderem für die Skater-Anlage auf dem Bühngelände
einsetzte, vonseiten der Gemeinde anfangs von Sylvia Kühn und von Anfang 2006 bis November
2014 von Tina Simon. Während die Heimatfreunde in einer Ausstellung über das jüdische Leben
in Malsch informiert haben, wurde von den Jugendvertretern ein Gedenkstein für die am 22. Oktober 1940 nach Gurs deportierten jüdischen Bürger geschaffen. Wie berichtet, wurde eine Hälfte
davon auf dem Malscher Kirchplatz und die andere im Mahnmal für die deportierten Juden Badens in Neckarzimmern aufgestellt. Unter Anleitung des Bildhauers Walter Grimm haben die Jugendgemeinderäte zudem im Zuge des Trinationalen Jugendprojekts mit jungen Leuten aus den
beiden Partnerstädten Sézanne und Syców eine Sandsteinsitzgruppe neben dem Bürgerhaus
gestaltet.
Für ihren Einsatz im bisherigen Gremium dankte Bürgermeister Elmar Himmel den Jugendgemeinderäten in der Sitzung. Dabei betonte er, dass mit der Jugend-Initiative ein „Relaunch“ der
Vertretung der jungen Leute erfolge. Ebenso wie der vormalige JGR bilde JIM dabei eine Scharnierfunktion mit Gemeinderat und Verwaltung. Mit einer Urkunde verabschiedet wurden Benjamin
und Sebastian Becker, Lucy und Sophia Eisenbeiser, Corinna Fischer, Viola Joza, Charlotte
Komma, Katharina Kühn, Silas Mannigel und Jonas Taller. Entschuldigt waren Müjde Ates, Dennis Haitz, Franca Messina, Laura Panteleit und Annika Schreck.
Sf
Notruftafel
Ärzte/Apotheken
Ärztlicher Notfalldienst
Montags bis freitags von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr,
an Samstagen und Sonntagen sowie an den gesetzlichen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr des
folgenden Tages.
Telefon 116 117 ohne Vorwahl bundesweit einheitlich
Die Notdienstpraxis in Ettlingen, Am Stadtbahnhof 8 ist geöffnet
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr,
Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14 Uhr und 16 bis 20 Uhr
Anfragen für Sprechstunden und Hausbesuche unter Telefon 07243 19292.
Rettungsdienst und Krankentransporte:
Die Rettungsleitstelle ist jederzeit erreichbar unter der europaweit einheitlichen Notrufnummer
112
Augenärzte Bereitschaftsdienst (Baden-Baden, Rastatt, Karlsruhe)
Patienten, die außerhalb der Sprechstundenzeiten eine augenärztliche Behandlung benötigen,
können zu den nachfolgenden Dienstzeiten unter der zentralen Rufnummer 01805 19292 122
den Diensthabenden Arzt erreichen:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: von 19 Uhr bis 8 Uhr
Mittwoch: von 13 Uhr bis 8 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertag: von 8 Uhr bis 8 Uhr
Kinderärztlicher Notfalldienst:
Ambulante Notfallbehandlung von Kindern in der Knielinger Allee 101, im Gebäude der
Kinderklinink mit extra Eingang!, Karlsruhe, mittwochs 13.00 bis 22.00 Uhr, freitags von 19.00
bis 22.00 Uhr sowie samstags, sonntags und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr, am Vorabend eines Feiertags von 19.00 bis 22.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Zu erfragen über die Rettungsleitstelle unter 19222.
Auskunft zur Notdienstapotheke - auch an Wochentagen gebührenfreie Rufnummer 0800 0022833
Wochenenddienst der Apotheken
-nur in dringenden FällenDonnerstag, 04.06.2015
Weier-Apotheke Ettlingenweier, Ettlinger Str. 31, 76275 Ettlingenweier, Tel. 07243 90800
Central-Apotheke Rastatt, Kaiserstr. 4, 76437 Rastatt, Tel. 07222 34290
Samstag, 06.06.2015
Marien-Apotheke Malsch, Adlerstr. 1, 76316 Malsch, Tel 07246 9445070
Antonius-Apotheke Ettlingen-Spessart, Vogesenstr. 11, 76275 Ettlingen(Spessart) 07243
29845
Sonntag 07.06.2015
Sonnen-Apotheke Etlingen, Am Lindscharren 4, 76275 Ettlingen, Tel 07243 3549680
Marien-Apotheke Niederbühl, Hansjakobstr. 11, 76437 Rastatt, Tel. 07222 5550
Tierärztlicher Notdienst
falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist.
(Kleintiere)
04.06.2015
Kleintierklinik am Scheibenberg, Landstr. 81, 76571 Gaggenau, Tel. 07224 3396
06.06. / 07.06.2015
Kleintierklinik am Scheibenberg, Landstr. 81, 76571 Gaggenau, Tel. 07224 3396
(Großtiere)
04.06.2015
Pferdeklink an der Rennbahn, An der Rennbahn 16, 76473 Iffezheim, Tel. 07229/30350
06.06. / 07.06.2015
Dr. Stricker, Büchelberg 15, 76229 Karlsruhe, Tel. 0721 482220, Mobil 0171 7719822
Rufbereitschaft des Veterinäramtes
Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen ist beim Veterinäramt des Landratsamtes Karlsruhe eine Rufbereitschaft unter Mobil-Telefon 0163 8365640
Defibrillatoren
Defibrillatoren sind an folgenden Stellen öffentlich zugänglich:
- in Malsch im Vorraum der Sparkasse in der Adlerstraße 50
- in Sulzbach im Anwesen Ettlinger Straße 12
- im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von der Talstraße her)
Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an der Eingangstür durch einen grünen Aufkleber
(grüner Blitz in weißem Herz und weißes Kreuz).
In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK-Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Die
Bereitschaft wird über die normale Notrufnummer 112 alarmiert.
Rettungsdienste
NOTRUFE
Feuerwehr- u. Rettungsdienst Notruf
Polizei-Notruf (Unfälle usw.)
Telefon 112
Telefon 110
Unfallrettung
Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über die Rettungsstelle Telefon 112 zu erreichen.
Personenbeförderung/Krankentransporte
Bechler Lars
Neu! Jetzt mit Rollstuhlfahrdienst
Telefon 07246 5333
Krankentransporte
Telefon 19222
Polizei
Polizeiposten Malsch
Polizeirevier Ettlingen
Telefon 07246 1324
Telefon 07243 3200-312 oder 313
FAX
07243 3200309
Notfall-Telefone
- nach Dienstschluss –
Bauhof - für Notfälle
Bauhofleiter Dieter Gleißle Neue Rufnummer!
Telefon 0152 57934227
Abwasseranlagen
Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch
Thomas Werthwein – Büro
nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle
Telefon 07246 706889
Telefon 07246 942263
Wasserversorgung
Wasserversorgung Malsch
Mirco Wenz - Büro
Störungsmeldestelle
nach Dienstschluss/ bei Rohrbrüchen
Telefon 07246 706862
Telefon 07246 941735
Fleischkontrolle
Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch, Tel. 07246 6848 führt die Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei Haus- und gewerblichen Schlachtungen durch. Urlaubs- und krankheitsbedingte Vertretung: Herr Kohnert, Fleischkontrolleur beim Landratsamt Karlsruhe, Tel. 0163 8365674.
Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH
Störungsstelle – Gas
Stadtwerke Ettlingen
Telefon 07243 101-888, 07243 338-888
Zentrale in Ettlingen Tel. 07243 – 101-02
EnBW Regionalzentrum Nordbaden
Zentrale in Ettlingen
Störungsmeldestelle – Strom
07243 1800
0800 3629477
Notfalltelefone für Kinder, Jugendliche und Frauen
Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe
Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei)
Frauenhaus Beratung
Frauenhaus Karlsruhe
Frauenhaus SkF Karlsruhe
Notruf f. vergewaltigte und misshandelte Frauen
Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder
bei häuslicher Gewalt
0721 842208
0800 1110333
0721 849047
0721 567824
0721 824466
0721 859173
0721 915022
Telefonseelsorge Karlsruhe
In ökumenischer Trägerschaft
Telefonseelsorge
Rund um die Uhr, kostenfrei
0800 1110111
0800 1110222
Marienhaus Malsch / „Wohnen und Pflege im Alter“
Amtfeldstraße 19, 76316 Malsch
Telefon
07246 708-0
Internet :
www.marienhaus-malsch.de
E-Mail :
marienhaus.malsch@diakonie-ggmbh.de
Hilfsdienste und Beratungsstellen
siehe im Anschluss an den amtlichen Teil
Aus dem Gemeinderat
Sitzung vom 19.05.2015 (I)
Fortschreibung des Regionalplankapitels 4.2.5 Erneuerbare
Energien: Beratung und Beschluss über die Stellungnahme
Mehrheitlich beschlossen wurde vom Gemeinderat die gemeinsame Stellungnahme der Freien
Wähler- und CDU-Fraktion als Stellungnahme der Gemeinde zum „Planentwurf des Regionalverbandes Mittlerer Oberrhein zur Fortschreibung des Regionalplankapitels 4.2.5 Erneuerbare Energien“. Beantragt wird darin, dass alle in dem Regionalkapitel als mögliche Vorrangflächen ausgewiesenen Gebiete, die auf der Gemarkung Malsch liegen, aus dem Entwurf des Regionalplans
gestrichen werden. Wie berichtet, handelt es sich dabei um die Flächen Sulzberg, Hohlberg, Erlenhang und Wulzenkopf.
Angemerkt wird in der Stellungnahme, dass davon nach dem Windatlas Baden-Württemberg nur
Teile ein Windaufkommen von mindestens 6 m/sec aufweisen würden. Erklärt wird in der von
Horst Sahrbacher (Freie Wähler) verlesenen Stellungnahme, dass die Flächen „so hohe Konfliktpotenziale in umwelt- und naturschutzrechtlicher Hinsicht aufweisen und für die Erholung der
Malscher Bevölkerung und für die Erhaltung eines gewachsenen Landschaftsbildes von so entscheidender Bedeutung sind, dass sie schon aus diesen Gründen nicht für den Bau von Windkraftanlagen geeignet sind“. Ausgeführt wird weiter, dass die Beobachtungen im Bergwald zeigen
würden, dass in den Gebieten „Nahrungshabitate, Flugkorridore sowie Rast- und Überwinterungsgebiete von schützenswerten Vogelarten liegen, die eine Ausweisung als Vorrangfläche“
ausschlössen. Erwartet werde vom Regionalverband, dass „alle diese Erkenntnisse final einfließen und bei der Ausweisung berücksichtigt“ würden.
Erklärt wird weiter, dass die artenschutzrechtlichen Beobachtungen von Bürgern für ein Jahr fortgeführt und gleichzeitig ein Fachbüro mit der Auswertung dieser Daten beauftragt werde. Anschließend werde die Gemeinde dem Verband weitere fachliche Gutachten zum Artenschutz
vorlegen, weshalb die derzeitigen Kenntnisse als vorläufig zu betrachten seien. Da der Regionalverband, wie Klaus Jung (SPD) sagte, für die weiteren Beobachtungen und das Beauftragen
eines Fachbüros laut Ansicht seiner Fraktion nicht der richtige Adressat sei, enthielt sich die SPD
bei der Abstimmung zur Stellungnahme, während sie ihr ansonsten im Grundsatz zustimmen
würde. Dafür stimmten CDU, Freie Wähler sowie Sabine Lampe (Für Völkersbach), während
BfU/Grüne dagegen waren
Gefordert wird in der Stellungnahme auch, dass der Regionalverband wie in Bayern als Mindestabstand zur Wohnbebauung die zehnfache Höhe der geplanten Anlagen zugrunde lege. Aufgenommen wurde auf Vorschlag von Klaus Jung (SPD) der im „Neuen Helgoländer Papier“ verankerte Mindestabstand zu Rotmilan-Vorkommen von 1.500 Metern.
Nachdem in der Sondersitzung des Gemeinderates am 11. Mai über die Stellungnahme informiert und beraten worden war, wurde in der jüngsten Sitzung auch über einen nur von den Freien
Wählern gestellten mehrteiligen Antrag zum Thema Windkraft beschlossen.
Keine Mehrheit erhielt ihr Vorschlag, dass die Gemeinde keine eigenen Flächen, sowohl im Wald
als auch in der Feldflur, für den Windkraftanlagen-Bau zur Verfügung stellt. Befürwortet wurde
dieser Teilantrag der Freien Wähler auch von der SPD. Dagegen waren die CDU, deren Fraktionsvorsitzender Thomas Kastner erklärte, dass dadurch der Verdacht einer Verhinderungspolitik
entstehen könne, sowie „Für Völkersbach“. Mit „Nein“ stimmten auch BfU/Grüne, deren Fraktionsvorsitzende Marianne Marburger vorschlug, dass über jeden Antrag für Windkraftanlagen vom
Gemeinderat einzeln beraten werde. Ebenso wie in der Stellungnahme ging es in einem weiteren
Teilantrag der Freien Wähler darum, dass „interessierte Mitbürger“ ein weiteres Jahr Zeit hätten,
um ihre artenschutzrechtlichen Beobachtungen fortzuführen. Bewertet werden sollen diese von
einem vom Gemeinderat ausgewählten Fachbüro, was wie die weitere Beobachtung mehrheitlich
befürwortet wurde. Während Klaus Jung (SPD) dies als eine Geldverschwendung bezeichnete,
war es Horst Sahrbacher (Freie Wähler) wichtig, dass alle Argumente bewertet werden und mit
den Anträgen ein klares politisches Signal gegen den Bau von Windkraftanlagen auf dem Gebiet
der Gemeinde zu setzen. Dass der „Malscher Bergwald und wertvolle Baumbestand“ vor Windkraftanlagen geschützt werden müsse, betonte Thomas Kastner (CDU).
sf
Ölmühle erhält neues Wasserrad
Das Rad im Ortswappen erinnert daran, dass es in Waldprechtsweier einst drei Mühlen gab.
Darunter auch die Ölmühle am Eingang des Waldprechtstals, deren Wasserrad und Zulaufkanal
demnächst erneuert werden. Errichtet wurde das Fachwerkgebäude laut einem Dokument über
die Zuteilung des Wassers aus dem Walpertsbach 1771. Während viele Mühlen damals Getreide
zu Mehl verarbeiteten, war die Ölmühle auf fetthaltige Früchte, beispielsweise von Raps, spezialisiert. „Als es nach Ende des Zweiten Weltkrieges nur noch wenig zu kaufen gab, kamen sie aus
dem ganzen Umkreis, um hier etwa Bucheckern auspressen zu lassen“, weiß Klaus Rubel (49
Jahre) von seinem Opa Ernst Kühn. Nachdem dieser die Mühle gekauft und 1947 ausgebaut
hatte, stellte er darin bis Mitte der 1970er-Jahre Speiseöl her. „Als Buben waren mein älterer
Bruder Marco und ich manchmal dabei und haben ihn auch begleitet, wenn er mit dem VW-Bus
durch die Dörfer fuhr, um das Öl zu verkaufen“, erinnert sich Rubel, der bis 1971 mit seiner Familie in der Mühle mit Scheune gewohnt hat.
Als sein Elternhaus, das Ende der 1970er-Jahre von seinem Onkel übernommen worden war,
1989 kurzfristig versteigert wurde, hat er es mit seinem Bruder Marco erworben und seither gemeinsam auf eigene Kosten restauriert. „Man muss es als Hobby betrachten“, sagt Klaus Rubel
über die zeitaufwendige Arbeit an Mühle und Nebengebäude. Unterstützt von ihrem jüngeren
Bruder Christian und Vater Wilhelm haben die Eigentümer auch die Fachwerk-Fassaden freigelegt, während es ansonsten im Ort kaum noch Gebäude mit sichtbarer Holzkonstruktion gibt. Seit
eine der zwei weiteren Mühlen vor über 15 Jahren abgerissen wurde, ist die Ölmühle die einzige
in Waldprechtsweier, die noch ein Wasserrad hat. Erhalten ist im einstigen Mühlenraum, der Anfang der 1980-er Jahre zu einer Wohnung umgebaut wurde, das Getriebe, über das ein Generator etwas Strom für den Eigenbedarf produziert. Mitten im Raum steht nach wie vor die Presse
mit den zwei Mühlsteinen, die einen Durchmesser von je 1,50 Meter haben. Da beim damaligen
Umbau, so Rubel, keiner davon ausging, dass „es heute eine Marktlücke wäre, Bioöl zu pressen“,
seien die weiteren Maschinen dafür verkauft oder verschrottet worden.
Anfang 2014 kam es im damals unbewohnten ehemaligen Mühlenraum, wohl durch einen defekten Elektroherd zu einem Brand, der von der Feuerwehr gelöscht werden konnte. Im Zuge der
seitherigen Instandsetzung wird auch das Wasserrad aus Eiche, das vor 25 Jahren von den Brüdern saniert worden war, ersetzt. Unterstützt von Helfern werden sie mit viel Eigenarbeit auch
den 14 Meter langen Zulaufkanal samt den an der Hauswand befestigten Trägern austauschen.
Geschätzt wurde die derzeit mit über 40.000 Euro veranschlagte Investition für Kanal und Rad
zunächst auf 30.000 Euro. Auf Empfehlung des Verwaltungsausschusses erhalten die Eigentümer von der Gemeinde davon einen 50-prozentigen Zuschuss bis maximal 15.000 Euro. Geplant
wurde für die Ölmühle ein Rad aus 16 Stahlsegmenten mit je zwei Schaufeln und 16 Holzspeichen. Eingebaut werden soll es möglichst vor dem Mittelaltermarkt zum 950. Ortsjubiläum am 27.
und 28. Juni.
sf
Amtsblatt
Nr. 23 Mittwoch, 03.06.2015
Herausgeber:
Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420
E-Mail: elmar.himmel@malsch.de • Internet: www.malsch.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt
Verlag:
Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch
Rathaus
Sprechstunden
Gemeindeverwaltung
Mo.-Mi.
Telefon 7070
Do.
Do.
Fr.
8.00 – 12.00 Uhr
7.30 – 12.30 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters
Nach Vereinbarung
Unsere Glückwünsche
Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mitbürgerinnen und Mitbürgern zum
Geburtstag und wünscht ihnen Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise
der Angehörigen und Freunde.
MALSCH:
05.06.2015
06.06.2015
06.06.2015
08.06.2015
11.06.2015
SULZBACH:
06.06.2015
Herrn Edwin Stanzl, Adolf-Bechler-Str. 32, zur Vollendung seines
81. Lebensjahres
Frau Ingeborg Schönknecht geb. Kretschmer, Amtfeldstr. 19, zur Vollendung
ihres 84. Lebensjahres
Frau Rita Waschek geb. Gerteis, Schwarzwaldstr. 9, zur Vollendung ihres
81. Lebensjahres
Frau Inge Schmitt geb. Waldvogel, Franz-Hirth-Str. 5, zur Vollendung ihres
85. Lebensjahres
Herrn Josef Koch, Blumenstr. 3, zur Vollendung seines 80. Lebensjahres
Frau Theresia Heinzler geb. Schneider, Bergstr. 2, zur Vollendung ihres
80. Lebensjahres
Insgesamt 53 Veranstalter und 78 Veranstaltungen
30. Malscher Ferienprogramm fertiggestellt
Es ist soweit – das Programmheft kann im Rathaus Malsch und in den Ortsverwaltungen abgeholt werden. Auch in diesem Jahr steht das Ferienprogramm im Internet zur Verfügung und ihr
könnt euch unter www.malsch.de/Kultur und Freizeit/Kinder und Jugendliche/Ferienprogramm
eure Veranstaltungen heraussuchen und online anmelden. Wie dies alles funktioniert, steht auf
unserer Internetseite.
Beim Ferienprogramm 2015 warten spannende Angebote mit Sport, Spiel, Entspannung, Theater, Musik, Kreativität und Handwerk auf euch.
Dank gilt den zahlreichen örtlichen Vereinen, Gruppierungen, Institutionen und Inserenten sowie
engagierten Privatpersonen für die Bereitschaft, das Malscher Ferienprogramm auch in diesem
Jahr wieder mitzugestalten und zu unterstützen.
Bevor ihr euch nun auf die Suche nach euren Veranstaltungsfavoriten macht, solltet ihr euch
zusammen mit euren Eltern zuerst die Wichtigen Informationen genau durchlesen. Es sind
einige Neuerungen dabei.
Bild einfügen
Die Anmeldungen, egal ob Online oder per Formular, sollten bis Freitag, 26. Juni 2015 im Rathaus Malsch sowie bei den Ortsverwaltungen eingegangen sein. Später eingehende Anmeldungen können erst zum Schluss berücksichtigt werden.
Die Teilnahme zu den einzelnen Veranstaltungen wird durch einen Zufallsgenerator zugeordnet.
Viel Spaß bei der Auswahl und viel Glück bei der Auslosung!
Bei Fragen einfach an das Rathaus Malsch, Sylvia Kühn, Tel.:07246 707-210 oder Sabrina Heinrich, Tel.:07246 707-107, E-Mail: ferienprogramm@malsch.de wenden.
Die Heimatfreunde Malsch präsentieren
im Rahmen der 950-Jahrfeier
Die Rathaus-Lichtspiele Malsch im Ratssaal
11.6.2015: Malsch 1956
Beginn: 18.00 Uhr
Einlass: 17.30 Uhr
Eintritt frei - um Spenden wird gebeten
Bei großem Andrang weitere Vorstellung
um 20.00 Uhr Einlass: 19.30 Uhr
Achtung: Die Zuschauerzahl ist begrenzt.
Eintrittskarte einfügen!
Eintrittskarte einfügen!
Weitere Vorführungen:
25.6.2015: Malsch 1963
Malsch damals und heute
Die Fotoausstellung der Heimatfreunde
zum 950-jährigen Jubiläum
Ab 12. Juni 2015 bis 11. September 2015
Führungen: freitags um 17.00 Uhr
Treffpunkt: Rathaus Parkplatz
Personenzahl begrenzt
Bei schlechtem Wetter keine Führung
Anmeldungen bei:
Fam. Werthwein Tel.: 07246 5992 oder
Rainer Walter Tel.: 07246 30252
Bauamt
Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
Die Gemeinde Malsch schreibt auf Grundlage der VOB folgende Leistungen aus:
Neu- und Umbau Hans-Thoma-Schule Malsch

Gewerk Rohbauarbeiten
Der vollständige Bekanntmachungstext ist auf der
Internetseite der Gemeinde Malsch sowie unter
www.Vergabe24.de (HTS_M15/02, 10133645) einzusehen. Ausführung: 27.07.15-06.09.16. Frist für Einreichung der Angebote: 16.06.2015.
Bauamt
Richtlinien zur Förderung des Einbaus von Rückstauklappen
in privaten Abwasseranlagen
Vorbemerkung:
Nach den Vorschriften der Abwassersatzung der Gemeinde Malsch haben Grundstückseigentümer Abwasseraufnahmeeinrichtungen der Grundstücksentwässerungsanlagen, ins-besondere
Toiletten mit Wasserspülung, Bodenabläufe, Ausgüsse, Spülen, Waschbecken, die tiefer als die
Straßenoberfläche an der Anschlussstelle der Grundstücksentwässerung (Rückstauebene) liegen, auf eigene Kosten gegen Rückstau zu sichern.
Erfahrungen bei Starkregenereignissen zeigen, dass viele Grundstücksentwässerungsanlagen
noch nicht auf diesen heute gängigen Stand der Technik umgerüstet wurden.
Als Anreiz zum Einbau von Rückstauvorrichtungen und um das Bewusstsein für die Notwendigkeit der Installation und Wartung solcher Anlagen zu fördern, gewährt die Gemeinde Malsch im
Jahr 2015 finanzielle Unterstützung nach diesen Richtlinien.
1.
Die Gemeinde stellt im Jahr 2015 5.000 Euro für die Förderung bereit. Gefördert wird der
Neueinbau von Rückstauvorrichtungen in bestehende private Entwässerungsanlagen für Regen
– und Schmutzwasser.
2.
Antragsberechtigt sind die Grundstückseigentümer. Dem Antrag ist ein Kostenvoranschlag beizufügen.
3.
Die Gemeinde gewährt im Rahmen der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel eine
Förderzusage. Ein Rechtsanspruch auf Förderung besteht nicht. Die Förderung beträgt 20 % der
nachgewiesenen Kosten, maximal 500 Euro im Einzelfall. Sie wird ausbezahlt nach Vorlage der
Kostenbelege.
4.
Mit dem Auszahlungsantrag hat sich der Zuschussempfänger zu verpflichten, die Rückstauanlage entsprechend den Vorgaben des Herstellers regelmäßig zu warten bzw. warten zu
lassen.
Malsch, den 26.11.2014
Elmar Himmel, Bürgermeister
Die Gemeinde bietet eine begleitende Beratung von Hauseigentümern zum Rückstau- und Überschwemmungsschutz an. Haben Sie Interesse die speziellen Verbesserungsmöglichkeiten auf
Ihrem Grundstück mit einem fachkundigen Berater zu erörtern?
Dann melden Sie sich gerne zur Terminkoordination bei der Tiefbauverwaltung der Gemeinde.
Tel. 07246 707-313 Frau Schick, Montag bis Freitag von 8-12 Uhr.
Freiwillige Feuerwehr Malsch
Freiwillige Feuerwehr Malsch
Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit auch im Internet unter
www.ff-malsch.de
Abteilung Malsch
Aktive: Maschinisten Samstag, 06.06.2015, 18.30 Uhr Theorie/Praxis
Zug-, Gruppenführerübung Mittwoch, 17.06.2015, 19.30 Uhr Theorie/Praxis
Abteilung Sulzbach –
Dienstplan für das Jahr 2015
Es finden jeden Montag 19 Uhr Übungen statt.
Abteilung Völkersbach
Dienst und Proben jeden Montag ab 19:00 Uhr.
Abteilung Waldprechtsweier
Dienstabende jeden Montag ab 18.30 Uhr.
Friedhofsverwaltung
Bei Todesfällen Festlegung der Bestattungszeit und Auswahl der Grabplätze:
Frau Stolz, Tel 07246 – 707 108
Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung :
Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag
von 15.00 – 18.00 Uhr
Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch
Bei der Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch kann die Ratschreiberin Frau Elke Gerstner,
Zimmer 118, bzw. deren Vertreterin Frau Michaela Duft, Zimmer 303, bei berechtigtem Interesse
Einsicht in elektronisch geführte Grundbücher der Gemarkungen Malsch, Sulzbach, Völkersbach
und Waldprechtsweier gewähren sowie Ausdrucke hieraus (Grundbuchabschriften) erteilen.
Ferner kann die Ratschreiberin öffentliche Unterschriftsbeglaubigungen vornehmen.
Die Öffnungszeit der Grundbucheinsichtsstelle sind Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr
sowie Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. Nr.
07246 707-118 (Frau Gerstner) oder 707-303 (Frau Duft).
Haupt- und Personalamt
Öffentliche Sitzung
des Verwaltungsausschusses
Die nächste öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses findet am Montag, dem 08.06.2015
um
18.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Malsch statt.
Interessenten sind dazu freundlichst eingeladen.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
1.
Besetzung der Stelle einer/-s Integrationsbeauftragten
2.
Beratung über die Anpassung der Elternbeiträge für Betreuungsangebote zum
Kindergarten- bzw. Schuljahr 2015/2016
3.
Antrag des RC Sulzbach 09 e.V. auf Aufnahme in die VereinsFörderrichtlinien der Gemeinde Malsch
-Beratung und Beschlussfassung-
4.
Modulbaukindergarten auf dem Festplatz
Beratung über:
a) Erweiterung des bestehenden Modulbaus
b) Einbau einer Klimaanlage
c) Aufstellen eines WC-Containers auf dem Gelände des Kindergartens Am Festplatz
Öffentliche Sitzung
des Technischen Ausschusses
Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Dienstag, dem
09.06.2015 um 18.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Malsch statt.
Interessenten sind dazu freundlichst eingeladen.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
1.
Einwohnerfragestunde
2.
Beratung und Beschlussfassung zu Bauanträgen









Gartenstr. 15, Malsch-Sulzbach, Errichtung eines Kalt-Wintergartens an bestehendes Wohnhaus
Baumgartenstr., Malsch-Sulzbach, Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Carport
Dobelweg, Malsch-Völkersbach, Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage
Kreuzäckerstr. 16, Malsch-Völkersbach, Neubau einer Dachgaube
Waldprechtsstr. 68, Malsch, Teilweiser Abbruch des alten Schopfes und Wiederaufbau mit Wohnraumnutzung unter dem Dach
Rosenstr. 25 a, Malsch, Grundrissänderungen an bereits genehmigter Tiefgarage
Im Neufeld 25, Malsch-Waldprechtsweier, Nutzungsänderung Arbeitszimmer in Büroraum für den Betrieb von Quadvermietungen
Holunderweg 11, Malsch-Waldprechtsweier, Neubau eines unterkellerten Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage
Am Kaufmannsbrunnen 3, Malsch, Umbau einer Scheune zum Wohnhaus
3.
Beratung über die 2. Änderung des Bebauungsplans "Gemeindezentrum-Bühn"
4.
Kindergarten Regenbogen in Völkersbach
Information über die Ergebnisse der Bauteilbegutachtung
- Mündlicher Vortrag durch Herrn Architekt Muck-
5.
Information über die durchgeführten Brandverhütungsschauen
6.
Information zum Sachstand bei der Nachrüstung der Abwasseranlagen mit Gaswarnanlagen/Explosionsschutz
7.
Beratung und Beschlussfassung über die Sanierung von Gehwegflächen im Zusammenhang mit Grabarbeiten für die Breitbandinfrastruktur durch die Deutsche Telekom
8.
Sanierung der Frauenalber Straße in Völkersbach
Beratung und Beschlussfassung über die Wiederherstellung der Grenzverläufe
9.
Umbauarbeiten an der Hans-Thoma- Gemeinschaftsschule:
Vorstellung der Bemusterung der technischen Ausstattung
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Bautechniker/in
für den Bereich Tiefbau in Vollbeschäftigung.
Das Aufgabengebiet umfasst:



Unterhaltung von Straßen, Wegen und Entwässerungseinrichtungen
Genehmigung von privaten Entwässerungsanträgen und Kontrolle
Neubau und Unterhaltung von Spielplätzen, Park- und Gartenanlagen sowie Friedhofsflächen.
Wir erwarten:






Abschluss als staatl. geprüfte/r Bautechniker/in bzw. Abschluss einer gleichwertigen Ausbildung
Berufserfahrung im ausgeschriebenen Aufgabengebiet wäre von Vorteil
Organisationsgeschick und selbständiges Arbeiten
Bereitschaft zur Übernahme flexibler Dienstzeiten, wie z.B. Sitzungsdienste
gute EDV-Kenntnisse (Office, Excel, Word, ORCA-AVA) sowie
bürgerorientiertes, freundliches und sicheres Auftreten.
Wir bieten Ihnen:



eine herausfordernde und vielseitige Tätigkeit
ein gutes Betriebsklima sowie
tarifgerechtes Entgelt nach Entgeltgruppe 9 TVöD.
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 26. Juni
2015 an die Gemeinde Malsch, Hauptstraße 71, 76316 Malsch.
Nähere Informationen erhalten Sie gerne bei Herrn Becker, Tel. Nr. 07246 / 707-315. Personalrechtliche Auskünfte erteilt Ihnen Frau Laub, Personalabteilung, unter der Tel. Nr. 07246 / 707203.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Kindergarten „Keschdenest“ im Ortsteil Sulzbach eine/n
Erzieher/in oder
Kinderpfleger/in
in Vollzeit zur Elternzeitvertretung.
Es erwartet Sie ein aufgeschlossenes und kooperatives Team. Unsere Betreuungsformen reichen von „Regelbetreuung“ bis „verlängerte Öffnungszeit“.
Wenn Sie
 gerne im Team arbeiten
 flexibel und verantwortungsbewusst sind
 und Einsatzfreude mitbringen
dann sind Sie die/der Richtige für uns.
Wir bieten Ihnen
 eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit
 Entgelt nach Entgeltgruppe S 6 bzw. S 3 (Anlage C des TVöD), wobei wir Ihnen die
Übernahme der derzeitigen Stufe in Ihrer Entgeltgruppe zusichern
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis 12. Juni 2015 an
die Gemeinde Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch. Nähere Informationen erhalten Sie bei Frau
Laub, Personalabteilung, Tel. Nr. 07246 707-203.
Können Sie sich vorstellen, mit uns gemeinsam die
Schülerinnen und Schüler,
die den Hort „ADEBAR“ an der Johann-Peter-Hebel-Schule, Schulstraße 1, Malsch, besuchen,
ehrenamtlich an einzelnen Tagen oder täglich ca. 1,5 Stunden bei den Hausaufgaben zu betreuen und zu unterstützen.
Wenn
 Ihnen der Umgang mit Kindern Freude bereitet,
 es Ihnen Spaß macht, Kindern beim Lernen zu begleiten,
 Ausdauer und Geduld zu Ihren Stärken zählen,
dann sind Sie die/der Richtige für uns. Wir freuen uns auf Sie!
Sind Sie interessiert?
Dann melden Sie sich bitte bei Frau Hummel, Leiterin der Personalabteilung, Tel.Nr.
07246/707205, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, E-mail: michaela.hummel@malsch.de.
Liebe Mitglieder des Projektchores Carmina Burana,
Am Samstag, den 13.06.2015 (Projektchor und -Orchester) und am
Sonntag, den 14.06.2015 (nur Projektchor) wird von jeweils 10 Uhr
bis ca. 16 Uhr im Bürgerhaus Malsch ein Probe-Wochenende stattfinden.
Rad- und Wanderkarten aus der Region
Untenstehende Karten können Sie im Rathaus Malsch zu je 6,50 € am Empfang erwerben.
Radwander- und Freizeitkarte Landkreis Karlsruhe Süd im Maßstab 1:40.000
Radwander- und Freizeitkarte Landkreis Karlsruhe Nord im Maßstab 1:40.000
Wanderkarte Albtal :Karlsruhe, Ettlingen und Bad Herrenalb im Maßstab 1:35.000
Wanderkarte Oberes Murgtal : Baiersbronn und Freudenstadt im Maßstab 1:35.000
Wanderkarte Unteres Murgtal Baden-Baden im Maßstab 1:35.000
Liegenschaftsamt
Schließung der Sporthallen während der Pfingstferien
Bühnsporthalle Malsch
Turnhalle Hans-Thoma Schule
vom 23.05.2015 bis einschl. 07.06.2015
vom 23.05.2015 bis einschl. 07.06.2015
einschl. Lehrschwimmbecken
Fahrradboxen am Bahnhof Malsch zu vermieten
Die Gemeinde Malsch vermietet an interessierte Bürger abschließbare Fahrradboxen für jeweils
ein Fahrrad am Standort Bahnhof Malsch. Diese können bei der Gemeinde Malsch, Liegenschaftsamt angemietet werden. Die monatliche Miete beträgt 15,-- Euro und die Mindestmietdauer beläuft sich auf 3 Monate, die Jahresmiete beträgt 150,-- Euro bei Einmal-Zahlung. Für den
Erhalt des Schlüssels muss eine Kaution in Höhe von 30,-- Euro in bar hinterlegt werden, die bei
ordnungsgemäßer Rückgabe der Fahrradgarage bei Mietende wieder erstattet wird.
Wer eine abschließbare Fahrradbox mieten will, kann sich mit der Gemeinde Malsch, Liegenschaftsamt, Telefon 07246 707303 in Verbindung setzen.
Meldewesen
Abholung von Reisepässen und Personalausweisen
Alle bis zum 11.05.2015 beantragten Reisepässe und bis zum 18.05.2015 beantragten Personalausweise sind eingetroffen und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer 103 oder in der
jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden.
Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen.
Freibad
Auch in diesem Jahr bietet Ihnen Ihr Bad Erholung, Spiel und Spaß am Wasser und gute Laune.
Die freie Wassergymnastik mit bekannten Utensilien wie Poolnudeln und Wasserhanteln bleibt
weiterhin in unserem Angebot und findet in diesem Jahr dienstags und donnerstags um 10:30
Uhr statt. Alle die Lust und Zeit haben sind hierzu herzlich eingeladen.
Die Öffnungszeiten:
Montag – Freitag :
Samstag – Sonntag :
Feiertags :
Badeschluss:
10:00 Uhr – 20:00 Uhr
9:00 Uhr – 20:00 Uhr
9:00 Uhr – 20:00 Uhr
19:30 Uhr
Bitte beachten Sie unsere Schlechtwetterregelung bei der das Bad schon um 18:00 Uhr geschlossen wird.
Weitere Informationen über das Bad erhalten Sie im Internet unter www.malsch.de
Das Freibad Team und alle Mitwirkenden freuen sich auf Ihr Kommen.
Jahreskarten für das Freibad Malsch
Für die Badesaison 2015 ergeben sich folgende Preise:
Erwachsene
Jugendliche / Ermäßigte
Familien mit Kindern
65,00 €
30,00 €
90,00 €
Jahreskarten für Jugendliche / Ermäßigte:
Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienstleistende, Freiwilliges
Soziales Jahr Leistende, Auszubildende und Praktikanten bis jeweils zum 27. Lebensjahr nach
Vorlage eines entsprechenden Nachweises.
Rentner, Sozialhilfeempfänger, Arbeitslose, Schwerbehinderte ab 50 %, Begleitpersonen eines
Schwerbehinderten mit 100 % jeweils nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises.
Jahreskarten für Familien:
Ehepaare, Personen die in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben sowie Alleinerziehende, jeweils mit Kindern bis 18 Jahren.
Jugendliche, die über 18 Jahre sind, können, selbst wenn sie sich in der Ausbildung befinden
oder noch Schüler, Studenten (etc.) sind, nicht auf einer Familienjahreskarte berücksichtigt werden.
Freien Eintritt haben Kinder bis einschließlich 6 Jahre und Schwerbehinderte mit 100 % Minderung der Erwerbsfähigkeit.
Ab sofort können die Jahreskarten im Rathaus Malsch, Zimmer 103 -Meldeamt-, sowie in den
Ortsverwaltungen beantragt werden.
Bei der Erstbeantragung sind Passbilder erforderlich. Die Gebühren sind bei der Antragstellung
zu entrichten.
Fehlt Ihnen noch ein Geschenk? Dann können Sie auch Gutscheine für eine Jahreskarte
erwerben.
Ordnungsamt / Sozialamt
Renten- und Sozialwesen
Die Sprechzeiten sind:
Dienstag
von 8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag
von 8.00 – 12. 00 Uhr
von 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
von 8.00 – 12.00 Uhr
Montag und Mittwoch keine Sprechzeiten
(nur nach vorheriger Terminvergabe)
Malscher Wochenmarkt
Auf dem Mühlenplatz findet der Malscher Wochenmarkt freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr statt.
Wir bitten die Anwohner des Marktgeländes Ihre Fahrzeuge auf den freitags zwischen 05.00
und 14.00 Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich abgestellten Fahrzeuge abgeschleppt werden.
Unsere Wochenmarktbeschicker bieten ein reichhaltiges Angebot an:

eine große Auswahl an Obst und Gemüse sowie frische Pflanzen und Blumen,

Pflegeprodukte aus Honig und Propolis, sowie Bonbons mit Honig oder Propolis,

reichhaltige Auswahl an Suppen, Soßen und Gewürzen der Firma Wela,

Hobbybäckereibedarf: Streudeko, Zucker-Aufleger, Oblaten-Aufleger, Brotbackmischungen,
Fondantmasse und Backformenverleih

Oliven aus verschiedenen Ländern, eingelegter Schafskäse, Antipasti, Öle, getrocknete
Früchte,
selbstgemachte Brotaufstriche
 • Verschiedene Sorten Bienenhonig aus der Region, von eigener Imkerei
Kommen und genießen Sie ein Stück Lebensqualität im Kernort von Malsch.
Zuwiderhandlungen können mit einem Bußgeld in Höhe von bis zu 500,00 Euro geahndet werden.
Dass diese eigentlich ganz selbstverständliche Vorschrift nicht eingehalten wird, liegt wohl weniger daran, dass sie nicht bekannt ist, sondern dass sie leider von den Hundehaltern ignoriert
wird.
Fundamt

1 Schlüsselbund mit 4 Schlüsseln; Fundort Friedhof Malsch
Abzuholen beim Fundamt und Fahrräder beim Bauhof unter vorheriger telefonischer Vereinbarung; Tel. 707 105.
Straßenverkehrsamt
Kanalerneuerung in der Karl-Baumann-Straße und im Mühlwiesenweg in
Waldprechtsweier
Aufgrund von Kanalarbeiten in der Karl-Baumann-Straße und im Mühlwiesenweg können die
Buslinien 103, 104 und 110 seit 16.03.2015 für ca. 9 Wochen dort nicht mehr wenden.
Aus diesem Grund werden diese Buslinien über die Talstraße, Freiolsheimer Straße, Straße Im
Neufeld, Waldenfelsstraße, Graf-Albrecht-Straße (Behelfshaltestelle vor der Schule) weitergeführt, dann führt die Linie wieder zur Freiolsheimer Straße und zur Talstraße in Richtung Malsch.
Auf der Umleitungsstrecke müssen an verschiedenen Stellen absolute Halteverbote eingerichtet
werden.
Da es sich hier auch um eine Linie des Schülerverkehrs handelt, bitten wir, die Halteverbote zu
beachten. Kontrollen werden durchgeführt.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Die Straßenverkehrsbehörde
Bitte beachten!
Sanierung Bühnweg
Seit dem 18.05.2015 haben die Bauarbeiten zur Sanierung des Bühnweges begonnen.
Die Arbeiten werden ca. 10-12 Wochen andauern.
In dieser Zeit ist der Bühnweg komplett gesperrt. Wir bitten alle Passanten um Verständnis.
Sperrung Kreuzungsbereich Am Fischweier / Goethestraße in Malsch
Der Kreuzungsbereich Am Fischweier / Goethestraße ist ab Montag, 01.06. wegen Kanalsanierungsarbeiten für ca. fünf Wochen voll gesperrt. Für Fußgänger ist der Gehweg aber auch
in dieser Zeit nutzbar.
Die Bushaltestelle Am Fischweier muss für diese Zeit in die Bernhardusstr. 2a (Linie 110
Schülerbeförderung) verlegt werden.
Die Gemeinde Malsch bittet um Beachtung.
Sozial- und Gesundheitswesen
Sprechstunden der Krankenkassen
AOK KundenCenter
Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt
Bei Rückfragen: Frau Tanja Kiefer, Tel. 07243 5416-17.
AOK Ettlingen, Goethestr. 15, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 54160
Montag-Mittwoch 8.30-17.00 Uhr, Donnerstag 8.30-18.00 Uhr
undFreitag 8.30-16.00 Uhr jeweils durchgehend.
DAK
Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt
Bei Rückfragen: Tel. Nr. 07243 725440
Debeka
Jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 101
Ansprechpartner: Klaus Weiler, Telefon 07242 933321
Öffnungszeiten Recyclinghof Malsch
Donnerstag und Freitag: 10.00 – 17.00 Uhr
Samstag:
08.00 – 13.00 Uhr
Öffnungszeiten Grünabfallplatz Malsch
Florianstraße, bei der Kläranlage
Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 17 Uhr
Freitag und Samstag
von 10 bis 18 Uhr
Wasserfußabdruck
14 Eimer voll für ein Käffele
Durchschnittlich 122 Liter Trinkwasser entnehmen wir pro Tag und Person aus (Wasch)Küche, Bad und WC. Was uns der Wasserzähler da jährlich abrechnet, ist allerdings nur
ein Bruchteil dessen, was wir tatsächlich an Süßwasser verbrauchen. Rechnet man nämlich diejenige Menge hinzu, die für Erzeugung und Transport unserer genutzten Waren
benötigt werden, kommt jeder Deutsche auf 4 230 Liter täglich.
von Tim Bartels
So groß ist unser Wasserfußabdruck. Er setzt sich zusammen aus dem heimischen Wasservorkommen, das wir für den eigenen Konsum landwirtschaftlicher und industrieller Güter sowie im
Haushalt nutzen, und zum anderen aus den Wasserressourcen in anderen Ländern, aus denen
wir Ware importieren: das sogenannte virtuelle Wasser. Damit lässt sich die ökologische Situation
der Produktionsbedingungen bewerten. Allgemein gilt, dass ein Produkt umso problematischer
ist, je mehr virtuelles Wasser es enthält. Das stimmt jedoch nicht, wenn z.B. Kakaobäume zwar
viel Wasser verschlingen, um zu wachsen, dafür aber hauptsächlich im Tropenklima mit reichlich
Niederschlag angebaut werden.
Auch großflächige Arabica-Kaffeeplantagen in Bergregionen verbrauchen vor allem „grünes“
Regenwasser. Doch südspanische Erdbeeren, für deren Anbau das kostbare Nass aus Flüssen
und dem Grundwasser von Schutzgebieten gezapft wird – nur weil im Winter Erdbeeren auf den
Tisch müssen –, sind eine ökologische Todsünde.
Zwar ist in puncti Wassereffizienz und nachhaltigem Umgang mit lokalen Reserven auch der
Bioanbau nicht zwingend ein Musterknabe; Gemüse kann also trotz Ökosiegel einen ähnlich hohen Wasserfußabdruck aufweisen wie konventionell erzeugtes. Doch in der Regel schont Biogemüse das Wasser wirksamer, da dessen Böden infolge der Gründüngung humusreicher sind und
eine bessere Wasserhaltefähigkeit besitzen. Überdies wird das Wasser im Ökolandbau nicht
durch synthetische Düngemittel und Pestizide verunreinigt.
Was kann man tun?
Unabhängig von einzelnen Warengruppen (s. Tipps unten) gibt es grundlegende Regeln, um den
Import des virtuellen Wassers zu drosseln: Planen Sie Ihren Einkauf genauer und werfen Sie
weniger weg – je höher die Lebensdauer, desto besser die Ökobilanz. Meiden Sie aufwändig
verpackte Waren, kaufen Sie Bio statt konventionell und bevorzugen Sie regionale Lebensmittel –
aus Nordafrika und Israel importierte Frühkartoffeln sind deutlich wasserintensiver als heimische
Lagerware. Nutzen Sie die Jahreszeiten: Im Winter kann man mediterranes durch frisches mitteleuropäisches Gemüse ersetzen: Rosen- und Grünkohl, Wirsing, Lauch, Möhren, Pastinaken,
Rote Bete und Schwarzwurzeln. Jeder Einzelne leistet damit einen Beitrag gegen den Wassermangel in trockenen Ländern.
> Den Ratgeber Virtuelles Wasser – Weniger Wasser im Einkaufskorb (40 S.) erhalten Sie für
4,07 Euro unter https://shop.wvgw.de/Produkte/Gewaesserschutz/Gewaesserschutz/RatgeberVirtuelles-Wasser
Wassersparende Tipps beim Einkauf
1. Baumwolle. Textilien länger nutzen, abgelegte Kleidung verschenken oder tauschen bzw.
auch mal hochwertige Second-hand-Klamotten wählen. Kleidung aus Hanf und Leinen ist umweltschonender, da zu deren Produktion nur ein Viertel der Wassermenge benötigt wird wie bei
Baumwolle (11 000 Liter!). In unseren Breiten reicht dafür das Niederschlagswasser. Kunstfaser
spart zwar Wasser, ist aber biologisch schwer abbaubar, belasten also bei der Entsorgung.
2. Fleisch. Eine deutliche Verringerung des Wassereinsatzes erreicht, wer weniger davon isst
oder es aus extensiver Weidehaltung kauft. Dafür bezahlt man etwas mehr, schmeckt aber oft
besser. Weniger verschwenderisch als Rindfleisch ist die Schweine- und Geflügelmast. Noch
günstiger fällt die Bilanz aus, wenn kein Importfutter, sondern nur oder fast nur betriebseigenes
Futter verwendet wird. Das schont den globalen Wasserhaushalt.
3. Kaffee. Dessen Bohne hat hohen Wasserbedarf, kommt in den meisten Anbauregionen jedoch
mit Regen aus. Um seinen persönlichen Kaffeewasser-Fußabdruck zu verkleinern, kann man
Arabica- (aus Bergregionen mit viel Niederschlag) statt Robusta-Kaffee aus dem Tiefland (bewässerungsintensiver) trinken; Kaffee mit Biosiegel kommt ohne Dünger und Pestizide aus – das
verringert den „grauen“ Wasseranteil deutlich.
4. Schnittblumen. Der Verein „Flower Label Program“ (FLP) hat ein Siegel für nachhaltigen Gartenbau entwickelt. Es garantiert dem Käufer, dass die Blumen umweltschonend und sozialverträglich produziert wurden. Das FLP-Zertifikat kann auch Zusätze wie „regional“ oder „bio“ haben,
um auf kurze Transportwege und strengeren Bio-Anbau hinzuweisen.
5. Obst. Beim Kauf deutscher Äpfel muss man keine Sorge haben, zum Wassermangel beizutragen. Bio bevorzugen: Die Böden im Ökoanbau sind humusreicher und speichern Feuchtigkeit
deshalb besser, es wird kein Wasser durch Dünger oder Pestizide verunreinigt. Das schlägt im
konventionellen Anbau Südeuropas immerhin mit 40 bis 50 l pro kg Orangen zu Buche.
> www.virtuelles-wasser.de
Virtuelles Wasser …
… beschreibt, welche Menge zur Herstellung eines Produktes verbraucht wird.
 Für nur 100 g Apfel werden bereits 70 Liter (l) Wasser gebraucht. Hinter einem Glas Apfelsaft (200 ml) stecken gar 190 l.

Bei 7 g Kaffeebohnen ergeben sich 140 l für eine fertige Tasse Kaffee. Zum Vergleich:
Unser täglicher Trinkwassergebrauch beträgt 122 l pro Person.

Die Herstellung von Baumwollkleidung wie etwa eine Jeans schlägt mit 11 000 l/kg an
virtuellem Wasser zu Buche. 85 Prozent der Menge ist für die Herstellung der Baumwolle
erforderlich und davon weit mehr als die Hälfte für die Bewässerung der Felder.

Ein Kilogramm Rindfleisch verschlingt im Durchschnitt sage und schreibe 15 41 l Wasser. Wie das? Weil das Tier nicht mehr nur Gras frisst, sondern mit hochwertigem Weizen, Mais und Soja gemästet wird.
Biete kostenlos
 Schlafsofa mit Bettkasten und ein Sekretär für Selbstabholer, Tel. 07246
2043
Verwenden Sie zur Übermittlung Ihres Angebotes an uns ganz einfach den nachstehenden Abschnitt
--------------hier abtrennen-----------------------------------------------------------------An die
Gemeindeverwaltung
76316 Malsch
Mein Angebot
Biete kostenlos: ________________________
________________________
Telefon Nr.
________________________
Name, Anschrift _______________________
_____________ den ____________________
Wenn Sie mehr wissen wollen .........
Umweltbüro Ulrike Maier
Tel. 07246 707305
Gemeinsames aus den Ortsteilen
Neue Telefon-Nr. der Orts- und Forstverwaltung –
Die Telefonnummern der Ortsverwaltung Waldprechtsweier bzw. der Forstverwaltung
Malsch haben sich geändert. Wir sind ab sofort nur noch unter folgenden Nummern zu
erreichen:
Ortsverwaltung Wa.:
Forstverwaltung:
Fax Orts- und Forstverwaltung:
Um Beachtung wird gebeten!
07246 707-4700
07246 707-4720
07246 707-4709
Ortsteil Sulzbach
Rathaus
Neue Rufnummer : Telefon 07246 707-4600 – Telefax 07246 707-4609
Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher
Dienstag
Donnerstag
von
von
8.00 bis 11.00 Uhr
15.00 bis 18.00 Uhr.
Sprechzeiten des Ortsvorstehers:
Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung.
Öffnungszeiten Grünabfallplatz
Juni/Juli/August 2015
Dienstag:
16.00 – 18.00 Uhr
Freitag:
16.00 – 18.00 Uhr
Samstag:
12.00 - 17.00 Uhr
Der Reisigplatz ist am 05. und 06. Juni 2015 wegen des Festwochenendes geschlossen.
Zum Jubiläum 900 Jahre Sulzbach
Die Ortschronik zum Jubiläumspreis von 900 Cent
Sulzbach – Ein Dorf im Wandel der Zeit
Arbeitsgruppe Ortsgeschichte
Die Geschichte beginnt im 1. Jahrhundert. Funde im Dorf sowie in unmittelbarer Nähe zeugen
davon, dass hier eine römische Ansiedlung gewesen sein muss. Das Buch stellt in den unterschiedlichen Zeitläufen dar, wie sich Lebensformen und Gesellschaft veränderten. Ausdrucksstarke Bilder unterstreichen die Textpassagen und stellen so das Ortsbild im Laufe der Jahrhunderte dar.
Das Buch erzählt in unterschiedlichen Rubriken wie Kindergärten und Schulen, Persönlichkeiten,
Vereine und Politik die Entwicklung der Gemeinde geprägt haben. In einem weiteren Buchabschnitt werden Familiennamen, Flur- und Wegenamen, Bräuche, Mundart und andere Dinge angesprochen. So wurde das vorliegende Werk ein interessantes Geschichts-, Sach- und Lesebuch.
Ortsteil Völkersbach
Rathaus
Neue Rufnummer: Telefon 07246-707-4800 – Telefax 07246-707-4809
Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher
Montag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
8.00-11.30 Uhr
16.00-18.00 Uhr
15.00-18.00 Uhr
8.00-11.30 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Donnerstag
16.00 bis 18.00 Uhr
Vertretung des Ortsvorstehers
Herr Ortsvorsteher Koch befindet sich in der Zeit vom 31.05 bis 14.06.2015 in Urlaub. Die Vertretung in dieser Zeit übernimmt Ortschaftsrat Albert Ochs. Wir bitten dies zu beachten.
Fundbüro
Gefunden wurden eine Brille (bei der Carl-Schöpf-Hütte) und ein Audio-Anschlusskabel (bei der
Mahlbergschule). Die Fundsachen können zu den Öffnungszeiten in der Ortsverwaltung abgeholt
werden.
Öffnungszeiten Grünabfallplatz Völkersbach
Ab dem 27.04.2015 bis 25.10.2015 gelten folgende Zeiten
jeweils von Dienstag bis Freitag von 16.00 – 19.00 Uhr
und am Samstag von 10.00 – 17.00 Uhr
Die restlichen Termine für 2015 werden zu gegebener Zeit an dieser Stelle wieder bekannt gegeben.
Außerdem können sie in der Ortsverwaltung eingesehen werden.
Gemeindebücherei in der Mahlbergschule
Öffnungszeit: Jeweils montags in der Zeit von 9.00 – 10.00 Uhr, außer in den Ferien.
Öffnungszeiten Jugendtreff "A 37" in Völkersbach, Albtalstr. 37
Datum
Tag
Alter
Angebot
Datum Tag
10.06.2015
angebot
26.06.2015
angebot
08.07.2015
angebot
24.07.2015
angebot
Alter
Angebot
Mittwoch 15.30 - 18.00 Uhr
1. Klasse - 5. Klasse
offener Treff mit Bastel-
Freitag 15.30 - 18.00 Uhr
Mittwoch 15.30 - 18.00 Uhr
Freitag 15.30 - 18.00 Uhr
Telefon 94 75 37
Angebot ab der 5. Klasse
Datum Tag
Alter
Angebot
12.06.2015
Freitag 18.30 Uhr - 21.00 Uhr
03.07.2015
Freitag 18.30 Uhr - 21.00 Uhr
ab 5. Klasse
ab 5. Klasse
offener Treff
offener Treff
Ortsteil Waldprechtsweier
Telefon 07246 707 4700; Telefax 07246 707 4709
Sprechzeiten Ortsverwaltung/Ortsvorsteher/Forstverwaltung
Sprechzeiten der Ortsverwaltung
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
8.30-12.00 Uhr
8.30-12.00 Uhr
keine Sprechstunde
16.00-18.00 Uhr
Freitag
keine Sprechstunde
Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Donnerstag
16.30 bis 18.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Sprechzeiten der Forstverwaltung
Telefon
07246 707 4720 - Donnerstag
16.00-18.00 Uhr
Die Telefonnummern der Ortsverwaltung Waldprechtsweier bzw. der Forstverwaltung
Malsch hat sich geändert. Wir sind ab sofort nur noch unter folgenden Nummern zu erreichen:
Ortsverwaltung Wa.:
Forstverwaltung:
Fax Orts- und Forstverwaltung:
07246 707-4700
07246 707-4720
07246 707-4709.
Um Beachtung wird gebeten!
Kanalerneuerung in der Karl-Baumann-Straße und im Mühlwiesenweg in
Waldprechtsweier
Aufgrund von Kanalarbeiten in der Karl-Baumann-Straße und im Mühlwiesenweg können die
Buslinien 103, 104 und 110 ab 16.03.2015 für ca. 9 Wochen dort nicht mehr wenden.
Aus diesem Grund werden diese Buslinien über die Talstraße, Freiolsheimer Straße, Straße Im
Neufeld, Waldenfelsstraße, Graf-Albrecht-Straße (Behelfshaltestelle vor der Schule) weitergeführt, dann führt die Linie wieder zur Freiolsheimer Straße und zur Talstraße in Richtung Malsch.
Auf der Umleitungsstrecke müssen an verschiedenen Stellen absolute Halteverbote eingerichtet
werden.
Da es sich hier auch um eine Linie des Schülerverkehrs handelt, bitten wir, die Halteverbote zu
beachten. Kontrollen werden durchgeführt.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Die Straßenverkehrsbehörde
Öffnungszeiten Grünabfallplatz
April bis September
Mittwoch
14.00 – 18.00 Uhr
Freitag
14.00 – 19.00 Uhr
Samstag
10.00 – 17.00 Uhr
Sa 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Landratsamt Karlsruhe
Landratsamt – Allgemeiner Sozialer Dienst
Herr Horch, Telefon- Nummer 0721 936 7618 ist für Malsch zuständig.
Frau Oechsler, Telefon – Nummer 0721 936 7622, ist für Völkerbach zuständig.
Schulen in Malsch
Elternhaltestellen bei der Johann-Peter-Hebel-Schule Sicherheitsgefühl für Kinder und Eltern gestärkt
Der Elternbeirat der Johann-Peter-Hebel-Schule hat der Gemeinde ein Konzept vorgeschlagen,
wie die Kinder künftig sicherer vom Auto der Eltern zur Schule kommen. Dieser Lösungsvorschlag, in dem die Schulstraße mittels Sperrpfosten zum Parkplatz hin abgetrennt wird, wurde
auch mit dem Landratsamt Karlsruhe abgestimmt.
Für manche Eltern ist es unvermeidbar, ihre Kinder mit dem Auto zur Schule zu bringen. Das
führt zum Schulbeginn zu hohem Verkehrsaufkommen und unübersichtlichen Verkehrssituationen auf dem Parkplatz um das Rathaus und in der Schulstraße.
Kinder, die zu Fuß gehen oder mit dem Fahrrad fahren, wurden dadurch behindert oder sogar
gefährdet. Um das zu vermeiden, wurden nun sogenannte „Elternhaltestellen“ eingerichtet. Die
Elternhaltestellen befinden sich in der Hauptstraße vor dem Rathaus und werden mit einem Hinweisschild gekennzeichnet. Sie sollen zur Sicherheit der Schüler beitragen und ein geregeltes
Ein- und Aussteigen der Kinder ermöglichen.
Die Schülerinnen und Schüler können dann sicher über die Schulstraße zur Schule gehen.
Im Bereich der Elternhaltestelle gilt ein eingeschränktes Halteverbot.
Montag – Freitag von 07:00 – 09:00 Uhr und 12:00 – 13:30 Uhr soll das kurzfristige Halten
dem Hol- und Bringverkehr für die Schülerinnen und Schüler der Johann-Peter-Hebel-Schule
vorbehalten sein. Die Eltern sollen möglichst nur kurz anhalten, um die Kinder sicher aus- bzw.
einsteigen zu lassen, ansonsten kann auf den Parkplätzen hinter dem Rathaus länger geparkt
werden.
Die Schulstraße wird nun als Sackgasse gekennzeichnet und bleibt den Anliegern vorbehalten.
Die Anwohner im Bereich der Schule und des Rathauses werden für die Sicherheit der Kinder um
Rücksicht gebeten, indem sie zu Schulbeginn und Schulende ihr Fahrzeug nicht in den neuen
Elternhaltestellen abstellen.
Dem Kakteensammler über die Schulter geschaut
Am Montag, den 18.05.2015 ging es im Rahmen der Warum-AG mit acht Kindern und drei begleitenden Mamas nach Bernbach zu Konrad Herm. Bereits als kleiner Junge bekam er seinen ersten Kaktus geschenkt und beschäftigte sich von da an mit dieser Sukkulentenart.
Zuerst führte der passionierte Sammler uns durch sein Gewächshaus, wo wir zahlreiche Kakteenarten bestaunen konnten. Einige davon blühten bereits in leuchtendem Rot, Violett oder
Weiß. Herr Herm besitzt auch die außergewöhnliche „Königin der Nacht“- eine Kakteenpflanze,
die jedoch wie ihr Name sagt nur in einer einzigen Nacht erblüht.
In einem anschließenden Lichtbildervortrag erfuhren die Kinder und Erwachsenen viele Details
über die stacheligen Gewächse. Faszinierend ist, dass sie mit geringsten Mengen Wasser und
auf oft kargem Untergrund trotzdem wachsen und gedeihen können.
Das natürliche Vorkommen der Kakteen ist auf den amerikanischen Kontinent beschränkt. Dort
findet man sie vom südlichen Kanada bis nach Argentinien und Chile. Herr Herm war mit seiner
Frau und Freunden bereits über 25 Mal in Brasilien und kennt dort so ziemlich jeden Kaktus persönlich.
Versüßt wurde der kindgerechte und interessante Vortrag durch erfrischende Getränke, Brezeln
und selbstgebackene Muffins. Zum Abschluss bekam jeder einen kleinen blühenden Kaktus geschenkt. Für die begleitende Lehrerin Frau Vogel bzw. die Mahlbergschule gab es den Bildband
„Kakteen in Brasilien“, bei deren Herausgabe Herr Herm selbst beteiligt war.
Ein ganz herzliches Dankeschön nochmals an dieser Stelle an Herr und Frau Herm für den tollen
Nachmittag und an die drei Mütter, die einen Fahrdienst übernommen haben.
M. Vogel
Betreuungsangebote in den Malscher Schulen
1. Verlässliche Grundschule
Die Betreuung beginnt in allen Grundschulen um 7.00 Uhr und endet um 13.00 Uhr.
Der Zeitraum von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr wird von den Schulen abgedeckt.
Im Rahmen der Betreuung werden sinnvolle spielerische und freizeitbezogene Aktivitäten angeboten. Hausaufgabenbetreuung ist in dieser Zeit leider nicht möglich.
Mit der flexiblen Nachmittagsbetreuung kann die Betreuungszeit in allen Grundschulen bis 14.00
Uhr verlängert werden.
Mahlzeiten
Alle Schüler der Hans-Thoma-Schule haben die Möglichkeit an drei, vier oder fünf Tagen, an
einem reichhaltigen Essen teilzunehmen. Der Preis für das Mittagessen beläuft sich bei drei Tagen auf 35,00 €/mtl., bei vier Tagen auf 46,00 €/mtl. und bei fünf Tagen auf 58,00 €/mtl. Die
Schüler der Hans-Thoma-Schule nehmen das Essen im Bürgerhaus Malsch ein. Das Essen kann
monatsweise gebucht werden.
An- und Abmeldung
Anmeldungen sind jederzeit schriftlich möglich, Abmeldungen nur zum Ende eines Monats (Eingang mindestens 1 Monat zuvor). Anmeldeformulare erhalten Sie direkt bei den Betreuerinnen
der Verlässlichen Grundschule. Sie finden das Formular auch auf der Internetseite der Gemeinde
www.malsch.de zum Herunterladen. Die ausgefüllte Anmeldung ist dann wiederum bei den Betreuerinnen abzugeben. Die Ferienbetreuung ist getrennt und unter Beachtung des jeweiligen
Anmeldeschlusses zu buchen.
Monatlicher Beitrag
Verlässliche Grundschule bis 13.00 Uhr
5 Tage pro Woche: 59,00 € für das 1. Kind; 30,00 € für das 2. Kind
Flexible Nachmittagsbetreuung bis 14.00 Uhr
Versicherungsschutz
Auf dem direkten Weg zur Schule sowie während der Betreuung besteht gesetzlicher Unfallversicherungsschutz. Zusätzlichen Schutz bietet eine Schülerzusatzversicherung, die über die Schulen günstig (1 €) angeboten wird. Diese Versicherung deckt den Schulweg beispielsweise auch
dann ab, wenn das Kind einen Umweg nimmt.
Weitere Auskünfte erteilt die Gemeindeverwaltung Malsch, Frau Ursprung, Tel. 07246 707-204.
2. Erweiterte Betreuung an der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule
Die erweiterte Betreuung an der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule (Klasse 1 und 2) ist ein
Ganztagesangebot von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr. Der Zeitraum 8.30 Uhr bis 15.45 Uhr wird von der
Schule abgedeckt. Im Rahmen der Betreuung werden sinnvolle spielerische und freizeitbezogene
Aktivitäten angeboten.
Mahlzeiten
Alle Schüler der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule nehmen an einem reichhaltigen Mittagstisch
teil. Der Mittagstisch wird über eine Essenspauschale abgerechnet. Diese beträgt bei Teilnahme
an 4 Tagen 46,00 € und bei Teilnahme an 5 Tagen 58,00 € monatlich.
Monatlicher Beitrag:
Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 8.30 Uhr
Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr (Mo.-Do.)
und von 7.00 Uhr bis 15.00 Uhr (Fr.)
Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr (Mo.-Do.)
Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr (Mo.-Fr.)
Ferienbetreuung:
Kinder, die drei- bis fünfmal an der Ganztagesbetreuung (7.00 Uhr bis 17.30 Uhr) der HansThoma-Gemeinschaftsschule (Erstklässler und Zweitklässler) teilnehmen, haben die Möglichkeit
die Ferienbetreuung im Hort an der Johann-Peter-Hebel-Schule in Anspruch zu nehmen. Im Hort
wird an 10 Wochen Ferienbetreuung von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr angeboten (Ausnahme 2 Wochen in den Sommerferien und 1 Woche in den Weihnachts-/Winterferien). Die Ferienbetreuung
kann wochenweise gebucht werden (37,00 € pro Woche für das 1. Kind; 19,00 € pro Woche für
das 2. Kind – Mittagessen: 3,60 €/Essen).
Im Schuljahr 2014/2015 werden folgende Ferienzeiten im Bürgerhaus von 7.00 bis 14.00
Uhr im Rahmen der Verlässlichen Grundschule betreut:
Sommerferien 2015 vom 17.08. bis 11.09. (4 Wochen)
1 Woche Osterferien 2015, 1 Woche Pfingstferien 2015 und 3 Wochen Sommerferien 2015. Die
Ferienbetreuung kann wochenweise gebucht werden (33,00 € pro Woche für das 1. Kind; 17,00 €
pro Woche für das 2. Kind).
Bei niedrigem Einkommen besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Erstattung des Elternbeitrages zu stellen; entweder bei der Gemeindeverwaltung Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, Frau
Heinrich, Tel. 07246 707-107 oder beim Landratsamt Karlsruhe, Jugendamt, Wolfartsweierer Str.
5, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721 936-7750.
3. Hort an der Johann-Peter-Hebel-Schule
Der Hort ist ein Ganztagesangebot von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr mit eigenem pädagogischen
Konzept und ermöglicht naturgemäß umfassendere soziale und kreative Angebote, die den Kindern erweiterte Erfahrungs- und Handlungsfelder eröffnen. Hier können ebenso Fähigkeiten gefördert als auch Veränderungen begünstigt werden. Im Vordergrund steht auch die Rhythmisierung der Tagesabläufe. Ziel ist es, die Ausgewogenheit zwischen festen Bestandteilen wie Mittagstisch und qualifizierter Hausaufgabenbetreuung (hier erfolgt eine kontinuierliche Zusammenarbeit mit den Lehrkräften der JPH-Schule) und einem breit gefächerten kreativen Bereich mit
vielfältigen sozial- und freizeitpädagogischen Elementen zu schaffen. Den Kindern steht dadurch
auch genügend Zeit zum Spielen und zur Erholung zur Verfügung.
Nach wie vor können Sie Ihr Kind im Hort anmelden!
Der Hort bleibt solange erhalten, wie eine entsprechende Nachfrage besteht und die Eltern die
Wahl zwischen beiden Grundschulformen gegeben ist.
Monatlicher Beitrag:
Mittagessen: Essenspauschale 3 Tage: 35,00 €/mtl. / Essenspauschale 5 Tage: 58,00 €/mtl.
Ferienbetreuung:
Im Hort wird an 10 Wochen Ferienbetreuung von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr angeboten (Ausnahme 2
Wochen in den Sommerferien und 1 Woche in den Weihnachts-/Winterferien). Die Ferienbetreuung kann wochenweise gebucht werden (37,00 € pro Woche für das 1. Kind; 19,00 € pro Woche
für das 2. Kind – Mittagessen: 3,60 €/Essen).
An- und Abmeldung
Anmeldeformulare und alle übrigen Unterlagen erhalten Sie bei den Betreuerinnen im Hort. Für
Rückfragen stehen Ihnen gerne Frau Ursprung, Gemeindeverwaltung Malsch, Tel. 07246 707204 sowie Frau Sommer und Frau Beckert vom Schülerhort Tel. 07246 707-4930 zur Verfügung.
Bei niedrigem Einkommen besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Erstattung des Elternbeitrages zu stellen; entweder bei der Gemeindeverwaltung Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, Frau
Heinrich, Tel. 07246 707-107 oder beim Landratsamt Karlsruhe, Jugendamt, Wolfartsweierer Str.
5, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721 936-7750.
Senioren
Seniorenausflug der Gemeinde am 21.06.2015
Volksschauspiele Ötigheim – „Die Passion“
Bereits zum zweiten Mal besuchen die Malscher Seniorinnen und Senioren die Freilichtbühne in Ötigheim. Nachdem der erste Besuch im
letzten Jahr ein voller Erfolg war und alle Teilnehmer begeistert waren,
werden wir in diesem Jahr wieder Deutschlands größte Freilichtbühne
besuchen. Wie gewohnt, wird Bürgermeister Elmar Himmel die Seniorinnen und Senioren begleiten.
Mit dem Busunternehmen Werner fahren wir nach Ötigheim zur Freilichtbühne. Die Kosten der Busfahrt werden von der Gemeinde übernommen. Die Teilnehmer tragen lediglich die Kosten für die vergünstigten Eintrittskarten.
Vor Ort erwartet uns die „Passion“, ein Schauspiel von Josef Saier, dem Gründer der Volksschauspiele. Seit der Uraufführung im Jahre 1948 ist es in Ötigheim Tradition, dass die Geschichte vom Leiden und Sterben Jesus Christus in regelmäßigen Abständen auf dem Spielplan steht.
Die Passion versucht, Jesus als zentrale Gestalt der Weltgeschichte sichtbar zu machen und
reicht weit über die rein historische Wiedergabe der geschichtlichen Gegebenheit hinaus. Die
schillernde Figur des Luzifers spielt hier als Personifizierung des Bösen den Gegenspieler von
Jesus. Die Handlung der Passion ist auch noch im 21. Jahrhundert brandaktuell. Lassen Sie sich
überraschen!
Kosten:
17,00 € (Sitzplatz II, überdacht)
Der Kartenpreis ist bei der Anmeldung zu bezahlen.
Anmeldungen: Im Rathaus bei Sabrina Heinrich , Zimmer 107, Tel. 07246 707-107
ABFAHRTSZEITEN:
12:10 Uhr
12:20 Uhr
Waldprechtsweier „Haltestelle“
Völkersbach „Brunnen“
12:25 Uhr
12:40 Uhr
12:45 Uhr
12:50 Uhr
13:00 Uhr
Völkersbach „Lamm“
Malsch „Volksbank“
Hans-Thoma-Schule
Bahnhof
Sulzbach
Die Vorstellung beginnt um 14.30 Uhr. Mit Pause dauert die Aufführung ca. drei Stunden. Danach
fahren wir wieder zurück nach Malsch. Wir wünschen schon heute allen Teilnehmerinnen und
Teilnehmern einen angenehmen und abwechslungsreichen sommerlichen Nachmittag.
Alle Informationen sowie die Anmeldemöglichkeiten für den ganztägigen Seniorenausflug in den
Schwarzwald stehen Ihnen in Kürze zur Verfügung.
18. Seniorenausflug der Gemeinde
- Mittwoch, 8. Juli 2015 In guter Tradition lädt die Gemeinde Malsch zu Ihrem alle 2 Jahre stattfindenden ganztägigen
Seniorenausflug ein. Der Ausflug führt uns am Mittwoch, 8. Juli 2015 nach Gengenbach in den
schönen Schwarzwald. Auch in diesem Jahr wird Bürgermeister Elmar Himmel sowie Gemeinderat Manfred Schwarz die Seniorinnen und Senioren begleiten. Das DRK Malsch wird durch ihre
Teilnahme für die medizinische Notfallversorgung sorgen, die hoffentlich nicht benötigt wird.
Mit dem Busunternehmen Werner fahren wir zuerst nach Hausach. Dort besichtigen wir die
Schwarzwald-Modellbahn. Diese ist die größte europäische Modellbahn nach realem Vorbild. Auf
400 m² Anlage fahren Zuggarnituren aktueller und historischer Baureihen auf 1300 Metern Gleißen durch eine wundervoll gestaltete Schwarzwaldlandschaft. Die Modellzüge überwinden hierbei 1,80 Meter Höhenunterschied und passieren unter anderem die original nachgebildeten
Bahnhofsanlagen der Schwarzwaldbahn in den Städten Hausach, Hornberg und Triberg. Nach
der Besichtigung bleiben wir im idyllischen Hausach und werden bei Familie Bernhard und Viola
Kühn im „Landhaus Hechtsberg“ unser Mittagsessen einnehmen. Die ehemaligen Pächter vom
„Bürgerhaus“ in Malsch heißen Sie Willkommen. Nach einer Stärkung und einer kleinen Pause
fahren wir weiter nach Gengenbach. Dort erwarten uns die Gästeführer und wir entdecken die
Stadt.
Gengenbach - " Die Perle unter den romantischen Fachwerkstädten" urteilte einst das Fernsehen; vom romantischen Kleinod oder Badisch` Nizza schwärmen viele Besucher. Schon von Weitem laden die Türme und Tore in die historische Altstadt ein und schmale Gässchen entführen in
die malerischen Ecken und Winkel. Aufrecht empfängt uns der "steinerne Ritter" auf dem Marktplatzbrunnen. Er zeugt vom Stolz und Selbstbewusstsein der ehemaligen Freien Reichsstadt
ebenso wie das imposante über 200 Jahre alte Rathaus, das mit den unzähligen romantischen
Fachwerkbauten das Stadtbild bestimmt.
Programm:





Abfahrt Malsch (siehe Buszeiten)
10:00 Uhr Besichtigung der Schwarzwald-Modelleisenbahn
12:00-14:00 Uhr Mittagessen im „Landhaus Hechtsberg“ bei Familie Kühn
14:30 Uhr Historische Altstadtführung in Gengenbach (ca. 1,5 Std.)
ab ca. 16:00 Uhr Zeit zur freien Verfügung

18:00 Uhr Rückfahrt nach Malsch – Eintreffen gegen 19:30 Uhr
Kosten pro Person:
15,00 € inkl. Fahrt, Eintritt Modelleisenbahn,
Altstadtführung, Reiseversicherung.
Anmeldungen: Im Rathaus bei Sabrina Heinrich, Zimmer 107, Tel. 07246 707-107.
ABFAHRTSZEITEN:
Bus 1:
08:10 Uhr
Waldprechtsweier
08:17 Uhr
Kesselstraße
08:20 Uhr
Malsch - Volksbank
08:25 Uhr
Malsch - Bürgerhaus
08:30 Uhr
Malsch - Bahnhof
08:40 Uhr
Sulzbach - Haltestelle
Bus 2:
08:05 Uhr
08:10 Uhr
08:15 Uhr
08:25 Uhr
08:30 Uhr
08:40 Uhr
Völkersbach Haltestelle beim Sportplatz
Völkersbach Brunnen
Völkersbach Sparkasse
Malsch - Volksbank
Malsch - Bahnhof
Sulzbach - Haltestelle
Wir wünschen schon heute allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen angenehmen und abwechslungsreichen Tag bei sommerlichen Temperaturen.
Der Pflegestützpunkt vor Ort in Malsch
Die Pflegestützpunkte im Landkreis Karlsruhe beraten kostenlos und neutral zu allen Themen
rund um Alter und Pflege. Ab Montag, den 06.07.2015 wird Frau Bonzanin vom Pflegestützpunkt
am Standort Ettlingen, jeweils am 1. Montag im Monat nach Malsch ins Rathaus kommen und
dort vormittags von 09:00 – 12:00 Uhr Beratung anbieten. Sie bekommen Informationen zu sämtlichen Angeboten im Versorgungsgebiet, Auskünfte über gesetzliche und kommunale Leistungen
im Bereich Pflege und häusliche Versorgung sowie Material zu aktuellen Themen.
Die Unterstützungsangebote im südlichen Landkreis sind vielfältig und der Pflegestützpunkt hilft
bei der Auswahl für Sie passender Angebote. Der Pflegestützpunkt möchte Betroffene und Angehörige dazu ermutigen, sich frühzeitig zu informieren. Schon bevor Pflegebedürftigkeit eintritt, ist
es sinnvoll, sich beraten zu lassen, etwa zu Themen wie Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Zur Kontaktaufnahme und Terminvereinbarungen wenden Sie sich bitte an Frau Sabrina
Heinrich, Rathaus Malsch, Tel: 07246 707-107.
Das Marienhaus informiert:
Modenschau im Marienhaus
Am 15.06.2015 findet um 14:30 Uhr unsere Modenschau im Rondell des Marienhauses statt. Es
werden die neusten Trends der Seniorenmode gezeigt, die auch zum Kauf angeboten werden.
Der Eintritt ist selbstverständlich frei.
Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.
Nicole Meyer, sozialer Dienst
Das gesamte Marienhaus, möchte sich von ganzem Herzen beim Freundeskreis Malsch, für den
leckere Schinken und Spargel bedanken. Es ist einfach immer schön zu spüren, wie Ihr alle an
uns denkt.
Herzlichen Dank
Nicole Meyer, sozialer Dienst
Alters- und Ehejubiläen
Wie bekannt, erfahren unsere Altersjubilare, fortlaufend ab dem 80. Lebensjahr sowie bei Ehejubiläen, von der Gemeinde Glückwünsche. Diese Festtage werden von uns im Gemeindeanzeiger
und in den Tagesmedien veröffentlicht.
Wird dies von den Jubilaren NICHT gewünscht, bitten wir um Rückgabe des ausgefüllten und
unterschriebenen Abschnittes, spätestens 4 Wochen vor dem besagten Ereignis.
Die Rückmeldung kann auch per FAX (Nr. 07246 707-420) oder per E-Mail:
sylvia.kuehn@malsch.de vorgenommen werden.
Bei Fragen können Sie sich gerne im Rathaus an Sylvia Kühn, Tel. 07246 707-210 wenden.
Sollte keine Rückmeldung erfolgen, gehen wir davon aus, dass eine Veröffentlichung mit Name,
Anschrift und Alter bzw. Ehejubiläum gewünscht wird.
Die Besuche vom Bürgermeister oder dessen Stellvertreter zum 80. und jedem weiteren
runden Lebensjahr, sowie bei Ehejubiläen, werden beibehalten.






















Gemeinde Malsch
Frau Sylvia Kühn
Hauptstr. 71
76316 Malsch
Ich wünsche KEINE Veröffentlichung im Gemeindeanzeiger und den sonstigen Tagesmedien.
___________________________________________________________________
Name
Adresse
___________________________________________________________________
Datum
Unterschrift
Tel.-Nr.:
Ehejubiläum im Jahr 2015
Altersjubilar ab 80. Lebensjahr
standesamtliche Trauung ________________
Geburtsdatum __________________________
Volkshochschule
Leitung: Andrea Heinen
Sézanner Str. 22, 76316 Malsch
Tel/Fax ( 07246) 67 26
Persönliche Sprechzeiten: dienstags 11.00 bis 12.00
donnerstags 19.00 bis 21.00
Oft gehen während der Sprechzeiten mehr Anrufe ein, als ich gleichzeitig beantworten kann.
Deshalb ist in dieser Zeit die T-net-Box zugeschaltet. So haben Sie die Möglichkeit mir kurz eine
Nachricht zu hinterlassen, ich werde Sie im Laufe des nächsten Vormittags zurückrufen. Bitte
nennen Sie Ihr Anliegen und evtl. eine Zeit, zu der man Sie gut erreichen kann. Vielen Dank.
072048240
Ansonsten steht Ihnen unser
Anrufbeantworter / Fax 24 Stunden täglich zur Verfügung!
Anmeldung per E-Mail unter malsch@vhs-karlsruhe-land.de
Besuchen Sie unsere Website und nutzen die Interanmeldung
unter: www.vhs-karlsruhe-land.de
Konto: Volkshochschule Malsch
Sparkasse Karlsruhe, Kto.-Nr. 10 11 15 16 (BLZ 660 501 01)
Aus organisatorischen Gründen wird das Einzugsverfahren für die vhs-Kursgebühren genutzt.
Teilen Sie bitte bei der Anmeldung Ihre Kontoverbindung mit. Sie brauchen keine Einzugsermächtigung zu senden, zum ersten Termin eines jeweiligen Kurses liegt eine entsprechende
Liste vor, in die Sie ihre Unterschrift eintragen können. .
Die uns von unseren Teilnehmer/innen mitgeteilten Daten werden elektronisch weiterverarbeitet
und gespeichert und nach den geltenden Bestimmungen des Datenschutzes mit größter Sorgfalt
behandelt und zu keinem Zeitpunkt Angaben über die Bankverbindung unserer Teilnehmenden
an Dritte weitergegeben!
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Volkshochschule im Landkreis
Karlsruhe e.V., die Sie mit Ihrer Anmeldung ausdrücklich anerkennen.“
Mai + Juni 2015
Während der Pfingstferien ab 26.5. bis 7.6.2015 finden keine Kurse statt.
Unsere Zentrale Verwaltung zieht um, d.h. ist bis mindestezum 26.5. 2015 tel. oder online
nicht oder nur eingeschränkt erreichbar! Anmeldungen bitte über Telefon/AB oder per Mail
an die Außenstelle Malsch senden.
Auch wenn in den Ferien die Sprechzeiten nicht immer persönlich besetzt sind, werden die
eigehenden Nachrichten regelmäßig kontrolliert.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Das aktuelle Programmheft liegt im Rathaus, den Gemeindeverwaltungen, sowie Banken und
anderen bekannten Stellen.
Sollten Sie keines vorfinden, rufen Sie bitte das vhs-Büro an.
Liebe Teilnehmer und Teilnehmerinnen,
Bitte denken Sie daran, dass nur eine rechtzeitige Anmeldung das Zustandekommen auch
Ihres Wunschkurses sichert – melden Sie sich frühzeitig an! Sie haben einen Kursanfang
verpasst? Rufen Sie doch an –bei vielen Kursen ist auch ein späterer Einstieg möglich!
TERMINE ZUM VORMERKEN!!!
950 Jahre Malsch: Auf den Spuren einer Dorfgeschichte
Besondere Veranstaltungen zum Jubiläum
Da die Teilnehmerzahl leider beschränkt ist, lohnt sich eine frühzeitige Anmeldung!
In Kooperation mit der katholischen Seelsorgeeinheit Malsch
Der Glockenturm von St. Cyriak
Pfarrer Thomas Dempfle/ Andrea Heinen
Ein Wahrzeichen von Malsch - die aus rotem Buntsandstein der Gegend erbaute Kirche St. Cyriak und ihr hochragender Glocken-Turm. Viertelstündig und täglich früh sowie zu den Gottesdiensten begleiten die Glocken das Malscher Leben. Mit fachkundiger Begleitung und geschichtlicher Erklärung steigen Sie hoch und haben einen wunderbaren Ausblick über Malsch, das
Rheintal und Richtung der ehemaligen Burg Waldenfels, aus deren Steinen ein Teil des Turmes
wohl erbaut wurde.
Kinder ab 6 Jahren, bis 14 Jahre nur in Begleitung eines zuständigen Erwachsenen
Bitte bedenken Sie, dass die Stiegen z.T. schmal und steil sind. Daher ist ein Besteigen des
Glockenturmes leider nicht für Teilnehmer mit Handicap oder Einschränkungen der Beweglichkeit
möglich.
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr und ist auf max. 40 Personen pro Besichtigungstermin
beschränkt.
1.Termin: Sonntag, 10.5. 2015,15.00 – ca. 17.00 Uhr
2.Termin: Sonntag, 5.7. 2015, 15.00 – ca. 17.00 Uhr
Treffpunkt: Eingang Kirche St. Cyriak in Malsch
Gebühr 5 € /TN
Auf Abenteuerkurs mit Black Forest Magic Outdoor School
Klettern auf dem Battert Felsen/ Baden-Baden
Bei diesem Einsteigerkurs geht es auf leichten Klettertouren in der Toprope-Sicherungstechnik
zum höchsten Punkt eines natürlichen Einsteigerfelsens. Da es jede/r Teilnehmer/in alleine
schaffen wird, den höchsten Punkt zu erreichen, ist das Glücksgefühl dementsprechend groß,
sodass eine solche Tour zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Während des Kurses werden
grundlegende Sicherungs- und Kletterkenntnisse vermittelt. Speziell lernen die Teilnehmer/innen
auch die Handhabung der Sicherheitsausrüstung. Erfahrene Kletterlehrer weisen die Teilnehmer/innen mit Kenntnis und Geduld ein. Krönender Abschluss bildet das Abseilen vom Fels. Der
Kletterkurs zusammengefasst: Kennenlernen der Ausrüstung // Partnercheck // Partnersicherung
mit HMS // Handling beim Seilausgeben bzw. Seileinholen // Topropeklettern, Einblick in die Klettergrundtechnik // Seilkommando beim Topropeklettern.
Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kletterausrüstung wird zur Verfügung gestellt.
Falls erwünscht, können sich für diesen Kurs auch Eltern mit ihren Kindern anmelden und den
Kurs gemeinsam durchführen.
Die Ski- und Outdoorschule & Kanustation Black Forest Magic Freiburg/Bad Bellingen meldet
sich spätestens zwei Tage vor Kursbeginn telefonisch oder per E-Mail bei den Teilnehmer/innen
mit Infos zum Ablauf der Veranstaltung und zum genauen Treffpunkt bzw. zur Anfahrt. Bitte geben Sie daher bei der Anmeldung unbedingt Ihre Telefonnummer (Festnetz und Handy) sowie
Ihre E-Mail-Adresse an. Bitte prüfen Sie unbedingt Ihre E-Mails zwei Tage vor Beginn der Veranstaltung. Sollten Sie bis dahin keine Mitteilung erhalten haben, bitte telefonisch unter 07664
6137700 zurückrufen. Bitte um Verständnis für dieses Vorgehen, das nur einem für Sie reibungslosen und angenehmen Verlauf der Veranstaltung dient.
Bitte mitbringen: Regenjacke, Rucksack mit Proviant, ggf. Sonnencreme, Kopfbedeckung,
Turnschuhe.
Die Teilnahme am Kurs erfolgt auf eigene Gefahr. Den Sicherheitshinweisen der Kursleitung ist unbedingt Folge zu leisten. Die Volkshochschule haftet nicht für Sach- oder Personenschäden der Teilnehmer/innen!
Treffpunkt: Ebersteinburg bei Baden-Baden, Haupteingang Hotel Wolfsschlucht
Kurs 1: Kletterkurs - Kinder von 8 - 14 Jahren und Eltern
Samstag, 20.6. 2015 8.30- 13.00Uhr, 1 Termin, 45€
Kurs 2:
Kletterkurs - Kinder von 8 - 14 Jahren und Eltern
Samstag/Sonntag, 20./21.6. 2015 jeweils 8.30- 13.00Uhr, 2 Termine, 85€
Kurs 3:
Kletterkurs - Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene,
Samstag, 20.6. 2015 8.30- 13.00Uhr, 1 Termin, 45€
Kurs 4:
Kletterkurs - Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene
Samstag/Sonntag, 20./21.6. 2015 jeweils 8.30- 13.00Uhr, 2 Termine, 85€
KULTUR UND GESTALTEN
Hier sind noch Plätze frei!
Gitarre - Pop&Folk
Ralph Klotz
Beginn neue Kurse nach den Faschingsferien
Mittwochs,
Kurs 1: Anfänger/innen 19:15 - 20:15 Uhr,
Kurs 2: Mit Vorkenntnissen 18:15 - 19:15 Uhr
Je 10 Termine Minigruppe 5/6 TN 76€, ab 7 TN 56 € Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang
Am Hänfig, Musikraum
GESUNDHEIT
Gemeinsam auf Kurs - Kooperation der AOK und vhs
Yogakurse
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und/oder Decke, ggf. Kissen.
Vera Berendt-Walde
Mittwochs
Kurs 1:18:30 - 20:00 Uhr
Kurs 2: 20:15 - 21:45 Uhr
Donnerstags
Kurs 1:18.30 – 20.00 Uhr ,
Kurs 2 : Einsteiger mit Vorkenntnissen: 20.15 – 21.00 Uhr
Jeweils 10Termine 76,00€
Theresienhaus, Bewegungsraum im Dachgeschoss
Beate Hertel
Donnerstags, 20:15 - 21:45 Uhr
12 Termine, 99,90€, Malsch,
„Die Werkstatt“, des Familienzentrums Kunterbunt Malsch, Adenauer Ring
In unserem neuen Kurs sind noch zwei Plätze frei!
Petra Schrank-Kratzmeier
Dienstags, 18.00-19.30 Uhr
Jeweils 10Termine 76,00€
Malsch, Theresienhaus, Bewegungsraum im Dachgeschoss
Entspannt mit Musik und Tanz
Petra Schrank-Kratzmeier
Dienstags,19:45 - 21:15 Uhr
Bitte beachten: 14-tägiger Kurs-Rhythmus!, 10 Termine, 76,00€
Wirbelsäulengymnastikkurse
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe, warme Socken, Matte und/oder Decke,
Handtuch, Getränk.
Bei (akuten) Erkrankungen vor der Teilnahme am Kurs bitte zuerst die Zustimmung Ihres Arztes
einholen.
Bettina Rähse
Dienstags, 19.00 –20.00, 12 Termine, 52,80€
12 Termine, 52,80€ Malsch, Hans-Thoma-Schule, Turnhalle
Caroline Steinbach
Sommerkurs: Donnerstags, 19.00 –20.00 Uhr
Pilates
Edith Jacob
Ein gesunder Körper besitzt einen starken Halt von innen. Die Pilates-Übungen sind das Ganzkörper-Training zur Stärkung der tief liegenden, kleinen Muskelgruppen und des so genannten
"Powerhouse". Dabei handelt es sich um die in der Körpermitte liegende Stützmuskulatur rund
um die Wirbelsäule sowie die Muskeln des Beckenbodens und der tiefen Rumpfmuskulatur. Bewusste Atmung und fließende Bewegungen schonen die Gelenke. Die Übungen (insgesamt gibt
es rund 500) wechseln ab zwischen Dehnung und Kräftigung der Muskulatur.
Dienstags, 18.30 – 19.30 Uhr,
Malsch, Kindergarten St. Martin
Völkersbach
Regina Koehler
Donnerstags, 20.00 – 21.00 Uhr
12Termine, 52,80€, Mahlbergschule, Turnhalle
In Kooperation mit dem TV Malsch
Bitte beachten: Mitglieder des TV Malsch müssen keine Raumnutzungsgebühr entrichten,
tragen Sie entsprechenden Vermerk in die Einzugsliste ein.
Zumba®
Whendy Berger
Zumba® ist ein Fitnessprogramm, bei dem Workout und Tanz nach lateinamerikanischen Rhythmen sich auf eine sehr motivierende Art ergänzen. Zumba® verbindet Elemente von Aerobic,
Intervalltraining sowie Krafttraining, um bestmögliche Ergebnisse in Bezug auf Kalorienverbrennung, Ausdauer, Formung und Straffung der Figur zu erreichen.
Mitzubringen: Sportbekleidung, Hallenschuhe und unbedingt ein Getränk!!!
Donnerstags, 9:30 - 10:30 Uhr Malsch TV, Gymnastikhalle , 72€ ( TV Mitglieder 52,80), 12
Termine
Fitness ALL IN ONE
Andrea Knörr, Gesine Klemm
ALL IN ONE - das Fitnessstudio ohne Großgeräte. Funktionelle Gymnastik
Dienstags/Donnerstags alternierend 20:00 - 21:00 Uhr, TV Gymnastikhalle Malsch, 72€ ( TV
Mitglieder 52,80), 12 Termine
Gymnastik für jedermann
Raphaela Raih
Gut geeignet für Neueinsteiger/innen. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe,
Matte und/oder Decke, Handtuch, Getränk.
18:00 - 19:00 Uhr, Malsch, TV, Gymnastikhalle
12 Termine 72,00€ / TV Mitglieder 52,80
Fit am Morgen
Petra Hofmann- Walther
Funktionelle Gymnastik , Bauch, Beine, Po
12Termine,
9:00 - 10:00 Uhr Malsch TV, Gymnastikhalle
KOCHEN
Eine kulinarische Reise durch Osteuropa
Monika Wittmann
Borschtsch, Buchteln und Pirogen: Wunderbare Suppen, schmackhafte Schmorgerichte und
köstliche Mehlspeisen sind die bekanntesten Rezepte der osteuropäischen Küche. Wer eine
Oma oder Tante aus einem der osteuropäischen Länder hat(te), kann sich sicherlich an den
wunderbaren Duft dieser bäuerlichen Küche erinnern. Von Grund auf selbst zubereitet, halten Sie
heute wie damals Leib und Seele zusammen. Begeben Sie sich mit auf eine kulinarische Reise
durch Osteuropa! Bitte mitbringen: Gefäße zum Mitnehmen und Getränk
Kosten für Lebensmittel (ca. 15 €) werden direkt mit der Kursleitung abgerechnet.
Mittwoch, 20.5. 2015, 19.00 – 22.30 Uhr, 1 Termin, 17,60€, Küche , J.P. Hebel Schule
Malsch
SPRACHENSCHULE
Bitte bei Interesse an folgenden Kursen die Außenstelle kontaktieren!
 Spanisch Anfänger
 Französisch für Anfänger
 Französisch für Fortgeschrittene
 Italienisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse
Italienisch - Fortgeschrittene
Elena Rinaldi-Schieß
Mittwochs, 18.30 – 20.00Uhr
10 Termine, Minigruppe 87,00€, Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum
ZENTRALES FORUM
Bitte bis 8.7.2015 über die Außenstelle Malsch!!!!
Anmeldung direkt über
Volkshochschule im Landkreis Karlsruhe e. V., Werderstraße 40-44, 76137 Karlsruhe, Telefon 0721 9211090,
info@vhs-karlsruhe-land.de oder www.vhs-karlsruhe-land.de
8 €/ TN Vorverkauf (Abendkasse 10 €) je Veranstaltung
Konzerte auf der Ravensburg in Sulzfeld
Ein musikalisches Erlebnis in besonderer Umgebung
Bei schönem Wetter im offenen Burgbereich/ bei schlechtem Wetter in der Kapelle

Tandaradei mit badischem Folk
Sonntag, 28.06.2015, 19:30 - 21:30 Uhr, 1 Termin

Bad Rappenauer Kammerorchester
mit Werken von Kraus, Mozart, und Schubert
Joseph Martin Kraus, Ouvertüre zu "Olympia"
W. A. Mozart, Konzert für Flöte und Orchester G-Dur, KV 313
listin an der Flöte ist Frau Dagmar Schülke)
Franz Schubert, Sinfonie Nr.5 B-Dur

(So-
Mundharmonika-Orchester Knittlingen mit Weltmelodien im modernen Harmonikasound
Nichtamtliche Mitteilungen
Hilfsdienste und Beratungsstellen
Essen auf Rädern:
tgl. frisch gekocht, direkt ins Haus zur Mittagszeit. Auswahl von Hausmann über vegetarische bis
Schon- und Diätkost. Informationen bei der AWO, AWO Albtal gGmbH - Versorgungszentrum Franz-Kast-Haus, Karlsruher Str. 17 76275 Ettlingen, 07243 766900
9.00-13.00 Uhr
Kurse, Veranstaltungen, Vorträge
Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und
Vorträge, für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr.15, nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus-Süd entfernt. Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 0721 35007-122 oder online unter
www.awo-karlsruhe.de Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen.
Im AWO Zentrum Haus der Familie
Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und
Vorträge, für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr.
15, nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus Süd entfernt.
Kursangebot Haus der Familie ab sofort online….
Das Haus der Familie präsentiert sein Kursangebot ab sofort online unter www.awo-kursekarlsruhe.de.
Ob Pekip oder Yoga, Englisch-Kurse und Gymnastik - Interessierte haben ab sofort die Möglichkeit, sich jederzeit online über Kurse zu informieren und anzumelden. Die Informationen rund um
Kurse, Seminare und Workshops sind aktuell und umfangreich.
Der Aufbau und die Struktur der Homepage wurde gemeinsam mit der Elternschule in Bruchsal
realisiert, mit dem Ziel, den Gewohnheiten und Bedürfnissen der Interessenten gerecht zu werden. Wichtiges Kriterien war dabei, die Informationen und das Angebot übersichtlich und strukturiert zu präsentieren.
Da viele Kunden und Interessenten zu Generation Internet gehören, war es den Verantwortlichen
wichtig, den Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden.
Weiterhin steht das Team vom Haus der Familie persönlich und telefonisch zur Verfügung, um
über Kurse und Kursinhalte zu informieren und Anmeldungen entgegen zu nehmen. Unterstützt
wird die Einführung der neuen Homepage von einem Flyer, der an zahlreichen Auslagestellen im
Stadtgebiet und in allen AWO-Einrichtungen zufinden sein wird.
Tageselternverein Ettlingen
und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V.
Wir bieten:
Adresse und Kontakt:
Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V., Epernayer Straße 34,
76275 Ettlingen
Eltern
-
Vermittlung einer qualifizierten Tagesmutter für die Betreuung Ihrer Kinder
Finanzielle Beratung zu den Landeszuschüssen für Eltern in der Kindertagespflege
Fachliche Beratung in allen Belangen der Kindertagespflege für Tagespflegepersonen,
und Firmen
Ausbildung von qualifizierten Kindertagespflegepersonen
Telefon 07243 9 45450
E-Mail: info@tev-ettlingen.de Internet: www.tev-ettlingen.de
Bürozeiten
Mo. - Fr. 09:00 - 12:00 Uhr
Di.
13:00 - 17:00 Uhr auch AB, wir rufen zurück!
Die pädagogische Fachkraft für Malsch, Frau Martina Bullmann ist nach telefonischer Absprache
donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus Malsch zu sprechen.
Geborgenheit auf Zeit

Sie suchen eine neue berufliche Perspektive und
haben Freude am Umgang mit Kindern?
Werden Sie Tagesmutter, Tagesvater oder Kinderfrau!
Wir qualifizieren Sie.

Sie suchen eine liebevolle Betreuung für Ihr Kind?
Kindertagespflege, das ist verantwortungsvolle Betreuung Ihres Kindes durch qualifizierte und
vom Jugendamt geprüfte Tagesmütter, Tagesväter und Kinderfrauen/Kinderbetreuer/innen.
Wir beraten Sie gern und kostenfrei.
Ihr direkter Ansprechpartner:
Der TagesElternVerein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V.
 Epernayer Str. 34, 76275 Ettlingen,  07243 9 45 45 0
Die Sprechstunden vor Ort und viele weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite:  www.tev-ettlingen.de
Caritasverband Bezirksverband, Ettlingen e.V.
FamilienpflegeWenn in einer Familie die Hausfrau und Mutter wegen Krankheit, Geburt eines Kindes, Erholungsaufenthalt usw. ausfällt, kann der Einsatz einer Familienpflegerin über die Kirchliche Sozialstation Malsch, Tel. 07246 92240, oder beim Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe
in Ettlingen, Tel. 07243 5150, angefordert werden.
„Wie umarme ich einen Kaktus?“
Eltern sein in der Pubertät- ein Seminar für Eltern von 10- bis 16-jährige Mädchen und Jungen
Umfang: 5 Termine, mittwochs von 20.00 bis 22.00 Uhr
Termine: 10.06. / 17.06. / 24.06. / 01.07. / 08.07.2015
Ort: Dachgeschoss des Caritasverbandes in Ettlingen,
Lorenz-Werthmann-Straße 2
Veranstalter: Psychologische Beratungsstelle des Caritasverbandes in Ettlingen
Kosten: einmalig 10 Euro
TeilnehmerInnen: Mütter und Väter von 10- bis 16-jährigen Mädchen und Jungen aus dem
Landkreis Karlsruhe
Leitung: Ingrid Köhler, Dipl.-Sozialpädagogin (FH)
Psychologische Beratungsstelle Ettlingen und
Renate Rauch, Dipl.-Sozialarbeiterin (FH)
Suchtberatung der AGJ Ettlingen (4. Abend)
Anmeldung: verbindliche Anmeldung bei Frau Koschella in der Zeit
vom 18.05. bis 08.06.2015
per Telefon: 07243/515–140 (vormittags oder AB)
per E-Mail: pb@caritas-ettlingen.de
(Bitte Name der teilnehmenden Person, Adresse, Telefon-Nummer sowie Alter der Kinder angeben!)
Pubertät ist keine ansteckende Krankheit – auch wenn es für alle Beteiligten manchmal aufregend wird. Es kann der Eindruck entstehen, dass diese Phase die Zeit der Krisen sei. Solche
kann es unbestritten geben. Hilfreicher ist es aber, diese Phasen als eine notwendige Zeit der
Entwicklung, der Veränderung und des Wandels zu betrachten. Dies gilt für beide Seiten – Eltern
wie Heranwachsende. Grundlegende Informationen über die Pubertät und der Austausch mit
anderen können Eltern helfen, einen anderen Blickwinkel zu beziehen und zu entdecken, was im
Umgang mit den Heranwachsenden unverzichtbar ist.
Am vierten Abend geht es schwerpunktmäßig um das Thema „Pubertät und Suchtgefahren“ mit
Frau Renate Rauch als kompetenter Gesprächspartnerin.
Beratungsangebote
Familien- und Lebensberatung
Einzel-, Paar- und Familiengespräche in schwierigen Lebenssituationen, bei
Paarkonflikten und familiären Belastungen, Mediation. Sozialberatung bei rechtlichen
und finanziellen Fragen, Hilfe im Kontakt mit Behörden und bei Anträgen.
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung
Staatl. anerkannte Beratungsstelle nach §219 StGB mit Beratungsbescheinigung.
Beratung und Begleitung für schwangere Frauen und Paare bis zum 3.Lebensjahr des Kindes,
finanzielle Hilfen, soziale und rechtliche Informationen, unterstützende Hilfsangebote, Beratung
bei vorgeburtlichen Untersuchungen.
Kuren und Erholung
Beratung und Hilfe bei der Antragstellung von Mutter-Kind-Kuren und Mütterkuren in Zusammenarbeit mit dem Müttergenesungswerk. Zudem Freizeitangebote „Ferien ohne Kofferpacken“ für
ältere Menschen.
Beratung für ältere Menschen
Beratung bei sozialen und finanziellen Fragen, Hilfe bei der Antragsstellung, Vermittlung von
Hilfen im ambulanten und stationären Bereich.
Rechtliche Betreuung
Wir übernehmen rechtliche Betreuungen als hauptamtliche Vereinsbetreuer des Diakonievereins
und beraten Angehörige und /oder ehrenamtliche Betreuer zu Fragen des Betreuungsrechts. Wir
beraten insbesondere zu Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen.
Ökumenischer Hospiz-Dienst Malsch e.V.
Ambulante Sterbe- und Trauerbegleitung
Einsatzleitung: Marianne Grässer, Amtfeldstr. 6, Tel. 07246 6618 www.hospiz-malsch.de,
Montag 8.00 - 9.00 Uhr, Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr
Der Hospiz-Dienst begleitet Schwerkranke und Sterbende und entlastet deren Angehörige in der
sozialen Betreuung. Wir helfen ehrenamtlich und kostenfrei zu Hause oder im Marienhaus
Suchtberatung der agj
Rohrackerweg 22,76275 Ettlingen, Tel. 07243 215305 –
suchtberatung-ettlingen@agj-freiburg.de, www.checkout-ettlingen.de –
Öffnungszeiten: Montag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Dienstag 9 – 12 und 14 – 18 Uhr, Mittwoch 14 –
18 Uhr, Donnerstag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Freitag 9 – 12 und 13 – 15 Uhr Offene Sprechstunde: Mittwoch 15 – 18 Uhr
KIBUS - Gruppenangebot für Kinder suchtkranker Eltern
Dienstags von 16 Uhr bis 17.30 Uhr
Suchtberatung der agj in Ettlingen 07243 – 215305
Kreuzbund e.V. Suchthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige
Gruppe I -Gruppenabend donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr im Caritashaus, Goethestr. 15
a, Ettlingen Kontakttelefon 07243 15861.
Gruppe II Gruppenabend, freitags 19.00 bis 20.30 Uhr beim AGJ, im Rohrackerweg 22, Ettlingen
Kontakttelefon 07242 7529
Rheuma-Liga Arge Ettlingen
Beratung: jeden 1. Montag im Monat, Beratungsstelle im Stephanusstift am Stadtgarten 4
(Stadtbahnhof Ettlingen) von 15,30 bis 17,30 Uhr
Leitung: Elke Schneiders – Marquart
Rheumatreff/ Stammtisch: Jeden 2. Mittwoch im Monat im Vogelbräu
ab 17,00 Uhr, Gruppenleitung: Frau Anne Link, Tel. 07243 14682
Fibromyalgie Gesprächsgruppe: findet derzeit leider nicht statt.
Für diese Aufgabe suchen wir einen ehrenamtlich interessierten Menschen, der
Gerne eine Gesprächsgruppe leiten möchte.
Schulung als Gesprächsgruppenleiter/in erfolgt durch unsere Seminare.
Interessenten melden sich bitte unter Tel. 07248 925055
Ansprechpartnerin für Eltern mit rheumatisch erkranktem Kind:
Frau Alexandra Manz 07243/94249
„Nordic“ – Walking: findet derzeit nicht statt.
Auch hier suchen wir einen ehrenamtlich interessierten Menschen, der diese Aufgabe gerne
übernehmen möchte
Funktionstraining - Trockengymnastik: in M a l s c h:
Therapeuten: Frau Marion Zimmermann
montags: 18,45 bis 19,40 Uhr und 19,45 bis 20,45 Uhr
im ev. Kindergarten, Bernhardusstr. 5, Malsch
Anmeldung: direkt bei Frau Zimmermann, Tel.: 07083-51210
In Ettlingen:
Bettina Angst: montags Gruppe 1: 17,00 – 18,00 Uhr
Gruppe 2: 18,00 – 19,00 Uhr
Im KIGA der Paulusgemeinde Ettlingen. Schlesierstr. 1
Andrea Steppacher:
dienstags: von 8,45 bis 9,45 Uhr im Begegnungszentrum im Klösterle, Ettlingen,
dienstags:
Gruppe 1: 17,00 - 18,00 Uhr
Gruppe 2: 18,00 - 19,00 Uhr
Gruppe 3: 19,00 – 20,00 Uhr
im Karl Still Haus der AWO Ettlingen, Im Ferning 8, Ettlingen
mittwochs: von 8,30 – 9,30 Uhr
im Begegnungszentrum im Klösterle,Ettlingen,
Termine für das Funktionstraining bitte direkt mit der Praxis / Therapeutin vereinbaren:
Tel.: 0 72 43 – 77 22 7
Funktionstraining – Wassergymnastik:
Hans-Thoma-Schule in Ettlingen Spessart
Mittwochs ab 18,30 Uhr
Anmeldung: Schwimm mit Grimm, Te. 0176 962 343 92
Keine Warte Zeiten
Albtherme Waldbronn, Bergstr. 32, 76337 Waldbronn
Telefon: 0 72 43/56 57-0
Siebentäler Therme Bad Herrenalb Bad/Kasse Telefon: 07 0 83 / 92590
Rotherma Thermal-Mineralbad
Bad Rotenfels Kasse Telefon: 0 72 25 9 78 80
Anmeldungen direkt bei den Bädern.
Merkblätter über Krankheitsbilder erhalten Sie unter
www.rheuma-liga-bw.de
Junge-ILCO
ist eine gemeinnützige Vereinigung für Betroffene mit künstlichem Darm- oder Blasenausgang.
Die Gruppe trifft sich einmal pro Monat, nach vorheriger Terminabsprache.
Kontakt Junge-ILCO: Ralf Burkhardt, Junge ILCO Tel. 07246 942676
Freundeskreis Karlsruhe e.V.
Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und Angehörige
(Alkohol-, Medikamenten- und Spielsucht, Essstörungen)
Adlerstraße 31, 76133 Karlsruhe, Telefon 0721 34890
hallo@freundeskreis-karlsruhe.de, www.freundeskreis-karlsruhe.de
Beratung und Treff Di.- Do. ab 19.00 Uhr, Gesprächsgruppen Di.- Do ab 20.00 Uhr
Spielergruppe Mi. ab 20.00 Uhr, Tagesgruppe Do. ab 15.00 UhrVorbereitungsgruppe Do ab 20.00
Uhr,
Nachbarschaftshilfe für Malsch und die Ortsteile
Unsere Schwerpunkte sind:
- Betreuung von hilfsbedürftigen Personen und Kindern
- individuelle Betreuung von Demenzerkrankten
- Begleitung bei Einkauf, Spaziergang oder Arztbesuch
- Hauswirtschaftliche Versorgung von älteren und kranken Mitbürgern
Einsatzleitung:
Malsch: Frau Kirsten Gerstner, Frau Gertrud Zwick
Büro: Muggensturmer Straße 6, Telefon 07246 5190
Fax 07246 706727, E-Mail: nbh.malsch@t-online.de
Montag und Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr, Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr.
Das Büro der Nachbarschaftshilfe Malsch bleibt in den Pfingstferien vom
26.05.2015 bis zum 05.06.2015 geschlossen.
Wir sind aber in dringenden Fällen erreichbar.
Bitte hinterlassen Sie dazu eine Nachricht auf dem AB.
Die Einsatzleitung der Nachbarschaftshilfe, Frau Kirsten Gerstner oder Frau Gertrud
Zwick, rufen Sie schnellstmöglich zurück.
Wir bitten um Beachtung.
Ortsteil Sulzbach: Frau Irene Weber, Jägerstraße 10, Telefon 07246 1368,
Dienstag 11.00 bis 13.00 Uhr.
Ortsteil Völkersbach: Frau Corinna Bergmann, Mahlbergstraße, Telefon 07204 1216,
Donnerstag 13.30 bis 14.30 Uhr.
Ortsteil Waldprechtsweier: Familie Nothroff, Waldstraße 4, Telefon 07246 4038,
Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr.
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Malsch e.V.





Ehrenamtlicher Einkaufsservice (14 – tägig)
Seniorenfahrten
Kaffeenachmittage
Essen auf Rädern
Hausnotruf
Haben wir in einem oder mehreren Punkten Ihr Interesse geweckt?
Dann rufen Sie uns völlig unverbindlich unter der Nummer 0162 2801478 oder 07246 30009 an,
wir beraten Sie gerne telefonisch oder bei einem persönlichen Gespräch.
Weitere Informationen erhalten Sie auch unter www.drk-malsch.de
Kirchliche Sozialstation
Ambulante Kranken- und Altenpflege
-
Ausführung aller ärztlichen Verordnungen
zertifiziertes Wundmanagement
Ambulante Kinderkrankenpflege
Abrechnung mit allen Kassen
Pflegeberatung
Zusammenarbeit mit dem Caritasverband und allen seinen Diensten
Hauswirtschaftliche Versorgung in Zusammenarbeit mit der Nachbarschaftshilfe
Installation eines Hausnotrufgerätes
Erreichbarkeit rund um die Uhr
Theresienstüble
Betreuungsgruppe für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, Montagnachmittag in
Malsch im Theresienhaus
Georgsstüble
Betreuungsgruppe für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, Dienstagnachmittag in
Völkersbach, im Pfarrsaal
„hört, hört!“ Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen treffen sich. Jeden letzten Montag im
Monat, in den Räumlichkeiten der Kirchlichen Sozialstation Malsch e.V.
Kontakt: Kirchliche Sozialstation Malsch e.V., Muggensturmer Str. 6b, 76316 Malsch, Tel. 07246
92240, Fax 07246 922424
info@sozialstation-malsch.de, www.sozialstation-malsch.de
Schwester Elfie`s Pflegedienst
Pflege mit Herz
- Ambulante Alten- und Krankenpflege
- TÜV zertifiziert
- Hauswirtschaftliche Versorgung
- qualifizierte Beratung
- ausschließlich Fachkräfte
- 24 Std. Erreichbarkeit
Vertragspartner aller Kassen
E. Hörner, Sézanner Str. 45, 76316 Malsch
Tel. 07246 6150, Fax 07246 6163 www.elfies-pflegedienst.de
Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 10.00 – 14.00 Uhr und nach Vereinbarung
O P T I M A – häusliche Pflege
Sichern Sie sich optimale Pflege und Betreuung! Zur persönlichen Beratung stehen wir Ihnen
jederzeit zur Verfügung. Kostenlose Pflegeberatung und Überleitung aus dem Krankenhaus. Abrechnung mit allen Kassen. Rufen Sie an Tel. 07246 945994
Sebastiana Bonfante, Eveline Kumberg, Hauptstraße 53, 76316 Malsch
Psychologische Beratungsstelle des Landkreises Karlsruhe
Telefon 0721 912150
Angehörige psychisch Kranker helfen einander
Wenn Sie mit Ihren Problemen allein sind, bieten wir Ihnen unsere Hilfe an.
Donnerstags von 17.00-19.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 07202 942632.
Wir sind eine Initiative der Angehörigengruppe psychisch Kranker e.V. Karlsruhe, Ettlingen und
Rastatt. Mitglieder im Landesverband Baden-Württemberg und Bundesverband der Angehörigen
psychisch Kranker e.V. Bonn.
Dienste für psychisch erkrankte Menschen
Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V. –
Lorenz-Werthmann-Str. 2, Telefon 07243 5150
Ambulante Beratung und Betreuung von psychisch erkrankten Menschen und deren Angehörigen
Sozialpsychiatrischer DienstBetreutes Wohnen
Tagesstätte Kontakt- und Freizeitclub
Angehörigengruppe Telefon 07243 515130, Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr
Beratungsstelle für Eltern körper- und mehrfachbehinderter Kinder
Telefon 0721 9814125
Beratungsstelle der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung
Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e.V.
Der Verein ist Anlaufstelle für Familien mit Kindern und Jugendlichen mit einer geistigen oder
mehrfachen Behinderung. Er informiert, berät, unterstützt und begleitet Einzelne, Paare und Familien in schwierigen Lebenssituationen. Ziel ist es dabei, die Eltern in ihren Kompetenzen und
ihrem Selbsthilfepotenzial zu stärken.
Familienberatung / Offene Hilfen der Lebenshilfe Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e. V. Steinhäuserstr. 18 c, 76135 Karlsruhe, Telefon 0721 831612-28,Telefax 0721 83161299,
beratung@lebenshilfe-karlsruhe.de
Wildwasser – Beratungsstelle für Mädchen und Frauen
Telefon 0721 859173
Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt
Tel: 07251 – 915022
- Anlauf- und Beratungsstelle Libelle, Wörthstraße 7, 76646 Bruchsal
- Geschütztes Wohnen im Landkreis Karlsruhe
Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V.
Lorenz-Werthmann-Str. 2, 76275 Ettlingen
Tel. Anmeldung Mo-Fr von 8.00 – 12.30 Uhr, Tel .Nr. 07243 515140
Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung) immer dienstags von 14 bis 17 Uhr
E-Mail: psych.berat.stelle@caritas-ettlingen.de
Ehrenamtlicher Kommunaler Jugendschutzbeauftragter
Herr Günther Ball, Neue Tel 0152 57934293
Katholische Öffentliche Bücherei Malsch
im Theresienhaus, Muggensturmer Str. 6,
immer Donnerstag geöffnet; in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr.
Geschirrverleih, Aus- und Rückgabe
Aufgrund des Feiertages Donnerstag, 04. Juni 2015 (Fronleichnam) erfolgt die Geschirrausgabe
oder Geschirrrückgabe bereits am Mittwoch, 03. Juni 2015 von 10.00 – 12.00 Uhr.
Anmeldungen für Geschirrverleih sollten spätestens 14 Tage vor der Veranstaltung per E-Mail
geschirrverleih@malsch.de (Sylvia Kühn, Tel. 07246 707-210) oder FAX 07246-707 420 im Rathaus eingehen.
Sie erhalten das Geschirr bei der Einfahrt Schulstraße am äußeren Treppenabgang.
Für Rückfragen zur Geschirraus- oder –rückgabe steht Herr Norbert Günter, Telefon 07246 2371,
gerne zur Verfügung.
Sonstiges:
Wegweiser zum Persönlichen Budget für Hör- und Sprachbehinderte
Speziell für gehörlose, hör- und sprachbehinderte Menschen gibt es einen Wegweiser zum „Persönlichen Budget“. Er erklärt auf 76 Seiten, wie das Persönliche Budget beantragt werden kann.
Alle notwendigen Schritte sind übersichtlich aufbereitet. Zudem gibt es weitere Informationen zu
diesem Thema, aber auch zur Gesamtsituation von Menschen mit Kommunikationsschwierigkeiten sowie politische Hintergrundinformationen. Das Arbeitsbuch kann gegen einen Unkostenbeitrag von 10 Euro vom Verein Initiative Schlüssel für Alle e.V., Informationen und Aufklärung für
Menschen mit Hörbehinderung, Johann Kalteis, kalteisjohann@yahoo.de, Uhlandstraße 22,
89522 Heidenheim, info@initiative-schluessel-fuer-alle.de, Fax (07321) 274649, angefordert werden – beispielsweise gegen Vorkasse (Heidenheimer Volksbank, IBAN: DE44 632 901 100 381,
BIC: GENODES1HDH) und Porto (1,45 Euro) per Post zu.
Trinationales Musikwochenende.
Ein Besuch in Malsch stand schon lange auf der Agenda des Chors der staatlichen Musikschule
von Syców und als der Kirchenchor von Sézanne erfuhr, dass das Ortsjubiläum auch mit einem
Festgottesdienst gefeiert wird, stand sofort fest: Da sind wir dabei! So wurde aus dem Musikwochenende zum Ortsjubiläum ein trinationales Musikwochenende. Die Aktiven der beteiligten
Malscher Vereine haben ganz selbstverständlich nicht nur ihre Auftritte, sondern auch das Willkommen und die Versorgung unserer Gäste aus den Partnerstädten übernommen. Die vielen
Kleinigkeiten hinter den Kulissen wurden von vielen helfenden Händen gemeinsam geschafft
und das alles hat so wunderbar geklappt, dass unseren Gästen schon bei der Abreise klar war:
Wir kommen wieder und Ihr müsst unbedingt zu uns kommen! Nach der Rückkehr nach Sézanne und Syców lassen sie ganz herzlich grüßen und noch einmal Dank ausrichten an alle beteiligten Vereine, Sponsoren, Einzelpersonen, Gastgeber und die Verwaltung, die alle zusammen
dieses wunderschöne Wochenende in Malsch ermöglicht haben. Ein Dank, dem wir von den
Partnerschaftskomitees uns nur anschließen können!
Vielen herzlichen Dank - Un grand merci - Dziękuję bardzo !
Christiane Berner-Fabrick - Wolf-Rüdiger Zimmermann
Veranstaltungen
Juni 2015
Jubiläumswochenende Sulzbach
05. bis 07.06.15
05.06.
15
06.06.
15
07.06.
15
11.06.
15
Dorfplatz Sulzbach
Feierliche Festeröffnung
Historisches Spektakel - sehen,
Ortskern Sulzbach in schmecken, entdecken sie 900
ca. 25 Höfen
Jahre
Ortskern Sulzbach in Geschichte zum Anfassen und
ca. 25 Höfen
Mitmachen
18.00
Uhr
Rathaus Malsch
Kinoabend Malsch 1956
Sulzbach 900 e. V.
Sulzbach 900 e. V.
Sulzbach 900 e. V.
Heimatfreunde
Malsch
12.06.
15
13.06.
15
13.06.
15
13.06.
15
14.06.
15
14.06.
15
14.06.
15
17.06.
24.09.
15
19.06.
15
19.06.
15
19.21.06.
15
20.06.
15
17.00
Uhr
20.00
Uhr
10 bis
ca.16
Uhr
10 bis
ca.16
Uhr
10.00
Uhr
14.0017.00
Uhr
17.00
Uhr
Treffpunkt: Parkplatz hinter dem
Rathaus
Halle des Kleintierzuchtvereins
Bürgerhaus Malsch
Mahlbergschule
Völkersbach
Carmina Burana Probe Projektchor + Projektorchester
100 Jahre Mahlbergschule
Heimatfreunde
Malsch
CulturClub
Malsch
Gemeinde
Malsch
Mahlbergschule
Völkersbach
Bürgerhaus Malsch
Carmina Burana Probe Projektchor
Lehrbienenstand
Imkerfest
Gemeinde
Malsch
Bienenzuchtverein Malsch e.V.
Pfarrsaal Völkersbach
Kirchencafé
Pfarrgemeinde
Völkersbach
Rathaus
„Karlsruhe 300“
Führungen: Fotoausstellung
Heimatfr. vom Rathaus bis Adlerkreisel
Waldenfelshalle
Elch Party
Heimatfreunde
Malsch
Für Waldprechtsweier
Schulhof JohannPeter-Hebel-Schule
Sommerfest
Musikverein
Malsch
Bürgerhaus Malsch
Carmina Burana Projektchor
Theresienhaus
Café Lichtblick
Kinoabend - Malsch 1963
Führung: Fotoausstellung Heimatfr. vom Rathaus bis Adlerkreisel
JIM Jugendhearing
21.06.
15
25.06.
15
14.00
Uhr
14.3016.30
Uhr
18.00
Uhr
26.06.
15
17.00
Uhr
Rathaus Malsch
Rathaus
26.06.
15
17 Uhr
Jugendhaus Villa
26.06
.15
17.00
Uhr
27.06.
15
27.06.
15
27.06.
15
27./2
8.06.1
5
27./2
Führung: Fotoausstellung Heimatfr. vom Rathaus bis Adlerkreisel
Mit Jazz in den Sommer mit
„Gentle Horns“
Schlossgarten
Karlsruhe
Gemeinde Malsch
Ökumenischer
Hospiz-Dienst
Malsch
Heimatfreunde
Malsch
Heimatfreunde
Malsch
Gemeinde
Malsch
Jubiläumswochenende Waldprechtsweier 26. bis 28.06.15
Bürgerhaus gr. Saal
Heublumenfest
Friendship-Konzert mit amerikanischen Freunden
Waldenfelshalle
Bunter Abend
Obst- und Gartenbauverein
Sulzbach
Gesangverein
Liederkranz
Für Waldprechtsweier
Klosterhof Völkersbach gr. + kl. Saal
Freizeitanla-
Dorfwiesenfest
Mittelalterlicher Markt
Musikverein Völkersbach
Für Wald-
Freihof Sulzbach
8.06.1
5
28.06.
15
ge/Bereich Waldenfelshalle
16.00
Uhr
Friedhofskapelle
Malsch
prechtsweier
Männer trauern
Ökumenischer
Hospiz-Dienst
Malsch
Heiligenlegenden
Hildegard von Bingen, Bernadette von Lourdes, Maria Magdalena, Johanna von Orleans &
Philipp Neri, der Narr Gottes
Dramatische Szenen von Dieter Baldo.
Vor über 2000 Jahren kündigte Jesus von Nazareth das Reich Gottes an, in dem alle Menschen
gleich sind. In einer von Männern geprägten Zeit war das revolutionär. Und so folgten Jesus nicht
nur seine Apostel, sondern vielfach auch Frauen nach. Die Frauen waren Zeuginnen des Todes
am Kreuz, der Grablegung und schließlich auch seiner Auferstehung. Es ist Maria aus Magdala,
die den verschreckten Aposteln diese frohe Botschaft verkündet. Fortan wird Maria Magdalena
als „Apostelgleiche“ verehrt, trägt auch den Ehrennamen „apostola apostolorum“ - Apostelin der
Apostel. Doch gleich nach der Erfüllung des Auftrags verschwindet die Schlüsselfigur des Ostergeschehens aus den Evangelien.
Papst Franziskus erinnert in einem Interview an die frühe Kirche, die im Wesentlichen durch
Christus eine Kirche der Frau und der Frauenbewegung war: die Frau soll in verlorene Rechte
wieder eingesetzt werden; „die Kirche ist nicht ‚der Kirche‘. Sie ist ‚die Kirche‘. Die Kirche ist
eine Frau! Eine Mutter. Und das ist schön !“
In den „Heiligenlegenden“ treten die unterdrückten, vergessenen und heiligen Frauen auf die
Bühne. Sie sprechen zu uns. Sie erzählen ihre Geschichten. Der Zuschauer erlebt sie ganz nah.
Aus diesem Grund haben wir mit dem Theaterzelt eine neue Darbietungsform gewählt. Umgeben von zwei Zuschauerreihen steht die kleine Bühne wie beim antiken Theater in der Mitte.
In allen Szenen der „Heiligenlegenden“ geschieht ein Wunder.
Kurz vor ihrem Tod erkennt Hildegard von Bingen im Engel des Lichtes ihre einstige Weggefährtin Richardis von Stade.
Wo Bernadette aus Lourdes vor der weißen Frau gekniet hat, entspringt in der Höhle von Massabielle die heilige Quelle.
Auf der Flucht vor Saulus flieht Maria Magdalena auf einem Schiff und findet Zuflucht in einer
Höhle (Sainte-Maximin-la-Sainte-Baume) in Südfrankreich, in der sie, in liebevoller Erinnerung an
Jesus, über 30 Jahre lang lebt. Während sie ihr Testament schreibt, bringt ihr der Hirte Elias täglich Milch, Käse und Brot.
Vor ihrer Verbrennung als Hexe hört Johanna von Orleans die Stimmen ihrer Kindheit. Im Rauschen des Feenbaumes erlebt sie noch einmal ihre Begegnung mit dem Erzengel Michael.
Und zuletzt: Philipp Neri, der Narr Gottes, träumt in den Katakomben des heiligen Sebastian von
der Bruderschaft der Heiligsten Dreifaltigkeit, die sich um bedürftige Rompilger, Kranke und Arme
kümmert. Nicht mehr mit Messen in Latein, sondern mit Gebeten und Gesängen in unserer einfachen Sprache, der Sprache der Marktfrauen, Bettler und Armen.
Vorverkauf: Bitte keine Rahmen setzen und auch farbl. nicht markieren
Bücherinsel, Getränke Huditz, Hardt-Lädle & Kässinger oder bei: Dieter Baldo, Tel:07245-2905 Montag
bis
Freitag
(8-10
Uhr)
oder
email:
d.baldo@gmx.de
Die Vorstellungen finden im Klostergarten der Wallfahrtskirche Maria Bickesheim im Theaterzelt statt: 90 Plätze in zwei Reihen rund um die Bühne.
Vorstellungen:
Sa 13. (Premiere), 19.30 Uhr & So 14. Juni 2015, 17 Uhr - Sa 27., 19.30 Uhr & So 28. Juni, 17
Uhr - Sa 11., 19.30 Uhr & So 12. Juli, 18 Uhr - Sa 18., 19.30 Uhr & So 19. Juli, 17 Uhr - Sa 25.,
19.30
Uhr
&
So
26.
Juli,
17
Uhr
–
Karten zu € 13.- & € 15.Ende der amtlichen und nichtamtlichen Mitteilungen.

GA23-2015 - Gemeinde Malsch

Transcription

Similar documents

GA 23-2012 - Gemeinde Malsch

GA11-2016 - Gemeinde Malsch

AMTSBLATT A M T S B L A T T

Malscher Ferienprogramm eröffnet mit Flohmarkt Flohmarkt

Anlage Teil 3 (Synopse)

Ihr Stadtteil-Magazin für Riddagshausen ° Gliesmarode ° Querum

Bitzer Bote vom 28.05.2015

stadtspiegel - Sigmaringen

Gaggenauer Woche Nr. 30 vom 28. Juli 2016 (pdf

Gemeindezeitung 6/2015