Herzlich Willkommen
Transcription
Herzlich Willkommen
Herzlich Willkommen Unter dem Glasdach unseres Boulevards pulsiert das Leben! Für Eilige befindet sich hier auch eine Selbstbedienungstheke und mittels einer Rutschbahn gelangen nicht nur Kinder schwungvoll direkt zur Ebene 1. nnen Sie hier An Sonn- und Feiertagen kö ersten Sonntag ausgiebig brunchen, jeden zz untermalt. im Monat sogar durch Live-Ja Markenjeans von angesagten Herstellern Direktimport aktueller Mode aus Paris und London großer kostenloser Parkplatz 6% Rückvergütung als eingetragener VIP-Kunde, plus 3% Nachlass bei Barzahlung Printzstr. 4 76139 Karlsruhe Tel. 0721 9625812 www.bignbetter.de GASTRONOMIE auf 4 Etagen In unserer 1999 eröffneten Hausbrauerei verwöhnen wir Sie auf vier verschiedenen Ebenen, z.B. an der Selbstbedienungstheke oder in unserem Restaurant im Gewölbekeller mit badisch-elsässischer Küche. Die ALLVITALIS® Cocktailbar und der Braukeller, für den Braumeister Peter Kopf auch Führungen anbietet, runden das Angebot ab. Der Braukeller mit seinen drei Sudkesseln ist charakteristisch für unsere Brauerei; hier haben Sie die Möglichkeit, unserem Braumeister Peter Kopf bei der Arbeit über die Schulter zu schauen. Außerdem finden in der ALLVITALIS® Event-Lounge regelmäßig Veranstaltungen für bis zu 300 Personen statt. Die Karlsruher Comedy Night ist ebenso zu Gast bei uns wie zahlreiche Musiker, Varietékünstler, Pokerrunden oder Parties. Sollten Sie für Ihre Veranstaltung mehr Platz benötigen, können Sie das Brauhaus auch gerne exklusiv für bis zu 1000 Personen mieten. Salate Unsere Salate / Our salads / Nos salades Salatteller vom Buffet (Selbstbedienung) Salat „Italien“ mit Schinken2,3,7, Käse, Tomaten und Ei € 8,50 Salad plate with grilled stripes of turkey Salade avec emincé de blanc de dinde et champignons Salatvariation „Brauhaus“ mit gebratenen Maultaschenstreifen € 7,50 Greek salad plate with feta cheese, olives and hot peppers Salade auf fromage de brebis, olive et piment vert Salatplatte „Pute“ mit gegrillten Putenstreifen und Champignons € 6,80 Salad plate “Italy” with stripes of ham, cheese, tomato and egg Salade Italien avec jambon, fromage, tomate et oeuf Hirtensalat mit Schafskäse, Oliven5 und Peperoni2 € 3,50 Salad plate from our buffet Assiette de salade buffet € 8,00 Salad plate “BRAUHAUS style”with roasted stripes of “Maultaschen” Salade “Brauhaus” avec ravioli griller Unsere kleinen Gäste haben eine eigene Karte. Fragen Sie einfach unsere Servicemitarbeiter. Please ask our waiters for the kid’s menu. Demandes la carte pour enfants à notre personels du Service. 1 = mit Farbstoff, 2 =konserviert, 3 = mit Antioxidationsmitteln, 4 = mit Geschmacksverstärker, 5 = geschwärzt, 6 = mit Süßungsmitteln, 7 = mit Phosphat GbR Pforzheimer Str. 37 76337 Waldbronn Tel. 07243 65529 Haid- und- Neu- Str. 4 76131 Karlsruhe Tel. 0721 697937 Ihre Spezialisten für creative Frisuren Nagelmodellage Brautfrisuren und Make-up Langhaarpflege mit der Heißen Schere Suppen, Vesper und Kleinigkeiten Unsere Suppen / Our soups / Nos potages Tagessuppe Knoblauchrahmsüpple mit Kracherle € 3,00 Garlic cream soup with croutons Potage à l’ail avec crôutons Gulaschsuppe mit Bauernbrot € 2,00 Daily soup Potage du jour € 3,50 Goulash soup with farmer bread Soupe de goulache avec pain campagne Kleinigkeiten / Tasty treats / Nos petites entrées Ofenfrische Laugenbrezel pretzel, brezel normal normal / normale butter / beurre € 0,90 € 1,50 € 0,20 groß Portion Butter big / grand Knoblauchstange € 1,00 Bread roll with garlic Baguette à l’ail Kräuter- / Knoblauchbaguette Gebackene Kartoffelecken mit sour cream Schmalzkugeln mit Zwiebelringen und Bauernbrot € 3,00 Balls of lard with onions and farmer bread Boules de graisse de Porc avec rondelles d’oignon et pain de campagne „Obatzda“ Angemachter Camembert mit Bauernbrot € 3,50 Baked potatoes with curd of herbs Carrés de pommes de terre frits avec crème fraîche € 3,00 Baked baguette with herbs or garlic Baguette à l’ail ou aux herbes € 4,50 Cheese creme with onions, farmer bread and butter Camembert façon maison avec pain de campagne Raab Karcher Fliesenwelt Fritz-Haber-Straße 5 76185 Karlsruhe Tel. 0721 95080-50 www.raabkarcher.de Erleben Sie die neuesten Trends an Design und Material in unserer Fliesenausstellung. Unsere Experten beraten Sie gerne – von der Planung bis zur Realisierung. Vesper und Kleinigkeiten Kleinigkeiten / Tasty treats / Nos petites entrées Ein Paar Weißwürste 3,4,7 € 4,50 mit Brezel und süßem Senf One pair of white sausage with pretzel and sweet mustard Boudin blanc avec brezel et moutarde douce Pikante Bauernsülze mariniert 1,2,3 € 5,50 mit Zwiebel-Gurken-Dressing Savory aspic with onion-gherkin-dressing, bread Fromage de tête marinée avec oignons et concombre Wurstsalat nach Hausrezept 2,3,4,7 Sausage salad Salade de cervelas façon maison € 5,50 mit Bauernbrot oder Brezel with bread or pretzel avec pain de campagne ou brezel € 6,90 mit Pommes frites oder Bratkartoffeln with bread or pretzel avec frites ou pommes de terre sautées Straßburger Wurstsalat mit Käsestreifen 2,3,4,7 Sausage salad with cheese Salade de cervelas à la Strassbourg € 6,50 mit Bauernbrot oder Brezel with bread or pretzel avec pain de campagne ou brezel € 7,90 mit Pommes frites oder Bratkartoffeln with french fries or roasted potatoes avec frites ou pommes de terre sautées 1 = mit Farbstoff, 2 =konserviert, 3 = mit Antioxidationsmitteln, 4 = mit Geschmacksverstärker, 5 = geschwärzt, 6 = mit Süßungsmitteln, 7 = mit Phosphat Inhaber: Horst Wiese Bocksdornweg 74 76149 Karlsruhe Tel. 0721 42563 info@inkasso-wiese.de Wir bieten individuelle Beratung und intelligente Lösungen * außergerichtlicher Forderungseinzug * gerichtliches Mahnverfahren (ohne Rechtsanwalt) * Vollstreckung Herrn www.inkasso-wiese.de T. Collet zur Kenntnisnahme per e-Mai: t.collet@tc-spirit.de BRAUHAUS - Spezialitäten Deftige BRAUHAUS-Spezialitäten Hearty delicacies / Spécialités de notre brasserie BRAUHAUS-Vesper 1,2,3,4 Leber- und Blutwurst, Bauernsülze Obatzda, Schwarzwälder Schinken und Brot € 7,80 ”Brauhaus Vesper” with black forest ham, different sausages, cheese creme, and bread Pâté de foie, baudin noire, fromage de tête, fromage maison, jambon cru de Schwarzwald et pain Ofenwarmer Fleischkäse 1,2,3,6,7 Roasted liver loaf Pâté de viande chaud mit Bauernbrot oder Brezel mit Kartoffelsalat 2,3 € 8,20 Homemade goulash with black beer and spätzle Ragout de biere façon Baden avec spätzle Hausgemachter Sauerbraten mit Butterspätzle € 7,20 with fried egg and roasted potatoes avec oeuf au plat et pommes de terre sautées Badisches Biergulasch mit Spätzle € 6,60 with potato salad avec salade de pommes de terre mit Spiegelei und Bratkartoffeln € 4,90 with farmer bread or pretzel avec pain de campagne ou brezel € 9,60 Homemade sauerbraten, marinated beef with spätzle Noix de boeuf avec spätzle au beurre wir Dazu empfehlen unsere frisch ! gebrauten Biere Appel Sanitär-Technik Kirchstraße 81 76433 Eggenstein Tel. 0721 707837 Mobil 0177 2294456 appel-insta@web.de Sanitär Leistungsspektrum: • Badrenovierung ( auch barrierefrei und seniorengerecht) • Komplettangebote und Ausführungen für Fliesenverlegung und Elektroarbeiten Appel • Reparatur und Kundendienst für Heiz- und Brauchwasseranlagen • 24 Stunden-Service (außer sonntags) • Bau-/Gebäudetrocknung und Schimmelbeseitigung Sachverständigenbüro: • Bauschadensgutachten BRAUHAUS - Spezialitäten Deftige BRAUHAUS-Spezialitäten Hearty delicacies / Spécialités de notre brasserie Badisches Schäufele 2,4 € 6,80 auf Sauerkraut, Bauernbrot und Senf Pork shoulder with sauerkraut, farmer bread und mustard Garet de porc fumer sur choucroute avec pain de campagne et moutarde Schweineschnitzel „Wiener Art“ mit Kartoffelsalat, Bratkartoffeln oder Pommes frites Escalope of pork „Viennese“ with potato salad, roasted potatoes or French fries Escalope de porc pané “façon wiener” aux choix salade de pommes de terre, pommes de terre sautées ou frites klein groß small / petite big / grand € 6,00 € 8,90 BRAUHAUS-Pfännle Drei Schweinelendchen auf Spätzle mit Waldpilzrahmsauce Three tenderloin medaillon of pork with mushroom sauce and spätzle Trois medaillons de porc avec spätzle et sauce aux champignons de la forêt Braumeisterschmaus gebratene Griebenwurst und Kartoffeln dazu 1 Glas Hopfenfeuer (2cl, 50% vol.) € 11,90 € 7,90 Roasted black pork sausage and potatoes, beer liquor (2cl, 50% vol.) Assiette “Brasserie” avec boudin noire et pommes de terre, eau de vie (2cl, 50% vol.) ng! Unsere Empfehlu nle BRAUHAUS-Pfän auf Spätzle n e h c d n le e in e w Sch msauce mit Waldpilzrah € 11,90 Landschaftspflege Gehölzpflege Gartenanlagen Rodungsarbeiten Mäharbeiten Holzeinschlag Baumpflege Wurzeln fräsen Baumfällarbeiten Kamin- und Ofenholz INFO Pfinzstraße 10 Stutensee-Büchig Tel. 0721 678069 Mobil 0171 7711490 Mobil 0171 5237400 LANDSCHAFTSPmEGEMOHRHARDTDEsWWWLANDSCHAFTSPmEGEMOHRHARDTDE Steaks vom Grill Steaks vom Grill / Grilled steaks / Steaks du grill Schweinerückensteak Putensteak € 12,90 Argentine rump steak Rumpsteak Rinderfiletsteak € 9,00 Steak of turkey Steak de volaille Argentinisches Rumpsteak € 8,80 Saddle steak of pork Steak de porc € 14,90 Beef tenderloin Filetsteak Jedes Steak wahlweise mit / served with either / aux choix Kräuterbutter, Pfeffersauce, Knoblauchrahmsauce oder Waldpilzrahmsauce herb butter, pepper sauce, garlic cream sauce or mushroom cream sauce Beurre maître d’hotel, sauce poivré, sauce á l’ail ou sauce champignons als Beilage wahlweise / garnish / plat d‘accompagnement Pommes frites, Wedges, Spätzle oder Bratkartoffeln je € 1,50 and French fries, wedges, spätzle or roasted potatoes et frites, carrés de pommes de terre, spätzle ou pommes de terre soutées Unsere Empfehlung! ak Argentinisches Rumpste mit Kräuterbutter und Pommes frites € 14,40 Beschichtungen Waldhornstraße 19 76131 Karlsruhe Tel. 0721 60526 www.keil-karlsruhe.de PVC-Linoleumböden Teppichböden Parkett + Laminat Sportböden Verlegeservice ... Verlegeservice ... Verlegeservice ... Verlegeservice Nudliges / Leichte Küche Nudliges / Pasta / Pâtes Käsespätzle „Badische Art“ mit gebackenen Zwiebeln Spätzle with cheese and baked onions Spätzle auf fromage façon baden Geschmälzte Maultaschen mit Kartoffelsalat 2,3 € 6,00 € 6,40 Maultaschen with potatoe salad Ravioli souabe avec salade de pommes de terre Geschmorte Tagliatelle € 7,20 mit Strauchtomaten, Oliven5, Zucchini, Knoblauch, Olivenöl und geriebenem Parmesan Stewed Tagliatelle with tomatoes, olives, courgettes, garlic and olive oil, fresh parmesan cheese Tagliatelle avec tomate, olive, courgette, ail, huile d’olive et parmesan Nudelvariation mit Blattspinat in Knoblauchrahm € 6,50 Pasta with leaf spinach and garlic cream gravy Variations de pâtes, epinard et sauce à l’ail Leichte Küche / Light Cuisine / Cuisine légère Kartoffel-Gemüsepfännchen mit sour cream „Potatoe pan“ with vegetables and sour cream Poêle de pommes de terre et légumes Garnelenspieße auf frischem Blattspinat mit Knoblauchsauce, dazu Bauernbaguette € 7,80 € 9,80 Prawn skewers with leaf spinach, garlic cream gravy and baguette Brochettes de crevette, epinard frais, sauce à l’ail et baguette 1 = mit Farbstoff, 2 =konserviert, 3 = mit Antioxidationsmitteln, 4 = mit Geschmacksverstärker, 5 = geschwärzt, 6 = mit Süßungsmitteln, 7 = mit Phosphat Badische & Karlsruher Souvenirs z.B. T-Shirt, Polo-Shirt, Sweatu. Kapuzen-Shirt, Fleecejacke, Schnaps-, Bier- u. Weingläser, Bierkrüge, Kuschelgreif u.s.w. sogar Weihnachtskugeln mit 3 verschied. Karlsruher Motiven! Schwarzwälder Kuckucksuhren Wetterhäuschen en rchs Leber u d ie S iten n, od Wir begle Hochzeitskarte gen rts-, ob Gebu erpost, Einladun itenkarten is Tau V , n ge glich. r, Briefbo Aufklebe en A uflagen mö s. in klein ch zu un fa n Sie ein Komme Ihre Spezialdruckerei für Hochzeitskarten 76133 Karlsruhe, Waldstr. 8 , Tel. 0721 / 20724, info@druckerei-berenz.net Druckerei Berenz RIESIG große Auswahl: über 700 HochzeitsMusterkarten ! Flammkuchen, ab 16 Uhr Flammkuchen aus dem Steinofen / Tarte flambée Klassik7 Knoblauch € 6,20 Cheese Fromage Champignons € 6,00 Garlic Ail Käse € 5,70 Bacon and onions Lardons et oignons € 6,20 Mushrooms Champignon Pikante, für die ganz Scharfen € 6,20 Vegetarisch, mit Gemüse € 6,20 Hot and spicy Épicé Vegetarian Végétarien Räucherlachsstreifen Süß, mit marinierten Äpfeln und Calvados € 6,50 Smoked salmon Saumon fumé € 6,20 Sweet, with apples and calvados Sucré, avec pommes marinée et calvados chselnde e w h ic tl n e h c ö W Flammkuchen! n Serv ice! re se n u ie S n e g Fra A..ddee DHAUS-KA ANDH PFAN Erfolg Pfandkredit für Ihr Vertrauen - Unser s Gold- / Silber-Schmuck s Markenuhren (Rolex, Breitl., Cartier) s Kfz, Motorrad, Maschinen etc. s hochwertige TV, PC, Laptop Goldankauf zu fairem Preis Eingang Eingang Karlstr. Karlstr. 23 23 )NDER2ÚCKL0ASSAGEs Eingang Eingang Bürgerstr. 16 16 Bürgerstr. Pizza, ab 16 Uhr Pizza aus dem Steinofen BRAUHAUS-Pizza mit Schafskäse, Spinat und Tomaten Pizza “BRAUHAUS“ - Style with sheep’s cheese, spinach and tomatoes Pizza “Brauhaus” avec fromage de brebis, épinard et tomates Margherita € 6,70 Ham, jambon Salami € 6,50 Tomatoes and cheese Tomates et fromage Schinken2,3,7 € 8,00 € 6,70 Salami, salami Thunfisch € 7,00 Champignons € 7,00 Tuna, thon Mushrooms, champignon Extras / extras / en supplément Knoblauch, Zwiebeln, Champignons, Schinken Salami, Paprika, Schafskäse oder Spinat € 0,50 2,3,7 Garlic, onions, mushrooms, ham, salami, paprika, sheep’s cheese or spinach ail, oignon, champignons, jambon, salami, paprika, fromage de brebis ou épinard ng! lu h e f p m E e r e s Un a BRAUHAUS Pizz mit Schafskäse, ten Spinat und Toma € 8,00 Amalienstraße Pforzheimer Straße 2555 76133 75015Karlsruhe Bretten Vier Casinos unter einem Dach ... Spiel und Spaß in Casino-Atmosphäre . . . Spiel und Spaß in Casino-Atmosphäre Gewölbekeller im Genießen Sie die urige Atmosphäre und lassen Sie Ihren Tag mit Geschäftsfreunden oder Bekannten gemütlich ausklingen. Der Gewölbekeller eignet sich aber nicht nur für einen spontanen Abend. Er bietet Platz für bis zu 80 Personen und ist damit für Familien- und Firmen-feiern wie geschaffen. Es finden regelmäßig Rittermahle statt, die passende Untermahlung in Form von Gauklern inklusive. Auch Hochzeiten und sogar Trauungen werden hier vollzogen und gefeiert. Bitte beachten Sie: Während der Sommermonate ist der Gewölbekeller geschlossen. Sollten Sie in dieser Zeit eine Veranstaltung im Gewölbe planen, sprechen Sie uns an. Dessert / Kaffeespezialitäten Dessert / dessert Gemischtes Eis, drei Kugeln1,6 Three scoops of mixed ice-cream Trois sortes de boules de glaces Gemischtes Eis mit Sahne1,6 Vanilleeis mit heißen Himbeeren1,6 € 4,60 Vanilla ice-cream with hot raspberries Framboises chaude avec glaces vanille Apfelstrudel mit Vanillesauce1,6 € 4,20 Red fruit jelly with vanilla ice-cream Salade de fruits rouges avec glace vanille € 3,20 Three scoops of mixed ice-cream with whipped cream Trois sortes de boules de glaces avec chantilly Rote Grütze mit Vanilleeis1,6 € 2,70 € 4,60 Apple strudel with vanilla sauce Pommesstrudel avec sauce vanille Kaffeespezialitäten & Heißgetränke Kaffee Crème € 1,90 Espresso € 1,70 Doppelter Espresso € 2,90 Cappuccino € 2,30 Milchkaffee € 2,30 Latte macchiato € 2,30 Heiße Schokolade € 2,40 € 1,70 Tee, verschiedene Sorten 1 = mit Farbstoff, 2 =konserviert, 3 = mit Antioxidationsmitteln, 4 = mit Geschmacksverstärker, 5 = geschwärzt, 6 = mit Süßungsmitteln, 7 = mit Phosphat von A-Z Wel lne ss f ür I zeug Polsterreinigung Am Mühlburger Bahnhof 10 ah r Hakan Sungur 76189 Karlsruhe r F Brandfleckenbeseitigung h Geschäftsinhaber beim Autohaus Zschernitz Dellentechnik, Smart Repair Tel. 0721 5966750 Nano-Teflonversiegelung Felgeninstandsetzung, Am Mühlburger Bahnhof 10 Motorreinigung Siemensstraße 17 Komplettreinigung und Intensivpflege 76275 Ettlingen 76189 Karlsruhe Ozonbehandlung zur Geruchsneutralisierung Tel. 07243 7655065 beim Autohaus Zschernitz beauty-car@gmx.de • www.beautycar-karlsruhe.de Fon 07 21 / 5 96 67 50 Fax 07 21 / 5 96 67 91 Mobil 01 77 / 4 78 37 86 Reparaturen von Fotogeräten An- und Verkauf Fotodesign Karlstraße 28 76133 Karlsruhe www.kameralanger.de Unser Bier So wenig Zutaten und dennoch immense Vielfalt! Unser hausgebrautes Bier wird im Gegensatz zu industriell hergestelltem Bräu noch immer in Handarbeit gebraut.Braumeister Peter Kopf sowie Brauer Ralf Kemm gestehen dabei dem Bier die notwendige Reifezeit zu, die es benötigt und lassen den natürlichen Hefeanteil genau da, wo er hingehört, im Bier! Dadurch entsteht der einzigartige Geschmack des BADISCH HELL und BADISCH DUNKEL sowie der jeweiligen saisonalen Spezialbiere. Dies wurde bereits 2005 gewürdigt, als unser BADISCH HELL mit der DLG-Goldmedaille ausgezeichnet wurde. BADISCH Hell und BADISCH Dunkel können Sie ganzjährig genießen. Unsere Saisonbiere mit ungefährem Ausschankdatum: Winterweizen (Januar): Ein kräftiges Weizen mit deutlich rötlicher Färbung. Märzen (März): Vollmundiges, kräftiges Festbier. Frühlingsbier (April): Leicht und bekömmlich für einen idealen Start in die warmen Monate. Maibock (Mai): Ein kräftiges Kult-Bockbier. Weizen (Juni - September): Ideales Sommergetränk. Frisch und spritzig im Geschmack, rund und weich im Gaumen mit viel Aroma. Festbier (Oktober): Kräftige Malzsorten sorgen für extra viel und individuellen Geschmack. Schwarzbier (November): Dunkel wie die Nacht und dank kräftiger Malzsorten mit leichtem Röstgeschmack. Adventsbier (Dezember): Malzaromatisch mit fein-herber Note, kupferfarben. BRAUHAUS-Bier Frisch gebrautes BRAUHAUS-Bier 0,3 l 0,5 l 1,0 l Badisch Hell € 2,00 € 3,00 € 5,00 Badisch Dunkel € 2,00 € 3,00 € 5,00 Unser aktuelles € 2,00 € 3,00 feinherb malzaromatisch Radler, Cola-Bier € 2,00 € 3,00 € 5,00 € 5,00 Bananenbier € 3,20 € 5,40 Spezialbier spritzig, erfrischend € 2,20 Genießerpreise von 14.00 - 17.00Uhr 0,3 l € 1,50 0,5 l € 2,00 1,0 l € 3,00 Bier im Fass - zum selbst zapfen am Tisch 5, 10, 15, 20, 30 oder 40 Liter je Liter € 5,00 Außer Haus Verkauf Original BADISCH BRAUHAUS - Siphon-Krug mit Bier Ihrer Wahl 1 Liter Siphon € 6,50 2 Liter Siphon € 19,90 Nachfüllung! Aktion 10 für 9! je Liter € 2,50 Fässer 5 Liter Party-Einwegdose € 13,00 5, 10, 15, 20, 30 oder 40 Liter Hubert Jäger Hausmeisterservice Haus + Garten Hausmeisterkomplettservice Gartenpflege Pflasterarbeiten Montagearbeiten Bewässerung Baustellenreinigung Entrümpelung ... und noch vieles mehr! Friedrichstaße 24 76448 Durmersheim 0157/77244335 • HausUndGarten74@gmx.de je Liter € 2,00 Maler- und Tapezierarbeiten Fassadengestaltung Bodenbeschichtung 76131 Karlsruhe Fon 0721 6184913 Fax 0721 5685654 Durm Str. 7 eMail: mueller@der-maler-mueller.de Softdrinks / Säfte Softdrinks ALLVITALIS® Tafelwasser 0,3 l 0,5 l € 1,50 € 1,90 Griesbacher Mineralwasser 0,25 l 0,75 l € 2,10 € 3,90 Cola1,2,5, Fanta2,5,7,8, Sprite5 Mezzo-Mix1,2,5,8, Cola light1,2,3,5 Lift Apfelschorle6 0,3 l 0,5 l € 2,10 € 2,90 Tonic4,5, Bitter Lemon4,5,7 Ginger Ale2,5 0,3 l 0,5 l € 2,30 € 3,10 0,3 l 0,5 l € 2,30 € 3,10 0,3 l 0,5 l € 2,10 € 2,90 Fruchtsäfte Orange, Apfel, Ananas, Grapefruit als Schorle Nektare Mango, Kirsch, Banane 0,3 Johannisbeere, Maracuja 0,5 als Schorle 0,3 0,5 l l € 2,30 € 3,10 l l € 2,10 € 2,90 1= koffeinhaltig, 2= mit Farbstoff, 3= enthält eine Phenyalalinquelle, 4, chininhaltig, 5 = enhält Säuerungsmittel, 6 = enthält Konservierungsstoffe, 7 = Antioxidationsmittel, 8 = Stabilisatoren 5RSACHEVIELER3YMPTOME ss s5RSACHEVIELER3YMPTOME SSttrressess5RSACHEVIELER3YMPTOME +OPFSCHMERZEN-IGRËNE +OPFSCHMERZEN-IGRËNE +OPFSCHMERZEN-IGRËNE sss(ALSUND.ACKENPROBLEMEN (ALSUND.ACKENPROBLEMEN (ALSUND.ACKENPROBLEMEN sss2àCKENBESCHWERDEN 2àCKENBESCHWERDEN 2àCKENBESCHWERDEN sss"ANDSCHEIBENVORFËLLEN "ANDSCHEIBENVORFËLLEN "ANDSCHEIBENVORFËLLEN Praxis Praxis Praxisfür für fürVitametik Vitametik Vitametik®®® Margot Margot MargotRies Ries Ries 7ALDSTRs+ARLSRUHE 7ALDSTRs+ARLSRUHE 7ALDSTRs+ARLSRUHE 4EL 4EL 4EL $IE,ÚSUNGLIEGTINDER $IE,ÚSUNGLIEGTINDER E Ennttssppaannnnuunngg WIRDEINGESETZTBEIALLENSTRESSBZW Vitametik Vitametik®®WIRDEINGESETZTBEIALLENSTRESSBZW VERSPANNUNGSBEDINGTEN:USTËNDEN VERSPANNUNGSBEDINGTEN:USTËNDEN %NTSPANNUNGFàR-USKULATUR7IRBELSËULEUND.ERVENSYSTEM %NTSPANNUNGFàR-USKULATUR7IRBELSËULEUND.ERVENSYSTEM %NTSPANNUNGFàR-USKULATUR7IRBELSËULEUND.ERVENSYSTEM Die Die DieVitametik Vitametik Vitametik ERSETZTNICHTDIE"EHANDLUNGDURCHEINEN ERSETZTNICHTDIE"EHANDLUNGDURCHEINEN ERSETZTNICHTDIE"EHANDLUNGDURCHEINEN !RZTODER(EILPRAKTIKERLAUFENDEËRZTLICHE"EHANDLUNGEN !RZTODER(EILPRAKTIKERLAUFENDEËRZTLICHE"EHANDLUNGEN !RZTODER(EILPRAKTIKERLAUFENDEËRZTLICHE"EHANDLUNGEN UND!NORDNUNGENSOLLENWEITERGEFàHRTBZWKàNFTIGENICHT UND!NORDNUNGENSOLLENWEITERGEFàHRTBZWKàNFTIGENICHT UND!NORDNUNGENSOLLENWEITERGEFàHRTBZWKàNFTIGENICHT HINAUSGESCHOBENODERUNTERLASSENWERDEN HINAUSGESCHOBENODERUNTERLASSENWERDEN HINAUSGESCHOBENODERUNTERLASSENWERDEN ®®® WWWVITAMETIKRIESDEsINFO WWWVITAMETIKRIESDEsINFO WWWVITAMETIKRIESDEsINFO VITAMETIKRIESDE VITAMETIKRIESDE VITAMETIKRIESDE Bierbrände / Longdrinks BADISCH BRAUHAUS Bierbrände Bierschnaps 30% in Flasche mit Etikett 2 cl € 2,00 0,2 l € 9,90 Hopfenfeuer 2 cl € 2,10 0,2 l € 9,90 50% in Flasche mit Etikett Unsere Empfehlung! Bierschnaps und Hopfenfeuer gibt es auch zum Mitnehmen Longdrinks Campari Soda2 € 5,00 Campari Orange2 € 5,50 Batida Kirsch, Ananas € 5,50 Bacardi Cola1,2,5, Orange € 6,50 Whisky Cola1,2,5 € 6,50 Wodka Lemon4,5,6,7, Orange € 6,50 Gin Tonic4,5,6, Lemon4,5,6,7, Orange € 6,50 Asbach Cola1,2,5 € 5,50 1= koffeinhaltig, 2= mit Farbstoff, 3= enthält eine Phenyalalinquelle, 4, chininhaltig, 5 = enhält Säuerungsmittel, 6 = enthält Konservierungsstoffe, 7 = Antioxidationsmittel, 8 = Stabilisatoren Vanessa Schmidt Ebertstraße 19 • 76135 Karlsruhe 07 21/38 79 38 • noname-friseur@gmx.de www.noname-friseur.de Spirituosen Spirituosen Obstler 38% 2 cl € 1,60 Williamsbirne 40% 2 cl € 2,30 Mirabell 40% 2 cl € 2,10 Himbeergeist 40% 2 cl € 2,10 Kirschwasser 40% 2 cl € 2,10 Topinambur 38% 2 cl € 1,60 Malteser 40% 2 cl € 2,10 Grappa 38% 2 cl € 3,10 Asbach Uralt 38% 2 cl € 2,20 Tequila silber/gold 38% 2 cl € 2,30 Ramazotti 30% 2 cl € 2,10 Jägermeister 35% 2 cl € 2,10 Fernet Branca 40% 2 cl € 2,10 Jack Daniels 40% 4 cl € 7,00 Bailey‘s 2 17% 4 cl € 4,50 Bote Con n `s ny rierdienst Ku & Kurier-, Eil-, und Sonderfahrten rund um die Uhr Frühlingstaße 12c • 76287 Rheinstetten Telefon 07242 9346550 www.connys-kurierdienst.de Barchef unserer Cocktailbar ist Torsten Reich, der 2009 Landesmeister Baden-Württemberg der Deutschen Barkeeper Union wurde. Diese Erfahrung schmeckt man auch in seinen Cocktails. Gerne mixt er auch nach Ihren Vorstellungen ein individuelles Getränk. Von hier aus bietet sich Ihnen auch ein wunderbarer Blick auf die ausgefallene Fassade des ALLVITALIS® Traumhotels und der Weg in Ihr Zimmer als Hotelgast ist ganz nah. erstag haben Sie n n o D g ta n n So Von hkeit aus einer ic gl ö M ie d m e rd auße ch jeden Tag ansi ie d , e rt a sk n o Akti met, zu wählen. id w n se o u it ir Sp n dere Die beste Wahl Schlechtendahl 3ANITËRs(EIZUNGs,àFTUNGs3OLAR 2HEINBERGSTRAEs+ARLSRUHE+NIELINGEN 4ELsWWWSCHLECHTENDAHLCOM Modernes Bad damit Wohnen schöner wird Die Heizung gut geplant – sparsamer Verbrauch Solar damit die Sonne in ihr Haus kommt Wein / Sekt Wein - offene Qualitätsweine Winzergenossenschaft Weingarten Riesling, trocken 0,25 l € 3,40 Spätburgunder Rotwein, trocken 0,25 l € 3,60 Weinschorle 0,25 l € 2,80 Weingut Werner Anselmann, Edesheim/Pfalz Riesling, trocken 0,25 l € 3,40 Dornfelder, trocken 0,25 l € 3,60 Portugieser Weißherbst, halbtrocken 0,25 l € 3,50 0,75 l € 19,00 0,2 l € 5,50 Sekt Riesling Sekt Hausmarke Weingut Werner Anselmann, handgerüttelt, trocken Schlossberg Sektkellerei Breisach „Superb“, trocken Can Immobilien Bachstraße 55 76185 Karlsruhe Tel.: 0721-830 66 78 info@can-immobilien-ka.de www.can-immobilien-ka.de Anders Als Alle Anderen www.aaaa-hotelwelt.de Unser Stammhaus ist geprägt von seiner über 55-jährigen Tradition. Hier befindet sich sowohl der Haupteingang als auch die Rezeption der AAAA Hotelwelt und die Frühstücksbereiche. Die Zimmer sind rustikal eingerichtet und bieten den Komfort der ***-Sterne Kategorie. Hier können Sie zwischen Einzel-, Zweibett- oder Doppelzimmer wählen. ALLVITALIS® Traumhotel Hier wird unser Motto „Anders Als Alle Anderen“ tagtäglich neu definiert. Mit außergewöhnlichen und individuellen Themenzimmern hebt sich das ALLVITALIS® Traumhotel deutlich von der Masse ab. Gerade bei Gästen aus der Umgebung ist es sehr beliebt, denn bei uns wird jede Übernachtung zum Kurzurlaub... Villa am Park Unsere Kategorie „Villa am Park“ bietet Ihnen zu unserem Park gelegene, sehr ruhige und komfortabel ausgestattete Zimmer. Hier können Sie bequem und abseits von Hektik und Stress übernachten, ohne auf eine zentrale und verkehrsgünstige Lage verzichten zu müssen. Dr. Traudel Mazetti-Rau Geprüfter Pharmareferent (m/w) Heilpraktiker (m/w) Sachkundenachweis für Freiverkäufliche Arzneimittel Hardtstraße 35-37 76185 Karlsruhe Tel. 0721 622891 info@pharmadidact.de Seminare in allen Bereichen des Gesundheitsmarktes www.pharmadidact.de Familienfeste - Firmenfeiern Mit bis zu 1000 Sitzplätzen auf allen Ebenen, sind wir in der Lage Großveranstaltungen durchzuführen. Selbstverständlich verfügen wir aber auch über kleinere Räume, in denen regelmäßig Geburtstagsfeiern, Jubiläen oder Firmenfeiern stattfinden. Bezirksdirektion Karlsruhe ERGO Versicherung AG ErgoVictoria Vertrieb Stepanienstr. 102 76133 Karlsruhe Fax 0721 9106199 www.ergo-victoria-karlsruhe.de Tel. 0721 9106254 Historie Als in den 90er-Jahren das Gebäude mit der denkmalgeschützten Fassade in den Besitz der Familie Weber überging, war es durch die “Hausbesetzerszene” äußerst heruntergekommen und bedurfte einer grundlegenden Sanierung. Dies bot allerdings auch die Möglichkeit, etwas völlig Neues zu erschaffen. Eine Gastronomie, die an Vielfalt und Möglichkeiten alles übertrifft, was Karlsruhe und die Region zu bieten haben. Der mit beweglichem Glasdach überdachte Boulevard ist äußerst hell und bietet einen wunderbaren Blick auf die ausgefallene Fassade des ALLVITALIS® Traumhotels. Für einzigartige Braukunst gibt es genau so Spezialisten… …wie für die Druckvorstufe Layoutsatz - Bildbearbeitung - Digitalproofs -tl.de .de Printprodukte & Internet – alles aus einer Hand. 0721/95 2610 Ganz bewusst wurde die Bauweise des Hotels übernommen und viel auf Recyclingmaterial gesetzt; hier war man dem Trend schon Mitte der 90er Jahre weit voraus. Um dem Geist des Traumhotels mit seinen ausgefallenen Themenzimmern gerecht zu werden, wurde das Brauhaus mit Wandmalereien und vielen weiteren “Träumereien”, wie z.B. einer Rutschbahn oder einem Fischteich, versehen.