Ausgabe 38 - Bergisch Gladbach 09
Transcription
Ausgabe 38 - Bergisch Gladbach 09
N O I D A T N I S Z A G A M BELKAW Arena Oberliga Sonntag 06.04.08 – Anpfiff: 15.00 Uhr Bergisch Gladbach 09 : TuRU Düsseldorf Sonntag 20.04.08 – Anpfiff: 15.00 Uhr Bergisch Gladbach 09 : SV Straelen U23 Sonntag 06.04.08 – Anpfiff: 13.00 Uhr U23 : SV Siegburg 04, Krüger Jugend-Sportzentrum Sonntag 20.04.08 – Anpfiff: 13.00 Uhr U23 : SC Borussia Köln-Kalk, Krüger Jugend-Sportzentrum Gib deiner Tasse Krüger und erlebe, was passiert. www.krueger.de 451-1326-0207 451 1326 0207 ANZ BG09 1 RZ RZ.indd i dd 1 09_Magazin_38.indd 21 21.02.2007 02 2007 11 11:26:09 26 09 U Uh 28.07.2008 15:36:53 U Energie für die Region Für uns bedeutet Energie mehr als nur sichere Energieversorgung und umfangreicher Kundenservice. Daher setzen wir uns mit voller Energie für die regionale Sportförderung ein. BELKAW – immer für Sie am Ball! Kundenservice: 0180 2 222800 . Anschluss- und Energieberatungsservice: (0 22 02) 16-300 www.belkaw.de 09_Magazin_38.indd 2 28.07.2008 15:37:00 U anz fussball A4.indd 1 02.03.2006 15:43:06 U 43:06 Uhr Inhalt 05 Anpfiff Vorwort von Uwe Brüggemann 07 Kommentar Trainer Lars Leese zur aktuellen Situation 08 Analyse Punkte verschenkt – wer, wann, wie? 09 Kurzpass Teure Currywurst – Willibert Krügers Spende für das Clubhaus 10 Steilpass Im Gespräch mit Daniel Fischer 13 Rückpass Rückblick auf die Spiele der 1. Mannschaft 17 Team Vorstellung des Kaders mit allen Fakten und Zahlen „Wir sind alle 09“ – alle Mitglieder auf einen Blick Wir stellen vor: Frank Schonert 23 Intern Bericht zur Mitgliederversammlung 24 Allstars Die U23 25 Talente So spielten die Jugendmannschaften U11: Interview mit Trainer Florian Stangaciu Vorstellung der Mannschaft 28 Doppelpass Interview mit Bürgermeister Klaus Orth 31 Kurzpass Nachrichten und Meldungen aus dem Umfeld und täglichen Leben von Bergisch Gladbach 09 33 Einwurf Fußballkolumne von Ferdi Linzenich 34 Datenbank Alle Tabellen auf einen Blick 35 Gast Die Gegner: TuRu Düsseldorf und SV Straelen 37 Promi-Tippspiel 38 Kurz nachgefragt .. bei Elli Riesinger von der BLZ 39 Abpfiff Was kommt im nächsten Stadionmagazin 09_Magazin_38.indd 3 28.07.2008 15:37:00 U Hauptsponsor Stadionpartner Co-Sponsor www.ics-druck.de Premiumpartner Firmenpartner Businesspartner Metalle-Containerdienst Teampartner Businesspartner Metall- und Schrotthandel 09_Magazin_38.indd 4 28.07.2008 15:37:01 U Vorwort Liebe Mitglieder, liebe Freunde von Bergisch Gladbach 09, die Saison war für uns alle so abwechslungsreich, wie das Landschaftsbild des Bergischen Landes. Wir haben gemeinsam einige Höhen, aber leider auch häufiger Tiefen erlebt. Trotz der sportlichen Situation hat es uns aber zu keinem Zeitpunkt an Ihrer Unterstützung gefehlt. Dafür möchte ich mich zunächst einmal im Namen der Mannschaft bedanken. Wir Spieler haben in dieser Saison die eine oder andere Überraschung geschafft. Ich möchte in diesem Zusammenhang insbesondere die beiden Spiele gegen den Ligaprimus Bayer Leverkusen II erwähnen. Wir sind bisher die einzige Mannschaft, die gegen den Tabellenführer vier Punkte aus zwei Begegnungen erringen konnte. Phasenweise haben wir guten und ansehnlichen Fußball gespielt. Es ist uns aber leider nicht gelungen, unser Leistungspotenzial kontinuierlich abzurufen. Individuelle Fehler und manchmal auch Pech haben zu oft wichtige Spiele gegen uns entschieden. Eines muss man uns Spielern aber zu Gute halten: Unsere kämpferische Einstellung hat in allen Spielen gestimmt. Wir Spieler werden auch in den verbleibenden Meisterschaftsspielen versuchen, attraktiven Fußball zu bieten. Wir werden auch weiterhin keinen Punkt kampflos verschenken. Wenn wir aus der Oberliga absteigen, dann wollen wir das mit dem nötigen Anstand tun. Vielleicht können wir ja auch noch für die eine oder andere Überraschung sorgen. Bitte unterstützen Sie uns weiterhin in den verbleibenden Saisonspielen und in der kommenden Saison. Denn unsere Zielsetzung ist selbstverständlich der Wiederaufstieg. Nach einem Tal kommt bekanntlich auch wieder ein Berg. Herzlichst Uwe Brüggemann (Mannschaftskapitän von Bergisch Gladbach 09) 09_Magazin_38.indd 5 28.07.2008 15:37:08 U Setzen Sie auf unser Spitzenteam! Sportliche Modelle zu attraktiven Konditionen – in den Autohäusern der Stein-Gruppe wartet eine große Auswahl auf Sie. Schauen Sie doch einfach mal in einer unserer 10 Arenen im Bergischen Land vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Partner entlang der A4 Audi Zentrum Bergisch Gladbach Tel.: 02202/2900-0 Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach Tel.: 02202/9557-20 Nutzfahrzeug Zentrum Overath Tel.: 02206/6092-0 Skoda Bergisch Gladbach Tel.: 02202/989439 Richard Stein GmbH & Co. KG Bergisch Gladbach-Bensberg Engelskirchen Gummersbach Rösrath Waldbröl Wiehl Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: 02202/91052-0 02263/809-0 02261/8107-0 02205/921-20 02291/9269-0 02261/8154-6 www.steingruppe.de 09_Magazin_38.indd 6 28.07.2008 15:37:10 U Abstieg auf diese Erfahrung hätte Leese gerne verzichtet Platz 15 ist das neue Ziel für die nächsten Spiele Auf die letzte Erfahrung hätte er gerne verzichtet, denn der Abstieg hat manche schlaflose Nacht verursacht. Lars Leese ist mit seiner Mannschaft abgestiegen, aber er ist deshalb nicht gefeuert worden. Im Gegenteil: Man schätzt seine Arbeit mit der Mannschaft, sein Engagement für den Klub, seine Freude an dem Trainer-Job mit dem Schultraining. Entscheidend für den guten Ruf von Leese ist, dass unsere Mannschaft nie wie ein Absteiger gespielt hat, dass er auch jetzt versucht, seine Spieler für die letzten Spiele in der Oberliga zu motivieren. Für Leese sind die letzten Spiele auch eine Frage der Ehre. Sich anständig verabschieden, für die neue Saison empfehlen, sich nicht hängen lassen. Sein neuestes Ziel: Mindestens Platz 15. Denn das wäre der Rang, der in einer normalen Saison gereicht hätte. Deshalb wird ab sofort wieder härter trainiert, Spannung aufgebaut. ! Wenn Lars Leese in diesem Sommer an der Sporthochschule Köln am DFB-Fußball-Lehrer-Lehrgang teilnimmt, dann hat er seinen Mitstudenten schon eine ganze Menge an Erfahrung voraus: Lars Leese ist mit unserem Klub gleich im ersten Jahr aufgestiegen und hat Begeisterung geweckt. Er hat im ersten Jahr in der Oberliga für attraktiven Fußball viel Lob bekommen. Jetzt steigt er ab und niemand zerreißt ihn.. Unser Trainer hat bei sich nach Fehlern gesucht, aber er hat keinen gravierenden gefunden: Er sagt deshalb: „Ich würde alles so wieder machen.“ Aber man kann es auch so sehen: Was zwei Jahre richtig war, kann ja nicht auf einmal falsch sein. Obwohl Leese da widerspricht: „Ich muss mich als Trainer immer weiter entwickeln.“ Von Schuldzuweisungen hält der ehemalige Profi nichts, er plant lieber für die nächste Saison: Mit zwei, drei Spielern wird schon verhandelt, dazu kommen Spieler aus der erfolgreichen U19. Denn das ist klar: Wir wollen in die NRW-Liga. 0 09_Magazin_38.indd 7 28.07.2008 15:37:10 U 14 Punkte verschenkt Wer, wann, wie, wo? Wir haben ins Archiv geschaut und nach Pannen gesucht In vielen Spielen ist unserer Mannschaft vom Gegner bescheinigt worden, dass sie gleichwertig war, oft sogar besser und nur durch viel Pech verloren oder nicht gewonnen hat. Wir haben deshalb das Archiv aufgerufen und festgestellt: Wir haben tatsächlich oft gut gespielt, aber 14 Punkte einfach verschenkt. Durch persönliche Fehler, durch Pech, aber auch durch Unvermögen. Unfassbar. Aber wahr. Wo und wie wir diese Punkte verloren haben, das sagen wir Ihnen hier: J Es fing beim 2:2 in Speldorf an. Jörn Heineke steht beim Stand von 1:0 für uns völlig frei vorm leeren Tor und verschießt. Im Gegenzug fällt das 1:1 und Heineke fliegt vom Platz. Zwei Punkte verschenkt. J Beim 0:1 in Essen. Ein Fehlpass von Kasprzik – und schon ist es passiert. Statt 0:0 jetzt 0:1. Ein Punkt weg. Der Anfang einer unheimlichen Serie. J Wieder 0:1. Diesmal in der BELKAW Arena gegen Alemannia Aachen. Volkert, Ramadani und Scheiner vergeben kläglich. Im Volksmund heißt es: Drei Chancen ein Tor – nur bei uns nicht. Ein Punkt verloren. J 1:2 bei Turu Düsseldorf. Unnötiger Ballverlust von Andy Dreiner und schon wieder ein Gegentor. Erneut ein Punkt verschenkt. J Nur 1:1 gegen Velbert. Überlegen gespielt, besser gespielt, auch noch 1:0 geführt. Und dann? Nachspielzeit, Kapitän Uwe Brüggemann fälscht im Gewühl einen Ball unglücklich ins eigene Tor. Mehr Pech geht nicht. Zwei Punkte abgegeben. J 1:2 in Uerdingen. 1:0 geführt, der Gegner auf eigenem Platz ausgepfiffen – besser kann es eigentlich nicht laufen. Aber dann: Missverständnis Andy Dreiner und Adam Kasprzik und das 1:1. Danach: schwere Beine, Krise im Kopf, Siegtor für Uerdingen. Drei Punkte verschenkt. J 0:0 in Dattenfeld. Wieder die bessere Mannschaft, die klareren Chancen – aber kein Tor. Und warum? Weil Werner (2), Ramadani und Maslar die besten Chancen vergeben. Schade. Zwei Punkte verloren. J 1:2 gegen SW Essen. Katastrophaler Fehlpass Maslar. Gegenzug – Tor. Ein Punkt verjubelt. J 2:3 gegen den Bonner SC. Schon nach 15 Sekunden 0:1 nach einem bösen Fehler von Kasprzik. Im Hinterkopf aller Spieler: Wir können so gut sein, wie wir wollen, einer schießt immer einen Bolzen. Ein Punkt verschenkt. Fehler sind menschlich und ohne Fehler fallen auch keine Tore – fast keine. Für uns bedeutet das in Zukunft: Wir müssen unsere Fehlerquote minimieren. So einfach ist das und doch so schwer. 09_Magazin_38.indd 8 28.07.2008 15:37:11 U Die teuerste Currywurst kostete 25.000 Euro... Diese Spende zahlte Willibert Krüger für den Klubhausumbau bekanntester Unternehmer dann tatsächlich auf der Anlage an der Flora, die seinen Namen trägt. Er schaute sich prüfend um und fragte dann unser Verwaltungsratmitglied Horst Becker: „Was ist denn hier geplant?“ und gab selbst die Antwort: „Hier müsste ja eigentlich was gemacht werden...“ Dann zog er das Scheckbuch raus und überreichte Horst Becker einen Scheck über 25.000 Euro für den Ausbau oder Umbau Spender Willibert Krüger (r.) und Horst Becker. Eigentlich wollte unser Groß-Mäzen Willibert Krüger bei Ingo Gebauer im Klublokal nur eine Currywurst für 3.50 Euro essen. Eigentlich. Doch dann wurde es die teuerste Currywurst seines Lebens. Eine Wahnsinnsgeschichte. Ingo Gebauer wird sie sein ganzes Leben lang nicht mehr vergessen und seinen Gästen und Klubmitgliedern immer wieder erzählen. Aber erzählen wir die unglaubliche Geschichte am besten ganz von vorne: Anlässlich der großen Eröffnungsfeier im letzten Sommer sagte Willibert Krüger beim Abschied zu Ingo Gebauer: „Ich komm’ noch mal auf eine Currywurst vorbei.“ Ein Mann, ein Wort! Ostersamstag stand Bergisch Gladbachs des Klubhauses. Mit dieser unverhofften Spende hat Willibert Krüger unsere engagierte und erfolgreiche Jugendarbeit belohnt und den Grundstein für den Ausbau oder Umbau gelegt. Wir sagen danke und wir sagen gute Besserung. Denn kurz nach dem Besuch im „Krüger Jugend-Sportzentrum“ wurde unser Ehrenmitglied an der Hüfte operiert. Gib deiner Tasse Krüger und erlebe, was passiert. www.krueger.de 451-1326-0207 ANZ BG09 RZ.indd 1 09_Magazin_38.indd 9 21.02.2007 11:26:09 Uhr 28.07.2008 15:37:11 U „Speedy Fischer kannte nur Heidi Klum und das Stadion... Mit 11,0 Sekunden ist er der schnellste Spieler der Oberliga Das Tor hat Daniel Fischer (28) immer noch als Bild in seinem Kopf: Ein toller Pass von Bastian Volkert, wie ein Blitz war Fischer da und schoss sofort. Wie an der Schnurr gezogen zischte der Ball flach aus 15 Metern Entfernung in die linke Ecke. Es war das 2:0 gegen Bayer 04 II Leverkusen. Das Tor zum Sieg. Sein schönster Treffer. Aber auch sein einziges Tor in dieser Saison. „Viel zu wenig“, gibt Daniel Fischer zu und ärgert sich, dass er beim 2:2 in Leverkusen nicht getroffen hat: „Dabei hatte ich eine gute Chance. Ein Sieg hätte allen bei uns noch mehr Mut gemacht“. Daniel Fischer – unser schnellster Mann, vielleicht der schnellste in der ganzen Oberliga: „Man hat mal 10,8 Sekunden auf 100 Meter gestoppt, jetzt werden es wohl 11,0 sein“, erzählt „Speedy Fischer“, der in fast allen Spielen dabei war, aber nur ganz selten durchgespielt hat. Mit seiner Schnelligkeit ist er natürlich überall aufgefallen, auch unser Trainer Lars Leese war beeindruckt. Als er in der B-Jugend vom FC war, hat er oft die Stars aus der Nähe gesehen und wie fast alle Jugendlichen von einer Profi-Karriere geträumt. Warum hat es nicht geklappt? Daniel Fischer ist ehrlich: „Die einen haben gesagt: zu wenig Talent; die anderen: zu wenig Ehrgeiz – wahrscheinlich liegt die Wahrheit in der Mitte. Auf jeden Fall hatte ich damals kein Selbstbewusstsein.“ Wir haben mit Daniel Fischer über seine Schnelligkeit und über unsere Chancen in der Oberliga gesprochen. Das Interview: 09: Sind Sie von Natur so schnell oder ist das antrainiert? 09: Bis wann haben Sie noch an den Klassenerhalt geglaubt? Fischer: „Das Licht im Tunnel ist nach dem 1:2 gegen Wuppertal endgültig ausgegangen, bis dahin hatte ich noch daran geglaubt.“ 09: Was haben Sie persönlich dafür getan, um den Super-Gau zu verhindern – haben Sie mehr trainiert, sportlicher gelebt? Fischer: „Ich habe mehr auf die Ernährung geachtet, weniger Fett, mehr Nudeln, mehr Obst. Aber das hat auch nicht geholfen.“ Fischer: „Das ist Veranlagung und kein Training.“ DANIEL FISCHER 09: Sie werden oft eingewechselt oder ausgewechselt – was ist Ihnen lieber? Fischer: „Weder das eine noch das andere, ich würde lieber durchspielen.“ 09: Sind Sie enttäuscht, wenn Sie nicht von Anfang an dabei sind? Fischer: „Natürlich bin ich beleidigt, wenn der Trainer sagt, dass ich erst mal nur auf der Bank sitze, aber dann sage ich mir, dass ich mich aufdrängen muss“. 09_Magazin_38.indd 10 Name: Daniel Fischer Alter: 28 Gewicht: 82 Größe: 1.84 Geburtsort: Frechen Wohnort: Hürth Familienstand: ledig Beruf: Kaufmännischer Angestellter Auto: Nissan Micra Lieblingsreiseziel: Mexiko, USA, Ibiza. Lieblingsessen: Pasta Hobby: Tennis, Badminton, Kino, Ausgehen, Shoppen, Playstation. Vereine: BC Efferen, 1. FC Köln, Fortuna Köln, Hürth-Hermülheim, Berrenrath, Bergisch Gladbach 09 Erfolge: Aufstieg Verbandsliga. 28.07.2008 15:37:12 U 09: Wie sind Sie zu Bergisch Gladbach gekommen? 09: Was kannten Sie von Bergisch Gladbach bevor Sie kamen? Fischer: „Lars Leese hat mich bei einem Sichtungstraining bei Bayer 04 und bei Spielen des BC Berrenrath gesehen.“ Fischer: „Heidi Klum, das Stadion und natürlich die Mannschaft aus der Verbandsliga.“ 09: Was und wer hat Sie überzeugt? 09: Haben Sie einen Lieblingsklub? Fischer: „Natürlich Lars Leese, er hat mir das Konzept vorgestellt und von der Kameradschaft vorgeschwärmt – entscheidend war aber die Aura von Lars Leese – und der Anreiz, Oberliga zu spielen.“ Fischer: „Natürlich den FC, ich wohne ja um die Ecke. Und dann den FC Barcelona.“ 09: Gehen Sie zu Bundesligaspielen? 09: Was finden Sie an dem Verein und an der Mannschaft gut? Fischer: „Die Kameradschaft ist tatsächlich einmalig, die Pünktlichkeit des Gehaltes, das familiäre Umfeld und das spielerische Potenzial der Mannschaft.“ 09_Magazin_38.indd 11 Fischer: „Nur hin und wieder mal. Zuletzt war ich in Mönchengladbach, aber das war ja in der zweiten Liga.“ 28.07.2008 15:37:13 U Später will jeder gerne sagen können: genug geschuftet. Zeit, das Leben zu genießen: mit der Citi Reform Rente – der Riester-Rente der Citibank. Damit die Ziele, die Sie sich fürs Alter gesteckt haben, erreichbar bleiben, sollten Sie selbst mehr Einsatz zeigen. Denn jetzt können Sie besser denn je von staatlichen Zuschüssen und Steuervorteilen profitieren und Ihre Rente aufstocken. Mit dieser Vorbereitung profitieren Sie von Fußball ist genug Schwerstarbeit. Anfang an - und auch die Generation 50+. Da will ich nicht noch für meine Altersvorsorge schwitzen. Einfach einen Beratungstermin vereinbaren. Jetzt anrufen: 01803 – 90 90 403 9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, 7 x 24 Stunden. www.citibank.de Unser excellenter Mercedes-Benz Service! Unser smarter smart Service! Mercedes-Benz Autohaus Hillenberg GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung 51469 Bergisch Gladbach, Gudrunweg 2, Telefon 02202 93 48 0 09_Magazin_38.indd 12 Autohaus Hillenberg GmbH Autorisierter smart Service 51469 Bergisch Gladbach, Gudrunweg 2, Telefon 02202 93 48 0 28.07.2008 15:37:14 U Spielberichte So spielten die Mannschaften von Bergisch Gladbach 09 09_Magazin_38.indd 13 28.07.2008 15:37:15 U 1. Mannschaft Essen war cleverer Sogar Sieg war drin Tobias Balduan schreibt über das 1:2 gegen Essen Bastian Volkert berichtet vom 2:2 bei Bayer 04 Einen Unterschied zwischen oben und unten hat man auch in diesem Spiel nicht gesehen. Oder doch? Ich muss zugeben: Vor dem Tor waren die Schwarz-Weißen cleverer. Und das hat in diesem Spiel dann auch den Ausschlag gegeben. Zweimal standen die Essener Stürmer frei, zweimal war der Ball bei uns drin. Wir dagegen haben wieder einmal die besten Chancen nicht ausgenutzt. Und so was wird in dieser Klasse natürlich bestraft. Lediglich einen Elfmeter hat Hayro Maslar verwandelt. Wir hatten uns gegen die beste Mannschaft der Oberliga viel vorgenommen und haben ganz konzentriert angefangen. Und dennoch stand es nach 23 Minuten schon 0:2, weil wir zweimal ausgekontert worden sind. Aber das hat uns diesmal nicht demoralisiert. Zuerst habe ich das 1:2 erzielt, dann hat Jörn Heine kurz vor der Pause sogar noch den Ausgleich geschafft. In der zweiten Halbzeit war sogar noch der Sieg für uns drin. Doch dieses Glück haben wir in dieser Saison einfach nicht. Das ist auch ein Grund, warum wir unten stehen. Schade. Bergisch Gladbach 09: Scheel, Balduan, Welter, Dreiner, Marino, Brüggemann, Pütz (57. Osei), Heineke (57. Sieah), Maslar, Fischer (78. Werner), Volkert. Tore: 0:1 Wolf (22.), 0:2 Grallert (29.), 1:2 Maslar (43. Foulelfmeter). Gelb-Rote Karte: Osei (64.). Bergisch Gladbach 09: Scheel, Kwoczala, Welter, Brüggemann, Marino, Balduan (78. Ramadani), Heineke, Pütz (55. Dreiner), Maslar, Volkert, Sieah (60. Fischer). Tore: 1:0 Hegeler (13.), 2:0 Lartey (23.), 2:1 Volkert (25.), 2:2 Heineke (39.). Versicherungen werben gern mit schönen Bildern. neue leben Ausgezeichnet Hier sind unsere Schönsten. Ratingagenturen sind sich einig: Bestnoten für die neue leben. Und für ihre flexiblen Produkte. Das liegt nicht zuletzt an unserem obersten Prinzip, mit den Geldern unserer Kunden sorgsam umzugehen. Die Konsequenz sind niedrige Verwaltungskosten und Top-Renditen. Die neue leben: ein starker Partner für Vorsorgekonzepte! Weitere Infos unter: www.neueleben.de Lebensversicherung · Unfallversicherung · Pensionskasse · Pensionsverwaltung 09_Magazin_38.indd 14 28.07.2008 15:37:15 U Das Ende aller Träume Kein Aufbäumen mehr Lars Leese analysiert das 1:2 gegen Wuppertal Sven Winterschladen über das 0:2 in Aachen Nur bei einem Sieg hätten wir noch hoffen können. Aber nach dem Wuppertaler Ausgleich war bei uns die Moral einfach dahin, denn jeder wusste, dass auch ein Unentschieden nichts gebracht hätte. Dabei hatte es ja ganz gut angefangen, denn Hayro Maslar verwandelte in der 29. Minute einen Elfmeter zum 1:0. Doch dann merkte man immer mehr, dass der WSV mit seiner Regionalliga-Mannschaft angetreten war. Diesmal waren es nicht Pech und individuelle Fehler, sondern wir haben verdient verloren. So einfach ist das. Bergisch Gladbach 09: Scheel, Balduan (70. Werner), Welter, Dreiner, Ramadani (70. Pütz), Heineke (87. Ngongang), Brüggeman, Fischer, Maslar, Volkert, Sieah. Tore: 1:0 Maslar (43. Foulelfmeter), 1:1 Mehnert (37.), 1:2 Dogan (61.). Wir engagieren uns, natürlich Cargill! Cargill ist ist ein ein weltweit weltweit führender führender Hersteller Hersteller von von Cargill Produkten basierend basierend auf auf nachwachsenden nachwachsenden Produkten Rohstoffen –– für für alle alle Bereiche Bereiche des des Rohstoffen täglichen Lebens. Lebens. täglichen Seit der Winterpause hat das Team nicht mehr gewonnen. Die Situation ist völlig aussichtslos. Inzwischen scheinen auch die größten Optimisten im Klub die Hoffnung auf den Ligaverbleib aufgegeben zu haben. Entsprechend präsentiert sich die Mannschaft auch. Sie gibt sich zwar nicht auf, aber es ist auch kein Aufbäumen mehr zu erkennen. Die Bergisch Gladbacher fanden fanden schwer in die Begegnung und lagen früh 0:1 zurück. Mit einigen spektakulären Paraden verhinderte Torwart Carsten Scheel eine noch höhere Niederlage. Gegen den Foulelfmeter von Popova war er allerdings machtlos. Bergisch Gladbach 09: Scheel, Ramadani, Welter (46. Ngongang), Dreiner (77. Kwoczala), Balduan (70. Eumann), Brüggemann, Heineke, Fischer, Maslar, Werner, Volkert. Tore: 1:0 Popova (18.), 2:0 Popova (34.). Cargill Deutschland GmbH Cerestarstraße 2 · 47809 Krefeld Telefon +49(0) 2151 575 01 · Fax + 49 (0) 2151 572 583 www.cargill.com 09_Magazin_38.indd 15 28.07.2008 15:37:16 U Volltreffer für Aktive PB Unfall plus – der private Unfallschutz der PB Versicherungen Ob beim Freizeitsport, im Haushalt oder während des Urlaubs: vor einem Unfall ist niemand sicher. Auch ein privater Unfallschutz kann Unfälle nicht vermeiden. Die PB Unfall plus hilft jedoch, die finanziellen Folgen eines Unfalls aufzufangen – z.B. mit dem Verletzungsgeld bei Knochenbrüchen, Muskel- und Sehnenrissen sowie Schnitt- und Platzwunden, die durch Nähen versorgt werden müssen. So sind Sie rund-um-die-Uhr-weltweit-gut versichert – und das schon ab 47 Cent pro Tag. Wir beraten Sie gerne. i Telefon 02103-34 67 81 www.pb-versicherung.de service@pb-versicherung.de 09_Magazin_38.indd 16 28.07.2008 15:37:17 U Namen, Fakten, Zahlen Die Mannschaft für die Saison 2007/2008 Der ganz neue Service für unsere Leser und Fans Dies ist ein ganz neuer Service für unsere Leser und Fans: Namen, Fakten, Noten – unser ganzer Kader. „Experten“ aus Vorstand, Verwaltungsrat, Beirat, Journalisten sowie vom FanClub Red Devils benoten das Team aufgrund der Leistung. Die Noten eines Spielers werden zusammengezählt und durch die Zahl der Experten geteilt – das Ergebnis ist der Notendurchschnitt. o.v.l.n.r.: Physiotherapeut: Frank Schonert, Daniel Fischer, Bastian Volkert, Jörn Heineke, Klaus Welter, Linus Werner, Hasan Ramadani, Claudio Marino und Koordinationstrainer Wilfried Basseng. m.v.l.n.r.: Co-Trainer: Michael Hornig, Betreuer Hermann-Josef Buchholz, Jürgen Scheiner, André Honerbach, Andy Dreiner, Max Eumann, Tobias Balduan, Martin Kwoczala, Tobias Pütz, Ahmad Sieah, Sebastian Hollstein, Uwe Brüggemann, Trainer: Lars Leese und Co-Trainer Florian Eder. v.v.l.n.r.: Obmann: Herrmann Koch, Richard Osei, Peter Schnickmann, Florian Hartmann, Andreas Kath, Adam Kasprzik, Carsten Scheel, Christopher Dreiner, Dennis Lindenberg, Marino Bajcic und Betreuer Dieter Gebauer. Es fehlen: Chris Klein, Yves Ngongang und Frank Steinhausen. 09_Magazin_38.indd 17 Adam Kasprzik Alter: 19 Einsätze: 13 Spielminuten: 1160 Note: 4,1 Andreas Kath Alter: 18 Einsätze: 1 Spielminuten: 45 Note Ahmad Sieah Alter: 26 Einsätze: 12 Spielminuten: 1029 Note: 3,5 Andy Dreiner Alter: 19 Einsätze: 18 Spielminuten: 1934 Note: 3,7 Sebastian Hollstein Alter: 22 Einsätze: 6 Spielminuten: 257 Note Bastian Volkert Alter: 24 Einsätze: 26 Spielminuten: 2294 Note: 2,6 28.07.2008 15:37:18 U ICS Anzeige 09_Magazin_38.indd 18 28.07.2008 15:37:20 U Yves Ngongang Alter: 29 Einsätze: 10 Spielminuten: 726 Note: 3,4 Marino Bajcic Alter: 19 Einsätze: 2 Spielminuten: 22 Note Hayro Maslar Alter: 27 Einsätze: 8 Spielminuten: 720 Note: 3,4 Carsten Scheel Alter: 25 Einsätze: 13 Spielminuten: 1125 Note: 2,9 Martin Kwoczala Alter: 24 Einsätze: 13 Spielminuten: 839 Note: 3,6 Tobias Balduan Alter: 29 Einsätze: 22 Spielminuten: 1804 Note: 2,4 Frank Steinhausen Alter: 29 Einsätze: 6 Spielminuten: 575 Note: 3,2 Jürgen Scheiner Alter: 24 Einsätze: 7 Spielminuten: 350 Note: 2,8 Thorsten Pütz Alter: 26 Einsätze: 13 Spielminuten: 887 Note: 3,2 Claudio Marino Alter: 22 Einsätze: 17 Spielminuten: 1251 Note: 3,7 Klaus Welter Alter: 26 Einsätze: 16 Spielminuten: 1240 Note: 3,8 Uwe Brüggemann Alter: 24 Einsätze: 20 Spielminuten: 1725 Note: 2,5 Max Eumann Alter: 21 Einsätze: 9 Spielminuten: 659 Note: 3,3 Peter Schnickmann Alter: 23 Einsätze: 4 Spielminuten: 60 Note: Daniel Fischer Alter: 27 Einsätze: 24 Spielminuten: 1519 Note: 3,7 Linus Werner Alter: 22 Einsätze: 20 Spielminuten: 951 Note: 3,4 Richard Osei Alter: 21 Einsätze: 16 Spielminuten: 834 Note: 2,9 Torschützen Brüggemann: 3 Volkert: 4 Honerbach Eumann: 2 Ngongang Fischer Scheiner Balduan: 10 Sieah Osei: 4 Werner: 2 Ramadani: 2 Maslar: 3 Heineke Denis Lindenberg Alter: 19 Einsätze: 2 Spielminuten: 3 Note Florian Hartmann Alter: 20 Einsätze: 1 Spielminuten: 5 Note Hasan Ramadani Alter: 26 Einsätze: 23 Spielminuten: 1708 Note: 3,9 Jörn Heineke Alter: 32 Einsätze: 22 Spielminuten: 1454 Note: 3,7 09_Magazin_38.indd 19 28.07.2008 15:37:20 U Wir sind Auf dieser Doppelseite finden Sie die Namen aller Mitglieder von Bergisch Gladbach 09. Es sind 963 Namen. nicht um. Auch Niederlagen gehören zum Sport. Aber wir kommen wieder – versprochen. Es gibt aber auch Zejnulla Abazi, Ingeborg Abromeit, Tom Felix Adler, Luca Ahlen von, Cyung-Cheol Ahn, Basak Akbati, Mazlum Akinci, Leon Albus, Julius Alef, Resul Alili, Mert Alkoyak, Yusuf Altuntilic, Lennox Amo, Chaqueep Amro, Marc Andrecht, Nicolai Annas, Alessio Antinoro, Dr. Wolfgang Arnold, Giovanni Asproni, Marianne Asselborn, Arthur Assiakoley, Hans Georg Assmann, Michael Assmann, Jana Außem, Eren Aydogan, Ugur Aykut, Jürgen Bach, Timo, C. Backhaus, Jonas Baier, Lukas Bajcic, Marino Bajcic, Denis Bajrektarevic, Tobias Balduan, Marcel Banisch, Ester Bankus, Julien Barale, Patrik Barsch, Tim Barten, Christa Bartsch, Ulrich Bartsch, Mirkan Basar, Sieglinde Batt, Eva Bauch, Annabelle Bauer, Liane Bauer, Carola Baumgart, Dominik Baur, Mustafa Behnan Bayar, Brunhilde Bächer, Lena Bäckmann, Elfie Bär, Gisela Beck, Gertrudis Becker, Maximilian Becker, Moritz Becker, Tim Christopher Becker, Tino Becker, Jakub Bednarczyk, Henrik Behnke, Daniel Bender, Fabian Bergatt, Gisela Berghaus, Anna Helena Berghausen, Selman Berisha, Maximilian Berke, Jan Luis Berntges, Sabine Bertram, Julian Besser, Anas Beyen, Holger Bieber, Prof. Dr. Rolf Bietmann, Jonathan Bilo, Astrid Blanco, Gisela Blazejowski, Tobias Blum, Klaus Bockelkamp, Stefan Boenig, Marco Bong, Gisa Bongartz, Walburga Bonrath, Oliver Boog, Jennifer Born, Wolfgang Bosbach MdB, Anita Botzke, Said Bouchafrati, Frank Böckling, Anne Böddeker, Vitus Böther-Schultze, Moritz Nikolaus Böttcher, Sascha Brahm, Heinz Braun, Marvin Braß, Lara Maline Breidenbach, Tom Breidenbach, Hannelore Brenner, Philipp Brezny, Reinhold Brezny, Marc Bruch, Helga Renate Bruhn, Bettina Bruning, Inge Brück, Ursula Brück, Irmgard Brückner, Marcel Brückner, Hermann-Josef Buchholz, Marco Buchholz, Rita Bukowietz, Erika Burckhard, Karin Busch, Martin Busch, Timo Busch, Inge Büsch, Maria Büsch, Maximilian Büsch, Paul Büsch, Philipp Büsch, Ralf Büsch, Sandra Büsch, Doris Bützler, Johannes Bützler, Alp Caglar, Berkan Cakir, Volkan Cakir, Sinan Cakmaklioglu, Burak Canpolat, Consiglia Carlesimo, Binnur Celik-Özcan, Amro Chakib, Fatih-Fabian Chimingeriu, KyoungChan Cho, Petra Christoffel, Eun Suk Chung, Donato Cianciulli, Birkan Cihan, Cem-Ozan Cihan, Deniz Cihan, Ilhan Cihan, Mert Cihan, Erika Clever, Norbert Clever, Roberto Coccimiglio, Helmi Cramer, Celal Cun, Beate Cürten, Paul Cürten, Baran Dagdelen, Roman Dahl, Carsten Dalacker, Antonio Del Grosso, Carmine Del Grosso, Fabio Del Grosso, Emre Demir, Gökhan Demir, Hakhan Demir, Kerim Demir, Serkan Demir, Umut Demir, Üstün Demir, Kirsten Denninger, Unzer Dersan, Renate Deryckere, Enes Devecel, Hatun Devecel, Monty Devern, Engin-Can Devsir, Ismail Devsir, Omer Devsir, Jannick Dickschat, Claus Dillenburger, Armin Dinter, Marc Dirkes, Miran Dogan, Ogulcan Dogan, Oliver Dohrn, Lukas Domke, Annika Domm, Frank Domm, Marlene Domm, Ute Domm, Victoria Domm, Holger Dorn, Leon Klaus Dorn, Jeremias Dölger, Maurice Dörfler, Helga Dörnen, Andreas Dreiner, Jana Duch, Oliver Dumjahn, Leon Raphael Duppach, Rifat Duran, Berkan Durdu, Ferhat Dursun, Ozan-Deniz Dursun, Helmut Duske, Patrick Duske, Martin Dürrenberg, Sascha Dürrenberg, Dominik Dzida, Tim Ebert, Rafal Eckert, Tim Eckhardt, Britta Eibner, Johanna Eichler, Wladimir Eichmann, Sven Eichmeier, Lars Eickelmann, Marc Eickelmann, Marianne Eikermann, Claudia Eisenberg, Soufian El Bouzidi, Hans Elis, Doris Engelhardt, Gerd Engelhardt, Julius Engelhardt, Niklas Engelke, Nico Engels, Heiner Englisch, Elena Ergart, Jan Ergart, Wladimir Ergart, Stephan Eschbach, Boran Esen, Leyla Esen, Klaus Esser, Renate Ettrich, Max Eumann, John Victor Ezomon, Tobias Eßmann, Ursula Fackenthal, Johannes Falge, Lars Falke, Paolo Salerio Fancello, Pedro Fatzikis, Eduard Fekeci, Monika Fell, Otto Fell, Elke Feykens, Gottfried Finken, Barbara Fiorelli, Julie Fischer, Julia Fleger, Laura Fleger, Jan Friederichs, Jan Philipp Frkal, Leon Frommer, Marvin Lucas Frommer, Jan Fröhlingsdorf, Max Fußer, Walter Gabert, Nicaso Gaetano, Marvin Ganzer, Ramilya Gauf, Gülseren Gaygusut, Cem Gaygusuz, Cenk Daniel Gaygusuz, Ingo Gebhardt, Isotec Gebr. Becker GmbH, Marianne Geisler, Jan-Niklas Gereke, Christopher Gerl, Ulrich Gerlach, Benjamin Germerodt, Tim Gerold, Ingrid Gerspacher, Christiane Geulen, Matthias Gewiss, Mike Gibki, Emmeline Giele, Made- 09_Magazin_38.indd 20 leine Giele, Dominik Giffels, Timon Gippert, Inge Gloming, Henry Goede, Ingrid Gollin, Elisabeth Gorny, Hans-Jürgen Gorny, Stefanie Gorski, Fabian Göbel, Okan Gölge, Jean-Paul Greland, Edeltraud Groboljsek, Michael Grubisic, Björn Grundmann, Helga Grüner, Armin Guhl, Tom Gully, Benjamin Gusia, Yalcin Güclü, Carsten Gülden, Ferat Günes, Serhat Günes, Saffet Gür, Ursula Haaseloop, Hans Hachenberg, Peter Hackenbroich, Osman Hadzic, Besnik Hajdini, Durin Hajrizi, Taner Hallaceli, Marianne Hamm, Fritz Hammer, Heidi Hammer, Annelie Hampel, Brigitte Hanisch, Annette Hardt, Calvin Hardt, Kenneth Hardt, Kilian Hardt, Rainer Hardt, Lydia Harms, Ingrid Hartmann, Petra Hartmann, Ursula Hauer, Shkrep Haxhimusa, Tim Haylaz, Horst Hegemann, Albert Heider, Christopher Heider, Georg Heider, Lara Marie Heinemann, Leonie Heinemann, Nadine Heinemann, Patrick Heinemann, Simon Hellenbach, Dennis Hembach, Anna Hennigfeld, Fabian Hennigfeld, Max Hennigfeld, Reifen Henrich GmbH, Marco Hentschel, Helga Herbertz, Clara Herbst, David Herbst, Michael Herz, Christopher Heuckeroth, Maximilian Heuning, Marvim Hirsch, Rene Hirsch, Sebastian Hirsch, J. Hans Hochköppler, Anton Hoerold, Siegfried Hoff, Franziska Hoh, Werner Holdt, Sebastian Hollstein, Gabi Honerbach, Helga Honert, Hildegard HoosServos, Barbara Horbasz, Alex Horen, Adrian Horn, Jonas Hornbach, Sara Hornbach, Michael Hornig, Semir Horoz, Maximilian Horstmann, Daniel Höfelmanns, Klemens Höger, Katja Hövel, Nina Hövel, Florian Hübner, Peter Hübsch, Netty Idlhammer, Deniz Isik, Onur Isik, Ben Jaax, Cäcilie Jagusch, David Jäckel, Tobias Jenniges, Joong Hyun Joeng, Gerlinde Joisten, Klaus Joisten, Salih Jukic, David Jung, Hannah Jung, Ingrid Jung, Kevin Jung, Olaf Junge, Lea Jungnitsch, Rebecca Jungnitsch, Julian C. Jürss, Davide-Daouda Kaba, Bektas Kabadayi, Manuel Kabambi, Yücel Kabatas, Volker Kabbe, Marion Kader, Brigitte Kaletsch, Agnes Kaltenbach, Aytekim Kanli, Bernhard Kanold, Moritz Kaptain, Amin Karimi, Mertkan Karpuz, Serkan Karpuz, Peter Karzmyrski, Adam Kasprizik, Reinhold Kasprizik, Hubert Kasprzik, Harald Katschke, Christel Kaufhold, Rita Keil, Germaine Keller, Janik Kemmerling, Beate Kemper, Erich Kenfenheuer, Christel Kern, Felix Kessel, Moritz Keuser, Günter Keßeler, Margret Keßeler, Doo Yeol Kim, Jürgen Kirberg, Felix Kirchgässler, Janik Kirchgässler, Niklas Kirchhof, Arnold Kiwatzew, Sergej Kiwatzew, Marco Kiwus, Peter Klahm, Ursula Klatt-Minar, Christopher Klein, Fabian Klein, Heinz Klein, Sandra Klein, Stefan Klein, Stephan Klein, Theo Kleinstra, Barbara Kleissendorf, Christine Kleissendorf, Roland Kleissendorf, Peter Klimov, Lea Knoob, Jasper Knopp, Ulrike Knopp, Hermann Koch, Malin Kochan, Renate Kochold, Thorsten Kock, Sercan Kocyigit, Sergen Kocyigit, Seyit Kocyigit, Werner Kohlenbach, Christof Kohns, Heidi Koke, Dirk Kolberg, Ingbert Kolfenbach, Elke Koll, Heinz Koll, David Kollat, Heike Kombüchen, Markus Kombüchen, Mia Kombüchen, Nina Kombüchen, Tom Kombüchen, Maren Konejung, Maria Koppe, Norbert Kox, Dominik Königstein, Wolfgang Königstein, Uwe Körsgen, Mustafa Köse, Lukas Kracht, Dr. Gunda Kraepelin, Gisela Kramer, Flamur Krasnigi, Adrian Krasniqi, Kraus, Tobias Kraus, Frank Krause, Rita Krausz, Jonas Krämer, Ludwig Krämer, Toni Krämer, Ingrid Kretschmann, Anja Kropp, Marie Kropp, Paul Kropp, Wolfgang Krug, Joel Kruse, Frank Kuckelberg, Nils Kuhlmann, Kevin Kupillas, Karin Kurth, Manfred Kurth, Daniel Kurz, Maxim Kusnezow, Claas Kürten, Elisabeth Kürten, Franz Kürten, Martin Kwoczala, Konstantin Kyritsis, Bernd Labudda, Elke Lambertz, Erna 28.07.2008 15:37:22 U alle 09! Von A bis Z. Sie alle stehen für diesen Klub und zeigen Flagge. Der Abstieg schmerzt natürlich, aber er wirft uns etwas zum Feiern – das erfolgreiche Auftreten der Jugendmannschaften in dieser Saison. Wir alle sind 09. Lammertz, Torben Lamsfuhs, Bernd Lamsfuß, Justin Lange, Silke Lange, Pascal Langwald, Klaus Lankuttis, Brigitte Lappé, Antonio Lasprovata, Sven Laudenberg, Doris Lauer, Jin-Hyeok Lee, Lars Leese, Silvia Lehr, Bernhard Leiendecker, Marko Leiendecker, Jonas Lengen Felder, Nina Lennartz, Paul Leusch, Ingeborg Leuters, Oliver Libischewski, Tim Lichtner, Marvin Liebschner, Marianne Lienemann, Ursula Lienemann, Waltraud Lindenau, Dennis Lindenberg, Dieter Lindlar, Ferdinand Linzenich, Maxim Liutyi, David Ljuboschiz, Ben Lob, Carla Lob, Hans-Dieter Lohn, Helga Lohn, Hans-Jürgen Löckener, Daniel Löffler, Hans-Peter Ludes, Naima Lüling, Theresia Maasen, Giuliano Maio, Maren Majewski, Matthias Majewski, Paul Malzew, Jonas Mannshausen, Rainer Marganitz, Marco Marini, Giovanni Marsico, Marita Martin, Ole Christof Martinetz, Daniel Martini, Karin Martini, Mike Martini, Karin Marx, Hildegard Mathia, Jens Mattes, Waltraut Mauder, Antonie Maur, Daniel Mayer, Renate Mayer, Ursula Märtl, Didem Mecit, Onur Mecit, Gisela Meigen, Eva Meisner, Max Menke, Jasper Menzel, Rolf Menzel, Horst Merkle, Janis Merkle, Chiara Mertens, Denis Mertens, Lasse Meurer, Karl-Horst Meyer, Elsbeth Michaelis, Dennis Michalek, Stephan Michels, Dominiak Mielke, A. Mienert, Axel Mienert, Biyan Mienert, Heval Mienert, Matthias Milicic, Nils Mitschke, Silas Mitze, Marc Aurel Moraliev, Ingo Morawetz, Jan Morawetz, Laura Morawetz, Manuela Morawetz, Marvin Morawietz, Christopher Morinello, Kilian Moritz, W. Moritz, Ranka Mork, Collins Moseri, Beate Mouritz, Anna Möhring, Dennis Mölders, Jonathan Mputu, Manuela Mputu, Fatos Mulliqi, Davis Mungomba, Marina Mungomba, Anton Musculus, Nicole Mühr, Andrea Müller, Daniela Müller, Dennis Müller, Dorothea Müller, Ellen Müller, Hans-Dieter Müller, Heidi Müller, Heinz Müller, Inge Müller, Irene Müller, Jan Marc Müller, Josi Müller, Stephan Müller, Tom Müller, Heike Münster, Julie Münstermann, Marcel Münstermann, Kyu Kwang Nam, Adin Nasufovic, Angelina Nauroth, Arno Neise, Joshua Nelsen, Hans Neu, Roland Neuenhaus, Dr. Hans Jürgen Neuhäuser, Ingrid Neumann, Leon Neumann, Renèe Neumann, Sven Niklas, Ruth Nitsch, Philipp Noppel, Theo Nowak, Marcel Oechsle, Dustin Oesterling, Carmen Ohlig, Anna-Marja Ollmann, Ursula Olofsson, Oliver Olschewski, Flavio Olteanu, Maria Theresia Opladen, Sebastian Orth, Dr. Susanne Orthey, Nabil Othman, Nico Otten, Merdan Özata, Bülent Özcan, Celine Laura Özcan, Ege Arel Özcan, Cagdas Öztürk, Emre Öztürk, Peter Paas, Karin Paes, Josefine Palm, Alois Palmer, Pedram Panahi, Marvin Panyere, Hildegard Pape, Choon Soon Park, Heon Jong Park, Cilly Partsch, Anastasios Paschalakis, Dimitrios Paschalakis, Heinz Paul, Ursula Paul, Monika Paulus, Christine Peche, Lars Pechowski, Tobias Pelc, Christian Peters, Birgit Pfeiffer, Holger Pfleger, Margret Pfleger, Marc Philipps, Günter Phillipps, Jens Phillips, Daniel Picks, Ulrike Pingel, Florian Piplica, Daniele Piras, Luis Pittscheidt, Jürgen Plamper, Martina Plamper, Holger Plum, Jonas Plum, Severin Porschen, Aaron Post, Michael Poß, Leonardo RachidBuhirb, Miguel Raida, Alexander Ramthan, Manuel Rapeque, Angela Raths, Siegfried Reddel, Keanu Reeves, Maria Reinken, Uwe Rembold, Mirco Remmel, Mechthild Remmerich, Gabriele Reuter, Jan Richarz, Irene Richerzhagen, Christian Rieband, Gabriele Rieband, Heinz Christian Rieband, Maximilian Rieband, Nils Riebau, Barbara Riebeling, Horst Rieger, Markus Rieger, Karl-Ernst Rieks, Jonas Rienaß, Lukas Rockenberg, Siegfried Roden, Timo Rogalla, Yannick Rolff, Lars Rolle, 09_Magazin_38.indd 21 Ramon Roloff, David Rommerskirchen, Marianne Rosenberger, Fritz Roth, Johannes Roth, Bernd Röhm, Dieter Römer, Vitali Ruder, Christopher Ruhl, Marga Rücker-Christmann, Fatih Sabanci, Eleonore Sagolla, Mertcan Sahin, Silan Sahin, Agnes Sahler, Julen Sanchez, Amir Sarva, Margret Sassin, Jan Schaarschmidt, Mike Schaft, Nico Schaft, Carsten Scheel, Jürgen Scheiner, Eva-Maria Scherf, Dominik Schier, Frederic Schiller, Ursula Schindler, Daniel Schlänger, Tobias Schlänger, Frederik Schlepper, Petra Schlepper, Klaus Schlickwei, Annika Schlierkamp, Björn Schlierkamp, Joshua Schlimgen, Brigitte Schlottmann, Ramón René Schlürscheid, Christa Schmid, Reiner Schmid, Silvia Schmid, Margret Schmidt, Maximilian Schmidt, Sylvia Schmidt, Monica Schmitt, Monika Schmitt, Alexander Schmitz, Christian Schmitz, Daniel Schmitz, Daniel Schmitz, Dario Schmitz, Dirk Schmitz, Florian Schmitz, Marlene Schmitz, Marvin Kim Schmitz, Tim-Alexander Schmitz, Agnes Schmück, Günter Schneeloch, Peter Schnickmann, Paul Schnitzer, Frank-Michael Schonert, Nils Schroeteler, Gian-Luca Schröder, Marc Schubert, Barbara Schulte, Gary Schulz, Thomas F. Schulz, Toni Schumacher, Carla Schüller, Dr. Dieter Schüngeler, Johannes Schünke, Tobias Schwarz, Elisabeth Schwickerath, Joachim Seefried, Ingrid Seifert, Urim Selimi, Fatih Sezer, Martin Sgraja, Ajet Shabani, Dong Hwa Shin, Lisbeth Sickel, Kerstin Sielaff, Andre Silva Pinto, Erginer Simsek, Sahhan Simsek, Saim Sena Simsek, Sami Simsek, Harbhajan Singh, Sawas Soilemezoglou, Calvin Somers, Soufiane Soussi-Nemli, Hildegard Söhnert, Jannis Spanier, Gertrud Speer, Lars Spiecker, Robin Spiegel, Stephan Spital, Lisa Spitzlei, Wera Stabel, Ursula Stamm, Christoph Stappert, Theresia Starmanns, Julian Stebahne, Dimas Steinbach, Dennis Steinbrecher, Günter Steinbüchel, Monika Steinbüchel, Frank Steinhausen, Jan Steinhäuser, Carolin Stephan, Claudia Stephan, Johanna Stephan, Lara Stephan, Miriam Stephan, Helena Stilkerieg, Helga Stöchmann, Carsten Stöppler, Cornel Stöppler, Philipp Strauch, Selina Strauch, Michael Strumpen, Michael Struth, Johannes Stümer, Lotte Stümer, Paul Stümer, Peter Stümer, Peter Surbach, Friederike Szymanski, Jörg Tacke, Simon Tacke, Annelies Tandetzki, Bercem Tekci, Margret Tenckhoff, Herta Terasa, Milan Terfurth, Rosemarie Theis, Peter Thelen, Erna Theodor, Liam Niclas Thewes, Grynia Thomas, Marianne Thometzki, Gretel Timme, Estella Tobinsky, Samuel Togani, Hüsegiur Faruk Tokay, Adrian Tomaszowski, Denis Tomaszowski, Luka Tomic, Ekin Tosun, Marc Trawinski, Girijew Tschingis, Lieselotte Tups, Deniz Turan, Murat-Kamber Turan, Ankica Tusek, Stefan Udovicic, Julian Chukwuma Ugwuanyi, Burkhardt Unrau, Günter Unshelm, Lydia Unterbörsch, Ursula Unterbusch, Enes Ural, Eren Ünal, Remy Valee, Joannis Varnas, Jordan Vastag, Justin Vastag, Jose-Manuel Venuto, Ursel Vierkötter, Hans Jürgen Vis, Frank von Ahlen, Johann Emil von Ostau, Ute Vossen, Leon Wagenkrecht, Melpomenen Wagner, Michael Wagner, Robert Wagner, Elisabeth Wahle, Sebastian Waldbauer, Tim Wallat, Doris Wasserburger, Barbara Weber, Beatrix Weber, Benedikt Weber, Cilli Weber, Vincent Weber, Inge Wego, Nicolai Weiden, Mathilde Weimar, Aron Weise, Gisela Welding, Angelika Wellenstein, Till Wendler, Ernst Werker, Norman Wermes, Christa Werner, Morten Werner, Marvin Wesenberg, David Westerdorf, Karl-Heinz Westphal, Heinz Weyer, Heinz Herbert Weyer, Michael Weyer, Markus Wichterich, Frank Wienand, Marius Wilke, Niklas Wilke, Alex Willmann, Maria Willms, Wolfgang Willutzki, Marcus Wilsdorf, Gino Windmüller, Helga Winkelhausen, Irmgard Winkhaus, Tom Wodtke, Robin Wohkittel, Aaron Wolf, Peter Wolf, Ulrike Woll, Philipp Wöste, Manfred Wrana, Christel Wszolek, Jan Wübbolt, Julia Wübbolt, Christoph Wyen, Yassine Yahya, Köksal Yalcin, Bülent Yaman, Hikmet Yasar, Mustafa Yavuz, Can Yesilyurt, Sercan Yesilyurt, Serhat Yesilyurt, Tae Yang Yi, Ediz Yildirim, Murat Yildirim, Hee Chon Yoo, Jae Wook Yoo, Fabian Zagorsak, Benjamin Zeranski, Patrik Zeranski, Luka Ziegler, Calvin Zimmermann, Leann Zimmermann, Lucie Zimmermann, Tobias Zinken, Inge Zorn, Elvira Zuhmann 28.07.2008 15:37:23 U Der Mann, der unsere Spieler kennt wie nur wenige bei uns Wir stellen vor: Frank Schonert Schonert: „Bis zum 1:2 gegen Wuppertal. Mir war ja schon lange klar, dass es schwierig sein würde, obwohl ich als Spieler immer gesagt habe, dass man jedes Spiel gewinnen kann. Aber jetzt ist es wohl vorbei – trotz aller Theorie.“ 09: Sie waren ja selbst Profi, kennen die Mechanismen einer Mannschaft – weshalb steht die Truppe unten drin? Schonert: „Es ist wirklich so – die persönlichen Fehler haben uns dahin gebracht. Wir waren nämlich nicht schlechter als die anderen Mannschaften.“ 09: Was sind die Stärken dieser Mannschaft? Schonert: „Die Harmonie, die Kameradschaft, das Nichtaufgeben – das alles imponiert.“ Auf unserer Spielerbank sitzt ein Mann, der etwas vorweisen kann, was kein anderer bei uns geschafft hat: Frank Michael Schonert (56), unser Physiotherapeut, hat schon in der Bundesliga gespielt – sechs Spiele für Fortuna Düsseldorf. Insgesamt hat Schonert in 184 Profispielen für Bayer 04, Viktoria Köln, Homburg und Offenbach 68 Tore erzielt. Wegen eines Kreuzbandrisses hat der gelernte Maschinenschlosser umgeschult und ist Physiotherapeut geworden. Damit ist der Vater von drei Kindern (28, 27, 24) weiter mitten im Fußballgeschäft. 09: Keiner kennt die Spieler besser als Sie, denn einmal in der Woche liegt wohl jeder Spieler bei Ihnen auf der Massagebank. Wie lange haben Sie geglaubt, dass die Mannschaft es noch schafft? 09: Sind Sie auch der Beichtvater der Mannschaft? Schonert: „So kann man das sagen. Es kommen immer Spieler, die persönliche und sportliche Probleme haben und darüber reden wollen. Da versuche ich mit Ratschlägen zu helfen – sofern das überhaupt möglich ist.“ 09: Wie lange sind Sie schon bei 09 und wer hat Sie geholt? Schonert: „Seit 1995 sitze ich bei Spielen der 1. Mannschaft auf der Bank – geholt hat mich der damalige Trainer Harald Konopka.“ Frank Michael Schonert arbeitet als Physiotherapeut im Evangelischen Krankenhaus in Köln-Kalk. 09_Magazin_38.indd 22 28.07.2008 15:37:24 U Keine Untergangsstimmung 738 300 Euro an Spenden... Eins vorweg, ab sofort lautet unser offizieller Vereinsname jetzt SV Bergisch Gladbach 09 e.V. – - das ist das Ergebnis der Abstimmung unter den Mitgliedern. Pünktlich um 19.09 Uhr eröffnete Präsident Hans Hochköppler die Mitgliederversammlung 2008 mit einer Schweigeminute für den verstorbenen Heinz Schmitz. Trotz des bevorstehenden sportlichen Abstiegs der ersten Mannschaft aus der Oberliga ist die Stimmung in und um den Verein herum ungeheuer positiv. „Die Atmosphäre an der Flora ist sensationell, wir sind eine supergroße Familie geworden“, brachte es der Präsident auf den Punkt. Der Verwaltungsratsvorsitzende Norbert Kox, der mit Geschäftsführer Ralf Büsch u.a. auch für die sportlichen Belange verantwortlich ist, verbreitet ebenfalls positive Nachrichten:„Wir verspüren keinerlei Untergangsstimmung, bis auf zwei Ergänzungen steht schon jetzt der Kader für die nächste Saison“. Doch zwei Punkte wurmen den starken Mann von Bergisch Gladbach 09: „Ich bin enttäuscht über die niedrigen Zuschauerzahlen, das ist für eine Stadt wie Bergisch Gladbach beschämend und wir 09_Magazin_38.indd 23 müssen weiter daran arbeiten, dass wir noch mehr Mitglieder in den Verein bekommen. Die vom „Schatzmeister“ Heinz Koll präsentierten Zahlen können sich ebenfalls sehen lassen. Inklusive des Kunstrasenprojekts betrug der Gesamtvereinsetat in der bald ablaufenden Saison stolze 1,4 Millionen Euro. „Das ist ein großes Rad, das wir drehen“, mahnte Heinz Koll und neben der insgesamt stattlichen Summe von 768.300 Euro Spenden, nannte er die seit letzten Monat feststehende volle Gemeinnützigkeit des Vereines, den größten Erfolg. Verwaltungsratsmitglied Horst Becker ist besonders stolz auf die Tatsache, dass aus dem laufenden Etat keine Aufwendungen für den Bau des Kunstrasens verwendet werden mussten. Neben zwei Satzungsänderungen wurden auch noch die beiden Vizepräsidenten Heinz Koll und Ferdi Linzenich einstimmig in den Verwaltungsrat gewählt. Die Weichen für das im Januar 2008 bevorstehende 100-jährige Jubiläum sind also gestellt. 28.07.2008 15:37:25 U Zwei Niederlagen und eine gute Nachricht Eine gute und zwei schlechte Nachrichten von der U23. Die gute zuerst: Uli Bartsch und Jürgen Vis, die beiden Trainer, haben ihre Verträge verlängert. Damit ist der kontinuierliche Aufbau unserer Nachwuchsmannschaft für die nächste Saison gewährleistet. Nun zu den beiden schlechten Nachrichten: die beiden letzten Spiele gegen den SV Schlebusch (1:3) und gegen Germania Dattenfeld II (0:1) gingen verloren. Das Spiel gegen den SV Schlebusch stand unter keinem guten Stern. Denn unsere Nachwuchsspieler hatten kurz vorher die 1:2-Niederlage der Oberligamannschaft gegen Wuppertaler SV miterlebt und damit auch den Abstieg. So was steckt auch in den Köpfen der jungen Spieler. Auf dem schneebedeckten Kunstrasen verloren sie verdient. Für Trainer Uli Bartsch war das aber keine Überraschung: „Schließlich mussten wir auf vier der besten Spieler verzichten: Christopher Klein, Ynccel, Kabatas und Bajcic.“ Heinrich Strünker BAUUNTERNEHMUNG GMBH n hre Ja 1913 er üb t i se 93 2006 · Hochbau · Tiefbau · Altbausanierung · Schlüsselfertigbau · Abbruch · Baugrubenverbau · Kanalarbeiten · Außenanlagen Nach der 0:1-Niederlage der Mannschaft war Jürgen Vis fassungslos: „Dieses Spiel durften wir einfachch nicht verlieren, weil wir in der zweiten Hälfte klar überlegen waren.“ Ein Tor von Sebastian Hollstein wurde wegens Abseits nicht anerkannt.. Für Uli Bartsch wird es aber langsam Zeit, dass die Mannschaft jetzt Punkte sammelt: „Wir haben zwar noch zehn Punkte Vorsprung auf einen Abstiegsplatz, aber wir sollten uns nicht zu sicher fühlen,.“ Heinrich-Strünker-Straße 8–14 51469 Bergisch Gladbach Telefon: 0 22 02/18 86-0, D2: 0172/20 444 33 Telefax: 0 22 02/18 86-12 Internet: www.struenker.de e-Mail: info@struenker.de 09_Magazin_38.indd 24 28.07.2008 15:37:26 U Die U19 auf Erfolgskurs Im Pokal gegen Bayer 04 Nach dem Abstieg unserer Oberligamannschaft steht jetzt die U19 im Blickpunkt. Und das zu Recht: Die Mannschaft ist nicht nur weiter auf Platz eins in der Verbandsliga, sie spielt nach dem Pokalsieg gegen Dürwiß nun im Viertelfinale gegen den Deutschen Meister Bayer 04 Leverkusen. Lesen Sie jetzt, wie unsere U19 zuletzt gespielt hat: Bergisch Gladbach 09 gegen Bonner SC:2:0: Nach verhaltenem Beginn mit einer leichten Bonner Feldüberlegenheit steigerte sich unsere Mannschaft Mitte der ersten Halbzeit und kam selber zu Torchancen. Aber Fatih Sezer scheiterte zunächst am Bonner Torwart, doch Basti Hirsch (28.) und Norman Wermes (37.) auf Zuspiel von Martin Sgraja nutzten dann ihre Möglichkeiten eiskalt. Nach der Pause konzentrierte sich die Mannschaf darauf, die Bonner nicht ins Spiel kommen zu lassen. Bergisch Gladbach 09 – Dürwiß 4:2: Ein Spiel mit zwei unterschiedlichen Halbzeiten. In der ersten Hälfte agierte unsere Mannschaft ohne Einsatz und Biss. Das Ergebnis: Wir lagen zur Pause 0:2 zurück. In der zweiten Halbzeit drehte sich das Spiel komplett. Mit zwei schnellen Toren durch Luka Ziegler (51.) und Benny Germerodt (55.) per Elfmeter war die Mannschaft wieder im Spiel. Nun wurden Zweikämpfe gewonnen und dem Gegner der Schneid abgekauft. Mit zwei Treffern machte dann Martin Sgraja den 4:2-Sieg perfekt.. Das Spiel hat gezeigt, dass man sich gegen einen starken Gegner wie Dürwiß keine Schwächephase erlauben darf. Deshalb muss die Mannschaft an diesem Wochenende im Meisterschaftsspiel in Dürwiß eine konzentrierte Leistung über 90 Minuten abliefern. Denn so leicht wie im Pokal lässt sich Dürwiß nicht noch mal das Spiel aus der Hand nehmen. Ostertrainingslager Wer rastet, der rostet. Getreu dem Motto absolvierten 14 Kinder der Grundschule Gronau in den Osterferien an vier Tagen ein Trainingslager im Krüger Jugendsportzentrum. Durchgeführt wurden die Trainingseinheiten von Holger Plum und Lars Leese. So gab es neben dem Techniktraining auch Spezialeinheiten für die Torhüter. „Das ist wichtig, denn in den Schulen wird nur auf 1,80 Meter breite Tore gespielt und wenn dann bei der Grundschulmeisterschaft am 19. Juni in der BELKAW Arena 09_Magazin_38.indd 25 auf 5- Meter-Tore gespielt wird, kriegen die meisten Torhüter einen Schock“, erklärte Holger Plum, der anfügte: „Bessere Trainingsbedingungen als hier gibt es für uns nirgendwo..“ 09 erfolgreichster Verein bei der Hallenmeisterschaft Mit dem Titel für die U11 und die zweiten Plätze der U9, U13 und U15 stellte Bergisch Gladbach 09 die erfolgreichsten Teams bei den diesjährigen Hallenkreismeisterschaften des Fußballkreises Berg. Nach dem Auftakterfolg im Derby gegen Inter 96 (2:0)gab es gegen den Mitfavoriten SSV Bergneustadt ein überragendes 6:0. Gegen Refrath folgte mit einem 2:0 Sieg der dritte Erfolg. Doch gegen den FV Wiehl wurde es nach einer 3:0-Führung noch mal eng doch am Ende hieß es nur noch 3:2. Im letzten Spiel hätte dann ein Unentschieden zum Titelgewinn gereicht, aber auch der TV Hoffnungsthal hatte keine Chance und die U11 siegte mit 3:0. Herzlichen Glückwunsch an die Jungs, die sich nun auf die Mittelrheinmeisterschaft am 5.April in der Sportschule Hennef freuen dürfen. Die B-Junioren Aus dem Zweikampf zwischen Bergneustadt und Bergisch Gladbach 09 ist nach der 2:3-Niederlage von 09 (Tore Marc Bruch und Ajet Shabani) gegen Lindlar ein Dreikampf mit Wesseling-Urfeld geworden. Trainer Hans-Peter Ludes: „Wir werden alles versuchen, um als Sieger aus diesem Dreikampf hervorzugehen.“ 28.07.2008 15:37:26 U Schnell, direkt und genau So schön spielt die U11 Aber Trainer Florian Stangaciu denkt auch für die Kids an die Schule drei Einladungen zu Turnieren in Bad Kreuznach, Mannheim und Hannover – eine Belohnung für Top-Leistungen. Wir haben mit Florian Stangaciu über seine Arbeit mit der U11 und über seine Ziele gesprochen. Das Interview. 09: Seit wann sind Sie Trainer der U11? Stangaciu: „Seit vier Jahren, vorher habe ich zwei Jahre die FJugend trainiert.“ 09: Was hat Ihnen diese Mannschaft bis jetzt gegeben? Beim Interview mit Florian Stangaciu (26) haben wir natürlich in erster Linie über Fußball und seine erfolgreiche Mannschaft der U11 gesprochen. Doch dann hat der sonst so ehrgeizige junge Trainer nebenbei einige Sätze gesagt, über die alle Eltern froh sein sollten: „Ich lasse mir immer alle Zeugnisse zeigen – und wenn ich merke, dass einer von den Jungens Schwierigkeiten in der Schule hat, dann soll und muss er auch mal vom Training wegbleiben und lernen. Schließlich entscheidet sich jetzt mit zehn Jahren die schulische Laufbahn.“ Aber nicht nur deshalb sollte man sich den Namen Florian Stangaciu merken, denn der gebürtige Rumäne hat innerhalb von wenigen Monaten eine Mannschaft geformt, die richtig guten Fußball spielt: schnell, direkt und genau. Dahinter steckt sehr viel Arbeit, aber auch eine Menge Spaß. Dreimal in der Woche trainieren die Jungens dann auch ganz gezielt: Technik, Koordination und Kondition. Deshalb sagt Jugendchef Jürgen Dillenburg anerkennend: „Die U11 hat wohl den größten Sprung gemacht.“ Doch Florian Stangaciu arbeitet nicht nur mit dem Ball und er lässt die Kids nicht nur laufen, er sitzt mit seinen jungen Spielern und seinen Co-Trainern Andreas Boenig und Besar Hajdini auch vor dem Fernseher und analysiert per Video die Spiele – fast wie bei den Profis: „Fehler akzeptieren die Jungen doch viel eher, wenn man sie auf dem Bildschirm immer wieder sieht,“ berichtet Stangaciu. Besonders stolz ist er jedoch, dass sich seine Kids für das Endturnier um den Mittelrheinpokal in der Sportschule Hennef qualifiziert haben. Außerdem bekam die Mannschaft FLORIAN STANGACIU Name: Florian Stangaciu Alter: 26 Geburtsort: Schaeßburg (Rumänien) Wohnort: Bergisch Gladbach Familienstand: ledig Beruf: KfZ-Mechaniker (Ausbildung Bürokaufmann) Auto: Renault Hobby: Fußball, Fußball... Vereine: Steau Bukarest (5 bis 9 Jahre), Jan Wellem, Bayer 04, Schlebusch, Bergisch Gladbach 09. Erfolge: Pokalsieger Schlebusch, Aufstieg Bezirksliga 09_Magazin_38.indd 26 Stangaciu: „Vor allem viel Spaß. Ich bin jeden Tag gut gelaunt, wenn ich mit den Kindern auf dem Platz bin“. 09: Wie stellt man jedes Jahr so eine Mannschaft zusammen? Stangaciu: „Wir veranstalten immer einen Sichtungslehrgang über einen Monat und suchen uns dann die besten Spieler aus. Dazu kommen dann noch die Spieler aus der alten Mannschaft, die noch ein Jahr spielen können.“ 09: Wie und wo holen Sie sich Ihre Informationen? Stangaciu: „Einige Tipps kommen von Jürgen Dillenburg, andere hole ich mir bei unseren Spielen, dann kommen aber auch Eltern mit ihren Kindern, die unbedingt zu uns wollen.“ 09: Wie erkennen Sie ein Talent? Stangaciu: „An den Laufbewegungen, an der Technik, an der Cleverness, an den Laufbewegungen ohne Ball. Aber auch der Typ ist wichtig.“ 09: Was muss ein Spieler mehr haben: Talent oder Willen? Stangaciu: „Beides – Talent alleine reicht nicht. Zum Willen kommt auch noch der Ehrgeiz.“ 09: Sind Sie so etwas wie der Vaterersatz für die jungen Spieler? Stangaciu: „Kann man so sagen. Wenn auch ich als Trainer sage, dass Nachhilfe für die Schule wichtig ist, dann akzeptieren sie das vielleicht eher.“ 09: Welche Ziele haben Sie mit der U11? Stangaciu: „Wir möchten den Kindern die Grundlagen für einfaches, schnelles und direktes Spiel beibringen – damit sie für die D-Jugend gut gerüstet sind.“ 28.07.2008 15:37:27 U Gestatten: Wir sind Jungens der U11 So kennen Sie die Spieler unserer E-Jugend noch nicht TOR Tobias Kraus: Ein sehr talentierter Torwart, der besonders auf der Linie bärenstark ist. Tobi spielt erst seit zwei Jahren Fußball und hat sich in diesem Jahr sehr entwickelt. Ein Typ wie Oliver Kahn. Joni Bilo: Auch er ist ein Rückhalt für die Mannschaft und reagiert ebenfalls auf der Linie reaktionsschnell. Alex Willmann: Ein guter Torwart, der aber auch gut Fußball spielen kann – das ist ja sonst sehr selten. ABWEHR Alex Ramthan: Unser kampfstärkster Abwehrspieler, der eine Zweikampf-Quote von 95% hat. Damit kann er sich für jede Mannschaft empfehlen. Baran Dagdelen: Auch ein guter Abwehrspieler, der schnell und schussstark ist. Spitzname Bum Bum Baran. Ist in unserem Team seit Sommer 2007. Monty Devern: Der kleinste im Team, aber einer der cleversten Spieler. Ist seit dem Sommer 2007 in unserer Mannschaft und hat sich toll entwickelt. Besitzt ein sehr gutes Passspiel. Ein Typ wie Philipp Lahm. Aytekin Kanli: Ein sehr harter Abwehrspieler, der aber auch torgefährlich ist. In unserem Team seit Winter 2007. Deniz Turan: Ein Spieler, der groß gewachsen ist und eine gute Zweikampstärke hat. Bercem Tekci: Seine Ruhe ist wichtig für unser Spiel. Bei ihm fällt aber auch auf, dass er immer richtig steht. 09_Magazin_38.indd 27 Janik Kirchgässler: Auch ein Abwehrspieler, der um jeden Ball kämpf. Aber er zerstört nicht nur, er spielt auch starke Pässe. MITTELFELD Phillip Büsch: Ein pfeilschneller Spieler und sehr torgefährlich. Ist aber auch der Spieler, der die meisten Vorlagen gegeben hat im Team. Für uns ist er so wichtig wie Frank Ribery für die Bayern. Besnik Hajdini: Der Techniker in der Mannschaft. Ist seit dem Sommer 2007 in unserem Team und ist von Spiel zu Spiel besser geworden. Manchmal rufen wir ihn Ronaldinho. Stefan Boenig: Ein Spieler mit einem sehr guten Passspiel. Ist seit dem Winter 2007 in unserem Team und macht weiter Fortschritte. Spielt manchmal Pässe wie ein ein Profi. Marvin Braß: Spieler, die einen starken linken Fuß haben, sind ja selten, aber sehr wichtig. Deshalb freuen wir uns, dass Marvin für uns spielt. Weil er auch noch hart schießt, hat er auch einen Spitznamen: The Hammer. Maurice Dörfler: Er hat nicht nur einen guten Schuss, er kann auch kluge Pässe spielen. Seit Winter 2007 spielt er für uns. STURM Max Büsch: Das ist unser Torgarant. Dieser Junge ist immer für ein Tor gut – so wie früher Roy Makaay bei den Bayern. Weil er sehr schnell und schussstark ist, haben sehr viele Abwehrspieler Probleme mit ihm. Eren Aydogan: Ein guter Techniker und ein schneller Spieler. In unserem Team seit Winter 2007. 28.07.2008 15:37:28 U Bürgermeister Klaus Orth bekennt sich als 09-Fan... Interview mit dem ersten Bürger von Bergisch Gladbach Eigentlich wollte Bürgermeister Klaus Orth die geplante Aufholjagd mit einem Interview und einem Aufruf an die Fans unterstützen. Doch dann hat die Niederlage gegen den Wuppertaler SV alles über den Haufen geworfen. Das Interview mit dem sportfreudigen ersten Bürger unserer Stadt haben wir natürlich trotzdem gemacht: Orth: Die Chance auf den Klassenerhalt besteht wohl nur noch auf dem Papier. Ich denke, man muss der Konsequenz ins Auge sehen. 09: Rechnerisch ist zwar noch alles möglich, aber bei Bergisch Gladbach 09 gibt es keine Traumtänzer, sondern Realisten: Wer nämlich von 25 Spielen nur fünf gewonnen hat, der wird aus den restlichen acht Spielen keine 24 Punkte holen. Sehen Sie das als erster Bürger dieser Stadt auch so? Orth: Der Abstieg ist natürlich bitter! Da leidet man auch als Bürgermeister mit. Ich drücke die Daumen, dass 09 den direkten Wiederaufstieg schafft! 09: Wie sehr trifft die Stadt der Abstieg ihres bekanntesten Vereins? 09: Was glauben Sie ist der Grund, warum Bergisch Gladbach 09 nach zwei Jahren aus der Oberliga absteigen muss? A O K . W i r t u n m e h r. Orth: In dieser Saison ist es einfach nicht gelungen, die durchaus vorhandenen guten Ansätze in zählbare Punkte umzumünzen. Viele Spiele standen auf der Kippe und sind dann trotz respektabler Mannschaftsleistung verloren worden. Die Bilanz, die Sie eingangs zitiert haben, spricht da Bände… 09: Bei vielen Vereinen wird in so einer Situation meist der Trainer gefeuert, selbst wenn es gar keinen Grund dafür gibt. Bei 09 ist das anders: Hier wird Lars Leese der Rücken gestärkt. Begrüßen Sie diese Haltung? Orth: Unbedingt! Es ist immer einfach, bei ausbleibendem sportlichen Erfolg einen Sündenbock in Form des Trainers zu finden. Dass das bei 09 anders gesehen wird, finde ich richtig. KLAUS ORTH Wussten Sie schon, dass wir mehr als 35.000 Menschen zu begeisterten Läufern gemacht haben? Laufend in Form – das AOK-Programm für Walker und Jogger. Mit persönlichem Trainingsplan und Motivationstipps vom Lauf-Experten Herbert Steffny. Exklusiv für AOK-Versicherte. Jetzt anmelden unter www.aok.de/laufend-in-form Nicht umsonst heißt die AOK „Die Gesundheitskasse”. 09_Magazin_38.indd 28 Name: Alter: Größe: Gewicht: Geburtsort: Wohnort: Familienstand: Kinder: Beruf: Auto: Lieblingessen: Lieblingsurlaubsziel: Lieblingsschriftsteller: Vereine: Klaus Orth 55 1,87 m 84 kg Bensberg Bergisch Gladbach verheiratet 2 Söhne Bürgermeister Saab Pasta in allen Varianten Atlantikküste bei Bordeaux Jonathan Franzen Bergisch Gladbach 09, 1. FC Köln 28.07.2008 15:37:28 U 09: Viele Menschen in Bergisch Gladbach reden positiv über den Klub, aber nur wenige Leute sind ins Stadion gegangen und haben die Mannschaft unterstützt. Worauf führen Sie das zurück? 09: Wie viel 09 steckt im ersten Bürger dieser Stadt oder darf der Bürgermeister dies aus diplomatischen Gründen nicht verraten? Orth: Der Verein tut eine ganze Menge für den Fußball in unserer Stadt, gerade im Jugendbereich. Viele Jungs haben bei 09 das Fußballspielen gelernt und sind mit Leib und Seele dabei. Die erste Mannschaft als Vorbild und der Verein als Identifikationsmöglichkeit werden von vielen Menschen sehr positiv gesehen. Was die Zuschauerresonanz angeht, konkurriert Bergisch Gladbach 09 natürlich mit den Proficlubs direkt vor der Haustür. Klar, dass man es da schwer hat. Orth: Eigentlich gehört es ja zur „Stellenbeschreibung“ eines Bürgermeisters von Bergisch Gladbach, 09-Fan zu sein! Ich kann das auch vom Herzen sagen. Ich habe jedenfalls auch gerne zugesagt, als ich für dieses Interview angefragt wurde. 09: Wie interessiert beobachtet man im Rathaus die Entwicklung bei 09? 09: Ein Besuch des Bürgermeisters bei einem der nächsten Spiele würde für die Zukunft bestimmt ein Zeichen setzen – werden Sie hingehen? Orth: Das 09-Stadionmagazin liegt im Rathaus Stadtmitte und im Rathaus Bensberg aus. Die Magazine – übrigens sehr gut gemacht – werden auch immer gerne genommen. Wir haben außerdem bei der Stadt eine sehr engagierte Sportverwaltung, die in Sachen Bergisch Gladbach 09 immer auf Ballhöhe ist. Orth: Ich habe in dieser Saison das Spiel gegen Essen live im Stadion gesehen. Leider habe ich als Maskottchen nicht viel bewirken können. Das Spiel ging 1:2 verloren. Das wird mich aber nicht davon abhalten, demnächst wieder zu kommen. 09: Zum Abschluss noch zwei private Fragen: Wie sportlich sind Sie selbst und haben Sie einen Lieblingsklub? 09: Sind Sie auch der Meinung, dass die Mannschaft den direkten Wiederaufstieg schafft? Orth: Ich sehe vielleicht sportlicher aus als ich bin. Ein bisschen Rad fahren und ein bisschen joggen – mehr ist leider nicht drin. Neben Bergisch Gladbach 09 finde ich auch den 1. FC Köln gut, auch ein Club, der derzeit sportlich zu kämpfen hat… Orth: Schwer zu sagen. Wichtig ist auf jeden Fall, dass Verein, Mannschaft und Fans zusammenstehen und man sich von der jetzigen Situation nicht runterziehen lässt. Ich würde mir auch ein paar Zuschauer mehr im Stadion wünschen, damit der Funke überspringt. 09_Magazin_38.indd 29 28.07.2008 15:37:29 U Wir kümmern uns um Ihre Gesundheit. Physiotherapie ■ Sporttherapie (auch Betreuung für Vereine) ■ ■ manuelle Lymphdrainage ■ manuelle Therapie ■ Massage / Bindegewebsmassage ■ Fango- und Heißluft-Anwendungen ■ Reflexzonenmassage ■ Kursangebote für Indoor- und Outdoor-Training – wie Nordic Walking, Rückenschule, uvm. ■ Rehabilitationssport, auch auf Rezept Alle Kassen und Privatpatienten. Physana – Praxis für Physiotherapie Anne Vohwinkel Am Schloss 6 · 51429 Bergisch-Gladbach/Bensberg Tel.: 02204 - 60 90 66 · Fax: 02204 - 60 90 67 eMail: info@physana.net · www.physana.net Nasse Wände? Feuchte Keller? Feuchtigkeit im Keller / an Wänden macht krank die Menschen und das Haus. Die patentierten Technologien von ISOTEC haben dauerhafte Wirksamkeit bei der Beseitigung von Feuchtigkeitsschäden. Über 40.000 zufriedene Kunden in Deutschland! ISOTEC-Fachbetrieb Gebr. Becker GmbH Telefon (0 22 02) 29 29 0 www.isotec.de 09_Magazin_38.indd 30 macht Ihr Haus trocken! 28.07.2008 15:37:29 U Namen & Nachrichten Schöne Post vom DFB Unangekündigter Besuch Das haben die Gäste von Rosi Prediger und Ingo Gebauer in der Klubgaststätte an der Flora schon immer gewusst, aber jetzt ist auch amtlich: Bei Rosi und Ingo gibt es so gut wie nichts zu beanstanden. Das jedenfalls haben die Kontrolleure des Lebensmittelüberwachungsamtes nach ihrem unangekündigten Besuch festgestellt. Einzig ein Warmwasseranschluss auf der Toilette muss angebracht werden und statt eines Handtuchs müssen Papiertücher benutzt werden. Das ist sofort umgesetzt worden. Die schönste Nachricht per Post bekam unser Trainer Lars Leese kürzlich vom DFB: Es war die Zulassung zum DFB-Fußball-Lehrerlehrgang an der Sporthochschule Köln. Damit ist Leese einer von 20 Teilnehmern. Angemeldet hatten sich 80 Bewerber. Ein Stück Kunstrasen Für nur 20 Euro können Sie einen imaginären Quadratmeter Kunstrasen des Krüger Jugend-Sportzentrums erwerben. Gehen Sie auf unsere Homepage (www.bergischgladbach09. de) und klicken Sie erst auf Jugend, dann auf Kunstrasen. Alles weitere erfahren Sie dann. Nach dem Kauf sind Sie per Mausklick auf dem virtuellen Rasen verewigt. Eine schöne Logik Dies soll keine Entschuldigung sein, nur eine Feststellung: Beim 1:2 gegen den WSV haben wir nicht gegen die zweite Mannschaft von Wuppertal verloren, sondern gegen eine Mannschaft mit 6 Regionalligaspielern, die in dieser Saison bereits 15 Punkte für die Oberliga-Truppe geholt hat. Aber von Wettbewerbsverzerrung spricht man beim WFV erst kurz vor Ende der Saison, denn erst in den letzten vier Spielen dürfen dann keine Lizenzspieler oder höherklassige Spieler mehr eingesetzt werden. Diese Logik verstehe wer will... Schwerer Sturz Die gute Fee Normalerweise ordnet Brigitte Lappé die Bücher in der Geschäftsstelle, verteilt Plakate oder geht mit der Sammelbüchse durchs Stadion. Diesmal ließ sie 300 bunte Ostereier im Krüger JugendSportzentrum an unsere jüngsten Spieler und ihre Eltern verteilen. 09_Magazin_38.indd 31 In den nächsten Spielen muss unsere Oberligamannschaft auf ihren Betreuer und Obmann Hermann Koch verzichten. Der Grund: Nach einem bösen Sturz wurde Hermann Koch ins Evangelische Krankenhaus gebracht. In einer Notoperation musste ihm eine neue Hüfte eingesetzt werden. Noch vor der Operation rief er Trainer Leese an: „Ich kann nicht kommen, ich werde gleich operiert.“ 28.07.2008 15:37:30 U Die „Aktion 1909 x 200 soll Privatpersonen und kleinen Unternehmen die Möglichkeit bieten, als „Minisponsoren“ oder Vereinsmitglied mit 200,– Euro pro Jahr die SSG 09 zu unterstützen. Alle Minisponsoren werden mit Namen bzw. Firmennamen unter www. ssg09.de im Internet aufgeführt und erhalten eine Rechnung, freien Eintritt für die Heimspiele und die Stadionzeitung zu jedem Heimspiel kostenlos in der BELKAW Arena erhalten. Unser Ziel ist es, bis zum 100jährigen Jubiläum 2009 „1909 Minisponsoren“ und neue Mitglieder zu gewinnen, um in Bergisch Gladbach eine konkurrenzfähige Mannschaft stellen zu können. High-Tech-Produkte – weltweit erfolgreich ADELS-contact bietet über 75 Jahre Erfahrung im Bereich fortschrittlicher industrieller Anschluss- und Verbindungstechnik und zählt heute weltweit zu den namhaften Anbietern dieser Branche. Die oberste Maxime – die totale Kundenzufriedenheit – wird durch die Einhaltung höchster Qualitätsstandards, vorausschauender Innovation und fachlicher Kompetenz garantiert. Innovation und totale Kundenzufriedenheit Unsere Mitglieder Neben dem breiten und modernen Produktspektrum entwickeln wir kundenspezifische Lösungen für die Bereiche: Beleuchtungstechnik Elektrogeräte- und Apparatebau Elektronikindustrie Transformatorenbau Bitte besuchen Sie uns im Internet. Elektrotechnische Fabrik Buchholzstraße 40-46 D-51469 Bergisch Gladbach Telefon: (0 22 02) 95 34 - 0 Telefax: (0 22 02) 95 34 88 E-Mail: info@adels-contact.de Internet: www.adels-contact.de 09_Magazin_38.indd 32 Persönlich, partnerschaftlich, nah: „Meine Bank” E-Mail: info@vrbankgl.de www.immer-gut-beraten.de Kunden-Service-Center: 02202-1260 28.07.2008 15:37:31 U „FOUL, ABSEITS, NACHGETRETEN“ FUSSBALLKOLUMNE VON FERDI LINZENICH „Löw“t’s gut? Wie hieß es früher so schön über Fußballmannschaften? – Elf Freunde sollt ihr sein! Gut, dass mit den Freunden hat sich ja zumindest im Profifußball schon seit langem erledigt, aber auch die Zahl 11 wird dem Stand der Dinge auf dem grünen Rasen nur insofern gerecht, dass bislang immer noch nur elf Spieler gleichzeitig pro Mannschaft auf dem Spielfeld sein dürfen. – Wie gesagt noch, denn überall sonst ist der Fussball längst zu einer kreativen Jobmaschine geworden. Neben wir zum Beispiel den Trainer. Früher gab es einen davon, der für Training, Taktik, Aufstellung und das Erfinden von Ausreden nach verlorenen Spielen zuständig war. Psychologisch motiviert wurden die Spieler damals noch durch einfache Botschaften wie „Ich will euch Gras fressen sehn, sonst reiße ich euch den Arsch auf!“ Seit Jürgen Klinsmann und Jogi Löw wissen wir, dass man auf diese Weise im modernen Fußball keine Chance hat. Und wie „löwt’s“ jetzt? – Nun, es gibt für alles Spezialtrainer – für Kondition, für Torwarte, für Technik usw. Und der herkömmliche Trainer – verbal zum Cheftrainer befördert – trainiert eigentlich nicht mehr die Mannschaft, sondern seinen Trainingsstab. Und diese wundersame Jobvermehrung ist auch in anderen Bereichen des Fußballsport voran geschritten: Was früher in eigener Machtvollkommenheit ein Vereinspräsident bestimmte –„Ich hab’ gestern beim Mittagessen einen Linksaußen gekauft. Einen Afrikaner, oder so was. Echtes Schnäppchen!“ – wird heute von mindestens 3 Vizepräsidenten, einem Teammanager, einem Chefscout und diversen Beratern mitentschieden. Und auch aus dem schlichten Masseur früherer Tage ist längst eine medizinische Abteilung geworden, die jedem Kreiskrankenhaus Ehre machen würde. Ich bin sicher, es ist nur eine Frage der Zeit, bis in dieser Hinsicht auch die letzte Bastion fällt, nämlich die eigentliche Mannschaft. Ich meine in Zeiten fortschreitenden Spezialistentum ist es doch nur logisch, zum Beispiel die eher generalistisch angelegte Mittelstürmerposition aufzuteilen in Kopfball-Mittelstürmer, Rechts- und Linksfußmittelstürmer und natürlich Schwalben-Mittelstürmer. Natürlich müsste dieses Mittelstürmerteam von einem Chef-Mittelstürmer geführt werden, dessen Hauptaufgabe es ist, die spielerischen Kompetenzen mit den Leitern der Flügel-, Mittelfeld- und Abwehrteams der eigenen Mannschaft – oder sollte man besser sagen des eigenen Spielfeldkonsortiums – abzustimmen, sowie den Cheftrainer darin zu unterstützen, die notwendigen Ausreden nach verlorenen Spielen zu formulieren. So „löw“t es – Ihr werdet es seh’n! Euer Vize-Teufel Ferdi AUSWÄRTSGEGNER VfB Homberg PCC-Stadion Rheindeichstr. 50 47198 Duisburg 1. FC Köln II Franz-Kremer Stadion Franz-Kremer-Allee 1-3 50937 Köln Freunde + Förderer 09_Magazin_38.indd 33 28.07.2008 15:37:34 U 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Borussia Mönchengladbach II ETB SW Essen 1. FC Köln II 1. FC Kleve TuRU Düsseldorf SSVg. Velbert TSV Alem. Aachen II FC Germania Dattenfeld Fortuna Düsseldorf II Bonner SC Wuppertaler SV Borussia II KFC Uerdingen 05 MSV Duisburg II VFB Homberg Bergisch Gladbach 09 VFB Speldorf SV Straelen 25 26 25 24 25 24 26 26 24 25 24 24 25 25 26 25 25 15 4 13 7 13 5 12 6 10 7 10 7 9 8 9 7 10 4 9 5 9 5 7 7 7 6 6 8 5 6 5 6 3 8 6 6 7 6 8 7 9 10 10 11 10 10 12 11 15 14 14 60:32 31:25 38:21 37:27 30:31 32:35 30:29 30:29 33:33 32:33 39:44 38:47 51:50 28:42 36:51 33:51 28:57 28 6 17 10 -1 -3 1 1 0 -1 -5 -9 1 -14 -15 -18 -29 49 46 44 42 37 37 35 34 34 32 32 28 27 26 21 21 17 Senioren Bezirksliga Mittelrhein Platz Mannschaft 1. VfR Wipperfürth 2. SV Siegburg 04 3. SV Schlebusch 4. TuS Homburg-Bröltal 5. Heiligenhauser SV 6. RSV Urbach 7. Marialinden 8. TuS Lindlar 9. Bergisch Gladbach 09 II 10. SV Bergheim 11. Germania Dattenfeld II 12. SC Borussia Köln- Kalk 13. VfL Leverkusen II 14. 1. FC Gummersbach 15. Baris Spor Hackenberg 16. SV Altenberg Sp. 21 20 22 22 21 20 21 21 22 20 22 22 21 21 21 21 g u 14 3 13 4 13 4 11 5 11 3 10 5 10 4 9 2 7 8 7 5 7 4 7 2 6 2 6 1 4 6 3 4 v 4 3 5 6 7 5 7 10 7 8 11 13 13 14 11 14 Torverh. 50:30 46:17 55:30 46:36 48:32 41:31 41:35 40:32 39:31 25:40 37:37 33:59 25:41 34:70 24:37 23:49 Differenz 20 29 25 10 16 10 6 8 8 -15 0 -26 -16 -36 -13 -26 Punkte 45 43 43 38 36 35 34 29 29 26 25 23 20 19 18 13 Senioren Kreisliga B 2 Kreis Berg Platz Mannschaft 1. DJK Wipperfeld 2. SV Bechen 3. Rot-Weiß Eulenthal 4. SC Vilkerath 5. NK Croatia 6. SSV Jan Wellem 05 7. FC Bensberg 8. TuS Untereschbach 9. Blau-Weiß Biesfeld 10. DJK Montanai Kürten 11. TuS Lindlar II 12. TV Herkenrath 13. SV Union Rösrath II 14. Bergisch Gladbach 09 III 15. SV Altenberg II 16. TV Hoffnungsthal II Sp. 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 g u 14 4 14 4 12 6 13 3 11 4 9 9 9 4 8 6 8 5 8 5 7 6 7 6 6 3 4 5 4 3 2 7 v 4 4 4 6 7 4 9 8 9 9 9 9 13 13 15 13 Torverh. 58:28 53:23 36:20 38:29 46:37 40:31 33:36 42:38 38:37 26:25 30:33 26:39 36:54 39:50 23:56 25:53 Differenz 30 30 16 9 9 9 -3 4 1 1 -3 -13 -18 -11 -33 -28 Punkte 46 46 42 42 37 36 31 30 29 29 27 27 21 17 15 13 A-Junioren Verbandsliga Mittelrhein Platz Mannschaft Sp. 1. Bergisch Gladbach 09 18 2. FC Germania 07 Dürwiß 19 3. SF Troisdorf 19 4. Bonner SC 18 5. DJK BW Friesdorf 19 6. SCB Viktoria Köln 18 7. SSV Bergneustadt 19 8. SV Rott 19 9. FC Düren-Niederau 18 10. FC Wegberg-Beeck 19 11. SV Siegburg 04 17 12. Spvg. Wesseling-Urfeld 19 13. FV Bad Honnef 18 14. VfR Würselen 16 g u 14 3 14 1 13 2 12 1 10 1 8 3 8 2 7 2 7 2 7 1 7 0 6 1 2 2 2 1 v 1 4 4 5 8 7 9 10 9 11 10 12 14 13 Torverh. 56:18 49:17 60:28 47:25 46:34 36:27 34:46 44:49 26:42 30:44 28:45 31:48 22:58 24:52 Differenz 38 32 32 22 12 9 -12 -5 -16 -14 -17 -17 -36 -28 Punkte 45 43 41 37 31 27 26 23 23 22 21 19 8 7 B-Junioren Bezirksliga Mittelrhein Platz Mannschaft 1. SSV Bergneustadt 2. Bergisch Gladbach 09 3. Spvg. Wesseling- Urfeld 4. SCB Viktoria Köln II 5. VfL Sürth 6. TuS Lindlar 7. Sportfreunde Troisdorf II 8. FC Pesch 9. VfL Rheinbach 10. FV Bad Honnef 11. Spvg Porz 12. FC Flerzheim 13. SV Schlebusch 14. DJK Winfriedia Mülheim 15. FV Wiehl g u 18 2 17 1 16 2 13 1 11 4 11 2 9 6 8 2 6 5 6 3 5 5 6 1 5 3 3 0 2 1 v 2 3 2 7 6 6 6 10 8 13 11 12 13 18 19 Torverh. 96:25 84:26 56:27 49:42 50:36 62:27 40:39 48:46 34:47 29:48 20:44 32:50 31:52 30:85 28:95 Differenz 71 58 29 7 14 35 1 2 -13 -19 -24 -18 -21 -55 -67 Punkte 56 52 50 40 37 35 33 26 23 21 20 19 18 9 7 09_Magazin_38.indd 34 Sp. 22 21 20 21 21 19 21 20 19 22 21 19 21 21 22 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. JFC Biesfeld/Kürten/Olpe Bergisch Gladbach 09 II TSV Ründeroth FC Jugend 99 Inter 96 Bergisch Gladbach Borussia Derschlag SV Union Rösrath Heiligenhauser SV VfL Engelskirchen SV Refrath TuS Homburg-Bröltal 14 14 14 13 14 14 14 12 14 14 14 10 4 9 1 8 1 7 3 8 0 5 4 5 1 4 1 3 1 1 2 1 0 40:14 51:21 30:24 40:13 35:31 26:36 29:42 22:22 23:75 15:49 9:60 26 30 6 27 4 -10 -13 0 -52 -34 -51 34 28 25 24 24 19 16 13 10 5 3 C-Junioren Bezirksliga Mittelrhein (Meisterrunde) Platz Mannschaft Sp. g u v 1. Germania Dürwiß 4 3 1 0 2. Bonner SC 3 3 0 0 3. SC Fortuna Köln 2 1 1 0 4. Bergisch Gladbach 09 4 1 0 3 5. FC Hennef 05 3 1 0 2 6. SV Blau-Weiß Kerpen 4 0 0 4 Torverh. 10:3 6:3 4:3 9:10 4:7 1:8 Differenz 7 3 1 -1 -3 -7 Punkte 10 9 4 3 3 0 C-Junioren Sonderstaffel Kreis Berg Platz Mannschaft 1. FV Wiehl 2000 2. Inter 96 Bergisch Gladbach 3. SSV Bergneustadt II 4. TV Hoffnungsthal 5. SV Refrath 6. FC Jugend 99 7. JFC Biesfeld/Kürten/Olpe 8. TuS Lindlar 9. Bergisch Gladbach 09 II 10. SV 02/ 29 Morsbach Sp. 10 9 10 10 9 10 10 10 10 10 g u 10 0 7 0 5 1 5 1 5 1 4 1 4 0 4 0 2 1 0 1 v 0 2 4 4 3 5 6 6 7 9 Torverh. 41:2 20:9 27:15 22:18 14:11 20:31 17:14 18:31 21:36 9:42 Differenz 39 11 12 4 3 -11 3 -13 -15 -33 Punkte 30 21 16 16 16 13 12 12 7 1 C-Junioren Kreisstaffel Kreis Berg Platz Mannschaft 1. FC Bensberg 2. SV Altenberg 3. Bergisch Gladbach 09 III 4. SV Blau- Weiß Hand 5. JFC Biesfeld/Kürten/Olpe II 6. TuS Immekeppel 7. SSV Jan Wellem 05 8. SV Eintracht Hohkeppel 9. FC Jugend 99 II 10. TuS Marialinden II 11. TuS Lindlar II 12. DJK SSV Süng Sp. 14 14 14 14 12 14 14 13 12 14 12 11 g u 12 1 11 1 10 2 8 2 8 1 8 1 4 3 4 2 3 0 2 1 1 0 0 2 v 1 2 2 4 3 5 7 7 9 11 11 9 Torverh. 92:14 71:15 61:22 67:42 49:12 47:23 41:46 28:50 23:60 11:82 10:82 10:62 Differenz 78 56 39 25 37 24 -5 -22 -37 -71 -72 -52 Punkte 37 34 32 26 25 25 15 14 9 7 3 2 D-Junioren Sonderstaffel Kreis Berg Platz Mannschaft 1. Inter 96 Bergisch Gladbach 2. Bergisch Gladbach 09 3. SSV Homburg-Nümbrecht 4. FV Wiehl 2000 5. SV Frielingsdorf 6. SSV Bergneustadt 7. SV Refrath 8. JFC Biesfeld/Kürten/Olpe 9. TV Hoffnungsthal 10. RS 19 Waldbröl 11. TuS Lindlar 12. Heiligenhauser SV Sp. 14 14 14 13 14 14 14 13 13 14 14 13 g 9 9 9 6 7 4 3 4 3 3 3 0 u 4 3 3 5 1 7 9 3 4 3 2 0 v 1 2 2 2 6 3 2 6 6 8 9 13 Torverh. 26:7 25:5 27:9 27:12 16:15 27:15 12:8 12:15 14:21 14:23 16:25 1:62 Differenz 19 20 18 15 1 12 4 -3 -7 -9 -9 -61 Punkte 31 30 30 23 22 19 18 15 13 12 11 0 D-Junioren Leistungsstaffel Ost Kreis Berg Platz Mannschaft Sp. g 1. Bergisch Gladbach 09 II 11 8 2. Spvg Wallerhausen 10 8 3. SSV Bergneustadt 10 6 4. SSV Marienheide 10 5 5. DJK Wipperfeld 10 4 6. TURA Dieringhausen 11 3 7. SV Linde 10 3 8. SV 02/ 29 Morsbach 9 2 9. TSV Ründeroth 11 0 u 2 1 2 1 1 3 2 2 0 v 1 1 2 4 5 5 5 5 11 Torverh. 47:9 35:7 25:9 20:19 13:20 19:26 24:18 8:33 7:57 Differenz 38 28 16 1 -7 -7 6 -25 -50 Punkte 26 25 20 16 13 12 11 8 0 v 2 4 4 4 4 4 4 4 4 7 Torverh. 27:12 18:14 12:15 17:10 23:23 12:17 20:22 14:14 10:9 7:24 Differenz 15 4 -3 7 0 -5 -2 0 1 -17 Punkte 26 19 18 17 17 15 14 11 10 6 D-Junioren Leistungsstaffel West Kreis Berg Platz Mannschaft Sp. g u 1. DJK Dürscheid 12 8 2 2. Inter 96 Bergisch Gladbach II 11 6 1 3. TuS Untereschbach 12 5 3 4. Bergisch Gladbach 09 III 11 5 2 5. SV Refrath II 11 5 2 6. FC Jugend 99 11 4 3 7. VfL Engelskirchen 12 3 5 8. SSV Jan Wellem 05 11 2 5 9. FC Bensberg 10 2 4 10. TV Hoffnungsthal 11 1 3 0 4 5 3 6 5 8 7 10 11 13 28.07.2008 15:37:37 U Unsere nächsten Gegner: TuRU Düsseldorf und SV Straelen zu Gast in der BELKAW Arena. TuRU Düsseldorf – 06.04.08, 15.00 Uhr SV Straelen – 20.04.08, 15.00 Uhr 09_Magazin_38.indd 35 28.07.2008 15:37:37 U www.kaltenbach-gruppe.de Die beste Auswahl für die besten Fans! Kaltenbach Bergisch Gladbach Freude am Fahren KALTENBACHGRUPPE Genießen Sie einen lupenreinen Hattrick! Service, Preis & Auswahl... bei der kompletten BMW Automobil- & MINI-Produktpalette. So können Sie nur als Sieger nach Hause fahren. Vereinbaren Sie gleich einen Termin. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Autohaus Kaltenbach GmbH • Mülheimer Str. 185-195 • 51469 Bergisch Gladbach • Telefon: 02202/9538-0 09_Magazin_38.indd 36 28.07.2008 15:37:37 U 09er Promi-Tippspiel Bergisch Gladbach 09 vs. TuRU Düsseldorf VfB Homberg vs. Bergisch Gladbach 09 Bergisch Gladbach 09 vs. SV Straelen 1. FC Köln II vs. Bergisch Gladbach 09 Norbert Kox 1:0 3:3 4:1 2:0 Hans Hochköppler 2:2 1:2 2:0 2:2 Landrat Rolf Menzel 1:2 1:1 2:1 3:1 Dr. Wolfgang Bosbach (CDU-Franktions-Vize) 2:0 1:1 1:0 2:2 Christoph Engels (Krüger) 1:0 1:1 3:1 2:0 Sven Forsbach 1:0 1:2 2:0 0:1 Marc Oltersdorf (Red Devils) 2:1 2:1 2:1 2:1 Alexander Wüerst (KSK-Vorstandsvorsitzender) 1:2 1:1 3:1 3:1 Siegfried Reddel (Mediterana) 2:1 1:1 2:0 2:0 Alois Palmer (ICS) 3:1 1:1 4:1 1:1 Reiner Calmund 2:0 0:1 2:0 1:1 Toni Schumacher 3:1 1:1 3:0 1:1 Bürgermeister Klaus Orth 1:2 1:1 3:1 3:1 SponsorenTipps So funktioniert das neue 09-Promi-Tippspiel: Für das richtige Ergebnis gibt es vier Punkte, für die richtige Tordifferenz drei Punkte und für den richtigen Trend zwei Punkte. Der Sieger fährt oder fliegt mit einer Begleitperson für zwei Tage zum Pokalendspiel nach Berlin oder zu einem anderen FußballHighlight seiner Wahl. KSK-Boss führt Beim Promi-Tippspiel liegt weiter Alexander Wüerst, der Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Köln, auf Platz eins mit 31 Punkten. Platz zwei teilen sich Mediterana-Chef Siegfried Reddel und Marc Oltersdorf von den Red Devils mit je 26 Punkten. Platz drei belegt Verwaltungsratchef Norbert Kox mit 23 Punkten. Knapp dahinter Bürgermeister Klaus Orth und ICS-Chef Alois Palmer. IMPRESSUM Redaktion: Ferdinand Linzenich,Tim Barten, Klaus Bockelkamp Konzeption: SPORTS FIRST GmbH Umsetzung: Friederike Walter Bildbeiträge: Holger Plum, Uli Herhaus, Stock 09_Magazin_38.indd 37 Textbeiträge: Klaus Bockelkamp, Holger Plum Ferdinand Linzenich, Alpha & Omega PR Lithografie, Druck: www.ics-druck.de Herausgeber: SSG 09 Bergisch Gladbach e.V. Handstraße 340, Bergisch Gladbach Tel. 0 22 02-2 20 10 28.07.2008 15:37:38 U Kurz nachgefragt... ...bei Elli Riesinger von der BLZ Seit 1989 berichtet Elli Riesinger (56) von der BLZ über Bergisch Gladbach 09 und hat in dieser Zeit alle Höhen und Tiefen miterlebt. Über den Abstieg unserer Mannschaft ist die Leiterin der BLZ-Lokalsportredaktion, die bei jedem Heimspiel auf der BELKAW-Tribüne sitzt, schon sehr traurig. Wir haben mit Elli Riesinger über die Gründe des Abstiegs und die Zukunft gesprochen. 09: Wann haben Sie den Glauben an den Klassenerhalt verloren? Riesinger: „Nach dem 2:2 in Leverkusen habe ich noch geglaubt, dass dieser Punkt gegen den Tabellenführer den 09ern noch die Power für einen erfolgreichen Abstiegskampf geben würde, vor allem, weil die Mannschaft einen 0:2-Rückstand aufgeholt 09_Magazin_38.indd 38 hat. Aber nach dem 1:2 gegen Wuppertal ist auch für mich der Abstieg perfekt. Das macht mich schon traurig.“ 09: Worauf führen Sie den Abstieg zurück? Riesinger: „Es war wohl ein großer Fehler, Spieler wie Sven Forsbach und Ayranci nicht gleichwertig ersetzt zu haben. Auch André Honerbach hat uns sehr gefehlt. Ich frage mich immer noch, ob eine Geldbuße als Disziplinarstrafe nicht besser gewesen wäre als die Entlassung.“ 09: Was denken denn Sie, wie es jetzt weiter geht? Riesinger: „Wichtig ist für mich, dass Lars Leese als Trainer bleibt, er hat nach wie vor das Vertrauen und das Können. An ihm lag es jedenfalls nicht. Eine zentrale Frage aber ist auch, ob Spieler wie Brüggemann, Volkert und Heineke trotz aller Verträge in der Verbandsliga für 09 spielen und ob der Verein auch in dieser Klasse investiert und gute Spieler holt?“ 28.07.2008 15:37:38 U Oberliga Das verflixte 2. Jahr Leese Wir greifen direkt wieder an im neuen Jahr – was wird sich ändern D-Jugend Auch eine erfolgreiche Mannschaft von 09 09_Magazin_38.indd 39 28.07.2008 15:37:40 U rd e S-FC-Ca r Ih h ic s ie e Sichern S Erlebniss e h c li s s e rg und unve . FC Köln! 1 m e d it m www.fc-koeln.de Den FC immer dabei. Mit der s-FC-Card. „Rut un wieß“ jetzt auch in Ihrem Portemonnaie. Mit der S-FC-Card haben Sie den FC immer dabei. Mehr Infos in unseren Geschäftsstellen und unter www.ksk-koeln.de im Internet. Wenn’s um Geld geht – S-Kreissparkasse Köln. 09_Magazin_38.indd 40 28.07.2008 15:37:43 U