With kind regards - WOLF Anlagen
Transcription
With kind regards - WOLF Anlagen
Heizung - Lüftung - Klimatechnik Heating - Ventilation - Air Conditioning With kind regards Your strong partner: Products and references WOLF Product range WK - flat air handling unit extremely quiet and versatile Consistently efficient with highest design quality WLE Stationary hot air generator for large spaces WD-A Wall and ceiling air heaters for industrial and commercial rooms DH / DV Roof fan for a wide range of applications Competence Benefits WOLF has been active in air technology for over 60 years. XXindividual Our customers appreciate the expert advice and creative planning potential of our engineers. XXinnovative Worldwide, WOLF is known for sophisticated and proven equipment as well as for innovative and market-leading products. XXmost WOLF is your ideal partner when it comes to completing your projects on time and to a high standard. Benefit from the advantages of our individual production! XXintegral project realization system solutions technology XXprofessional XXhigh support during realization production depth modern production processes XXoptimal XXshort customer orientation delivery times XXhighest design quality XXcost-optimized production XXapproved after-sales service on site all over Germany XXsilicone-free units XXsame internal dimensions of WK-com N, S and H units 2 WK-compact PT H Energy efficient compact ventilation unit as a plug-in solution Measuring and control technology Electronic regulation systems for modern air handling units. WOLF realizes and supplies the necessary electronic regulation technology for ambitious, modern air handling units. XXintegrated regulation possible XXadjustment to various interfaces (LAN, BAC-NET, Mod-Bus) XXremote maintenance (Remote-Control) FB-A Ultra - ceiling mounted ventilation unit in an attractive design NEW also in T2/TB2 NEW also in T1/TB1 WK-com N - normal Comfort air handling unit for economic use WK-com S - strong Comfort air handling unit for increased performance WK-com H- hygienic Comfort air handling unit for highest hygienic demands Comfort air handling units Designs Ventilation units WK-com H up to 50,000 m³/h for highest requirements such as clean room, hygiene or swimming pool systems. Weatherproof design for outdoor erection. Double coated one of the best weatherproof units on the market. FB-A ceiling mounted ventilation units up to 4,570 m³/h for heating, ventilation or cooling for low-to medium-sized room heights. Direct-fired design higher efficiency, no freezing, oil or gasfired, condensing operation possible. WD-A / WD-U air heaters up to 11,390 m³/h for heating and ventilation of large and high rooms, mounted on the wall or ceiling, various exhaust options. WK-com S up to 200,000 m³/h with high insulating thickness for demanding tasks and high performance. WK-com N up to 50,000 m³/h for a wide variety of applications economical and flexible. Compact air handling units WK flat air handling unit up to 5000 m³/h for installation in false ceilings, extremely quiet (18 dB(A)). WK-compact PT H up to 12,500 m³/h plug-in series with heat exchanger for maximum energy efficiency. Hygienic design highest hygienic requirements according to DIN 1946 T.4, e.g. for operating rooms. Swimming pool design Housing inside walls in series in aluminium (AlMg3), built according to VDI 6022. Refrigeration design with integrated cooling or heat pump function. T1 / TB1 design with best thermal (T1/TB1) and mechanical (L1/D1) values. 3 ZD-A multi air heating cassettes up to 1,500 m³/h for mounting in euro raster ceilings (without Fig.). WLE hot air generators up to 72,500 m³/h directly fired with oil or gas burners, for fast and economical heating of large rooms, horizontal or vertical installation, also for condensing operation (WLE-K). DV / DH roof fans (DV = vertical and DH = horizontal exhaust) for ventilation. WOLF References Image: Audi Image: Audi Audi factory, Ingolstadt DaimlerChrysler, Am Salzufer, Berlin Image: Julian Herzog Kiel Central Station Fraunhofer Institute, Stuttgart Automotive industry / Automotive technology Audi-Zentrum, Berlin Audi factory, Ingolstadt Audi factory, Neckarsulm BMW factory, Dingolfing BMW shaping studio, Munich BMW training institute, Munich Continental, Ingolstadt and Hanover Daimler factory, Berlin-Marienfelde MAN group HQ, Munich Mann + Hummel, Ludwigsburg Mercedes-Benz factory, Hall 14, Hamburg Mercedes-Welt, Am Salzufer, Berlin Porsche (R&D), Weissach ZF drive & suspension technologies, Brandenburg etc. Train / railway stations Bombardier, Berlin Kiel Central Station Leipzig Central Station Transportation Association Hamburg Munich metro stations etc. Banks HSBC Trinkaus & Burkhardt bank, Düsseldorf CC-Bank, Mönchengladbach DG Bank, Pariser Platz, Berlin Deutsche Bank Dresdner Bank HSH Nordbank, Hamburg HypoVereinsbank Federal state banks Savings banks Cooperative banks Raiffeisen banks etc. Chemical industry / pharmaceutical industry / research A.F.P. Antiseptica Research & Production company, Lüneburg ATOTech, Werder BASF, Ludwigshafen Bayer, Leverkusen DESY German Electron Synchotron, Zeuthen DLR German Aerospace Center, Cologne Du Pont, Wuppertal 4 Evonik Litarion (Lithium-ion cell production), Kamenz FBH Ferdinand-Braun-Institute for High Frequency Technology, Berlin Fraunhofer Institut, Stuttgart Fresenius Medical Care Center, St. Wendel InfectoGnostics Center of Applied Technology, Jena ISF Laboratory, Wahlstedt Johnson Matthey Holding, Redwitz Med Pharma Service, Berlin MPI Max-Planck-Institut, Martinsried PEB Diagnosis Center, Georgsmarienhütte R-Biopharm, Pfungstadt RP Compounds, Schkopau Sanacorp Wholesale, Hamburg Sasol, Brunsbüttel Süd-Chemie, Heufeld THM Technology Center Semiconductor Materials, Freiberg etc. Innovative for all areas Chemical industry / pharmaceutical industry / research ISF Laboratory, Wahlstedt WK-com N weatherproof 10,600 m³/h XXweatherproof, XXloading double planked in one piece XXintegrated refrigeration XXcross flow heat exchanger XXmost modern EC fans XXadiabatic humidification to increase the cooling efficiency XXrefrigeration and regulation already ready wired and pipe-fitted at the factory, tested for leaks and put into operation City Galerie, Wolfsburg Image: Cityfotostudio Neuburg / Donau Refrigeration technology Central Station, Leipzig Westpark, Ingolstadt Shopping centers / supermarkets Stern Center, Lüdenscheid Westpark, Ingolstadt Wöhrl Modehaus, Straubing Wormland, Oberhausen XXX Lutz, Ascheim Aldi, C+C, Edeka, Kaiser’s, Lidl, Plus, Real, Rewe supermarkets Metro, Media, Saturn, Sky retail outlets etc. Energy supply Allee-Center, Magdeburg Aral / Burger King, Düsseldorf & Cologne Carl-Blechen-Carré, Cottbus City-Galerie, Aschaffenburg DOC Designer Outlet Center, Neumünster Konsument shopping center, Dessau Hamburger Meile shopping center, Hamburg Retail park, Braunschweig Retail park, Cham Famila, Westerland, Sylt Forum H4, Augsburg Galeria Kaufhof, Berlin Commercial complex, Berlin-Köpenick H&M, Mönchengladbach Kaisergalerie, Große Bleichen, Hamburg Karstadt, Hamburg Kaut-Bullinger Bürobedarf, Munich KÖ18, Königsallee, Düsseldorf Köln Arcaden Markthalle Café Prag, Dresden Nordmeile, Berlin OBI, Spandau Peek & Cloppenburg, A10-Center, Wildau Plaza, Lübeck ProMarkt, Kulmbach Schlosshöfe Oldenburg Aleo Solar, Prenzlau Biogas system, e.g. Willebadessen Bosch Solar, Brandenburg Calyxo Solar, Thalheim CSG Solar, Bitterfeld-Wolfen Enercon, Aurich (wind energy) e.on Thüringer Energie, Erfurt Malibu Solar plant, Osterweddingen Masdar PV (photovoltaic), Erfurt Schüco, Bielefeld Vattenfall Power Station, Jänschwalde Vattenfall Power Station, Moorburg, Hamburg WINGAS, Greifswald Shopping centers / supermarkets Commercial complex Berlin-Köpenick WK-com S high performance cycle compound System, 36,700 m³/h XXseparate exhaust and outdoor air XXsmall device size with increased air performance XX heat recovery can be controlled by mixing valve 5 WOLF References Shopping centers / supermarkets DOC, Neumünster WK-com N flat air handling unit 2,000 - 4,500 m³/h XX133 air handling units for ceiling installation XXmost modern EC fans XXcomplete XXincl. commissioning XXpainted Lufthansa Technik, Hamburg with regulation in RAL 7035 XXwith counter-flow plate heat exchanger Dresden Airport Düsseldorf Airport Airports / aviation systems / military DGNB certification Certified projects by Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V. (DGNB) DGNB certificate in gold XXDEG corporate HQ, Cologne XXmaxCologne, Cologne (preliminary certificate) XXBerlin-Köpenick Business House DGNB certificate in silver XXHochtief-Haus XXOffice Berlin, Köpenicker Str. and commercial building Rheinauhafen, Cologne, plot 10 (preliminary certificate) Airbus, Stade Cassidian, Manching Commissary, US Army Ramstein DHL Central Air Hub Europe, Leipzig Airport FedEx, Cologne-Bonn Airport Fliegerhorst, Wittmund Dresden Airport Düsseldorf Airport Flight simulator, Nörvenich Barracks Roth Air Base HIL Ordnance repair logistics, Doberlug-Kirchhain LFK Guided Missiles Systems, Schrobenhausen Lufthansa-Technik, Hamburg Lufthansa CityLine Flight training center, Schwaig NATO airfield, Nörvenich Lufthansa Paint Shop, Hamburg etc. Leisure and culture Altes Stadthaus, Cologne Cologne Arena BayArena, Leverkusen 6 Carl Benz Center, VFB Stuttgart CCH Congress Center, Hamburg German Shipping Museum (Koggehaus), Bremerhaven Deutsches Theater, Munich Ice rink, Dresden Kleine Olympiahalle, Munich Laeiszhalle, Hamburg Luxor Filmpalast (cinema), Bensheim Markgrafenpalais, Berlin Margravial Opera House, Bayreuth Exhibition Friedrichshafen Exhibition hall, Düsseldorf Ohnsorg Theater, Hamburg Olympiahalle, Munich Kiel opera house Planetarium, Merseburg Rhein Energie-Stadion, Cologne Schloss und Gut Liebenburg Art museum Simon, Celle Sports and festival hall, Wald Michelbach Stadium, Mönchengladbach Stadthalle Bremen Union Filmtheater, Berlin Monument to the Battle of the Nations, Leipzig Weltspiegel (cinema), Cottbus Weser stadium, Bremen Zoo, Berlin etc. Comfortable and quiet Düsseldorf Airport Hotel Esplanade Resort & Spa, Bad Saarow Stadium, Mönchengladbach Commercial, residential and office buildings Askanischer Platz, Berlin City Park, Karlsruhe Edison Höfe, Berlin Hansaallee, Düsseldorf Julius-Leber-Kaserne, Berlin Brandeburg-Görden Prison, Brandenburg/ Havel Kaserneneck, Landshut Kurfürstendamm 195, Berlin Living-Office, Düsseldorf Matrix-Living, Berlin maxCologne, Cologne Nymphenburger Höfe, Munich Otto-Lilienthal-Kaserne, Roth Prinzenpark, Düsseldorf Prinz Ludwig Höfe, Regensburg Pergamon Palais, Berlin Salzufer, Berlin Westend Village, Hamburg Hollerstauden estate, Ingolstadt etc. Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg Hotels Golden Tulip, Kassel Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg Hilton Munich Park Hotel, Munich Hotel Vier Jahreszeiten, St. Peter Ording Hotel Esplanade Resort & Spa, Bad Saarow Hotel Holiday Inn, Schwabach Hotel Matamba, Phantasialand, Brühl Hotel Roomers, Frankfurt Leonardo Royal Hotel, Berlin Le Royal Meridien, Hamburg Parkhotel, Munich-Schwabing SAS Radisson Hotel, Cologne US Army Lodge, Wiesbaden Waldschlößchen, Schleswig etc. Shopping centers / supermarkets Forum H4, Augsburg WK-W 21 flat air handling unit 500 m³/h XXSupply air unit XXHeater, cooler XXFan with EC motor XXweatherproof structure 7 design with projecting WOLF References Hygiene / clean room Clinic Augsburg Mitte Central-OP WK-com H each 3,380 - 28,080 m³/h XXV2A XX46 XX3D-condensate air handling units XXaccording interior paneling XXsmooth, wipe-clean floor tub to DIN 1946 T4 XXpartial high performance – cycle compound system Ruppiner Clinics, Neuruppin Thoraxklinik, Heidelberg Smooth, wipe-clean ground Hospital Maria Hilf, Mönchengladbach Hygiene / clean room Alpenhain cheese dairy, Lehen Ceramtec, Wunsiedel CZ clean room, Oberkochen Danisco, Husum Desy neutron research, Hamburg Dräger factories, Lübeck Egomedical, Theeßen IDT Biologika (inoculant factory), Dessau Labor Berlin - Charité Vivantes GmbH, Berlin Nordmark factories, Uetersen Sartorius medical engineering, Göttingen Thermo Fisher Scientific GmbH, Hennigsdorf etc. Hospitals / medical & care facilities Care home, Cologne Care home, Unterschleißheim Ärztehaus St. Josef, Delmenhorst Amalien hospital Hamburg Bezirksklinikum Ansbach Bundeswehr hospital, Hamburg CAU Klinikum at Christian-Albrechts University, Kiel Charité Universitätsklinik Benjamin Franklin, Berlin-Steglitz Evangelisches Hospital Königin Elisabeth Herzberge, Berlin Consultants’ center, Großenhain Medical center, Brandenburg/Havel Havelland Kliniken, Nauen Helios Klinikum, Krefeld Herzzentrum, Dresden Altitude training, e.g. FC Bayer Leverkusen Imland Klinik, Rendsburg Clinic, Augsburg Clinic, Bad Bramstedt Clinic, Bayreuth Clinic, Bremen-Mitte Clinic, Deggendorf Clinic, Gifhorn Clinic, Rechts der Isar, Munich Clinic, Traunstein Klosterfrau Pharma, Berlin Maria Hilf hospital, Mönchengladbach Sanderbusch hospital, Sande Dahme sanatorium Lubinus Clinicum, Kiel Oberhavel Kliniken, Hennigsdorf, Oranienburg Orthoparc, Cologne Ostseeklinik, Damp Paracelsus-Klinik, Henstedt-Ulzburg Nordstadt Klinikum, Hannover Ruppiner Kliniken, Neuruppin 8 Sana Klinikum, Hof St. Franziskus hospital, Flensburg St. Josef hospital, Schweinfurt St. Josef Stift, Delmenhorst Städtisches Krankenhaus, Kiel Thoraxklinik, Heidelberg Universitätsklinikum Bonn-Venusberg UKE Universitätsklinikum, Hamburg Eppendorf UKSH Universitäts-Klinikum Schleswig-Holstein, Lübeck etc. Communication Adlershofer Filmstudios, Studio H, Berlin Federal Printing Office, Berlin Deutsche Welle (studio suites), Berlin Kieler Nachrichten, Kiel Mediencampus, Hamburg-Finkenau Mohn Media, Gütersloh NDR, Hamburg etc. Hygienic in sensitive areas Wernesgrüner Brewery, Steinberg Bundesdruckerei, Berlin Tricor Packaging & Logistics, Bad Wörishofen Food industry Production / logistics Agricultural cooperative Nöbdenitz (herb drying) Bakery Thonke, Rathenow Becks Brewery, Bremen Bitburger Brewery Cramermühle, Schweinfurt Develey Senf & Feinkost, Dingolfing Frosta, Bremerhaven Gerolsteiner Brunnen Glockenbrot Bakery, Bergkirchen Krombacher Brewery Mühle Rüningen Nordgetreide, Falkenhagen Saturn Petfood, Bremen Schwartauer factories (jam), Lübeck Wernesgrüner Brewery (Bitburger Brewery group), Steinberg etc. BSH Bosch-Siemens-Hausgeräte, Traunreut Caterpillar casting center, Kiel DuPont, Neu-Isenburg Eurogate Weser Port, Wilhelmshaven Euro Pool System (reusable packaging), Bornheim Specialist glass producers, Torgau Fibrit, Lüneburg Fricke Landmaschinen, Heeslingen Fritzmeier Composite, Bruckmühl GVZ cargo transport center, Ingolstadt HDW Werft, Kiel HHLA Hamburger Hafen + Logistik AG Kappa paper factory, Zülpich Kracht (pumps, hydraulic components), Werdohl KTA Enercon Stanztechnik, Aurich Leipa Georg Leinfelder GmbH, Schwedt Logistics center, Germersheim Märkische Faser, Premnitz Miele factory, Warendorf Orafol Europe, Oranienburg Paper factory Louisenthal (bank notes and security elements), Königstein Prowell corrugated paper factories, Offenbach, Schüttdorf Rittal (switch cabinets), Hof 9 Schott (specialist glass), Mainz Schüco Kaschierhalle, Weißenfels Siegert Electronic, Cadolzburg Siemens Innovation and Technology Center, Bad Neustadt Siemens Power Generation, Mülheim Siemens (board), Munich Steinbeis Papier, Glückstadt Tricor Packaging & Logistics, Bad Wörishofen Wacker Construction Equipment, Munich Waldi Schuhfabrik, Schweinfurt W.L. Gore & Associates, Putzbrunn and Pleinfeld etc. Hygiene units WK-com H XXsmooth surfaces throughout the interior XXcomplete access and easy to clean XXcertified WOLF References Administrative / office building Lebenshilfe Ingolstadt, dining room WK-com N flat air handling unit 2,000 - 2,500 m³/h Universität Regensburg XXcross XXfree-running XXpiggy-back fans with FU construction flow heat exchanger XXmixed sizes Image: Jens Hoffmann Glückaufhaus Essen Dünen-Therme, St. Peter-Ording Holthusenbad, Hamburg Schools and universities Music school, Sangerhausen Regional school Niebüll School center Barmstedt School center Horst / Holstein School center Perlach-Nord, Munich School center Seester Staatliche Ballettschule, Berlin TH University of Technology, Wildau TU University of Technology, Berlin TU University of Technology, Munich University Regensburg University Rostock, Chemical Institute University Würzburg etc. Vocational college Bad Aibling EBS school center, Elmshorn Eisenhart school, Potsdam University of applied science Aachen University of applied science Kiel Dietrichsdorf Primary and secondary modern school Gaimersheim Primary school Kalbach Primary school Seligenstadt Grammar school Bad Segeberg Grammar school Dallgow Grammar school Glückstadt Grammar school Hohe Landwehr, Hamburg Grammar school Wendelstein Grammar school Wolnzach Secondary modern school Scheyern HTW University of Technology and Business, Campus Wilhelminenhof, Berlin Joseph-von-Fraunhofer Grammar school, Cham 10 Swimming pools / spas Arriba adventure pool, Norderstedt Bad am Stadtwald, Neumünster Badepark Elmshorn Bäderland Hamburg, Holstenstraße Bremer Bäder, leisure pool Vegesack Campusbad, Flensburg Dünen-Therme, St. Peter Ording FEZ Leisure and Recreation center Swimming pool, Berlin Leisure pool, Bondenwald, Hamburg GraftTherme, Delmenhorst Hallenbad BTB, Oldenburg Indoor swimming pool Büsum Hallenbad Husum Indoor swimming pool Varel Indoor swimming pool Zirndorf Hallen-Freibad BADUE, Uelzen Holthusenbad, Hamburg Meridian Spa, Hamburg MüritzTherme, Röbel Pyrmonter Welle Erlebnisbad, Bad Pyrmont SaLü Salztherme, Lüneburg Pool hall Ahlerstedt Wasserparadies Hildesheim etc. Environmentally friendly and quiet Image: Manfred Brueckels Paul-Löbe-Haus, Berlin GAP 15, Düsseldorf Image: GeorgHH State and University Library, Hamburg Administrative / office building AOK, Essen AWI Alfred Wegner Institut, Helgoland Bayerisches Landesamt für Statistik, Munich Bundesarchiv, Berlin Bundesrechnungshof, Potsdam Dataport, Lüneburg Deutsche Börse, Eschborn GAP 15, Düsseldorf GIZ Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Eschborn Glückaufhaus, Essen Hochtief central administration office, Berlin Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik NRW, Düsseldorf Landesarchiv NRW, Duisburg Landgericht, Halle Main Tower II, Frankfurt Marine EAZS Einsatzausbildungszentrum, Neustadt / Holstein Paul-Löbe-Haus (parliament building), Berlin Police control room, Kiel Senatsverwaltung für Justiz, Berlin Sony-Center, Berlin Spree Palais, Berlin State and University Library, Hamburg Stadtwerke Kiel Telekom-Center, Kiel TTL Total Tower, Berlin UCL Umwelt Control Labor, Kiel Verbändehaus DIW, Berlin etc. Spree Palais, Berlin Schools and universities Vocational college 1, Traunstein WK-com N weatherproof 9,500 m³/h XXcross flow heat exchanger horizontal XXfree-running fans with FU XXweatherproof XXgrease design filter XXencapsulated motor with separate ventilation XXsupplied 11 as a complete unit WOLF References Image: © A-ROSA Kitzbühel Business Center skylight, Moscow, RU Golden Babylon, Moscow, RU A-ROSA Resort and Hotel, Kitzbühel, AT Opera of Novosibirsk, RU AT - Austria FR - France PL - Poland A-ROSA Resort and Hotel, Kitzbühel Brandboxx fashion wholesalers, Salzburg Fliegerhorst Hinterstoisser, Zeltweg Hurezani Compressor Building Mayr-Melnhof Karton, Frohnleiten Polytec Group Holding, Hörsching Biosolve II Eurocopter 61 Forbo Gaumont General Electric, Belfort Kisskut Mugler General Electric, Belfort Adgar Plaza B Atrium South, Warsaw Cadbury Galeria (shopping center), Krakow IKA Lipowy Paik Lurgi, refinery Narodowe Musikforum, Wroclaw Prowell, packing industry BTiCW Poznan Pulawska Rondo ONZ RTW Hines Strykow Swedspan (furniture manufacturer), Orla TBAI (automotive supplier), Wykroty AF - Afghanistan German Bundeswehr - ISAF HR - Croatia CZ - Czech Republic Hotel Punta Skala, Petrcane Kaufland, Olomouc NL - Netherlands DK - Denmark Snellmann Akzo Nobel Bio-Chicoreé Blue Water* Chevreu* Dolwin Alpha* Indorama McDonald‘s, 15 locations Nufarm Wintershall* MAN Copenhagen 12 International Export Kaufland Olomouc, CZ Miratorg Brjansk, RU Miratorg Korocha, RU WK-com TB1 65,000 m³/h XXweatherproof, XXcold storage unit XXdouble XXT1 double planked doors / TB1 according to DIN EN 1886 NEW: WK-com TB1 Sheraton Palace Hotel, Moscow, RU Double doors Serp & Molot, RU Vnukovo Airport, Moscow, RU RU - Russia SE - Sweden SK - Slovakia Astana Business Center Skylight, Moscow CMT hospital, Moscow Domodedovo Pension Ekaterinburg-Klub Vnukovo Airport, Moscow Gasprom GOK Golden Babylon, Moskau Jaroslavl Pharma KDK KH Administration President Knauf (construction materials), Krasnogorsk Miratorg, Brjansk Miratorg, Korocha Novosibirsk Opera ORIT Krankenhaus Ostogenka Podolsk printers Progress factory Royal Cannin, Moscow Serp & Molot Shkolnik shopping center Sheraton Palace Hotel, Moscow Trubetskaja TWER printers Zahnklinik SNIIS, Moscow Bogma Boras Bil Brämhult, Jousen Hammor Hestra Netonet Oponor Cityhotel Bratislava LHS furniture industry, Malacky VW Slowakia, Q7 Presswerk USA American Renolit Corporation, Indiana UZ - Uzbekistan Conference Hall of Tashkent Export Wingate, NL WK-com N ATEX 3,680 m³/h XXoffshore unit XXstainless steel design in V4A XXATEX certified * more offshore references (see NL) 13 WOLF Sales & service Customer Service Center Tel +49 (0) 8452 99 222 Fax +49 (0) 8452 99 502 Email service @ wolf-geisenfeld.de WOLF + Online service center Field services Sales staff Extensive Distribution Network By our nation- and worldwide distribution network, we can guarantee you a direct contact person on site, assisting you for your planning. As a link between you and our company headquarters, our sales representatives are working close to the customer and help you in word and deed. The mutual trust between customer and manufacturer is the foundation of our success. The WOLF Service Center Most modern Technology We see long-term customer relations as an essential factor of any business activities. Most modern IT-systems are supporting our service engineers‘ work and transferring failures in real time to our online specialists who adjust the process and plant parameters, if required, in order to put the plant into operation again as soon as possible. The company-owned WOLF Service-Centre is strengthening these foundations, coordinating support enquiries and passing them on to permanently employed service engineers or to service partners abroad. As a real manufacturer, our staff knows the plants down to the last detail, assuring maximal plant availability for our customers. That‘s why we try to offer our service all over Germany apart from our distribution network, in order to be quickly on site. 14 The comprehensive stock of original spare parts in our factory provides our customers quickly and easily and guarantees a high plant availability. Germany & international Germany Berlin Sandfurtweg 29 14776 Brandenburg/Havel Cologne Am Alten Stauwehr 12 53340 Meckenheim Munich Frankengasse 9 92318 Neumarkt Tel. 03381 628611 Mobile 0171 7772335 hendrik.uebe@wolf-geisenfeld.de Tel. 02225 7040472 Mobile 0171 3321358 frank.schneidmueller@wolf-geisenfeld.de Tel. 09181 4089662 Mobile 0171 4135237 michael.gruber@wolf-geisenfeld.de Hamburg Brunnenstr. 26 25355 Barmstedt Frankfurt Waldstr. 26 61250 Usingen Regensburg Holzharlandener Weg 14 93309 Kelheim Tel. 04123 2018 Mobile 0172 4594558 rolf.knust@wolf-geisenfeld.de Tel. 06081 95320 Mobile 0151 46726106 uwe.kuehn@wolf-geisenfeld.de Tel. 09441 178057 Mobile 0170 5709840 rupert.stocker@wolf-geisenfeld.de Hanover Ostenholzer Str. 12 29308 Meißendorf Saarland / Rheinland-Pfalz Helfensteinstr. 10 56182 Urbar Franken Föhrenweg 6 90556 Cadolzburg Tel. 05056 97070 info@wickert-gmbh.de Tel. 0261 96396460 Mobile 0151 62401996 dragan.blazevic@wolf-geisenfeld.de Tel. 09103 5876 Mobile 0160 97816773 juergen.muth@wolf-geisenfeld.de Baden-Württemberg Ziegelbräustr. 7 85049 Ingolstadt Sachsen / Thüringen Romerstr. 2 01640 Coswig Tel. 0841 97071103 Mobile 0151 46119629 alexander.willesch@wolf-geisenfeld.de Tel. 03523 5302921 Mobile 0170 2223526 jens.linaschke@wolf-geisenfeld.de NL - Netherlands Jabrulier Jan v/d Laarweg 14 2678 LH De Lier, NETHERLANDS RU - Russia Technisches Büro Moskau Tel. 8800 5054601 Freecall Westfalen Am Alten Stauwehr 12 53340 Meckenheim Tel. 02225 7040473 Mobil 0171 8657556 winfried.esser@wolf-geisenfeld.de International Headquarters: Tino Böhme WOLF Anlagen-Technik GmbH & Co. KG Münchener Str. 54 85290 Geisenfeld, GERMANY Tel. +49 8452 99254 tino.boehme@wolf-geisenfeld.de AF - Afghanistan OXUS Charahi Haji Yaqub, Shahr e Naw Kabul, AFGHANISTAN Tel. +93 794 353504 info@o-xus.de Tel. +31 174 514663 info@jabrulier.nl NO - Norway Teknolink Nord AS Gildheimsveien 8 7044 Trondheim, NORWAY Tel. +47 73913570 s.lyng@frisurf.no FR - France Pender France 60a, rue des Orfèvres 67290 Wingen sur moder, FRANCE PL - Poland HTK-Went Polsk Sp. z o.o ul. Chopina 13/3 30047 Kraków, POLAND Tel. +33 388 898687 infos@pender.fr Tel. +48 12 6323132 info@htk-went.pl 15 LLC “Klimatechnik Engineering” 115419 Moskau, 2-Roschinski proezd 8, Str.4 Tel.: +7 495 9563455 info@wolf-russia.ru SE - Sweden LUFAB H J Ludewig Fastigheter AB Näsdalsvägen 14 13469 Ingarö, SWEDEN Tel. +46 570 29000 ludewig46@hotmail.com WOLF Anlagen-Technik GmbH & Co. KG Division Heating - Ventilation - Air Conditioning Münchener Str. 54 85290 Geisenfeld, GERMANY Tel +49 (0)8452 99 0 Fax +49 (0)8452 99 250 Email info@wolf-geisenfeld.de Web www.wolf-geisenfeld.de en Printed in Germany 3M05ND1 Subject to modifications in design and function. WOLF at www.facebook.com/wolf.geisenfeld WOLF at www.youtube.com/wolfanlagentechnik