Drohen uns Jahre ohne Hallenbad?

MEINE STADT
MEINE STADT KLAGENFURT
5. MÄRZ 2008
KLAGENFURTER DER WOCHE
Kabarettist Mario Kuttnig organisiert ab Donnerstag
wieder eine Reihe von unterhaltsamen „Revue & Comedy
Kabarena“-Abende im ((stereo))club.
ZITAT DER WOCHE
>> Das Konzept ist gescheitert, weil die ÖVP in letzter Sekunde diesen Schwenk gemacht hat. <<
KLAGENFURT
Vize-Bgm. Marie-Luise Mathiaschitz zu den Parkgebühren (S. 4)
AUS DER REGION
Das alte Hallenbad darf nur noch bis 2011 betrieben
werden. Das neue ist jedoch frühestens 2013 fertig!
Mehr Inskriptionen: Franz
Preiml freut sich über Ansturm
auf die Uni-Sportkurse
8
Frauenhaus: Zahl der Hilfesuchenden steigt rapide an
14
KÄRNTEN INTERN
Josef Pröll-Interview: Das sagt
der VP-Koalitionskoordinator
über das Politdesaster
20
WIRTSCHAFT
Mutter als Manager: Fünf
Kärntnerinnen berichten über
Organisation und Finanzen 24
KULTUR & MEDIA
Comic meets Art: WOCHEKünstler Maja im Porträt
56
MAGAZIN LIFESTYLE
Euro-Shaggy: Mr. Bombastic
beim Kärntner Video-Dreh 66
Bis 2011 darf laut statischem Gutachten im über 30 Jahre alten Hallenbad noch geplanscht werden. Ob und wo die Klagenfurter in
den folgenden Jahren in der kalten Jahreszeit baden gehen können, ist noch unklar
Eggenberger
MAGAZIN KÖRPER & SEELE
Welt-Glaukomtag: Information
schützt vor Erblinden
68
SZENE KÄRNTEN
DIE LESERBRIEFE DER WOCHE
WOCHE-Fest:
Die WOCHE
Kärnten feierte
ihren 3. Geburtstag 72
... zu den Kärntner
Ortstafeln
... zu „Der Islam vor ... zu Kärntens
Kärntens Toren“
Urbevölkerung
nser Bundeskanzler beklagt allen Ernstes in der
Pressestunde des ORF, dass
ihm die Ortstafelproblematik
in Kärnten ein besonderes Anliegen ist und seit Jahrzehnten
nichts geschieht. Nur zur Erinnerung, es war die SPÖ, die
die historische Lösung 2006
verhindert hat. Nicht am LH,
an der ÖVP oder den Heimatverbänden ist diese Einigung
gescheitert, sondern an der
Bundes-SPÖ. Man rechnet
wohl mit der Vergesslichkeit
der Bevölkerung.
ie Formulierung im Leserbrief von Otto Barounig „...
und all das fordern, was den
Christen in muslimischen
Ländern bei gnadenlos strengen Strafen verboten wird...“
zeugt von Unwissenheit. Ich
weiß von Syrien und Ägypten,
dass es dort seit hunderten
von Jahren christliche Gotteshäuser gibt. Überall, wo Emotionen geschürt werden, ist
das Miteinander schwierig,
aber wollen wir es miteinander versuchen oder gleich auf
Konfrontation schalten?
n der WOCHE vom 21. 1. ist
ein Artikel über Mirko Bogataj
mit der Passage „die Slowenen, die Urbevölkerung des
Landes“, was unrichtig ist. Die
Slowenen waren schon eine
Urbevölkerung, aber in den
Gebieten um die PripjatSümpfe (Grenzland zwischen
Weißrussland und der Ukraine). Als Teilvolk der Slawen
drängten die Slowenen nach
Westen und sie kamen erst im
6. Jahrhundert u.a. nach Südkärnten. Zu dieser Zeit war
Kärnten längst besiedelt.
CLAUS KÜGERL,
KLAGENFURT
GEORG WASKA,
KLAGENFURT
HORST EGGER,
LEIBSDORF
U
SPORT KÄRNTEN
Jasmin Ouschan: Die BillardPrinzessin nimmt’s jetzt mit den
Männern auf
86
REDAKTION:
SANDRA GLANZER
sandra.glanzer@woche.at
Tel. 0676/845501-645
WEITER SO ...
SO NICHT ...
Das Klagenfurter EM-Stadion
wurde mit dem „Grünen Ball“
ausgezeichnet.
Michael Raunigs Ruf nach einem Alkohol-Verbot während
der EM erwies sich als Flop.
3
Drohen uns Jahre ohne Hallenbad?
NAVIGATOR
Meinung
Denksport
Wortanzeigen
Motor
www.woche.at
16
40
52
78
D
KLAGENFURT. Stolz wurde im Mai
2006 das Projekt „Erlebnis- und
Wellnesshallenbad“ von Bürgermeister Harald Scheucher und
den beiden Stadtwerke-Direktoren Michael Junghans und Romed
Karré präsentiert. „Laut Gutachter ist das alte Hallenbad nur
noch bis höchstens 2012 betriebsfähig, daher muss man
sich rechtzeitig Gedanken über
was Neues machen“, hieß es damals von Scheucher. Sogar die
Finanzierung des rund 30 Millionen teuren Bades schien zu
diesem Zeitpunkt so gut wie gesichert: „Je sechs Millionen
zahlen Stadt und Land, den
Rest übernimmt die STW AG“,
so Scheucher vor gut zwei Jahren. Die Eröffnung war spätestens für 2010 vorgesehen.
Dass der damals versprochene Eröffnungstermin nicht ein-
BITTE FORDERN SIE UNSEREN NEUEN
I
Ihre Meinung zur Region (maximal 370 Zeichen) an: WOCHE Kärnten, Redaktion Klagenfurt, Völkermarkter Ring
25/1, 9020 Klagenfurt, per SMS an 0828/22 477 50 oder per E-Mail an sandra.glanzer@woche.at
JAHRESKATALOG 2008 AN!
NORDIRLAND VON BELFAST NACH DUBLIN
umfangreiches Programm
gehalten werden kann, bestätigt jetzt Thomas Freund, Leiter
der Freizeitbetriebe der Stadtwerke: „Der Architektenwettbewerb geht sich heuer nicht
mehr aus.“ Die Gründe: Die EM
2008 sowie die Finanzierung.
Baubeginn: frühestens 2010
Frühestens 2009 würde man
mit dem Architektenwettbewerb beginnen können, wodurch sich der Termin eines
möglichen Baubeginns weiter
nach hinten verschiebt. So könne „frühestens in der zweiten
Jahreshälfte 2010“ mit dem Bau
begonnen werden. Fertig wäre
das neue Erlebnis- und Wellnesshallenbad in der Ostbucht
somit erst 2013 – drei Jahre später als geplant.
Das Problem an der Verzögerung: „Unter Umständen hätte
Aus Ihrer Region
07.-15.06. € 1.310,-
UKRAINE - HALBINSEL KRIM - JALTA
Flug-Bus/umfangreiches Progr. 29.06.-07.07. € 1.475,umfangreiches Programm
Klagenfurt, Villach, St.Veit/Glan Email: villach@gruberreisen.at
22.05.-03.06. € 2.289,-
ISLAND-RUNDREISE
umfangreiches Programm
17.-25.08. € 2.275,-
HOLLAND ZUR TULPENBLÜTE
umfangreiches Programm
19.-24.04. € 679,-
LAVANTTALER REISEN
9400 Wolfsberg - Tel. 04352-2925
www.lavanttaler.net • E-mail: reisebuero@lavanttaler.net
Klagenfurt zwei Jahre oder länger kein Hallenbad“, so Freund.
Denn: Das statische Gutachten
für das über 30 Jahre alte Hallenbad geht lediglich bis 2011.
Ob das Hallenbad dann noch
weiter betrieben werden darf,
steht noch in den Sternen. „Wir
müssen uns ernsthaft anschauen, unter welchen Umständen
das geht.“ Ob sich ein Weiterbetrieb mit teuren Auflagen für
die Stadtwerke rentiert, ist
ebenso fraglich. Denn der Betrieb des alten Hallenbades verschlingt jetzt schon hohe Instandhaltungskosten. GLANZER
.at
CITY TALK
SANDRA GLANZER
Unzumutbar
A
lles steht im Zeichen
der Fußball-EM 2008.
Dass unter der EuroEuphorie andere Projekte leiden müssen, zeigt sich beim
geplanten Erlebnis- und
Wellnesshallenbad, das die
Stadtwerke Klagenfurt in der
Ostbucht errichten wollen.
Die Finanzierungsgespräche rund um das 30 Millionen teure Projekt liegen derzeit auf Eis. Der Architektenwettbewerb kann frühestens
2009 losgehen, womit die
Eröffnung in weite Ferne
gerückt ist.
In Anbetracht der Tatsache, dass der Lebenszyklus
des alten Hallenbades abgelaufen ist und laut statischem Gutachten nach 2011
nicht mehr betrieben werden darf, würde ich als Stadt
Klagenfurt doch etwas nervös werden. Denn: Jahre
ohne Hallenbad wären für
eine Landeshauptstadt und
ihre Bürger unzumutbar!
sandra.glanzer@woche.at
PORTUGAL RUNDREISE
CHINA UND TIBET
Thomas Freund
Mehr Infos
01.-10.06. € 1.440,-
umfangreiches Programm
>> Unser Ziel
ist es, nächstes
Jahr mit dem
Architektenwettbewerb zu
beginnen. <<
Tel. 0463/595500 oder 04242/35440 oder 04212/28200
H
O P A T I J A
Busfahrt, 2x N/DZ/ 3*Hotel Pallace-BelleI vue
Aufzahlung 5*Hotel Ambassador:€ 30,T Busfahrt, 5x N/DZ/HP 3*Hotel Pallace-Bellefzahlung 5*Hotel Ambassador: € 75-,
R vue, AuSelbst
fahrerermäßigung: € 23,E
INSEL KRK
I Busfahrt,2xN/DZ/HP 3*Htl.Malin/Malinska,SF:-€30,S THERME OLIMIA
14.–16. März+ 18. - 20. April + € 45,E Busanreise:
-/Pers. 2x Nächtigung/Halbpension im 4*sup. Hoinkl. Thermeneintritt inkl. Saunaeintritt
N tel Sotelia inkl.
Bademantel u. Kurtaxen
14.–16. März
99,16. - 21. März
213,28. - 30. März
99,-
4. März - 30. April
136,-
Alle Preise in Euro pro Person! Busfahrt ab/bis Klagenfurt, Villach, St.Veit/Glan
inkusive! (Wolfsberg, Spittal u. Lienz auf Anfrage), Buchungsgeb. € 12,-/Pers.