Pressemappe Weintourismus Frankreich

Transcription

2015
Pressemappe
Weintourismus
in Frankreich
Inhalt
3 REPORTAGEN UND
THEMENÜBERGREIFENDE
SCHWERPUNKTE
Machen Sie bei der Weinlese mit! S. 3 • Versuchen Sie sich als
Master Blender S.4 • Entdecken Sie die Weinbaugebiete mit
dem Fahrrad S.5 • Zurück auf die Schulbank S.6 • Lernen Sie die
vielen Touristenziele innerhalb des Weintourismus kennen p.8 •
Schlafen Sie mit Blick auf die Weinberge und tauchen Sie noch
tiefer in die Welt des Weins ein S.10 • Kunst & Architektur S.12
15 Neuigkeiten
23 Agenda
30 Streifzüge durch
die französischen
Weinbaugebiete
Alsace (Elsass) S.31 • Armagnac & Floc de Gascogne S.32 •
Beaujolais S.33 • Bergerac S.34 • Bordeaux S.35 • Bourgogne (Burgund) S.36 • Champagne S.37 • Cognac &
Pineau des Charentes S. 38 • Corse (Korsika) p.39 • Jura
S. 40 • Languedoc S.41 • Provence S.42 • Roussillon S.43 •
Savoie (Savoyen) S.44 • Sud-Ouest (Süd-West )S.45 • Val de
Loire (Loiretal) S.46 • Vallée du Rhône (Rhônetal) S.46
Fokus
Berichte
Fokus
Berichte
REPORTAGEN UND THEMENÜBERGREIFENDE SCHWERPUNKTE
Machen Sie bei der Weinlese mit! • Mit Stellen Sie Ihren eigenen Wein her • Mit dem
Fahrrad durch die Weinberge • Orte zur Fortbildung • Ausgefallene Unterkünfte •
Kunst und Architektur
MACHEN Sie bei der WEINLESE MIT!
Eine auSergewöhnliche und gesellige Erfahrung
Sie sind Weinamateur oder einfach nur neugierig? Dann nutzen Sie die Zeit der Weinlese aus
und sammeln Sie einzigartige Erfahrungen im
Herzen der französischen Weinbaugebiete. Da
der Zeitraum der Weinlese allgemein zwischen
Ende August bis Mitte Oktober, je nach Wetter
und Reifegrad der Trauben, variiert, bieten Ihnen
die zahlreichen Weingebiete die Möglichkeit,
den Weinbau von innen kennenzulernen. So
können Sie z.B. mit den Winzern ins Gespräch
kommen, die Ihnen ihren Beruf und ihre Leidenschaft in angenehmer Atmosphäre näher bringen. Werden Sie Winzer für einen Tag: In den
Gebieten Elsass, Beaujolais, Bordelais, Burgund,
Champagne oder z.B. im Loiretal auf dem Weingut Claude Lafond, leben Sie im Rythmus der
Arbeiter des Weingebiets. Sie genießen zusammen mit ihnen ein reichhaltiges Mittagessen, das
Sie sich nach einem Vormittag ausgiebiger Ernte
wohl verdient haben. Sie sehen beim Pressen
der frisch gepflückten Trauben zu, besichtigen
die Keller und beenden den Tag mit einer Weinprobe. Für einen Ausflug mit der Familie oder mit
Freunden eignen sich Weingüter wie Château les
Carcasses besonders gut. Es empfängt Gruppen
zu Weinlese-Tagen mit Weinverköstigungen und
Verschnitt von Weinen der Region Languedoc.
Die Weinlese ist auch ein Anlass für zahlreiche
Dörfer und Schlösser des Rhônetals, traditionelle
Feste rund um den Wein zu feiern und Besucher mit ihrem altertümlichen Charme zu verzaubern. Die Nachstellung der römischen Weinlese im Weingut Mas des Tourelles, ein Markt mit
Produkten aus der Region im Städtchen Chusclan oder eine Einführung in die manuelle Weinlese im Weinbaugebiet Noria - all diese authentischen Eindrücke werden zu unvergesslichen
Elebnissen.
Weinlese-Fest (Cognac)
Zur Vertiefung der Eindrücke
Bordeaux: Die Saison der Weinlese ruft:
Die "Weinlese-Tage" werden nur von Mitte
September bis Mitte Oktober angeboten. Sie
können auf der Halbinsel Médoc zusammen
mit dem "Duo des Médocaines" der Schlösser
Paloumey und Taillan, oder auf dem rechten
Flußufer der Garonne (Weingüter Blaye-Côtes
de Bordeaux oder Côtes de Bourg, oder
Bordeaux & Bordeaux Supérieur) Wein lesen.
www.chateaudutaillan.com
www.chateaupaloumey.com/fr
www.bordeaux-tourisme.com
Cognac: Maison de la Vigne et des Saveurs
www.maisondelavigneetdessaveurs.com
Für weitere Informationen über die traditionelle
manuelle Weinlese im Herzen der Elsässischen
Weingebiete:
www.route-des-vins-alsace.com/fr/
vendanges-touristiques
Rhônetal: www.fetevigneronnechusclan.com ;
www.domainelanoria.com ; www.tourelles.com
Loiretal: www.claudelafond.com
Languedoc: www.lescarrasses.com/winery-f.php
Weintourismus - Pressemappe
3
Fokus
Berichte
Champagne De Telmont (Champagne)
Versuchen Sie sich als Master Blender
Den eigenen Wein oder Cognac herstellen Klar
Dank der Organisation www.vismavigne.com
bieten die Weinbaugebiete in der
Region Beaujolais die Möglichkeit zur
Patenschaft einer Rebzeile an, wodurch
Sie die Arbeit der Winzer das ganze
Jahr über verfolgen können.
Mit dem Weinpass "Vin Bordeaux
Expériences" haben Sie Zugang zu den 4
Schlössern der Familie
Lurton: www.chateau-bouscaut.com ;
www.desmirail.com ; www.camarsac.com ;
www.marielaurelurton.com
Verbinden Sie Besichtigungen mit
Erlebnissen für die Sinne und stellen
Sie mithilfe der Firma B-winemaker
Ihren eigenen Wein her:
www.b-winemaker.com
Einzelheiten über die
Angebote in der Region Champagne:
www.champagne-de-telmont.com
www.champagne-tanneux-mahy.fr
www.champagnedevaux.fr
www.champagnemorelpereetfils.fr
Das Weingut Côtes de Provence bietet
Besichtigungen in nicht weniger als
6 Sprachen für internationale Besucher
an: www.maison-des-vins.fr
Im Rhônetal
können Sie mit der Hilfe eines
professionellen Winzers des Hauses
Lavau Ihren eigenen Wein herstellen:
www.lavau.eu
Workshop Master Blender Cognac:
www.camus.fr
4
Pressemappe - Weintourismus
Sie träumen davon, Ihren eigenen Wein herzustellen? Auf
zahlreichenWeingütern können Sie diesen Traum verwirklichen und zum Hobby-Winzer werden. Mit dem Weinpass
"Pass Vin" für das Weinbaugebiet Bordelais können Sie die
Schlösser besichtigen, die Einführungen in den Verschnitt sowie Workshops "Wein und Käse" oder "Schokolade und Wein",
und Besichtigungen" für Augen und Nase" organisieren .
Einführungen in den Verschnitt sind ebenfalls in der Region
Champagne möglich und werden von den Weingütern J. De
Telmont, Tanneux-Mahy, Champagne Devaux ou Morel Père
& Fils angeboten. Sie können sich auch im Hause Camus zwei
Stunden lang als Master Blender für Cognac versuchen und
Ihre eigene, auf Ihren Namen etikettierte Flasche mit nach
Hause nehmen.
In der Region Languedoc erlaubt Ihnen die Villa Limonade,
Ihr Andenken nach einem Workshop über den Verschnitt des
Cuvée mit nach Hause zu nehmen, während das Gebiet Riberach verschiedene Aktivitäten rund um den Wein und die Kochkunst anbietet.
Wenn Sie mehr über die einzelnen Schritte zur Fertigstellung
von Wein, sowie die verschiedenen Werkzeuge, die dazu verwendet werden, erfahren möchten, empfängt Sie das Museum
"Musée de la Vigne et du Vin" in den Savoyen das ganze Jahr
über und bietet sogar Workshops zur Ernte und zum Pressen der
frisch geernteten Trauben während der Saison der Weinlese an.
In der Provence öffnen Ihnen die Schlösser Trets und lÀbbaye
de la Celle die Pforten ihrer Vinothek mit Einführungen in die
Verköstigung und Workshops zur Unterscheidung der verschiedenen Rebsorten. Weinverkauf, geführte Besichtigungen
und kleinen Boutiquen lassen Sie ein ganzes Handwerk rund
um den Wein und einheimische Erzeugnisse entdecken.
Fokus
Berichte
Eine Brennerei feiert (Cognac)
Fahrradausflug durch die Weingebiete (Burgund)
Erkunden Sie die Weinbaugebiete mit dem Fahrrad
Eine Spazierfahrt auf zwei Rädern im Herzen der Weinanbaugebiete und Begegnungen mit den Winzern
Sind Sie Amateur auf 2 Rädern auf der Suche nach
neuen Pfaden, oder möchten Sie einfachdie Weinanbaugebiete Frankreichs auf originelle Weise entdecken? Wir sind der Meinung, dass sich Weintourismus und Fahrradtourismus sehr gut miteinander
verbinden lassen und laden Siezu unterhaltsamen
und interessanten Gesprächen mit den Winzern ein.
Sie finden Fahrradrouten für jedes Niveau für unvergessliche Erlebnisse im Herzen der Weingebiete.
Im Elsass wurde eine Fahrradstrecke, die die Städte
Marlenheim und Thann verbindet, angelegt, damit
Besucher die typischen Dörfer und die Landschaft
entlang der Weinstraße entdecken können.
Begleiten Sie die Fans der Fahrradtour Transmâconnaise am 4. Juli 2015 auf einer unterhaltsamen Radtour mit Elekto-Fahrrädern durch den Burgund .
In der Region Champagne gibt es um die 60 Fahrradstrecken, sowohl durch die Weingebiete als auch
rund um die verschiedenen Seen.
Entdecken Sie in den Weingebieten der Stadt Cognac zahlreiche Rundwege mit verschiedenen
Schwierigkeitsstufen, davon die 3 Bekanntesten:
Cognac, Jarnac und Segonzac. Nicht zu vergessen
die "Galpe chopine", eine schattige Route, die sich
über 34 km erstreckt.
In der Region Roussillon können Sie quer durch
die Weinstöcke wandern, die Ihnen anhand der
Jahreszeit farbenprächtige Naturschauspiele bieten,
wie z. B. auf den Rundwegen Fontcouverte, Monastir oder Ecureuils.
In den Savoyen bietet die Stadt Montmélian, eine
ausgezeichnete "Fahrradtourismus-Stadt", Rundtouren mit leichter Steigung durch die Weingebiete
an, aber auch richtige Herausforderungen für die
ganz Hartgesottenen, die ihre Ausdauer auf den
berühmten Bergpässen der Tour de France testen
wollen.
Im Rhônetal können Sie dem Fluss 700 km lang auf
Fahrradwegen bis ans Mittelmeer folgen.
Entdecken Sie die Loire mit dem Fahrrad auf einer
800 km langen Strecke entlang des Flusses, die mitten durch eine UnescoWelt-Kulturerbe-Landschaft
führt. Für die Fans von ausgefallenen Erlebnissen
bietet das Weingut Bouvez-Ladubay in Saumur im
Loiretal an, die höhlenartigen Weinkeller mit dem
Fahrrad zu erkunden.
Die Fahrradwege im Elsass
www.route-des-vins-alsace.com
Die "Transmâconnaise Electrique"
im Burgund
Die Weinstraße von Bordeaux nach
Graves und Sauternes durch die
Weingebiete von Bordeaux
www.bordeaux-graves-sauternes.com
www.transmaconnaise.com
Die Weinstraße von Bastia nach
Calvi in Korsika
www.loireavelo.fr
www.altecime.fr
Die Loire und das Loiretal
Die ViaRhôna im Rhônetal
www.viarhona.com
Bouvet Ladubay - mit dem Fahrrad
durch die Weinkeller des Loiretals
www.bouvet-ladubay.fr
Mit dem Fahrrad durch den Burgund
www.la-bourgogne-a-velo.com
5
Fokus
Berichte
Weingüter in Nantes (Loiretal)
Zurück auf die Schulbank
Die Kunst den Wein zu leben - eine Disziplin, die Überraschungen birgt
Sie lieben Wein und würden gerne mehr darüber
lernen oder Ihr Wissen perfektionieren, um seine
Feinheiten noch besser schätzen zu können?
Die Fachleute des Weintourismus bieten Ihnen
auf Sie abgestimmte Führungen an um ihre Leidenschaft mit Ihnen zu teilen, und zeigen Ihnen
die Kunst, den Wein zu leben.
Einige Fremdenverkehrsämter wie in der Stadt
Villefranche-sur-Saône bieten extra eingerichtete Weinverköstigungsecken an, z.B. für Beaujolais-Weine, in denen Sie die gesamten Weine
des Anbaugebiets das ganze Jahr über probieren
können. Im Weingebiet Beaujolais befindet sich
auch der erste Themenpark rund um den Wein:
der Hameau Duboeuf.
Damit Sie sich mit den Menü-Wein-Arrangements oder der Kunst der richtigen Verkostung
vertraut machen können, bietet die Weinschule
von Bordeaux (Ecole du vin de Bordeaux) eintägige Seminare, Abendkurse oder Workshops
an, während es auf dem Campus der Schule
Fortbildungen für Studenten gibt. Mit dem Cercle Lynch-Bages können Sie durch eine Kombi-
6
nation von Lernen und Entdecken komplett in
das Weinuniversum eintauchen.
In anderen Weingebieten gibt es ebenfalls
zahlreiche Schulen, wie die Schule der Weinliebhaber von Bergerac (Ecole des oenophiles
de Bergerac) mit Kursen in Oenologie und
Konferenzen, oder auch die Weinschule im
Burgund (Ecole des Vins de Bourgogne), einer
Hochburg der Oenologie.
Die Region Champagne verfügt auch über zahlreiche Orte zur Weinschulung, wie die Villa
Bissinger in Aÿ, Educavin in Reims, die Workshops
des Kavisten Saint-Pierre in Troyes oder das
Champagner-Museum, Champagne Bauser aux
Riceys.
Zu guter Letzt gibt es die Maisons des Vins, richtige
Fremdenverkehrsämter, die dem Wein gewidmet
sind und die Ihnen einen spielerischen und bereichernden Einblick in die Thematik bieten,
bevor Sie auf Erkundungstour der Weingebiete
gehen. Im Loiretal bieten nicht weniger als 8
Weingüter thematische Besichtigungen rund
um den Wein an.
Fokus
Berichte
Ecole des vins (Burgund)
Der Weinplatz des Gebiets Beaujolais
www.villefranche-beaujolais.fr
Der Weinthemenpark Le hameau Duboeuf
www.hameauduvin.com
Die Weinschule Ecole du vin in Bordeaux
www.bordeaux.com/fr/ecoleduvin
Die Weinschule Ecole des oenophiles
in Bergerac:
www.vins-bergerac.fr/ecole-des-œnophiles
Weinschulen im Burgund:
www.vins-bourgogne.fr
In Cognac und Pineau des Charentes:
www.maisongrandechampagne.com
www.cognatheque.com
Das Haus "Maison de l vigne et du Vin"
in Apremont in den Savoyen:
www.vindesavoie.net/fr
Die 8 Weingüter des Loiretals:
www.vinsvaldeloire.fr und
www.vins-centre-loire.com
In der Champagne:
www.villabissinger.com ;
www.celliersaintpierre.com ;
www.champgne-bauser.com
Monatliche Weinworkshopsim Weingut "Maison
des Vins"Côtes de Provence:
www.maison-des-vins.com
7
Fokus
Berichte
Lernen Sie die vielen Touristenziele im Rahmen
des Weintourismus kennen
Ein verstärktes und attraktiveres Angebot
für den Weintourismus durch das Label "Vignobles & Découvertes"
Der Weintourismus lockt sowohl nationale wie auch internationale Touristen. Davon zeugen die über 12 Millionen Besucher der verschiedenen
Weinkeller und Anbaugebiete Frankreichs. Angesichts dieser Statistiken,
und da die Weingebiete und der
Wein wesentlich zum Kulturgut
Frankreichs sowie seiner international anerkannten Cuisine beitragen, schuf der Minister für Tourismus
und Landwirtschaft im Jahr 2010 das
Weintourismuslabel Vignobles & Découvertes (Weinberg & Entdeckung).
Dieses Label wird auf die Empfehlung des Conseil Supérieur de
l’œnotourisme (Oberster Rat für
Weintourismus) für eine Dauer
von drei Jahren vergeben. Dank
ihm können qualitativ hochwertige
Reiseziele für den Weintourismus
gekennzeichnet und ein reichhaltiges und breit gefächertes Angebot
zusammen gestellt werden.
Mit diesem Label wurden zahlreiche
Gegenden für den Weintourismus
geöffnet und können dank dem erleichterten Austausch unter Fachleuten
aus der Branche den Erwartungen der
Kunden gerecht werden, um ihnen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
Heute sind ganze 54 Gebiete mit
dem Label Vignobles & Découvertes
versehen, wodurch die reichhaltige
Kultur der verschiedenen Gegenden
erhalten wird und den französischen
sowie ausländischen Touristen in ihrer ganzen Pracht zur Verfügung steht.
Um die 54 mit Label versehenen Gebiete zu entdecken,
gehen Sie auf http://int.rendezvousenfrance.com/fr
8
Fokus
Berichte
Vallée de
la Marne
Coteaux
de Vitry
Vallée de
la Marne
ouest
PARIS
Massif de Saint Thierry
et Vallée de l’Ardre
Montagne
de Reims
Coteaux Sud d’Épernay
et Côte des Blancs
Alsace
Coteaux du
Sézannais
Champagne
Cœur d’Alsace
Côte des Bar
Vallée
du Loir
Val de Loire
Angers
Val de Loire
Val de Loire,
Amboise
Val de Loire,
Chenonceau
Saumur,
Val de Loire
Vallée
du Layon
Muscadet
Loire Océan
Chinon,
Bourgueil,
Azay-le-Rideau
Vignoble de
l'Auxerrois
Terre et Vins
au Pays de Colmar
Le Vignoble
de Chablis
Bourgogne
Dijon
Côte de Nuits
Beaune, de Corton
en Montrachet
Berry,
Centre-Loire
Vignoble
du Jura
Jura
Côte Chalonnaise
Vignoble
de l'Ile d'Oléron
Beaujolais
Cognac & Pineau
des Charentes
Le Beaujolais
des Pierres Dorées
Vignoble
de Cognac
Bordeaux
Les routes du Vin de
Bordeaux-Bordeaux,
porte du vignoble
La route des Vins de
Bordeaux en Graves
et Sauternes
Savoie
Vallée du Rhône
Condrieu,
Côte-Rôtie
Vallée
du
Rhône
Pays de Bergerac
Bergerac
Les routes du Vin de
Bordeaux-Saint-EmilionPomerol-Fronsac-Libournais
Les routes du
vin de Bordeaux en
Entre-deux-Mers
Armagnac
& Floc de
Gascogne
Vignoble du
Mâconnais
Savoie
Lac du Bourget
D’Hermitage
en St-Joseph
De Cornas en
Saint-Péray
Drôme
Provençale
Cahors
Sud Ouest
Côtes du Rhône
Gardoises
Pays des Bastides
et Vignoble du Gaillac
Les Bons Crus
d'Artagnan
Cœur de
Savoie
Languedoc
Minervois
Saint-Chinian
Faugères
Vin & Patrimoine
en Pays Cathare
Perpignan
Méditerranée
Rivesaltes
Autour des
Dentelles de
Montmirail
Destination
Costières
de Nîmes
Pays de Thau
Béziers, Canal du
Midi Méditerranée
La Narbonnaise
en Méditerranée
Roussillon
Pays d'Aix
Sud Luberon
Provence
La Provence Verte
Corse
9
Fokus
Berichte
Schlafen Sie mit Blick auf die Weinstöcke
und tauchen Sie noch tiefer in die Welt des Weins ein
Entdecken Sie unsere Favoriten
ALSACE (Elsass)
▸ Hoel-Restaurant-Spa Le Chambard****
www.lechambard.fr
Armagnac
Le Clos des Terres Soudées (Champagne)
▸ Das Château de Mons
www.chateau-mons.com
Beaujolais
Zur totalen Vertiefung in die Weingebiete bieten
Ihnen zahlreiche Unterkünfte mitten in den Weinstöcken die Möglichkeit, dieses einzigartige Kulturgut kennen zu lernen und atemberaubende
Landschaften sowie altertümliches Wissen in sich
aufzusaugen. Mit einem Aufenthalt in den Gästezimmern der Weingüter können Sie den Alltag auf
dem Gut, in einer Postkarten-ähnlichen Landschaft
hautnah miterleben.
Damit Sie vollständig in die Welt des Weins eintauchen
können und einen originellen Aufenthalt erleben,
haben einige Weingüter Wohnwagen in den Gassen der Rebzeilen bereitgestellt. Außerdem bieten
zahlreiche Schlösser und Sterne-Hotels eine große
Auswahl an Luxusunterkünften mit atemberaubender
Aussicht auf die Weinstöcke an.
Wir stellen Ihnen hier unsere Favoriten vor, bei
denen Sie sicher die passende Unterkunft finden:
10
▸ Château de Bagnols*****
www.chateaudebagnols.com
Bergerac
▸ Château des vigiers****
www.vigiers.com
Bordeaux
▸ Les Sources de Caudalie*****
www.sources-caudalie.com
▸ Château Cordeillan-Bages ****
www.cordeillanbages.com
BOURGOGNE (Burgund)
▸ Le Richebourg****
www.hotel-lerichebourg.com
▸ Le Clos du Colombier
http://closducolombier.com
Champagne
▸ Hostellerie de la Briqueterie*****,
in Vinay
www.labriqueterie.fr
▸ Le Clos des Terres Soudées, à Vrignywww.closdesterressoudees.fr
In Cognac und Pineau des Charentes
▸ Gästezimmer mit Charme in der Farbe
"Weinstock"
www.logis-astree.fr
▸ Quais des Pontis (Wohnwagen,
Fischerhütten, Lodge)
www.quaidespontis.com
CORSE (Korsika)
▸ Das Gebiet Saparale in Sartène
www.lehameaudesaparale.com
▸ Castellu di Baricci in Sartène
www.domaine-viticole-corse.com
Château des Vigiers (Bergerac)
Les Sources de Caudalie (Bordeaux)
Jura
▸ L'Entre-Cœur Gästezimmer
in Ménétru-le-Vignoble
www.chambredhote-entrecoeur.fr
Languedoc
▸ Die Villa Limonade (Gästezimmer für
den Weintourismus)
www.destinationsuddefrance.com/
Club-Oenotourisme
▸ Das Gebiet Saint Jean de l’Arbousier
(Waldhütten)
www.destinationsuddefrance.com/
Club-Oenotourisme
Provence
▸ Le Clos des Roses – Fréjus
www.closdesroses.com
▸ Château de Beaulieu – Rognes « Villa Beaulieu »
www.villabaulieu.com
▸ Château de Berne – Lorgues
www.chateauberne.com
Die Wohnwagen von Pouilly (Val de Loire)
Roussillon
▸ Das Gebiet Riberach
www.riberach.com
SAVOIE (Savoyen Mont Blanc)
▸ Le Château de la Mar
www.chateau-de-la-mar.fr
Süd-West
▸ Le Château de Salettes ****
www.chateaudesalettes.com
VAL DE LOIRE (Loiretal)
▸ Château de Fontenay
www.lechateaudefontenay.fr
▸ Château de la Gidonnière
www.demianville-jasnieres.fr
▸ Die Wohnwagen von Pouilly – Sancerre
www.michel-redde.fr
VALLÉ DU RHÔNE (Rhônetal)
▸ Mas des Isles - Pont Saint Esprit
www.provence-mas-des-iles.com
▸ Domaine des Clos – Beaucaire
www.domaine-des-clos.com
11
Fokus
Berichte
Kunst & Architektur
Wenn die Weingüter ihre Schätze enthüllen
Weintourismus bedeutet, sich auf die Suche eines
künstlerisch- und architektonisch einzigartigen
Kulturgutes zu begeben.. Unter den zahlreichen
Schätzen, die verborgen in den Weingebieten
liegen, finden Sie ein reiches, historisches Erbe,
wie z.B. die verschiedenen Höhlen und Abteien,
römische Relikte, tausendjährige Kapellen und
romantische Klöster. Die Architektur reicht von
außergewöhnlichen Weinkellern über Klöster
mit Bogengewölbe und monumentalen Gängen
aus dem 16. Jahrhundert, bis hin zu Brunnen und
eindrucksvollen Treppen.
Die Weingebiete sind auch ein idealer Ort für
zeitgenössische Kunst. Zahlreiche Ausstellungen
finden regelmäßig für die breite Öffentlichkeit
statt. Richtige Kunstgalerien haben sich sogar
manchmal in dem Gebiet etabliert.
Auch die zeitgenössische Architektur hat ihren
Platz in den französischen Weinstöcken gefunden. Dies ist Jean Nouvel zu verdanken,
einem international bekannten, zeitgenössischen
Architekt, der im Gebiet Bordelais bereits mehrere Meisterwerke verwirklicht hat.
Zahlreiche Weingebiete in ganz Frankreichhaben
ihrerseits auch zeitgenössische Weinkeller bauen
lassen, die sich ganz der atemberaubenden Landschaft der Weinberge anpassen. Ihr edles Design
und die neueste Technologie stellen die perfekten
Bedingungen für den Weinbau.
Um die Geschichte dieses künstlerischen und
architektonisch wertvollen Kulturgutes besser zu
verstehen, haben Sie mehrere Möglichkeiten: Museen, Begegnungen mit den Künstlern, Ausstellungen, Kunstwerke, thematische Besichtigungen,
Diashows, Projektionen, interaktive Stationen,
landschaftliche Rundgänge und Kunstgalerien.
Bordeaux
▸ Château La Dominique : Entdecken Sie das
Werk von Jean Nouvel in den Weingebieten
des Bordelais
www.chateau-ladominique.com
▸ Château La Croizille
www.chateaulacroizille.com
▸ Château Faugères
www.chateau-faugeres.com
Champagne
▸ Die Villa "Demoiselle" und die Höhlen Pommery
www.champagnepommery.com
▸ Die Allée "Avenue de Champagne" in Epernay
http://avenue.maisons-champagne.com/
▸ Die Zisterzienserkeller: besonders Monial,
Drappier und Morize
www.monial.net
www.champagne-drappier.com
www.champagnemorize.com
Cognac und Pineau des Charentes
▸ Das Kunstmuseum (Musée des Arts) von Cognac
www.musees-cognac.fr
12
Roussillon
▸ Riberach und sein Weingebiet, ein erstaunliches architektonisches Beispiel:
www.riberach.com/lart-de-vivre-selon-riberach/
cote-hotel
Provence
▸ Die Kommende von Peyrassol - Flassans
www.peyrassol.com
▸ Château Sainte Roseline - Les Arcs sur Argens Cru classé
www.sainte-roseline.com
▸ Château Margüi - Chateauvert
www.chateaumargui.com
▸ Château La Coste - Le Puy Sainte-Réparade
www.chateau-la-coste.com
▸ Das Haus Ackerman mit Künstlerresidenz
Ackerman Fontevraud
www.ackerman-fontevraud.com
VALLÉ DU RHÔNE (Rhônetal)
▸ Château d'Hugues
www.chateaudhugues.fr/famille_artistes.php
Fokus
Berichte
Château Croizille (Bordeaux)
Domaine Baron de l'Ecluse (Beaujolais)
Villa Demoiselle - Reims (Champagne)
Kunstmuseum von Cognac (Cognac)
13
Neu
2015
Eröffnung der "Cité des civilisations du vin " 2016(Bordeaux)
Neu
2015
Neuigkeiten
Was es 2015 zu entdecken gibt
!
Eröffnungen • Veranstaltungen • Angebote • Favoriten
ALSACE (Elsass)
Weinpause: Im Herzen der elsässischen
Weingebiete können Sie zusammen mit den
Winzern bei einer einzigartigen und originellen Weinverkostung ins Gespräch
kommen. Gönnen Sie sich danach eine
Schlemmerpause und entdecken Sie eine
reichhaltige und authentische Küche,
die perfekt auf die einheimischen Grand
Crus abgestimmt ist. Verbringen Sie anschließend eine unvergessliche Nacht in
einem Hotel, dessen Service und Charmeseinesgleichen sucht.
www.parenthese-vigneronne.com
Beaujolais
Der Spa des Château de Bagnols: Das
Schloss Château de Bagnols, 5-SterneHotel, im Herzen des Gebiets Beaujolais
des Pierres Dorées, lädt Sie dazu ein, sich in
seinem Spa, der sich in einem ehemaligen
Weinkeller aus dem 16. Jahrhundert befindet, zu entspannen.
www.chateaudebagnols.com
Bergerac
Entdecken Sie das Chateau Kalian: Das
Gebiet verfügt von nun an über zwei Keller
zur Weinverkostung und kann Sie das ganze
Jahr über empfangen. Sie lernen auf eine
originelle Art die Bergerac -Weine kennen, in
Kombination mit exzellenten kulinarischen
Gaumenfreuden.
www.chateaukalian.com
Bordeaux
Das Weingut von Robuchon:
Bernard Magrez, ein Mann der 40
Schlösser und Weingüter überall
auf der Welt besitzt, darunter vier
Grands Crus aus dem Bordelais, und
Joel Robuchon, Küchenchef mit den
meisten Sternen weltweit, haben sich
zusammengeschlossen und ein hochklassiges Gourmet-Restaurant eröffnet.
Es befindet sich in einem besonderen
Hotel, gegenüber des Kulturinstituts
Bernard Magrez in Bordeaux .
www.lagrandemaison-bordeaux.com
Bordeaux und das Projekt Cité des
civilisations du vin: Die Cité des civilisations du vin (Haus der Weinkulturen)
öffnet 2016 in Bordeaux ihre Pforten.
Als weltoffener Veranstaltungsort
möchte die Cité allen, ob Neugierigen
oder erfahrenen Amateuren, das ganze
Spektrum dieser reichhaltigen Kultur
näher bringen.
Um die Gegenwart und die Auswirkungen auf morgen besser verstehen zu können, hinterfragen temporäre Expositionen
und Dauerausstellungen die Geschichte,
Geographie,Naturwissenschaften,
Ethnographie aber auch die Literatur,
Philosophie, die Kunst und die Sinne. Sie
bieten den Besucherndien die Môglichkeit, die Weinkulturen in ihrer Gesamtheit und Einzigartigkeit kennenzulernen, die Zusammenhänge zwischen
Wein und Vorstellung zu verstehen, eine
Lebenskunst und Lenbensfreude rund
um ein Glas Wein zu teilen, ohne dabei
zu vergessen auf einen gemäßigten Konsum hinzuweisen. Wir laden Sie ein, Ihre
Entdeckungsreise in den Weingebieten
des Bordelais fortzusetzen.
www.citedescivilisationsduvin.com
15
Neu
2015
Champagne
Verbinden Sie Champagner mit Renoir:
10 Kunstwerke eines der größten Meister
des Impressionismus, verbunden mit 10
außergewöhnlichen Champagnersorten,
das ist das Konzept der Veranstaltung "Du
Côté des Renoir ".
Kommen Sie diesen Sommer nach Essoyes, zu einem Picknick im Garten
des Hauses von Renoir und lassen Sie
sich vom Impressionismus inspirieren.
www.aube-champagne.com
www.renoir-essoyes.fr
Das Vertigo Hotel in Dijon (Burgund)
BOURGOGNE (Burgund)
Mâchon - Brotzeit bei den Winzern: Céline und
Frédéric Gueguen empfangen Sie zu einem "Mâchon"
in kleinem Kreise, mit Freunden oder Familie, um eine
hausgemachte Brotzeit, "Mâchon", zu teilen und die
Weine des Gebiets in lockerer Atmosphäre zu probieren und gleichzeitig die atemberaubende Aussicht
auf die Weinstöcke der Chablis zu genießen.
www.chablis-gueguen.fr
Das Vertigo Hotel in Dijon - ein einzigartiger Ort.
Dieses schicke, elegante Hotel mit Charakter befindet sich im Herzen der Altstadt, gegenüber dem Platz
Darcy und der Fußgängerzone. Dank der Straßenbahnhaltestelle vor dem Hotel können Sie alle kulturellen, sportlichen oder wirtschaftlichen Touristenattraktionen schnell und einfach erreichen.
Entspannen Sie sich in einem der 42 Zimmer und
Suiten: Das Hotel Vertigo bietet Ihnen elegante Designer-Zimmer.
www.vertigohoteldijon.com
Das Klima des Burgundsbei der Unesco : Diesen
Sommer 2015,wird die Region Burgund endlich
wissen, ob sein Klima l ls Weltkulturerbel’von
der Unesco anerkannt wird. "Klima" ist ein
eigener Begriff im Burgund und bezeichnet die
Weinanbaugebiete. Bis dahin gibt es klulturelle
Demonstrationen, Ausstellungen, Konferenzen
und vergängliche Werke, um die Kandidatur zu
unterstützen.
www.climats-bourgogne.com
16
Cité des Champagners bei Collet Cogevi
Im Hause Cogevi entdecken Sie die Geschichteder ältesten Handwerkergenossenschaft der Champagne. Sie durchqueren die Vinothek und beenden
Ihren Besuch mit einem Glas Champagner in der Villa Collet, wo Sie eine
kulturelle und künstlerische Reise in
den Jugendstil der 20er Jahre erwartet.
www.champagne-collet.com
Cité du Champagne Collet-Cogevi (Champagne)
Hügel, Häuser und Keller der Champagne
Kandidat auf den Unesco WeltkulturerbeTitel:
Im Sommer 2015 werden wir das Ergebnis unserer Kandidatur der Region Champagne als Kulturlandschaft derUnescoerfahren. So werden dann die ältesten
Weinhügel des Weingebiets Champagne
bezeichnet, die Funktionsgebäude, die
Häuser der Champagne auf dem Hügel
Saint-Nicaise und entlang der Allée "Avenue de Champagne" in Epernay, sowie
das spektakuläre Keller- und Stollennetz
dieser drei Anbaugebiete.
www.paysagesduchampagne.fr
LANGEDOC
Picknick in den Weinstöcken: Im schönen
Monat Mai, entlang des Rundwegs "Nature &
Paysages", Brotzeit in der Gartenlaube oder in den
Weinstöcken. Einheimische Produkte der Saison,
20 / Person.
www.destinationsuddefrance.com/Club-Oenotourisme
Montpellier Wine Tours und Ausflüge rund
um das Thema Wein: Montpellier Wine Tours
bietet Ihnen zwei verschiedene Ausflüge an: Ein
Weinspaziergang, bei dem Sie über die Heide
spazieren und bei 3 Feinschmecker-Stopps verschiedene Weine probieren, oder eine Fahrradtour
durch die Weinstöcke, bei der sie die Weinstöcke
des Berges Saint-Loup auf elektrischen MountainBikes entdecken können.
www.montpellierwinetours.com/fr
L'anse de Paulilles (Languedoc)
Cognac Martell (Cognac)
COGNAC Cognac und Pineau
des Charentes
Cognac Hennessy:
Anlässlich der 250-Jahrfeier des Hauses findet im September ein ganz neuer
Rundgang statt. Wenn das Geheimnis
gut bewahrt wurde, dann beginnt die
Entdeckungstour immer noch mit einer
Flussüberquerung im Boot!
www.hennessy.com
Cognac Martell & Co: 300 Jahre, das
muss gefeiert werden! Gegründet im
Jahre 1715 ist dies das älteste Haus von
Cognac. Der Rundgang beginnt mit der
Besichtigung des Hauses von Jean Martell, seinem Gründer, und endet mit der
Beladung eines Lastkahns auf dem Weg
zum Ozean. Es warten zahlreiche Überraschungen auf Sie!
www.martell.com
Neu
2015
De Vinis Illustribus (Paris)
Paris
De Vinis Illustribus De Vinis Illustribus ist
bei den Amateuren für seine großartigen
Weine und alten Jahrgänge bekannt, sowie
für die privaten Weinverkostungen mit dem
Besitzer Lionel Michelin. Unsere internationalen Kunden befürworten unsere
"Tour de France der Weingüter" in unserem
Keller aus dem 17. Jahrhundert im Herzen von
Paris, sowie die neuen Dîner-Verkostungen im
eleganten Ambiente eines privatisierten
5-Sterne-Restaurant in Paris.
www.devinis.fr
L’Ecole du Vin: Die Weinschule Ecole du
vin ist für alle offen und bietet verschiedne
Einführungskurse von einigen Stunden bis zu
mehreren Tagen. Wir bieten Kurse, Master
class Grand Cru oder Intensivfortbildungen
mit Diplom - ganz nach Ihrem persönlichen
Wunsch, wie weit Sie sich fortbilden möchten.
2015 öffnet die Ecole de Vin den Keller der
Insel Ile Saint Louis,aus dem 17.I Jahrhundert
mit wunderschönen gewölbten Sälen.
www.ecole-du-vin.fr
18
Provence
Château de Berne: Das Château befindet
sich in Lorgues und öffnet nach der Renovierung des Spas, des gastronomischen Restaurants, der Kochschule und des Hotels erneut
seine Pforten. Dieses 80-Hektar große Weingebiet ist offen für den Weintourismus und bietet den Besuchern zahlreiche Aktivitäten:
Besichtigung der Weinstöcke und Keller, kommentierte Weinverköstigungen, Kochkurse,
kulturelle Veranstaltungen ...
www.chateauberne.com
Château Mentone: Das von der Agentur Vilmotte
renovierte Bauemhaus der Domäne offnet im Mai
2015. Es wird eine traditionelle, lokale Küche angeboten mit Produkten aus dem Weingebiet, und
dies in einem neuen, Landgasthof-Ambiente. Der
Gasthof befindet sich auf 170 Hektar Waldgebiet, gesäumt von Platanen und hundertjährigen
Eichen, ,in dem eine große,bürgerliche Villa aus
dem 19. Jahrhundert steht, die sich nun in ein stilvolles Gästehaus verwandelt hat.
www.chateaumentone.com
Clos de l’Ours : Das Weingebiet Clos de l’Ours
befindet sich in Cotignac, wo sich die Straßen
zum Mittelmeel, zu den Schluchten von Verdon
und zur Côte d’Azur kreuzen. Das Weingebiet
mit biologischem Anbau erstreckt sich über 13
Hektar der Herkunftsbezeichnung AOP Côtes de
Provence. Die Herbergen, Schlösser und Hotels
laden Sie dazu ein, dieses authentische Erlebnis so wie das sanfte Leben im Rhythmus der
Jahreszeiten Zu genießen.
www.closdelours.com
Neu
2015
SAVOIE (Savoyen Mont Blanc)
Der Schatz des Schlosses Chateau des Comtes
de Challes: Der Besitzer, ein Weinliebhaber,bietet
seinen Hotelkunden und Durchgangsbesuchern
jeden Abend eine Besichtigung des Weinkellers
mit anschließender Weinverkostng an. Man findet dort 400 Referenzen aus den verschiedensten Weingebieten Frankreichs, u. a. Pétrus 1934...
www.chateaudescomtesdechalles.com
Château Comtes de Challes (Savoyen)
Das Haus Sancerre feiert sein 10-jähriges Bestehen: Anlässlich dieses 10-jährigen Jubiläums
wird den Besuchern ein ganz neues Programm
geboten: interaktive Aktivitäten, 3D-Brillen, Tablets.... Darüber hinaus werden animierte Weinverköstigungen in den Sommerabenden im
Haus Sancerre organisiert, mit zwei Abenden,
die speziell den Weinen von Sancerre und dem
Käse aus diesem Jahr gewidmet sind.
www.maison-des-sancerre.com
Weinrundgang durch das Château Cassemichère: Als einziges Chateau in den Weingebieten um Nantes bietet Cassemichère einen
ganz neuen, kostenlosen Rundgang zum Thema
Wein an. Der Besitzer des Schlosses hat sich
einen 1, 8 Kilometer langen Rundgang mit 10
interaktiven Stationen vorgestellt. Mithilfe von
Touchscreens können sich die Besucher spielerisch über die Architektur des Schlosses, sowie
überdie Welt des Weins und der Weinstöcke
informieren.
www.chateaucassemichere.com
Haus Sancerre (Loire-Tal)
5
Neu
2015
Karthäuser von Valbonne (Rhone-Tal)
VALLÉE DU RHÔNE (Rhônetal)
Die Karthäuser von Valbonne: Die Karthäuser von
Valbonne wurden Anfang des 13. Jahrhunderts auf
der Stelle eines heutigen Benediktiner-Klosters gegründet. Die Karthäuser-Weine kann man in den
authentischen Weinkellern aus dem 13. Jahrhundert probieren.
www.chartreusedevalbonne-monument.com
20
Le Duché D'Uzès: 2000 Jahre Geschichte wohnen
dieser ganz neuen AOC desRhônetals inne. 12 Keller mit Weinverkostungenwarten auf Sie zwischen
Uzès und dem Aquädukt Pont du Gard, in denen Sie
die Spezialitäten der Region probieren können.
www.duche-uzes.fr
Die Keller des Weintourismus im Rhônetal: 2015
werden 33 weitere Keller in den Kreis der mit
"distinction œnotourisme " ausgezeichneten
Weinkeller aufgenommen. Tatsächlich möchten
die Weingebiete im Rhônetal ihre Weinberge
bekannter machen, indem sie zusätzliche Aktivitäten zur Weinverkostung und Besichtigung der
Weinkeller anbieten: Spielerische Workshops,
Schlemmer-Spaziergänge oder das gemütliches
Ambiente der Gästezimmer inmitten der Weinstöcke.
Neu
2015
Unsere Fa oriten
Luxury Wine Tourism : Bernard Magres, "LA
Visite du Collectionneur de Vins": der Kellermeister begleitet Sie auf eine private Erkundungstour des Chateau Pape Clément und fesselt sein Publikum mit seinen spannenden
Geschichten über die alten Gemäuer, die
damit verbundenen Traditionen und die Kunst
des Weinanbaus. Im gemütlichen Teil des
Chateau Pape Clément finden die von Bernard Magrez kommentierten Verkostungen
der vier Grand Crus Classés statt.
www.luxurywinetourism.fr
Wine Travel in France: High end Wine & Heritage Tours in Bordeaux & Paris: Wine Travel
in France zeigt Ihnen die Region des Médocnicht nur durch Verkostungen in bekannten und weniger bekannten Weingebieten,
sondern auch durch Begegnungen, Diskussionen, einzigartige und ausgefallene Erlebnisse
und Besichtigungen, bevor wir Ihnen Paris auf
andere Art zeigen: bei einem Diner auf einem
Ausflugsboot oder beim Bummeln durch die
Märkte, Entdecken, sich überraschen lassen,
und bei all dem Spaß etwas lernen - dies bietet Ihnen die Reise zwischen Médoc und
Paris, durch die sich der Wein als roter Faden
hindurchzieht.
www.winetravelinfrance.com
Wein-Pass: Willkommen im Gebiet der
Grands Crus: Verbringen Sie 2 Tage/1 Nacht
im Herzen des Médoc, in einem Gästezimmer mit Spa, einem Gourmet-Mittagessen in
Pauillac, mit Besichtigung und Verkostung des
Grand Cru Classé, Kennenlernen eines netten
familiären Weingebiets sowie Spaziergängen
zwischen der Gironde und den Weinstöcken.
www.winepassport.fr
Der Strecken-Guide Frankreich Passion
2015: Der Guide Frankreich Passion 2015
ist ein richitger Pass für Wohmobilreisende,
der Ihnen 1850 Etappen, darunter 200 neue
zeigt: 800 Weingüter, 850 Viezüchter und
Landwirte, 200 Handwerker heißen die neugierigen Reisenden und eifrigen Entdeckerauf
den gesamten Reiserouten willkommen.
www.france-passion.com
Houlala - Weinstraße im Burgund, 7 Tage:
Mit Freunden, als Paar oder bis zu 10 Personen, auf den Weinstraßen "Routes des Vins
d´Houlala" kommen Sie ganz auf Ihre Kosten.
Die Rundwege werden durch Begegnungen
mit ausgesuchten Erzeugern zu bereichernden Erlebnissen. Wir bieten außerdem Zimmer in den besten Hotels und Gästehäusernmit französischem Charme, der Gegend.
www.houlala-bourgogne.com
21
agenda
2015
Millévin 2014 in Avignon (Rhônetal)
agenda
2015
agenda
Merken Sie sich das Datum
Wein- und Weinlesefest • Sportliche Veranstaltungen • Konzerte •
Auf in die Weinstöcke • Festivals • Ausstellungen • Klang- und Lichtspektakel
ALSACE (Elsass)
Armagnac
Marathon durch die Weingebiete: Am 20.
und 21. Juni 2015 findet der Marathon durch die Weingebiete im Elsass statt: Es ist ein
Fest des Sports, der Gastronomie und des
Zusammenseins, aber es ist auch eine Gelegenheit, die Weingebiete des Elsass und
seine Winzer in der gesamten Region, verstreut über 17 Dörfer und erreichbar durch
einen Rundweg, kennenzulernen. 2015 findet der Marathon zum 11. Mal statt. Er ist
in der Region Elsass zu einem nicht wegzudenkenden Ereignis geworden.
www.marathon-alsace.com
Die Flamme von Armagnac: Jedes Jahr lebt
die ganze Gascogne von Ende Oktober bis
Mitte Januar im Rhythmus der Destillation
von Armagnac. Die Feierlichkeiten, die
rund um dieses Ereignis stattfinden, geben
Anlass zum gemütlichen Beisammensein,
neuen Begegnungen und Entdeckungen,
aber vor allem zu organisierten Abendessen rund um den Destillierkolben in
verschiedenen Häusern.
www.gers-tourisme.fr
Die Flamme von Armagnac
Marathon durch die Weingebiete:
AuSerdem
SlowUp auf der Weinstraße im Elsass: Am 7.
Juni 2015 wird die "Route des Vins" im Elsass
auf einerStrecke von 31 km für Autos gesperrt und für Fahrradfahrer, Spaziergänger
oder Rollerfahrer freigegeben, mit zahlreichen Stationen zum Probieren der regionalen
Spezialitäten, Weine und für Animationen.
www.slowup-alsace.fr
Gourmet-Aperitif: Am 15. Mai 2015 öffnen die
verschiedenen Weingüter ihre Pforten für die neueGeneration , aber auch all denjenigen, die mehr
über den Weinbau im Elsass wissen möchten.
www.route-des-vins-alsace.com
Weinfest in Eguisheim: Am 29. und 30.
August 2015 findet das größte Weinfest des
Elsass im Dorf Eguisheim statt, der Wiege
des Elsässer Weinbaus.
www.ot-eguisheim.fr
AuSerdem
Jazz in Marciac: Seit 1978 findet von Ende
Juli bis Mitte August das Festival von Marciac statt und empfängt zahlreiche Besucher.
Während auf die Bekanntgabe des Programms des Festivals gewartet wird, bietet
Marciac seit 2011 ein gut gefülltes Kulturprogramm: Jacques Weber auf den Brettern, Michel Jonasz oder Jarry Allen & das
Barcelona Jazz Orchester auf der Bühne...
www.jazzinmarciac.com
23
agenda
2015
Beaujolais
Bordeaux
Festival "Les Sarmentelles du Beaujolais"
& Beaujolais Nouveau: Im November 2015
wird in Beaujeu, dem historischen Herzen des
Weingebiets, wie jedes Jahr der neue Jahrgang
des Beaujolais herausgebracht. Die Feierlichkeiten beginnen mit einem Verkostungswettbewerb, es folgt die Kürung des Gewinners und
anschließend ein Abendessen mit Vorführung.
Das Fest läuft mit einem Fackelzug und dem
spektakulären Anstich des Beaujolais Nouveau
mit einer pyrotechnischen Vorführung und kostenloser Verköstigung des neuen Jahrgangs zum
Höhepunkt auf.
www.sarmentelles.com
Wochenende der Grand Crus 2015 in Bordeaux: Das Wochenende der Grands Crus
(30. und 31. Mai 2015) findet nach dem Prinzip "frühzeitige Verkostungen" statt, im Rahmen derer der neue Jahrgang, bis dahin noch
im Fass, den Fachleuten aus der Weinbranche
wie jeden Frühling vorgestellt wird. Hier ist die
Verkostung für die breite Öffentlichkeit gedacht, und der gerade erst in die Flaschen
gefüllte Jahrgang (dieses Jahr von 2012) wird
den Besuchern angeboten. Die 2 000 Besucher
verlängern anschließend die Feier mit den verschiedenen Dîners, die in den einzelnen Anwesen organisiert werden, sowie den Besichtigungen der Weinkeller.
http://fr.bordeaux-tourisme.com
AuSerdem
Marathon des Beaujolais Nouveau: Am 21. Novem-
ber 2015 schickt der Marathon des Beaujolais
Nouveau die Läufer über 13 Dörfer der Region
Beaujolais.
www.marathondubeaujolais.org
Bergerac
Jazz en Chais Das ganze Jahr über bietet Jazz
en Chais Konzerte im Herzen der Weinanbaugebiete an. Auf dem Programm stehen
Essen, Wein & Musik!
www.jazzpourpre.com
Le Miroir d'eau (Bordeaux)
AuSerdem
Marathon von Médoc: Am 12. September 2015
durchqueren die Läufer des Marathons die renommierten Weingüter und Schlösser Pauillac, Saint-Julien, Saint-Estèphe, Médoc und Haut-Médo. Start
und Ziel befinden sich in Pauillac. Das berühmte
Rennen feiert sein 30-jähriges Bestehen.
www.marathondumedoc.com
Jazz en Chais (Château Ladesvignes)
AuSerdem
Picknick in den verschiedenen Weingebieten: Vom
23. bis zum 25. Mai können Sie Ihr Picknick mitbringen, die Weingüter bieten Ihnen gratis dazu
den Wein an!
www.vigneron-independant.com/pique-nique
24
Bordeaux feiert den Wein: Vom 23. bis zum 26.
Juni 2016 sind alle Liebhaber des Weins, der
Gastronomie und der Kultur dazu eingeladen,
4 Tage an den von der UNESCO als Kulturerbe
anerkannten Kais zu verbringen und die schöne
Architektur der Stadt, sowie die zahlreichen
Weingebietedieser atemberaubenden Gegend zu
bewundern.
www.bordeaux-fete-le-vin.com
agenda
2015
BOURGOGNE (Burgund)
Champagne
Weinverkauf des Hospiz von Beaune: Am
dritten Wochenende im November findet
der bekannteste Weinwohltätigkeitsverkauf
der Welt, begleitet von zahlreichen Feierlichkeiten, statt: Auf dem Programm stehen
Straßenaufführungen, Gala-Diners und natürlich animierte Weinverkostungen in der Stadt.
www.beaune-tourisme.com
Bleu BRUT Expérience Pommery #12 : Vom
3. Oktober 2014 bis zum 30. Juni 2015,
gibt es anlässlich der 140-Jahrfeier der Entstehung des Champagners eine Gedenkfeier
zu Ehren der Erfinderin, Madame Pommery,
mit einer unterirdischen Ausstellung zeitgenössischer Kunst. Bei dieser Jubiläumsfeier
können Sie die die grundliegenden Zutaten
des heutigen Champagners entdecken, der
von Louise Pommery erfunden wurde.
AuSerdem
Wanderung zu den Cadoles: Die Wanderung zu den
Cadoles, kleinen Hütten, die mitten in den
Weingebieten aus Trockensteinen errichet
wurden, beginnt im Herzen von Riceys.
www.aube-champagne.com
Wohltätigkeitsverkauf des Hospiz von Beaune
Festival "Habits de Lumière" in Epernay:
AuSerdem
Die Transmâconnaise Electrique: Am 4. Juli findet
die erste Versammlung für Elektro-Fahrräder in
Frankreich in den Weingebieten bei Mâcon statt.
www.transmaconnaise.com
Vinestival von Mâcon: Am 17. bis 19. April 2015
ist ein ganzes Wochenende der Entdeckung des
Gebiets rund um Mâcon und dessen Weinuniversum gewidmet. Mit dem Pass haben Sie
freien Zugang zur Weinmesse, die Möglichkeit
zur Teilnahme am Wettbewerb der großen
Weine Frankreichs, oder zu Verköstigungen in
den Weingebieten rund um Mâcon.
www.macon-tourism.com
Fantastische Picknicks: Am ersten Herbstwochenendeorganisiert die Region Burgund
im Rahmen desGastronomiefestes mehr als
30 ausgefallene Picknicks. www.bourgogne-tourisme.com/decouvrir/incontournables/INCONBOU000V503M26/detail/
dijon/fantastic-picnic-en-bourgogne
Straßenaufführungen, Licht und Klang,
Feuerwerk, Verkostungen "Habit des Saveurs",
Schlemmerecke für Kinder, Autoparade,
die Hauptstadt der Region Champagne
http://habitsdelumiere.epernay.fr
Cognac und Pineau des Charentes
Das Fest von Cognac: Vom 23. bis 25. Juli
2015 können Sie 3-tägigen Feierlichkeiten in der
Stadt Cognac die kulinarischen Köstlichkeiten
der Region Charente kennenlernen. Jeden
Abend finden zwei Konzerte mit renommierten Künstlern statt und sorgen für
Stimmung auf den Kais!
www.lafeteducognac.fr
Fest der großen Weine des Burgunds: Im November
2015 können Sie dort alle berühmten Weine des
Burgunds finden: Mehr als 3000 verschiedene
Sorten werden zur Verkostung auf der Messe
angeboten.
www.vins-bourgogne.fr
La Saint-Vincent Tournante: Zwei Tage lang (30.
und 31. Januar 2016) haben die Begeisterten des
Burgunds und dessen Weine die Möglichkeit,
das Kulturgut einiger Dörfer zu entdecken.
www.st-vincent-tournante.fr
Das Fest von Cognac:
AuSerdem
Cognac Blues Passions: Vom 29. Juni bis zum
5. Juli 2015 bewegt sich die Stadt Cognac im
Rhythmus des Blues. Seit über 20 Jahren treten
dort die bekanntesten Musiker auf.
www.bluespassions.com
25
agenda
2015
CORSE (Korsika)
Languedoc
Das Saint Vincent der Weingüter von Ajaccio: Die Bruderschaft der Kameraden des Sciaccarellu von Ajaccio und die Weingebiete
der Herkunftsbezeichung AOC von Ajaccio,
haben die Ehre, Sie zum 14. Saint Vincent einzuladen, einem großen Fest der Weingebiete, bei
dem alle, die mit dem Wein zu tun haben,
zusammenkommen.
www.ajaccio-tourisme.com
Festival " Les Estivales de Montpellier": Vom
3. Juli bis 4. September findet das 10. Festival
von Montpellier statt. Auf dem reichhaltigen
Programm des Estivales de Montpelleir erleben Sie zahlreiche Künstler, Weinwerkostungen und ein heimische Spezialitäten, sowie
einen Nachtmarkt mit 150 Ausstellern und
vieles mehr an. www.montpellier.fr
AuSerdem
Entdeckungsabende des AOC von Ajaccio: Die Weingebiete
sind unter der Flagge der AOC Ajaccio vereint,
und füllen im Rythmus der Musik die Gläser der
Neugierigen und Amateure, die zum Entdeckungstag der 14 Weingebiete gekommen sind.
www.ajaccio-tourisme.com
AuSerdem
Jazz-Festival von Hospitalet: Seit 2004 emp-
fämgt das Jazz-Festival von Hospitalet bekannte
französische und internationale Künstler auf der
wunderschönen Freilichtbühne mitten im Weingebiet und des Bergmassifs, geschützt vom Massif
La Clape.
www.chateau-hospitalet.com
Durchbruch des Vin Jaune (Jura)
Jura
Paris
Der Durchbruch des Vin Jaune: Am 6. und 7.
Februar 2016 versammeln sich zum 20. Mal
40 000 Menschen ein Wochenende lang aus
Liebe zum Wein und spazieren mit einem
Glas Wein in der Hand durch die Straßen
von Lons-le-Saunier anlässlich des erstenWeinfestes von ganz Frankreich. Die Einwohner
stellen Ihre Keller, Dachböden oder Garagen zur
Verfügung und empfangen dort 80 Winzer, die
die Weine des Juras zur Verkostung anbieten.
www.percee-du-vin-jaune.com
Weinlese-Fest von Montmartre: Jedes Jahr
im Oktober findet das unvergleichliche
Weinlesefest "Fête des vendanges" in Montmartre, 18. Arrondissment von Paris, statt.
Mehrere Tage lang können Sie zusammen
mit den Parisern im Rahmen eines Volksfestes
mit Verkostungen, Animationen, Konzerten,
Feuerwerken den "Clos Montmartre"-Wein
feiern.
www.fetedesvendangesdemontmartre.com
AuSerdem
Jazz-Festival in Sud Revermont: Jedes Jahr zeigt
das Festival 3 Tage lang einem vom Städchen Sud
Revemeont verzauberten Publikum sämtliche
Variationen des Jazz. Veranstaltung vom 9. bis
11. Oktober 2015.
www.jazzenrevermont.com
26
Weine von Montmartre (Paris)
agenda
2015
Provence
Roussillon
Schlemmer-Spaziergänge durch das Gebiet
Pierrefeu: Im geschützten Rahmen des Chateau La Gordonne in der Stadt Pierrefeu du Var,
mitten in der AOC Côtes de Provence laden
fast 30 Winzer und 4 der bekanntesten Restaurants der Gegend die breite Öffentlichkeit zu
einem gastronomischen Spaziergang 6km lang
durch die Weinstöcke und das Unterholz ein.
5 kulinarische Etappen und verschiedene Animationen lassen sorgen für Abwechslung.
www.terroir-pierrefeu.fr
Das Weinlesefest in Banyuls: Vom 8. bis 11.
Oktober 2015 feiern die Winzer von Cru Banyuls-Collioure wie jedes Jahr die Weinlese.
Es handelt sich hierbei um die Begegnung
zwischen einem süßen, natürlichen Wein
(dem Banyuls), lokalen Produkten und einer
Tradition. Am Ende des Tages legen die traditionellen katalanischen Barken am Hauptstrand an und bringen die mit Weintrauben gefüllten Zuber an Land.
www.banyuls-sur-mer.com
Provenzalisches Picknick
AuSerdem
Picknick bei den unabhängigen Winzern in Var &
Bouches du Rône : Vom 23. bis 25. Mai 2015
arbeiten die gesamten Verbände Frankreichs
zusammen um das Pfingstwochenende zu organisieren: ein Picknick bei den unabhängigen
Winzern.
http://pique-nique.vigneron-independant.com
Nacht der Vignades Côtes de Provence: Am 17.
Juli 2015 präsentieren 60 Winzer in Hyères ihre
Weine und bieten Verkostungen des regionalen
Weins "Côtes de Provence" an.
www.maison-des-vins.fr
Kunst & Wein: Von Juni bis September empfangen
die unabhängigen Winzer von Var Künstler bei
sich. Die Weingebiete und Schlösser der Region
Var verwandeln sich somit einen ganzen Sommer
lang in vorübergehende Galerien wo Skulpturen,
Gemälde und andere Kunstwerke, die Keller und
Weingebiete der Provence zieren!
www.art-et-vin.net
Segnung der Weine beim Weinlesefest "Fête des Vendanges" (Banyuls)
AuSerdem
Spaziergang "Les Amorioles" in Maury: Begeben Sie
sich am 24. Mai 2015 aufeinen Schlemmer-Spaziergang durch das Gebiet von Maury in Begleitung der Winzer dieser Herkunftsbezeichnung.
http://maury-village.com
Savoie (SAVOYEN)
Schlemmer-Spaziergang: Im Juli versammeln
sich bei einem Treffen in den Weingebieten
der Savoie (Savoyen) mehrere hundert Einheimische und Touristen zu einem Spaziergang
durch die Weinberge,unterbrochen von Überraschungen für den Gaumen, sowie musikalischen und kulturellen Darbietungen, die das
Gebiet, die einheimischen Produkte und die
Arbeit der Menschen dort, ehren.
Schlemmer-Spaziergang durch die Weinberge
Rallye von Sainte-Victoire (Bouches du Rhône):
Auf der großen, alljährlichen Rallye durch die
Weingebiete von Sainte-Victoire können Sie die
Geheimnisse dieser bekannten Weine zusammen mit Freunden oder der Familie entdecken.
Jedes Team begibt sich auf Erkundungstour durch
die Weingebiete und entdeckt die verschiedenen
Animationen rund um das Thema Wein.
www.vins-sainte-victoire.com
Weintourismus - Pressemappe 5
agenda
2015
Sud-Ouest
Val de Loire (Loiretal)
Weinfest von Gaillac: Vom 1. bis zum 2. August
2015 kommen wie jedes Jahr neugierige Weintouristen zu einem Wochenende im wunderschönen Park des Schlosses Foucaud in Gaillac im Gebiet Tarn. Geboten wird ein Aperitif
im Schatten hundertjähriger Bäume des Parks,
ein entspanntes Mittagessen in der Sonne, ein
Nachmittag begleitet von den rhythmischen
Klängen verschiedener Musiker, oder auch ein
unterhaltsames Aperitif-Konzert…
www.vins-gaillac.com
Weinstöcke, Wein und Wanderungen: Am 5.
und 6. September 2015 werden ca.15 Wanderungen durch die Weingebiete des Loiretals organisiert, damit die Besucher die Landschaft des Muscadet-Weins in Begleitung der
Winzer entdecken können. Kleine Schlemmer-Pausen versüßen die Spaziergänge durch die von der UNESCO ausgezeichneten
Landschaften. Auf den Rundwegen gibt es
regelmäßige Pausen mit zahlreichen Animationen, sowie künstlerischen,musikalischen und
pädagogischen Darbietungen.
www.vignesvinsrandos.fr
AuSerdem
FIAAC in Pouilly sur Loire en Pouilly Fumé: Vom 30.
April bis zum 3. Mai 2015 verwandeln sich die
Keller der Weinberge der FIAAC in Pouilly Fumé
in vorübergehende Galerien. Amateurkünstler
sind dazu eingeladen, sich die Kunstwerke anzusehen. Außerdem werden den Besuchern die
verschiedenen Jahrgänge vorgestellt.
www.lesrdvdupf.org
Einweihung des Weinfestes von Gaillac
AuSerdem
Lot of Saveurs in Cahors: Anfang Juli wird mit dem
Festival "Lot of Saveurs" die Schlemmerei und das
gemütliche Zusammensein gefeiert, was die französische Esskultur nicht besser demonstrieren könnte.
3 Tage lang wird gegessen, gekocht und sich amüsiert.
http://lotofsaveurs.fr/
Vitiloire 2015: Kommen Sie am 30. und 31. Mai 2015
zum VITILOIRE, in die Stadt Tours, zum 13. Weinfest
des Loiretals! Ein ganzes Wochenende lang bieten
Ihnen 150 Winzer und 10 bekannte Küchenchefs
eine Demonstration der Lebensart von Tours.
http://vitiloire.tours.fr/
Les Caves Etonnantes (die erstaunlichen Weinkeller) der
Weingebiete von Nantes:
Von Juni bis Oktober bietet Ihnen "étonNantes" ein
ausgezeichnetes und umfangreiches Programm um
Ihnen das Kulturgut und Know-how der Region
näherzubringen. An die 15 Winzer haben dieses
farbenfrohe Programm zusammen entworfen: Kommentierte Verkostungen, Essen-Wein-Arrangements,
sowie Spaziergänge mit Kostproben durch die Weinstöcke werden angeboten.
www.levignobledenantes-tourisme.com
Nächtliche Weinverkostung im Château de Chenonceau:
Am 18. Juli 2015 dürfen Sie nicht die "Verkostung
unter den Sternen" im märchenhaften Ambiente des
Schlosses "Château de Chenonceau" verpassen. Kommen Sie und kosten Sie bei Einbruch der Dunkelheit
die Herkunftsbezeichnung AOC Touraine bei einem
nächtlichen Sommerspaziergang durch das Schloss...
In den beleuchteten Gärten lernen Sie u.a. die Winzer
der neuen AOC Touraine-Chenonceaux kennen.
http://vintourainechenonceaux.fr
Weinstöcke, Wein & Wanderungen in Saumur-Champigny (Loiretal)
28
agenda
2015
Vallée du Rhône (Rhônetal)
Das faszinierende Wein-Wochenende "Vignobles & Découvertes": Erfahrene Weinkenner, Liebhaber der Kultur und der Landschaft, Nachdenkliche auf der Suche nach klarer Luft, oder Fans
von spielerischen Aktivitäten …alle kommen bei
dem faszinierenden Wochenende ("Le Faschinant Week-end") " Vignobles & Découvertes " in der
Region Rhône-Alpes auf ihre Kosten.
www.fascinant-weekend.fr/#!accueil
AuSerdem
Weinberge hautnah: Am 9. und 10. Mai 2015 or-
ganisieren wie jedes Jahr die Winzer der Herkunftsbezeichnung AOC Costières von Nimes einen
Schlemmer-Spaziergang durch die Weinberge, und
dies in Zusammenarbeit mit einem Sternekoch aus
der Region. Die Besucher lassen sich die Wanderwege entlang führen und machen an 6 Stationen für
Verkostungen halt.
www.costieres-nimes.org
Nîmes hautnah: Im November 2015 wird ein ganz
neuer Spaziergang durch die Stadt Nîmes organisiert.
Auf dem Programm stehen 6 kulinarische Zwischenstopps, zubereitet von den bekanntesten einheimischen Köchen, die Sie dann inmitten der typischen
Monumente der historischen Stadt genießen können.
www.costieres-nimes.org
Die außergewöhnliche Weinbar: Jedes Jahr werden
während des dreiwöchigen Theater-Festivals von
Avignon die Weine Côtes du Rhône und Côtes du
Rhône Villages jeden Abend von 19 Uhr bis 23
Uhr in einer außergewöhnlichen Weinbar in Szene
gesetzt. Programm von 2015 in Arbeit. Informationen
über das Programm 2014 finden Sie hier:
www.vins-rhone.com
Die außergewöhnliche Weinbar: (Avignon)
Weinberge der AOC der Dörfer Sablet (Côtes du Rhône)
29
Streifzüge
Weingebiete
Streifzüge durch
die französischen Weingebiete
Alsace (Elsass) • Armagnac & Floc de Gascogne • Beaujolais - Bergerac • Bordeaux • Bourgogne (Burgund) •
Champagne • Cognac und Pineau des Charentes • Corse (Korsika) • Jura • Languedoc • Provence • Roussillon
• Savoie (Savoyen) • Sud-West • Val de loire (Loiretal) • Vallée du Rhône (Rhônetal)
Haus Rémy-Martin (Cognac)
30
Streifzüge
Weingebiete
ALSACE (Elsass)
Die elsässischen Weinberge sind durch ihre Vielfalt und Reichhaltigkeit Heimat zahlreicher Rebsorten. Die Region bietet eine
unvergleichlich reichhaltigePalette an Weinen und Aromen:
von sehr trocken oder leicht, bis hin zu vollmundig ist alles
dabei. Dank dieser Vielfältigkeit passen die Elsässer Weine zu
jeder Angelegenheit. Entdecken Sie die Landschaften, Schlösser
und Fachwerkhäuser, die sich von Norden nach Süden entlang
der Weinstraße "Route des Vins" durch das Elsass erstrecken.
15.500
Hektar Weinland.
150
Millionen Flaschen pro Jahr.
53
Kontrollierte Herkunftsbezeichnungen.
119
5 Gründe uns zu besuchen
W
andern Sie der Route des Vins im Elsass entlang.
Die Route des Vins im Elsass verläuft über 170 km
am Fuße der Vogesen und durchquert alle Weingebete.
F
olgen Sie der Fahrradstrecke "Véloroute" durch die
Weinberge Gekennzeichnet durch ein besonderes Logo
verbindet sie die Städte Marlenheim und Thann und
folgt eine Weile dem Radwanderweg Euro Velo 5. S pazieren Sie durch die Weinberge. Die Pfade und
Entdeckungsstrecken durch die Weinberge sind mit
zahlreichen Informationstafeln versehen, die Ihnen
die Arbeit der Winzer und die Herstellung des Elsässer
Weins erklären.
L ernen Sie die Winzer persönlich kennen. Entdecken Sie
in den Weinkellern der Winzer ihren Beruf und ihre
Leidenschaft. Nehmen Sie an kommentierten Verkostungen oder organisierten Abenden zum Thema
Oenologie teil, die das ganze Jahr über stattfinden.
E
ntdecken Sie ein historisches Kulturgut mit außergewöhnlicher Architektur und Natur. Die ganze Route des
Vins entlang können Sie die blumengeschmückten
Gassen und Fachwerkhäuser der mittelalterlichen Dörfer
des Elsass entdecken, sowie romanische oder gothische
Kirchen und authentische Schlösser.
Weinbaugemeinden.
170
Kilometer lange Weinstraße
"Route des Vins".
2
Touristenziele mit dem Label
"Vignobles & Découvertes" :
ImHerzendes Elsass; Boden und
Wein im Umland von Colmar.
Conseil Interprofessionnel
des Vins d’Alsace
Aurélia KUHN
Anne FREYDER
aurelia@civa.fr
anne@civa.fr
Tele.: +33 (0)3 89 20 16 20
www.VinsAlsace.com
31
Streifzüge
Weingebiete
Armagnac
700
Jahre Geschichte: Der erste
nachweisbare Konsum von
Armagnac geht bis ins Jahr
1310 zurück.
6
Millionen Flaschen werden
jährlich in über 130 Ländern
konsumiert.
120
Weingebiete bilden das Netzwerk
" Escapades en Armagnac".
Der Armagnac wird aus der Destillation
von Weißwein in einem traditionellen
Destillierkolben gewonnen und reift viele
Jahre in Eichenfässern heran, durch den langen
Holzkontakt entwickelt er seine Aromen und
rot-goldene Farbe. Das Herstellungsverfahren
basiert auf bestimmten Regeln , die von
der Herkunftsbezeichnung AOCseit 1936
vorgegeben werden, sowie auf der Art des
Anbaus in den drei Weingebieten: BasArmagnac, Armagnac-Ténarèze und HautArmagnac.
1700 Jahre Geschichte von Armagnac.
Der magische Empfang in der Gascogne.
Comité régional du
tourisme Midi-Pyrénées
Sandrine Soulery
sandrine.soulery@crtmp.com
Tele.: +33 (0)5 61 13 55 20
www.tourisme-midi-pyrenees.com
32
Atemberaubende Landschaften.
Die einheimische Küche ist auf der
ganzen Welt bekannt.
Und noch vieles mehr, das man nur hier
erleben kann!
Streifzüge
Weingebiete
Beaujolais
Der Name Beaujolais ist weltweit bekannt und
wird mit den verschiedensten Akzenten auf allen Breitengraden und in allen Ecken der Erde
ausgesprochen.
Seine Bekanntheit ist in erster Linie dem Wein
zu verdanken: dem Jungwein sowie den 10 Crus
des Beaujolais und schließlich auch den Dörfern
des Gebiets Beaujolais und seinen Einwohnern.
Winzer, Hersteller,Handwerker und Herbergen
öffnen Ihnen gerne ihre Pforten für Begegnungen, entspannte Momente, neue Entdeckungen
und Feste...
Das Gebiet Beaujolais zählt zu den
Weinbergen von Lyon und ist nur 30
Min. von der Innenstadt Lyons entfernt.
T rotzen Sie den nochzahlreichen Vorurteilen und entdecken Sie ein authentisches Weingebiet, das viele Überraschungen für Sie bereithält.
140
Kilometer verläuft die Weinstraße
durch das Gebiet Beaujolais.
10
verschiedene Crus: Brouilly,
Chiroubles, Côte de Brouilly,
Fleurie, Juliénas, Morgon, Moulin à Vent, Régnié, Saint-Amour,
Chenas.
150
Weinschlösser zum besichtigen.
1.
Touristenziel mit dem Label
"Vignobles & Découvertes": Der
Beaujolais und die goldenen Steine.
Eins der schönsten Weingebiete weltweitmit zahlreichen Hügeln (heldenhafter Weinbau) und reichem Kulturgut.
Inter Beaujolais
Mélina Condy
mcondy@beaujolais.com
Tele.: +33 (0)4 74 02 22 16
Sehr freundlicher Empfang mitviel
Charme.
www.beaujolais.com
A
usgezeichnetes Preis/Leistungsverhältnis unserer Weine..
33
Streifzüge
Weingebiete
Bergerac
Bergerac ist eine stolze Stadt am Ufer der Dordogne
und glänzt durch ihre wunderschöne Altstadt. Jede
Gasse, jedes Plätzchen hält eine Überraschung bereit.
Vielleicht stoßenSie "mit der Nase" direkt auf Cyrano!
Um die Stadt herum gibt es Weinberge so weit das Auge
reicht, prächtige Schlösser und gut erhaltene mittelalterliche Festungsanlagen:Willkommen in der Region
Bergerac, die beherzt eine gewisse Lebensart feiert.
Zweitgrößtes
Weingebiet der Region
Aquitaine mit 11.000 Hektar
Fläche, die sich auf die beiden
Ufer der Dordogne verteilen.
13
Herkunftsbezeichnungen
(Pécharmant, Monbazillac,
Montravel...).
900
Winzer und 150 Händler.
Apropos Weinberge - hier findet man ein Überangebot an Sinnesfreuden mit einem Weinspektrum von
5 Farben und 13 Herkunftsbezeichnungen AOC. Da
wird es Ihnen sicherlich nicht so schnell langweilig!
Monbazillac, Pécharmant, Saussignac, Montravel voller Rotwein, fruchtiger Rosé, trockener Weißwein
oder Likörwein: Zu jeder Verkostung gehört ihr eigener Geschmack und ihr eigenes Aroma, alles von leidenschaftlichen Winzern in Szene gesetzt. Sie können
sich auch von einem Spaziergang durch die Weinberge
locken lassen, der frischen Kühle eines Weinkellers
oder einer kleinen Brotzeit zu einer Flasche Wein!
Les vielles pierres: ein historisches Kulturerbe,
das erstaunlich gut erhalten wurde.
Schlemmerei: die Kunst das Leben zu genießen?
Fast eine Philosophie.
Die Natur - da bewegt sich was: Mountain Bike,
Wanderungen, Fahrrad, Kanu, Reitsport!
Office de Tourisme Bergerac Sud Dordogne
Marie Cécile Grasseau
promotion@bergerac-tourisme.com
Tele.: +33 (0)5 53 57 03 11
www.bergerac-tourisme.com
34
Auf neue Ideen kommen: der ideale Ort für
eine Auszeit.
Einfache Anreise: ein europäischer Flughafen ,
Zuganbindungen mit dem TGV, die Autobahn
A89, 15 Minuten von Bergerac entfernt...
Streifzüge
Weingebiete
Bordeaux
VondenPyrenäenaus,wodieGaronneihrenUrsprunghatund
bis zum Atlantik fließt, in den auch die Gironde mündet,trägt
das Wasser seinen Teil zurFormung der Weinberge von
Bordeaux bei. Die Kiesböden.und das Schwemmland der
Garonne haben im Laufe der Jahrhunderte den Boden und
Unterboden des Bordelais zu einem fruchtbaren Terrain
werden lassen, das die Namen Blaye, Margaux, Pauillac,
Pessac-Léognan, Saint-Emilion, Saint-Estèphe, Saint-Julien,
Sauternes, usw. trägt. Diese Gebiete sind ein wesentlicher Bestandteil der Weinstraße Route des Vins von Bordeaux. Aber vergessen wir dabei nicht die anderen Weine
der Aquitaine, die vielleicht weniger bekannt, aber nicht
weniger interessant sind, wie der Duras, Bergerac, Tursan, Armagnac, Jurançons und Irouleguy im Piémont der
Pyrenäen.
Weltweit bekannte und beliebte Weine: Médoc,
Saint Emilion, Sauternes...
Zahlreiche Orte, die im Weltkulturerbeder
Unescoaufgenommen wurden: Bordeaux,
Saint-Emilion und die umliegende Landschaft,
die Etappen des Jakobswegs, die Tropfsteinhöhle
von Lascaux en Dordogne…
Eine
Gastronomie erstklassiger Qualität: Enten oder
Gänsestopfleber (Foie Gras)aus den Landes, Austern
aus Arcachon, Backpflaumen aus Agen, Walnüsse
aus dem Périgord, Gerichte mit Piment d’Espelette vom
Baskenland.
250 km Küste mit weißem Sandstrand am Atlantischen Ozean, die Düne "Dune du Pilat", die an das Bassin
dÁrcachon und bekannte Badeorte angrenzt: Biarritz,
Arcachon, Biscarrosse, Lacanau… ideal, um die Ferien
mit der Familie und den Freunden zu kombinieren.
150.000
Hektar Weinland. Das ausgedehnteste Weingebiet Frankreichs.
1.
Region Frankreichs mit Ursprungsbezeichnung (A:O:C.)
77 Ursprungsbezeichnungen in
Aquitaine, 60 in Bordeaux.
1.
Milliarde produzierte Flaschen pro
Jahr (8,6 Millionen Hektoliter).
5
Milliarden Euro Umsatz pro Jahr.
Comité régional
du tourisme d’Aquitaine
Yasmine-Delia Greifenstein
yasmine.delia.greifenstein
@tourisme-aquitaine.fr
Tele.: +33 (0)5 56 01 73 91
www.tourisme-aquitaine.fr
Sanftes, sonniges Klima das ganze Jahr über.
35
Streifzüge
Weingebiete
Bourgogne
große Vorzeige-Regionen der
Weinproduktion: Chablis und
le Grand Auxerrois ; Côte
de Nuits und Hautes Côtes
de Nuits ; Côtes de Beaune
und Hautes Côtes de Beaune ;
Côte chalonnaise ; Mâconnais ;
Pouilly.
Im Burgund wird der Wein verehrt und geteilt:
2014 wurden mehr als 500 Fachleute des Weintourismus verteilt über mehr als 6 Gebiete (Herbergen, Restaurants, Keller, Kulturstätten und
Kulturerbe, Freizeitaktivitäten, natürlicheLebensräume, Veranstaltungen) mit dem Label
" Vignobles et Découvertes " ausgezeichnet.
Damit verschreiben sie sich einem erstklassigen Empfang der Touristen, einer besonderen Sensibilität gegenüber dem Weinbau,
derAuthentizität, sowie einer offene Haltung
gegenüber des natürlichen,kulturellen und
menschlichen Erbes.
4.000
6
Weingebiete.
250
Kilometer Weinberge zur Verkostung.
100
Herkunftsbezeichnungen,
darunter 33 Grands Crus und
200 Millionen produzieter
Flaschen pro Jahr.
Bourgogne Tourisme
Christine Müller-Wille
c.muller-wille@crt-bourgogne.fr
Tele.: +33 (0)3 80 280 299
www.bourgogne-tourisme.com
36
Der Burgund hat 33 Grand Crus
zu bieten.
Im Burgund wird der prestigeträchtigste
Wein der Welt hergestellt: der Romanée
Conti.
Die Weinstraßen imBurgund können mit
dem Auto, dem Fahrrad, zu Fuß, auf
den Kanälen, mit dem Motorrad oder zu
Pferde erkundet werden…
Die "Climats " der Weingebiete vom
Burgund sind Kandidaten zur Aufnahme
in die Unesco Welterbe-Liste.
Im Burgund,imSchloss Clos de Vougeot,
befindet sich der Ordenssitz der berühmten
Ritter der Bruderschaft des Tastevin, der
sich anlässlich der 16 Kapitel jedes Jahr
versammelt.
Streifzüge
Weingebiete
Champagne
Das gleiche Wort bezeichnet eine Region und
einen Wein, der dort ins Leben gerufen wurde. Der
Champagner stammt ausschließlich aus der Gegend
Champagne. Kommen Sie und entdecken Sie das
Geheimnis dieser intimen Verbindung zwischen der
Champagne und dem Champagner. Besuchen Sie die
Orte, an denen die prestigeträchtigsten Weinberge
und Weine der Welt zu Hause sind. Folgen Sie
der "Route Touristique" durch die Champagne! Sie
bietet den Landschafts- und Kulturliebhabern der
Gegend über 600 Kilometern an gekennzeichneten
Wegen quer durch die Weinberge. Es ist auch
eine Gelegenheit, die Winzer und Weingüter der
Champagne kennenzulernen, die Ihnen gerne die
Pforten öffnen um ihre Leidenschaft und ihr Können
mit Ihnen zu teilen.
Ein Weingebiet, das nicht einmal eine Stunde
von Paris entfernt liegt und mit Auto, TGV
und Flugzeug erreichbar ist.
Bringen Sie Ihre Geschmacksnerven zum vibrieren mit einer verfeinertenG astronomie: RosenBiskuit, Chaource, Andouillette…und natürlich
Champagner!
Das reiche Kulturgut der Champagne: Troyes
und die "Cité du vitrail", Reims, die Stadt der
Heiligen, sowie 6 Stätten, die im Welterbeder
Unesco aufgenommen sind.
Außergewöhnliche Schauplätze der Natur
mit großen Seen und regionalen Naturparks.
Dier Route Touristique der Champagne.
350
pro Jahr produziert. Alle zwei
Sekunden wird überall auf der
Welt eine Champagnerflasche
geköpft.
3
Hauptrebsorten: der Pinot Noir
für Aromen von roten Früchten,
Kraft und Körper, der Meunier für
den runden Geschmack und
Chardonnay für langanhaltenden
Geschmack.
7
"Vignobles & Découvertes"
der Champagne: Montagne de
Reims, Côte des Bar, Massif de
Saint-Thierry/ Vallée de l’Ardre,
Vallée de la Marne, Coteaux
Sud d’Epernay/ Côte des Blancs,
Coteaux de Vitry.
Comité départemental
du tourisme de la Marne
Célia DAHAN
c.dahan@tourisme-en-champagne.com
Tele.: +33 (0)3 26 69 51 06
Champagne-Ardenne Tourismus
Guillaume HUBERT
hubert@tourisme-champagne-ardenne.com
Comité départemental
du tourisme de l'aube
Laetitia Roggero
laetitia.roggero@aube-champagne.com
37
Streifzüge
Weingebiete
Cognac
79.000
Hektar aufgeteilt in 6 Crus:
Grande Champagne – Petite
Champagne – Borderie – Fins
Bois – Bons Bois - Bois Ordinaires.
155,6
exportierte Flaschen in den
Jahren 2013/14 (d.h. 97,5%
der Gesamtproduktion) mit
2,1Milliarden Euro Umsatz..
Die USA bleiben weiterhin
größter Abnehmer, gefolgt von
Asien und Großbritannien.
5.000
Winzer und 50.000 weitere
Beschäftigte leben vom
Cognac.
38
Mit fast 80.000 Hektar Fläche ist das Weingebiet Cognac eines der größten Weinberge für weiße Rebsorten
Europas. Die eingegrenzte Region bedeckt fast das gesamte Gebiet Charente und Charente-Maritime und beträgt mehr als 1 Million Hektar.
Das eingegrenzte Gebiet des Cognac besteht aus 6
Crus, wovon jeder der Ausdruck eines Bodens, eines
Terrains, einer Landschaft ist.
Der Cognac ist das Ergebnis unterschiedlicher Verschnitte von Branntweinen verschiedenen Alters. Dieser Schritt verlangt nach einer ausgezeichneten "Nase",
einem sehr guten Gedächtnis und äußerstem Feingefühl.
Der Verschnitt wird dem Kellermeister anvertraut, der
die verschiedenen Branntweine miteinander vermischt und ihren Geschmack harmonisiert, um nicht nur
EINEN sondern DEN einzigartigen Cognac herzustellen.
Die Brennereien feiern: Von Dezember bis Februar
laden die Hersteller der Crus die Öffentlichkeit
dazu ein, die Brennereien kennenzulernen, in
denen eine sanfte Wärme herrscht.
Die großen Häuser des Cognac , wie z. B. Baron
Otard, Camus, Courvoisier, Hennessy, Martell,
Meukow, Rémy-Martin.
Erkunden Sie Cognac, eine Stadt der Kunst und
Geschichte und Geburtsstadt von François I. - die
Stadt in der alles begann.
Charente Tourisme
Frédérique Bruneau
f.bruneau@lacharente.com
Entdecken Sie Saintes eine Stadt der Kunst und
Geschichte mit den Spuren ihrer gallo-romanischen
Vergangenheit und romanischen Architektur.
www.lacharente.com
Ein schiffbarer Fluss, der sich durch die Weingebiete bis zum Ozean windet.
Streifzüge
Weingebiete
Corse (KORSIKA)
Die korsischen Weingebiete, die das Savoir-Faire rund um
den Wein seit den Zeiten der Antike - 600 Jahre vor Jesus
Christus - beibehalten haben, als die Griechen bereits auf
den Wein von Alalia (Aléria) versessen waren, haben die
korsischen Weingebiete in den letzten Jahren einen waren
Qualitätssprung verzeichnet. Durch die Bewirtschaftung
der noblen, einheimischen Rebsorten, "richtige Festungen, die der weltweiten Homogenisierung trotzen" und
der großen Vielfältigkeit der Gebiete, verbunden mit einer
perfekten Beherrschung der neuen Technologien, geben
diesen Weinen einen einzigartigen Charakter.
Ein echter, korsischer Stil wurde geboren, der die Schönheit
dieser Insel mit ihren sonnengetränkten, von Wind umspielten Landschaften und schwindelerregenden Anhöhen
wiedergibt. Mit seinen langlebigen Rotweinen, die leicht
und kräftig sind, seinen Rosés mit starkem Charakter, den
Muscats, die einen legendären Ruf genießen, und einigen
der besten Weißweine des Mittelmeers, hat Korsika seinen
Platz in der Familie der großen Weine gefunden.
Herbergen mit Charme inmitten der Weinberge,
die ware Zufluchtsorte sind.
Ein mediterranes Weingebiet mit echtem, einzigartigem
Insel-Stil.
Große Weine brauchen Wärme und ein sanftes Klima
- Korsika hält den Rekord der meisten Sonnenstunden
Frankreichs.
Drittgrößte
Weininsel des Mittelmeers, hinter
Sizilien und Sardinien.
104
private Keller (Winzer), 4 Kellergenossenschaften, 160 Winzer.
370.000
Hektoliter wurden 2013 produziert.
9
Herkunftsbezeichnungeng AOC,
darunter eine Kennzeichnung für
die sanften, natürlichen Weine,
die " Muscat du Cap Corse".
2885
Sonnenstunden pro Jahr, Rekord
in Frankreich.
Agence du Tourisme
Korsika
Denise Chevalier
dandre@ctc-atc.com
Tele.: +33 (0)4 95 51 77 91
www.visit-corsica.com
39
Streifzüge
Weingebiete
Jura
2000
Hektar Weinland (das kleinste
Weingebiet Frankreichs).
7
Herkunftsbezeichnungen,
darunter 4 geographische AOCs
(Arbois, Château Chalon, l’Etoile
et Côtes du Jura) und 3 AOCProdukte: Macvin du Jura,
Crémant du Jura, Marc du Jura.
150
Fachleute der Weinbranche
(Restaurant- und Herbergenbesitzer, Fremdenverkehrsämter,
Winzer,...), die mit dem Label
"Vignobles & Découvertes"
versehen sind.
Jura Tourisme
Mariette Perrard
mariette.perrard@jura-tourism.com
Tele.: +33 (0)3 84 87 08 72
www.jura-tourism.com
40
Schalten Sie Ihr GPS (Geschmacks-und Positionssystem
der Sinne) ein und wandern Sie durch die Weingebiete
des Jura von Salins-les-Bains bis nach Saint-Amour.
Weindörfer und „Petites Cités Comtoise de Caractère“
(Vereinigung aus 28 charakteristischen Städten der Region), Ebenen und hügelige Landschaften, Begegnungen mit den Winzern in den 135, das ganze Jahr über
geöffneten, Weingebieten - die Region Jura ist erstes
Reiseziel für alle Feinschmecker und Naturliebhaber.
Weinliebhaber werden von den Aushängeprodukten
des Gebiets, wie den Weinen „Vin Jaune“ und „Vin de
Paille“ beeindruckt sein. Die Jura-Weine gehören zum
breitgefächertsten Angebot, das ein Weingebiet hervorbringen kann und lassen sich ideal mit anderen einheimischen Produkten, z.B. Käsesorten (Morbier, Comté)
und Geflügel (Volaille de Bresse) kombinieren.
7 AOC-Weine des Jura und 4 Sterne-Köche.
Ein Angebot mit der Qualifikation "Vignobles &
Découvertes".
Ein reiches und lebendiges Kulturgut (Veranstaltungen und Animationen das ganze Jahr über, Traditionen, Folklore, Weinlese...)
Dörfer mit Charakter, darunter 2 der schönsten
Dörfer Frankreichs (Baume-les-Messieurs und
Château-Chalon).
A
ußergewöhnlich schöne, sogar exotische Landschaften (Wasserfälle, Täler,..im Herzen der Weingebiete),
die sich im Rythmus der Jahreszeiten wandeln.
Streifzüge
Weingebiete
Languedoc
Auf den 240.000 Hektar, über die sich
18 Herkunftsbezeichnungen der Region
Languedoc verteilen, gleicht kein Wein dem
anderen. Es gibt nur eine Gemeinsamkeit
seit der Antike: das Mittelmeer. Ihm sind die
milden, klaren Winter, die Röte der heißen
und trockenen Sommer, die Aromen der
Heide und die von den Winden verteilte
Gischt zu verdanken. Von Nîmes bis zu den
Grenzen von Aude, von Montpellier bis
nach Carcassonne - halten Sie sich bereit für
spannende Erlebnisse im Pays dÓc.
1.
Weinregion der Welt.
240.000
Hektar Weinland.
25.000
Winzer und 2500 private
Weinkeller.
2
Touristenziele, die mit dem Label
"Vignobles & Découvertes" ausgezeichnet sind: Narbonnaise am
MIttelmeer und Pays de Thau.
Zahlreiche Weingebiete zum Entdecken.
Qualitätsweine.
Allgegenwärtige Sonne!
Ein herzlicher Empfang.
Erstklassige Unterkünfte in einem
intimen und privilegierten Ambiente.
Sud de France
Développement
Mélanie Boisset
boisset@suddefrance-dvpt.com
Sophie Gérard
gerard@suddefrance-dvpt.com
Tele.: +33 (0)4 67 200 220
www.destinationsuddefrance.com
41
Streifzüge
Weingebiete
Provence
26.000
Hektar erstrecken sich auf 3
Departements (Var, Bouches du
Rhône und Alpes Maritimes)
Mit ihrer großzügigen und kontrastreichen Landschaft ist
die Provence Heimat eines Weingebiets, das eine ganze
Region widerspiegelt und das den "Wein nach seinem
Abbild" macht. Sie können die Weine der Provence am
besten kennenlernen, indem Sie die Türen der zahlreichen Weinkeller öffnen und einige Momente lang in
die Kultur eintauchen: Bekannte oder weniger bekannte
Weine, Gespräche und Geheimnisse, die die provenzialischen Winzer Ihnen verraten...
1.195.000
Hektoliter werden produziert,
das sind mehr als 160 Millionen
Flaschen.
35 %
der Rosé AOC-Weine Frankreichs werden hier produziert.
Die Provence ist erster
Weinproduzent Frankreichs.
5,6 %
der Rosé Weine weltweit
werden in der Provence hergestellt.
2
Touristenziele mit dem Label "Vignobles & Découvertes" : Pays d’Aix Sud
Luberon und Provence Verte.
Conseil Interprofessionnel
des Vins de Provence
Delphine MOREAU
dmoreau@provencewines.com
Tél. : +33 (0)4 94 99 50 27
www.vinsdeprovence.com
www.routedesvinsdeprovence.com
42
Fahren Sie die Route des Vins der Provence ab: von
Nizza bis in die Camargue - die Route des Vins der
Provence vereint 430 Winzer und Kellergenossenschaften, die sich der Qualität und dem erstklassigen Empfang von Touristen verschrieben haben,
um den Besuchern eine persönliche und kommentierte Verkostung ihrer Weine anbieten zu können.
Von den Hotels particulers in Aix-en-Provence über
den Berg Sainte-Victoire und dessen Maler Cézanne
zum romanischen Amphiteater von Fréjus… die
Route des Vins ist eine wunderschöne Reise imHerzen der Provence.
Kommentierte
Verkostungen, Besichtigungen
der Keller, Spaziergänge durch die Weinstöcke,
Gästetisch, Gästezimmer und Herbergen....
Maritime Stätten, bekannte Sehenswürdigkeiten,
Bergdörfer, geschichtsträchtige Orte….
Stellen Sie sich vor, Sie haben gerade auf einem
kleinen, zeitlosen Markt Olivenöl und Olivenpaste
gekauft und müssen sie nur noch zusammen mit
einem guten Wein unter einem tiefblauen Himmel,
und begleitet von dem Gesang der Zikaden, probieren. Die Provence, Tempel einer Lebensart.
Streifzüge
Weingebiete
Roussillon
Eine Region mit glühender der Natur und tausendjährigen Wurzeln: Was den Reichtum des Weins
Côtes du Roussillon ausmacht, sein kräftiges
Farbspiel in rot, rosé und weiß. Im Herzen der
Täler der Östlichen Pyrenäen führen drei Weinstraßen durch die Weingebiete, die Ihnen die
außergewönliche Vielfalt der Weine des Gebiets
Roussillon näherbringen möchten: die Route des
Vins des Tals Vallée de lÁgly, die Route des Vins
des Tals Vallée de la Têt, sowie die Route des Vins
von Aspres, Albères und Côte Vermeille.
Das Mittelmeer mit seinen langen, feinen
Sandstränden, die Intimität der kleinen
Felsbuchten,die lebhaften Fischerdörfer,….
Die Pyrenäen… Eine bemerkenswert gut
erhaltene Natur, in der die Wintersportarten
ruhigeren Vergnügen wie ausgedehnten Wanderungen oder dem Forellenfischen im Sommer weichen.
Eine Gegend mit abwechslungsreicher Landschaft, in der Weinstöcke, Olivenbäume,
Obstplantagen und bezaubernde Gärten
nebeneinander existieren.
13
Herkunftsbezeichnungen AOC
von 15 verschiedenen Rebsorten,
2003 hergestellt. Die Herkunftsbezeichnung Côtes du Roussillon
Les Aspres gilt einzig für die
Rotweine und verlangt eine
Lagerung von mindestens12
Monaten.
118
Gemeinden der Östlichen
Pyrenäen verteilt auf 5830 Hektar.
23
katalanische Kellermeister arbeiten
zusammen und organisieren Besichtigungen der Weinberge, sowie
Verkostungen.
www.cavistes-catalans.com
1.
Touristenziel mit dem Label
"Vignobles & Découvertes": Perpignan Méditerranée Rivesaltes.
Ein Kulturgut, wie in einem" riesigen Museum ":
Mittelalterliche Schlösser, Abteien, Kirchen und
Priorate... romanische, barocke oder gothische
Kunst - ein geschichtsträchtiges Gebiet.
Comité départemental du
tourisme des Pyrénées-Orientales
France Gauby
f.gauby@cdt-66.com
Tele.: +33 (0)4 68 51 52 65
Perpignan… eine sonnendurchflutete Stadt in
südlichen Farbtönen.
www.tourisme-pyreneesorientales.com
43
Streifzüge
Weingebiete
Savoie Mont Blanc
3
Herkunftsbezeichnungen AOC
(repräsentieren 21 Crus ca. 20
Rebsorten).
2.000
Hektar Weingebiete.
112
Besichtigungen und Kulturstätten für die Öffentlichkeit.
2
Herz der Savoyen; See "Lac du
Bourget".
Savoie Mont-Blanc Tourisme
Corinne Raih
corinne.raih@smbtourisme.com
Tele.: +33 (0)4 79 85 92 16
www.savoie-mont-blanc.com
Die Landschaft der Savoyen ist weltweit für ihre Schönheit im Herzen der Alpen berühmt. Sie empfängt Winter
wie Sommer Naturliebhaber und Sportbegeisterte, die
zwischen zwei Wanderungen oder Skiabfahrten andere
Reichtümer entdecken können: die Weine der Savoyen.
Das geht am besten auf der Route des Vins mit drei verschiedenen Strecken durch kontrastreiche Landschaften,
gesäumt von verschiedenen Weingebieten und Kellern,
die zur Besichtigung und Verkostung offen sind.
S pektakuläre Landschaften, leicht erreichbar und gut erhalten.
Das Land der Berge und Seen: die Menschen kommen von weit her, um den Mont Blanc, den See Lac
dÁnnecy oder den See Lac du Bourget zu bewundern.
E
inheimische Erzeugnisse und Gastronomie. Hier ist der
Käse eine Tatsache. Wein und Käse, die perfekte Kombination, die man in den Weinkellern, den Alpenhütten oder am Tisch eines der 36 Sterne-Restaurants der
Savoyen Mont Blanc, genießen kann.
E
in Gebiet, das für aktive, sportliche und spielerische
Erkundungstouren wie gemacht ist. Die Region Savoyen
Mont Blanc bietet das ganze Jahr über ein fantastisches
Spielfeld für Aktivitäten im Freien, für Profis oder Anfänger.
D
ie Qualität des Empfangs in Savoyen Mont Blanc kommt
durch die Qualität der Herbergen, der zahlreichenFremdenverkehrsämter und Dienstleister, die das ganze Jahr
über für Freizeitangebote sorgen.
N
ähe. Weniger als 3 Stunden mit dem TGV von Paris
entfernt macht die Region Savoyen Mont Blanc durch
ihr Autobahnnetz Städte wie Lyon, Genf (Schweiz) oder
Turin (Italien) zu Nachbarstädten.
44
Streifzüge
Weingebiete
Sud-Ouest
Vom Massif Central aus bis zu den Ufern des Atlantischen Ozeans und zu den Pyrenäen: die Weingebietedes Süd-Westens erstrecken sich auf 12 Departements.
Der Süd-Westen dehnt sich entlang dem französischen Teil des Jakobswegs aus und beheimatet
international anerkannte Herkunftsbezeichnungen (Cahors, Gaillac, Fronton, Madiran, Weine aus Saint-Mont
und Côtes de Gascogne...).
Anreise: 5 Flughafen, darunter 4 internationale,
7 große Autobahnachsen, zahlreiche internationale Bahnstrecken (Toulouse/Barcelona: 3 Std.).
Bekannt
und gastfreundlich: 25 große, bekannte
Weingebiete (Toulouse, Canal du Midi, Cahors,
Albi, Lourdes).
Kultiviert und reich: 170 Museen, 200 Festivals,31 " schönste Dörfer Frankreichs", 33 von
der Unesco als Weltkulturerbe klassifizierteMonumente....
Gourmet und Gastronomie, Pfeiler der regionalen Identität: 120 einheimische Produkte
mit Herkunfstkennzeichnung, 26 Sterne-Köche,
u.a. Michel Bras, 3 Sterne im Michelin-Guide,
ausgezeichnete Produkte wie Foie Gras ,
Roquefortkäse, schwarzer Trüffel von Quercy.
Natürlich und angenehm: 28.000 km gekennzeichnete Pfade, darunter der Wanderweg GR10
über die Pyrenäen, der Jakobsweg, eine 300km
lange Wasserstraße, darunter der Canal du midi,
23 Skigebiete, 4 Naturparks, 40 Golfpätze.
Viertgrößtes
Weinproduktionsgebiet in Bezug
auf Umsatz und Volumen mit 3
Millionen Hektolitern produziertem Wein.
20 %
an trockenen Weißweinen (das
Departement Gers ist 1. Produzent
französischer Weißweine), 80%
Rotweine und Rosés.
5.000
Winzer, 23 Genossenschaftskeller.
15
Weingebiete mit Herkunftsbezeichnung A.O.C. oder A.O. P.
4
Land der Festungsanlagen und
Weinberge von Gaillac, Weine
aus Cahors-Malbec, Weine aus
Gascogne-Armagnac, die Crus
aus Artagnan.
Comité régional du
tourisme Midi-Pyrénées
Sandrine Soulery
sandrine.soulery@crtmp.com
Tele.: +33 (0)5 61 13 55 20
www.tourisme-midi-pyrenees.com
45
Streifzüge
Weingebiete
Val de Loire
85
Herkunftsbezeichnungen AOC.
1.
Weinproduzent von Weißweinen
mit Herkunftsbezeichnung.
1.
Region mit Herkunftsbezeichnung
für Weine mit leichten Bläschen
(außer dem Champagner).
8
Touristenziele mit dem Label "Vignobles & Découvertes".
Comité Régional du Tourisme
Centre - Val de Loire
Sebastian Mutschler
presse@visaloire.com
Tele.: +33 (0)2 38 79 95 00
Interloire
Antoine Waëls
a.waels@vinsvaldeloire.fr
Tele.: +33 (0)2 47 60 55 31
Agence Régionale des Pays
de la Loire
Virginie Priou
presse@agence-paysdelaloire.fr
Tele.: +33 (0)2 40 89 89 87
Bureau des Vins du Centre-Loire
contact@vins-centre-loire.com
Tele.: +33 (0)2 48 78 51 07
www.valdeloire-france.com
46 Pressemappe - Weintourismus
Von der Unesco seit 2000 im Weltkulturerbe für
seine Landschaften und Schlösser aufgenommen, kultiviert das Loiretal seine Lebensart. Das Weingebiet des Loiretals erstreckt sich von Sancerre bis zum Atlantik mit einem
königlichen Fluss als Bindeglied. Von Weinkellern über
Schlösser,Herbergen zu Gourmet-Restaurants undStadtparks:
Verschiedene Touristenrouten laden dazu ein, die Reichtümer
der Regionen mit Herkunftsbezeichnung zu entdecken.
Wein und Schloss: Die Loire lädt Sie dazu ein, ins Herz der
Geschichte Frankreichs und seinen ausgezeichneten Weinen zu reisen, die durch ihre Vielfalt und Echtheit glänzen.
Wein und Fahrrad: Mehr als 800 Km Radwanderwege entlang der Loire: "La Loire en Vélo" (Die Loire auf dem Fahrrad) ist eine einzigartige, gekennzeichnete und gesicherte
Strecke im Loiretal.
Wein und Loire: Die Loire ist das Rückgrat der Weingebieteund wurde in das Unesco Welkulturerbe aufgenommen.
Seit mehr als tausend Jahren schon wird sie von den Menschen bewirtschaftet. Die Weinberge und der Wein sind
die daraus hervorgegangenen, erstklassigen Ergebnisse.
Wein
und Gastronomie: Die Weine des Loiretals begleiten
wunderbar die verschiedensten Gerichte, sei es Ziegenkäse aus dem Gebiet der Loire (St. Maure, Selles sur
Cher, Valençay und Chavignol), Fischgerichte der Loire,
Meeresfrüchte oder exotische Gerichte.
Wein und Stadt: Nantes, Angers, Saumur, Tours und
Sancerre verfügen jeweils über ein Haus des Weins (Maison des vins). Die Städte empfangen jedes Jahr mehrere
tausend Besucher, die von dort aus nur noch der Weinstraße ihrer Wahl folgen müssen.
Streifzüge
Weingebiete
Vallée du Rhône
Authentisch, geheimnisvoll, feierlich und kontrastreich: Die Weingebiete des Rhônetals verfügen
definitiv über mehrere Eigenschaften. Als zweites
Weingebiet von Frankreich hält es zahlreiche ungeahnte Schätze verborgen. Um 13 Weinstraßen
herum wechseln sich Weingebiete, hügelige Pfade,
und Dörfer ab. Nur einige Stunden von Paris entfernt können Sie sich auf der mythischen Straße in
den Urlaub begeben und unter dem blauen Himmel
und der warmen Sonne Südfrankreichs entspannen.
Besuchen Sie Avignon, Hauptstadt der Côtes
du Rhône-Weine.
Erkunden sie die Weinstraßen mit dem Auto,
zu Fuß, zu Pferd, oder....aus der Luft!
Nehmen Sie an einer der 300 Veranstaltungen
zu Ehren des Weins teil.
Genießen Sie die verschiedenen Gaumenfreuden
in einem Gebiet, das reich ist an Weinen aber
auch anderen Produkten: Oliven und Olivenöl,
Trüffel, Früchte, Ziegenkäse, ....
Befriedigen Sie Ihre Neugier und besuchen
Sie die zahlreichen Stätten und Monumente im
Herzen der Weingebiete (z.B. Palais des Papes,
Pont du Gard, Grotte Ornée du Pont d'Arc…)
Zweitgrößtes
Weingebiet Frankreichs mit
Herkunftsbezeichnung AOC,
hinsichtlich seiner Größe und
Produktionsmenge.
450
Weinkeller mit Verkostungen
entlang der Weinstraßen.
400
jährlich in über 160 Ländern
konsumiert.
7
"Vignobles & Découvertes".
Inter-Rhône
Laure Vaissermann
lvaissermann@inter-rhone.com
Tele.: +33 (0)4 90 27 23 15
www.vins-rhone.com
47
Pressemappe – Weintourismus in Frankreich – Atout France – 2015.
Urheberrecht Fotos / Titelblatt: Getty Images / Inhalt: Inter Beaujolais - Istock - Atout France/Olivier Roux / Berichte und verschiedene
Themen: S. 2: 123RF - S.3: CDCHS/V. Sabadel - S.4: S. Millot/Coll. CDT Marne - S.4: Charente Tourisme/S. Laval - S.5: Alain Doire/
Bourgogne - Toursime S.6: Marie-Cécile Grasseau - S.6: JD Billaud/Nautilus - S. : Michel Joly - S.10: Le Clos des Terres Soudées S.11: Julie Rey - S.11: CRTA/Les sources de Caudalie - S.11: Michel Redde - S.13: Jean-Pierre Lamarque/Sté DE MOUR - S.13:
C.Manquillet/Coll. CDT Marne - S.13: Inter Beaujolais - S.1 : Julien Salaud - Neuigkeiten 2015: S.14: Cité des civilisations
du vin/XTU - S.16: S. Millot/Coll.CDT Marne - S.16 Hotel Vertigo - ´S.17: Paul Palau - S.17: Martell/S. Laval - S.18: De Vinis Illustribus
S.19: Château des Comtes de Challes/Florian Trèves - S.19: C-Mouton - S.20: Istock - S.20: Interhône - S.21: Atout France/Olivier Roux –
Agenda: S.22: Interhône - S.23: cc Molsheim - S.23: Château de Laubade - S.24: Château Ladesvignes - S.24: Alain Béguérie - S.25
Alain Doire-Bourgogne - S.25: Aline Aubert - S.26: Bertrand Picault/Jura Tourisme - S.26: Istock - S.27: Mairie de Banyuls - S.27:
CCC Chautagne - S.28: I.V.S.O - S.28: Interloire Stevens Fremont - S.29: Jérôme Ubassy - S.29: Christophe Grilhé - Streifzüge durch
die Weinberge: S.30: Rémy Martin/S. Charbeau - S.31: Atout France/Franck Charel - S.32: Michel Carossio/Collection BNI Armagnac S.33: Atout France/Olivier Roux - S.34: Joffrey Revoy - S.35: Atout France/Olivier Roux - S.36: Alain Doire/Bourgogne - S.37: Didier Guy
- S.38: Charente-Tourisme - S.39: Sylvain Alessandri/ATC - S.40: Stéphane Godin / Jura Tourisme - S.41: Paul Palau - S.42: CRT PACA
- S.43: CIVR Banyuls Vignes - S.44: Savoyen Mont Blanc Craih - S.45: CRT-Midi-Pyrénées/Dominique Viet - p.46 : J.S Evrard - p.47 :
Christophe Grilhé.

Pressemappe Weintourismus Frankreich

Transcription

Similar documents

Pressedossier Bouche du Rhône Gastronomie

L`italiano all`università 1 Glossar

www.greatwinecapitals.com

Hedonismus Leben

2015 (DE)