2.0 MB - Stadtwerke Greifswald

AUSGABE 02/ 13
Stadtwerke
Energie für Vereine
10 x 500,– Euro für Vereine und Projekte
Hauptpreis: 1 x Nissan Micra
ab Seite 4
Das Magazin der Stadtwerke Greifswald
für Mensch. Region. Umwelt.
02 | Inhalt & Service
Inhalt
11
4
03 Info & Hinweis
04 Titelthema
Energie für Vereine
› 10 x 500,– für Vereine &
Projekte
› Gewinnchance für guten Zweck
› Energieschub Online-Voting
04
05
› Glückliche Gewinner
› Gute Zusammenarbeit
06 Stadtwerkefest
› Für die Kleinen und
Mitmachangebote
› Information und Beratung
› Bühne frei
› Musik ist der Soundtrack des
Lebens
› Bus-Shuttle und Parken
07 Energie
› Modernisierung Gasturbine
Kundenbefragung
› Erste Ergebnisse
08 BIG informiert
› Energie als Wirtschaftsfaktor
› Umbau zum Landratsamt
10 wasser
› Festveranstaltung zum
Jubiläum der Wasserversorgung
› Wasserversorgung und Abwas serableitung aus einer Hand
› Ausstellungsraum eröffnet
11 Abwasser
› Regenwasser auf neuen Wegen
kontakt@sw-greifswald.de
www.stadtwerke-greifswald.de
Öffnungszeiten
Mo–Do 08.00–18.00 Uhr
Fr 08.00–15.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
12 Freizeitbad
› Sonnenschein-Tarif
› Freizeitbad wieder geöffnet
› Sparangebote für unsere
Stammkunden
› Neue & regelmäßige
Veranstaltungen
14 Info
› Das neue SEPA-Verfahren
› Was ändert sich für Sie?
15 Service
› Partnerschaft mit der VBRB
› Gemeinsam für mehr Service
› Service aus einer Hand
16 Rätsel
› 4 x 2 Eintrittskarten für
"Sunset Boulevard"
Herausgeber:
Stadtwerke Greifswald GmbH
So erreichen Sie uns:
Kostenfreie Rufnummer
direkt ins Kundenzentrum vor Ort
0800 53-21150
› Großprojekt
› Zusätzliches Rückhaltebecken
IMPRESSUM
Service
Kundenzentrum der Stadtwerke
Gützkower Landstraße 19–21
17489 Greifswald
14
Servicepoint am Markt
in der Greifswald-Information
Öffnungszeiten
Immer Montag bis Freitag
Nov.–Apr. 10.00–18.00 Uhr
Mai–Okt. 09.00–18.00 Uhr
Bei technischen Fragen und
Störungen sind wir rund um
die Uhr erreichbar
Telefon 03834 53-2525
Fax 03834 53-2850
Erdgasnotruf
Telefon 03834 53-2600
Redaktion:
Steffi Borkmann
Telefon 03834 53-2112
E-Mail
kontakt@sw-greifswald.de
Konzept & Layout:
Madelaine Böhm & Enrico Pense
Lektorat:
LektoraTeX (Andreas Schmidt)
Druck:
Papier Circle Matt White aus 100 % Altpapier
Druckhaus Panzig, Greifswald
Auflage: 39.000 Stk., erscheint 2x im Jahr
Bilder:
Stadtwerke Greifswald
Alle Inhalte wurden sorgfältig recherchiert.
Den­noch kann für die Richtigkeit von Angaben,
Hinweisen und Ratschlägen sowie für eventuelle
Druckfehler keine Haftung übernommen werden.
Wenn nicht anders angegeben, liegt das Copyright
bei der Stadtwerke Greifswald GmbH, die sich alle
Rechte vorbehält.
Info: Für Post an die Stadtwerke nutzen Sie bitte auch den Hausbriefkasten
oder den Servicepoint am Markt. Sie können die Post ebenso in den Stadtbussen
des Verkehrsbetriebes Greifswald und im Freizeitbad abgeben.
Kein Teil dieses Magazins darf ohne schriftliche
Genehmigung vervielfältigt oder verbreitet
werden.
Info & Hinweis | 03
Neues Umspannwerk
Greifswald-Nord in Betrieb
Das Umspannwerk Greifswald-Nord
ist Teil des elektrischen Versorgungsnetzes der Stromversorgung Greifswald GmbH – ein Unternehmen der
Stadtwerke Greifswald GmbH – und
dient der Verbindung unterschiedlicher Spannungsebenen.
An der Umgehungsstraße bei Wackerow, mitten auf dem Feld, steht das
neu gebaute 110-Kilovolt-Umspannwerk Greifswald-Nord. In erster Linie wurde es errichtet, um den physikalischen Bezug an Elektroenergie
sicherzustellen. Gleichzeitig erhöhte sich die Verfügbarkeit des Netzes. Der Ausbau der Mittelspannung
ist eine wichtige Investition für die
Region, um auch zukünftig die sichere Versorgung und die Aufnahme der dezentral erzeugten Energiemengen zu gewährleisten. Die
Endverbraucher profitieren von einer
bedarfsgerechten und zukunftsorientierten Energieinfrastruktur ohne
Engpässe. Fast 7 Millionen Euro investierten die Stadtwerke in den Bau
des Umspannwerkes und dessen Einbindung ins Netz. Die Bauzeit betrug
eineinhalb Jahre.
Das neue Umspannwerk wurde für
die künftige sichere Versorgung der
Universitäts- und Hansestadt Greifswald sowie der angrenzenden Gemeinden notwendig. Es verkürzt die
Erschließungswege und wertet die
Infrastruktur auf.
Die Versorgungskonzepte des Universitätsklinikums, des Institutes für
Plasmaphysik, des Friedrich-LoefflerInstitutes auf der Insel Riems und das
bestehende Netz der Stadt Greifswald
sind in das Energiekonzept für die
nächsten Jahrzehnte ebenso eingeflossen wie der Ausbau der dezentralen Energieerzeugung der Stadtwerke,
der zunehmende Ausbau der erneuerbaren Energien in Greifswald und Szenarien für mögliche Netzausbaumaßnahmen im unmittelbaren Umland
von Greifswald.
Veranstaltungshinweis
Vaterunser-Lauf – Groß Kiesow
Der Vaterunser-Weg in Groß Kiesow wurde im Frühling
2011 errichtet. Die sieben Bitten des Vaterunser wurden
einzeln auf Findlingen auf einem Pilgerweg rund um
Groß Kiesow ausgelegt. Am 25. August, 13.00 Uhr, beginnt der 2. Halbmarathon entlang des Vaterunser-Weges
Groß Kiesow. Der Weg kann einzeln als „Halbmarathon“
oder in Staffelgruppen gelaufen werden.
Das Ziel der Veranstaltung ist es, den Weg im Miteinander
zu erlaufen und zu erfahren. Die Teilnahme ist kostenlos.
Es gibt eine Teilnahmeurkunde und nach dem Lauf ein
Grillfest. Dazu spielt die Band „Seeside“.
Anmeldung bei:
Pfarrer Andreas Schorlemmer
E-Mail: vaterunserlauf@gmx.de
Telefon: 038356 312
04 | Titelthema
Energie für Vereine
10 x 500,– Euro für Vereine und Projekte
In diesem Sommer veranstaltet die BiG – Bildungszentrum
in Greifswald gGmbH (BiG), ein Unternehmen der Stadtwerke Greifswald GmbH, mit Unterstützung zahlreicher Sponsoren ein Gewinnspiel zugunsten gemeinnütziger Vereine im
Kreis Vorpommern-Greifswald. Insgesamt 50.000 Lose können hierfür bei rund 20 Verkaufsstellen in und um Greifswald
erworben werden. Die Aktion läuft noch bis zum 10. August und wird auf dem Stadtwerkefest mit der Verlosung des
Hauptpreises – eines nagelneuen Nissan Micra – enden.
Gewinnchance beim Los für den guten Zweck
Doch die Aktion soll den glücklichen Gewinnern nicht
nur zu tollen Preisen verhelfen, sondern vor allem Vereinen der Region den nötigen Energieschub für ihre wertvolle Arbeit schenken. Ehrenamtliches Engagement in
Vereinen ist allgemein zwar hoch anerkannt, doch wird es
für die Aktiven immer schwieriger, finanzielle Unterstützung zu erhalten. Daher werden die Gewinne der Aktion
in Form von Spenden an Vereine weitergegeben, die mit
Kindern und Jugendlichen arbeiten oder sich für andere
gemeinnützige Zwecke einsetzen.
Jeder kann noch bis zum 10. August Lose für einen Einsatz von 50 Cent je Los erwerben und beim Gewinnspiel
mitmachen. Ganz sicher erhalten mindestens zehn Vereine
aus dem Landkreis Vorpommern-Greifswald bis Ende August eine Finanzspritze.
Lose können, solange der Vorrat reicht, bis zum 10.
August im BiG und in folgenden Verkaufsstellen
erworben werden:
› Kundenzentrum der Stadtwerke Greifswald GmbH
› Freizeitbad Greifswald
› Mobilitätszentrale am Busbahnhof
› Hanse Autohaus Paentzer
› OZ-Lokalredaktion Greifswald
› Filialen der Volksbank Raiffeisenbank eG
Die letzte Chance hierfür gibt es auf dem Stadtwerkefest am 10. August.
Energieschub per Online-Voting
Welche Vereine einen Energieschub erhalten, bestimmen
Sie, wenn Sie am hierfür eingerichteten Online-Voting
auf der Seite www.energie-fuer-vereine.de teilnehmen.
Damit auch kleinere Vereine eine Chance haben, wird in
drei Größenkategorien abgestimmt (bis 50, 51 bis 100 und
über 100 Mitglieder). In jeder Kategorie werden jeweils
die drei Vereine mit den meisten Stimmen als Gewinner
gekürt. Die zehnte Spende geht an den Verein mit der
besten Idee für die Mittelverwendung und wird durch eine
Jury bestimmt. 67 Vereine haben sich beworben; sie müssen nun beim Online-Voting um Stimmen kämpfen. Unterstützen Sie bis zu drei Vereine – egal ob Ihren eigenen,
den Ihrer Kinder oder den mit den besten Ideen!
Abb. oben: Luisa Mellenthin, Filialkundenberaterin der Volksbank Raiffeisenbank eG am Greifswalder Markt, und Sven-O. Paentzer jr., Verkaufsleiter der Hanse
Autohaus Paentzer GmbH
| 05
Glückliche Gewinner
Ab dem 22. Juli wurden jeweils montags
die Losnummern der Wochenpreise aus einer großen Lostrommel im Kundenzentrum
der Stadtwerke gezogen:
› ein Jahr kostenloser Ökostrom (22. Juli),
› ein hochwertiger Fernseher (29. Juli)
› und eine Reise nach Mallorca (5. August).
(Zum Redaktionsschluss war noch kein Gewinner namentlich
bekannt.)
d.de
reifswal
www.freizeitbad-g
RONZE
::::::::::::::::::::::::: B
.de
wald
reifs
R
CBarEd
p
L
i
V
I
:S
d-g
eitba
.freiz
www
::::
::::
:
:
:
:
:
:
:
:::::::
::
C
Vip
ard
Schwimmen
Gesundheit
Entspannung
Spaß
inkl.
batt auf
10 % Ra und 3%
Eintritt onomie
f
.
auf Gastr
inkl att au
Rab und 3% ie
%
15 tritt ronom
Ein Gast
auf
03834 / 53 27 11
elallee 3-5
11 Papp
17489 Greifswald
-5
3
e
e
elall
ld
Papp Greifswa
9
1748
3 27
4/5
0383
en
imm
Schw ndheit
g
u
s
Ge annun
p
Ents
ß
a
Sp
Die Stromversorgung Geifswald (SVG) – ein
Schwesterunternehmen des BiG-Bildungszentrums – sponserte den ersten großen Wochenpreis: ein Jahr kostenlosen
Ökostrom für einen Drei-Personen-Haushalt. Zudem spendierte die SVG all ihren Privatkunden ein kostenloses Los.
Der Erlös fließt selbstverständlich ebenfalls den Vereinen zu.
Zu den vielen weiteren Preisen gehören beispielsweise
ein OZ-Jahres-Abo, mehrere VIPCards für das Freizeitbad
Greifswald, Einkaufsgutscheine von Greifenfleisch, Karten für das Segelschulschiff „Greif“ sowie ein Gutschein für
einen Zwei-Tages-Kurs zum Kitesurfen der Firma „boardway“. Die Ziehung des Hauptpreises steht jedoch noch aus.
Auf dem Stadtwerkefest am 10. August wird durch öffentliche Ziehung aus allen eingegangenen Losen der glückliche
Gewinner des Nissan Micra bestimmt.
Auf die gute Zusammenarbeit
Unsere Sommeraktion „Energie für Vereine“ wird von
zahlreichen Kooperationspartnern unterstützt. Durch die
Bereitstellung der großen Wochenpreise sind sie maßgeblich an dem Erfolg der Aktion beteiligt. Zudem konnte das
Netz der Los-Verkaufsstellen durch die Zusammenarbeit
mit der Volksbank Raiffeisenbank eG ausgeweitet werden.
So wurden bis zum Redaktionsschluss schon fast 35.000
Lose ausgegeben. Lose können auf jeden Fall noch am 10.
August auf dem Stadtwerkefest gekauft werden. Der Erlös
der Aktion kommt – wie bereits beschrieben – zehn Vereinen im Landkreis Vorpommern-Greifswald zugute.
Als Premium-Partner nimmt die Hanse Autohaus Paentzer GmbH an der Aktion teil. Unser Hauptpreis, der Nissan
Micra, wird mit Unterstützung des in der Region bekannten Autohauses bereitgestellt.
Das Familien und Wellness-Hotel Seeklause in Trassenheide lädt zu einem Kurzurlaub ein. Eine vierköpfige Familie
darf als glücklicher Gewinner drei Übernachtungen inklusive Wellness- und Sportangebote auf Usedom genießen.
Für die Ziehung am 29. Juli wurde von der Firma AEP
Plückhahn Service GmbH ein Fernseher der Marke Panasonic als Preis gesponsert.
Der Gewinner des Gutscheins der Kiteschule „boardway“
freut sich sicher sehr auf einen zweitägigen Kurs in Loissin.
Der dritte Wochenpreis lockt in den Sommerurlaub. Die
Seetel Hotel GmbH & Co. Betriebs KG steuerte einen Gutschein für einen einwöchigen Urlaub für zwei Personen in
einem Vier-Sterne-Hotel auf Mallorca bei.
Die dazugehörigen Flüge werden durch das BiG-Bildungszentrum bereit gestellt. Noch sind die Gewinner nicht gestartet, doch wir wünschen schon jetzt einen guten Flug!
Weiterhin wird die Aktion durch die Ostsee-Zeitung unterstützt. Sie stellte freundlicherweise ein Jahres-Abo der
„Lokalausgabe Greifswald“ als Preis für die zweite Woche
zur Verfügung und unterstützte die Werbung für die Aktion. Das Abo wurde bereits am 29. Juli gewonnen. Ein
Jahr lang kann nun der/die Gewinner/in regionale Nachrichten aus erster Hand lesen.
Abb. oben links: Segelschulschiff „Greif“; oben Mitte: Kiteschule „boardway“; oben rechts: Hotel „Bahia del Sol“
06 | Stadtwerkefest
Stadtwerkefest am 10. August
Wir laden Sie und Ihre Familie recht herzlich zu unserem
2. Stadtwerkefest am 10. August 2013 auf den Hof unseres Unternehmens in der Gützkower Landstraße 19–21
ein. Wir und unsere Partner haben für Sie ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet. Zwischen 10.00 und
17.00 Uhr präsentieren wir unseren Service und geben Ihnen Einblicke in unsere Arbeit.
Für die Kleinen und Mitmachangebote
Für unsere kleinen Gäste gibt es viel zu erleben: Hüpfburg, eine 6-Meter-Rutsche sowie Ponyreiten und weitere Überraschungen sind geplant. Garantiert Spaß machen
wird das Laufen auf dem Wasser in speziellen Bällen.
Auf dem Bobby-Car-Parcours können die Kleinsten ihren
„Führerschein“ machen. Torwandschießen, Sumo-Ringen
und Glücksrad – viele tolle Mitmachangebote für die ganze Familie erwarten Sie! Der Eintritt ist frei.
Information und Beratung
Die Kolleginnen und Kollegen des Kundenzentrums beraten Sie auch auf dem Stadtwerkefest gern und unverbindlich zu Ihren persönlichen Tarifen. Für Probefahrten
steht unsere Flotte von E-Mobilen bereit. Unsere Fachleute erklären Ihnen gern die Funktionsweise der Modelle
mit Elektroantrieb. Außerdem berichten unsere Mitarbeiter vom Abwasserwerk über ihre Arbeit und stellen das
„Kanal-TV-Auto“ vor.
Bühne frei
Auf der kleinen Bühne vor dem Kundenzentrum stellen
sich die Sportvereine aus der Region vor. Der Box- und
Freizeitclub zeigt das Sparring-Boxen und der Budo Club
Vorpommern präsentiert Judotechniken. Mit dabei sind
auch die Greifswalder Ringervereine. Die Sportgemeinschaft Greifswald wird einen Hindernisparcours aufbauen
und den schnellsten Läufer prämieren. Die meisten dieser
Sportvereine haben sich auch bei der Aktion „Energie für
Vereine“ beworben. Als Höhepunkt des Tages erfolgt die
Ziehung des Hauptpreises, eines Nissan Micra. Vielleicht
ist der Besitzer der Glücks-Losnummer sogar als Gast auf
dem Fest.
Musik ist der Soundtrack des Lebens –
SCHREIBER macht ihn!
Zum Abschluss spielt ab 16.00 Uhr die Band SCHREIBER.
Mit rauen und ausdrucksstarken deutschen Texten, direkt aus dem Leben gegriffen, begeistert die vierköpfige
Band SCHREIBER (Christian Schreiber, Gesang; Bennet
Bretsch, Bass; Dirk Hofer, Schlagzeug; Kay-Uwe Kurth,
Gitarre) seit geraumer Zeit das Live-Publikum. Nach dem
Erscheinen der ersten Single „Sein Leben“ veröffentlichte
die Band ihr Debüt-Album „CHAOS“.
Bus-Shuttle und Parken
Auf dem Gelände der Stadtwerke wird ausgiebig gefeiert.
Dennoch gibt es im hinteren Teil ausreichend Parkflächen.
Aber kommen Sie ruhig mit dem Fahrrad oder fahren
Sie kostenfrei mit dem ÖPNV zum Stadtwerkefest! Ab
10.00 Uhr fährt jede halbe Stunde ein Pendelbus vom ZOB
direkt vor die Tore der Stadtwerke. Am 10. August hält
der Verkehrsbetrieb Greifswald Aktionstickets bereit, mit
denen Sie von allen Haltestellen kostenlos mit dem Bus
zum Stadtwerkefest fahren können. Fragen Sie einfach direkt beim Busfahrer nach!
Alle Informationen finden Sie auch im Internet:
www.stadtwerke-greifswald.de
| 07
Modernisierung
derGasturbinen-Anlage
Heizkraftwerk Helmshäger Berg
Die Energieerzeugungsgesellschaft Greifswald GmbH
(EGG) optimiert ihren KWK1-Erzeugerpark. Dazu wird die
seit 1996 in Betrieb befindliche Gasturbinen-Anlage im
Heizkraftwerk nach einem straffen Zeitplan modernisiert.
Notwendig wurde diese Maßnahme aufgrund des alterungsbedingten technischen Verschleißes und vor allem
durch die 2012 erfolgte Novellierung des KWK-Gesetzes.
Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle stellt
bei erfolgreicher Projektrealisierung eine KWK-Förderung
für den gesamten Gasturbinenblock in Aussicht.
Das Projekt ist eine logistische Herausforderung, da der
laufende Betrieb einer Gasturbinen-Anlage durch die
gleichzeitige Modernisierung der nebenstehenden Anlage nicht gefährdet werden darf. Der Bau der neuen
Abgastrakte sowie der darauffolgende Umbau der drei
Abgassysteme in der Turbinenhalle stellen die beteiligten
Firmen vor anspruchsvolle Aufgaben. Hierzu zählen vor
allem der Umbau der Abgasstrecke nebst zugehörigem
Stahlbau und Klappen, die Umrüstung auf modernere Abgasschalldämpfer sowie die Umstellung der Abhitzekessel
auf eine neue Steuerung. Zudem wird die Druckluftanlage
für den Betrieb verschiedener Stellklappen durch eine
effizientere ersetzt. Durch einen mobilen Kran in der Turbinenhalle werden schwere Bauteile an die richtige Stelle
gebracht. Bis Oktober 2013 soll die Modernisierung für
rund 2,25 Millionen Euro abgeschlossen sein, so dass
pünktlich zur kommenden Heizperiode wieder alle An-
Abb.: eingerüsteter Abgasschalldämpfer in Abbauphase
lagen zur Erzeugung umweltfreundlicherer Wärme aus
Kraft-Wärme-Kopplung zur Verfügung stehen.
KWK = Kraft-Wärme-Kopplung. KWK ist so effizient,
weil die Abwärme der Stromerzeugung nicht im Kühlturm entsorgt, sondern für die Fernwärmeversorgung
genutzt wird.
1
› BHKW Jungfernwiese
› HKW Helmshäger Berg
› BHKW Altstadt
› BHKW Siemensallee
› BHKW Greifswalder Thermoinsel
Was unsere Kunden meinen
Erste Ergebnisse der Kundenbefragung
Wir schätzen unsere Kunden sehr und wollten daher wissen, wie sie uns wahrnehmen und was sie sich
von uns wünschen. So ließen wir auch in diesem Jahr
eine repräsentative Telefonbefragung durch einen anerkannten Dienstleister durchführen und fragten im Mai
unsere Kunden nach ihrer Zufriedenheit mit unseren
Dienstleistungen.
Allen, die sich für die Beantwortung der Fragen Zeit genommen haben, möchten wir recht herzlich danken!
Unsere Kunden: Stadtwerke Greifswald sind verlässlich
und regional stark verwurzelt
Unser Engagement in der Kundenbetreuung wird von
Ihnen deutlich honoriert und drückt sich in der gestiegenen Kundenzufriedenheit aus. Vor allem wünschen Sie
sich Verbesserungen an unseren Informationsschreiben.
Daran arbeiten wir bereits.
Die Wahrnehmung unseres Unternehmens hat sich insgesamt klar verbessert. Dazu haben besonders die Präsenz bei öffentlichen Veranstaltungen und die Unterstützung gemeinnütziger Projekte beigetragen.
08 | BiG informiert
Energie als Wirtschaftsfaktor
Abb. links: Anschauungsunterricht – Photovoltaik in der Praxis; rechts: Internationale Zusammenkunft – Teilnehmer am Solarfestival
Während auf höchster politischer
Ebene noch nicht ganz klar zu sein
scheint, wie man die Energiewende
sinnvoll in der Praxis umsetzen soll,
steht das BiG schon in den Startlöchern. Mit vielen unterschiedlichen
Angeboten arbeitet man unter dem
Dach der Deutschen Energieakademie
(DEA) an zukunftsweisenden Konzepten auf dem Energiesektor.
Dabei zeigt die Erfahrung, dass wegen
der andauernden Unsicherheiten zum
Thema „Energie“ noch allerlei Informationsdefizite bei Unternehmen bestehen. „Wie kann Energie effizienter
eingesetzt werden? Wie können Unternehmen die Ausgaben für Stromund Energiesteuer senken? Was lohnt
sich insbesondere für klein- und mittelständische Betriebe? Solche Fragen
wollen wir praxisorientiert und wirklichkeitsnah klären. Deshalb haben
wir verschiedene thematisch passende Lehrgänge und Informationsveranstaltungen entwickelt“, sagt Dr. Antje
Mayfarth, Geschäftsführerin des BiG.
Dazu gehört zum Beispiel eine Veranstaltung mit dem Titel „tri Energy“.
Innerhalb von knapp zwei Stunden
klären drei Experten – einer für die
technischen, einer für die rechtlichen
und einer für die bildungsbezogenen
Fragen – über unterschiedliche Möglichkeiten von Energieeffizienzmaßnahmen auf. Der erste Termin verlief so erfolgreich, dass kurz danach
gleich ein zweiter bei der IHK in Rostock nachgeschoben wurde. Die für
das östliche Mecklenburg-Vorpommern zuständige IHK Neubrandenburg ist ebenfalls interessiert und
plant in Zusammenarbeit mit der
Leea-Akademie in Neustrelitz eine
weitere Veranstaltung.
Dass das BiG einen strategischen
Schwerpunkt auf die Energiewirtschaft im Ostseeraum legt, zeigt auch
die Kooperation mit dem „Schulungsund Forschungszentrum für erneuerbare Energiequellen“ im polnischen
Ostoja. Erst kürzlich besuchten Auszubildende der Energiewerke Nord
GmbH (EWN) und der Suiker Unie
GmbH zusammen mit Verantwortlichen des BiG dieses Institut der Westpommerschen Technischen Universität
Stettin. Auf Einladung der polnischen
Partner erfuhren die angehenden
Fachkräfte viel Wissenswertes über
die Photovoltaik und deren praktische
Anwendung.
Bildung
Weiterbildung zum/zur Europäischen
EnergieManager/in (IHK)
› ab 06.09.2013: zusätzlicher Kurs in
der Leea-Akademie Neustrelitz
(Infoveranstaltung am 27.08.2013)
› ab 13.09.2013: zweiter Kurs im BiG
(Infoveranstaltung am 30.08.2013)
Kontakt
Informationen und Anmeldung:
BiG - Bildungszentrum in Greifswald
Feldstraße 85
17489 Greifswald
Telefon: 03834 549-30
big@big-hgw.de
www.big-hgw.de
Leea-Akademie
Wilhelm-Stolte-Straße 90
17235 Neustrelitz
Telefon: 03981 474-172
asass@big-hgw.de
www.leea-mv.de
Fernwärme | 09
Umbau zum
Landratsamt beginnt
Gebäude 4 (ehemaliges Theoriegebäude) des BiG – Bildungszentrums in Greifswald, Feldstraße 85a, wird zum
neuen Landratssitz umgebaut
Am 9. Juli begann der Umbau zum Landratssitz in Greifswald. Die BiG – Bildungszentrum in Greifswald gGmbH
baut unter der Projektleitung des Hauptgesellschafters –
der Stadtwerke Greifswald GmbH – das ehemalige Theoriegebäude (Gebäude 4) in der Feldstraße 85a zum Verwaltungssitz des Kreises Vorpommern-Greifswald um. Dort
werden 2014 die Landrätin sowie das Jugend- und das Sozialamt einziehen.
Abb.: Landrätin Dr. Barbara Syrbe, Oberbürgermeister Dr. Arthur König und
Sven Bausemer von den Stadtwerken Greifswald (v. l. n. r.)
Lange dauerte die Suche nach einem geeigneten neuen
Verwaltungssitz. Nun begann der Umbau des Gebäudes
zum Landratssitz in Greifswald.
Greifswalds Oberbürgermeister Dr. Arthur König, und die
Landrätin, Frau Dr. Barbara Syrbe, die Planer und Architekten sowie Vertreter der beauftragten Firmen waren zum offiziellen Baubeginn gekommen, um den Bauherren und der
künftigen Mieterin ein gutes Gelingen zu wünschen.
In den Umbau werden 2,4 Millionen Euro investiert; davon
verbleiben über 80 Prozent im Landkreis, die durch Firmen aus der Region umgesetzt werden. „Da nach Vergaberecht ausgeschrieben wurde, erfreut es uns sehr, dass sich
vor allem Firmen aus Vorpommern-Greifswald im Wettbewerb durchgesetzt haben“, sagte Ronny Stieber, Projektleiter bei den Stadtwerken. 12 ausführende Firmen, die
alle aus M-V stammen, werden nacheinander und teilweise gleichzeitig auf dieser Baustelle beschäftigt sein. Dabei
werden 2518 Quadratmeter Bürofläche für rund 100 Mitarbeiter entstehen. Einziehen werden die Landrätin und ihre
Mitarbeiter, der Kreistagspräsident sowie das Jugend- und
Sozialamt. Mit dem Umbau soll ein kompaktes und funktionelles Gebäude entstehen, das aktuellen Energieeffizienzanforderungen entspricht. „Wir bauen strikt kostenorientiert“, betonte Stieber. „So werden beispielsweise die alten
Glasscheiben durch Energieeffizienzgläser ersetzt und die
erst einige Jahre alten Rahmen weiter verwendet. Nach jetzigem Stand werden die Bauarbeiten im Januar 2014 beendet; dann wird das Objekt dem künftigen Mieter übergeben.“ Mittlerweile ist die Entkernung auf allen drei
Ebenen des Gebäudes abgeschlossen und das Baugerüst
für die Arbeiten an der Fassade steht bereits. Im Inneren
lagert jede Menge von Baumaterial, doch zunächst wurden die Deckendurchbrüche für die neuen Versorgungsleitungen ausgeführt. Auch die Baugrube für den Fahrstuhl
ist ausgehoben. Er wird künftig einen barrierefreien Zugang ermöglichen.
10 | Wasser
Festveranstaltung zum Jubiläum der Wasserversorgung
werden konnte. Es bedurfte der Wissenschaft und Ingenieurskunst, um Wasser fördern, aufbereiten und transportieren zu können. Trinkwasserversorgung ist eng verbunden mit Fortschritt und bis heute ein Gradmesser für
Lebensqualität. Erst im 19. Jahrhundert begann man, sowohl sauberes Trinkwasser als auch Abwasserableitung zu
schaffen. Ohne diese sind Städte, wie wir sie heute kennen, undenkbar. „In Greifswald sind Wasserversorgung
und Abwasserentsorgung unzertrennlich“, betonte Lorke.
Vom Brunnen bis zum Ablauf des behandelten Wassers
im Klärwerk ist die Arbeit zwar in zwei Unternehmen organisiert, wird aber dennoch gemeinsam durchgesetzt.
Angestoßen wurde übrigens mit frischem Wasser aus dem
Hahn, ganz wie es dem Anlass gebührte.
Abb.: Greifswalds Oberbürgermeister, Dr. Arthur König, sowie Detlef Lorke, Geschäftsführer der Wasserwerke Greifswald GmbH, und André Dreissen, Geschäftsführer der Stadtwerke Greifswald GmbH (v. l. n. r.)
Vertreter der Politik und Wirtschaft sowie Partner der
Wasserwirtschaft und die Belegschaft der Wasserwerke Greifswald GmbH trafen sich zum
125-jährigen Jubiläum der Greifswalder Trinkwasserversorgung. Im Wasserwerk Groß Schönwalde sprachen Oberbürgermeister Dr. Arthur König sowie
der Geschäftsführer der Wasserwerke
Greifswald, Detlef Lorke, darüber, wie
elementar Wasser für die Menschen sei. Die Botschaft lautete: „Wo Wasser ist, da ist auch Leben.“
Ausstellungsraum eröffnet
Zum Jubiläum wurde im Wasserwerk Groß Schönwalde
der Ausstellungsraum des Museumsvereins mit sehenswerten und historischen Fundstücken der Trinkwasserversorgung eröffnet und am 8. Juni zum „Tag der offenen
Tür“ der Öffentlichkeit
präsentiert. Neben Teilen einer über 200 Jahre alten Wasserleitung
beherbergt der Ausstellungsraum auch eine
Sammlung von Wasserhähnen aus der DDR-Zeit und ein anschauliches Modell
eines Hausanschlusses. Übersichtlich ist auch der als Wasserlauf gestaltete Zeitstrahl, der die wesentlichen Etappen
der Greifswalder Wasserversorgung zeigt.
Wo Wasser ist, da
ist auch Leben.
Die Menschen siedeln dort, wo Wasser ist – so geschehen
auch in Greifswald. Doch der Weg vom Flusswasser, das
mit Schöpfeimern gehoben wurde, bis hin zum fließenden
Wasser aus dem Hahn war lang. Begonnen hat er mit dem
ersten städtischen Wasserwerk 1888 in Diedrichshagen
und zu Ende ist er längst noch nicht. Immer wieder verändern Innovationen – wie zum Beispiel die Umrüstung
von Kolbenpumpen auf Unterwasserpumpen im Jahr 1965
– die Wasserversorgung. Auch heute zeigen Bestrebungen
innerhalb der EU, die kommunale Trinkwasserversorgung
zu privatisieren, wie wandelbar die Welt des Wassers ist.
Der Oberbürgermeister betonte in seiner Festrede, „dass
die Greifswalder einen solchen Schritt nicht zu befürchten
haben. In Greifswald bleibt Wasser ein Allgemeingut.“
Wasserversorgung und Abwasserableitung
aus einer Hand
Detlef Lorke ging in seinem Festvortrag auf die technologische Seite des Wassers ein. Siedlungen und später Städte entstanden an Flüssen, wo Trinkwasser entnommen
Mehr Informationen:
www.sw-greifswald.de/Energie/Trinkwasser/Service/
Museumsverein
Abwasser | 11
Regenwasser auf neuen Wegen
Das bis auf 2016 ausgelegte Sanierungskonzept der städtischen Abwasseranlagen hat an Fahrt gewonnen. Inzwischen ist der Regenwassersammler Süd fertiggestellt.
Dieses rund 700 Meter lange Betonrohr soll künftig das
städtische Vorflutsystem entlasten. Das Abwasserwerk
investierte in diese Maßnahme 1,3 Millionen Euro, um
künftig Überschwemmungen in Greifswald zu vermeiden.
Großprojekt des Greifswalder Regenwassermanagements
Der Graben 25 führte bisher zum Regenrückhaltebecken
Scharnhorststraße und von dort in den Ryck. Allerdings
reichte das Aufnahmevermögen des Beckens längst nicht
mehr – was bei anhaltenden und heftigen Regengüssen
zu Überschwemmungen in den angrenzenden Wohngebieten führte. Zukünftig soll das aus dem Greifswalder
Süden und Weitenhagen kommende Wasser aus Niederschlägen und Abflüssen direkt in den Ryck fließen
können, ohne Umwege durch die Stadt. Dazu entstand
am Rande der südlichen Stadtrandsiedlung, parallel zur
Chamissostraße, der Regenwassersammler Süd. Er verbindet den Graben 25 mit dem Brandteichgraben, der in der
Stadtrandsiedlung parallel zur Loitzer Landstraße bis hin
zum Ryck-Schöpfwerk am Neuen Friedhof fließt.
Dieses Großprojekt des Abwasserwerkes ist ein Einlaufund Verteilbauwerk, das aus einer 700 Meter langen
Betonrohrleitung mit einem Innendurchmesser von 1,50
Metern besteht. Rechnet man den Betonsockel mit, so
Der neue Regenwassersammler unterquert wichtige Versorgungsleitungen für Strom, Gas und Wasser. Eine der
beiden Hauptversorgungsleitungen für das Greifswalder
Trinkwasser – die Hume-Leitung – transportiert das zuvor im Wasserwerk Hohenmühl aufbereitete Trinkwasser
zur Druckerhöhungsstation in der Heinrich-Heine-Straße
und von da aus in die Haushalte der Stadtrandsiedlung
und Fleischervorstadt.
Ein zusätzliches Rückhaltebecken
Richtig wirksam wird der Regenwassersammler Süd erst
mit einem Trockenbecken, das westlich der Loitzer Landstraße entstehen soll. Die Planungsphase hierfür hat bereits begonnen.
Das zukünftige Regenwasserrückhaltebecken besteht aus
einer natürlichen Senke und einem kleinen Deich im
natürlichen Grabenverlauf des Brandteichgrabens. Bei
extremen Regenereignissen sollen dort künftig bis zu
78.000 Kubikmeter Niederschlagswasser zwischengespeichert werden. Nach dem gedrosselten Ablauf dieser Wassermassen steht das „Trockenbecken“ dann wieder der
naturnahen Nutzung zur Verfügung.
betragen die Außenmaße 2,00 Meter Höhe x 1,80 Meter
Breite. Diese Leitung wurde unterirdisch – teilweise bis zu
sieben Meter tief – passgenau verlegt. Dazu mussten enorme Erdmassen bewegt werden.
12 |
Badeflair und
Urlaub mitten in
Greifswald
Sonnenschein-Tarif
Sie wollen sich beim Schwimmen,
Baden und durch die entspannende
Kraft von Massagedüsen erholen?
Dann sind Sie im Freizeitbad genau
richtig! Für die Sonnenhungrigen
unter Ihnen warten in der gepflegten Außenanlage Strandkörbe, Liegen und Sonnenschirme. Trotz der
Nähe Greifswalds zu den Stränden an
der Ostsee ist die attraktive Wellnessoase beliebt. Noch bis zum 31. August gilt hier der Sonnenschein-Tarif.
Bei gutem Wetter zahlen Erwachsene
für den ganztägigen Badebesuch nur
5,– Euro, Kinder 3,– Euro. Der Sonnenschein-Tarif gilt, wenn die für
Greifswald in der OZ veröffentlichte
maximale Tagestemperatur 25 °C
oder mehr beträgt.
Freizeitbad wieder geöffnet
Die dreiwöchige Grundreinigung zu
Beginn der Sommerferien liegt hinter
uns. In dieser Zeit wurden alle Becken gründlich gereinigt. Notwendige
Reparaturen und Instandsetzungen
wurden durchgeführt, zudem wurden
alle Anlagen für den Badespaß und
die technische Betreibung der kompletten Freizeiteinrichtung auf ihre
Betriebssicherheit kontrolliert – quasi
eine Generalüberholung. Diese Maßnahmen sind fester Bestandteil des
Hygieneplans und sichern den kontinuierlichen Badebetrieb.
Im Kinderbecken wurden zwei neue
Spielgeräte installiert, die ganz sicher
Kinderherzen höher schlagen lassen
werden. Unsere kleinsten Gäste können sich hier nun nach Herzenslust
mit einer wasserspritzenden Schlange
und einem tanzenden Ball austoben.
Alle Saunagäste können sich über
eine moderne Infrarotkabine freuen.
Die bereits seit März getestete Kabine
gehört nun zum erweiterten Wellnessangebot und ist auch weiterhin kostenlos nutzbar.
Abb. oben: Greifswalderin Sarah Di Ambrosi taucht ab – beim Fotoshooting 2013 im Freizeitbad
Sparangebote für unsere
Stammkunden
Im Freizeitbad gib es für fast alle
Angebote und Altersklassen Sparmöglichkeiten – für Schwimmer oder
Saunagänger, vom Baby bis zum
Senior. Unsere TreueCards funktionieren nach dem Prinzip „Bezahle 10
– erhalte 11“. Obendrein entfällt als
Zusatzbonus die Parkgebühr.
Mit unseren VipCards sparen Sie auf
hohem Niveau. Bereits mit einem
Prepaid-Guthaben von 50,– Euro
profitieren Sie von 10 Prozent Rabatt
auf den Eintrittspreis, bei einem Guthaben von 250,– Euro sogar von 20
Prozent. Mit der VipCard können Sie
im Freizeitbad bequem und bargeldlos bezahlen.
Vip- und TreueCards sind zeitlich
unbegrenzt gültig und übertragbar.
Tipp: Unsere Sparangebote eignen
sich hervorragend als Geschenkidee!
Freizeitbad | 13
Veranstal tungen
Schwimmschule „Wasserfloh & Co“
ab dem 5. August
In den Sommerferien hat das Freizeitbad fünf Intensivkurse
der Schwimmschule „Wasserfloh & Co“ durchgeführt.
Die Kleinen im Alter zwischen fünf und acht Jahren haben
das Schwimmabzeichen „Seepferdchen“ bekommen. Mit
zwei Schwimmeinheiten pro Tag konnte das Schwimmen
in einer Woche erlernt werden. Die regulären Kurse zum
Schwimmenlernen für Kinder beginnen wieder ab dem 5.
August und dauern jeweils sechs Wochen. Hier gibt es bereits Wartelisten. Bitte melden Sie Ihre Kinder rechtzeitig
an, um längere Wartezeiten zu vermeiden! Unter der Telefonnummer 03834 53-2711 oder online unter www.freizeitbad-greifswald.de erhalten Sie jederzeit Informationen.
Indianernacht
17./18. August, 18.00–10.00 Uhr
In einem Indianertipi am Wasser auf den Sonnenuntergang warten – wer hat nicht schon davon geträumt? Das
Freizeitbad in Greifswald macht es möglich: eine Erlebnisnacht im Indianer-Look mit selbstgebastelten Kostümen und jeder Menge Badespaß. Von 18.00 bis 10.00 Uhr
können Kinder im Alter von sieben bis zehn Jahren eine
Indianernacht im Freizeitbad erleben. Vor dem Sonnenuntergang gibt es den „Schuh des Manitu“. Übernachtet wird
im Freizeitbad, bei gutem Wetter sogar in Zelten.
Die Kinder werden von unseren „Häuptlingen“ betreut
und versorgt. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Erlebnisnacht im Freizeitbad
13./14.September, 18.00–10.00 Uhr
An jedem zweiten Freitag/Samstag im Monat können Eltern ihre sieben- bis zwölfjährigen Kinder für eine Nacht
in die Obhut der Betreuer ins Freizeitbad geben. Die Kinder erleben in der Gruppe das Freizeitbad bei Nacht. Eine
Rundum-Betreuung – garantiert mit viel Spaß, Musik und
Action – ist geplant. Die 20 bis 25 Teilnehmer werden
durch die hauseigene Gastronomie verpflegt; die gemeinsame Nachtruhe ist im Ruheraum der Saunalandschaft
geplant. Die nächste Erlebnisnacht findet am 13./14. September von 18.00 bis 10.00 Uhr statt. Eine Anmeldung im
Bad ist erforderlich. Der Komplettpreis für das Angebot
beträgt 25,– Euro.
Auch interessierte Schulklassen, Gruppen und Vereine
können sich jederzeit telefonisch unter 03834 53-2711
zu einer der nächsten Erlebnisnächte anmelden. Ab einer
Teilnehmerzahl von 20 Kindern führen wir gern eine zusätzliche Erlebnisnacht durch.
Neptunfest
16. Oktober, 13.00–18.00 Uhr
Am 16. Oktober ist von 13.00 bis 18.00 Uhr der Herrscher
der Meere bei uns zu Besuch. Um 15.00 Uhr wird er mutige
Landratten taufen. Außerdem wird eine Unterwasserwelt
gebastelt und Neptun wartet mit Wasserspielen auf.
Mitternachtssauna
19. Oktober, 21.00–01.00 Uhr
Am 19. Oktober von 21.00 bis 01.00 Uhr treffen sich wieder
alle Saunafans. Lassen Sie sich mit aromatischen Aufgüssen verwöhnen – Obstteller und eine kleine Überraschung
warten schon auf Sie! Die nächsten Termine sind der 16.
November und der 21. Dezember 2013.
15. Geburtstag des Freizeitbades
30. Oktober, 10.00–21.00 Uhr
Zur Feier des Tages erhalten Sie 15 Prozent Ermäßigung auf
den Eintrittspreis.
Halloween
31. Oktober, 10.00–20.00 Uhr
Nicht nur „Süßes oder Saures“ gibt es am 31. Oktober im
Freizeitbad. Wer im Kostüm erscheint, zahlt nur den halben
Eintrittspreis!
14 |
Das neue
SEPA-Verfahren
Mit der Einführung des einheitlichen EURO-Zahlungsverkehrsraumes – auch Single Euro Payments Area oder kurz
SEPA genannt – wird das große Ziel verfolgt, künftig im
Euro-Zahlungsverkehr einheitliche Verfahren und Standards anzuwenden.
Die bisher bekannten Überweisungen und Lastschriften
werden ab dem 1. Februar 2014 durch die neuen SEPAÜberweisungen und SEPA-Lastschriften ersetzt. Das neue
Lastschriftverfahren gilt einheitlich in Europa für Transaktionen in Euro.
Änderungen gibt es im Aufbau der neuen Bankverbindung: Ihre bisherige Kontonummer und Bankleitzahl
bilden zusammen mit der Länderkennzahl die sogenannte
IBAN-Nummer, übergangsweise wird zusätzlich noch
die internationale Bankleitzahl BIC verwendet.
Ihre IBAN- und Ihre BIC-Nummer finden Sie etwa auf Ihren Kontoauszügen.
Was ändert sich für Sie als Kunden der Stadtwerke?
Kunden, die uns eine Einzugsermächtigung erteilt haben:
Die Stadtwerke nutzen das SEPA-Lastschriftverfahren
erstmals ab Januar 2014. Wenn Sie uns bereits eine Einzugsermächtigung erteilt haben, müssen Sie nichts tun,
wir kümmern uns um alle Formalitäten. Ihre bisherige
Einzugsermächtigung wird dabei als SEPA-Lastschriftmandat weitergenutzt. Dieses Lastschriftmandat wird durch
eine Mandatsreferenz und unsere Gläubiger-Identifikationsnummer gekennzeichnet, die von uns bei allen Lastschrifteinzügen angegeben werden. Die jeweils fälligen
Beträge werden wie gewohnt zur Fälligkeit vom Konto
eingezogen. Nach erfolgreicher Umstellung der Bankverbindung in unserem System auf IBAN- und BIC-Nummern
werden alle Kunden, die einen Regio-Vertrag mit uns abgeschlossen haben, mit einem separaten Schreiben über
die Umstellung informiert.
Unsere Kunden in Greifswald (GREIFENstrom- und
GREIFENgas-Kunden sowie alle Wasser-, Abwasser- und
Fernwärmekunden) werden über die Formalitäten mit ihrer
nächsten Jahresverbrauchsabrechnung informiert. Mit
dieser kündigen wir Ihnen die Zahlungstermine sowie die
Höhe der Beträge, die wir mittels Lastschrift von Ihrem
Konto einziehen werden, an.
Kunden, die ihre Einzahlungen mittels Überweisung tätigen:
Kunden, die uns keine Einzugsermächtigung erteilt haben, müssen ab dem 01.02.2014 für ihre Überweisungen
die IBAN- und die BIC-Nummer der Stadtwerke wie folgt
angeben:
IBAN (internat. Kontonummer) &
BIC (internat. Bankleitzahl)
des Begünstigten
- zu finden auf
Rechnungen und
Geschäftspapieren
Eigene IBAN
- zu finden auf
den Kontoauszügen
der Hausbank
Aufbau der deutschen
IBAN (22 Stellen)
Länderzeichen
(2 Stellen)
Prüfziffer
(2 Stellen)
Bankleitzahl
Kontonummer
(8 Stellen)
(10 Stellen)
Sie haben noch keine Lastschriftvereinbarung mit uns
abgeschlossen?
Nutzen Sie das Lastschriftverfahren als einfachen Weg zur
Zahlung Ihrer Strom-, Erdgas-, Wasser-, Abwasser- und/
oder Fernwärmerechnung! Ihnen entsteht durch die SEPAUmstellung kein zusätzlicher Aufwand.
Info: Unser Kundenservice berät Sie gern unter der
kostenfreien Telefonnummer 0800 53-21150!
Sponsoring | 15
Partnerschaft
mit den Filialen
der Volksbank
Raiffeisenbank eG
Gemeinsam für mehr Service
Wir kooperieren mit den Filialen der
Volksbank Raiffeisenbank eG (VBRB)
in Greifswald, Anklam, Ueckermünde
und Altentreptow. Ab dem 1. September können unsere Kunden
Strom- und Gasverträge auch in den
Bankfilialen der VBRB abschließen.
Mit Hilfe der engagierten Bankmitarbeiter wird unser persönlicher Service auch außerhalb von Greifswald
möglich. Zukünftig lässt sich ein
Bankbesuch damit verbinden, das
unverbindliche Beratungsangebot zu
Energiedienstleistungen zu nutzen
und auch gleich Strom- und Gasverträge abzuschließen. Als unsere Kunden können Sie dann unkompliziert
die Zählerstände in Ihrer Bank abgeben, Ihren monatlichen Abschlag
individuell anpassen lassen oder
auch Ihre Kontoverbindung ändern.
Service aus einer Hand
Mit der Volksbank Raiffeisenbank eG
fanden wir den passenden Partner,
um unsere Service-Angebote in die
Region zu tragen. Bereits im vergangenen Jahr waren wir zeitweise in
den Hauptgeschäftsstellen Anklam
und Ueckermünde präsent. Viele
Bankkunden nutzten die Gelegenheit, sich persönlich zu den Tarifen
beraten zu lassen und Verträge abzuschließen. Dank der guten Resonanz
reifte die Idee, den flächendeckenden Service der Geschäftsstellen um
Energiedienstleistungen der Stadtwerke zu erweitern.
Volksbank Raiffeisenbank eG
› Filiale Greifswald:
Markt 14, Steinbeckerstraße 26
› Filiale Lubmin:
Wusterhusener Straße 17
› Filiale Gützkow:
Kirchstraße 16
› Filiale Anklam:
Markt 3a
› Filiale Züssow:
Dorfstraße 7a
› Filiale Ducherow:
Hauptstraße 66
› Filiale Ueckermünde:
Ueckerstraße 73
› Filiale Eggesin:
Ueckermünder Str. 2a
› Filiale Ferdinandshof:
Schulstraße 27
› Filiale Torgelow:
Bahnhofstraße 42
› Filiale Altentreptow:
Bahnhofstraße 7
› Filiale Rosenow:
Stavenhagener Straße 22
Unser Kunde: ScanHaus Marlow
„Umweltschutz
und Energieeinsparung prägen
unser Firmenleitbild. Mit
den StadtwerFriedemann Kunz
ken Greifswald
Inhaber & Geschäftssetzen wir auf
führer der ScanHaus
Marlow GmbH
einen regionalen
Stromlieferanten, der uns preiswert
und zuverlässig mit Strom aus erneuerbaren Energien versorgt. Die
Stadtwerke Greifswald zeichnen
sich nicht nur durch ihre Produkte,
sondern auch durch eine sehr partnerschaftliche Zusammenarbeit und
persönliche Ansprechpartner vor Ort
aus.“
Ab 2014 werden die Stadtwerke
Greifswald die Produktionsstätte
der ScanHaus Marlow GmbH mit
Naturstrom beliefern. Unser Vertrieb
arbeitet an der Entwicklung weiterer
Kooperationsmöglichkeiten.
Das Unternehmen ScanHaus Marlow
gehört zu den Top Ten in der Fertighausbranche Deutschlands und baut
jährlich um die 500 Markenhäuser.
Das Produktportfolio enthält über 50
Haustypen.
16 | Rätsel
Magazin gelesen?
Dann Rätsel lösen!
tskarten für
Gewinnen Sie 4 x 2 Eintrit
.30 Uhr, zur
19
,
den 16. November 2013
vard“ im
ule
Vorstellung „Sunset Bo
ifswald!
Gre
,
Theater Vorpommern
Wenn Sie unser Heft aufmerksam gelesen haben, können Sie unser Rätsel
leicht lösen. Wir suchen einen freiwilligen und auf Dauer angelegten
Zusammenschluss von Personen zur
Verfolgung eines bestimmten (meist
gemeinnützigen) Zwecks.
1 In der Sommeraktion werden
per ___________ zehn Gewinner
bestimmt, die jeweils 500,– Euro
erhalten.
2 Single Euro Payments Area oder
kurz ___________.
3 Im Heizkraftwerk wird die
___________ - Anlage modernisiert.
Wir suchen die Einzahl.
4 Am 10. August findet in der Gützkower Straße in Greifswald das zweite ___________ statt.
5 Für unsere Kunden außerhalb
Greifswalds sind die ___________
der Volksbank Raiffeisenbank eG
zukünftig ein guter Anlaufpunkt.
6 An der Umgehungsstraße bei
Wackerow, mitten auf dem Feld,
steht das neu gebaute 110-Kilovolt___________ Greifswald-Nord.
Einsendeschluss: 31. Augus
t!
Schicken Sie uns das Lösungs
wort per
E-Mail an aktion@sw-greifswa
ld.de oder
per Post an Stadtwerke Greifsw
ald,
„Rätsel Kundenzeitung“, Güt
zkower
Landstraße 19–21, 17489 Gre
ifswald!
Nutzen Sie auch den Hausbri
efkasten
oder den Servicepoint am Mar
kt.
Auch bei den Busfahrern der
Citybusse
des Verkehrsbetriebes Greifsw
ald und
im Freizeitbad können Sie Pos
t für die
Stadtwerke abgeben.
Lösungswort
1
2
3
4
5
6
Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren. Je Teilnehmer können nur zwei Karten vergeben werden. Der Gewinn kann nicht bar ausgezahlt werden.
Es nehmen nur die richtigen Antworten von Lesern, die bis zum 31. August 2013 das Lösungswort schriftlich mitgeteilt haben, an der Verlosung teil. Ausgeschlossen sind die Mitarbeiter der Stadtwerke Greifswald GmbH. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.