Media Solutions

Transcription

Media Solutions

Distributed by:
TLS Communication GmbH
Marie-Curie-Straße 20
40721 Hilden - Germany
Tel.: +49 (0) 2103 / 500 - 60
Fax: +49 (0) 2103 / 500 - 690
e-mail: info@tls-gmbh.com
www.tls-gmbh.com
ID. No.: P0000040
Technology for you
Media Solutions
Technology for you
Media
Solutions
Media
Solutions
Cables / Kabel
Cables
Spezialkabel mit
professionellen
Übertragungseigenschaften –
halogenfrei und
flammwidrig
Special cables
with professional
transmission
specifications halogen-free and
fire-retardant
The increasing demands made on computer
and projector technology as well as on computer based devices have increased also the
demands on the connection cables used in
this field. Whether high resolution VGA, DVI
and HDMI signals or audio/video signals an exact reproduction of images is required
everywhere. TLS has taken these demands
into account and after years of development
work, now supplies the market with special
cables for this purpose.
Auch unter schwierigsten Bedingungen, wie
beispielsweise in Industriebetrieben, halten
TLS Kabel auch über längere Distanzen
allen äußeren Einflüssen stand. Durch den
speziellen Kabelaufbau können Drucker,
Tastaturen und Mäuse problemlos auch über
große Strecken betrieben werden.
Cable
Even under hardest conditions, such as industrial areas, the TLS special cables are resistant to external influences, even over longer
distances. Due to the special cable construction, printers, keyboards and mice can be
operated over very long distances. The VGA,
DVI and HDMI cables, developed especially
for our presentation and control systems,
Durch ständig wachsende Anforderungen an
Computer, Daten-/Videoprojektoren sowie
computergestützte Geräte steigen auch die
Anforderungen an die zur Verbindung notwendigen Kabel. Ob VGA-, DVI-, HDMI-Signale
mit höchster Auflösung oder Daten- bzw.
Audio-/Videosignale – eine einwandfreie und
exakte Übertragung wird überall gefordert.
TLS hat dieser Forderung Rechnung getragen
und in jahrelanger Entwicklungsarbeit dem
Markt entsprechende Kabel zur Verfügung
gestellt.
274
TLS Communication GmbH · Marie-Curie-Straße 20 · D - 40721 Hilden
allows to use a monitor at a distance of up to
180 m to a computer without the need for an
active amplifier.
Especially developed cables are also part
of our product range as well as customised
special cable types and lengths.
The TLS cables are particularly high quality
cables, which guarantee clear signal transmission for any type of application.
Standard lengths of 5, 10, 15, 20 and 25 m
are supplied with male and female. Special
cables can be supplied with male/female
on one or both ends according to customer
specification.
Mit den speziell für unsere Präsentationsund Kontrollsysteme entwickelten VGA-,
DVI-, HDMI-Kabeln kann ein Monitor, der
bis zu 180 m entfernt von einem Computer
steht, ohne aktiven Verstärker in einwandfreier Qualität genutzt werden.
Speziell entwickelte Kabel gehören ebenso zu unserem Lieferumfang, wie auch auf
die Kundenwünsche zugeschnittene Sonderkabel (und -längen).
Die TLS Kabel sind besonders hochwertige
Kabel, die für den jeweiligen Einsatzzweck
eine einwandfreie Signalübertragung garantieren.
Die Standardlängen 5, 10, 15, 20 und 25 m
werden jeweils mit Stecker und Buchse geliefert. Sonderanfertigungen werden einseitig
oder auf beiden Seiten mit Stecker/Buchse
nach Kundenwunsch konfektioniert.
Applications
Einsatz
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Industry
Exhibitions
Offices and public buildings
Airports and stations
Presentations and roadshows
Outdoor television transmission vans
Vorteile
•
•
•
•
Geringe Dämpfung ermöglicht
lange Kabellängen
Geringe Kapazitäten
Halogenfreie und flammwidrige Kabel
für den Einsatz in öffentlichen Gebäuden
• Sonderlängen und -konfektionierung
nach Kundenwunsch
• Elektromagnetische Verträglichkeit
(EMV) durch optimale Abschirmung
Cable
Advantages
• Low damping which
allows long cable lengths
• Low capacity
• Halogen-free and fire retardant cable
for use in public buildings
• Special customised lengths
• Electromagnetic compatibility (EMC)
due to optimal shielding
Industriebetriebe
Messen
Büros und öffentliche Gebäude
Flughäfen und Bahnhöfe
Präsentationen/Roadshows
TV-Bereich/Übertragungswagen
275
Tel. +49 (0) 2103/5006-0 · Fax +49 (0) 2103/5006-90 · e-mail: info@tls-gmbh.com · www.tls-gmbh.com
Digital cable DVI-D Single Link
The fire-retardant and halogen-free digital cable has been designed especially for
the transmission of digital signals (TMDS).
The requirements considered here for DVI
signals allow for the transmission over
long distances with high bandwidths. The
required communication signals Data and
Clock are transmitted in a low loss way over
special developed wires. The design of the
cable with the different screenings as well
as a high synchronisation factor guarentee
an excellent transmission quality up to 100
m (see cable matrix, p. 278).
Das flammwidrige, halogenfreie Digitalkabel ist speziell zur Übertragung von
digitalen Signalen (TDMS) konzipiert
worden. Die hierbei berücksichtigten
Anforderungen speziell für DVI-Signale
ermöglichen die Übertragung über große
Längen mit hohen Bandbreiten. Die erforderlichen Kommunikationssignale Data und
Clock werden über speziell hierfür konzipierte Leitungen verlustfrei übertragen.
Der Aufbau des Kabels mit den verschiedenen Abschirmungen sowie der hohe
Gleichlauffaktor garantieren eine exzellente Übertragungsqualität bis zu 100 m (s.
Kabel-Matrix, S. 278).
Technical Data:
Included in delivery:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Standard cable with DVI-D male/female
or male/male
• Purpose-built/special lengths
made on customer´s request
•
Ident. No.:
Product name:
863
863
863
863
863
863
864
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
3010
3020
3030
3040
4001
4002
4003
cable 5 m
cable 10 m
cable 15 m
cable 20 m
extension cable 5 m
extension cable 10 m
extension cable 15 m
Cable
•
Halogen-free
DIN EN 50267
Fire-retardant
DIN EN 50265
Core cross-section : 4 x twisted pair
0,64 mm Ø;
6 x 0,14 mm2
Damping
: f [MHz] dB/100 m
100
15
Impedance
: 100 Ω ± 10 Ω
Temperature range : -20 +60°C
Bend radius
: 80 mm
Outer diameter
: 10 ± 0,3 mm
Transmission length : see cable matrix
p. 278
Resolution
: max. 1920 x 1200
276
Digital cable DVI-D Dual Link
The requirements considered here for DVI
signals allow for the transmission over long
distances with high bandwidths. The once
required communication signals Data and
Clock are transmitted in a low loss way over
special developed wires. The design of the
cable with the different screenings as well
as a high synchronisation factor guarentee
an excellent transmission quality up to 100
m (see cable matrix, p. 278).
Das flammwidrige, halogenfreie Digitalkabel ist speziell zur Übertragung von digitalen Signalen (TDMS) konzipiert worden.
Die hierbei berücksichtigten Anforderungen
speziell für DVI-Signale ermöglichen
die Übertragung über große Längen mit
hohen Bandbreiten. Die einmal erforderlichen Kommunikationssignale Data und
Clock werden über speziell hierfür konzipierte Leitungen verlustfrei übertragen.
Gleichlauffaktor garantieren eine exzellente Übertragungsqualität bis zu 100 m (s.
Kabel-Matrix, S. 278).
Technical Data:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Standard cable with DVI-D male/female
or male/male
•
Ident. No.:
Product name:
864
864
864
864
864
864
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
2000
2005
2010
2020
2025
2030
cable Dual Link 5 m
cable Dual Link 10 m
cable Dual Link 15 m
extension cable Dual Link 5 m
Cable
•
Halogen-free
DIN EN 50267
Fire-retardant
DIN EN 50265
Core cross-section : 2 x 4 x twisted pair
2 x 0,64 mm Ø;
2 x 6 x 0,14 mm2
Damping
: f [MHz] dB/100 m
100
15
Impedance
: 100 Ω ± 10 Ω
Bend radius
: 100 mm
Outer diameter
: 2 x 10 ± 0,3 mm
p. 278
Resolution
: max. 2560 x 1600
277
Cable
278
60
60
60
60
WSXGA 1600 1024
1600 1200
UXGA
WUXGA 1920 1200
WQXGA 2560 1600
330
165
164
140
158
140
112
127
112
89
95
84
67
58
51
41
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
5m
D1 = TLS Digital Cable single link
D2 = TLS Digital Cable dual link
V = TLS Cable with amplifier
Index
85
1280 1024
85
75
768
1366
75
1280 1024
768
1366
60
85
75
60
768
768
1024
1366
768
1024
60
85
75
60
Refresh MHz
1280 1024
SXGA
WXGA
768
600
800
1024
600
800
XGA
600
800
SVGA
V
H
Resol.
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
10m
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
20m
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
25m
D1
V
D1
V
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
30m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
35m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
40m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
D1
D1
D1
45m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
50m
The most possible cable length is depending
on the quality of the connected signal source.
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D D1
D D1
15m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
55m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
65m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
70m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
75m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
80m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
85m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
90m
D1
D1
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
95m
D1
V
D1
V
100m
Die maximal mögliche Kabellänge ist abhängig
von der Qualität der angeschlossen Signalquellen.
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
VV
60m
Digital cable matrix
Digital cable HDMI
The requirements considered here for HDMI
signals allow for the transmission over long
distances with high bandwidths. With this
cable all communication signals such as
Data, Clock and Audio are transmitted.
In addition, the copy protection HDCP
required for HDMI as well as the remote
control protocols CEC an AV.link, are transferred. The design of the cable with the
different screenings as well as a high synchronisation factor guarentee an excellent
transmission quality up to 100 m (see cable
matrix, p. 280)
Das flammwidrige, halogenfreie Digitalkabel ist speziell zur Übertragung von digitalen Signalen (TDMS) konzipiert worden.
speziell für HDMI-Signale ermöglichen
die Übertragung über große Längen mit
hohen Bandbreiten. Mit diesem Kabel werden sämtliche Kommunikationssignale
wie Data, Clock und Audio übertragen.
Zudem werden der für HDMI erforderliche Kopierschutz HDCP sowie auch die
Fernbedienungsprotokolle CEC und AV.link
übermittelt. Der Aufbau des Kabels mit
den verschiedenen Abschirmungen sowie
der hohe Gleichlauffaktor garantieren eine
exzellente Übertragungsqualität bis zu 100
m (s. Kabel-Matrix, S. 280).
Technical Data:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Standard cable with HDMI male/male
Purpose-built/special lengths
Ident. No.: Product name:
864
864
864
864
2050
2055
2060
2065
Digital
Digital
Digital
Digital
cable
cable
cable
cable
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
5m
10 m
15 m
20 m
Cable
•
Halogen-free
DIN EN 50267
Fire-retardant
DIN EN 50265
0,64 mm Ø;
6 x 0,14 mm2
Damping
: f [MHz] dB/100 m
100
15
Impedance
: 100 Ω ± 10 Ω
Bend radius
: 80 mm
Outer diameter
: 10 ± 0,3 mm
p. 280
Resolution
: max. 1920 x 1200
279
Cable
280
60
60
60
60
WSXGA 1600 1024
1600 1200
UXGA
WUXGA 1920 1200
WQXGA 2560 1600
330
165
164
140
158
140
112
127
112
89
95
84
67
58
51
41
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
5m
D1 = TLS Digital Cable single link
D2 = TLS Digital Cable dual link
V = TLS Cable with amplifier
Index
85
1280 1024
85
75
768
1366
75
1280 1024
768
1366
60
85
75
60
768
768
1024
1366
768
1024
60
85
75
60
Refresh MHz
1280 1024
SXGA
WXGA
768
600
800
1024
600
800
XGA
600
800
SVGA
V
H
Resol.
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
10m
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
20m
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
25m
D1
V
D1
V
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
30m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
35m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
40m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
D1
D1
D1
45m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
50m
The most possible cable length is depending
on the quality of the connected signal source.
D2
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D D1
D D1
15m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
55m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
65m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
70m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
75m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
80m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
85m
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
90m
D1
D1
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
95m
D1
V
D1
V
100m
Die maximal mögliche Kabellänge ist abhängig
von der Qualität der angeschlossen Signalquellen.
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
V
D1
VV
60m
HDMI cable matrix
Cable
For your use / Ihre Anwendung
281
VGA cable
The fire-retardant, halogen-free VGA cable
(K1) is an extremely high quality cable that,
due to its design, transmits the complete
VGA mode. Three 75 Ω coaxial cores transmit the RGB signals, the 7 control cores are
designed for the transmission of the DDC
mode, Hardware Detect as well as H/VSync. An extremely low damping coaxial
core design as well as a high synchronisation factor combined with adequate
sizing of the H/V-Sync wires guarantee
excellent transmission quality.
Das flammwidrige, halogenfreie VGA
Kabel (K1) ist ein extrem hochwertiges
Kabel, welches durch seinen Aufbau den
VGA Modus komplett überträgt. Drei 75 Ω
Koaxialadern übertragen das VGA Signal,
die 7 Steueradern sind zur Übertragung des
DDC Modus, Hardware Detect sowie H/VSync ausgelegt. Ein extrem dämpfungsarmer Aufbau der Koaxialadern sowie ein
hoher Gleichlauffaktor, verbunden mit
einer ausreichenden Dimensionierung
der H/V-Sync Leitungen, garantieren
eine exzellente Übertragungsqualität.
Technical Data:
Cable
• Standard cable with 15 pin HD
DIN EN 50267
• Halogen-free
male/female or male/male
DIN EN 50265
• Fire-retardant
• Core cross-section : 3 x 0,5 mm Ø
(coax);
1 x 0,4 mm Ø
(shielded);
4 x 0,08 mm2
2 x 0,08 mm2
(shielded);
Product name:
: f [MHz]
dB/100 m Ident. No.:
• Damping
1
1,3
863 5540
VGA extension cable 15 m
10
4,6
863 5541
100
14,5
863 5542
863
5550
: 75 Ω
• Impedance
863
5565
• Temperature range : -5 +70°C
863 5560
VGA connection cable 15 m
: 73 mm
• Bend radius
863 5561
: 7,3 ± 0,4 mm
• Outer diameter
863 5562
863 5563
• Transmission length : see cable matrix
863
5566
p. 283
282
Res
Refresh
VGA cable matrix
5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180
m m m m m m m m m m m m m m m m m
640 480 60 26 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 2
2
2
2
H
V
MHz
VGA
V2
640 480 75 33 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 2 1 2
V2
640 480 85 37 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 2 1 2
V1
SVGA
800 600 60 41 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
800 600 85 58 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 2 1 2
XGA
1024 768 75 84 1
1
1
1
1
1
1
1
1024 768 85 95 1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
WXGA
1366 768 60 89 1
1
1
1
1
1
1
1 2
1
2
1366 768 75 112 1
2
1 2
2
1
1
1
1
1
1
1366 768 85 127 1
1
1
1
1
1
1 2
1
SXGA
1
1
1
1
1
1 2
1
1 2
1280 1024 75 140 1
1
1
1
1
1
1 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1 2 1 2
1600 1024 60 140 1
1
1
1
1
2
V3
1
1 2
2
1
1
1
1
1 2
2
2
V3
1600 1024 85 198 1
1
1
1
1 2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1 2
2
1 2
2
2
V3
1600 1200 85 232 1
1
1
1 2
1
1
2
2
1
1
1 2
1 2
1
2
V2
2
2
V2
V3
2
2
V3
2
2
2
V1
V2
V3
2
V2
2
2
V2
2
2
2
2
V1
V3
2
2
2
V2
2
2
2
V1
V2
2
2
2
2
V1
V2
2
2
V1
V2
2
2
2
2
2
2
V2
V3
2
2
2
2
2
2
V2
2
V2
1920 1200 85 278 1
2
2
V1
V3
V2
1920 1200 75 245 1
2
V3
V3
1920 1200 60 196 1
2
V3
V2
1600 1200 75 204 1
2
V2
V3
1600 1200 60 164 1
2
2
2
2
V2
1600 1024 75 174 1
2
V1
V1
V1
V2
1280 1024 85 158 1
2
V2
V2
V1
WSXGA
2
V2
1280 1024 60 112 1
UXGA
2
V2
V3
WUXGA
2
V3
V3
2
V1
V3
1 2 1 2
V2
2
V3
1 2 1 2
V2
2
V2
V2
1024 768 60 67 1
2
V3
1 2 1 2 1 2
1
2
2
V1
1 2 1 2
V1
2
V2
V2
800 600 75 51 1
2
V3
2
V2
2
2
2
V3
Index
V1 = VGA Signalmanager 500/1
Cable
1 = TLS VGA Cable
2 = TLS VGA High End Cable
283
VGA cable crimp
The fire-retardant, halogen-free VGA
cable (K1) comes ready-made on one side
with a 15 pin HD male connector with metal
housing. All 9 wires on the other side
of the VGA cable come pre-assembled
with crimp contracts. By simply inserting
these factory-made crimp contacts into
the provided crimp connectors (male/
female) in a short space of time a fully
allocated VGA cable can be made, which
considers all colour-, sync- and communication signals.The ready-made VGA
cable is equipped with a shrinked cable
loop. Thus it can be easily and safely laid
even in the smallest cable channels.
Das flammwidrige, halogenfreie VGA Kabel
(K1) ist einseitig konfektioniert mit einem
15poligen HD Stecker mit Metallgehäuse.
An der Gegenseite sind alle 9 Adern
des VGA Kabels montagefertig gecrimpt.
Durch einfaches Stecken der werkseitig
gecrimpten Adern in den mitgelieferten
Crimpsteckern /-buchsen kann in kürzester Zeit ein komplett belegtes VGA Kabel
hergestellt werden, bei dem alle Farb-,
Sync- und Kommunikationsleitungen
berücksichtigt sind. Das montagefertige, crimpen-geschützte VGA Kabel ist
mit einer verschrumpften Kabelschlaufe
versehen, so dass die Verlegung auch
in kleinsten Kabelkanälen einfach und
sicher erfolgen kann.
Technical Data:
•
•
•
•
Cable
•
•
•
•
•
Halogen-free
DIN EN 50267
male/crimp contact
Fire-retardant
DIN EN 50265
Core cross-section : 3 x 0,5 mm Ø
(coax);
1 x 0,4 mm Ø
(shielded);
4 x 0,08 mm2
2 x 0,08 mm2
(shielded);
Damping
: f [MHz]
dB/100 m
1
1,3
10
4,6
100
14,5
Impedance
: 75 Ω
Temperature range : -5 /+70°C
Bend radius
: 73 mm
Ident. No.:
Product name:
Outer diameter
: 7,3 ± 0,4 mm
836 6549
VGA basic unit crimp
836 6552
VGA overlength
p. 283
284
Installation tools
We offer a large range of male and
female connectors for our high quality cables, either for soldering or for crimping - for
an easier and quicker installation.
You receive every equipment which you
need for a complete installation, in the best
quality at TLS!
Wir bieten Ihnen eine Reihe von Steckern
und Buchsen für unsere High Quality Kabel
an - entweder zum Löten, oder aber auch
zum Crimpen für eine einfachere und
schnellere Installation.
Jedes Equipment, welches Sie für eine
vollständige Installation benötigen, erhalten
Sie in bester Qualität bei TLS.
836 6235
836 6236
Crimps plier BNC
Crimp-Zange BNC
Crimps plier VGA
Crimp-Zange VGA
870 2626
BNC removal tool
BNC Ausziehwerkzeug
870 1972
BNC crimp male
BNC Crimp Stecker
836 4696
VGA extraction tool
VGA Ausziehwerkzeug
870 4691
crimp male
Crimp Stecker
crimp female
Crimp Buchse
Cable
870 4692
VGA
VGA
VGA
VGA
285
VGA cable DVI-A
The fire-retardant, halogen-free VGA cable
(K1) is an extremely high quality cable that,
due to its design, transmits the complete
VGA mode. Three 75 Ω coaxial cores transmit the RGB signals, the 7 control cores are
designed for the transmission of the DDC
mode, Hardware Detect as well as H/VSync. An extremely low damping coaxial
core design as well as a high synchronisation factor combined with adequate
sizing of the H/V-Sync wires guarantee
excellent transmission quality.
Koaxialadern übertragen das VGA Signal,
hoher Gleichlauffaktor, verbunden mit
einer ausreichenden Dimensionierung
der H/V-Sync Leitungen, garantieren eine
exzellente Übertragungsqualität.
Technical Data:
•
•
•
•
Cable
•
•
•
•
•
DIN EN 50267
Halogen-free
male to DVI-A male
DIN EN 50265
Fire-retardant
(coax);
1 x 0,4 mm Ø
(shielded);
4 x 0,08 mm2
2 x 0,08 mm2
(shielded);
Damping
: f [MHz]
dB/100 m
1
1,3
10
4,6
100
14,5
Impedance
: 75 Ω
Ident. No.:
Product name:
Bend radius
: 73 mm
836 6558
VGA cable DVI-A 15 m
Outer diameter
: 7,3 ± 0,4 mm
836 6559
836 6561
836
6562
p. 283
286
VGA High End cable
The fire-retardant, halogen-free VGA
cable (K2) is an extremely high quality cable
that, due to its design, transmits the complete VGA mode. Three 75 Ω coaxial cores
transmit the RGB signals, the 7 control
cores are designed for the transmission of
the DDC mode, Hardware Detect as well
as H/V-Sync. An extremely low damping
coaxial core design as well as a high synchronisation factor combined with adequate sizing of the H/V-Sync wires guarantee
excellent transmission quality. The cable is
designed for extremely long transmission distances.
Koaxialadern übertragen die RGB Signale,
hoher Gleichlauffaktor, verbunden mit einer
ausreichenden Dimensionierung der H/VSync Leitungen, garantieren eine exzellente
Übertragungsqualität. Das Kabel ist für
extrem lange Übertragungswege konzipiert.
Technical Data:
•
•
•
•
15 m
20 m
25 m
50 m
Cable
•
•
•
•
•
• Standard cable
DIN EN 50267
Halogen-free
with 25 pin D-Sub male/female
DIN EN 50265
Fire-retardant
• 2 x adapter 25 D-Sub
to 15 pin HD male/female
(coax);
•
Purpose-built/special
lengths
1 x 0,5 mm Ø
made on customers´ request
(shielded);
2
6 x 0,14 mm
Damping
: f [MHz]
dB/100 m
100
<8,0
Impedance
: 75 Ω
Bend radius
: 130 mm
863 5556
VGA High End extension cable
Outer diameter
: 13 ± 0,4 mm
863 5557
863 5558
863
5559
p. 283
287
Video High End cable 1 x RCA
The Video High End cable 1 x RCA is
used to transmit Composite signals. The
design of the cable with the screening as
well as the tight tolerance specifications
guarantees an excellent transmission quality. The cable is equipped by default with 1
x RCA male/male.
Das Video High End Kabel 1 x Cinch
dient zur Übertragung von CompositeSignalen. Der Aufbau des Kabels mit der
Abschirmung sowie den eng tolerierten
Spezifikationen garantiert eine exzellente
Übertragungsqualität. Das Kabel ist standardmäßig mit 1 x Cinch-Stecker/Stecker
bestückt.
Technical Data:
•
•
•
•
Standard cable with RCA male/male
863
863
863
863
8010
8015
8030
8020
Video High End cable 1 x RCA 15 m
Cable
•
•
•
•
•
Core cross-section : 1 x 0,6 mm Ø (coax)
Damping
: f [MHz]
dB/100 m
100
11
450
24
Impedance
: 75 Ω
Bend radius
: 30 mm
Outer diameter
: 6,0 mm
Transmission length : max. 100 m
288
Video High End cable 1 x BNC
The Video High End cable 1 x BNC is used
to transmit Video signals. The design of
the cable with the screening as well as the
tight tolerance specifications guarantees an
excellent transmission quality. The cable is
equipped by default with BNC male/male.
Das Video High End Kabel 1 x BNC
dient zur Übertragung von Composite
Signalen. Der Aufbau des Kabels mit der
Abschirmung sowie den eng tolerierten
Spezifikationen garantiert eine exzellente Übertragungsqualität. Das Kabel ist
standardmäßig mit BNC Stecker/Stecker
bestückt.
Technical Data:
•
•
•
•
Standard cable with BNC male/male
863
863
863
863
2010
2020
2030
2040
Video High End cable 1 x BNC 15 m
Cable
•
•
•
•
•
f [MHz]
dB/100 m
Damping
11
: 100
450
24
Impedance
: 75 Ω
Bend radius
: 30 mm
Outer diameter
: 6,0 mm
289
RGBHV cable 5 x BNC 15 pin HD
The fire-retardant, halogen-free coaxial
cable is an extremely high-quality cable
which is perfectly suitable for the tranference of RGBHV signals. An extremely
low damping design of 5 coaxial cores,
as well as a high synchronisation factor guarantee an excellent transmission
quality.
Das
flammwidrige,
halogenfreie
Koaxialkabel ist ein extrem hochwertiges Kabel, welches zur Übertragung von
RGBHV Signalen bestens geeignet ist.
Ein extrem dämpfungsarmer Aufbau
der 5 Koaxialadern sowie ein hoher
Gleichlauffaktor garantieren eine exzellente Übertragungsqualität.
Technical Data:
•
•
•
•
Standard cable with 5 x BNC male
and 15 pin HD male
•
863
863
863
863
2050
2060
2070
2080
RGHHV cable 5 x BNC 15 pin HD 5 m
Cable
•
•
•
•
•
DIN EN 50267
Halogen-free
DIN EN 50265
Fire-retardant
: f [MHz]
dB/100 m
Damping
1
1,3
10
4,6
100
14,5
: 75 Ω
Impedance
: 100 mm
Bend radius
: 10,5 ± 0,5 mm
Outer diameter
p. 283
290
RGBHV cable 5 x BNC
The fire-retardant and halogen-free coaxial cable is an extremely high-quality cable,
which is perfectly suitable for the transmission of RGBHV signals. An extremely
quality.
Das flammwidrige, halogenfreie Koaxialkabel ist ein extrem hochwertiges
Kabel, welches zur Übertragung von
RGBHV Signalen bestens geeignet ist.
Ein extrem dämpfungsarmer Aufbau
Technical Data:
•
•
•
•
•
•
Standard cable with 5 x BNC male/male
Ident. No.:
Product name:
836
836
836
836
836
RGBHV
RGBHV
RGBHV
RGBHV
RGBHV
6245
6250
6205
6255
6210
cable
cable
cable
cable
cable
5
5
5
5
5
x
x
x
x
x
BNC
BNC
BNC
BNC
BNC
5m
10 m
15 m
20 m
25 m
Cable
•
•
•
•
•
Halogen-free
DIN EN 50267
Fire-retardant
DIN EN 50265
: f [MHz]
Damping
dB/100 m
1
1,3
10
4,6
100
14,5
: 75 Ω
Impedance
: 100 mm
Bend radius
: 10,5 ± 0,5 mm
Outer diameter
p. 283
291
S-Video cable
The S-Video cable is used to transmit YC
signals. The design of the cable with the
different screenings as well as the high synchronisation factor guarantee an excellent
transmission quality.
Das S-Video Kabel dient zur Übertragung
von YC Signalen. Der Aufbau des Kabels
mit den verschiedenen Abschirmungen
sowie der hohe Gleichlauffaktor garantieren
eine exzellente Übertragungsqualität.
Technical Data:
•
•
Standard cable with 4 pin mini DIN
male/male
•
Ident. No.:
Product name:
863
863
863
863
836
836
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
5594
5595
5596
5597
6465
6467
cable
cable
cable
cable
cable
cable
15
10
15
20
25
30
m
m
m
m
m
m
Cable
•
•
•
•
•
•
•
•
Core cross-section : 2 x 0,1 mm2 (coax)
: f [MHz]
Damping
dB/100 m
10
6
100
28
: 198 Ω/km
Line resistance
: 75 Ω
Impedance
: 40 mm
Bend radius
: 7,6 mm
Outer diameter
Operating voltage : 24 V
High quality gold
plated plugs
292
YUV cable
The fire-retardant and halogen-free
coaxial cable is an extremely high-quality
cable, which is perfectly suitable for the
transmission of YUV signals. An extremely
quality.
Das flammwidrige, halogenfreie Koaxialkabel ist ein extrem hochwertiges
Kabel, welches zur Übertragung von
YUV Signalen bestens geeignet ist. Ein
extrem
dämpfungsarmer
Aufbau
Technical Data:
•
•
•
•
•
•
Standard cable with 3 x RCA male/male
Ident. No.:
Product name:
833 5674
833 5675
833 5676
YUV cable 3 x RCA 10 m
Cable
•
•
•
•
•
DIN EN 50267
Halogen-free
DIN EN 50265
Fire-retardant
: f [MHz]
dB/100 m
Damping
1
1,3
10
4,6
100
14,5
: 75 Ω
Impedance
: 100 mm
Bend radius
: 10,5 ± 0,5 mm
Outer diameter
p. 283
293
Audio cable 3,5 jack
The Audio cable 3,5 jack is used to transmit audio signals. The design of the cable
with the different screenings as well as the
high flexibility guarantee an excellent transmission qualtity. The cable ist equipped by
default with 3,5 mm stereo jack male/male.
Das Audiokabel 3,5 Klinke dient zur
Übertragung von Audiosignalen. Der
Aufbau des Kabels mit den verschiedenen
Abschirmungen sowie die hohe Flexibilität
garantieren eine exzellente Verarbeitungsund Übertragungsqualität. Das Kabel ist
standardmaßig mit 3,5 mm Stereo KlinkenStecker/Stecker bestückt.
Technical Data:
Core cross-section
Line resistance
Temperature range
Bend radius
Outer diameter
Operating voltage
Transmission length
High quality gold
plated plugs
:
:
:
:
:
:
:
2 x 0,14 mm2
128 Ω/km
-20 +70°C
75 mm
4 mm
max. 350 V
max. 50 m
Standard cable with
3,5 mm stereo jack male/male
•
Ident. No.:
Product name:
836
863
836
863
Audio
Audio
Audio
Audio
5525
5526
5527
5528
cable
cable
cable
cable
3,5
3,5
3,5
3,5
jack
jack
jack
jack
5
10
15
20
Cable
•
•
•
•
•
•
•
•
294
m
m
m
m
Audio cable 2 x RCA 3,5 jack
The Audio cable 2 x RCA 3,5 jack is used
to transmit audio stereo signals. The
design of the cable with the different screenings as well as the high synchronisation
factor guarantee an excellent transmission
qualtity. The cable ist equipped by default
with 2 x RCA male and 3,5 mm stereo jack
male.
Das Audiokabel 2 x Cinch 3,5 Klinke dient
zur Übertragung von Audio-Stereo-Signalen. Der Aufbau des Kabels mit den verschiedenen Abschirmungen sowie der hohe
Gleichlauffaktor garantieren eine exzellente
Übertragungsqualität. Das Kabel ist standardmäßig mit 2 x Cinch-Stecker und
3,5 mm Stereo Klinkenstecker bestückt.
Technical Data:
•
Standard cable with
2 x RCA male/1 x 3,5 mm stereo jack male
•
863
863
863
863
5530
5531
5532
5533
Audio cable 2 x RCA 3.5 jack
15 m
10 m
15 m
20 m
Cable
•
•
•
•
•
•
•
Core cross-section : 2 x 0,14 mm2
(shielded)
Line resistance
: 128 Ω/km
Bend radius
: 75 mm
Outer diameter
: 2 x 3,8 mm
Operating voltage : max. 350 V
High quality gold
plated plugs
295
Audio cable 2 x RCA
The Audio cable 2 x RCA is used to transmit audio stereo signals. The construction
of the cable with the different screenings
as well as the high synchronisation factor
guarantee an excellent transmission qualtity. The cable ist equipped by default with 2
x RCA male/male.
Das Audiokabel 2 x Cinch dient zur
Übertragung von Audio-Stereo-Signalen.
Gleichlauffaktor garantieren eine exzellente
Übertragungsqualität. Das Kabel ist standardmäßig mit 2 x Cinch-Stecker/Stecker
bestückt.
Technical Data:
•
•
•
Standard cable with 2 x RCA male/male
Ident. No.:
Product name:
863
863
863
863
Audio
Audio
Audio
Audio
5534
5535
5536
5537
cable
cable
cable
cable
2
2
2
2
x
x
x
x
RCA
RCA
RCA
RCA
Cable
•
•
•
•
•
•
•
Core cross-section : 2 x 0,14 mm2
(shielded)
Line resistance
: 128 Ω/km
Bend radius
: 75 mm
Outer diameter
: 2 x 3,8 mm
High quality gold
plated plugs
296
5m
10 m
15 m
20 m
AV combi cable 3 x RCA
Due to its design, the AV combi cable 3
x RCA is capable of transmitting video
and audio signals over just one cable. An
extremely low damping design of the75 Ω
coaxial core, as well as 2 specially matched
audio cables combined with high quality
RCA male connectors guarantee excellent
transmission quality.
Das AV Kombi Kabel 3 x Cinch ist aufgrund
seines Aufbaus in der Lage, Video- und
Audio-Signale über nur ein Kabel zu übertragen. Ein extrem dämpfungsarmer Aufbau
der 75 Ω Koaxialader sowie 2 speziell abgestimmte Audioleitungen, verbunden mit
hochwertigen Cinch-Steckern, garantieren
eine hervorragende Übertragungsqualität.
Technical Data:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Core cross-section : 1 x 0,4 mm2 HF
• Standard cable with 3 x RCA male/male
(coax);
2 x 0,08 mm2 NF
(shielded)
: 0,4 mm2 : 50 Ω/km;
Line resistance
: 0,08 mm2 : 250 Ω/km
Line resistance
: 75 Ω
Bend radius
: 30 mm
Outer diameter
: 6,0 mm Ø HF;
: je 3,8 mm Ø NF
Product name:
Ident. No.:
863 5715
AV combi cable 3 x RCA 15 m
High quality gold
863 5720
plated plugs
863 5725
Cable
863 5735
297
Keyboard/Mouse extension cable, PS/2
The Keyboard/Mouse extension cable,
PS/2 is used to transmit keyboard/mouse
signals to the computer. The design of this
cable allows for signal transmisson over
distances of up to 30 metres without using
an active amplifier.
Das Tastatur-/Maus-Verlängerungskabel,
PS/2 wird zur Übertragung von Tastatur/
Maus-Signalen eingesetzt. Die Konstruktion
dieses Kabels ermöglicht die Übertragung
von bis zu 30 Metern ohne aktiven Verstärker.
Technical Data:
Core cross-section
Line resistance
Temperature range
Bend radius
Outer diameter
Operating voltage
Transmission length
:
:
:
:
:
:
:
6 x 0,14 mm2
148 Ω/km
-20 +70°C
42 mm
4,9 mm
max. 350 V
max. 30 m
Standard cable
with 6 pin PS/2 male/female
•
863
863
863
863
1040
1041
1042
1043
Keyboard/Mouse extension cable, PS/2 5 m
Cable
•
•
•
•
•
•
•
298
RS232 serial data cable
The 9 wire control cable can be used to
transmit various signals. Due to its design,
RS232 signals as well as e.g. mouse signal
extensions can be realised with this cable.
The cable´s well constructed single and
over-all shielding does not allow any external interferences or impact on other cables.
Das 9 adrige Steuerkabel kann zur
Übertragung von diversen Signalen verwendet werden. Durch seinen Aufbau
können RS232 Signale genauso wie z.B.
Mausverlängerungen mit dem Kabel realisiert werden. Durch die gut konstruierte
Einzel- und Gesamtschirmung des Kabels
sind keine Störungen von außen und auch
keine Beeinträchtigungen anderer Kabel
möglich.
Technical Data:
•
•
•
•
Standard cable
with 9 pin D-Sub male/female
• Zero modem cable female/female
•
Ident. No.:
Product name:
863
863
863
863
870
RS232 serial data cable, serial 5 m
Null modem cable, 2 m
5546
5547
5548
5551
1396
Cable
•
•
•
•
DIN EN 50267
Halogen-free
DIN EN 50265
Fire retardant
Core cross-section : 8 x 0,14 mm2;
(shielded)
2 x 0,5 mm2
: 0,14 mm2:
Line resistance
max. 148 Ω/km;
0,5 mm2
max. 39 Ω/km
Bend radius
: 59 mm
Outer diameter
: 5,9 ± 0,3 mm
299
CAT5 cable
The CAT5 cable has been designed especially for the transmission of differential
signals. The requirements considered here
for this type of signal allow for the transmission over long distances.
Das CAT5 Kabel ist für die Übertragung
von Differenzsignalen konstruiert worden.
speziell für die Signalart ermöglichen die
Übertragung über große Längen.
Technical Data:
•
•
•
CAT5 cable with RJ45 male/male
Ident. No.:
Product name:
863 5577
863 5575
CAT5 cable basic unit
CAT5 cable extra length
Cable
•
•
•
•
•
AWG 26/7
Damping
: f(MHz) db/100 m
100
60
Impedance
: 100 Ω
: 40 mm
Bend radius
: 5,8 mm
Outer diameter
300
CAT6 cable
The fire-retardant, halogen-free CAT6 cable
has been designed especially for the transmission of differential signals. The requirements considered here for this type of
signal allow for the transmission over long
distances.
Das flammwidrige, halogenfreie CAT6 Kabel
ist für die Übertragung von Differenzsignalen
über lange Längen. Die Art des Signals und
der Aufbau des Kabels garantieren eine
verlustfreie Übertragung.
Technical Data:
• Halogen-free
DIN EN 50267
• Fire-retardant
DIN EN 50265
:
• Core cross-section 4 x twisted pair
AWG 26/7
: f(MHz) db/100 m
• Damping
100
26,8
500
67,3
:
• Impedance
100 ±5 Ω
• Temperature range : -20 +60°C
: 30 mm
• Bend radius
: 5,8 mm
• Outer diameter
• Transmission length : max. 100 m
•
CAT6 cable with RJ45 male/male
Product name:
863 5577
863 5575
CAT6 cable basic unit
CAT6 cable overlength
Cable
Ident. No.:
301
Multi cable
The fire-retardant, halogen-free Multi
cable is universally applicable in the home,
studio and projection market. All the
signals used in this fields can be transmitted together over the Multi cable. Thus the
cable laying on site is significantly simplified. The design of the cable allows for a
high quality signal transmission.
Das flammwidrige, halogenfreie Multi
Kabel ist universell für den Heim-, Studiound Projektionsmarkt einsetzbar. Alle in
diesen Bereichen üblichen Signale können
über das Multi Kabel gemeinsam übertragen werden. Die Verlegung wird somit
vor Ort erleichtert. Der Aufbau des Kabels
ermöglicht eine qualitativ hochwertige
Übertragung der Signale.
Video
Audio mini jack
Control signal
VGA
Audio RCA
Filler
S-Video
Technical Data:
DIN EN 50267
Halogen-free
DIN EN 50265
Fire-retardant
Core cross-section
: 3 x 0,5 mm Ø
VGA
(coax)
2 x 0,08 mm2
(shielded)
:
2 x 0,5 mm Ø
S-Video
(coax)
: 1 x 0,5 mm Ø
Video
(coax)
: 2 x 0,14 mm2
Audio
(shielded)
: 2 x 0,08 mm2
Audio
(shielded)
: 9 x 0,08 mm2 total
Interface
(shielded)
connection
•
•
•
•
•
•
Impedance
Temperature range
Bend radius
Outer diameter
Line resistance
Transmission length
:
:
:
:
:
:
75 Ω
-20 +70°C
100 mm
17,0 ± 1,0 mm
see specification
see cabel matrix
p. 283
•
Lengths made on customer´s request
Ident. No.:
Product name:
836 6610
836 6615
Multi cable basic unit
Multi cable extra length
Cable
•
•
•
302
Multi cable power
The fire-retardant, halogen-free Multi
cable power is universally applicable in the
home, studio and projection market. All
the signals used in this fields can be transmitted together over the Multi cable power.
Thus the cable laying on site is significantly
simplified. The design of the cable allows
for a high quality signal transmission. A
supply voltage wire (115V/230V) enables
the related power to be carried on the
cable.
Das flammwidrige, halogenfreie Multi
Kabel Power ist universell für den Heim-,
Studio- und Projektionsmarkt einsetzbar. Alle in diesen Bereichen üblichen Signale können über das Multi Kabel
Power gemeinsam übertragen werden. Die
Verlegung wird somit vor Ort erleichtert.
Der Aufbau des Kabels garantiert eine qualitativ hochwertige Signalübertragung. Eine
Betriebsspannungsleitung (115V/230V)
ermöglicht das zusätzliche Mitführen der
entsprechenden Netzspannung.
Filler
Power signal
VGA
Control signal
Video + Audio
Audio R
Audio L
Technical Data:
Halogen-free
DIN EN 50267
Fire-retardant
DIN EN 50265
Core cross-section
: 3 x 0,5 mm Ø
VGA
(coax)
2 x 0,08 mm2
(shielded)
: 2 x 0,5 mm Ø
S-Video
(coax)
: 2 x 0,14 mm2
Audio
(shielded)
: 1 x 0,5 mm Ø
Video/Audio
(coax)
: 2 x 0,08 mm2
(shielded)
: 9 x 0,08 mm2
Interface
connection
(shielded)
Power cable
3 x 1,5 mm2
Damping:
•
•
•
•
•
•
Impedance
Temperature range
Bend radius
Outer diameter
Line resistance
Transmission length
:
:
:
:
:
:
75 Ω
-20 +70°C
100 mm
18,0 ± 1,0 mm
see specification
see cable matrix
p. 283
•
Lengths made on customer´s request
Ident. No.:
Product name:
870 0632
870 0670
Multi cable power basic unit
Multi cable power extra length
Cable
•
•
•
S-Video
303
Cable spools/rings
Today’s conference rooms are more and more
equipped with computers and video solutions,
including audio connections.
To make optimal use of such equipment for
rooms like this, it is essential to consider the
quality of any cabling. Signal transmission must
be clear and of a perfect quality. Usually, such
cabling is installed when the room is being
equipped.
Therefore TLS sells most of its high quality
cables in spools or rings. Cables are measured
in metre lengths. The minimum purchase is 100
m.
Males and females can be ordered separately
(see catalogue p. 305). If required, we can give
you the pin layout.
Konferenzräume werden immer häufiger mit
Computer- und Video-Lösungen ausgestattet, wobei die Audioanbindung natürlich nicht
fehlen darf. Um diese Räumlichkeiten optimal
mit dem entsprechenden Equipment auszustatten, wird schon im Vorfeld stark auf die
Kabelqualität geachtet, damit eine einwandfreie Signalübertragungsqualität gewährleistet
ist. Meist werden diese Kabel direkt bei der
Raumerrichtung verbaut.
Aus diesem Grund bietet TLS die meisten
Kabel in hochwertiger Qualität auch als Ringund Trommelware an. Die Abgabe der Kabel
erfolgt meterweise. Die Mindestabnahmemenge
beträgt 100 m. Stecker und Buchsen können
separat bestellt werden (siehe Katalogseite
305). Auf Anforderung stellen wir Ihnen gerne
den Pin-Belegungsplan zur Verfügung.
Product No.:
Cable
836 6560 VGA cable
836 6220 RGBHV cable 5 x BNC
836 6565 VGA High End cable
836 6570 RS232 serial data cable
836 6575 Audio cable
836 6580 AV combi cable
836 6585 Video High End cable
836 6595 S-Video cable
836 6645 Multi cable
836 6600 Multi cable power
836 6630 Digital cable DVI-D
836 6640 PS/2 cable
836 6646 CAT5 cable
304
See
p. 282
p. 291
p. 287
p. 299
p. 294
p. 297
p. 288
p. 292
p. 302
p. 303
p. 276
p. 298
p. 300
Adapters/Accessories
Occasionally it is possible to connect a
special cable to an existing device only by
using an adapter. TLS has the following
types of adapters for this purpose:
Ident. No.:
Gelegentlich ist ein bauseitig fixiertes
Spezialkabel nur durch einen Adapter an
ein vorhandenes Gerät anzupassen. Hierzu
bietet TLS die gängigen Adaptertypen an:
Product name:
Adapters:
863 3107
Audio
Adapter 3,5 mm male/2 x RCA female
863
863
863
863
863
863
Video
Adapter
Adapter
Adapter
Adapter
Adapter
Adapter
5011
6579
5601
5602
5200
5599
VGA
Adapter 25 pin D-Sub female/VGA male
Adapter 25 pin D-Sub male/VGA female
Adapter 15 pin HD male/5 x BNC male
Cable
863 4010
863 4020
863 4030
BNC female/RCA male
BNC male/RCA female
Scart male/SVHS 4 pin Mini DIN + 3 x RCA female
6 pin DIN female/3 x RCA male
4 pin MiniDIN female/2 x RCA male
4 pin MiniDIN male/2 x BNC male
305
Adapters/Accessories
Ident.- No.:
Product name:
Adapters:
863
863
863
863
836
836
Adapter
Adapter
Adapter
Adapter
Adapter
Adapter
5589
5604
3111
3108
6576
6577
25 pin D-Sub female/5 x BNC male
25 pin D-Sub male/5 x BNC male
DVI-I female/15 pin HD male
DVI-I male/15 pin HD female
DVI-I male/VGA male
DVI-I male/VGA female
863 3109
863 3112
870 3042
Digital
Adapter DVI-D female/HDMI male
Adapter DVI-I female/DVI-D male
Adapter DVI-I male/DVI-D female + VGA female
Ident. No.:
Product name:
Male/Female connectors:
8701582
8700931
8701241
8700932
8701242
8700337
8700825
8700338
8700826
8704142
8704143
Audio
3,5 mm jack 6 mm stereo
RCA male 6 mm red
RCA female 6 mm red
RCA male 6 mm black
RCA female 6 mm black
RCA male 4 mm red
RCA female 4 mm red
RCA male 4 mm black
RCA female 4 mm black
3 pin XLR male
3 pin XLR female
870 0554
870 1479
Video
4 pin Mini DIN male
4 pin Mini DIN female
870
870
870
870
3030
3035
3025
3020
VGA
15 pin
15 pin
25 pin
25 pin
0431
0432
3010
3015
Others
6 pin Mini DIN male
6 pin Mini DIN female
9 pin D-Sub male
9 pin D-Sub female
Cable
870
870
870
870
HD male
HD female
D-Sub male
D-Sub female
306
Standard cables in special lengths
High quality devices used in a variety of
areas e.g. presentations, information technology etc. require clear and legible data so
that the whole range of services available
on those devices can be used. The use
of adapters and wrong cables very often
leads to a significant performance loss in
the used devices so that an error-free data
transmission is no longer guaranteed. TLS
has the right cable for every application.
The special cable is made up of a basic unit
(1 m) with appropriate connection pieces as
well as any extra lengths required.
We make special cables according to your
specifications, for this you find the form
under: www.tls-gmbh.com
Cables with male/female connectors at one
end and the cable cut at the other end are
available at reduced costs, the male/female
connectors are included separately.
Hochwertige Geräte aus den verschiedensten Bereichen wie z.B. Präsentationen,
Datenverarbeitung u.s.w. benötigen einwandfreie Daten, damit das ganze
Leistungsspektrum der Geräte genutzt werden kann. Adapter und falsche Kabel führen
oft zu erheblichen Leistungsverlusten, so
dass eine fehlerfreie Datenübertragung nicht
mehr gewährleistet ist. TLS bietet für jeden
Einsatz das richtige Kabel. Die Spezialkabel
setzen sich aus einer Grundeinheit (1 m)
mit den jeweiligen Anschlüssen plus der
für den Einsatz erforderlichen Überlänge
zusammen.
Spezialkabel fertigen wir entsprechend Ihren
Vorgaben; das Belegungsformular hierfür
finden Sie unter www.tls-gmbh.com.
Auf einseitig konfektionierte Kabel gewähren wir einen Nachlass. Die Kabel werden
an einer Seite stumpf abgeschnitten; die
Stecker/Buchsen werden als Losteile beigelegt.
Basic Units 1 m with connectors
Grundeinheit 1m mit Stecker/Buchsen
Product name:
863 3000
863 4000
863 4004
Digital cable DVI-D male/male
Digital cable DVI-D male/female
Digital cable DVI-D female/female
863 4021
863 4022
863 4023
Digital cable Dual Link male/male
Digital cable Dual Link male/female
Digital cable Dual Link female/female
863 4013
863 4012
863 4011
Digital cable HDMI/HDMI male/male
Digital cable DVI/HDMI male/male
Digital cable DVI/HDMI female/male
Cable
Ident. No.
307
Ident. No.:
Product name:
836
863
836
836
836
836
836
836
863
863
6553
5564
6550
6100
6200
6557
6555
6549
56052
5605
VGA
VGA
VGA
VGA
VGA
VGA
VGA
VGA
VGA
VGA
836
836
836
836
836
836
836
860
836
6260
6290
6291
6292
6270
6271
6272
0014
6274
RGBHV cable 5 x BNC male/male
RGBHV cable 15 pin HS male/male
RGBHV cable 15 pin HD male/female
RGBHV cable 15 pin HD female/female
RGBHV cable 15 pin HD male/5 x BNCmale
RGBHV cable 15 pin HD male/5 x BNC female
RGBHV cable 15 pin HD female/5 x BNC female
RGBHV cable 15 pin HD female/5 x BNC male
RGBHV+Audio Cable 5 x BNC + 3,5mm jack male/male
Cable
863 5885
863 5553
863 55532
863 6004
863 6005
863 6003
863 5606
864 5607
864 5608
863 5660
863 5661
863 5662
863 5663
836 5599
836 5598
836 5597
863 5664
863 5665
cable 15 pin HD male/female
cable 15 pin HD male/male
cable 15 pin HD female/female
cable 15 pin HD male/male 45°
cable 15 pin HD male/male 90°
cable 15 pin HD male/DVI-A male
cable 15 pin HD female/DVI-A male
cable 15 pin HD female/Crimp contact
High End cable 25 pin D-Sub male/male
High End cable 25 pin D-Sub male/female
Keyboard cable 5 pin DIN male/female
Mouse / Keyboard cable PS/2 6 pin male/female
Mouse Keyboard cable PS/2 6 pin male/male
RS232 serial data cable 9 pin male/female
RS232 serial data cable 9 pin male/female
RS232 cable 9 pin female/female Nullmodem
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
2 x RCA male/male
2 x RCA male/female
2 x RCA female/female
2 x RCA 3,5 jack male/male
2 x RCA 3,5 jack female/male
2 x RCA 3,5 jack male/female
2 x RCA 3,5 jack female/female
3,5 jack male/male
3,5 jack male/female
3,5 jack female/female
2 x RCA XLR male/male
2 x RCA XLR female/male
308
Ident. No.:
Product name:
863
863
863
863
Audio
Audio
Audio
Audio
5668
5669
5666
5667
cable RCA (black) XLR male/male
cable RCA (red) XLR male/male
Kabel XLR male/male
cable XLR male/female
863 5738
863 5739
863 5740
AV Combi cable 3 x RCA female/female
AV Combi cable 3 x RCA male/female
AV Combi cable 3 x RCA male/male
863
863
863
863
863
863
863
863
863
863
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
9000
9001
9002
Video
Video
Video
Video
Video
Video
Video
Video
Video
Video
863
863
863
863
863
863
863
863
863
863
863
5100
5101
5102
5103
5104
5105
5106
5107
5108
5109
5110
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
S-Video
High
High
High
High
High
High
High
High
High
High
End
End
End
End
End
End
End
End
End
End
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
cable
pin
pin
pin
pin
pin
pin
pin
pin
pin
pin
pin
Multi cable
Multi cable power
863 5060
863 5075
863 5076
USB A male/B male
USB A male/A male
USB B male/B male
Mini
Mini
Mini
Mini
Mini
Mini
Mini
Mini
Mini
Mini
Mini
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
male/male
male/male
male/male
male/2 x RCA male
male/2 x RCA female
male/2 x BNC male
male/2 x BNC female
female/2 x RCA male
female/2 x RCA female
female/2 x BNC male
female/2 x BNC female
Cable
836 6610
870 0632
BNC male/male
BNC male/female
BNC female/female
RCA/BNC male/male
RCA/BNC male/female
RCA/BNC female/male
RCA/BNC female/female
RCA/RCA male/male
RCA/RCA male/female
RCA/RCA female/female
309
Ident. No.:
Product name:
863
863
863
836
870
5670
5671
5672
5673
4205
YUV
YUV
YUV
YUV
YUV
863
863
863
863
5587
5577
5588
5578
CAT5
CAT5
CAT6
CAT6
Video
Video
Video
Video
Video
Component cable, DVI-A male, 3 x RCA male
Component cable, 15 pin HD male, 3 x RCA male
Component cable, 3 x RCA male/male
Component cable 3 x RCA 1 x 4 pin Mini DIN
Componentcable 3 x RCA 3 x BNC male/male
cable
cable
cable
cable
male/male
male/male
male/male
male/male
Crossover
Patch
Crossover
Patch
Overlength
Überlängen
Ident. No.:
6552VGA/XGA extension cable
5607
1206
Keyboard, DIN
5554
Mouse/Keyboard, PS/2
5549
RS232 serial data cable
5609
Audio cable
3100
Digital cable
6615
Multi cable
1024
AV combi cable 3 x RCA
1086
Video High End cable
0553
S-Video cable
0670
Multi cable power
5070
USB signal transmission cable
Cable
836
863
863
863
863
863
863
836
870
870
870
870
863
Product name:
310
Technology for You
VGA built-in splitter
RGB and HV amplifier
450 Mhz
Up to 100m WUXGA
What you can expect from us
Technology leadership
Unique Solutions
Ease of use
Quality guarantee
Environmental awareness
www.technology-for-you.com
311
Distributed by:
TLS Communication GmbH
Marie-Curie-Straße 20
40721 Hilden - Germany
Tel.: +49 (0) 2103 / 500 - 60
Fax: +49 (0) 2103 / 500 - 690
e-mail: info@tls-gmbh.com
www.tls-gmbh.com
R. Sá de Figueiredo 6 – C
2790-233 Carnaxide
Telef. (+351) 21 417 76 21 Fax. (+351) 21 030 00 31
Web: www.sislite.pt - email: geral.sislite@sislite.pt
ID. No.: P0000040
Technology for you
Media Solutions
Technology for you
Media
Solutions
Media
Solutions

Media Solutions

Transcription

Similar documents

Katalog PC-Telekom 2016

Breitbandige QRP-Linearendstufe mit HF-Leistungs-MOSFET

27. April 2007 Neuheiten aus der World of

Grundlegende Informationen zum CAN-Bus

Aktuelle Nachrichten zur Audio-Visuellen-Präsentation

Neues aus Hannover Neues aus Hannover