Kino Kultur - Hamburger Morgenpost
Transcription
Kino Kultur - Hamburger Morgenpost
plan7 9. bis 15. April 2015 D a s Ve r a n s t a l t u n g s m a g a z i n Kino & Kultur Foto: Lucky Bird Pictures Der vergessene Held Oliver Hirschbiegels packendes Drama um den Hitler-Attentäter Georg Elser Seiten 2/3 FILM DER WOCHE plan7 D Wer war der Mann, dessen Attentat auf Adolf Hitler fehlschlug? Elser erklärt Nebe (Burghart Klaußner, l.) und Müller (Johann von Bülow, r.), wie er die Bombe gebaut hat. er Anschlag ist penibel vorbereitet, der Zeitzünder sicherheitshalber mit zwei Uhren versehen. Als der Sprengsatz am 8. November 1939 im Münchner Bürgerbräukeller detoniert, sterben acht Menschen. Doch der, dem das Attentat gegolten hat, ist nicht darunter. Das Schicksal meinte es gut mit Adolf Hitler. Widrige Wetterumstände hatten den Führer, der noch nach Berlin zurück wollte, zur Eile gezwungen, sodass er zum Zeitpunkt der Explosion schon nicht mehr am Rednerpult stand. Was wäre gewesen, wäre Georg Elsers Plan aufgegangen? Mit solchen Spekulationen und auch mit der Tat selbst hält sich der Film von Oliver Hirschbiegel („Der Untergang“) allerdings nicht lange auf. Stattdessen geht er der Persönlichkeit des Widerstandskämpfers auf den Grund. Für den beginnt der Anfang vom Ende, als er sich in die Schweiz absetzen will. Weil Georg Elser (Christian Friedel) verdächtige Gegenstände mit sich führt, wird er an der Grenze festgenommen. Ein Zusammenhang mit dem Anschlag ist schnell hergestellt. Und so bringt man ihn nach Berlin, wo ihn die Chefs von Kripo und Gestapo, Arthur Nebe und Heinrich Müller (Burghart Klaußner, Johann von Bülow) einem „verschärften Verhör“ unterziehen. Doch Elser stellt sich stur. Selbst unter schwerster Folter beantwortet er nicht einmal die Fragen nach seinem Namen und seinem Geburtsdatum. Erst Elser (Christian Friedel, 2.v. l.) und seine Familie sind in der von Nazis dominierten Dorfgemeinschaft unerwünscht. Elsa (Katharina Schüttler) Georg beim Tanzabend im „Hecht“ FILM DER WOCHE 9. bis 15. April 2015 als er seine Geliebte Elsa (Katharina Schüttler) und seine Verwandten gefährdet sieht, legt er ein Geständnis ab. Anders als Nebe will Müller jedoch nicht glauben, dass der einfache schwäbische Schreiner allein handelte ... Die Verhöre, in denen Elser recht freimütig über seine Motive spricht und sein akribisches Vorgehen bei der Vorbereitung des Anschlags erläutert, machen allerdings nur einen Teil des Films aus. Ebenso aufschlussreich sind die wohl gesetzten Rückblenden in die Vergangenheit des Attentäters. Sie zeigen – nach ei- nem klugen Skript von LéonieClaire Breinersdorfer und ihrem Vater Fred, der schon das Drehbuch zu „Sophie Scholl“ schrieb, wie sich das Gift des Nationalsozialismus langsam in Elsers Heimatort Königsbronn verbreitet. Parallel dazu erzählen sie die Geschichte eines Freigeists, der seine Augen anders als die meisten seiner Mitbürger nicht vor dem Unrecht der Nazis verschließen wollte, eins und eins zusammen- rechnete und daraus allmählich die Überzeugung gewann, dass irgendjemand den Wahnsinn doch aufhalten müsse. Dass man Elser, dessen Beziehung zu der mit einem gewalttätigen Mann verheirateten Elsa vielleicht etwas zu viel Raum kriegt, sehr nahe kommt, liegt sicher auch am Hauptdarsteller. Christian Friedel („Das weiße Band“) spielt den Attentäter als Mann, dem alles Heldenhafte abgeht, der einfach tut, was er seiner Meinung nach tun muss – und die Konsequenzen dafür zu tragen bereit ist. Kurz vor Kriegsende wurde Georg Elser im KZ Dachau erschossen, heute vor genau 70 Jahren. Fazit: Wertvolle Lektion in Sachen Zivilcourage anhand der Geschichte eines Widerstandskämpfers, der lange nicht angemessen gewürdigt wurde. Jörg Brandes D, 110 Minuten, ab 12 Jahren, Abaton, Passage, Koralle, UCI Mundsburg, Zeise Fotos: Lucky Bird Pictures, dpa (1) 2 3 Interview: Christian Friedel »Ich kann Georg Elser einfach nur bewundern« Christian Friedels Karriere als Kinoschauspieler verlief so rasant wie erfolgreich. Der 1979 in Magdeburg geborene Sohn eines Arztes wurde von Michael Haneke für den Film entdeckt, der ihn 2009 gleich eine Hauptrolle in „Das weiße Band“ spielen ließ. Es folgten Filme wie „Russendisko“ und „Ende der Schonzeit“, seit heute ist er in Oliver Hirschbiegels Drama „Elser“ zu sehen. PLAN7: Was wussten Sie über Georg Elser, als Ihnen die Rolle angeboten wurde? Christian Friedel: Zu meiner Schande muss ich gestehen: gar nichts. Mir war irgendwie bewusst, dass es mal diesen Anschlag im Münchner Bürgerbräukeller gegeben hatte. Wer dahintersteckte, dass es die Tat eines Einzelnen war, hatte ich aber noch nie zuvor gehört, nicht mal im Geschichtsunterricht. PLAN7: Haben Sie für sich eine Erklärung gefunden, warum Georg Elser sich zu dem Attentat entschloss? Friedel: Ich wurde in letzter Zeit oft gefragt, wie ich mich wohl damals verhalten hätte. Darüber habe ich mir natürlich Gedanken gemacht. Ob ich mich vielleicht auch von der Euphorie hätte anstecken lassen oder ob ich mich, gerade als Schauspieler, eher angepasst hätte, wie so viele damals. Ich weiß es nicht. Ich kann Georg Elser einfach nur bewundern. Ich habe aber auch das Gefühl, dass seine Tat viel mit einer generellen Wut und Widersprüchlichkeit zu tun hatte, die er in sich trug. PLAN7: Seit „Das weiße Band“ scheinen Sie auf historische Rollen abonniert zu sein. Stört sie das eigentlich? Friedel: Anfang des Monats war ich in einem „Polizeiruf“ zu sehen – das war in der Tat mein erster Film, der in der Gegenwart spielt. Neulich hat eine Frau mich in einem Café erkannt. Sie kam zu mir und entschuldigte sich, dass sie mich so angestarrt habe und sagte: „Sie haben so ein volkseigenes Gesicht.“ Das war übrigens im Osten, wo es volkseigene Betriebe gab. Das fand ich lustig. PLAN7: Warum ist aus Ihnen in den 90ern eigentlich kein Neonazi geworden? Friedel: (lacht) Ich bin in Olvenstedt groß geworden, das war ein sozial schwieriges Neubaugebiet in Magdeburg. Und ich habe als Teenager auch mit Rechten Tischtennis gespielt. Mir war das damals in der Pubertät überhaupt nicht bewusst, weil ich mich überhaupt nicht für Politik interessierte. Ich wusste nur, dass ich nicht rechts bin, aber ich habe mich auch nicht getraut, den Leuten zu sagen, dass ich eher links bin. Das war schon seltsam. Es hat da wirklich gebrodelt in Olvenstedt. Mein Vater wurde auch irgendwann Opfer eines Übergriffs von Rechtsradikalen. PLAN7: Was war passiert? Friedel: Mein Cousin war Heavy-Metal-Fan und als Linker deutlich zu erkennen. Er wurde von Rechten vor unserem Haus verprügelt. Mein Vater ist dazwischengegangen und wurde ebenfalls Opfer der Gewalt. PLAN7: Wie haben Sie darauf reagiert? Friedel: Ich war geschockt, dass das die waren, mit denen ich sonst Tischtennis gespielt hatte. Seit dem Tag habe ich mich von ihnen ausnahmslos distanziert. Ich wurde nicht politisch erzogen, aber es wurde mir klar, dass Politik schon in deinem Umfeld und in deiner Familie anfängt. Nur leider wird eine Gesprächskultur, in der sich dieses Bewusstsein ausdrücken könnte, gar nicht mehr gelebt. Ich bin sehr froh, dass ich mich als Schauspieler nun auch viel mehr mit diesen Dingen beschäftigen muss, dass ich aufgefordert bin, eine eigene Haltung zu entwickeln. Ich habe da noch sehr viel Nachholbedarf. Das Interview führte Ralf Krämer 4 KINO plan7 Die Coopers – KINO 9. bis 15. April 2015 Warte, bis es dunkel wird Schlimmer geht immer Eine Mordserie in einer amerikanischen Kleinstadt weckt Horror-Erinnerungen Eine nette Familie erlebt einen Katastrophentag Evie (Kate Mulvany) und Dan (Damon Herriman) nach dem „kleinen Tod“. Der kleine Tod – Eine Komödie über Sex Was beim Ausleben sehr spezieller erotischer Bedürfnisse passieren kann ... Alle, wirklich alle Mitglieder der Familie Cooper haben einen richtig schlechten Tag. Fotos: hfr Die Story: Dass ihm am Morgen Kaugummi im Haar klebt, kann er knapp verkraften. Schlimmer ist, dass seine für morgen angesetzte Geburtstagsparty ein Flop zu werden droht, weil ein äußerst beliebter Mitschüler kurzfristig zu einer cooleren Parallelveranstaltung eingeladen hat. Doch damit ist für den elfjährigen Alexander die Pechsträhne noch nicht zu Ende. Ausgerechnet vor den Augen seines Schwarms legt er sich lang hin. Und dann fackelt er auch fast noch das Chemielabor ab. Als er seiner Familie von seinem Unglück berichten will, stößt er auf halbtaube Ohren, weil für alle anderntags wichtige Dinge anliegen. Seine Mutter betreut eine potenziell karrierefördernde Buchpräsentation, sein Vater hat ein Vorstellungsgespräch, sein älterer Bruder macht seine Fahrprüfung und will mit seiner schicken Freundin zu einem Ball und seine Schwester spielt bei einer Peter-Pan-Aufführung eine wichtige Rolle. Wütend über die mangelnde Anteilnahme wünscht sich Alex, dass alle mal so einen Katastrophentag erleben wie er. Der Wunsch geht in Erfüllung ... Die Kritik: Die Komödie von Miguel Arteta („Willkommen in Cedar Rapids“) basiert auf einem 32-seitigen Kinderbuch. Dessen Geschichte musste für den Film natürlich noch ausgeschmückt werden, der Familien-KaAlexanders (Ed Oxenbould) Arbeit fängt Feuer (o.) und tastrophentag ist sogar komplett seine Eltern (Jennifer Garner, Steve Carell) sind gestresst. hinzuerfunden. Autor Rob Lieber hat gute Arbeit geleistet. Davon zeugen etliche fein schräge Einfälle für die Pechsträhne der Coopers, die selbst Alex’ kleinen Bruder erfasst, dessen Lieblingsschnuller zu Bruch geht. Das Schöne an den lustigen Missgeschicken ist, dass sie nicht auf die Schadenfreude des Zuschauers abzielen. Die meisten Situationen, in die die Familienmitglieder geraten, sind per se komisch; und das Timing der Darsteller, darunter Steve Carell und Jennifer Garner als Eltern, stimmt. Außerdem fühlt man sich den Unglücksraben irgendwie verbunden. Nicht nur, weil sie als Familie zusammenhalten, sondern auch, weil man selbst solche Tage kennt. Fazit: Turbulenter Disney-Familienspaß mit sympathischen Charakteren. Jörg Brandes USA, 81 Min., o. A., Cinemaxx Dammtor, Cinemaxx Harburg, UCI (alle) Der Kaufhaus-Cop 2 Die Story: Nach sechs Jahren als Security Officer einer großen Shopping Mall in New Jersey hat sich Paul Blart (Kevin James) seinen Trip nach Las Vegas redlich verdient. Dort will er aber nicht nur gemeinsam mit seiner fast erwachsenen Tochter Maya (Raini Rodriguez) ein wenig ausspannen, sondern auch an der Security-GuardExpo teilnehmen. Auf dieser darf er nach einigem Hin und Her sogar die am Ende umjubelte Eröffnungsrede halten. Doch genau in diesem Moment gerät Maya in die Gewalt von Vincent (Neal McDonough), dem skrupellosen Kopf einer Gangsterbande, die gerade dabei ist, gleich mehre- 5 Der schwergewichtige Wachmann muss wieder ran – Teil 2 des Hits mit Kevin James re Hotels und Casinos des Spielerparadieses auszurauben. Keine Frage, dass Paul nun alle seine Kräfte aufbietet, um seine Tochter aus den Händen der Übeltäter zu befreien. Die Kritik: Der Komiker Kevin James („King Of Queens“) als auf den ersten Blick gemütlicher Dicker, der sich schließlich als veritabler Action-Held entpuppt – das war vor sechs Jahren das Erfolgsmodell von „Der Kaufhaus Cop“. Auch in dieser Fortsetzung, bei der Andy Fickman („Daddy ohne Plan“) die Regie übernahm, werden die Gesetze der Wahrscheinlichkeit nicht nur bei den rou- tiniert inszenierten Action-Sequenzen gehörig außer Kraft gesetzt. Einen ganz speziellen Charme entwickeln vor allem die schrägen Flirt-Szenen zwischen Paul und der von Daniella Alonso gespielten Hotelmanagerin namens Divina. Fazit: Eine durch und durch sympathische ActionKomödie. Eckart Alberts USA, 94 Minuten, ab 6 Jahren, Cinemaxx (alle, Dammtor auch OV), Hansa-Filmstudio, UCI (alle) Paul (Kevin James), Meister im SegwayFahren Die Story: „La petite mort“, zu Deutsch „der kleine Tod“, steht im Französischen für „Orgasmus“. Den gemeinsam zu erleben, ist für die Film-Paare, die alle in einer australischen Vorstadt wohnen, nicht leicht, weil mindestens einer der Partner sehr spezielle sexuelle Bedürfnisse hat. Fußfetischist Paul etwa ist zunächst schockiert, als Maeve ihm ihre Vergewaltigungs-Fantasie offenbart. Dann setzt er alles daran, ihr den absonderlichen Wunsch zu erfüllen. Evie und Dan versuchen es auf Anraten ihres Paartherapeuten dagegen mit Rollenspielen – was nicht lange gut geht, weil sich Dan plötzlich zum Schauspieler berufen fühlt. Phil wiederum jubelt Maureen heimlich Schlafmittel unter, da er seiner zuletzt zänkischen Frau nur noch nahe kommen kann, wenn sie friedlich schlummert. Und Rowena entdeckt zu Richards Pech, dass sie sich sexuell besonders erregt fühlt, wenn ihr Mann weint. Die Kritik: Der Schauspieler Josh Lawson („House Of Lies“) wagt sich mit seinem Kinoregiedebüt zumindest partiell auf humormäßig problematisches Terrain. In diese Kategorie fällt vor allem die Geschichte um Maeves Vergewaltigungs-Fantasie, daneben aber auch der Handlungsstrang um einen entlassenen Sexualstraftäter, der sich als solcher in seiner neuen Nachbarschaft vorstellen muss, bei den mit sich selbst beschäftigten Paaren jedoch kaum Gehör findet. Oft aber gelingt Lawson die Gratwanderung zwischen Ernst und Komik. Außerdem wartet jede Story mit Überraschungen auf. Am schönsten (und romantischsten) ist die Episode um Monica, die als Gebärdensprachdolmetscherin für einen SkypeDienst arbeitet – und ihren taubstummen Kunden Sam so sympathisch findet, dass sie sogar seinem Wunsch nachkommt und für ihn bei einer Sex-Hotline anruft. Fazit: Der Mut zum Risiko zahlt sich in diesem Episodenfilm nicht in jedem Falle aus. Jörg Brandes AUS, 96 Min., ab 12 J. Der Kinostart in Hamburg wurde verschoben. Die Story: Texarkana, 2013. Wie zuletzt jedes Jahr zu Halloween, läuft im örtlichen Autokino der 70er-Jahre-Streifen „The Town That Dreaded Sundown“, der eine Mordserie, die die Kleinstadt 1946 in Angst und Schrecken versetzte, fiktional ausschlachtet. Unter den Zuschauern sind auch Jami und Corey. Die beiden hält es allerdings nicht lange vor der Leinwand. Sie wollen sich lieber sexuell vergnügen. Doch an dem abgelegenen Ort, den sie dafür aufsuchen, taucht jäh ein Maskierter auf, der wie der Phantomkiller im Film aussieht – und Corey ein grausames Ende bereitet. Dessen Freundin lässt er dagegen mit den Worten „Das ist für Mary – bring alle dazu, sich zu erinnern“ laufen. Bald darauf schlägt der Mörder wieder zu. Und wieder... Die Kritik: Die nie aufgeklärte Mordserie in Texarkana hat es tatsächlich gegeben, ebenso existiert der Film von 1976 (deutscher Titel: „Der Umleger“ oder „Der Phantomkiller“). Auf beides nehmen Regisseur Alfonso Gomez-Rejon und Autor Roberto Aguirre-Sacasa klug Bezug. Obwohl der Serienkiller in beiden Filmen ähnlich vorgeht, erscheint „Warte, bis es dunkel wird“ so nicht einfach nur als schlichtes Remake von „The Town That Dreaded Sundown“. Genauso gut kann man GomezRejons Werk auch als Sequel betrachten. Und das funktioniert auch abseits solch interessanter Spitzfindigkeiten als knallharter SerienkillerThriller ausgesprochen gut. Der Regisseur kostet die Morde nicht lange und en detail aus. Aber jedes Mal, wenn das Phantom zur blutigen Untat schreitet, herrscht auf der Leinwand blanker Terror. Zudem verfügt der Film mit der von Addison Timlin hervorragend gespielten Jami, die selbst weit in die Vergangenheit reichende Recherchen anstellt, über eine weibliche Hauptfigur, mit der das Mitzittern leichtfällt. Fazit: Überdurchschnittlich interessanter Slasher-Streifen im Look einschlägiger Genre-Werke der 70er/80er Jahre. Jörg Brandes USA, 86 Min., ab 16 J., Cinemaxx Dammtor, UCI Wandsbek Jami (Addison Timlin) ist verletzt – aber sie wird sich wehren. KINO-TOP 10 ▲ ▼ ▼ ● ▼ ● ▼ ▲ ▲ ▼ Zahlen vom 2.4. bis 5.4. (bundesweit) Film Besucher (gesamt) Laufzeit neu Fast & Furious 7 1 334 183 (1 871 086) Der Nanny 321 114 (873 981) 2. Woche Shaun das Schaf 205 702 (1 055 410) 3. Woche Home – Ein smektakulärer Trip 107 446 (325 419) 2. Woche Cinderella 75 432 (854 201) 4. Woche Kingsman: The Secret Service 67 558 (661 878) 3. Woche Die Bestimmung – Insurgent 65 657 (444 627) 3. Woche (70 053) neu Best Exotic Marigold Hotel 2 60 967 Honig im Kopf 51 078 (6 670 043) 15. Woche The Boy Next Door 48 256 (242 221) 3. Woche (Quelle: Media Control) KINO plan7 Art Girls Die mäßig erfolgreichen Berliner Künstlerinnen Nikita Neufeld (Inga Busch) und Una Queens (Megan Gay) sind froh, dass sie ihre Werke auf der „Art Gate“ neben denen der berühmten Fiona da Vinci (Jana Schulz) ausstellen können. Doch wird diese Gruppenausstellung von einem Biotech-Konzern unter der Leitung der Zwillingsbrüder Laurens und Peter Maturana (beide Peter Lohmeyer) nicht nur gesponsert, sondern auch für ein fragwürdiges wissenschaftliches Experiment missbraucht. Regisseur Robert Bramkamp ist Professor für experimentelle Filmgestaltung an der Hamburger Hochschule für bildende Künste. Entsprechend ist „Art Girls“ ein eher verspielter Science-Fiction-Film, der alle gängigen Genre-Kategorien souverän unterläuft. (eck) Ein potenzielles Paar übt sich in platonischer Liebe Die Story: Nach 379 Tagen löscht Wallace (Daniel Radcliffe) endlich die letzte Mailbox-Message seiner Ex-Freundin. Bald darauf schöpft er auf einer Party seines besten Kumpels neue Liebeshoffnung. Schließlich versteht er sich mit der Trickfilmzeichnerin Chantry (Zoe Kazan) so gut, dass er sie noch bis zu ihrer Haustür begleitet. Doch die Ernüchterung folgt auf dem Fuß. Chantry ist bereits liiert! Frustriert lässt Wallace den Zettel mit ihrer Telefonnummer davonflattern. Als er sie zufällig wiedertrifft, ist er dann aber doch gewillt, sich mit ihr zumindest auf eine Freundschaft einzulassen. Na, wenn da mal nicht mehr geht ... Die Kritik: Wer bei der Geschichte von Wallace und Chantry an die von „Harry und Sally“ denkt, liegt nicht ganz falsch. Schließlich übte sich auch dieses Paar in spe D, 125 Min., ab 12 J., Metropolis, Premiere am 13.4., 19 Uhr, mit Robert Bramkamp und vielen weiteren Halbe Brüder D, 116 Min., ab 12 J., Cinemaxx Dammtor und Harburg, UCI (alle) Cobain: Montage Of Heck Fast 21 Jahre ist Kurt Cobains Selbstmord her. Der Mythos des Musikers hält sich; seine Band Nirvana brachte das Lebensgefühl einer Generation auf den Punkt. Filmemacher Brett Morgan hatte nun erstmals Zugang zu Cobains Nachlass. Die Doku spürt dem Menschen nach und zeigt Cobain vor allem in familiären Zusammenhängen. Allerdings ist das Ganze erheblich zu lang geraten, und auch die eigentlich gelungenen Animationen zu den Notizen ermüden zusehends. Junge Zuschauer bekommen einen Einblick. Wer alt genug war, Cobains Karriere damals zu verfolgen, erfährt nichts Neues. Kurt Cobain hat alles schon in seinen Liedern gesagt. (fsk) USA, 132 Min., ab 12 J., Cinemaxx Dammtor, UCI Othmarschen, UCI Mundsburg, Zeise Grigris’ Glück Grigris (Soulémane Démé) lebt in N’Djamena (Republik Tschad) und hat es im Alltag mit seinem lahmen Bein nicht leicht. Trotz seiner Behinderung ist der 25-Jährige ein begnadeter Tänzer und verdient sich nachts mit Auftritten in den Clubs der Stadt zusätzlich Geld. Tagsüber hilft Grigris im Fotoladen seines Stiefvaters Ayoub. Dabei lernt er die Prostituierte Mimi (Anaïs Monory) kennen und verliebt sich in sie. Eines Tages erkrankt Grisgris’ Stiefvater jedoch schwer. Um den Krankenhausaufenthalt zu bezahlen, lässt sich Grigris mit einer gefährlichen Benzinschmugglerbande ein. Der Mix aus Liebesgeschichte, Thriller und Sozialdrama verfügt über einen charismatischen Hauptdarsteller, besitzt aber nicht die existenzielle Wucht von Mahamat-Saleh Harouns Vorgängerfilm „Un homme qui crie – Ein Mann, der schreit“. (tk) F, 101 Min., o.A., OmU, Studio-Kino 7 The F-Word – Von wegen gute Freunde! KURZKRITIKEN Beim Notar erfahren ein Trickbetrüger, ein Muttersöhnchen und ein Möchtegern-Rapper, dass sie Halbbrüder sind. Ihre Mutter, eine Nonne, war der freien Liebe zugetan und so haben die drei ethnisch unterschiedliche Väter. Die Aussicht auf ein verstecktes Erbe treibt die Neufamilie zu einer gemeinsamen Schatzsuche quer durch die Republik. Das Integrationsthema ist durchaus aktuell, geht aber schnell in den Blödeleien des Road Movies unter. Einiges ist derart plump, dass es trotzdem zum Lachen reizt. Regisseur Christian Alvarts (Til-Schweiger-„Tatorte“) Komödienversuch hat Längen, die Story von Doron Wisotzky („Schlussmacher“) ist schlicht. Am Schluss bleibt die musikalisch von Sido und Teddy Comedy vorgetragene Erkenntnis „Mama war ’ne Schlampe“. (fsk) KINO 9. bis 15. April 2015 Cake Die Story: Claire Bennett (Jennifer Aniston) leidet an schweren chronischen Schmerzen und hat all ihre Lebenslust verloren. Ihr Unglück betäubt sie mit Tabletten und Alkohol und lässt den Frust an ihren Mitmenschen aus. Alle haben sich von Claire abgewandt, geblieben ist ihr nur die treue Haushälterin. Ihr Ehemann hat sie verlassen, und sogar eine Selbsthilfegruppe möchte nichts mehr mit ihr zu tun haben, als sie Mitglieder beleidigt. Dort hatte Claire die junge Nina (Anna Kendrick) kennengelernt, die wenig später Selbstmord beging und ihr jetzt immer wieder in ihren Rauschzuständen erscheint. Claire nimmt Kontakt zu Ninas Witwer (Sam Worthington) auf. Zwischen den beiden entwickelt sich eine ungewöhnliche Freundschaft. Die Kritik: Jennifer Aniston („Friends“, „Kill The Boss“) ist einer der bestverdienenden Hollywoodstars, und doch fehlte der heute 46-Jährigen immer eins: die ernste Rolle, die sie endlich in die Riege der In meinem Kopf ein Universum Stark: Jennifer Aniston beweist, dass sie nicht nur Komödien kann ernst zu nehmenden Schauspielerinnen katapultieren würde. Und mit den romantischen Komödien, die wir von ihr gewohnt sind, hat „Cake“ wirklich nichts zu tun: In Schlabberklamotten, ungeschminkt und mit einigen Kilos mehr auf den Rippen ist sie kaum wiederzuerkennen. Ihre Figur mimt sie mit einer Mischung aus Schnoddrigkeit und Zerbrechlichkeit, dass man einfach unbedingt dranbleiben will. Nicht zuletzt, weil wir erst gegen Ende langsam erfahren, was Claire eigentlich passiert ist. Eine Glanzleistung, die Jennifer Aniston zu Recht eine Golden-Globe-Nominierung einbrachte. Fazit: Sensibles und schonungsloses Drama mit überraschenden Wendungen und einer tollen Hauptdarstellerin. Wiebke Toebelmann USA, 102 Min., ab 6 J., Blankeneser Kino, UCI Othmarschen Claire (Jennifer Aniston) versucht es mit Sport und findet Trost bei Jason (Chris Messina). lange in einer platonischen Beziehung, bis daraus eine romantische Liebe wurde. Allerdings ist „The F-Word“ ein gutes Stück weit von der Magie des RomantikWallace und komödien-Klassikers mit Billy Crystal und Chantry sind Meg Ryan entfernt. Zwar ist die Chemie nur gute zwischen „Harry Potter“ Daniel Radcliffe Freunde. und Zoe Kazan („Ruby Sparks“) ganz okay. Doch die Versuchungen, die Elan Mastais Drehbuch für Wallace und Chantry bereithält, um Fazit: Eher zu ihrem Nachteil an „Harry und Sally“ erinderen amouröse Abstinenz auf den Prüfstand zu stellen, nernde Romantikkomödie. sind nicht übermäßig originell. Schlimmer noch: In manJörg Brandes chen Szenen wirkt beider Enthaltsamkeit sogar unglaubwürdig. Zudem sprühen die zum Teil recht derben Dialoge CDN/IRL, 98 Min., ab 6 J.. Der Kinostart in Hamburg wurde im Film längst nicht in jedem Falle vor Witz. kurzfristig verschoben. Mateusz (Dawid Ogrodnik) und Magda (Katarzyna Zawadzka) Fotos: hfr 6 Ein körperlich Behinderter wird fälschlich auch für geistig gehandicapt gehalten – nach einem wahren Fall Die Story: Mateus leidet an einer zerebralen Bewegungsstörung. Er ist weder imstande, seinen Körper zu kontrollieren, noch auf normalem Wege zu kommunizieren. Weil eine Ärztin darüber hinaus bei dem Jungen keinerlei geistige Aktivität feststellen kann, stuft sie ihn einfach als „Gemüse“ ein. Das hindert die Eltern allerdings nicht daran, Mateus liebevoll zu umsorgen. Doch viel zu früh stirbt der Vater – und die Mutter zeigt sich zunehmend überfordert von der Pflege ihres Sohnes. Als sie schließlich mit einem Herzinfarkt zusammenbricht, kommt Mateus in ein Heim für geistig Behinderte. Erst 2008 stellt eine aufmerksame Therapeutin fest, dass in dem jungen Mann mehr steckt, als es den Anschein hat. Die Kritik: Der Film, dessen Handlung 1987 beginnt, basiert auf einem Fall in Polen. Man mag sich gar nicht vorstellen, wie dem echten Mateus über all die Jahre wohl zumute war, bevor jemand erkannte, dass in seinem Körper ein wacher Geist lebt, der mit geeigneten Mitteln auch kommunizieren kann. Dennoch hat Maciej Pieprzyca aus der Geschichte des Gehandicapten, der im wahren Leben Przemek heißt, kein deprimierendes Drama gemacht. Er gibt dem Zuschauer zwar mehr als nur eine Ahnung von der Tragik des Daseins seines Protagonisten, der in manchen Situationen schier zu verzweifeln scheint. Aber er zelebriert auch dessen kämpferische Natur, stellt Momente stillen Glücks besonders heraus – und lässt Mateus das Geschehen häufig einnehmend ironisch aus dem Off kommentieren. Dabei zeigt der – gesunde – Hauptdarsteller Dawid Ogrodnik eine schauspielerische Glanzleistung, die der oscargekrönten Vorstellung Eddie Redmaynes in der Rolle des körperlich ebenfalls schwer gehandicapten Stephen Hawking in „Die Entdeckung der Unendlichkeit“ gleichkommt. Mindestens. Fazit: Überaus einfühlsam inszeniertes Drama nach einem realen Fall. Jörg Brandes PL, 122 Min., ab 6 J., Abaton, Koralle. Abaton, 9.4., 20 Uhr: Premiere und anschließende Podiumsdiskussion mit Experten KINOPLANER plan7 10 Milliarden – Wie werden wir alle satt? Abaton Fr 20.00 12. Dokumentarfilmwoche Hamburg Metropolis Do 19.00/21.30, Fr 16.00/19.00/ 21.30, Sa 16.30/19.00/21.30, So 14.00/16.00/ 18.30/21.00 Lichtmeß Do 18.30/21.00, Fr 18.00/21.00, Sa 18.00/20.30 B-Movie Fr/Sa 20.00/22.30, So 18.00/20.30 3 Herzen Holi Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.30 Magazin Do 18.15, Fr 16.00, Sa 16.15, So 16.30, Mo 20.30, Di 16.00, Mi 20.30 Alabama Do 18.15, Fr 20.30, Sa/So 18.00 A Blast – Ausbruch 3001 Kino (OmU) Mo 19.00 A Most Violent Year Elser Die Coopers Der Kaufhaus-Cop 2 Cinderella Shaun das Schaf Der Nanny Fast & Furious 7 American Sniper Kingsman Home Gespensterjäger Am 8.11.1939 entgeht Hitler nur knapp einem Bombenanschlag. Oliver Hirschbiegel widmet dem Attentäter Georg Elser ein bewegendes Drama. Alexander hat einen miesen Tag. Aber niemand in seiner Familie hört ihm zu! Ein Fehler, wie sich bald herausstellt. Gelungene DisneyKomödie. Nach seinem heldenhaften Einsatz in Teil eins bekommt es der moppelige Wachmann Paul (Kevin James) erneut mit üblen Gangstern zu tun. Cinderella (Lily James) wird von ihrer Stiefmutter tagaus, tagein schikaniert. Doch eine gute Fee hilft ihr... Prachtvoll ausgestattete DisneyVerfilmung. Das clevere Knetgummi-Tier erlebt sein erstes KinoAbenteuer und begibt sich darin auf eine Rettungsaktion in die Stadt. Ein echter Blökbuster! Baulöwe Clemens (Matthias Schweighöfer) will ein paar Mieter vertreiben. Er ahnt nicht, dass sein männliches Kindermädchen einer von ihnen ist. Und wieder muss sich die Truppe um Brian (Paul Walker, Foto) mit etlichen Schurken herumschlagen. Die Stunts sind noch spektakulärer als zuvor. Der amerikanische Scharfschütze Chris Kyle wurde in vier Einsätzen im Irak zur Legende. Clint Eastwoods umstrittenes Porträt ist in den USA ein Hit. Die friedlichen außerirdischen Boov haben sich auf der Erde eingenistet. Doch dann droht Gefahr: Ein Raumschiff der bösen Gorg rückt an ... Tom (Milo Parker) kämpft gemeinsam mit Schleimgespenst Hugo gegen einen Kältedämon. Gelungene Verfilmung eines Buches von Cornelia Funke. Baymax – Riesiges Robowabohu CinemaxX Harburg Sa 11.45 Best Exotic Marigold Hotel 2 Blankeneser Kino Do/Fr 17.15/19.45, Sa 15.00/ 17.15/19.45, So 15.00/17.15, Mo-Mi 17.15/19.45 Elbe Do/Fr 20.30, Sa/So 18.00/20.30, Mo/Di/Mi 20.30 Holi Do 14.45/17.15/20.00, Fr/Sa 14.45/17.15/ 20.00/22.45, So 13.00/14.45/17.15/20.00, Mo/Di/Mi 14.45/17.15/20.00 Passage Do/Fr 15.00/20.00, Sa 15.00/20 / 22.30, So 15.00/20.00, Mo 15.00, Di/Mi 15.00/20.00 Zeise Do 17.30, Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30/20.00 Koralle Do/Fr 20.30, Sa/So 17.45/20.30, Mo/Di/Mi 20.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.15 Blankeneser Kino (OmU) So 19.45 Savoy (OV) Do 14.30, Sa 16.45, So/Mo 14.15, Di 17.15, Mi 14.15 Alabama Do 20.30, So 20.15Mi 20.30 3001 Kino (OmU) Mo/Di/Mi 16.30 Abaton (OmU) Mo 17.00Di 22.15 Bibi und Tina – Voll verhext Afrika – Das magische Königreich Biohazard – Patient Zero CinemaxX Dammtor Do/Fr/Mo/Di/Mi 10.30 CinemaxX Harburg So 11.45 Alois Nebel UCI Othmarschen Park Fr 23.00 UCI Wandsbek Fr 23.00 UCI Mundsburg Fr 23.00 American Sniper Birdman (oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit) Elbe Sa/So 16.00 B-Movie (OmU) Do 19.00 CinemaxX Dammtor Do/Sa/Mo/Di 21.15, Mi 23.00 CinemaxX Harburg Fr/Sa 23.10 UCI Othmarschen Do 23.00, Fr 20.30, Sa/So/Mo/Di 20.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 23.00 CinemaxX Wandsbek Fr 23.00 UCI Mundsburg Do/Sa/Di/Mi 23.15 Abaton (OmU) Do 21.50, Fr 22.50, Sa 22.15 Cobain: Montage Of Heck CinemaxX Dammtor Do 20.00, Fr 23.00 UCI Othmarschen Park Do 20.00, So 17.00 Zeise Do 20.15, Sa 22.30 UCI Mundsburg Do 20.00So 17.00 Das Blaue Zimmer Abaton Sa 17.15, So 17.30 Studio-Kino Do 18.00/21.00, Fr/Sa/So/Mo 18.00, Di/Mi 18.00/21.00 3001 Kino (OmU) Mo/Di/Mi 21.30 Das ewige Leben Abaton Do 17.00, Fr 21.50, Sa 19.00, So 19.15, Di 17.30, Mi 22.00 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 21.15 Alabama Fr 18.00, Sa 15.30/20.30, So 15.30, Mo/Di 20.30 Das Salz der Erde Abaton So 10.45 Der Kaufhaus Cop 2 (OV) CinemaxX Dammtor So 16.00 Der Nanny CinemaxX Dammtor Do-Mo 13.30/16.15/20.00, Di 13.30/16.15, Mi 13.30/16.15/21.30 CinemaxX Harburg Do 17.15/19.50, Fr 17.00/19.50, Sa 17.15/19.50, So 17.00/19.50, Mo 17.15/19.50, Di 17.00 Hansa-Filmstudio Do 17.30/20.00, Fr/Sa 17.30/20.00/22.45, So/Mo/Di/Mi 17.30/20.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 17.15/20.15/23.00, So 14.15/17.15/20.15/23.00, Mo/Di/Mi 17.15/20.15/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 17.15/20.15/23.15, So 14.15/17.15/20.15/23.15, Mo 17.15/20.15, Di/Mi 17.15/20.15/23.15 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 17.30/19.45, Sa 17.30/19.45/23.00, So/Mo/Di 17.30/19.45, Mi 17.30/20.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.30/20.15/23.15, So 20.15, Mo 17.30/20.15, Di/Mi 17.30/20.15/23.15 Der Prozess (1962) Die Bestimmung – Insurgent Buy Buy St. Pauli Der Kaufhaus Cop 2 Blankeneser Kino Mo 18.00 Cake Cinderella CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 13.15/16.00, So 13.15, Mo/Di/Mi 13.15/16.00 CinemaxX Harburg Do 17.00, Fr 14.15, Sa 14.15/17.00, So 14.15, Mo 14.15/17.00, Di 14.15, Mi 14.15/17.00 ... UND HIER FINDEN SIE IHR KINO Abaton, Allende-Platz3, Rotherbaum, 41 32 03 20, www.abaton.de Alabama, Jarrestraße20, Barmbek, 28 80 30 70, www.alabama-kino.de B-Movie, Brigittenstr.5, St. Pauli, 4305867, www.b-movie.de Blankeneser Kino, Blankeneser Bahnhofstr.4, 86 24 21, www.blankeneserkino.de CinemaxX Dammtor, Dammtordamm1, Neustadt, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Savoy Filmtheater Fr 14.00, Di 14.45 Das Sexleben siamesischer Zwillinge Blankeneser Kino Do/Fr 20.15, Sa/So 17.45/20.15, Mo/Di/Mi 20.15 UCI Othmarschen Do-Mi 17.15/20.15 Metropolis Do 17.00 Cinderella (OV) UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30/17.30/ 20.15/ 23.15, So 11.45/14.30/17.30/20.15/23.15, Mo 14.30/17.30/20.15, Di 14.30/17.30/20.15/23.15, Mi 14.30/17.30/23.15 CinemaxX Wandsbek Do 14.15/17.30/20.00, Fr/Sa 14.15/17.30/20.00/22.30, So/Mo/Di/Mi 14.15/17.30/20.00 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30/17.00/20.15/23.00, Sa 12.00/14.30/17.00/20.15/23.00, So 12.00/14.30/17.00/20.15, Mo 14.30/17.00/20.00, Di/Mi 14.30/17.00/20.15/23.00 Das Siebente Siegel Passage So 12.00 Asterix im Land der Götter Asynchron – „Dunkle Wiegenlieder“ (OmU) Hansa-Filmstudio Sa/So 10.00/12.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00/17.30, So 12.30/15.00/17.30, Mo/Di/Mi 15.00/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.15/17.00, So 11.30/14.15/17.00, Mo/Di/Mi 14.15/17.00 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 17.15, Sa/So 12.00/17.15, Di/Mi 17.15 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30, Sa/So 11.45/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 Bonhoeffer – die letzte Stufe B-Movie Di 20.00 Blankeneser Kino Sa/So/Di 15.45 CinemaxX Harburg Sa 11.45 Studio-Kino Sa/So 14.30/16.30 NEU Bolshoi Ballett: Romeo und Julia Art Girls Metropolis Mo 19.00, Mi 21.15 9 NEU CinemaxX Harburg, Moorstr. 1, Harburg, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de CinemaxX Wandsbek, Quarree 8-10, Wandsbek, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Elbe-Kino,Osdorfer Landstr. 198, Osdorf, 800 44 45, www.elbe-kino.de Hansa-Filmstudio, Alte Holstenstr. 17-19, Bergedorf, 724 83 35 www.kino-bergedorf.de Holi, Schlankreye 69, Harvestehude, 422 30 40, www.cinemaxx.de Abaton Mo 20.00 Blankeneser Kino Mi 15.45 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 11.30/14.00/16.30/20.40/23.10, Mi 12.00/14.00/16.30/19.00/23.10 CinemaxX Harburg Do 14.00/18.15/20.30, Fr/Sa 14.00/18.15/20.30/23.30, So/Mo/Di/Mi 14.00/18.15/20.30 Hansa-Filmstudio Do 15.00/17.30/20.00, Fr/Sa 15.00/17.30/20.00/22.45, So/Mo/Di/Mi 15.00/17.30/20.00 UCI Othmarschen Do 14.30/20.30/23.00, Fr/Sa 14.00/20.30/23.00, So 12.00/14.30/20.30/23.00, Mo/Di/Mi 14.30/20.30/23.00 Koralle-Kino, Kattjahren 1, Volksdorf, 64 20 89 39, www.koralle-kino.de Lichtmeß, Gaußstr. 25, Altona, 390 76 03, www.lichtmess-kino.de Magazin, Fiefstücken 8, Winterhude, 51 22 34 www.magazinfilmkunst.de Metropolis, Kl. Theaterstr. 10, Neustadt, 34 23 53; www.metropoliskino.de Passage, Mönckebergstr. 17, Altstadt, 46 86 68 60, www.das-passage.de Savoy-Filmtheater, Steindamm 54, St. Georg, 284 09 36 28, www.savoy-filmtheater.de Studio-Kino, Bernstorffstr. 93, St. Pauli, 55 77 53 47, www.studio-kino.de UCI Mundsburg, Hamburger Straße 1-15, Barmbek, 2270450, www.uci-kinowelt.de UCI Othmarschen, Baurstr. 2, 88 18 21 82; www.uci-kinowelt.de UCI Wandsbek, Friedrich-EbertDamm 134, 69 44 24 42; www.uci-kinowelt.de Zeise Kinos, Friedensallee 7, Ottensen, 390 87 70, www.zeise.de 3001-Kino, Schanzenstr. 75, St. Pauli, 43 76 79, www.3001-kino.de Metropolis (OmU) Mo 17.00, Di 21.15 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 18.00 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 16.30 Die Bestimmung – Insurgent 3D CinemaxX Dammtor So/Mi 20.00 CinemaxX Harburg Do-Mi 18.25 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 23.15 UCI Wandsbek Do/Fr/So/Mo/Di/Mi 20.00 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Di 20.00 Die Coopers – Schlimmer geht immer CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 12.00/14.00/16.00 CinemaxX Harburg Do-Mi 14.00/16.10 UCI Othmarschen Do-Mi 15.00/17.30 UCI Wandsbek Do-Mi 14.30/17.00 UCI Mundsburg Do/Fr 15.00/17.30, Sa/So 12.00/15.00/17.30, Mo/Di/Mi 15.00/17.30 Die durch die Hölle gehen Studio-Kino Sa/So 14.45 Die neue Wildnis – Große Natur in einem kleinen Land Abaton Do/Fr 15.15, Sa 12.50, So 13.15, Mo 17.30 Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 18.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 17.30 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.45 Die Schatzinsel (1950) Metropolis Mi 17.00 Dokumentarfilmwoche Hamburg 3001 Kino Do 17.00/19.00/22.00, Fr 17.30/19.30/ 21.30, Sa 14.00/16.45/20.30/22.30, So 14.00/16.00/18.00/20.30 Eine neue Freundin Magazin Do 16.00, Fr 20.30, Sa 18.30, So 11.00/20.45, Mo 18.15, Di 20.30, Mi 18.15 Studio-Kino Sa 21.00 Studio-Kino (OmU) So/Mo 21.00 Elser – Er hätte die Welt verändert Abaton Do 12.30/17.00/19.30/22.50, Fr 17.00/19.30, Sa 17.00/19.30/22.00, So 15.00/17.50/20.15/22.45, Mo 12.30/17.15/ 19.45/22.45, Di 17.15/19.45/22.45, Mi 12.00/ 17.15/19.45 Passage Do/Fr 15.30/20.30, Sa 15.30/20.30/ 22.45, So/Mo/Di/Mi 15.30/20.30 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.00/17.30/20.00 Koralle Do 17.15, Fr/Sa/So/Mo/Di 17.15/20.00, Mi 17.15 UCI Mundsburg Do 17.15, Fr-Mi 17.15/20.00 Es war einmal in Niendorf – Die Geschichte einers Stadtteils vom Bauerndorf zur Großstadt Magazin So 15.00 Every Thing Will Be Fine Abaton (OmU) Do/Fr/Di 19.15 Every Thing Will Be Fine 3D Passage Do/Fr 18.00/20.30, Sa 18.00/20.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 18.00/20.30 UCI Mundsburg Di 20.00 Abaton (OmU) Sa 19.45, So 19.30, Mo 21.50, Mi 17.15/22.45 Fast & Furious 7 CinemaxX Dammtor Do 14.00/16.45/20.00/ 20.30/ 23.00/23.30, Fr/Sa/So 14.00/16.45/ 19.30/20.30/23.00/23.30, Mo 14.00/16.45/ 20.00/20.30/23.00/23.30, Di 14.00/16.20/ 19.30/ 20.00/23.00/23.30, Mi 14.00/16.45/ 20.30/ 23.00/ 23.30 CinemaxX Harburg Do 14.00/16.30/19.45/ 20.00, Fr/Sa 14.00/16.30/19.45/20.00/22.45, So/Mo/Di 14.00/16.30/19.45/20.00, Mi 14.00/16.30/19.45 Hansa-Filmstudio Do 14.45/17.15/20.00, Fr/Sa 14.45/17.15/20.00/22.45, So/Mo/Di/Mi 14.45/17.15/20.00 UCI Othmarschen Park Do 14.00/17.00/20.30/ 23.00, Fr/Sa 14.00/16.30/20.00/23.30, So/Mo/Di/Mi 14.00/17.00/20.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 14.00/17.15/20.45/ 23.00, Mo 14.00/17.15/20.45, Di/Mi 14.00/17.15/ 20.45/23.00 CinemaxX Wandsbek Do 14.00/17.00/20.30, Fr/Sa 14.00/17.00/20.30/22.45, So/Mo/Di 14.00/17.00/20.30, Mi 14.00/16.40/20.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 14.15/17.00/20.30/23.00, So/Mo 14.15/17.00/20.30, Di/Mi 14.15/17.00/20.30/23.00 CinemaxX Dammtor (OV) Do/So 21.15 Savoy (OV) Do 17.15, Fr/Sa 19.30, So/Mo 17.00, Di/Mi 20.00 Fifty Shades Of Grey CinemaxX Dammtor Fr/Sa/Di 20.00 CinemaxX Harburg Fr/Sa 23.20 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 20.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/Di/Mi 23.15 Flowers Of Freedom (OmU) 3001 Kino Mi 19.00 Frau Müller muss weg! Blankeneser Kino Di/Mi 15.15 Elbe Do/Fr/Mo/Di/Mi 18.00 Passage Sa 13.00So 12.00 Fünf Freunde 4 CinemaxX Dammtor Fr/Sa/So/Mo 11.00 CinemaxX Harburg Sa/So 11.45 UCI Othmarschen Park So 12.30 UCI Wandsbek So 11.30 UCI Mundsburg Sa/So 11.45 Gespensterjäger CinemaxX Dammtor Do-Mi 12.20 CinemaxX Harburg Do 14.15, Fr 14.00, Sa/So 11.45 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.30, So 11.45, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30, So 11.45, Mo/Di/Mi 14.30 Zeise Sa/So/Mo/Di/Mi 14.30 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.30, Sa/So 11.45, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.30 Honig im Kopf Blankeneser Kino Do/Fr/Di/Mi 17.30 CinemaxX Dammtor Sa/So 10.15 UCI Othmarschen Park Sa 20.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Wandsbek Sa/So 14.30 UCI Mundsburg Do/Sa/So/Mi 19.45 Hubert von Goisern – Brenna tuat’s schon lang Abaton Mi 20.00 In meinem Kopf ein Universum Abaton Do 20.00, Fr/Sa/So 17.00, Mo 12.30, Mi 17.00 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.45 Gary (Taron Egerton) bekommt eines Tages das Angebot, sich zum Superspion ausbilden zu lassen. Rasante Comic-Adaption von Matthew Vaughn. UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 19.45/23.00, So/Mo 19.45, Di 19.45/23.00Mi 23.00 Savoy (OV) Fr 16.30, Sa 22.45, So 20.00, Mi 17.00 Abaton Fr 17.30 Live aus dem National Theater London: A View from the Bridge (OV) Relatos en Carbon (OmU) Home - Ein smektakulärer Trip 3D CinemaxX Dammtor Do-Mi 17.20 Hansa-Filmstudio Sa/So 10.00/12.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 Savoy Filmtheater Sa 14.00 Savoy Filmtheater Mo 20.00 Metropolis Mi 19.00 Run All Night CinemaxX Dammtor Mi 20.00 CinemaxX Harburg Mi 20.10 UCI Othmarschen Park Mi 20.30 UCI Wandsbek Mi 20.00 CinemaxX Wandsbek Mi 20.15 UCI Mundsburg Mi 20.00 Shaun das Schaf Studio (OmU) Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 18.30 CinemaxX Dammtor Do-Mi 15.00 CinemaxX Harburg Do 14.00, Fr 17.15, Sa 11.45/14.00, So 11.45/14.00/17.15, Mo 14.00, Di/Mi 14.00/17.15 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00, So 12.30/ 14.45, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.45, So 11.30/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.45, Sa/So 11.45/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30, Sa/So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 CinemaxX Dammtor Mi 20.20 CinemaxX Harburg Mi 20.15 CinemaxX Wandsbek Mi 20.00 Pedal The World – 18 000km, 22 Länder, 365 Tage Grigris Glück Home – Ein smektakulärer Trip Nur eine Stunde Ruhe Kurzfilme Halbe Brüder Holi Fr/Sa 23.00 Passage Do-Mi 15.30 Savoy Filmtheater Mi 11.00 CinemaxX Harburg (OmU) Do 21.00, Fr/Sa 21.00/23.30, So/Mo/Di/Mi 21.00 UCI Wandsbek (OmU) Do/Fr/Sa 17.15/20.00/23.00, So 20.00/23.00, Mo 17.15/20.00, Di/Mi 17.15/20.00/23.00 Studio-Kino Fr 21.00 Heute bin ich Samba Savoy Filmtheater Do 20.30 Kocan Kadar Konus: der Ehemann Faktor Grease (OmU) CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.30/17.30/20.20/23.15 CinemaxX Harburg Do 14.10/17.10/20.10, Fr/Sa 14.10/17.10/20.10/23.10, So-Mi 14.10/17.10/20.10 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00/17.00/20.00/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 14.00/17.00/20.15/22.45, Mo 14.00/17.00/20.15, Di 14.00/17.00/20.15/22.45, Mi 14.00/17.00/22.45 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30/17.15/20.00/23.00, Sa 12.00/14.30/17.15/20.00/23.00, So 12.00/14.30/17.15/20.00, Mo 14.30/17.15/20.00, Di/Mi 14.30/17.15/20.00/23.00 Matrix (OV) My Old Lady Foto: hfr TOP-Filme der Woche KINOPLANER 9. bis 15. April 2015 NEU Kino 8 Spandau Ballet im Cinemaxx! Zurück in die Achtziger mit der Kultband dieses Jahrzehnts: Das Cinemaxx Dammtor zeigt die mitreißende Doku „Soul Boys Of The Western World“. Die Pop-Ikonen sind persönlich beim Screening, um den Fans Rede und Antwort zu stehen und Autogrammwünsche zu erfüllen. 15.4., 20 Uhr, Karten 11,50-14,50 Euro Inherent Vice – Natürliche Mängel CinemaxX Harburg Mo 16.30, Di 20.00 Zeise Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 22.30 CinemaxX Wandsbek Mo 17.15/20.30 Abaton (OmU) So 22.00 Kingsman: The Secret Service CinemaxX Dammtor Fr/Sa/So/Mo/Di 21.15 CinemaxX Harburg Do 20.10, Fr 20.10/22.45, Sa/So/Di/Mi 20.10 UCI Othmarschen Do-Mi 20.00/23.00 UCI Wandsbek Do 19.30/22.45, Fr 19.30, Sa/So 19.30/22.45, Mo 19.30, Di 19.30/22.45, Mi 22.45 CinemaxX Wandsbek Fr/Sa 23.00 Abaton Do/Fr 15.00, Sa/So 13 / 15, Mo-Mi 15.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo 12.00/14.20/17.30, Di 11.00/14.00/17.30, Mi 12.00/14.20/17.30 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.00/16.10, Sa/So 11.45/14.00/16.10, Mo/Di/Mi 14.00/16.10 Hansa-Filmstudio Do/Fr 15.00, Sa/So 10.00/12.30/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00/17.30, So 12.30/15.00/17.30, Mo/Di/Mi 15.00/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30/17.15, So 12.15/14.30/17.15, Mo/Di/Mi 14.30/17.15 Zeise Do/Fr 15.30, Sa/So 13.30/15.30, Mo/Di/Mi 15.30 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.45/16.45, Sa/So 12.15/14.45/16.45, Mo/Di 14.45/16.45, Mi 14.30/16.45 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.45 UCI Mundsburg Do/Fr 15.00/17.15, Sa/So 12.00/15.00/17.15, Mo/Di/Mi 15.00/17.15 Sneak Preview CinemaxX Dammtor Mo 20.00 CinemaxX Harburg So 20.10 Zeise Di 22.30 UCI Mundsburg Mo 20.00 Savoy (OV) Fr 22.45 Sneak Preview ab 16 UCI Othmarschen Park Mi 23.00 Sneak Preview ab 18 Macht Energie Passage Mo 20.30 UCI Wandsbek Mi 20.00 Mara und der Feuerbringer Spandau Ballett: Soul Boys Of The Western World Koralle Do 19.45 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Mi 11.30 CinemaxX Harburg Sa/So 11.45 UCI Othmarschen Park So 12.00 UCI Wandsbek So 12.00 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.45 UCI Mundsburg Sa/So 12.00 Mary und Max oder: Schrumpfen Schafe, wenn es regnet? (OV) B-Movie Do 21.00 CinemaxX Dammtor Mi 20.00 SpongeBob Schwammkopf CinemaxX Dammtor Do/Sa/So/Mo/Di 12.00 CinemaxX Harburg So 11.45 Still Alice – Mein Leben ohne Gestern Holi Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.30 Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 Alabama Mo/Di 15.30 Abaton (OmU) Mi 12.00 Stockholm 3001 Kino (OmU) Di 19.00 Stopping – Wie man die Welt anhält Abaton So 13.00 That Lovely Girl Abaton (OmU) Di 20.00 The Boy Next Door CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 19.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.00 Tod den Hippies – Es lebe der Punk! Abaton Do/Fr 21.45, Sa 21.40, So 21.45, Mo 22.00, Di 21.45, Mi 21.50 Studio-Kino Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.30 Zeise Mo/Mi 22.30 Touch of Evil – Im Zeichen des Bösen Metropolis (OmU) Mo 21.15, Di 17.00 Traumfrauen CinemaxX Dammtor Do 18.40, Fr 20.00, Sa/So/Mo/Di 18.40 UCI Othmarschen Do/Fr/So/Mo/Di/Mi 20.15 UCI Wandsbek Sa 20.00 UCI Mundsburg Fr 19.45 Verfehlung Abaton Mo 20.00 Verstehen Sie die Béliers? Passage Sa/So 13.00 Zeise Do-Sa 19.00, So 12.45/19.00, Mo-Mi 19.00 Abaton (OmU) Sa 15.00 Villa Flora Abaton So 10.50 Warte, bis es dunkel wird CinemaxX Dammtor Do 23.15, Fr/Sa/So 23.00, Mo 23.10, Di/Mi 23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 20.30/23.00, Mo 20.30, Di/Mi 20.30/23.00 Whiplash Abaton (OmU) Di 17.00 Wild Tales – Jeder dreht mal durch! Alabama (OmU) Mi 18.00 Willkommen auf Deutsch Abaton Sa 13.00, Mo 10.00 Alabama Fr 16.00, Mo/Di 18.00 Winnetous Sohn Abaton Do-Sa 15.00, So 15.30, Mo-Mi 15.00 UCI Othmarschen Do-Mi 14.45 Wollis Paradies Metropolis Di 19.00 Zu Ende ist alles erst am Schluss Holi Do/Fr/Sa 18.00, So 12.45/18.00, Mo/Di/Mi 18.00 Magazin Do 20.30, Fr 18.30, Sa 20.45, So 18.45, Di 18.30 Passage Sa/So 13.30 Koralle Do/Fr/Sa 15.15, So 11.30/15.15, Mo/Di/Mi 15.15 Zvezda (OV) CinemaxX Dammtor Mi 19.30 UCI Wandsbek Mi 20.00 DO 09.04. ROCK & POP Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Die Tüdelband, 19.00 Treffpunkt: FS115 Fährstr. 115, FS115 Plumes, 21.00 Good Old Days Max-Brauer-Allee 275, Gastone, 21.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, The Airborne Toxic Event, 20.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, elbDelta allStars, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, The Peacocks / Bolanow Brawl, 21.30 Hafenklang (Goldener Salon) The Skints / Hollie Cook, 21.00 Happy Billard Kurt-A.-Körber-Chaussee 73, John Blek & The Rats, 21.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Leisure Tank / KC Mckanzie, 21.30 Heimlich-Bar Hoheluftchaussee 117, Bossa & Friends Vocal Session, 20.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Tel. 317 77 80, Sangit, 19.30 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Therapy? / God Damn, 21.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Vaddern's Birthday: Steve Next Door & Band, 20.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 33 94 91, Hatefest 2015: Six Feet Under / Marduk / Vader / Hate, 19.00 plan7 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, The drummer has a flu, 20.30 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, The Once, 19.00 Tango Barmbeker Markt 25, Wise Guyz, 19.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Sizarr / Vin Blanc, 20.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Birdland Jam Session, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Eine kleine Jazzmusik, 20.30 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Mahler. Mit dem Gustav Mahler Jugendorchester, 20.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Jazz Café: Jam Session Opener, 21.00 The Box Borselstr. 16f, Ulita Knaus & Band, 21.00 THEATER Allee Theater - Hamburger Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, La Traviata, 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Kerim Pamuk: Selfies für Blindschleichen (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Er ist wieder da, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Michael Frowin: Einpacken Frau Merkel!! - Neues vom Kanzlerchauffeur (Kabarett), 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Das Boot, 19.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Tonight on Broadway, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Laurel & Hardy, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Messias (Ballett), 19.30 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Forever Soul! (Musikshow), 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Supergute Tage (Jugendtheater), 10.30 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Skills: Pionier Geist (KonzertPerformance) (Premiere), 20.00 (k4) Jana Unmüßig: Gesellschaft + Trio mit Tanz, 19.00 (k6) Thomas Marek: Nola (Tanz), 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 19.30 Kleiner Saal) Kaspar Häuser Meer, 19.30 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Moritz Neumeier: Kein Scheiß Regenbogen (Kabarett), 20.00 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, We will rock you (Musical), 19.30 Musikshow: »Forever Soul« Von Earth Wind and Fire über Aretha Franklin bis zu Céline Dion: Carolin Fortenbacher und Marion Martienzen gestalten einen Abend mit lauter Soul-Klassikern – mal funky, mal ganz divenhaft. Ab 9.4., 20 Uhr, Harburger Theater, Museumsplatz 2, 18-38 Euro, Tel. 33 39 50 60 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Terrorprogramm (Premiere), 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Hartlich Willkamen, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 20.00 Opernloft Fuhlentwiete 7, Tel. 25 49 10 40, Meisterklasse, 20.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Hamburg. mein Hamburg. Sternentheater, 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Christian Ehring> Anchorman - Ein Nachrichtensprecher sieht rot (Kabarett), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, die kleine Bühne: Crazy, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Der Entertainer, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Eine (mikro)ökonomische Weltgeschichte, getanzt, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Brüder Karamasow, 19.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Candida, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 20.00 PARTY 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, Captain Perreo, 20.00 Café Schöne Aussichten Gorch-Fock-Wall 4, Tel. 34 01 13, After Work Club, 18.00 Cascadas Bar Ferdinandstr. 12, Thursday Night Swing mit Lindyhop Tanzkurs, 20.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, After Twork Royale, 17.00 Große Freiheit 36 Große Freiheit 36, Tel. 317 11 51, Galeria Del Latino, 21.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Level the Vibes, 23.00 Halo Große Freiheit 6, Beta 54, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Cantuccini the Brown Bunny, 22.00 Komet Erichstr. 11, Tel. 27 86 86 86, Franky Lion, 21.00 Landgang Neuer Pferdemarkt 3, DJ Acid Trucker, 22.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Bar: The Bench, 22.30 Moondoo Reeperbahn 136, Uniscene, 23.00 Pony Bar Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, DJ Jerry Mane, 21.00 Sommersalon Hamburger Berg 6, DJ Fade, 23.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soulamadou & Friends, 22.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 15.00-23.00 KINDER Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Pin Kaiser und Fip Husar. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 16.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Da Gefahr! Forschungstheater für Kinder ab 3 J., 10.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Arbeiten gehen. Theaterstück für Kinder ab 8 J., 10.00 Ohnsorg-Theater (Studiobühne) Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, De Koh Rosmarie. Theaterstück für Kinder ab 5 J., 11.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Kleiner Stern im großen All. Sterne für Kinder ab 5 J., 10.00 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Kunsthandwerk made in Altona: Die Keramikmanufaktur Mutz und der Goldund Silberschmied Josef Arnold. Vortrag, 19.00 Augustinum Neumühlen 37, Gustav Klimt - umstritten und beliebt. Vortrag, 17.00 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró. Malerei als Poesie. Führung, 18.00 Buddhistisches Zentrum Hamburg Thadenstr. 79, Tel. 432 83 80, Buddhismus zum Kennenlernen. Vortrag und Meditation, 19.00 EMBA Europäische Medien- und Business-Akademie Osterfeldstr. 12-14, Infotag an der privaten Medienhochschule, 17.00 Golem Große Elbstr. 14, Die Nerven in Israel / Skater in Israel. Filmvorführung, 20.30 Instituto Cervantes Hamburg Fischertwiete 1, Tel. 530 20 52 90, David Callau Gené: Blaue Seele. Vernissage, 19.00 Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Wer rettet wen? Die Krise als Geschäftsmodell auf Kosten von Demokratie und sozialer Sicherheit, 20.00 Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Canada - Tundra und Taiga. Diavortrag, 19.30 Kunstverein in Hamburg Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, James Benning: Decoding Fear. Führung, 19.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Fett, Wasser und Stein - Von der Lithografie zum Offsetdruck. Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Bibelausgaben und Gesangbücher. Führung, 16.00 Fast Fashion. Die Schattenseiten der Mode. Führung, 19.00 Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 8790, Frankreich und Afrika: Eine Schicksalsgemeinschaft. Vortrag, 18.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, 8 1/2 Planeten - die große Tour durchs Sonnensystem, 14.00 Flammender Himmel - Faszination Polarlicht, 15.00 Supervulkane - Feuerberge im Sonnensystem, 11.00 Wasser - Der Stoff, der von den Sternen kam. Sternenwissen, 12.00 Treffp.: Bahnhof Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Bushaltestelle CésarKlein-Ring Gründgenstr. 26, Steilshoop. Gestern Behelfsheimkolonie - heute Wohnstadt im Grünen. Rundgang. Tel. 691 51 21, Treffpunkt: Davidwache Ecke Davidstr./Spielbudenplatz, St. PauliQuickie - in 66 Minuten über die heiße Meile. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) Deichstr., Speicherstadt & Hafencity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Handelskammer Adolphsplatz 1, Pfeffersäcke mit Musik. Rundgang zum Thema Handelskammer mit anschließendem Konzertbesuch in der Börsenkammer. Tel. 28 00 78 66, 11.00 Treffpunkt: Haus der Wilden Weiden Eichberg 63, Tel. 78 07 11 88, Vogelkundliche Führung, 10.00 Treffpunkt: NaturschutzInformationshaus Duvenstedter Brook Duvenstedter Triftweg 140, Welcher Laich/Welche Kaulquappe ist das? Fahrradführung, 11.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Voguing & HipHop. Tanztraining für Jugendliche, 17.00 xpon-art gallery Repsoldstr. 45, Freifrau von Schulz, Felizitas Schäfer, Martin Bronsema, Kaete Busch: Antworten auf die großen Fragen. Malerei, Fotografie, Video, Installation. Vernissage, 20.00 TERMINE . . . Liebe Veranstalter, bitte senden Sie uns Ihre Hinweise bis spätestens eine Woche vor Erscheinen der jeweiligen plan7 Ausgabe an folgende E-Mail-Adresse: termine@mopo.de TERMINE 9. bis 15. April 2015 FR 10.04. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Pelagic Zone, 21.30 CCH 2 Marseiller Str., Tel. 356 90, Steve Wilson, 20.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Nneka, 21.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Trio Café Brasil & Friends feat. Eduardo Macedo, 20.30 Hard Rock Cafe Hamburg Bei den Landungsbrücken, Lukas Droese, 21.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Kris Kelvin, 21.30 Indra Große Freiheit 64, The Whiskey Foundation / The Mescal Owls, 21.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Virginia Brwon & The Shamless, 21.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Karl Cyperski, 20.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, GEMA nach Hause - die LiedermacherShow, 20.00 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60, Die Hard / Axegressor / Oozing Wounds, 21.00 Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Spielwerck, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Sixfold Rejects / Wishbone / Isonic, 21.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Chalice / Skytap, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 33 94 91, Lord of the Lost, 20.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Scott Matthew, 21.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Club: July Talk / Olympique, 20.00 SkyBar: Matthew Caws, 20.00 MS Stubnitz Kirchenpauerkai 1, Freddy and the Phantoms, 20.30 Rote Flora Schulterblatt 71, Elektromob St. Pauli, 21.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Three More Pints, 20.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Chinese Man / Moonlight Breakfast, 19.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Larry Goldings / Peter Bernstein / Bill Stewart, 21.00 Cascadas Bar Ferdinandstr. 12, Tobias Christl, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, New Orleans Feetwarmers, 20.30 Hamburgische Staatsoper (Opera stabile) Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, After Work, 18.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Prokofjew, Elgar u.a. Mit dem NDR-Sinfonieorchester, Simon Trpceski (Klavier) und Nikolaj Znaider (Dirigent), 20.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Werke von Schostakowitsch. Mit dem Jourist Quartett, 20.00 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, La Traviata, 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Philipp Scharri: Kreativer Ungehorsam (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Er ist wieder da, 20.00 Brakula - Bramfelder Kulturladen Bramfelder Chaussee 265, Tel. 642 17 00, Theater Mimus: Geburtstagsturbulenzen, 20.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Frühling im September (Premiere), 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Michael Frowin: Anschnallen, Frau Merkel! (Kabarett), 19.30 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Mallorca - Insel der Träume (Musikshow), 20.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Ueli im Glück! (Theater und Dinner), 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Das Boot, 19.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Ein Festival der Liebe - Die Schlagerrevue der verrückten 70er Jahre, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Laurel & Hardy, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, cobratheater.cobra: Pyramus und Thisbe (Musiktheater) (Premiere), 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Pelléas et Mélisande (18.20 Einführung / mit deutschen Übertiteln), 19.00 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Forever Soul! (Musikshow), 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Supergute Tage (Jugendtheater), 19.00 Junges Schauspielhaus (Foyer) Krieg. Stell dir vor, er wäre hier (Jugendtheater), 10.30 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Skills: Pionier Geist (Konzert-Performance), 20.00 Kampnagel (k4) Jana Unmüßig: Gesellschaft + Trio mit Tanz, 19.00 Kampnagel (k6) Thomas Marek: Nola (Tanz), 20.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Der Menschenfeind, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 19.30 (Kleiner Saal) Kaspar Häuser Meer, 19.30 Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Rabatzmarken ... und die Leidenschaft (Improvisationstheater), 20.15 Maria-Magdalenen-Kirche Klein Borstel Stübeheide 172, Die Speeldeel: Fiete is de Beste, 19.30 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, We will rock you (Musical), 19.30 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Terrorprogramm, 20.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, III Doktor Faustus Himmelfahrt, 20.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Blind Date, 20.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Hartlich Willkamen, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 20.00 Opernloft Fuhlentwiete 7, Tel. 25 49 10 40, La Traviata, 20.00 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Nico Semsrott & Till Reiners: Wachstumsbremse Mensch (Kabarett), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00, 2.30 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Stand-up-Comedy - Club Mix, 20.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, die kleine Bühne: Crazy, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, John Gabriel Borkman, 20.00 Schauspielhaus (Malersaal) Out of Mea Shearim (in hebräischer Sprache mit deutschen Übertiteln), 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 The Divine Teasers Boylesque Show (Revue), 24.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 Senator-Neumann-Heim Heinrich-von-Ohlendorff-Str. 20, Die Entermänner! (Kabarett), 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 20.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Syncopix / Diaz Soto / FU / Eightball, 24.00 Ex-Sparr Hamburger Berg 4, Tel. 33 39 68 44, DJ Dr. Pain, 22.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, DJ Soulution, 20.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Tel. 43 25 13 51, Electro Swing Crew / The Carlson Two, 24.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Peace, Love & Bachata, 22.00 Golem Große Elbstr. 14, Bar: Falk Stapel, 22.00 Krypta: Steffen Bennemann & Sevensol, 23.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, 2 für 1 Party, 22.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Entdeck the Dreck, 23.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Magic Soul Box, 21.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Minimal Anders, 23.45 Halo Große Freiheit 6, Uniscene, 23.00 Sommersalon Hamburger Berg 6, DJ Julek / Djane Bananita, 23.00 Souledge Stresemannstr. 112, Häng Man Gang HipHop, 22.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Goldmarie & Fridolin, 24.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) District 66, 24.00 Villa Nova Talstr. 9, Justin Martin / Red Robin, 24.00 Volt Karolinenstr. 45, Housewine: Elektronische Tanzmusik und Weinverkostung, 21.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 15.00-24.00 KINDER Bücherhalle Kirchdorf Wilhelm-Strauß-Weg 2, Tel. 754 23 58, Ungeheuerlich. Bilderbuchkino für Kinder ab 3 J., 10.30 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 72 68, Alles Frühling mit dem kleinen Raben Socke. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 10.30 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Da Gefahr! Forschungstheater für Kinder ab 3 J., 10.00, 16.00 Haus Drei e.V. Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Petterson und Findus. Film für Kinder, 14.30 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Hase und Igel. Musiktheater für Kinder ab 3 J., 16.00 Kulturpunkt im Barmbek Basch Wohldorfer Str. 30, Tel. 299 50 10, Prop und Berta. Film für Kinder ab 5 J., 16.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Arbeiten gehen. Theaterstück für Kinder ab 8 J., 10.00 Ohnsorg-Theater (Studiobühne) Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, De Koh Rosmarie. Theaterstück für Kinder ab 5 J., 11.00 Planetarium Der Sänger und Gitarrist von Porcupine Tree wandelt 1, schon länger auf Solopfaden. Jetzt stellt er im CCH sein Otto-Wels-Str. Tel. 42 88 65 20, Tabaluga und die Zeichen der aktuelles Album „Hand. Cannot. Erase“ vor. Zeit für Kinder ab 8 J., 13.30 Das Geheimnis der Papierrake10.4., 20 Uhr, CCH (Saal 2), Am Dammtor/ Marseiller Str., ab 35,75 Euro, te. Sterne für Kinder ab 5 J., www.eventim.de 11.00 Zentralbibliothek (Kinderbibliothek) Hühnerposten 1, Hasenschaukel Tel. 42 60 62 15, Musikalischer LesezauStage Theater an der Elbe Silbersackstr. 17, Palärmo Holiday, ber für Kinder ab 4 J., 17.00 Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 22.00 19.30 Hotelbar Kogge Thalia in der Gaußstraße Bernhard-Nocht-Str. 59, Tel. 31 28 72, Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Fuzz 'n' Trouble, 22.00 2025 Kunst und Kultur e. V. Ende einer Liebe, 20.00 Ruhrstr. 88, Aktion 67. KünstleIntegralis-Institut Thalia Theater rische Position, 20.00 Stückenstr. 74, tanzbar - Barefoot Dance, Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, 20.30 BallinStadt Charles Manson: Summer of Hate. Ein Veddeler Bogen 2, Kaiserkeller musikalischer Trip zwischen L.A. und Tel. 31 97 91 60, Große Freiheit 36, Schall & Rauch, dem Death Valley, 19.00 Auswanderung - eine Einfüh22.00 The English Theatre rung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Komet Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Bucerius Kunst Forum Erichstr. 11, Big Bang 60s Explosion, Candida, 11.00, 19.30 Rathausmarkt 2, 21.00 Theater im Hafen Tel. 360 99 60, Miró. Malerei Molotow Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, als Poesie. Führung, 13.00 Nobistor 14, Lost in Music / Ein Mädchen Der König der Löwen, 20.00 Elbphilharmonie Kulturcafé namens Club / Burnin' Ballroom, 23.00 Theater Neue Flora Am Mönckebergbrunnen/ Moondoo Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Barkhof 1, Tel. 35 76 66 66, Reeperbahn 136, DJ Passion / Schowi, Das Phantom der Oper, 20.00 Gespräch mit Simone Kermes, 23.00 Theater Wedel 18.00 Pony Bar Rosengarten 9, Tel. 04103-967 90 67, Golem Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, Doppelspiel, 20.00 Große Elbstr. 14, Top Girl - La DJ Leo, 21.00 déformation professionelle. Prinzenbar Filmvorführung, 20.30 Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Greskewitz-Kleinitz-Galerie 20 Flight Rock Animal Swing Kids / Tom Nova / Salco Erdmannstr. 14, Friedrichstr. 29, March of Teds, 22.00 Salvatore / Wonkers, 24.00 Tel. 30 60 36 90, Jens Heller: 73 (Jolly Jumper) Schule Meerweinstraße (Aula) Wahn & Sinn. Malerei. EröffSchulterblatt 73, Klangspektrum, Meerweinstr. 28, Tel. 42 89 84 -0, Tanz nung, 18.30 22.00 Intakt, 20.30 Foto: hfr TERMINE Foto: Bo Lahola 10 Konzert: Steven Wilson SONSTIGES PARTY 11 Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, Mio cognato. Filmvorführung, 19.00 Kleine Gesellschaft für Kunst und Kultur Schubertstr. 3, Gruppenausstellung: Kleine Gesellschaft für Flora und Fauna. Fotografie, Malerei, Objekt und Skulptur. Eröffnung, 19.00 Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15, Tel. 33 58 03, Stephan Balkenhol, Joseph Beuys, Luc Deleu, Jenny Holzer, Lawrence Weiner u.a.: Passagen. Kunst im öffentlichen Raum Hamburg seit 1981. Eröffnung, 18.00 nachtspeicher23 Lindenstr. 23, Sonja Lotta: No satisfaction without frustration. Fotografie. Vernissage, 19.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Dunkles Universum. Kosmische Entdeckungsreise ins Unbekannte, 17.15 Schwarze Löcher - Monster im All. Sternenwissen, 16.00 Supervulkane - Feuerberge im Sonnensystem, 15.00 Wasser - Der Stoff, der von den Sternen kam. Sternenwissen, 10.00 Die Ursprünge des Sonnensystems und der Erde. Vortrag, 19.30 QUEEN Heaven, 22.00 Treffpunkt: Bahnhof Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 18.00, 20.30 Treffpunkt: Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Neuenfelder Str. 19, Neue Architektur entdecken. IBA-Rundgang, 16.30 Treffpunkt: Davidwache Ecke Davidstr./Spielbudenplatz, St. Pauli-Quickie - in 66 Minuten über die heiße Meile. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) Speicherstadt & Hafencity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Parlament Rathausmarkt 1, Comedy Stadtrundgang. Improvisationsrundgang. Tel. 30 03 37 90, 13.00 Treffpunkt: Rathausstraße Ecke Kleine Johannisstraße Tippmamselss und Paternoster - das Kontorhausviertel. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 17.00 Treffpunkt: Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Comedy-Tour. Busfahrt durch Hamburg.Tel. 01806/57 00 70, 20.30 Treffpunkt: Stübenplatz Stübenplatz, Durch das Reiherstiegviertel zum Energiebunker. IBA-Rundgang, 16.00 Werkstatt 3 Nernstweg 32-34, Tel. 39 80 53 60, Wie sozial sind Gesundheitssysteme? Brasilien und Deutschland im Vergleich. Vortrag und Diskussion, 19.00 Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Bildhauereiklasse der Muthesius Schule Kiel: Tilt. Installation, Skulptur, Malerei, Performance. Eröffnung, 19.00 SA 11.04. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Der Rest / Taucher, 21.30 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Klopfen & Klötern and friends, 20.00 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Maeve O'Boyle, 21.00 Cascadas Bar Ferdinandstr. 12, Simon Grohé / Mamaoerf Tour / Ephraim Juda, 23.00 CCH 2 Marseiller Str., Tel. 356 90, Depeche Reload - Tribute to Depeche Mode, 20.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Blutengel, 19.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Ducking Punches / Redensart / Mark McCabe, 21.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, Krawall Brüder, 19.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Helikon / Dorit Jacobs, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Floor / Minsk, 20.00 Kampnagel (kmh) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Love-Ass Queereeoké, 21.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Jesper Munk / Nick & The Roundabouts, 20.00 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60, Taverna Cerritus / Die Kapeiken / Vroudenspiel, 21.00 Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Who's That, 15.00 Laeiszhalle (Großer Saal) JohannesBrahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, James Taylor & Band, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Mr Irish Bastard / Damnian, 21.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Mystigma / Rebentisch, 21.00 Mathilde Bogenstr. 5, Tel. 41 49 53 84, Liza und Kay, 20.15 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Lay Low, 19.00; Karatekeller: Vizediktator, 23.00; The Last Things, 23.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Evil Conduct / Grade Two, 20.00 plan7 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Nessi Tausendschön & William Mackenzie, 20.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Dune Rats, 19.00 Rieckhof Kulturzentrum Dire Strats, 21.00 Souledge Stresemannstr. 112, Bus Stop Funk Jam, 22.00 Sporthalle Hamburg Krochmannstr. 55, Tel. 51 48 35 -0, Gentleman - MTV unplugged live, 20.00 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, Seemanns-Chor Hamburg, 18.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 299 20 21 (Büro), 20 97 89 39 (Café), Trio Korrupti: Pate, Pasta, Tarantella, 20.00 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Miss Lulu White Red Hot Creole Jazzband, 20.30 Hauptkirche St. Michaelis (Michel) Englische Planke 1a, Orgelpunkt mit Hartmut Siebmanns, 12.00 Logensaal der Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Edith Piaf - Chansonabend. Mit Véronique Elling (Gesang), Henrik Giese (Klavier), Juri Kandelja (Akkordeon) und Amadeus Templeton (Cello), 20.15 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, La Traviata, 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Frank Grischek: Der kann das (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Er ist wieder da, 15.30, 20.00 Brakula - Bramfelder Kulturladen Bramfelder Chaussee 265, Tel. 642 17 00, Theater Mimus: Geburtstagsturbulenzen, 20.00 Cap San Diego - Museumsschiff Überseebrücke, Tel. 36 42 09, Steife Brise: Seemannsgarn - Bis die Balken biegen (Improvisationstheater), 20.00 CCH 1 Marseiller Str., Tel. 356 90, Paul Panzer: Alles auf Anfang, 20.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Frühling im September, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 0560, Wenn ich die See seh - brauch ich kein Meer mehr! (Kabarett-Revue), 19.30 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Mallorca - Insel der Träume (Musikshow), 20.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Henry - Friseur ohne Grenzen (Theater und Dinner), 19.30 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 570 95 99, WeberknechtBühne: Ehrensache, 19.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Das Boot, 19.30 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Fast zu Führt: Die fürchtet euch nicht Tour (Musik-Comedy-Trash), 20.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Der Vetter aus Dingsda, 15.00 Rat Pack - Tribute to Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis Jr., 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Laurel & Hardy, 20.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Ambrella Figurentheater: Faust 4 ever (für Erwachsene), 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, cobratheater.cobra: Pyramus und Thisbe (Musiktheater), 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Die tote Stadt (18.50 Einführung), 19.30 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Forever Soul! (Musikshow), 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Supergute Tage (Jugendtheater), 16.00 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Skills: Pionier Geist (Konzert-Performance), 20.00 Kampnagel (k4) Jana Unmüßig: Gesellschaft + Trio mit Tanz, 19.00 Kampnagel (k6) Thomas Marek: Nola (Tanz), 20.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Einesteils und andererseits und außerdem, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 15.30, 19.30 Komödie Winterhuder Fährhaus (Kleiner Saal) Kaspar Häuser Meer, 19.30 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, We will rock you (Musical), 14.30, 19.30 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Halleluja! Zwei Bayern in Hamburg, 20.00 Motte Eulenstr. 43, Tel. 39 92 62 -0, Die Spieler (Improvisationstheater), 20.30 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, III Doktor Faustus Himmelfahrt, 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 14.30, 19.30 Thalia in der Gaußstraße (Garage) Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel (Premiere), 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Charles Manson: Summer of Hate. Ein musikalischer Trip zwischen L.A. und dem Death Valley, 15.00, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Candida, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 15.00, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 15.00, 20.00 Theater Wedel Rosengarten 9, Tel. 04103-967 90 67, Doppelspiel, 20.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Die Antenne: Nur nicht die Wut verlieren, Kabarett, 20.00 Treffpunkt: Deichtorhallen (Vorplatz) Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, O21 (Musiktheater), 19.30 PARTY 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, Stompin' at the Honky Tonk, 22.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Tel. 80 60 76 92, Cream Club, 23.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, WobWob! presents: Chimpo, 23.45 Halo Große Freiheit 6, Extasy Love, 23.00 Hotelbar Kogge Bernhard-Nocht-Str. 59, Tel. 31 28 72, Old Erwin von Punk'n'Stein, 22.00 Indra Große Freiheit 64, A Tribute To Our Heroes 21, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Back to Black, 22.00 Knust (Bar) Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Fun Club Unlimited, 23.59 Komet Erichstr. 11, 10 Jahre Komet, 21.00 Landgang Neuer Pferdemarkt 3, Xtraactionnight, 22.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Old Folks Boogie, 22.00 Markthalle Klosterwall 11, Return of the Living Dead, 22.00 Mojo Club Reeperbahn 1, The Breaks feat. Ben Kenobi, Tim Beam u.a., 23.00 Rollerskate Jam, 19.00 Moondoo Reeperbahn 136, Loo & Placido / Basement Freaks, 23.00 Moondoo (Keller) 136 Grad: Daniel White & Divinity, 23.55 MS Stubnitz Kirchenpauerkai 1, Uebel & Gefährlich goes Stubnitz: Douglas Greed / Madmotormiquel / Bodega u.a., 24.00 Nachtasyl Alstertor 1, Je Danse Donc Je Suis, 23.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Nochtwache: Play. Me with Jacques Greene & Friends, 24.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Katermukke, 24.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Soliparty für die Rote Hilfe, 23.00 Sommersalon Hamburger Berg 6, DJ Vorss, 23.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Club40Up, 22.15 Uebel & Gefährlich Feldstr. 66, Solomun - All Night Long, 24.00 MÄRKTE/FESTE Konzert: Nessi Tausendschön „Essig im Herz der Limonade“ heißt das Programm, in dem Nessi Tausendschön , begleitet von William Mackenzie, mehr singt als erzählt. 11./12.4.. 20 Uhr, Polittbüro, Steindamm 45, 15/10 Euro, Tel. 28 05 54 67, www.polittbuero.de Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Hartlich Willkamen, 16.30, 20.00 Aspirin un Elefanten (öffentl. Generalprobe), 10.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 15.00, 20.00 Opernloft Fuhlentwiete 7, Tel. 25 49 10 40, Der fliegende Holländer, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, TravestieShow, 20.00, 23.00, 2.30 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Stand-up-Comedy - Club Mix, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, John Gabriel Borkman, 20.00 Schauspielhaus (Malersaal) Out of Mea Shearim (in hebräischer Sprache mit deutschen Übertiteln), 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 2425, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00; Schmidt Mitternachtsshow (Comedy), 24.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke, 15.00, 20.00 Seute Deern St. Pauli Landungsbrücken, Comedyboot. Tel. 30 03 37 90, 16.00 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, DJ Sternsanchez, 22.00 Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Silly Walks Selection, 23.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Katermukke, 24.00 Edelfettwerk Schnackenburgallee 202, Boomtastic Spring Pride, 23.00 Ex-Sparr Hamburger Berg 4, DJ Lord Vader, 22.00 Fabrik Barnerstr. 36, Ü40-Party, 21.00 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Frau Hedis Frühlingsparty: DJ Martin Mandola, 19.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Tel. 43 25 13 51, Tanz der Tiere - endlich Dino, 24.00 Golem Große Elbstr. 14, Krypta: Music Sounds Better: Stereociti / RVDS / Konrad Gibson, 23.00; Bar: Sebastian Kokus & Gesa Troch, 22.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Revolver Club, 23.00 Gruenspan Große Freiheit 58, The Spirit of Moksha, 23.00 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Flohmarkt, 09.00-15.00 Bürgerhaus Wilhelmsburg Mengestr. 20, Tel. 75 20 17 -0, Kamerabörse, 10.00-17.00 Elternschule Rothenburgsort Marckmannstr. 75, Familienflohmarkt, 14.00-17.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Foodmarket, 09.30-14.30 FZS - Freizeitzentrum Schnelsen Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34, AntikSpielzeug-Forum, 10.00-14.00 Hauni Maschinenbau AG Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32, Flohmarkt. Tel. 04 10 23 19 39, 08.00-16.00 Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 15.00-24.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 07.00-15.00 Lesehaus Dulsberg Alter Teichweg 200, Tel. 428 97 71 87, Geschichtenwelt. Familienfest mit Bilderbuchkino, Basteln etc., 14.00-17.00 Mühlenmuseum Moisburg Auf dem Damm 12, Kunsthandwerkermarkt, 11.00-18.00 Otto Parkplatz Bramfelder Chaussee 160, Flohmarkt. Tel. 53 00 47 11, 07.00-15.00 Schlachthof Neuer Kamp 30, Antik- und Flohmarkt. Tel. 270 27 66, 08.00-16.00 Senioren- und Pflegezentrum Am Barmbeker Markt Stückenstr. 1, Flohmarkt für kurvige Frauen. Tel. 229 69 83, 14.00-17.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 07.00-15.00 Unilever-Haus Strandkai 1, Tel. 349 30, Der.Die.Sein Markt, 11.00-18.00 KINDER Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Laut und. Atelierkurs für Kinder ab 10 J., 15.00 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Hase und Igel. Musiktheater ab 3 J., 15.00 Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg Feldbrunnenstr. 67, Chinesischwerkstatt für Kinder ab 6 J., 11.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Arbeiten gehen. Theaterstück für Kinder ab 8 J., 11.00, 15.00 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Der Geisterbaum: Ein Symbol der Hoffnung. Basteln ab 4 J., 16.00 Ohnsorg-Theater (Studiobühne) Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, De Koh Rosmarie. Theaterstück für Kinder ab 5 J., 16.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Kleiner Stern im großen All. Sterne für Kinder ab 5 J., 14.00 Meine Heimat - Unser blauer Planet. Sterne für Kinder ab 6 J., 13.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Der kleine Störtebeker. Musical für Kinder ab 6 J., 15.00 Theater für Kinder Max-BrauerAllee 76, Tel. 38 25 38, Die kleine Zauberflöte. Oper für Kinder ab 5 J., 15.00 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Das Wolkentheater Eidophusikon. Vorführung, 15.30 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Picasso in der Kunst der Gegenwart. Führung, 16.00 The New Social. European Photo Exhibition Award 02. Führung, 15.00 Eidelstedter Bürgerhaus e.V. Alte Elbgaustr. 12, Tel. 570 95 99, Repair-Café Eidelstedt, 11.00 Gängeviertel (Raum linksrechts) Valentinskamp 37, Tel. 75 36 86 61, Paul Gregor: Between those splendid nights. Fotografie. Vernissage, 19.00 Golem Große Elbstr. 14, Filme aus Staub. Filmvorführung, 20.30 Imtech Arena (Volksparkstadion) Sylvesterallee 7, Fußball Bundesliga: HSV - VfL Wolfsburg, 18.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Gestochen scharf: Der Stahlstichprägedruck. Historische Technikvorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Tattoo - das lebende Kunstwerk Tim. Diskussion um die Verfügungsgewalt über den menschlichen Körper, 14.00-17.00 Neuzeit. Transfer von Waren und Wissen zwischen Ost und West. Führung, 15.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Im Nachtflug durch die Galaxis. Sternenwissen, 16.15; Reise zu den Sternen. Sternenwissen, 19.00; Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem, 15.00; Jean Michel Jarres Aero - Das Surrounderlebnis, 20.15; Led Zeppelin - Stairway to Heaven. Laser-Rockshow, 22.45; Lichtmond - Universe of Light, 17.30; The Cosmic Wall - A Monument to Pink Floyd, 21.30 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Blick hinter die Kulissen. Führung, 11.00, 13.00 Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Tradition und Wandel. Rundgang, 15.00 Treffpunkt: Bahnhof Baumwall (Ausgang Kehrwiederspitze) Speicherstadt. Rundgang mit dem Nachtwächter. Tel. 36 62 69 20 30, 20.30 Treffpunkt: Turmbar Rothenbaumchaussee 2, Rotherbaum Mehr als nur ein Villenviertel. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Krump Night. Tanzbattle für Jugendliche, 14.00 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Tiere im Frühling. Rundgang. Tel. 788 84 99 90, 14.30 TERMINE 9. bis 15. April 2015 SO 12.04. ROCK & POP CCH 2 Marseiller Str., Tel. 356 90, 30 Jahre Musikschule Poppenbüttel, 18.30 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Skiffle Track, 11.30 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Katriana, 16.00 FZS - Freizeitzentrum Schnelsen Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34, Chorgemeinschaft Schnelsen, 16.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Bloodsucking Zombies From Outer Space, 21.30 Heidbarghof Osdorf Langelohstr. 141, Bassa, 18.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Open Season / Still in Search, 20.00 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60, Cardiac Arrest / Nominon / Inner Sanctum, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 33 94 91, Negura Bunget / Northern Plague / Grimegod, 20.00 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Nessi Tausendschön & William Mackenzie, 20.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Les Brünettes, 20.00 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, Seemanns-Chor Hamburg, 18.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 299 20 21 (Büro), 20 97 89 39 (Café), Hamburgs Klezmer Band, 15.00 JAZZ & KLASSIK Brückenstern Stresemannstr. 133, Lorenz Hargassner, 19.00 Kulturhof Dulsberg Alter Teichweg 200, Tel. 652 80 16, Jazz Lips, 11.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Prokofjew, Elgar u.a. Mit dem NDR-Sinfonieorchester, Simon Trpceski (Klavier) und Nikolaj Znaider (Dirigent), 11.00 Werke von Mozart, Haydn und Dvorák. Mit der KlassikPhilharmonie Hamburg und Christine Rauh (Violoncello), 20.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Werke von Rossini, Schubert, Purcell u.a. Mit Simone Kermes (Sopran) und Riccarda Rocca (Klavier), 20.00 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, La Traviata, 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Axel Pätz: Das Niveau singt (Musik-Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Er ist wieder da, 19.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Frühling im September, 16.00 Eidelstedter Bürgerhaus e.V. Alte Elbgaustr. 12, Tel. 570 95 99, Weberknecht-Bühne: Ehrensache, 16.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Das Boot, 19.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Glanzlichter der Operette (Musiktheater), 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Laurel & Hardy, 19.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Theater aus dem Nichts: ein Überraschungsstück (in russischer Sprache), 18.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Winterreise (Ballett), 14.30, 19.00 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Forever Soul! (Musikshow), 15.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Elefantenmensch (Live-Hörspiel), 20.00 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Skills: Pionier Geist (Konzert-Performance), 20.00 (k4) Jana Unmüßig: Gesellschaft + Trio mit Tanz, 19.00 (k6) Thomas Marek: Nola (Tanz), 20.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Einer wie Kaspar Hauser, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 18.00 Bidla Buh: Sekt, Frack und Rock 'n' Roll (Musik-Kabarett), 11.30 Maria-Magdalenen-Kirche Klein Borstel Stübeheide 172, Die Speeldeel: Fiete is de Beste, 16.00 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, We will rock you (Musical), 14.30, 19.30 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Terrorprogramm, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Aspirin un Elefanten (Abendvorstellung Premiere), 15.30, 19.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 14.30, 19.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Der Entertainer, 16.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Eure Mütter (Comedy), 19.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 19.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 14.30, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Winterreise, 19.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Möwe, 19.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 14.00, 19.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 14.00, 19.00 Treffpunkt: Deichtorhallen (Vorplatz) Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, O21 (Musiktheater), 19.30 PARTY 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, Tatortclub, 20.15 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Die Bar macht Musik, 20.00 Hotelbar Kogge Bernhard-Nocht-Str. 59, Tel. 31 28 72, DJ Golden Thunder, 22.00 MÄRKTE/FESTE BIM - Bürgerhaus in Meiendorf e.V. Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, Frauenflohmarkt, 11.00 Brakula - Bramfelder Kulturladen Bramfelder Chaussee 265, Tel. 642 17 00, Frauenklamottenflohmarkt, 12.00-15.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Tag der offenen Tür mit Kunstwerkstatt, Filmvorführungen, Podiumsdiskussion etc., 11.00-18.00 Fabrik Barnerstr. 36, Flohmarkt rund ums Kind. Tel. 39 10 70, 10.00-14.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof und Halle) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Bobbycar und Kidsklamotte - Flohmarkt, 10.00-13.00 Große Elbstraße / St. Pauli Fischmarkt Fischmarkt, 05.00-09.30 Gut Karlshöhe Karlshöhe 60d, Tel. 63 70 24 90, 3. Hamburger Pflanzenmarkt, 10-16.00 Haus Drei e.V. Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Flohmarkt, 10.00-16.00 Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 14.00-23.00 Metro Rahlstedt Bargkoppelweg 50, Flohmarkt. Tel. 04 10 23 19 39, 08.00-16.00 Mühlenmuseum Moisburg Auf dem Damm 12, Kunsthandwerkermarkt, 11.00-18.00 Parkplatz Firma Still Berzeliusstr. 10, Flohmarkt. Tel. 53 00 47 11, 08.00-16.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Flohmarkt rund ums Kind, 13.30-16.30 Stadtzentrum Schenefeld Kiebitzweg 2, Antik- und Flohmarkt. Tel. 53 69 40 00, 08.00-17.00 KINDER Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Kinderolymp: Wer bist du? Was isst Du? Familienführung, 13.00 Mobilees und Spiralen. Offene Werkstatt für Kinder ab 6 J., 13.00 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Kopflos in Hamburg - Störtebeker und andere Piratengeschichten. Familienführung für Kinder ab 5 J., 13.00 Sonntagskinder: Urban Gardening für Kinder ab 5 J., 14.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Wir denken um die Ecke. Familienführung für Kinder ab 5 J., 15.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Kasper, Wolf und sieben Geißlein. Figurentheater für Kinder ab 4 J., 11.00, 15.00 Helms-Museum - Archäologisches Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Faszination Hammaburg. Familienführung, 15.00 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Hase und Igel. Musiktheater für Kinder ab 3 J., 15.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Arbeiten gehen. Theaterstück für Kinder ab 8 J., 11.00, 15.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Das Geheimnis der Papierrakete. Sterne für Kinder ab 5 J., 14.00 Der kleine Tag. Sternenmusical für Kinder ab 6 J., 11.00 Sonne, Mond und Stella. Sternenwissen für Kinder ab 6 J., 13.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Der kleine Störtebeker. Musical ab 6 J., 14.30 Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Die Entdeckertour für Kinder. Familienführung ab 6 J., 10.30 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Kleiner Dodo, was spielst du? Musical für Kinder ab 3 J., 11.00 Die kleine Zauberflöte. Oper für Kinder ab 5 J., 15.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Springende Maus. Theaterstück für Kinder ab 3 J., 11.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Die Abenteuer von Petterson und Findus. Theaterstück für Kinder, 16.00 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Das Wolkentheater Eidophusikon. Vorführung, 15.30 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró. Malerei als Poesie. Führung, 12.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Picasso in der Kunst der Gegenwart. Führung, 16.00; Deichtorhallen / Internationales Haus der Photographie The New Social. European Photo Exhibition Award 02. Führung, 15.00 Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Land und Leute. Streifzüge durch eine Hamburger Privatsammlung. Führung, 11.00 ETV Bundesstr. 96, Saluto Genese Gesundheitstag zu Bewegung, Ernährung und Entspannung. Vorträge, Schnupperkurse etc., 10.00-16.00 Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, 100 Jahre Landwirtschaft. Erzählung mit Hermann Dieck, 13.00.18-00 Gedenkstätte Fuhlsbüttel Suhrenkamp 98, Führung und Gespräch, 11.00, 12.00 Hagenbecks Tierpark Lokstedter Grenzstr. 2, Tierischer Sonntagstörn. Rundgang. Tel. 530 03 33 46, 12.00, 14.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Park Pioniere und Stadtgrün 3.0. Führung, 14.00 Seeräuber, Koggen, Containerschiffe Hafenstadt Hamburg. Führung, 15.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Feministische Avantgarde der 1970er Jahre. Werke aus der Sammlung Verbund. Führung, 15.00 Menschenbilder - Bilder von Menschen in SPOT ON. Führung, 11.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Verzauberte Zeit. Cézanne, van Gogh, Bonnard, Manguin. Meisterwerke aus der Sammlung Arthur und Hedy Hahnloser-Bühler. Führung, 14.00 Helms-Museum - Archäologisches Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Faszinierende Reise durch die Zeiten. Führung, 12.00 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Das Jenisch Haus und seine Geschichte. Führung, 14.00 Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Udo Rudolf Konrad: Der Augenblick. Fotografie. Eröffnung, 15.30 KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Führung durch die KZ-Gedenkstätte, 12.00, 14.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Gestochen scharf: Der Stahlstichprägedruck. Historische Technikvorführung, 15.00 Museum Elbinsel Wilhelmsburg Kirchdorfer Str. 163, Tel. 31 18 29 28, Ilze Menneking-Soikans: Im Acrylrausch. Vernissage, 14.30 Ohlsdorfer Friedhof (Bestattungsforum) Fuhlsbüttler Str. 756, Die Lipperts - eine hamburgische Kaufmannsfamilie. Vortrag und Besichtigung der Grabstätte, 15.00 Treffpunkt: Eichenpark Krugkoppel / Winterhuder Weg, Literatur und Kultur an der westlichen Alster - O Dichtkunst, die das Leben lindert. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 14.00 MO 13.04. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Hodja / Absolem Max Music, 21.30 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Jo Bohnsack, 20.30 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Carrousel, 20.00 Goldfischglas Bartelsstr. 30, Leinen Los Accoustic Session: Naked as we came / Emily Roberts, 20.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, Beth Hart, 19.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Kayo Dot / Botanist, 21.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Buddy Holly Reloaded, 20.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, White Hills, 20.00 Pony Bar Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, Aaden, 21.00 13 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, We will rock you (Musical), 18.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Aspirin un Elefanten, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus (Malersaal) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Rocco Darswo, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Martin Reinl & Carsten Haffke: Pfoten hoch, 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Eure Mütter (Comedy), 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 18.30 Thalia/Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Räuberhände (mit türkischen Übertiteln), 20.00 (Garage) Ich rufe meine Brüder, 19.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Hedda Gabler, 20.00 PARTY Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Punkerstammtisch, 21.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 15.00-23.00 Foto: bigsmile TERMINE Foto: hfr 12 Puppen-Impro im Schmidt Ein Publikum, zwei Spieler, 50 Figuren: „Pfoten hoch!“ mit Martin Reinl und Carsten Haffke ist Deutschlands erste Puppen-Impro-Show. 13.4., 20 Uhr, Schmidt-Theater, Reeperbahn 24-25, 16,50-25,30 Euro, Tel. 31 77 88 99, www.tivoli.de Rote Flora Schulterblatt 71, Zaum / Earthship, 21.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Damen LikörChor, 20.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, The Districts, 20.00 JAZZ & KLASSIK Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tobias Christl out in HH, 21.30 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Bach, Beethoven und Schubert. Mit Grigory Sokolov (Klavier), 19.30 (Kleiner Saal) Chöre und Orchester der Sankt-Ansgar-Schule, 19.30 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, hidden shakespeare (Impro-Theater), 20.00 Dr.-Alberto-Jonas-Haus Karolinenstr. 35, Thalia Theater: Das ist Esther, 19.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Das Boot, 19.30 Kampnagel (k3) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Moving Heads. Choreografie im Gespräch, 19.30 KINDER Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Da Gefahr! Forschungstheater ab 3 J., 10.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Arbeiten gehen. Theaterstück ab 8 J., 10.00 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró. Führung, 13.00 / Forum Geschichte: Israel und der Nahostkonflikt, 20.00 Hamb. Institut für Sozialforschung Mittelweg 36, Tel. 41 40 97-0, Domestizierung der Demokratie. Vortrag, 20.00 Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15, Tel. 33 58 03, Künstlergespräch mit Thomas Baldischwyler, 18.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Büroalltag in einem Handelskontor von 1920. Führung, 16.00; Buchbinden. Offene Werkstatt, 17.00; Steindruck. Offene Werkstatt, 18.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Blick hinter die Kulissen. Führung, 16.00 DI 14.04. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Phia / Poems for Jamiro, 21.30 Cityhotel Monopol Bar Reeperbahn 48, Bossa & Friends Vocal Session, 21.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Sherleen, 20.00 Friedenskirche Altona Otzenstr. 19, Duo Palheta / Jairo Wilkens u.a., 20.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Anne Clark feat. Murat Parlak & Jann Michael Engel, 19.00 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Owen Pallett, 20.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Song Slam, 20.30 JAZZ & KLASSIK Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Laurel & Hardy, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Die Entführung aus dem Serail, 19.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 19.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Aspirin un Elefanten, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 18.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 20.00 Thalia in der Gaußstraße (Garage) Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Blechtrommel (19.15 Einführung), 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 18.30 PARTY Cascadas Bar Ferdinandstr. 12, Caribbean Night, 20.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Die ganze Platte, 22.00 Komet Erichstr. 11, Komet Trash Parade, 21.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Die kleine Spinne Jonnie / Robbi regt sich auf. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 15.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Da Gefahr! Forschungstheater für Kinder ab 3 J., 10.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Kasper, Wolf und sieben Geißlein. Figurentheater für Kinder ab 4 J., 10.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Meine Heimat - Unser blauer Planet. Sterne für Kinder ab 6 J., 10.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, HipHop Tanzkurs für Mädchen ab 10 J., 17.00 SONSTIGES Alfred Schnittke Akademie Max-Brauer-Allee 24, Tel. 44 75 31, Abrupter Klimawandel und das Streben nach einem erfüllten Leben. Vortrag, 18.30 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró. Malerei als Poesie. Führung, 18.00 Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Hamburgs "zweite Geschichte" des Nationalsozialismus. Vortrag, 19.30 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Durch die Staatsoper. Führung, 13.30 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Pointing Science: Digitale Wirtschaft. Publikumsgespräch, 19.00 Ohlendorf'sche Villa Im Alten Dorfe 28, Wie kommt ein Korallenriff ins Museum? Vortrag, 19.30 Foto: hfr Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Jailhouse Jazzmen, 20.30 Golem Große Elbstr. 14, Golem Orchestra, 20.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Wiener Liederabend. Mit Rudolf Nährig, 19.30 plan7 NDR Comedy Contest Beim Comedy-Battle von NDR-Fernsehen und N-JOY wird wieder um die Wette gescherzt: Lisa Feller präsentiert den Kampf um den Siegergürtel am 14.4. gemeinsam mit Matze Knop und am 15.4. mit Florian Schroeder. 14./15.4., 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr), Knust, Neuer Kamp 3, 8/10 Euro, www.kunsthamburg.de Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Werke von Mozart und Lindberg. Mit Pekka Kuusisto (Violine) und der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen, 20.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Ensemble Resonanz. Öffentliche Probe, 18.00 Opernloft Fuhlentwiete 7, Tel. 25 49 10 40, Darlene Dobisch, 19.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Chin Meyer: REICHmacher! Reichbach sich wer kann (Kabarett), 20.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, HHer Volkstheater: Der Raub der Sabinerinnen, 15.00 Landgang Neuer Pferdemarkt 3, DJ Paul Abdul, 20.00 Pony Bar Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, DJ Siggie Pop, 21.00 Rieckhof Kulturzentrum , Salsa Feelings, 19.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 15.00-23.00 KINDER Bücherhalle Mümmelmannsberg Mümmelmannsberg 75, Tel. 428 97 91 50, Käpten Knitterbart und seine Bande. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 15.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, 8 1/2 Planeten - die große Tour durchs Sonnensystem, 15.00 Der Sternenschatz von Atlantis. Eine astronomische Spurensuche durch die Zeit, 14.00 Im Nachtflug durch die Galaxis. Sternenwissen, 11.00 Supervulkane - Feuerberge im Sonnensystem, 12.00 Treffpunkt: Bahnhof Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Werkstatt 3 Nernstweg 32-34, Tel. 39 80 53 60, Wer erzählt was über wen? Postmigrantische Perspektiven auf Identität und Stadt. Vortrag, 19.30 AUSSTELLUNGEN Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, DiSo 10-17 Uhr, Lichtblicke. Geschichten aus der Laterna Magica, bis auf weiteres 350 Jahre Altona. Von der Verleihung der Stadtrechte bis zur Neuen Mitte (1664-2014), bis 11.10. Fokus: Altona. Fotografie, bis 11.10. Kinderolymp: Wer bist du? Was isst Du?, bis 30.8. Blicke in die Sammlungen: Altona im Ersten Weltkrieg, bis 11.10. Ausgezeichnet! Der Kinder- und Jugendbuchpreis Luchs, bis 26.4. BIM - Bürgerhaus in Meiendorf Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, n.V., Astrid Darga, Bärbel Regel, Antonia Schepers u.a.: Kunst soll sich ankucken lassen, bis 25.6. Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Mo-So 11-19, Do bis 21 Uhr, Miró. Malerei als Poesie, bis 25.5. Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Mo-Do 15-23 Uhr, Martina Schwab: Farbenspiel. Malerei, bis 10.5. Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Di-So 1118 Uhr, Picasso in der Kunst der Gegenwart, bis 12.7. The New Social. European Photo Exhibition Award 02, bis 31.5. Die Drostei - Kreiskulturzentrum Dingstätte 23, Tel. 04101/210 30, Mi-So 11-17 Uhr, Stilla Seis, Adriane Steckhan: Kataster. Fotografie, 24.4.-14.6. Ehemalige Berufsfachschule (Pavillon) Averhoffstr. 38, Mo/Di 15-20, Do/Fr 1521, Sa 12-18, So 15-18 Uhr, AvantgArtHamburg/Iris K. Schröder: Room-Reich im Klassenzimmer. Foto, Skulptur, Design etc., bis 30.4. Ehemaliger Englandterminal Van-der-Smissen-Str. 4, Mo-So 9-18, Mi bis 22 Uhr, Da Vinci - Exploring Arts & Science. Naturwissenschaftliche Untersuchungen und Erkenntnisse, bis 31.5. Einstellungsraum e.V. Wandsbeker Chaussee 11, Tel. 251 41 68, Do-Fr 17-20 Uhr, Sylvia Schultes: Sonarlinien. Klang und Farbe, bis 24.4. Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, DiSo 11-18 Uhr, Land und Leute. Streifzüge durch eine Hamburger Privatsammlung, bis 28.6. Ernst Barlach Museum Wedel Mühlenstr. 1, Tel. 04103/91 82 91, Di-So 11-18 Uhr, August Sander und die Kölner Progressiven 1920-1933, bis 23.8. Evelyn Drewes Galerie Burchardstr. 14, Tel. 01 51 / 11 53 62 22, Di-Fr 14-18 Uhr, Janina Roider: Soloshow, bis 2.5. Freelens Galerie Steinhöft 5, Mo-Fr 11-18 Uhr, Per-Anders Pettersson: Rainbow Transit, bis 30.4. Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Di-So 11-18 Uhr, Schuldt: The hand is more intimate than the face, bis 3.5. Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Di-Fr 917, Sa/So 10-18 Uhr, Wasser - ohne läuft nicht! Wasserversorgung in Marsch und Heide, ab 28.3. Einen alten Baum verpflanzt man doch! 150 Jahre Baumschule Lorenz von Ehren, ab 11.4. Gängeviertel (Raum linksrechts) Valentinskamp 37, Tel. 75 36 86 61, DoSa 17-20 Uhr, Paul Gregor: Between those splendid nights. Fotografie, 12.-25.4. Galerie 3x23 Sternstr. 107-109, Tel. 430 950 60, MoSa 10-24, So 13-24 Uhr, Jo Silva Hein: Wieso, weshalb, warum? Wer das fragt, ist nicht dumm. Malerei, 13.4.-5.6. Galerie Anne Moerchen Milchstr. 6 a, Tel. 27 10 28, Women Frauen - Femmes - Mujeres. Die Frau in der Kunst. Eröffnung, 19.00 Galerie der Schlumper Marktstr. 131, Mi-Fr 16-19, Sa 11-17, So 14-17 Uhr, Gruppenausstellung: Alles wiederholt sich. Serielle Kunst, bis 17.5. Galerie Hengevoss-Dürkopp Im Galeriehaus Hamburg, Klosterwall 13, Tel. 30 39 33 82, Mi-Fr 14-19, Sa 12-15 u.n.V., Fabian Hesse, Thomas Kälberloh, Cousteau Tazuke: Ein Tag im Leben von, Skulptur, Malerei, bis 19.4. Galerie Heinz - Kramer Neustädter Str. 48, Mi-Fr 12-19, Sa 12-16 Uhr, Nina Maria Küchler, Malgorzata Neubart: Miracle Goodnight, bis 18.4. Galerie Kai Erdmann Klosterwall 4, Tel. 32 52 73 10, Mi-Fr 1118, Sa 11-14 Uhr, Alexander Wolf: Notzeit ist es, bis 1.5. Galerie Mathias Güntner Admiralitätstr. 71, Tel. 41 91 95 90, Mi-Fr 12-18, Sa 12-15 Uhr, Gerold Tagwerker: safe, bis 23.5. Galerie Melike Bilir Admiralitätstr. 71, Tel. 0172/ 716 57 76, Mo-Fr 15-18, Sa 14-16 Uhr, Gruppenausstellung: Style File: Mission of Tradition. Mode und Kunst, bis 15.5. Galerie Nanna Preußners Klosterwall 13, Tel. 32 96 76 71, Di-Fr 1319, Sa 12-16 Uhr, Angela Glajcar: Terforation, bis 2.5. Galerie Renate Kammer Münzplatz 11, Tel. 23 26 51, Di-Fr 12-18, Sa 11-15 Uhr, Klaus Kröger: Radikal widerständig. Malerei, bis 26.4. Galerie Rose Großer Burstah 36, Tel. 36 56 36, Di-Fr 11-18, Sa 10-14 Uhr, Gruppenausstellung: 1914-2014 - Die "Norddeutschen Realisten" malen am Hartmannsweilerkopf, bis 11.4. Galerie Vera Munro Heilwigstr. 64, Tel. 47 47 46, Di-Fr 9-18, Sa 11-14 Uhr, Silvia Bächli: Bündelungen. Installation, Fotografie, Zeichnung, bis 16.5. Galerieka Ludolfstr.60, Tel. 0152 219 739 68, Di-Sa 9.30-20, So, Mo geschlossen, Kunst in Hamburg. Vernissage 11.4. 16 Uhr, bis 30.5. Gedenkstätte Plattenhaus Poppenbüttel Kritenbarg 8, So 10-17 Uhr, Die Zerstörung des jüdischen Lebens in Hamburg und die Verfolgung von Frauen im Nationalsozialismus, bis auf weiteres Greskewitz-Kleinitz-Galerie Erdmannstr. 14, Tel. 30 60 36 90, Di-Sa 14-18 Uhr, Jens Heller: Wahn & Sinn. Malerei, 11.4.-13.5. Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, Taktgeber Hafen Hamburgs Stadtentwicklung im 20. Jahrhundert, bis auf weiteres Stadtgrün 3.0. Ideen, Projekte und Visionen für die Begrünung von Metropolen, bis 19.4. Luther und die Folgen für die Stadt - Reformation in Hamburg, bis 6.9. Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, DiSo 10-18 (Do bis 21) Uhr, Verzauberte Zeit. Cézanne, van Gogh, Bonnard, Manguin. Meisterwerke aus der Sammlung Arthur und Hedy Hahnloser-Bühler, bis 16.8. Feministische Avantgarde der 1970er Jahre. Werke aus der Sammlung Verbund, bis 31.5. Magische Muster. Familienausstellung im Hamburger Kinderzimmer, bis auf weiteres Hamburger Volksbühne e.V. Graumannsweg 31, Tel. 227 00 60, MoMi 9-16, Do 9-18, Fr 9-14 Uhr, Carsten Friedrichsen. Zeichnung, Malerei, 10.4.21.5. Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70, Mo-Sa 10-17 Uhr, Axel Richter / Claus H. Siemsen: Ganzheiten durch Bewegung. Objekt und Skulptur, bis 8.5. Haus am Schüberg (Kunstpark) Wulfsdorfer Weg 33, Tel. 605 00 28, durchgehend, Studenten der amd: Leben und arbeiten in 100 Jahren. Modelle, bis 10.4. Helms-Museum - Archäologisches Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, DiSo 10-17 Uhr, Mythos Hammaburg - Ar- chäologische Entdeckungen zu den Anfängen Hamburgs, bis 26.4. Holger Priess Galerie Admiralitätstr. 71, Tel. 89 06 47 21, Di-Fr 14-19, Sa 11-15 Uhr, Claudia Pegel / Johannes Albers: Gulliver, bis 30.4. Hospiz im Helenenstift Helenenstr. 12, Tel. 38 90 75 133, Mo-Fr 9-13 Uhr, Nobuko Ashihara: Momente, bis 3.7. Instituto Cervantes Hamburg Fischertwiete 1, Tel. 530 20 52 90, MoDo 9-19, Fr 9-15 Uhr, Hommage an Manuel Vázquez Montalbán. Gruppenausstellung spanischer Künstler, bis 10.4. David Callau Gené: Blaue Seele, 10.4.29.5. Jenisch Haus - Museum für Kunst und Kultur an der Elbe Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Di-So 11-18 Uhr, Der Maler Thomas Herbst (1848-1915). Liebermanns Freund, Lichtwarks Hoffnung, bis 1.11. Junges Hotel (Essraum) Kurt-Schumacher-Allee 14, Mo-Sa 12-22, So 12-21 Uhr, 3 Rooosen: Musiker mit einem Strich. Zeichnungen, bis 2.5. Kleine Gesellschaft für Kunst und Kultur Schubertstr. 3, nach Vereinbarung, Gruppenausstellung: Kleine Gesellschaft für Flora und Fauna. Fotografie, Malerei, Objekt und Skulptur, 10.-24.4. Künstlerhaus Sootbörn Sootbörn 22, Tel. 45 06 08 07, Sa/So 1518 Uhr, Gruppenausstellung Hamburger Künstler: 150 Watt, bis 12.4. Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Mo-Fr 7.30-17, Sa 917 Uhr, Ilona Hoffmann: Identitäten. Objekte, bis 8.5. Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Mo/Do-Fr 12.30-15, Mi 18-19.30 Uhr, Friederike Severin: Unentdeckte Landschaften. Malerei, bis 25.5. Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, MoDo 10-21.30, Fr 10-13/16-21, So 15-21 Uhr, Soudabeh Ardavan: Zeichnen im Verborgenen. Malerei, bis 10.4. Udo Rudolf Konrad: Der Augenblick. Fotografie, 12.4.-8.5. Kunstforum der GEDOK Koppel 66, Tel. 280 31 24, Di-Fr 13-18, Sa 13-16 Uhr, Elke Meyer-Stnoies, Almut Andersson, Barbara Langmaack, Katrin Schober u.a.: Ex und Hopp, bis 16.4. Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15, Tel. 33 58 03, Di-So 11-18 Uhr, Stephan Balkenhol, Joseph Beuys, Luc Deleu, Jenny Holzer, Lawrence Weiner u.a.: Passagen. Kunst im öffentlichen Raum Hamburg seit 1981, 11.4.-24.5. Kunstverein in Hamburg e.V. Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Di-So 12-18 Uhr, James Benning: Decoding Fear, bis 10.5. KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Mo-Fr 9.30-16, Sa/So 12-19 Uhr, KZZwangsarbeit in der Rüstungsproduktion, bis auf weiteres Level One Admiralitätstr. 71, Do/Fr 14-18, Sa 12-15 Uhr, Anja Matzke-Schubert: I Hate Embroidery, bis 10.4. Medizinhistorisches Museum Frickestr. / Schedestr., Tel. 741 05 71 72, Sa/So 13-18 Uhr, Die Geburt der modernen Medizin. Info und Exponate, Dauerausstellung Heidi Pfohl: (Wände) - Wahnsinn, Psychiatrie und Raum. Fotografie, 11.4.-4.10. Metropolitan Gallery Sandtorpark, Mo-Sa 11-18, So 12-18 Uhr, Lita Cabellut. Malerei, bis auf weiteres Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Mo 1321, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, Holz bewegt. Norddeutscher Nachwuchswettberwerb, bis 7.6. Schöne schlaue Arbeitswelt. Ausstellung zu Ambient Intelligence, 10.4.-17.5. Reinhard Wiedenmann. Holzschnitt, bis 17.5. Museum Elbinsel Wilhelmsburg Kirchdorfer Str. 163, Tel. 31 18 29 28, So 14-17 Uhr, Ilze Menneking-Soikans: Im Acrylrausch, 12.4.-31.5. Museum für Kunst und Gewerbe TERMINE 9. bis 15. April 2015 MI 15.04. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Birdy Hunt, 21.30 Bar Rossi Max-Brauer-Allee 279, Tel. 43 25 46 39, Mia Blüht, 21.00 Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Nord-Folk, 20.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, Calexico, 19.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Retox / Landscapes / The Tidal Sleep, 21.00 Helo Stellinger Weg 51, Wado Barcellos, 17.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Kwabs, 20.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Bernd Begemann, 20.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Erica Mou, 20.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Benny Greb - Moving Parts, 20.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Creamation Lilly, 21.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Jan Plewka & Schwarz-Rote-Heilsarmee, 20.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Edgar Wasser / Lux & Cap Kendricks, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 18.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 78 78, Travestie, 20.00, 23.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Man lebt nur einmal (Jugendtheater), 19.00 Schauspielhaus (Malersaal) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Rocco Darswo, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 19.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Der Vater, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 19.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Der nackte Wahnsinn, 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, König d. Löwen, 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 18.30 PARTY Ex-Sparr Hamburger Berg 4, DJ Baron Goden, 22.00 Golem Große Elbstr. 14, Natham Ott meets Dave Liebman, 20.30 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Hasenrodeo, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Schwarze Nacht, 22.00 15 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Kasper und die Weltreise, ab 3 J., 10.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Elefantenschleudern in der Metallwerkstatt für Kinder ab 6 J., 15.00 Stanzen, Prägen, Emaillieren in der Metallwerkstatt ab 6 J., 14.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Tabaluga ..., ab 8 J., 15.00 Kleiner Stern im großen All, ab 5 J., 10.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Kleine Schwester Kaninchen. Figurentheater für Kinder ab 4 J., 10.00 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró. Malerei als Poesie. Führung, 13.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Valie Export: Tappund Tastkino. Führung, 12.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Dunkles Universum, 17.30; Im Nachtflug durch die Galaxis. Sternenwissen, 14.00; Supervulkane, 16.15; Vom Urknall zur Erde, 11.00; Wasser - Der Stoff, der von den Sternen kam. Sternenwissen, 12.00; Die drei ???: Das Grab der Inka-Mumie. Immersives Hörspiel, 19.00; Dark Side of the Moon. Digitale Multimedia-Show zur Musik von Pink Floyd, 21.00 Foto: Sebastian Pircher TERMINE Foto: Jens Heller 14 JAZZ & KLASSIK Jens Heller: »Wahn + Sinn« Jens Heller lässt sich von den „alten Meistern“ inspirieren und nutzt traditionelle Techniken für seine zeitgenössische Kunst. Mit seinen Bildern entführt er uns in seine hyperreale „Welt zwischen Wahn und Sinn, Süßem und Saurem“. 11.4.-13.5.; Vernissage: 10.4., 18.30-21.30 Uhr, Greskewitz Kleinitz Galerie, Erdmannstr. 14, Di-Sa 14-18 Uhr, Tel. 306 03 69 0, www.greskewitz-kleinitz-galerie.com Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Sammlung Buddhismus, bis auf weiteres Richard Haizmann: Frühe Zeichnungen und Skulpturen, bis 5.5. Inside Out. Einblicke in die Mode, bis Frühjahr 2015 Bilder der Mode. Meisterwerke aus 100 Jahren. Zeichnung, bis 3.5. Raubkunst? Provenienzforschung zu den Sammlungen des MKG, bis 1.11. Cannes Outdoor Lions. Werbekampagnen, bis 3.5. Wilhelm Weimar: Herbarium. Die Sammlung Fotografie im Kontext, bis 19.4. Tattoo. Fotografie, Malerei, Skulptur, Video, bis 6.9. Fast Fashion. Die Schattenseiten der Mode, bis 20.9. Neueinrichtung der Sammlung Islam, ab 12.4. Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Aus einer anderen Zeit - Ethnologische Feldforschung 1954-1956 in der westafrikanischen Savanne, bis auf weiteres Jérôme Kouadio: Lebendige Ketten. Hommage an Afrika und seine Menschen. Fotografie, bis 31.5. Abed e.V.: Impressionen - Burkina Faso. Fotografie, bis 19.4. nachtspeicher23 Lindenstr. 23, Sa/So 15-18 Uhr, Sonja Lotta: No satisfaction without frustration. Fotografie, 10.-19.4. Neuer Mohnhof Hinter dem Graben 37, Mo-Fr 8-18 Uhr, Wettbewerbsbeiträge junger Hamburger: Guck ma' - Fotos für globale Gerechtigkeit, bis 24.6. Niklas Schechinger Fine Art Trommelstr. 7, Mi-Fr 12-18, Sa 12-17 Uhr, Anne-Katrin Ahrens, Sarah Bohn: Fugue, bis 18.4. Nissis Kunstkantine Am Dalmannkai 6, Tel. 0160-92 31 25 15, Mo/Di 11-16, Mi 11-22, Do/Fr 11-18, So 1417 Uhr, Barbara-Kathrin Möbius: Unter dem Gefieder ... wenig bieder. Malerei, Zeichnung, bis 7.5. Ohlsdorfer Friedhof (Bestattungsforum) Fuhlsbüttler Str. 756, Mo-Fr 9-17, Sa/So 11-17 Uhr, Marion Losse: Unvergessen. Fotografie, bis 30.9. Pane E Tulipani Klosterwall 23, Mo-Fr 12-23, Sa ab 17 Uhr, Oel-Früh Cabinet X: Ingrid Scherr, bis 2.5. Papenhuder57 Galerie Papenhuder Str. 57, Mo-Sa 10-18 Uhr, Sylvia Henze: Aussicht. Intallation, Fotografie, bis 7.5. Rieck Haus Curslacker Deich 284, Tel. 723 12 23, DiSo 10-16 Uhr, Angekarrt! Von Grünhökern und Händlern in den Vier- und Marschlanden, bis auf weiteres Sammlung Falckenberg der Deichtorhallen Wilstorfer Str. 71, Tel. 32 50 67 62, Führung Do/Fr 18, Sa 12/15, So 12/15/17 Uhr, Selbstjustiz durch Fehleinkäufe - Neuer- werbungen der Sammlung Falckenberg 2011-2014, bis 25.5. Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, MoFr 9-24, Sa/So 10-24 Uhr, Das Ökonomische Potential der Portugiesischen Sprache, 15.4.-31.5. Stadtteilarchiv Ottensen Zeißstr. 28, Tel. 390 36 66, Di/Mi 9.3013/14-16.30, Do 14-19 Uhr, Lieb & Teuer Ottensen 1980 bis 2010, bis 9.4. VHS-Ost Berner Heerweg 183, Tel. 64 55 84 11, Mo 14-18.30, Di/Mi 9-13, Do 14-18.30 Uhr, Tobias Hartmann: Stadtrand. Malerei, bis 19.5. Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Mo-So 15-19 Uhr, Bildhauereiklasse der Muthesius Schule Kiel: Tilt. Installation, Skulptur, Malerei, Performance, 11.-18.4. xpon-art gallery Repsoldstr. 45, n.V., Freifrau von Schulz, Felizitas Schäfer, Martin Bronsema, Kaete Busch: Antworten auf die großen Fragen. Malerei, Fotografie, Video, Installation, 9.4.-3.5. Y8 Kleiner Kielort 8, Tel. 41 42 45 46, Ken Garland: Connect. Installation, bis 16.4. Zentralbibliothek Hühnerposten 1, Tel. 42 60 62 15, Mo-Sa 11-19 Uhr, Torben Kuhlmann: Maulwurfstadt. Buchillustration, bis 18.4. Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Cotton Club Big Band, 20.30 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Mozart, Poppe und Schubert. Mit dem Ensemble Resonanz und Tabea Zimmermann (Viola), 20.00 Pony Bar Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, Watch What Happens, 21.30 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, La Traviata, 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Thomas Reis: Endlich 50! (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Er ist wieder da, 19.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Und bist du nicht willig - Der Balladen-Abend, 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Das Boot, 19.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Schlösser, die im Monde liegen - Ein Streifzug durch die Berliner Operette, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Laurel & Hardy, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Pelléas et Mélisande (18.20 Einführung / mit deutschen Übertiteln), 19.00 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Forever Soul! (Musikshow), 20.00 Kampnagel (k3) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Hauptsache Frei - Festival der Darstellenden Künste, ab 10.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 19.30 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, We will rock you, 18.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Aspirin un Elefanten, 16.30, 20.00 Festival »Hauptsache frei« Schauspiel, Tanz, Performance: Mit geballter Energie fällt Hamburgs freie Szene darstellender Künstler vier Tage lang in vier Spielstätten ein. 15.-18.4., K3/Tanzplan Hamburg, Lichthof-Theater, MonsunTheater, Sprechwerk, www.hauptsachefrei.de Komet Erichstr. 11, Escapists Lounge, 21.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soultequila Soundsystem, 22.00 Tanzpalast Kiss Conventstr. 8-10, Rock'n'Roll & more, 18.00 MÄRKTE/FESTE Flughafen Hamburg Flughafenstr. 1-3, Job- und Weiterbildungsmesse, 09.00-15.00 Heiligengeistfeld Frühlingsdom, 15.00-23.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 09.00-15.00 KINDER Bücherhalle Neugraben Neugrabener Markt 7, Tel. 701 76 22, Donnerwetter Jonathan. Bilderbuchkino ab 3 J., 15.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Da Gefahr! Forschungstheater für Kinder ab 3 J., 10.00 Staats- und Universitätsbibliothek Vortragsraum, Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Indigene Christianisierung und Criollismo in Neuspanien. Vortrag, 18.15 Treffpunkt: Deichstr./Steintwiete Speicherstadt & Hafencity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 KONZERTE plan7 Villagers ROCK SOUL Grenzenlos gute Wüstensongs Einmal um die ganze Welt „Darling Arithmetic“ (Domino/Goodtogo) The Last Things Für den Blues hat der Musiker Robert Johnson seine Seele an den Teufel verkauft, heißt es. Wer weiß, was für Deals The Last Things im Vorfeld ihres Debütalbums ausgehandelt haben. Der krachende Garagenrock des Hamburger Quintetts mag nicht aus klassischen Zwölftaktern bestehen, doch sind Soul, Rhythmus und Blues prominente Sound-Pfeiler. An ihrer eigenen Legende haben die Mitglieder bereits in Bands wie Tigerbeat geschrieben, und man hört: Die haben noch eine Menge Tinte. (mw) „Shake ’Em Blues“ (In Bloom Records) Richtig ernst genommen wird die Mandoline nicht. Als Begleitung zum Ständchen für die Geliebte mag der Acht-Saiter ja taugen, aber zu mehr? Das Ensemble ArteMandoline hat gut ein Dutzend Sanges-Schätze ausgegraben (und mit Nuria Rial eine herrlich warme, leuchtende Sopranstimme gewonnen), die wie die beiden Konzerte durch ihre Virtuosität staunen lassen. Allein den auf Dauer fehlenden klanglichen Kontrast können auch sie nicht überspielen. (ff) „Sospiri d’amanti“ (Deutsche Harmonia Mundi/Sony) Foto: hfr Nuria Rial/ArteMandoline Hamburg – das Tor zur Welt. Für die mit 18 Jahren aus Nigeria in die Hansestadt gekommene HipHop- und SoulSängerin Nneka hat dieser Slogan absolute Gültigkeit. Ihre an Erykah Badu und Lauryn Hill geschulte Musik, die R&B mit HipHop sowie Elementen aus Afro-Pop, Funk und Reggae verbindet, wird fast auf dem kompletten Globus gehört. Selbst in Japan oder Australien sind die Platten der Sängerin zu haben. Sie gibt europaweit Konzerte, spielt aber auch Tourneen in Nordamerika und brachte es dort sogar zu einem umjubelten Auftritt in der legendären „Late Show“ von Talk-Guru David Letterman. In ihrem Geburtsland ist Nneka zudem beinahe schon Abonnementssiege- rin des angesehenen „Nigerian Entertainment Awards“ und war zuletzt auch als Jurorin bei „Nigerian Idol“, der dortigen Version von „Deutschland such den Superstar“, dabei. Nach vier Jahren Album-Auszeit ist nun endlich das exzellente „My Fairy Tales“ fertig, mit dem die tatsächlich märchenhaft anmutende Karriere des Altonaer Mädchens ebenso strahlend weitergehen kann. Nach erfolgreichen Shows in London, Paris, Amsterdam, Zürich und Berlin gibt Nneka morgen ein Heimspiel in der Fabrik, bevor es dann weiter nach Budapest, Warschau, Moskau und St. Petersburg geht. Oliver Kube 10.4., 21 Uhr (Einlass 20 Uhr), Fabrik, Barnerstr. 36, ab 27,10 Euro LIVECLUB-GUIDE DO 09.04. FR 10.04. SA 11.04. Der Rest / Taucher Div. · 21 Uhr Eine kleine Jazzmusik Swing · 21 Uhr Pelagic Zone / Mars Mushrooms Div. · 21.30 Uhr New Orleans Feetwarmers Hot Jazz · 21 Uhr Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200 · info@astra-stube.de Alter Steinweg 10 · 34 38 78 Docks Spielbudenplatz 19 · Fabrik Barnerstraße 36 · Molotow Nobistor 14 · 31 79 34 83 Große Elbstraße 84 · 38 87 44 The Skints Reggae · 21 Uhr The Last Things Rock · 23 Uhr Floor / Minsk Div. · 20 Uhr Bloodsucking Zombies From Outer Space Punk · 21.30 Uhr Therapy? Indie · 21 Uhr Virginia Brown & The Shameless Rhythm and Blues · 21 Uhr Jesper Munk Singer/Songwriter · 20 Uhr Still In Search Rock-Pop · 20 Uhr Live Till Seidel Band Funky BLues · 21 Uhr Keep The Change Cover · 21 Uhr Grobschliff Cover-Rock · 21 Uhr Tudo Bern Latin· 21 Uhr Sixfold Rejects / Wishbone / Isonic Rock · 21 Uhr Mr. Irish Bastard Punk· 21 Uhr Lord Of The Lost Ausverkauft Samsas Traum Verlegt: 14.11.2015 Logo Grindelallee 5 · Markthalle Klosterwall 11 · 01 73 640 41 45 4 10 56 58 33 94 91 Uebel & Gefährlich Feldstraße 66 und außerdem Jo Bohnsack Blues · 21 Uhr Jailhouse Jazzmen Jazz · 21 Uhr Cotton Club Big Band Jazz · 21 Uhr Anne Clark Singer/Songwriter · 19 Uhr July Talk / Olympique Indie · 19.30 Uhr Knust im Schlachthof Neuer Kamp 30 · 43 25 13 51 Fruchtallee 36 · Birdy Hunt Indie · 21.30 Uhr The Airborne Toxic Event Indie-Rock · 19 Uhr 4 30 11 10 Hafenklang MI 15.04. Phia / Poems For Jamiro Indie · 21.30 Uhr Nneka Soul · 21 Uhr 39 10 70 Große Freiheit 58 · Skiffle Track Frühschoppen · 11 Uhr DI 14.04. Hodja Rock’n’Roll · 21.30 Uhr Blutengel Gothic · 18 Uhr 317 88 30 Gruenspan Miss Lulu White’s Red Hot Creole Jazzband Jazz · 21 Uhr MO 13.04. „Hatefest 2015“ 18 Uhr Michael Weiland 15.4., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), Große Freiheit 36, 33 Euro (VVK) REGGAE-POP Stimmungsvoll ausgestöpselt INDIE-ROCK Die Jungs gehen nach vorne los! AVANTGARDE-POP Teufelsgeiger mit Promi-Freunden Er ist der deutsche ReggaeStar schlechthin. Da war es nur eine Frage der Zeit, bis Gentleman von MTV zu einer der legendären „Unplugged“-Sessions gebeten würde. Im Herbst 2014 durfte der als Tilmann Otto in Osnabrück geborene Sänger dann die Elektronik ausstöpseln und ein akustisches Konzert für den Musiksender geben. Der stimmungsvolle, fast spirituell anmutende Auftritt war ein Riesenerfolg. Genau wie die parallel veröffentlichte LiveCD, die es in die Top 10 schaffte. Jetzt gehen Gentleman und seine Bigband auf Tour, damit seine Fans das großartige Unplugged-Feeling von ganz Nahem erleben können. (oku) Im bundesweiten Vergleich hat Hamburg traditionell die Nase vorn, wenn es um Indie-Rock geht. Mit The Last Things kommt jetzt ein weiterer Trumpf in hanseatischer Hand dazu. Am Freitag erscheint mit „Shake ’Em Blues“ das Debütalbum der lokalen Supergroup, die sich aus den Instrumentalisten der leider aufgelösten One, Two, Three, Four und dem ehemaligen Tigerbeat-Frontmann Frehn Hawel zusammensetzt. Nur einen Tag später sind die Newcomer mit ihren unbekümmert nach vorne losgehenden Songs live im Molotow zu genießen. (CD-Tipp siehe links) (oku) Auf ihrer ersten DeutschlandTour ließen die heutigen Superstars Arcade Fire einfach ihren Arrangeur im Vorprogramm spielen: Da kam Owen Pallett barfuß auf die Bühne, nur mit einer Violine und einer Loop-Station bewaffnet, und geigte, bis allen die Kinnlade herunterfiel. Der Überraschungseffekt ist nach vier Soloalben etwas verpufft, doch auch über die Songs auf seiner aktuellen Platte „In Conflict“ darf man mit offenem Mund staunen. Pallett ist nicht „Neo-Klassik“, bloß weil sein Instrument die Geige ist. Vielmehr lässt er große Pop-Entwürfe entstehen, die einen etwas weiteren Horizont haben als die seiner Zeitgenossen. (mw) Foto: Buenning Cotton Club SO 12.04. Es ist von Vorteil, sich Grenzen bewusst zu machen – und sei es bloß, um sie zu übertreten. In der Gedankenwelt von Joey Burns und John Convertino spielen Trennlinien seit jeher eine große Rolle: Die zwischen ihrer Heimat Arizona und Mexiko, zwischen Mariachi-Folklore und Rockmusik, zwischen lebensbejahend und todtraurig. Seit fast 20 Jahren vermischen sich Gegensätze in ihrer Musik zu einem ganz und gar eigenständigen Sound. Selbst die Grenze zwischen Hintergrund und Rampenlicht haben sie übersprungen: Ursprünglich spielten beide in der Kultband Giant Sand die zweite Geige hinter Frontmann Howe Gelb, mittlerweile haben die Wasserträger den ehemaligen Chef wenigstens in Sachen Popularität überrundet. Mit dem aktuellen Album „Edge Of The Sun“ formulieren Calexico ihre Stärken weiter aus, noch immer fühlt man die Sonne im Nacken brennen und hört den Sand unter den Stiefeln knirschen. Doch spätestens seit dem letzten Album „Algiers“ hat eine gewisse Experimentierfreude Einzug in die Songs gehalten. Die Begeisterung: grenzenlos. Negura Bunget / Northern Plague / Grimegod Metal · 19 Uhr White Hills Spacerock · 20 Uhr Bernd Begemann Kult · 20 Uhr Kayo Dot / Botanist Div. · 21.30 Uhr Retox / Landscapes / The Tidal Sleep Div. · 21 Uhr Don Alder Akustik-Guitar · 21 Uhr Jazz’n Groove Session Eintritt frei · 21 Uhr Vocal Jazz Session Eintritt frei · 21 Uhr Sizarr & Vin Blanc / Chinese Man & The Districts & Yung Edgar Wasser White Wine Moonlight Breakfast Indie · 20 Uhr HipHop · 20 Uhr Div. · 20 Uhr Div. · 21 Uhr The Once 9.4. · Prinzenbar Kris Kelvin 10.4. · Hasenschaukel Ducking Punches 11.4. · Freundlich + Kompetent Sharon Robinson 12.4. · Kulturkirche Altona Aaden 13.4.. · Pony Bar Darkness Falls 14.4. · Kleiner Donner Calexico 15.4. · Große Freiheit 36 Foto: hfr Nach dem gewaltigen zweiten Album „{Awayland}“ hat Conor O’Brien dem Soundgetüftel weitgehend abgeschworen und klingt nun auf „Darling Arithmetic“ noch zurückgenommener als auf seinem Debütalbum. Angeblich war die Experimentierfreude mangelndem Vertrauen in das eigene Talent geschuldet, davon ist hier aber nichts zu spüren. O’Brien weiß sehr, was er kann – nämlich wundervolle akustische Folksongs schreiben, die stolz ihre Einfachheit feiern. (mw) KONZERTE 9. bis 15. April 2015 11.4., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), Sporthalle, Krochmannstr. 55, ab 43,90 Euro (VVK) 11.4., 24 Uhr (Einlass 23 Uhr), Molotow, Nobistor 14, ab 4 Euro (VVK) Foto: hfr 16 Foto: Rubensdörffer CDs 14.4., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), Kampnagel, Jarrestr. 20, 23 Euro (VVK) 17 VORVERKAUF ROCK & POP Fr, 17.4. Fr, 17.4. Sa, 18.4. So, 19.4. So, 19.4. Mo, 20.4. Mo, 20.4. Mo, 20.4. Mo, 20.4. Di, 21.4. Mi, 22.4. Mi, 22.4. Do, 23.4. Do, 23.4. Fr, 24.4. Sa, 25.4. Mo, 27.4. Fr, 1.5. Sa, 2.5. So, 3.5. So, 3.5. Mo, 4.5. Mi, 6.5. Do, 14.5. Fr, 15.5. Sa, 16.5. Sa, 16.5. Mo, 18.5. Di, 19.5. Mi, 20.5. Di, 26.5. Di, 26.5. Di, 26.5. Mi, 27.5. Do, 28.5. Sa, 30.5. Sa, 30.5. Mo, 1.6. Mo, 1.6. Di, 2.6. Di, 2.6. So, 7.6. Di, 9.6. Di, 16.6. Mi, 17.6. Do, 18.6. Sa, 20.6. So, 21.6. Di, 23.6. Mi, 24.6. Mi, 24.6. Mo, 29.6. Do, 2.7. Fr, 3.7. Sa, 4.7. Fr, 10.7. Mi, 15.7. Do, 16.7. Fr, 17.7. Mi, 22.7. Mi, 19.8. Fr, 21.8. Sa, 22.8. So, 23.8. Di, 25.8. Sa, 29.8. Fr, 11.9. So, 20.9. Sa, 26.9. Do, 8.10. Sa, 17.10. Mi, 28.10. Fr, 30.10. Sa, 5.12. So, 6.12. Spandau Ballet CCH 1, ab 50,– Dota & Band Fabrik, ab 20,– Rae Morris Indra, ab 18,– The Orsons Docks, ab 24,– Get Well Soon Gruenspan, ab 26,– Pentatonix Docks, ab 33,– Farid Bang & KC Rebell Große Freiheit 36, ab 30,– Jenny Wilson Kleiner Donner, ab 14,– Ryan O’Reilly Molotow, ab 13,– Citizens! Molotow, ab 16,– Spaceman Spiff Knust, ab 14,– Die Seer Stage Club, ab 40,– Torpus & The Art Directors Gruenspan, ab 17,– Locas In Love Thalia Theater, ab 16,– Satyricon Markthalle, ab 28,– Pool Prinzenbar, ab 14,– Achim Reichel Theater am Großmarkt, ab 37,– Deichkind O2-World, ab 34,– Blind Guardian O2-World, ab 47,– Prong Knust, ab 23,– Tito & Tarantula Markthalle, ab 19,– Tom Klose Knust, ab 15,– Ghostpoet Mojo Club, ab 20,– Dagobert Uebel & Gefährlich, ab 16,– I Am Kloot Uebel & Gefährlich, ab 23,– The Love Bülow Grüner Jäger, ab 18,– Lotto King Karl Stadtpark, ab 35,– Chris de Burgh & Band CCH 1, ab 39,– Mike & The Mechanics Große Freiheit 36, ab 47,– Nadine Shah Prinzenbar, ab 20,– Atomic Kitten Große Freiheit 36, ab 44,– Olly Murs O2-World, ab 45,– Twin Shadow Uebel & Gefährlich, ab 19,– Howling Uebel & Gefährlich, ab 21,– East Cameron Folkcore Hafenklang, ab 18,– Róisín Murphy Große Freiheit 36, ab 37,– Ferris MC Uebel & Gefährlich, ab 25,– Meghan Trainor Große Freiheit 36, ab 28,– Exodus Knust, ab 27,– Bayside Hafenklang, ab 16,– Kiss O2-World, ab 40,– Red Hot Chili Pipers Markthalle, ab 28,– Wu-Tang Clan Stadtpark, ab 46,– Life Of Agony Markthalle, ab 27,– Dead Kennedys Knust, ab 26,– Max Herre Stadtpark, ab 46,– Konstantin Wecker Stadtpark, ab 40,– Jackson Browne Stadtpark, ab 60,– Stray From The Path Hafenklang, ab 17,– Eric Burdon Fabrik, ab 35,– Billy Idol Stadtpark, ab 57,– Chilly Gonzales Laeiszhalle, ab 22,– Santana Stadtpark, ab 68,– Y’Akoto Stadtpark, ab 33,– Puhdys Stadtpark, ab 42,– Orquesta Buena Vista Social Club Stadtpark, ab 42,– Cypress Hill Stadtpark, ab 42,– Gregor Meyle Stadtpark, ab 39,– Dieter Thomas Kuhn Stadtpark, ab 33,– The Hooters Markthalle, ab 32,– Revolverheld Trabrennbahn, ab 43,– Casper Trabrennbahn, ab 43,– Hubert von Goisern Stadtpark, ab 43,– Andreas Bourani Stadtpark, ab 34,– Sunrise Avenue Trabrennbahn, ab 59,– The Script Stadtpark, ab 44,– Pothead Markthalle, ab 19,– Bryan Ferry CCH 1, ab 46,– Die Kassierer Fabrik, ab 20,– Westernhagen O2-World, ab 46,– Pink Martini Laeiszhalle, ab 27,– Bratsch Fabrik, ab 23,– Bushido Docks, ab 39,– The Kilkennys Knust, ab 22,– Sido Sporthalle, ab 39,– KLASSIK & JAZZ Fr, 17.4. Do, 23.4. Mo, 27.4. Do, 30.4. Do, 14.5. Fr/Sa, 29./30.5. Di, 30.6. Mo, 5.10. Nils Wülker & Band Mojo Club, ab 28,– Marcus Miller Fabrik, ab 50,– Cameron Carpenter Laeiszhalle, ab 18,– Felix Kubin Resonanzraum, ab 18,– Ambrose Akinmusire Laeiszhalle, ab 16,– Elbjazz-Festival Hamburger Hafen, ab 79,– Bobby Mcferrin & Chick Corea Laeiszhalle, ab 32,– Diana Krall CCH 1, ab 53,– EVENTS Mi, 29.4. Fr, 1.5. Di, 5.5. Fr, 12.6. Do, 19.11. Sa/So, 28./29.11 The Australian Pink Floyd Show O2-World, ab 44,– Break Every Rule – Tina Turner Musical CCH 2, ab 42,– Bauerfeinds Auslese Uebel & Gefährlich, ab 15,– Night of the Jumps O2-World, ab 35,– Serdar Somuncu Sporthalle, ab 36,– Lord Of The Dance CCH 1, ab 52,– * Neueinträge sind gefettet, Preisangaben ohne Gewähr BÜHNE plan7 TIPPS KINO KABARETT Verknallt in den Blumenboten Ein Moppel mit Indianerseele Griesgram greift in die Tasten Für die Liebe ist es nie zu spät – das erlebt im Komödienklassiker „Frühling im September“ die Parfümschöpferin Valentine. Im Job kreiert sie erfolgreich ausgefallene Düfte, für eine spritzigere Note im Privatleben aber fehlt ihr der richtige Riecher. Bis Valentines Liebhaber Gerard ihr wieder einmal zum Trost für eine geplatzte Verabredung einen Blumenstrauß schicken lässt – und sich die reife Frau in den jungen Boten verknallt. Amüsante Unterhaltung, für die dem großen Ensemble am kleinen Horner Hoftheater der Applaus des Publikums sicher sein dürfte. (bs) KIND & KEGEL 9. bis 15. April 2015 BUCH Plötzlich erwachsen Der zehnjährige Jim ist genervt. Von seinen fiesen Mitschülern, dem doofen Lehrer und überhaupt. Jim wünscht sich sehnlich, erwachsen zu sein, um es allen heimzuzahlen. Als eines Tages ein Wesen namens Galimat in seinem Zimmer auftaucht, wird Jims Leben auf den Kopf gestellt. Denn der Galimat kann eine Pille herstellen, die für kurze Zeit erwachsen macht. Jim ist begeistert, merkt aber bald, dass erwachsen sein auch Nachteile hat. Doch Jim kann sich nicht zurückverwandeln und der Galimat ist verschwunden. Was tun? Der Erfolgsautor Paul Maar hat mit dem Galimat erneut eine Figur erschaffen, die das Zeug hat, zum Liebling vieler Kinder zu werden. (pin) Ab 10.4., Bei der Martinskirche 2, 18 Euro, Tel. 68 1572 Orthodoxe Parallelwelt In Mea Shearim scheint die Zeit vor vielen Jahren stehen geblieben zu sein. Der Stadtteil in der heiligen Stadt Jerusalem wird fast ausschließlich von ultraorthodoxen Juden bewohnt. Mit ihrer Kleidung und Sprache und dem bedingungslosen Befolgen religiöser Regeln sind sie auch im modernen Israel Außenseiter. Das gilt auch für diejenigen, die dort aufgewachsen sind und nun ihr Glück außerhalb dieser kleinen Parallelwelt suchen. Um sie geht es in dem dokumentarischen deutsch-israelischen Theaterstück „Out of Mea Shearim“. Regisseur Evgeni Paul Maar: „Der Galimat und ich“, Oetinger, ab 8 J., 256 S., 12,99 Euro DVD Maja in 3D 10., 11.4., Klaus-Groth-Straße 23, 19 Euro, Tel. 24 42 39 30 plan7 Verlag: Morgenpost Verlag GmbH, Griegstr. 75, 22763 Hamburg E-Mail: plan7@mopo.de Redaktion: Susanne Langner, Ute Gebauer, Tel. (040) 80 90 57-266, Layout: Klaus Burfeind Anzeigen: Dr. Matthias Rahnfeld (Ltg.), Anzeigenannahme: Tel. (040) 80 90 57-336, E-Mail: anzeigen@mopo.de THEATER Abrechnung mit den 68ern THEATER Familientörn mit Schlagseite Achtung, Satire! Das MonsunTheater feiert mit der Szenencollage „Terrorprogramm“ (von Autor Marc Becker) die Premiere einer weiteren Eigenproduktion. Die Performance versucht eine bissige Abrechnung mit der Generation der 68er. Wer hat die Ideale der Revolution verraten? Waren es Männer wie Franz Pinsel? Der ehemalige Idealist ist längst zum angepassten Banker mutiert. Und weil er sich selbst diese Karriere übelnimmt, entführt in einer der skurrilen Szenen der Idealist Pinsel kurzerhand den Kapitalisten Pinsel. Neben dieser Geiselnahme gibt es in der Revue Nummern zu den Stichworten „Attentat“ und „Erpressung“. Eine Groteske, die sich über Terrorismus und Terroristen lustig macht. (bs) Nichts ist so unterhaltsam wie Geschichten, die aus dem wahren Leben kommen könnten. Mit der Komödie „Aspirin un Elefanten“ hat das Ohnsorg-Theater so eine Familiengeschichte im Programm. Im Mittelpunkt steht Steffen Frank, der vor wenigen Monaten einen Herzinfarkt erlitten hat. Eine Kreuzfahrt, auf die ihn seine Frau und seine beiden Töchter samt Ehemännern begleiten, soll die Genesung beschleunigen. Ein beklemmendes Gefühl, als würden Elefanten über seine Brust trampeln, bekämpft Hypochonder Steffen mit Aspirin. Doch das richtige Mittel gegen die diversen Krisen in seiner Familie muss er erst noch finden … Eine turbulente Komödie mit Beate Kiupel, Oskar Kethelhut und anderen Ohnsorg-Stars. (bs) Ab 9.4., Friedensallee 20, 15,55-22,50 Euro, Tel. 390 31 48 11.4., 20 Uhr, Ludolfstraße 53, 22,50-26,50 Euro, Tel. 55 56 55 56 Ab 12.4., Heidi-Kabel-Platz 1, 11,50-29,50 Euro, Tel. 35 08 03 21 Vom Aussehen einer Rothaut, wie man sie aus Western kennt, ist der moppelige Brillenträger Max weit entfernt. Aber in seiner Brust schlägt ein echtes Indianerherz. Als er hört, dass bei den Karl-May-Festspielen ein Ersatzdarsteller für Winnetous Sohn gesucht wird, zögert er keine Sekunde, sich zu bewerben. Allerdings muss sich der Zehnjährige, der noch immer hofft, der große Manitu brächte seine Eltern wieder zusammen, fürs Casting erst mal in Form bringen. Unterstützung bekommt er von seinem nicht immer superzuverlässigen Vater und dem meist missgelaunten Morten, den er in einem Freizeitcamp kennengelernt hat. Morten findet Indianerspielen zwar voll doof, bewundert aber Max’ Mut ... „Winnetous Sohn“ ist das selten gewordene Exemplar eines deutschen Kinderfilms, der nach einem Originaldrehbuch entstanden ist. Das stammt von Anja Kömmerling und Thomas Brinx und begibt sich bedingungslos auf die Seite des jungen Rothautfans, der zwar etwas behäbig wirkt, aber keineswegs auf den Mund gefallen ist und gerne Indianerweisheiten von sich gibt. Der von Lorenzo Germeno bravourös gespielte Max ist ein echt drolliger Held, aber einer, den man in seinem Bestreben, sein Ziel gegen jede Wahrscheinlichkeit zu erreichen, auch ernst nehmen kann. Daneben erzählt der Film – bei dem sich Regisseur André Erkau („Arschkalt“) einmal mehr als Meister im lakonischen Herbeiführen skurriler Situa- tionen erweist – ähnlich wie zuletzt „Rico, Oskar und die Tieferschatten“ eine wunderbare Geschichte über die Freundschaft zweier Jungs, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Jörg Brandes „Die Biene Maja – der Kinofilm“, Universum, 85 Min., o.A., 12,99 Euro D, 92 Min., o. A., Abaton, UCI Othmarschen THEATER Malochen mit Papa VERLOSUNG plan7 verlost 3 Fanpakete mit dem Buch zum Film, einem Schulheft und einem T-Shirt für Kinder! Teilnahme am Gewinnspiel unter (01378) 22 05 31 und „Winnetous Sohn“ nennen (0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO WINNETOUS SOHN VORNAME NAME STRASSE NR PLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 8 28 22 wählen, keine Vorwahl erforderlich (0,50 €/SMS). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: Freitag, 10.4., 24 Uhr. Für Kinder ist die Arbeit ihrer Eltern lange ein Mysterium; das Wort jedoch lernen sie früh: „Mama arbeiten!“ Im Lichthof-Theater kommt das Thema jetzt auf die Bühne: In „Arbeiten gehen“ (ab acht Jahre) geht es um Igor, Sohn eines Busfahrers, der einen Aufsatz über den Job seines Vaters schreiben soll. Dafür darf der Junge im Bus mitfahren – und erlebt dabei unterschiedliche Konzepte von Arbeit. Was ist der Wert von Arbeit? Brauche ich die Arbeit oder braucht sie mich? Solche Fragen werden im Stück kindgerecht beantwortet. Gespielt wird es von Künstlern mit und ohne Handicap der Schauspielgruppe „Meine Damen und Herren“. (kos) Foto: hfr „Pyramus und Thisbe“ ist eine der berühmtesten Liebesgeschichten der Antike und diente William Shakespeare als Vorlage für seine Tragödie „Romeo und Julia“. Die beiden Hauptpersonen dürfen sich nicht lieben, weil ihre Familien miteinander verfeindet sind. Doch durch einen Spalt in der Mauer ihrer benachbarten Elternhäuser sprechen Pyramus und Thisbe trotzdem miteinander – mit fatalen Folgen … Um Nähe und Distanz in Liebesdingen geht es in der Mythen-Bearbeitung des Kreativennetzwerks cobratheater.cobra, das das Stück im Sprechwerk auf die Bühne bringt. Angekündigt ist ein Spiel mit Motiven und Formen – und sehr vielen thematischen Anknüpfungen an die moderne Welt. (ans) und präsentiert in Alma Hoppes Lustspielhaus ein neues Programm. „Der kann das“ heißt es – und niemand zweifelt an Grischeks Fähigkeiten an der Tastenpumpe. Das Akkordeon hat ja gegenüber anderen Instrumenten den Vorteil, dass es ein ganzes Orchester ersetzt und einfach alles spielen kann. Und so gibt es Tango, Klassik oder Folk auf die Ohren. Nebenbei mit Sicherheit den ein oder anderen Beitrag zum Zeitgeschehen oder der eigenen Befindlichkeit. Man darf sich nicht vom äußeren Schein täuschen lassen: Der Mann ist ein Künstler! Anselm Schröder Foto: Maike Kollenrott Gefährliche Liebschaft Viele Komiker brennen auf der Bühne zwar fulminante GagFeuerwerke ab und sorgen für nonstop gute Laune, privat sind sie aber gruselige Griesgrame und Trauerklöße. Bei Frank Grischek scheint es genau andersherum zu sein. Hat ihn schon jemals jemand bei einem Auftritt lachen sehen? Bislang ist er vor allem als Sidekick von Henning Venske in Erscheinung getreten. Dessen Laune kann einen zwar auch in Trübsal verfallen lassen, aber Akkordeonist Grischek sorgt als stumme Nummer zwei für erhebliche Heiterkeit. Niemand kann so hinreißend miesepetrig schauen. Nun tritt der Mann aus der zweiten Reihe solo auf Foto: Hans Winkler 10., 11.4., 20 Uhr, Kirchenallee 38, 22 Euro, Tel. 24 87 13 „Die Biene Maja“ ist Kult. Die Serie, in der die aufmüpfige Maja den Bienenstock aufmischt, kennt jedes Kind. Wahrscheinlich hat Regisseur Alexs Stadermann für „Die Biene Maja – Der Kinofilm“ daher die bekannten Figuren beibehalten: Ob Lehrerin Kassandra, Grashüpfer Flip oder Willi – man darf sich auf ein Wiedersehen freuen! Ansonsten ist vieles neu: Die Figuren wurden verschlankt; durch 3DTechnik und knallige Farben wirken sie zudem wie Plastikspielzeug. Ebenso gewöhnungsbedürftig: Helene Fischer singt den Titelsong. Fazit: Ein netter Film für Vorschulkinder. Für Maja-Fans ist das Werk mit der klaren Gut-Böse-Struktur und den Figuren ohne Ecken und Kanten eher enttäuschend. (kos) Foto: Kippling Phillips Foto: Yulia Mestechkin Mestetschkin erzählt am Schauspielhaus aus einer Welt, die den meisten sehr fremd sein dürfte, die aber gerade darum umso spannender ist. (ans) 19 Foto: Weltkino 18 Uraufführung: 9.4., 10 Uhr, auch: 10.4., 10 Uhr, 11./12.4., je 11/15 Uhr, 13.4., 10 Uhr. Sa. 11.4., 10/6 Euro, Tel. 85 50 08 40 20 BUCH & FILM plan7 LESEN Der besessene Prediger Stephen Kings »Revival« ist kein Horror-Roman – und ängstigt dennoch Jungen besonders fasziniert: Reverend Jacobs hat ein ausgefallenes Hobby; er beschäftigt sich fast schon obsessiv mit Elektrizität und führt Jamie beeindruckende Experimente vor. Doch das Schicksal meint es nicht gut mit Jacobs. Bei einem Autounfall kommen Frau und Kind ums Leben – verbittert hält der Reverend darauf eine gotteslästerliche Predigt und wird Stephen King (67) verkaufte weltweit mehr als 400 Millionen Bücher. Fotos: dpa, hfr An einem Sonnabend im Oktober 1962 begegnet der sechsjährige Jamie Morton dem Methodistenpfarrer Charles Jacobs zum ersten Mal. Der junge Mann ist der neue Geistliche in einem kleinen Ort in Neuengland. Die Gemeindemitglieder schätzen ihn, seine hübsche Frau Patsy und Baby Morris, und mit Jamie verbindet ihn bald eine tiefe Freundschaft. Was den seines Amtes enthoben. Viele Jahre später kreuzen sich die Wege von Jamie und Jacobs erneut. Jacobs unterhält nun als Wanderprediger und Wunderheiler das Publikum auf Jahrmärkten, und Jamie dämmert, dass aus dem früher so freundlichen Jungpfarrer ein bösartiger Besessener geworden ist ... Obwohl US-Bestsellerautor Stephen King Religion für ein „sehr gefährliches Instrument“ hält, „das von vielen Menschen missbraucht wird“, hat er sich entschieden, zu glauben, „dass Gott existiert“. Doch während etwa in seinem Roman „Desperation“ (1996) der junge Held voller Zuversicht an Gott glaubt, überwiegen in „Revival“ nun die kritischen Töne. Von den 60er Jahren bis in die Gegenwart schildert King die Stationen im Leben von Jamie Morton, der von Zeit zu Zeit auf seinen früheren Freund Reverend Jacobs trifft, bis sie schließlich zu erbitterten Widersachern werden. In diesen Passagen denkt King darüber nach, dass Gott möglicherweise abgrundtief böse ist und prangert den Religionsfanatismus vieler seiner Landsleute an. Sehr ruhig fließt die Geschichte dahin, bis sie am Ende auf einen verstörenden Horror-Höhepunkt hinausläuft, der lange nachwirkt. Da ist King dann wieder ganz der Alte, der „Meister des Grauens“. Ute Gebauer Stephen King: „Revival“, Heyne, 512 Seiten, 22,99 Euro SEHEN Ein Mann ohne jeden Skrupel LESEN Griesgram-Cop trifft Sonnen-Guru Der Kleinkriminelle Lou Bloom wird eines Nachts Zeuge eines Unfalls, den ein Paparazzo fürs Fernsehen filmt. Lou ist fasziniert von der Arbeit der „Nightcrawler“ und beschließt, in diesem Metier, in dem jedes Opfer bares Geld bedeutet, Fuß zu fassen. Und er lernt schnell. Nina (Rene Russo), Nachrichtenchefin bei einem TVSender, ist zunächst von dem Einsatz ihres neuen Freelancers begeistert. Doch sie ahnt nicht, wie weit Lou bereit ist zu gehen … Der Mix aus Psychothriller und Satire ist ungemein packend und Jake Gyllenhaal („Brokeback Mountain“) als Soziopath geradezu beängstigend gut. (geb) Läuft nicht so bei Carl Mørck: Bei den Damen hat er keinen Schlag mehr, in seiner Wohngemeinschaft herrscht ungemütliches Schweigen, seine Ex-Frau nervt. Und dann erschießt sich auch noch ein Polizei-Kollege, weil er, Mørck, ihm die Hilfe in einem so kniffligen wie alten Fall verwehrt hat: Vor 20 Jahren wurde auf Bornholm eine junge Frau angefahren, der Fahrer konnte flüchten. Mørck und das Team des Kopenhagener „Sonderdezernats Q“ (das sich mit ungelösten Fällen beschäftigt) nehmen die Ermittlungen auf. Verdächtig ist ausgerechnet ein obskurer Sonnenanbeter-Guru – und mit Übersinnlichem hat es der knurrige Ermittler ja so gar nicht ... Auch „Verheißung“, der sechste MørckKrimi ist sehr spannend! (nr) plan7 verlost 3 Blu-rays und 3 Filmplakate! Schicken Sie heute bis 19 Uhr eine E-Mail an gewinn@mopo.de: „Nightcrawler“. Jussi Adler-Olsen: „Verheißung“, dtv, 608 Seiten, 19,90 Euro LITERATUR-TERMINE DONNERSTAG Golem: Große Elbstr. 14, Bar: Found in Translation. Lesung 20.30 Hamburger Kunsthalle: Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Anatomie der Wolken. Autorenlesung und Gespräch mit Lea Singer 19.00 Jüdischer Salon: Grindelhof 59, Tel. 41 91 01 55, Die Schnitzlers. Eine Familiengeschichte. Autorenlesung mit Jutta Jacobi 20.00 Kulturcafé Komm du: Buxtehuder Str. 13, Maries Geschichte. Autorenlesung mit Johanna Brockmann 20.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Who the Fuck Is Kafka. Autorenlesung mit Lizzie Doron 19.30 Logensaal/Kammerspiele: Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Die verräterische Stille - Musik trifft Literatur. Edgar Allan Poe und John Cage. Lesung und Musik mit Oliver Sauer, Jan Feddersen und Robert Engelbrecht 20.15 Molotow: Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Tiere streicheln Menschen. Lesung 20.00 FREITAG Bürgerhaus in Barmbek: Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Bönschau Nr. 51: Einmal Ketten ölen, bitte! Autorenlesung mit Sören Ingwersen, Petra Kay und Ivo Music 20.00 Hamburger Engelsaal: Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Tööv mol even. Alltagsgeschichten op Platt mit Gerd Spiekermann 15.00 Jacques' Wein-Depot Hamm: Sievekingsallee 68, Tel. 21 68 18, Aus eisiger Tiefe. Autorenlesung mit Kerstin Danielsson und Roman Voosen 20.00 Logensaal/Kammerspiele: Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Juan Ramon Jimenez / Mario Castelnuovo-Tedesco: Platero und ich. Lesung und Musik 20.15 Motte: Eulenstr. 43, Tel. 39 92 62 -0, Grenzgänger. Lesung und Konzert mit Sybille Förster und Constanze Kowalski 20.30 Speicherstadtmuseum: Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Mörder & Consorten - Hamburg und die Speicherstadt. Autorenlesung mit Jürgen Ehlers und Thomas Christen 19.30 Zeise Kinos: Friedensallee 9, Tel. 040/3 90 87 70, Poetry Slam 22.30 SONNABEND Hotel Wedina : Gurlittstr. 23, Jagen 135. Autorenlesung mit Tobias Sommer 12.00 Mathilde Bar Ottensen: Kleine Rainstr. 11, Autorenlesung mit der Lesebühne Längs 20.15 Universität Hamburg - Audimax: Von-Melle-Park 4, Audimax Slam 20..00 SONNTAG Altonaer Museum: Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Eine Kindheit auf der Rainville-Terrasse und andere Geschichten aus Altona. Autorenlesung mit der Biografiewerkstatt der Paulusgemeinde 15.00 BIB - Bühne im Bürgertreff: Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, George Sand: Ein Winter auf Mallorca. Lesung und Musik mit Ulrike Fertig & Eike-Gert Achilles 18.00 Denk(t)räume: Grindelallee 43, Tel. 450 06 44, Bücher-Café Erlesenes für Frauen. Vorstellung von Neuerscheinungen 15.00 Heine Haus: Elbchaussee 31, Tel. 428 11 21 52, Frauen und Bücher. Eine Leidenschaft mit Folgen. Lesung mit Stefan Bollmann 11.30 Jussi - Mein skandinavisches Krimi-Buch-Café: Lehmweg 35, Büchertauschbörse 15.00 Schloss Agathenburg - Kulturstiftung: Hauptstr., Tel. 04141/640 11, Königin der Insel. Autorenlesung mit Doris Gercke 17.00 Treffpunkt: Gänsemarkt (Lessingdenkmal): Gänsemarkt, Lessing in Hamburg. Literarischer Spaziergang 14.30 MONTAG Abaton: Allende-Platz 3, Tel. 41 32 03 20, Das Sexleben siamesischer Zwillinge. Autorenlesung mit Irvine Welsh 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus: Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Undercover. Autorenlesung mit Marek Erhardt 19.30 Roth: Rothestr. 34, Offene Lesebühne 19.30 DIENSTAG Auster-Bar: Henriettenweg 1, 8min Eimsbüttel. Poetry Slam 20.00 Gewerkschaftshaus (Klub): Besenbinderhof 60, Thomas Bernhard: Ein Kind. Literaturclub 19.30 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Die Suche nach Tony Veitch. Autorenlesung mit William McIlvanney 19.30 Mathilde: Bogenstr. 5, Tel. 41 49 53 84, Diktatorenquartett. Autorenlesung mit André Bohnwagner, Viktor Hacker, Jan Turner u.a. 20.15 Polittbüro: Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Ein Abend mit Karen Duve. Karen Duve im Gespräch mit Friedel Bott 20.00 MITTWOCH Amerikazentrum Hamburg: Am Sandtorkai 48, Tel. 45 01 04 22, Surferboy. Autorenlesung mit Kevin McAleer 19.00 Bucerius Kunst Forum: Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró am Mikro. Poetry Slam 19.00 Hasenschaukel: Silbersackstr. 17, Books de Hoode. Lesung und Podiumsdiskussion mit Daniel Vollstedt und Tobias Soffner 21.00 Kulturpunkt im Barmbek Basch: Wohldorfer Str. 30, Tel. 299 50 10, Spät-Lese. Kurze Autorenlesungen 19.30 Kulturschloss Wandsbek: Königsreihe 4, Brook unter Räubern. Autorenlesung mit Cornelius Hartz 19.30