Rahlstedt live - Hamburger Wochenblatt
Transcription
Rahlstedt live - Hamburger Wochenblatt
Rahlstedt live April 2015 Plus Top-Tipps für Frühling 2015 Interview Hans Peter Korff und Sport Christiane Leuchtmann Leben Hinter den Kulissen des Kulturwerks. Ein Gespräch mit der 1. Vorsitzenden Seite 12 Shopping Seite 4 Was Rahlstedt so beliebt beim Einkaufen und Klönen macht Seite 10 Jubiläum: Zum 30. Mal veranstaltet der AMTV den großen Wandselauf Seite 26 Ein Produkt vom Physio und sPort an einem ort TAGE DER OFFENEN TÜR Fitness - Kurse - Physiotherapie - Wellness - sauna N AinG FiA tFn tegnse s susnd unW d eW lle nleln ssess b eE boBt O 14Pe Tte agrseilb ieenittargeT : agsfr t ei Fitness, Physio, ei uns ab Wir feiern 12,5-jähriges Alsterfit-Bestehen Wellness und und Tage der offenen Tür: * 1124 ,5 %,40 € Sonntag, 12.1.14 von 9.00 –19.00 Uhr und sauna auf *14-tägig Montag, 13.1.14 von 7.00 – 22.00 Uhr 14 Tage Alsterfit testen und gratis 2 über 2.000 m trainieren. Physio und Sport an einem Ort. Beitragsrab att bei 6 Mona ten Laufzeit , *14-tägig Fitness, Fitness Physio, Wellness und Sauna auf über 2.000 qm: • Cardio-Taining • Moderne Kraftgeräte Fitness • Kings-Room •• Zirkeltraining Cardio-Training •• True Moderne Kraftgeräte Stretch Dehnungskäfig •• AbCoaster Kings-Room • TRX • Zirkeltraining •• Back-Check True Stretch Dehnungskäfig • Rückempräventionspark •• Water AbCoaster Rower • TRX • Back-Check • Rückenpräventionspark Sie uns im Internet •Besuchen Water Rower unter: www.alsterfit.com Physiotherapie Physiotherapie •• Manuelle Manuelle Therapie Therapie Lymphdrainage •• Manuelle Manuelle Lymphdrainage • Triggerpunkt-Therapie • Triggerpunkt-Therapie • CMD • CMD • PNF-Stretching •• Cranio-Sacral-Therapie PNF-Stretching •• Elektrotherapie Cranio-Sacral-Therapie •• Ultraschalltherapie Elektrotherapie • Kineseo-Tapes • Ultraschalltherapie an Geräten •• Krankengymnastik Kineseo-Tapes •Alle Krankengymnastik an Geräten Krankenkassen anerkannt. Alle Krankenkassen anerkannt. Kostenlose Parkplätze Besuchen direkt vor Sie deruns Türim Internet unter: www.alsterfit.com Trainieren Sie flexibel in zwei Alsterfit Sportstudios für einen Beitrag. Im Alsterfit Bargkoppelweg und Steilshooper Straße. Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür. Anmeldung zum Probetraining: Telefon 040 /679 99 520 Bargkoppelweg 52, 22145 Hamburg-Rahlstedt Ba rg ko p p e l weg Physio und Sport an einem Ort Rahlstedtlive Liebe Leserinnen, liebe Leser, Silvia Stammer, Inhalt Redaktionsleitung Seite 12 Happy Birthday, Kulturwerk Seite 26 30. Wandselauf tr. rfe rS Eine Umfrage unter Rahlstedtern, Jung und Alt Me s s ll u ler St r. S te ll m o se Wand Höltig Stellmoorer Tunneltal m bau heid er S tr. r. Bar gte Höltigbaum ALT-RAHLSTEDT SC H LES WI G-H ST OL EIN Zuhause in Rahlstedt Mieten, kaufen, wohnen: tr. Stap S 9,47 Euro/qm elfeld er kostet eine MietNEU-RAHLSTEDT wohnung in GROßLOHE Rahlstedt durchschnittlich (Quelle: immowelt.de). Stellau Wer ein Ein- oder Hegen Zweifamilienhaus kaufen möchte, muss laut LBSHOHENHORST ImmobilienDas große Rahlstedtmarktatlas Abc mit vielen interes2.524 Euro pro santen Fakten auf 1000 m Quadratmeter investieren, 32 Seiten Rahl501 Euro weniger als stedt Live im Hamburger Durchschnitt. RAHLSTEDT of rh lve Pu Ausgewählte Veranstaltungen im April, Mai und Juni m A Weg Die Wochenblatt-Experten Christian Ernst und Frank Simon über Shopping pur Seite 21 Tipps & Termine lst. Marvin Möller vom HTC ist erfolgreich und will Profi werden Seite 10 Bewusst lokal einkaufen se er St OLDENFELDE Q ue 75 r Sa RING 3 Seite 18 TennisTop-Talent ien MEIENDORF Berne Berne Rah Was in Meiendorf anstelle des Lokals „Mykonos“ entsteht – und weitere Immobilienprojekte Seite 30 Impressum Das Musikfestival diesmal am 17. und 18. Juli do Seite 16 Ich liebe Rahlstedt, weil ... Seite 8 Was wird da gebaut? Als Kind im Haus von Dichter Detlev von Liliencron: Heimathistorikerin Annemarie Lutz Seite 28 Zwei Tage Rahlstedt rockt! Bern Er ist einer der bekanntesten deutschen Schauspieler („Die Drombuschs“). Sie ist nicht nur als Kollegin an seiner Seite, sondern seit 13 Jahren mit ihm verheiratet. Ein Gespräch mit Hans Peter Korff und Christiane Leuchtmann über ihr Zuhause in Rahlstedt Seite 30 Altrahlstedts Gedächtnis Das Lauf-Event des AMTV hat Jubiläum. Jetzt anmelden! Die 1. Vorsitzende Katharina Joanowitsch über ein besonderes Stück Stadtteilkultur Seite 4 Doppelporträt Leuchtmann getroffen und berichten über das Tennis-Talent Marvin Möller, das gerade mit dem U-16-Team Europameister geworden ist. Rahlstedt ist eben ein Stadtteil, in dem Gewinner zuhause sind. Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen Als Ergänzung zu unseren wöchentlichen Zeitungsausgaben können wir in Rahlstedt Live besonders attraktiv auf Themen aufmerksam machen, bieten mehr Hintergrund. Unsere Reporter haben sich diesmal unter anderem mit dem Schauspieler-Ehepaar Hans Peter Korff und Christiane o re Rahlstedt Live ist wieder da! Nachdem die erste Ausgabe unseres Stadtteilmagazins 2014 bei Lesern und Kunden so gut ankam, fiel die Entscheidung im Wochenblatt-Verlag nicht schwer: Auch 2015 wollen wir Ihnen „Ihr“ Rahlstedt auf Hochglanz näherbringen. A-Z 4 Rahlstedt live Das Interview Was uns verbindet? Unser Humor! Das Schauspiel-Ehepaar Christiane Leuchtmann und Hans Peter Korff über turbulente Leseabende, getrennte Zimmer und ein Eichhörnchen als Haustier Schnell in der City oder an der See – und die Natur als Nachbar: Vor 20 Jahren fand das bekannte Bühnenpaar sein Traumhäuschen in Meiendorf. Ein Gespräch im Grünen. RAHLSTEDT LIVE: Sie sind ein Hamburger Jung, Herr Korff. Sind Sie in Rahlstedt aufgewachsen? Korff: Nein, die ersten Jahre nach dem Krieg wohnten wir bei Oma und Opa in Berne. Aber in der Nähe des Berner Bahnhofs gab es ein Schild: Meiendorf. Das erschien mir ein geradezu mythischer Ort zu sein, wie im Märchen. Dann zogen wir nach Övelgönne. Meine Kindheit und Jugend dort war einfach toll. Frau Leuchtmann, Sie sind Münchnerin. Wieso sind Sie mit Ihrem Mann nach Hamburg gezogen? Leuchtmann: Ein Grund war, dass unser Sohn nicht in München zur Schule gehen sollte. Da hatte ich als Kind keine guten Erfahrungen gemacht, bis ich in die Rudolf Steiner Schule kam. Mein großes Glück. Auch mein Neffe hat unter dem bayerischen Schulsystem gelitten, da es künstlerisch begabte Kinder dort sehr schwer haben. Ich dachte: In Hamburg ist man weltoffen – auch an den Schulen. Korff: Und das stimmt. Unser Sohn ist jetzt 20, sehr aufgeschlossen, vorurteilsfrei und humorvoll. Und was hat Sie nach Rahl- Christiane Leuchtmann und Hans Peter Korff beim Interviewtermin mit Rahlstedt Live stedt geführt? Leuchtmann: In erster Linie das Haus, in das wir uns verliebt hatten. Abgesehen davon, dass man natürlich gucken musste, wo die Preise erschwinglich sind. Korff: Wenn beide Partner freiberuflich arbeiten wie wir, gibt es Stadtteile, die nicht infrage kommen. Rahlstedt live Leuchtmann: Das Haus hatte es uns außerdem sofort angetan und wir lieben es bis heute. Das klingt nach einer alten Villa aus der Jahrhundertwende… Leuchtmann: Ist aber eine Art Schneckenhaus in groß. Korff: Den Kern des Gebäudes bildet ein ehemaliger Flachdachbau. Daran hat jeder Besitzer in den letzten 80 Jahren ein Stückchen angebaut. Leuchtmann: Ein verrücktes Gebäude: In der Mitte ist eine Wendeltreppe und drumherum verlaufen die Zimmer. Man kann im Kreis durch das Haus gehen. Korff: Auch wir haben das Haus erweitert. Einen Wintergarten… Leuchtmann: Und ausgebaut! Den Dachboden, Stück für Stück, über drei Jahre. Dabei sagt man, dass Künstler zwei linke Hände haben… Korff: Das ist Unfug! Die Schauspielerei ist ja auch ein Handwerk, in erster Linie. Und was man nicht kann, muss man sich aneignen. Leben Sie gerne in Rahlstedt? Leuchtmann: Von der Wohnqualität her finde ich Rahlstedt sehr schön. Einerseits viel Grün und doch ist man Die haben Spaß: Christiane Leuchtmann und Hans Peter Korff bei einer szenischen Lesung recht schnell in der Innenstadt. Und in der Gegenrichtung fix raus aus der Stadt, beispielsweise an der Ostsee. Korff: Die Nähe zur Natur haben wir heute morgen noch zu spüren bekommen. Unser Kater hat ein Eichhörnchen ins Haus gebracht. Lebt das Tier noch? Leuchtmann: Ja klar. Wir haben alle Fenster geöffnet und dann versucht, es wieder ins Freie zu scheuchen. Korff: Du hast erst einmal beruhigend auf das Tier ein…ge… re…det. Leuchtmann: Stimmt. Das hat das Tier, in seiner Panik, eher als Angriff gewertet. Schließlich hat es ein offenes Fenster gefunden. Frau Leuchtmann, Ihr Mann wurde durch TV-Rollen bundesweit berühmt, unter anderem mit den „Drombuschs“ oder der Kultserie „Neues aus Uhlenbusch“. Sie selbst haben bis heute fast ununterbrochen Theater gespielt... Leuchtmann: Das war damals eine bewusste Entscheidung. Bereits während meiner Schauspielausbildung an der Otto Falckenberg Schule spielte ich in Serien wie „Die Knapp-Familie“ und „Die Wiesingers“ und bekam viele Fernseh-Angebote. Doch die Proben waren dort eher für den Kameramann, will sagen, der Schauspieler musste seine Rolle bereits für sich fix und fertig ausgearbeitet haben. Mir fehlte die tiefgründige Rollenentwicklung mit dem Regisseur und den Kollegen, wie es am Theater üblich ist. Deswegen nahm ich Boy Goberts Angebot an die Staatlichen Schauspielbühnen mit Sicherheit in eine sorglose Zukunft… EINZUG IN EIN KÖNIGLICHES LEBEN Willkommen in einer neuen Zeit, in der die Freiräume Ihres Lebens größer sind als die Pflichten: In unseren Parkresidenzen Alstertal und Rahlstedt halten Ihre Ansprüche an Lebensqualität auf hohem Appartements mit Loggia, großen Dachterrassen oder Wintergärten Restaurant, Café, Bar, Bibliothek, Musikzimmer Gymnastikraum, Hallenschwimmbad Parkartige Gartenanlage mit Teichen und Spazierwegen Niveau sorglosen Einzug. Das Leben in unseren SeniorenResidenzen, die schönes Wohnen und umfassende Betreuung ideal verbinden, ist für Sie garantiert der richtige Schachzug: Amphitheater für Konzerte, Vorträge, Hausmusik Spiel- und Arbeitskreise, Fremdsprachenkurse Pflegestation und ambulante Hauspflege Tiefgarage Keine Kaution, keine Mietvorauszahlung PA R K R E S I D E N Z G R E V E & C O Parkresidenz Rahlstedt Rahlstedter Str. 29 • 22149 Hamburg-Rahlstedt Telefon: 040 / 67 37 3 - 0 • Fax: 040 / 67 37 3 - 500 parkresidenz.rahlstedt@t-online.de www.parkresidenz-rahlstedt.de 5 6 Rahlstedt live Berlin sehr gerne an. Aber inzwischen habe ich einiges gedreht und arbeite ebenso gerne fürs Fernsehen. Korff: Ich habe oft den Eindruck, du stehst total auf dieses Familiäre am Theater. Dabei wissen wir beide, dass ein Bühnenensemble zu einer Art Horrorfamilie für eine Spielzeit werden kann. Leuchtmann: ...ich finde das herrlich! Aber ein gutes Fernseh-Angebot würde ich deswegen nicht ablehnen. Ihre „szenischen Lesungen“ sind mittlerweile ein fester Bestandteil Ihrer Engagements und führen Sie beide sogar bis Norditalien. Leuchtmann: Also, in den letzten Jahren waren wir wirklich viel damit unterwegs. Und sogar aus Bozen vom Deutschen Kulturinstitut angefragt zu werden, hat uns natürlich sehr gefreut. Was macht eine Lesung bei Ihnen zu einer „szenischen“ Lesung? Leuchtmann: Wir lesen die Texte nicht nur, wir spielen sie. Da geht die Post ab. Das ist in dieser Form sehr untypisch. Den Gästen gefällt das außerordentlich. Mit wachsendem Erfolg und Repertoire. Vergangenen Sommer standen Sie beide sieben Wochen in der Komödie im Bayerischen Hof in München mit „Loriots Dramatischen Werken“ auf der Bühne. Dann waren Sie wochenlang auf Tournee. Das klingt anstrengend. Korff: Stimmt… Leuchtmann: Unser Beruf macht sowieso nur einen Sinn, wenn man ihn über alles liebt. Korff:DannkannmanauchKrisen besser akzeptieren. Wenn es für einen Schauspieler zur unerträglichen Last wird, wenn er heute nicht weiß, ob morgen ein neues Engagement folgt, dann ist es der falsche Beruf für ihn. Sie stehen nicht nur bei ihren Lesungen zusammen auf der Bühne. Ist die häufige Nähe nicht anstrengend für eine Beziehung? Korff: Ich muss ihnen sagen: Leuchtmann: Nein, wir sind beide sehr impuls? t’ siv und auch sehr grünck e Schm t is r a a delnde Menschen... P Das r e d s it se b Korff: ...mit bisweilen auch a r unsehr unterschiedlichen Bühne seh terhaltsam Sichtweisen. Leuchtmann: Ja, sehr unterschiedlichen. Aber was uns unter anderem verbindet, ist unser gemeinsamer Humor! Korff: Was?! Du hast meinen Humor?! Leuchtmann: Nein. Du hast meinen! (beide lachen) Wie zufrieden sind Sie mit der Wahl zur Bürgerschaft? Korff: Das Ergebnis ist in Ordnung. Die Damen mit den hübschen, langen Beinen und den Kuschelpullis, …prima Wir haben immer zwei Hotel- Ergebnisse in Blankenese und Othmarschen. zimmer! Leuchtmann: Jeder hat seinen Die von Ihnen angesprochene FDP freut sich, überhaupt Rückzugsort. Korff: Man darf eine Beziehung noch im Rathaus sitzen zu auch nicht zu sehr strapazieren. können. Und die CDU hat eiLeuchtmann: Darum hat auch nen historischen Tiefstand erreicht. Ist der Scholz so zuhause jeder sein Zimmer. Hat in Ihrer Beziehung auch gut oder die Opposition so jeder eine typische Rolle? schlecht? Ist der eine der Nachdenk- Leuchtmann: Hamburg ist liche und der andere der Im- letztlich sozialdemokratisch geprägt. pulsive? Zwei Karrieren in Kurzform Christiane LeuChtmann hans Peter Korff (geb. 1960) stand von „Faust“ über „Nathan der Weise“ bis zu „Loriots Dramatische Werke“ (mit ihrem Mann) bei rund 40 Stücken auf Hamburger, Berliner und Münchner Bühnen. TV-Zuschauer kennen sie unter anderem aus Produktionen wie „Adelheid und ihre Mörder“, „Tierärztin Dr. Mertens“ oder „Ein starkes Team“. (geb. 1942) gehört seit der TV-Serie „Die Unverbesserlichen“ (1966-71) zu den bekanntesten Schauspielern Deutschlands. Mit der Kinderserie „Neues aus Uhlenbusch“ erlangte er Kultstatus. Nach dem ZDF-Hit „Diese Drombuschs“ erhielt der unverwechselbare Mime die Goldene Kamera (´85). Mit Loriot gelang ihm großes Kino („Pappa ante Portas“). Rahlstedt live 7 A wie Angelsport: Im Kundenzentrum Rahlstedt wurden im vergangenen Jahr 219 Fischereischeine ausgestellt. Die Papiere sind lebenslang gültig – sofern der Inhaber stets die Jahresgebühr in Höhe von fünf Euro bezahlt. B wie Bildung: Mehr als 5.200 Schülerinnen und Schüler besuchten im vergangenen Jahr die weiterführenden Schulen Rahlstedts. 44,1 Prozent davon gingen 2014 auf ein Gymnasium. C wie Chorgesänge: Die 50 Mitglieder des Magoko Gospelchors in der Martinskirche singen seit knapp 17 Jahren traditionellen Gospel aus Amerika und Afrika, aber auch Jazz-, Pop- und FolkArrangements. Korff: Und auf Kampagnensprüche wie „Stopp dem Stau“ zu bauen – damit fängt man niemanden ein. Dass Stau keine unterstützenswerte Sache ist, das wissen Anhänger aller Parteien. Wir stehen ja alle im Stau. Leuchtmann: Na, du stehst ja nie im Stau! Du hast ja gar keinen Führerschein. – gegründet 1995 – Wir suchen laufend Grundstücke, Häuser und Wohnungen zum Verkauf und Vermietung. Keine Kosten für den Verkauf und die Vermietung, solide und diskrete Abwicklung, fachliche Beratung! Treptower Str. 143 · Tel. 647 51 24 · Fax 647 01 68 post@warnholz-immobilien.de www.warnholz-immobilien.de Fahren Sie gerne Auto, Frau Leuchtmann? Leuchtmann: Doch schon, zumindest zu Zielen in Norddeutschland, bis nach Berlin rüber. Hans Peter ist dann Beifahrer und hat jetzt bestimmt die Sorge, dass ich erzähle, was für ein Beifahrer er ist. Korff: Wie lang soll dieses Interview eigentlich werden? Eine letzte Frage: Was halten Sie davon, dass Hamburg die Olympischen Spiele 2024 nach Deutschland holen soll? Im Herbst wird es dazu einen Volksentscheid in unserer Stadt geben. Korff: Ich finde diese Entscheidung in jeder Beziehung richtig. Leuchtmann: Sie kann wie ein Katalysator für die Stadtentwicklung wirken. Olympia kann helfen, dass sich Hamburg weiter zu einer modernen und internationalen Stadt entwickelt. Das Interview führte Malte Betz Weitere Infos unter: www.leuchtmann-korff.de Facebook: „Leuchtmann/Korff Szenische Lesungen“ dem Fernsehen und s u a t n n von d Beka e 19 79 Die Kinderserie „Neues aus Uhlenbusch“ erlangte Kultstatus. Szene mit Hans Peter Korff und Hilde Wensch. Im Hintergrund: Moritz Bleibtreu 1985 Herzprobleme? Hans Peter Korff und Witta Pohl als Sigi und Vera Drombusch in der gleichnamigen ZDF-Serie (1983-1994) r Bü hn e 2015 Von Krimi bis Satire, von Erotik bis Ringelnatz – mit Lesungen ist das Duo bundesweit auf Tour 8 Rahlstedt live Schöner wohnen – Rahlstedt baggert mit D Stadtteil boomt beim Bau neuer Eigentumswohnungen er Bauboom im Hamburger Osten ist auch hinter zahlreichen Bauzäunen in Rahlstedt zu erkennen. Die wohl bekannteste Wohnungsbaustelle liegt an der Kreuzung Meiendorfer Straße/ Wildgansstraße. An der vielbefahrenen B75 saßen Rahlstedter noch bis vor zwei Jahren im griechischen Lokal „Mykonos“. Nach dem letzten Ouzo kam die Abrissbirne – und jetzt 22 neue Eigentumswohnungen. Der Neubau ist nur eines von vielen Projekten, die geplant, in Bau oder schon fertiggestellt sind. So stehen erste Bodenarbeiten im Heestweg an, wo 17 Eigentumswohnungen entstehen sollen, ein weiteres Projekt folgt in der Berner Straße (16 Wohnungen), während ein großer Komplex an der Große Dachterrassen soll Ende 2016 dieser Neubau im Heestweg bieten Bau an der Frisch fertiggestellter Straße Lofotenstraße/Saseler Kreuzung Saseler Straße/ Lofotenstraße vor kurzembezogenwurde.Quadratmeterpreise:jenseits von 3000 Euro! Schwerpunkte für geförderten (Miet-) Wohnungsbau liegen weiter westwärts D wie Drehort: Für viele TV-Produktionen dient(e) Rahlstedt als Kulisse, wie beispielsweise für „TKKG“, „Das Duo“ oder „Die Rettungsflieger“. Seit 1923 Ihr zuverlässiger Begleiter im Trauerfall • Erd-, Feuer-, See-, Baum-, Diamant-, Anonymbestattung • Hausaufbahrung • Moderne, individuelle Trauerdekorationen und Trauerfloristik • Eigener Trauerdruck • Bestattungsvorsorgeberatung • Bestattungsvorsorgevertrag mit der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG • Sterbegeldversicherung über das Kuratorium Deutsche Bestattungskultur e.V. • Erledigung aller Formalitäten • Trauergespräch und Beratung auf Wunsch mit Hausbesuch Mit persönlicher Beratung und kompetenter Hilfe stehen wir Ihnen in allen Bestattungsfragen zur Seite. Wir sind Tag und Nacht für Sie erreichbar Telefon: (040) 6 72 20 11 Rahlstedter Straße 23 und 158 Hamburg-Rahlstedt info@ruge-bestattungen.de www.ruge-bestattungen.de und näher zur City. Dafür wird in den öffentlichen Raum Rahlstedts investiert: Nach SchwerinerStraßeundHelmutSteidl-Platz sollen Boizenburger Weg und Mecklenburger Straße neugestaltet werden – ab 2017. (bez) und Berne standen ursprünglich eigene Grabfelder zur Verfügung, die zum Teil noch heute im nördlichen, alten Bereich zu erkennen sind. Das älteste Grab ist von 1837. wie Eiszeit: Vor etwa 20.000 Jahren schoben sich die letzten Gletscherausläufer bis auf wenige Meter an den Standort des heutigen Rahlstedt Centers. Noch zu erkennen: Der anschließende Abschmelzprozess formte unter anderem das Meiendorfer Tunneltal. E G F H wie Friedhof: Den Rahlstedter Friedhof gibt es seit 186 Jahren. Für die Dörfer Stapelfeld, Meiendorf, Stellau, Braak, Oldenfelde, Farmsen wie Glaube: Die Altrahlstedter Kirche gilt als ältestes Gebäude des Stadtteils. Sie wurde um 1200 aus Feldsteinen erbaut und ist eines der ältesten Gotteshäuser in Norddeutschland. Der sie umgebene Friedhof wurde 1844 eingeebnet. wie Helfer: Die Freiwillige Feuerwehr Rahlstedt ist im vergangenen Jahr zu 136 Einsätzen ausgerückt. 106 davon entfielen auf Brände. 10 Rahlstedt live Shoppen Bewusst einkaufen Anlaufstelle im Ortszentrum: das Rahlstedt Center Warum lokaler Handel unverzichtbar ist Kühlungsborner straße 7-11 · 22147 hamburg telefon 040 / 64 89 96 0 · Fax 040 / 64 89 96 66 info@haus-rahlstedter-hoehe.de www.haus-rahlstedter-hoehe.de „Zuhause ist dort, wo man Geborgenheit findet.“ Betreuung der Pflegestufen 0-3+ Fachbereich Demenz Kurzzeit- und Verhinderungspflege Palliativpflege Praxis für Logopädie und Ergotherapie Einzugs- und Beratungsservice! Wir sind 7 Tage die Woche 24 Std. täglich für Sie erreichbar. Jeder möchte gut und günstig einkaufen. Und um die Ecke soll es Läden und ein attraktives Zentrum geben. Doch eine Umgebung, in der sich Menschen gerne treffen und bummeln, ist keine Selbstverständlichkeit. Jeder Bürger sollte bewusst einkaufen, denn lokaler Einkaufen ist für viele Menschen ein Erlebnis. Was macht Shoppen in Rahlstedt zum Erlebnis? Christian Ernst: In Rahlstedt gibt es viele über Jahrzehnte gewachsene, inhabergeführte Geschäfte. Rahlstedt hat außerdem einen dörflichen Charakter. Im positiven Sinne. Es gibt einen lebendigen Ortskern. Rahlstedt Center, Wochenmarkt und Bahnhofstraße liegen nah beieinander. Der Wochenmarkt gilt als Treffpunkt im Stadtteil. Frank Simon: Es gibt hier viele Händler, die schon seit Jahrzehnten mit dem Stadtteil verbunden und inzwischen zu einer Institution geworden Handel hält einen Stadtteil am Leben. Das ist das Credo von Christian Ernst und Frank Simon, die als Mediaberater des Hamburger Wochenblattes in Rahlstedt vor Ort sind. Fünf Fragen, fünf Antworten der Experten über „ihr“ Quartier und was es auszeichnet. sind. Die wissen, was sie an Rahlstedt haben und machen auch regelmäßig etwas für ihren Stadtteil. Das macht Shoppen in Rahlstedt zum Erlebnis. Was sind die besonderen Stärken im Stadtteil? Ernst: Rahlstedt hat einen gesunden Geschäftsmix. Neben den großen Ketten im Center, gibt es auch inhabergeführte Optiker, ein Reformhaus oder ein Bettenfachgeschäft. Die Mischung stimmt einfach. Warum ist es wichtig, lokal einzukaufen? Simon: Rahlstedt hat ein lebendiges Stadtteilzentrum. Davon leben die Händler in den Einkaufsstraßen. Wenn man in einem Zentrum nur noch Rahlstedt live Discounter und nicht mehr die Vielzahl an kleinen Geschäften hat, leiden Innen- und Altstädte und die Besucherzahlen darunter. In Zeiten von Amazon und Zalando ist es schwierig für die lokalen Geschäfte. Ernst: Als Anwohner und Konsument muss man sich bewusst machen, worin die Vorteile eines lebendigen Stadtteilzentrums liegen. Der Bummel durch die Einkaufsstraße ist nur ein Erlebnis, wenn die Variation der Geschäfte wirklich mehr bietet als anonymes Shoppen im Internet oder auf der grünen Wiese. Das stärkt das Miteinander, die Bürgerbeteiligung vor Ort und sorgt auch insgesamt für einen attraktiven und lebenswerten Stadtteil. Wo wäre noch Unterstützung nötig? Ernst: Wichtig ist, Freiflächen weiterzuentwickeln und die Verweildauer im Rahlstedter Zentrum zu erhöhen. Es muss weiterhin attraktiv sein, in Rahlstedt einkaufen zu gehen. Beobachtet werden muss auch, wie sich Rahlstedt im Vergleich zu anderen Ortszentren entwickelt. Dazu ist es wichtig, den besagten Mix aufrecht zu erhalten und die alteingesessenen Kaufleute weiter an den Standort zu binden. Der Wochenmarkt ist Fundort für Frisches 11 Christian Ernst (l.) und Frank Simon vom Hamburger Wochenblatt Würde es eine gute Fee geben, welche Wünsche hätten Sie für Rahlstedt? Simon: Ich würde mir wünschen, dass sich die Rahlstedter auf den durchaus „gesunden“ Ortskern besinnen und diesen erhalten. Gut fand ich, dass man früher in Rahlstedt kostenlos parken konnte. Mein Wunsch wäre, dass man grundsätzlich kostenlose Parkmöglichkeiten schafft. Zumindest, wie früher, für ein bis zwei Stunden. (ms) Das ist das Rahlstedt-Center Neubau / Eröffnung: 1984, größter Umbau: 2010 Größe: ca. 26.000 m² Fläche Parkplätze: über 500 Pkw-Parkplätze Geschäfte: ca 60 Stores & Shops inkl. Gastronomie Verwaltung: seit Januar 2013 IPH Handelsimmobilien GmbH Besonderheiten: Das Rahlstedt Center hieß von 2010 bis 2012 Rahlstedt Arcaden Klinische Studien in Hamburg-Rahlstedt Jedes Medikament durchläuft umfangreiche Studien bevor es zur Verordnung zugelassen wird. Für diese klinischen Studien sucht Clinical Research Hamburg laufend Patienten zur Teilnahme. Die Teilnahme an einer klinischen Studie ist kostenlos und zu jedem Zeitpunkt freiwillig. Sie können sich jederzeit bei uns unverbindlich beraten lassen, ob eine Studienteilnahme für Sie sinnvoll ist und in Frage kommt. Aktuell suchen wir Patienten für folgende Studien: • COPD (chronische Bronchitis) • Reizdarm • Schutzimpfung gegen einen Krankenhauskeim • Kniearthrose • Hausstauballergie oder akuter Schnupfen Weitere Informationen erhalten Sie unter: Telefon: 040/63 12 97-0 Rahlstedter Bahnhofstr. 33 22143 Hamburg www.crh-hamburg.de 12 Rahlstedt live Die erste Vorsitzende des Kulturwerks im Gespräch „Ein Kultur-Zentrum ist noch immer unser Ziel“ Sie leben in Rahlstedt und Im Mai feiert das Kulturengagieren sich in besondeWerkRahlstedt (KWR) sechrem Maße für Ihren Stadtsten Geburtstag. Die 136 teil. Was ist reizvoll an dieMitglieder des gemeinnützser Arbeit? igen Vereins setzen sich Joanowitsch: 1993 zog ich seit 2009 mit ihren vielaus dem belebten Eimsbüttel fältigen und engagierten hierher und war enttäuscht Projekten und Veranstalvon dem mageren kulturellen tungen intensiv für die FörAngebot. Fast einzig sorgte derung des kulturellen Ledamals der Galerist und Buchbens in Hamburgs bevölhändler Peter Blänsdorf mit kerungsreichstem Stadtteil Ausstellungen und Lesungen ein. für besondere VeranstaltunEin großes Anliegen des KWR ist es, die Bürger aktiv in ihre Veranstaltungen miteinzubeziehen. So rief der Verein bereits alle Rahlstedter dazu auf, Lime-ricks (fünfzeilige, meist scherzhafte Gedichte) zu verKatharina fassen, diskutierte mit Joanowitsch arihnen über den Kinobeitet als Illustrahelden James Bond torin für verschieund begab sich mit dene Verlage und dem britischen Autor Publikationen Dan Kieran auf eine entschleunigte Reise durch den Stadtteil: Vielfalt und Ideenreichtum zeichnen die lebendige Kulturarbeit des Vereins aus. Seit April 2012 ist Katharina Joanowitsch (64) erste Vorsitzende des KWR. Rahlstedt Live sprach mit ihr. Frau Joanowitsch, was war Ihre Motivation, vor drei Jahren den Vorsitz des KWR zu übernehmen? Katharina Joanowitsch: Als Gründungsmitglied war ich zunächst zweite Vorsitzende und dadurch mit vielen Interna vertraut. Der Wechsel auf den Vorsitz erschien konsequent. gen. Mit ihm zusammen gestaltete ich viele Ausstellungen, durch die ich etliche Rahlstedter kennenlernte. Der damals leer stehende Bahnhof gab dann den Impuls zur Gründung des KulturWerks, durch das inzwischen viele Freundschaften und neue Bekanntschaften entstanden sind. Wie würden Sie einem NichtRahlstedter erklären, was das Leben in Rahlstedt so besonders für Sie macht? Joanowitsch: Rahlstedt ist fast ein Dorf, was den doch recht überschaubaren Kreis derer betrifft, die sich für Kultur interessieren und sich für sie einsetzen. Man trifft sich auf dem Wochenmarkt, in den Cafés, bei kirchlichen Konzerten – und natürlich bei unseren Veranstaltungen, wie den Werksgesprächen, den Ausstellungen, dem Philosophischen Garten. Ein Projekt, das im großen Maß auf die kreative Beteiligung der Rahlstedter Bevölkerung setzt, ist der vom KWR ausgelobte Publikumspreis. Was ist das Spezielle an diesem Wettbewerb? Joanowitsch: Der „Rahlstedter Publikumspreis“ hat sich als spannende Möglichkeit für Rahlstedter und Bürger aus angrenzenden Stadtteilen etabliert, zu einem von uns propagierten Thema künstlerisch vielfältige Lösungen einzureichen, alles mit der Aussicht auf öffentliche Ehrung und Ausstellung. 2013 gab es im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Werksgespräche“ einen Diskussionsabend zum Thema „Rahlstedt – ein Stadtteil ohne Identität“. Wie könnte für Sie so eine Rahlstedter Identität aussehen. Oder ist diese bereits sichtbar? Joanowitsch: Meiner Beobachtung nach gibt es eine spürbar bessere Vernetzung innerhalb derer, Rahlstedt live die in Rahlstedt kulturell tätig sind. Seit dem „Mitmischen“ des KulturWerks ist einiges in Bewegung geraten: Der Rahlstedter Kulturverein, der Bürgerverein und die Kulturkirche haben ihr Angebot erweitert. Das Kulturcafé Unikat ist ein alternativer neuer Anlaufpunkt. Mit beiden Vereinen und der Altrahlstedter Kirche befördern wir das Projekt Filmabende. Zudem gibt es durch die Aktivitäten des Runden Tisches für das Gelbe Dorf (Asylunterkunft Rahlstedter Straße) – bei dem neben manchem KulturWerkMitglied auch ich aktiv bin – ein Gefühl des sozialen Zusammenhaltes, der sich positiv auf die Grundstimmung im Stadtteil auswirkt. Im bundesweiten Wettbewerb „Tag der Musik“ zeichnete der Deutsche Musikrat in das KWR 13 mit dem 3. Preis für ein „Klingendes Rahlstedt Center“ „Prinzesaus. Im selben Jahr öffsin Petersilie neten viele Rahlstedter von Suppengrün“ im Rahmen des Promachte in ihrem Tülljekts „GartenArten“ kleid eine gute Figur ihre Gärten für die Öfbei der großen fentlichkeit. Nur zwei Schau „Garten von vielen erfolgreichen Arten“ Projekten. Was war Ihr persönliches Highlight in den drei Jahren Ihrer Vorstandsarbeit? Joanowitsch: 2013 gelang durch unser Projekt „GartenArten“ die sinnfällige Verknüpfung mit der Internationalen Gartenschau Hamburg, die in eindrucksvoller Vielfalt auch hier in Privatgärten ihren Ausdruck fand und im 3. Rahlstedter Publikumspreis gipfelte. Für mich ist in der Rückschau jedoch die große Ausstellung 2012 „Rahlstedt: Gestalten!“ zur der Eröffnung des FORUMS helmut-steidl-platz 3-5 22143 hamburg erleben, was verbindet. Jetzt Ihr persönliches Eröffnungsgeschenk sichern telekom shop hamburg rahlstedt 14 Rahlstedt live Gymnasium Rahlstedt, kuratiert von Gisela Schatt, einzigartig. Viele Rahlstedter, darunter auch die großen älteren Künstler Rahlstedts Hanno Edelmann, Jens Cords, Herbert Grunwald, folgten unserem Aufruf. Dokumentiert ist diese einmalige Schau in einem von uns gestalteten Katalog. Für Ihre Vereinsaktivitäten nutzen Sie seit Jahren Räume im Rahlstedt Center, denn bislang fehlt dem KWR ein ein Gabriel, der in Zentrumsnähe in seinem geplanten Neubau einen Veranstaltungsraum plus Café schaffen will, eine Kooperationspartnerschaft, doch ist der Bau bisher noch nicht einmal begonnen. Ein eigenes Kulturhaus/Kulturzentrum in der Mitte von Rahlstedt ist noch immer unser Ziel. Das ist aber nur im Zusammenwirken mit alDer „Fernlen anderen Vereinen in sehgarten“ von Rahlstedt möglich. Manfred Dübelt ist Im Mai feiert Ihr das beliebteste ExpoVerein sechsjähriges nat bei Besuchern Bestehen. Was ist Ihr Ve r e i n s der „Garten persönlicher Wunsch haus. Gibt es Arten“ für die nächsten sechs noch Pläne in Jahre des KulturWerks Rahldiese Richtung? Joanowitsch: Da dieser stedt? kleinere Raum im Rahl- Joanowitsch: Gerade an diestedt Center uns zunächst sem Wochenende findet bei nur bis Ende Oktober 2015 uns ein professionell geleiteter zur Verfügung steht – un- Workshop statt: „Quo vadis, terstützt durch das Bezirks- KulturWerk“, sicherlich einmaamt – wird eine Suche nach lig für einen hiesigen Verein. verlässlichen Räumlichkeiten Gemeinschaftlich wollen wir unser Profil schärfen und dringend. Zwar haben in die Zukunft blicken. wir mit dem VerNachtOhne dieses hohe aufnahmen zeitliche und idevon Sigrid Engelelle Engagement mann für die KWRvieler VereinsmitAktion „Rahlstedt glieder wäre die neu entdeckt“ Gestaltung und Um(siehe S. 15) setzung dieser Ziele sicherlich nicht zu verwirklichen. Für dieses Engagement bin ich sehr dankbar. Das Gespräch führte Kirsten Netzow I wie Inline-Skating: Routen im und um das Naturschutzgebiet Höltigbaum sind bei Kennern besonders beliebt. Nicht nur wegen der Natur, sondern auch wegen der breiten Betonstraßen. Ein perfektes Revier für Inliner, die die Wahl zwischen Strecken bis 25 Kilometern Länge haben. J wie Jahrbuch: Seit 1999 erscheint das Rahlstedter Jahrbuch für Geschichte & Kultur. Es kann gegen einen kleinen Spendenbeitrag erworben werden und erscheint dieses Jahr im September. K wie Kanalisation: Die Bahnhofstraße erlebte 1925 einen Entwicklungsschub. Der Bau einer Badeanstalt wurde verschoben, stattdessen erhielt die Bahnhofstraße ein Abwassersystem. L wie Luftkurort: In einem Zeitungsartikel von 1933 steht, Rahlstedt könne es locker mit Luftkurorten aufnehmen. Doch nach dem Hamburger Brand (1942) stieg die Einwohnerzahl Rahlstedts stark. Die gewisse ländliche Idylle wird jedoch bis heute geschätzt. M wie Mühle: Die einzige Windmühle Rahlstedts stand von 1878 bis zu ihrem Abriss 1962 in Meiendorf. Zudem gab es mindestens drei Wassermühlen im Ort, über eine vierte wird gemutmaßt. Die Fotokünstlerin spielt dabei mit Unschärfen und Kontrasten Rahlstedt live 15 Rahlstedt neu entdeckt Kreative und ungewöhnliche Sichtweisen auf einen Stadtteil Gibt es in Rahlstedt Spannendes zu sehen, auch auf altbekannten Pfaden? Im vergangenen Jahr folgten viele Rahlstedter der Aufforderung des KulturWerkRahlstedt (KWR) und machten sich auf, ihren Stadtteil neu wahrzunehmen. Slow Travel heisst die Art des entschleunigten Reisens, das der britische Autor Dan Kieran in seinem gleichnamigen Buch beschreibt. Es geht darum, „das Zuhause mit derGeisteshaltung eines Reisenden zu behandeln“, so Kieran. Detlev von on Liliencr – in Form von Rahlstedt. Unten zum Vergleich: der tenKar umriss des ls ttei Stad Arbeit mit „Rahlstedt in Form“ (unten). Sie spielt künstlerisch mit dem Umriss des Stadtteils. „Um mich mit seiner Kontur anzufreunden, habe ich ihm verschiedene Materialien gewidmet.“ Sie kreierte auch eine Markierung, die auf Untergründe gesprayed werden kann. Auf einer Zeichnung (links) ist der Dichter Detlev von Liliencron (1844 1909)zu sehen, seine Gestalt im Umriss Rahlstedts. Adams Fazit: „Bekanntes und Vertrautes haben eine neue Dimension erfahren und meine Fantasie auf entschleunigte Weise beflügelt.“ (kn) D KWR, Katharina Joanowitsch. DieBandbreitepersönlicher,oft ungewöhnlicher Sichtweisen ist beeindruckend: Sie reicht von durchgepausten Sieldeckeln bis zum Video, das Rahlstedt aus der Perspektive eines Dackels zeigt. Sigrid Engelmann näherte sich dem Thema fotografisch. Ihre Motivreihen (Fotos linke Seite) tragen den Titel „des nachts“. Dem Betrachter bieten sich Video aus Dackelsicht schwer erkennbare, ver„Dieses Projekt ist Ergebnis un- schwommene Orte. „Die Nacht und die Unschärfe serer Arbeitsweise: der meiner alten Aktivierung nicht Digitalkanur unserer mera halfen Mitglieder mir, Abzum Mitstand zu gestalten, gewinnen, sondern meine undie Miteinmittelbare beziehung Umgebung möglichst neu zu entdevieler Ortscken“, sagt die ansässiger in den Kreativ- In der Mitte verläuft die Bahn: Künstlerin. prozess“, er- Sabine Adam hat die Konturen S a b i n e klärt die Vor- Rahlstedts in Ton verewigt. Titel Adam betiihre sitzende des der Arbeit: „Rahlstedt in Form“ telte ie kreativen Ergebnisse dieser individuellen Reisen durch Rahlstedt mündeten in der Ausstellung „Rahlstedt neu entdeckt“, die bis Januar 2015 beim KWR im Rahlstedt Center zu sehen war. 16 Rahlstedter haben sich mit Fotografien, Malereien, Zeichnungen, Texten und sogar einem Spiel beteiligt. Rahlstedter Bahnhofstr. 14 - 22143 Hamburg Tel. 677 25 40 - www.lederwaren-niederstadt.de 16 Rahlstedt live „Ich liebe Rahlstedt, weil...“ „… es Gemütlichkeit ausstrahlt. Der Markt und die Fußgängerzonen haben ihr eigenes Flair. Seit 12 Jahren erfreue ich mich jetzt schon dieses grünen Stadtteils. Von Jahr zu Jahr vereinen sich hier mehr Kulturen. Ich will in Rahlstedt bleiben und bin gespannt wie es sich entwickelt. Sollte ich irgendwann weniger gut zu Fuß sein, hält der Bus direkt vor meiner Tel.: 040 / 661 339 Haustür.“ Rahlstedter Str. 32 a · HH-Rahlstedt Helga Schäfer (75), www.kell-online.de Rentnerin „… die Menschen hier sehr liebenswert und freundlich sind. Obwohl ich nur Englisch spreche (und das Wochenblatt für mich übersetzt), habe ich keine Probleme mich zu verständigen. Ich wohne erst seit einem Jahr in Rahlstedt und die Gegend ist sehr schön, insbesondere auch in der Umgebung des Centers. Ich ziehe meine Tochter (1) hier gerne auf.“ Elisabeth Mensah (24), Hausfrau und Mutter „… Rahlstedt dörflichen Charakter mit Vorteilen einer Großstadt vereint. Dabei ist der Stadtteilkern nicht ganz so hektisch wie die Innenstadt und strahlt Gemütlichkeit aus. Ich finde hier immer was ich suche. Und vor allem auch gastronomisch hat Rahlstedt viel zu bieten. Mein Favorit ist das Café Olé in der Schweriner Straße.“ Sebastian Bierdel (31), Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Rahlstedt Geschmackvolle Falten Plissees von erfal – die funktionelle Fensterdekoration für mehr Raumatmosphäre. 17 Wir fragten, was den Stadtteil lebens- und liebenswert macht Information und Beratung Plissees Rahlstedt live „… der Wohnungssuchende hier gute Chancen hat. Ich wohne noch nicht lange hier, aber man kann sehr gut Essen gehen, zum Beispiel im „Medallion“ oder im „Dubrovnik“ und hat sehr gute Einkaufsmöglichkeiten. Mit dem Bus kommt man überall hin und das Naturschutzgebiet Höltigbaum ist nah, grün und riesig.“ Florian Wolfram (24), Hauswart www.erfal.de Räume neu erleben „… es so kinder- und tierlieb ist. Man lächelt das Gegenüber an, bricht das Eis und die Menschen gehen offen aufeinander zu. Hier in Rahlstedt sind die Leute lockerer und freundlicher als in anderen Stadtteilen. Schade ist, dass viele Angebote für Kinder zum Beispiel in Spiel- und Sportvereinen aufgrund der geringen Nachfrage gestrichen werden müssen. “ Guven Dogan (37), Busfahrer „… ich seit meiner Geburt hier verwurzelt und Lokalpatriot bin. Der Stadtteil hat einfach einen hohen Wohlfühlfaktor und zeichnet sich durch seine Ruhe aus. Im Osten Rahlstedts kann man stundenlang Rad fahren oder Spazieren ohne eine Straße zu kreuzen. Schwimmbäder und Sportvereine decken zusätzlich viele Freizeitmöglichkeiten ab. Schön wäre, wenn wir wieder ein Kino bekommen würden.“ Stephan Klindt (51), Spediteur PFLEGEDIENST KARIN KAISER Zu Hause bleiben. Ihr erfal Fachhändler: Boizenburger Weg 11 HH-Rahlstedt Tel. 677 73 31 teppichpeter@web.de „… es beschaulich und nicht ganz so „städtisch“ ist. Nette Menschen und Nähe zur Natur sind nur einige Stichworte, die mir einfallen. Man kennt sich hier und fühlt sich angenommen und gut aufgehoben. Auch die alten Häuser in der Brock- dorffstraße um Umgebung sind besonders reizvoll. Ich könnte noch viele weitere Gründe aufführen, weil ganz Rahlstedt und seine umliegenden Dörfer (m)ein Geheimtipp sind.“ Angelika Vocke (60), Chefsekretärin 22 SEIT ÜBER JAH R EN Tel. 040-677 32 47 | www.sozialerdienst.de 18 Rahlstedt live Er träumt sogar von Wimbledon Die Filzkugel im Fokus: Marvin Möller bei der Europameisterschaft in Frankreich Der 16 Jahre alte Marvin Möller aus Meiendorf ist ein absolutes TopTalent im Tennis. Er strebt eine Karriere als Profi an – und trainiert hart dafür. E s ist gerade einmal zwei Jahre her, als die breitere Öffentlichkeit auf Marvin Möller, den Blondschopf aus Meiendorf, aufmerksam geworden ist: 2013 wurde er sowohl in der Halle wie im Feld Deutscher Tennismeister der Altersklasse U 14 – und das jeweils ohne einen einzigen Satzverlust. Seit diesen Erfolgen rangiert Marvin beständig an der Spitze seiner Altersklasse in der bundesdeutschen Rangliste, derzeit in der U 16. Marvin gilt aktuell als BlumenStil Floristik & Wohnaccessoires Zeit für Schönes Rahlstedter Str. 70 · 22149 Hamburg Tel.: 040 - 86 68 61 17 · blumen.stil@alice.de Mo. - Fr.: 9.00 - 13.00 + 14.30 - 18.00 Uhr Sa. + So.: 10.00 - 13.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch das Hamburger Tennistalent schlechthin. Auf der Sportschule Was er will, weiß der 16-Jährige genau: eine Karriere als Tennisprofi. Sein Traum ist „Wimbledon zu gewinnen“, wie deutlich und ambitioniert auf seiner Website steht. Keine Frage, dieser junge Mann ist ebenso zielstrebig wie erfolgreich. Um sich ganz auf seinen Sport konzentrieren zu können, besucht er die Eliteschule des Sports am Alten Teichweg in Dulsberg. Sein wöchentliches Trainingsprogramm beläuft sich auf bis zu 15 Stunden, darunter Athletik- und Mentaltraining. Für Turniere und Veranstaltungen des Deutschen Tennisbundes (DTB) wird er vom Unterricht freigestellt. Seit acht Jahren trainiert und spielt Marvin beim Rahlstedter HTC. Sein Vereinstrainer Dirk Sperling ist dabei „verlässliche Größe und Vertrauensperson“, wie Marvins Eltern Birgit und Werner Möller sagen. Mit seinem Bruder Robin (19) spielt Marvin in der Herren-OberligaMannschaft. „Das familiäre Vereinsklima ist mir sehr wichtig“, erzählt Marvin. Von Wohlfühlatmosphäre spricht die Familie. „Im Hamburger Tennisverband trägt Guido Fratzke als Verbandstrainer seit vier Jahren Verantwortung für Marvins sportliche Entwicklung. Das Gespann harmoniert hervorragend, wie auch die vielen Erfolge belegen“, betonen die Eltern des Top-Talents. Rahlstedt live gewann Deutschland auch das Erfolge Seit Anfang 2014 etabliert sich Finale gegen die favorisierten Marvin bei Weltranglisten- Tschechen. Und Marvin trug Turnieren der International mit drei Einzel- und zwei DopTennis Federation (ITF) im pelsiegen wesentlich zu diesem Juniorenbereich U 18. Sei- Erfolg bei. nen ersten Auftritt auf dieser Ebene absolvierte er im JanuZiele ar 2014 beim ITF-Turnier in Wo liegen die nächsten Ziele? Hamburg, bei dem er seine Zum Ende diesen Jahres Wildcard mit einer strebt Marvin einen ViertelfinalteilPlatz unter den nahme rechtTop 100 der Ufertigte. Sei18-Weltrangnen ersten liste an. Dies Turniersieg würde auch in der ITFdie TeilnahSerie feierte me an den Marvin im Grand Slam letzten Sep-T u r n i e r e n tember in der der U 18 beIm Januar 2015 Schweiz. Ein deuten. Das, gewann Marvin ein ITFHighlight war was der BunTurnier in Hamburg für den Meidestrainer endorfer sein souveräner Tur- Peter Pfannkoch als „Tennisniersieg beim diesjährigen Abitur“ bezeichnet. Apropos Hamburger ITF-Turnier. Abitur – zunächst stehen auf Aber der Februar hielt noch dem Weg zur schulischen Reieine Steigerung für Marvin feprüfung die Realschul-Tests bereit. Marvin war in die deut- an – also erst einmal Mathe, sche U 16-Nationalmannschaft Deutsch und Englisch statt Aufschlag, Rückhand und Volley. für die Europameisterschaften berufen worden. Zunächst absolvierte das Team die Qualifikation in Ungarn erfolgreich. Das Finale der besten acht Mannschaften Europas fand im französischen Lille statt. Nach Siegen gegen Russland und Polen Mit 16 Jahren ist er in der Erfolgsspur. Jenseits des Platzes hat Marvin Interessen wie Gleichaltrige – „Playstation und mit Freunden treffen“ N Q O R wie Nena: Die Sängerin hat das alte Haus des ehemaligen Gemeindevorstehers (ähnl. dem heutigen Bürgermeister) Gustav Hermann Ohlendorff an der Hermannshöhe in eine Privatschule umfunktioniert. Heute heißt die Hermannshöhe Schimmelreiterweg. wie Oldenfelde: Der Ortsteil wird besser an das Nahverkehrsnetz angebunden und bekommt eine eigene UBahnhaltestelle. Auf der Linie U1 stoppen die Züge ab 2019 dann zusätzlich zwischen den Stationen Farmsen und Berne, die derzeit mit 2,6 km den größten HaltestellenAbstand im Netz haben. P wie Pfennig: Für 32 Pfennig pro Quadratmeter wurde der Altrahlstedter Hegen (14 Hektar Feldmark inklusive größerem Waldbestand) 1925 von der damaligen Gemeindevertretung gekauft. Gesamtpreis: 44.800 Reichsmark. Das entspricht heute 148.736 Euro. Bei uns gibt‘s Adler mit Augen für den richtigen Preis! Wir kennen den Echtpreis Ihrer Immobilie. 19 wie Quellfluss: Der Bach „Stellmoorer Quellfluss“ entspringt in Ahrensburg und durchfließt das 217 Hektar große Naturschutzgebiet Stellmoorer Tunneltal. Beim Höltigbaum mündet er in die Wandse. wie Rahlstedt: Seinen Namen trägt der Ort wahrscheinlich seit dem 8./9. Jahrhundert. Die Bezeichnung Radolvestede geht wohl auf den Dorfgründer oder Dorfgeistlichen Radolfus zurück und bedeutet Stätte des Radolf. S wie Spritze: Schon im Jahr 1927 schaffte die Alt-Rahlstedter Feuerwehr ihre erste Automobilspritze an. Im Kreis Stormarn besaßen bis dahin nur die Wandsbeker ein Feuerwehrauto. T wie Toben: Umgeben von Wald bietet der „Baui“ eine 2.200 m² große Spielfläche für Kinder, inklusive Piratenschiff, Seilbahn und einer Matschanlage. Einlösen und schlauer sein: SHOP Rahlstedt Rahlstedter Bahnhofstraße 19 fest 040. 677 99 46 stadtteil-makler.de GUTSCHEIN Lösen Sie einfach den GUTSCHEIN bei uns ein! ...für die kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie. 20 Rahlstedt live Frisches Geld In Rahlstedt werden Euros und andere Münzen geprägt Schon gewusst? Jede fünfte Münze, die in Deutschland im Umlauf ist, kommt aus Hamburg, genauer gesagt aus Rahlstedt. Unter der Adresse „Bei der neuen Münze“ ist genau das drin, was draufsteht: jede Menge Geld. 6,8 Gramm schweres Gedenkstück: die Silbermünze von Altona kostet 10 Euro, ist auf 3.000 Stück limitiert Jetzt neu bei Mrs.Sporty: Funktionelles Training mit PIXFORMANCE. Intelligent Ihr Training passt sich dank modernster Fitnesstechnik laufend Ihrem Leistungsstand an, sodass Sie immer mit optimaler Wirkung trainieren. Einfach Jede Übung wird in Echtzeit visuell begleitet. So erzielen Sie ganz von selbst perfekte Bewegungsabläufe im idealen Tempo. Jetzt direkt ! im Club testen gischen Münze“, sagt Daniel Stricker von der Finanzbehörde. In dem unscheinbaren Gebäude an der Straße Bei der neuen Münze werden sämtliche EuroUmlaufmünzen hergestellt. 52 Mitarbeiter sind dort beschäftigt - unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen. Daher ist es interessierten Laien auch nicht erlaubt, einen Blick hinter die Kulissen des glänzenden Finanzsenator Peter Tschentscher 2014 bei der Präsentation der Altonaer Gedenkmünze W oran erkennt man, dass eine Münze aus Hamburg kommt? Am Buchstaben „J“ auf der Bildseite. In Hamburg, genauer gesagt in Rahlstedt, steht die Wiege des Geldes: eine von insgesamt fünf staatlichen deutschen Münzstätten (die anderen sind Berlin, München, Darmstadt, Karlsruhe/Stuttgart). „21 Prozent des Münzgeldes, das derzeit in Deutschland im Umlauf ist, stammen aus der Hambur- Geschäfts zu werfen. Profitabel sei das Traditionsunternehmen (seit dem 9. Jahrhundert), heißt es in der Finanzbehörde. Auch viele Gedenkmünzen stammen aus Rahlstedt, zum Beispiel die Prägung „350 Jahre Stadtrechte Altona“ aus dem Vorjahr. (sta) Das Extra: Münze auf Wunsch. Es werden auch individuelle Aufträge entgegen genommen. Infos unter: inge.koy@muenzehamburg.de Künstlerin Barbara Koch Kunst und Malkurse Künstlerhaus Ohlendorffturm Mrs.Sporty Rahlstedt Rahlstedter Bahnhofstraße 39 22143 Hamburg Tel.: 040-79692290 club195@club.mrssporty.de 0162 1001179 www.barbara-koch.eu info@barbara-koch.eu Rahlstedt live 21 Tipps & Termine - April bis Juni Mit „Rahlstedt Live“ zu ausgewählten Veranstaltungen April Chanson-Abend Die dreifache Preisträgerin der Deutschen Chanson-Wettbewerbe, Anna Haentjens (Foto), präsentiert Lieder und Chansons von Hildegard Knef und gibt Einblicke in das Leben der 2002 im Alter von 76 Jahren verstorbenen Künstlerin. Am Klavier begleitet sie Sven Selle. • Donnerstag, 9. April, 19 Uhr, Parkresidenz Rahlstedt, Rahlstedter Straße 29. Eintritt: 10 Euro. Reservierung unter t 67 37 30 Wilder Geburtstag Das Theater Mimus will sein fünfjähriges Bestehen mit einer Gala feiern und nebenbei für das neue Herbststück proben. Doch der Plan misslingt, alles läuft völlig aus dem Ruder: Die Ehrengäste sagen der Reihe nach ab, die Regisseurin weigert sich, mit Amateuren zu arbeiten. Aber wie heißt es so schön: „Die Show muss weitergehen“. Wie? Das zeigt das Mimus-Ensemble in „Geburtstagsturbulenzen oder die RückkehrderDiven“imKulturzentrum Bürgerhaus in Meiendorf. • Freitag, 17. April, 20 Uhr, Bürgerhaus in Meiendorf, Saseler Straße 21. Eintritt: 10 Euro. t 678 91 22 Durch die Oberlausitz Von der Europastadt Görlitz bis vor die Tore der sächsischenLandeshauptstadtDresden und vom Naturpark Zittauer Gebirge bis in das Lausitzer Seenland erstreckt sich die Oberlausitz. Sächsische, sorbische, schlesische und böhmische Wurzeln haben einzigartige Kulturzeugnisse hinterlassen. Auf Einladung des Kulturkreises der Markus-Gemeinde stellt Erna Mühlbach die Region vor. • Donners- tag, 23. April, 19.30 Uhr, Gemeindehaus der Dankeskirche, Kielkoppelstraße 51. t 67 55 17 zieht in die Welt hinaus und hat haarsträubende Begegnungen. Helmut Stuarnig erzählt die Geschichte und untermalt sie mit der Violine. Der Komponist Lew Beloglasow begleitet ihn am Keyboard. • Sonntag, 26. April, 15 Uhr, Haus der Wilden Weiden, Eichberg 63. Eintritt frei AMTV TENNISCAMP SOMMERFERIEN 2015 Großer Jazzpop Fetzige Popmusik, seichter Jazz. Die Band „Riot of Color“ ist auf Streifzug durch die Musikstile. Blues, Bossa, Swing, Klassik bis hin zu Funk-Elementen – alles beziehen die fünf Musiker aus Hamburg in ihre Songs mit ein. Sie lassen sich deshalb schwer in eine GenreSchublade stecken. • Freitag, 24. April, 21 Uhr, Kulturcafé Unikat, Brockdorffstraße 92-94. Eintritt frei. t 66 93 09 60 Alexis Sorbas In der Reihe „Film ab“ der Rahlstedter Projektgruppe Film läuft im April der Klassiker „Alexis Sorbas“ mit Anthony Quinn, Alan Bates und Irene Papas in den Hauptrollen. Der Streifen kam im März 1965 in die deutschen Kinos und brach zahlreiche Kassenrekorde. • Freitag, 24. April, 19 Uhr, Parkresidenz Rahlstedt, Rahlstedter Straße 29. Eintritt: 5/3 Euro. Kassenöffnung ab 18 Uhr Wen frisst Heli Hu? Alle Kinder kennen die Märchen vom großen und hungrigen Wolf. Heli Hu dagegen ist ein ganz anderer Wolf. Er Für alle Kinder und Jugendlichen, ab 5 Jahren, finden auch in diesem Jahr wieder die beliebten AMTV Tennis-Camps in den Sommerferien statt. Die Trainingszeiten sind Mo – Fr von 9:00 – 15:00 Uhr und ein tägliches Mittagsessen ist inklusive. Die Camps finden auch bei typisch Hamburger Wetter statt! Tennis–Camp 1: 20.07.2015 – 24.07.2015 Tennis–Camp 2: 17.08.2015 – 21.08.2015 AMTV–Mitglieder: 145,00 € , Kurzzeitmitglieder: 225,00 € Anmeldeschluss: 10.07.2015 Anmeldungen und Informationen in der AMTV-Geschäftsstelle. 22 Rahlstedt live Mai Stein und Ton DieRahlstedterKünstlerinnen Elisabeth Gross und Brigitte Pönnighaus stellen den von der Natur geformten Stein in der Landschaft als Objekt der Malerei dem kunstgeformten und gebrannten Stein in der Tongestaltung gegenüber. Pönnighaus bringt die innere und äußere Stille und Gross die menschlichen, unruhigen Gefühle zum Zeitgeschehen zum Ausdruck. • Vernissage am Dienstag, 5. Mai, 18 Uhr, im KulturWerk-Raum im Rahlstedt Center (Obergeschoss), Schweriner Straße 8-12. Brahms und Tango Pianist Jason Ponce (Kolumbien) und Klarinettist Eduard Don (Moldavien) be- geben sich auf die reizDennis volle musikalische Gastmann Reise von Johannes liest Geschichten Brahms zu Astor über das seltsame Piazzolla, einem arLeben der gentinischen Musiker großen Jet-Setund Komponisten. Der Prominenz Abend wird durch eine kleine Tango-Argentino-Vorführung ergänzt. Anschließend können sich auch die Zuhörer auf dem Tanzparkett versuchen. • Donnerstag, 7. Mai, 18 Uhr, Parkresidenz Rahlstedt, Rahlstedter Straße 29. Eintritt: 12 Euro. t 67 37 30 Singapur – Perle Asiens Nach der Unabhängigkeit von Großbritannien avancierte der Stadtstaat Singapur zu einer Handelsmacht und gilt außerdem als die saubers- te Großstadt Asiens: „Fine City“ wird sie von den Einheimischen genannt. Um die multikulturelle Metropole kennenzulernen, ging die Referentin Dr. Angelika Wosegien auf eine Entdeckungstour. • Donnerstag, 28. Mai, 19 Uhr, Parkresidenz Rahlstedt, Rahlstedter Straße 29. Eintritt: 7,50 Euro. t 67 37 30 Qualität | Garantie | Vertrauen So leben die Promis Dennis Gastmann (Foto) liest Geschichten aus seinem neuen Buch „Geschlossene Gesellschaft – Mit 80.000 Fragen um die Welt“. Gastmann begibt sich auf eine Expedition in die Hautevolee: Er tanzt mit Chiara Ohoven, diniert mit Jet-Set-Gräfin Gunilla von Bismarck und wagt sich mit Rolf Sachs auf die Bobbahn von St. Moritz. Die Reise führt von Marbella nach Monaco, von Cannes nach Katar. Aus seinen Abenteuern entsteht das Porträt einer Parallelwelt der Promis und der Reichen. Der Autor ist Reporter für die Auslandsmagazine der ARD. Die Lesung veranstaltet der Rahlstedter Kulturverein. • Freitag, 29. Mai, 19.30 Uhr, in der Mensa des Gymnasiums Rahlstedt, Scharbeutzer Straße 36. Eintritt: 10 Euro. Kartenvorverkauf bei der Buchhandlung Heymann im Rahlstedt Center Juni Kirchengeschichten „Unglaublich-Glaubwürdiges von gottesfürchtigen und unfrommen Hanseaten“, so untertitelt der frühere NDRRedakteur, Kurt Grobecker, sein neues Buch „Kirchengeschichten“, das so manche „Enthüllung“ zu bieten hat. Mit spitzer Feder nimmt Grobecker die Kirchen, ihre Protagonisten mit ihren peinlichen erotischen Ausrutschern und ihre Geschäftstüchtigkeit unter die Lupe , die stets auf das eigene Wohl bedacht ist. • Donnerstag, 4. Juni, 19 Uhr, Parkresidenz Rahlstedt, Rahlstedter Str. 29. Eintritt: 10 Euro. t 67 37 30 Bäche, Bauern, Bunker Geschichtsspuren von Natur und Mensch auf dem Höltigbaum entdecken die Teilnehmer bei einer Wanderung Rahlstedt live durch die Wandseniederung, über Weideflächen, entlang an alten Hofstellen und in die Bunkeranlage. Sie erfahren, wie die Eiszeit die Landschaft schuf, wie Bauern sie nutzten und das Militär sie prägte. • Sonntag, 7. Juni, 15 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Müllverbrennungsanlage Stapelfeld. Infos beim Verein Jordsand, t 04102/32656 Dia-Tour durch China Yunnan, eine Provinz im Südwesten Chinas, stellen Klaus Muhlack und Peter Grützner in einem Lichtbildvortag vor. Sie „besuchen“ den Steinwald, erzählen die Geschichte des Jadedrachen-Schneebergs, dessen Hauptgipfel Shanzidou 5596 hoch ist und der als heiliger Berg verehrt wird. Per Seilbahn erreicht man die Plattform auf 4500 Metern Höhe, wo man nicht nur einen herrlichen Ausblick hat, sondern auch Skifahren kann. • Donnerstag, 25. Juni, 19.30 Uhr, Gemeindehaus der Dankeskirche, Kielkoppelstraße 51 Die Commitments In der Reihe „Film ab“ zeigt die Rahlstedter Film-Projektgruppe den irisch-britischen Musikfilm „Die Commitments“ um eine Gruppe Jugendlicher in Dublin, die eine Soul-Band gründen will. Zunächst geht vieles schief, doch dann wendet sich das Blatt ... Die Romanvorlage zu der schwungvollen Komödie schrieb Roddy Doyle. • Freitag, 26. Juni, 19 Uhr, Parkresidenz Rahlstedt, Rahlstedter Straße 29. Eintritt: 5 Euro. Kassenöffnung ab 18 Uhr Alter Zollweg 17 · 22147 Hamburg Telefon 040 678 25 39 gabriele_schley@web.de www.pflegedienst-oldenfelde.de U wie Unfälle: 2014 ereigneten sich in Rahlstedt 3.033 Verkehrsunfälle, an 106 davon waren Radfahrer beteiligt. Das entspricht rund 3,5 Prozent. Knapp jeder hundertste Unfall geht auf Straßenglätte zurück. V wie Verkehr: Seit langem ist der Bau einer S-Bahn-Linie 4 im Gespräch, die von Hasselbrook über bis Bad Oldesloe führen soll. Geschätzte Baukosten des 36 Kilometer langen Schienenprojekts: 132 Mio Euro. W wie Wetterstation: Eine Messanlage auf dem Gymnasium Rahlstedt zeichnet täglich Niederschlag, Wind, Temperatur und UV-Strahlung auf. X wie XXL: Rahlstedt erstreckt sich über 26,6 Quadratkilometer und ist somit der größte Stadtteil des Bezirks Wandsbek. Der kleinste ist Eilbek. Jeden 3. Mitt woch und je Senior den D envera iensta nsta gS in uns eren R eniorengym ltung äumlic nastik hkeite n Herzlich willkommen im Pflege-und Beratungszentrum Oldenfelde! Wir, die Familie Schley und Team sind seit 1997 ein erfolgreich geführtes Unternehmen in der ambulanten Senioren- und Gesundheitspflege. Wir haben einen sehr engen Kontakt zu unseren Kunden und Mitarbeitern. Jede Pflegesituation in der Häuslichkeit bedarf einer individuellen Lösung. Aus diesem Grund werden die Einsätze speziell nach den Wünschen des Kunden gestaltet. In unserem Unternehmen erhalten Sie alle Informationen direkt und wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Gesundheitswesen in unseren Räumlichkeiten oder auf Wunsch bei Ihnen zu Hause. Herzlichst Ihre Familie Schley und Team 23 24 Rahlstedt live Dem Mond zum Greifen nah scheint der ‚Lebensbaum‘ auf dem Friedhof zu sein Ansichtssache Zwischen Bahnhof und Altrahlstedter Kirche Nach oben, in Richtung Fassaden, Giebel und Wände, gucken die wenigsten, wenn sie durch Rahlstedt laufen – wozu auch? Die meisten achten auf ihren Weg (oder auf das Telefon-Display). Unser Fotograf ging nicht zuletzt deshalb einmal erhobenen Hauptes über stark frequentierte Plätze, bekannte Orte und stille Straßen, blickte über, auf und hinter Wände, Zäune und Gebäude. Sein Weg führte vom Bahnhofszentrum bis zum bekannten Kirchenjuwel in der Pfarrstraße. Er wusste schon vor seinem Rundgang: Rahlstedt bietet viele schöne Einblicke. Glanzstück in historischem Mauerwerk: Die Uhr der Altrahlstedter Kirche WindradParade eines Blumenladens in der Fußgängerzone Durchs Grün erblickt: Das blaue Haus am Weddinger Weg Der stolze Fischer wacht an der Fassade über den Helmut-Steidl-Platz Rahlstedt live Irokese auf amerikanischer Roteiche. Teil des Kunstwerks von Peer Oliver Rau 25 Die Bahnlinie ist Rahlstedts Lebensader Sehen jeden Passanten: Gesichtsreliefs eines Hauses im Schrankenweg Graffiti mit Zahlencode: 22143 ist die Postleitzahl für den Bereich südlich des Höltigbaums Baumfäller am Werk – zum Glück nur gemalt, am Güstrower Weg Rahlstedt radelt! Zweiräder am Bahnhof Alt (o.) und neu: Die Schilder erinnern daran, dass Rahlstedt (1927) aus vier Ortschaften entstand Alte Gründungsdörfer mit neuen Schildern 1983 wurden sie aufgestellt und hätten beinahe den Weg zum Altmetall genommen. Doch die maroden, roten Ortsteilschilder von Oldenfelde, Meiendorf, Neu- und Altrahlstedt werden erneuert – auf Initiative der Bürgervereine und der Feuerwache Meiendorf. Der Bezirk hätte sie ansonsten ersatzlos abgebaut. 26 Rahlstedt live Wandselauf – das große Jubiläum Zum 30. Mal durch Rahlstedt. Jetzt anmelden! Ganz Rahlstedt ist am 3. Mai auf den Beinen: Der Wandselauf steht an. Kann der 20 Jahre alte Streckenrekord gebrochen werden? sportler nehmen an dem großen Volkslauf am 3. Mai teil. Auch in der Rahlstedter Grundschüler laufen die AMTV-Zentrale 1,2 Kilometer lange an der RahlstedCenter-Runde ter Straße herrscht kurz vor dem Lauf reges Treiben. Der Sportverein mit rund 6.500 Mitgliedern organisiert den Lauf bereits zum 30. Mal. Pionier des WandseWer beim großen Rahlstedter laufs war der Rahlstedter Wandselauf eine gute Figur Helmut Bein. Er nutzte die aufmachen will, musste schon vor kommende Jogging-Welle Mitte Wochen die Laufschuhe für das der 80er-Jahre in Deutschland Training aus dem Keller holen. und etablierte den StadtteilSchüler, Eltern und Spitzen- Lauf in Rahlstedt. Angefangen hat alles ganz einfach. Die 15 Teilnehmer mussten 1986 noch über die Bahngleise laufen. Als zehn Jahre später schon mehr als 500 Läufer an den Start gingen, darunter auch Spitzensportler aus Kenia, war klar: das wird mal ein großes Ding! Die Kenianerin Lornah Kiplagat stellte damals den bis heute gültigen Streckenrekord der Frauen von 54 Minuten und 19 Sekunden auf. Im vergangenen Jahr starteten schon 1302 Läufer, und es werden immer mehr. Den Sport-Event organisiert hauptsächlich der AMTV. Auf der 15-KilometerRunde können sich Freizeit- mit Spitzensportlern messen Die Helfer stellt traditionell die Leichtathletik-Abteilung des Vereins. 50 bis 60 Freiwillige stehen als Streckenposten auf dem Rundkurs, reichen den Läufern Getränke und verteilen im Ziel Medaillen. Den begehrtesten Job hat der Führungsfahrer. Dabei fährt ein SOFORT BARGELD für Gold, Silber, Platin, Brillanten, Luxusuhren, Münzen, Modern- und Antikschmuck sowie versilberte Bestecke ab 90er Auflage Schweriner Straße 2c · 22143 Hamburg-Rahlstedt Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10-14 Uhr GOLDANKAUF im Fachgeschäft bei dem Juwelier Ihres Vertrauens. Profitieren Sie von meiner über 20-jährigen Erfahrung. Sicher, fair und transparent! Ankauf von hochwertigem, wiederverkäuflichem Schmuck – ich zahle erheblich mehr als tagesaktuelle Preise. Siegreiche Läufer aus dem vergangenen Jahr Vor dem Hauptlauf fallen die Startschüsse für Kinder in acht Altersklassen Wandse 27 N.S.G. Höltigbaum 15 km Runde RAHLSTEDT er Weg Delingsdorf baumEichberg Höltig STAPELFELD Getränkestand Hin-/Rückweg 435 tehe ider Str. 6 km Runde Sieker Landstr. Start/Ziel er S tr. Rahlstedt Centerrunde ed t Stap e lfeld er St ra ße Rahlst Online-Anmeldungen sind ab sofort im Internet unter www.wandselauf.de möglich 75 Barg Die größte Aufmerksamkeit bekommen aber nicht die Profisportler, sondern die vielen Mini-Wandse-Läufer. Bei zwölf Rahlstedter Schulen steht der Lauf fest auf dem Stundenplan. Schon Grundschüler laufen die 1,2 Kilometer lange Runde um das Rahlstedt-Center. Ältere müssen da schon etwas mehr Ausdauer beweisen. In zwei weiteren Wertungsklassen geht es über 6,2 und 15 Kilometer quer durch Rahlstedt. (mt) r. er St Bern AMTVler auf einem Fahrrad vor dem führenden Läufer und gibt ihm eine Orientierungshilfe bis zum Ziel, die restlichen Läufer folgen. Me ien dor fer Str. Rahlstedt live Vom Zentrum geht es bis an die grüne Grenze Nach dem Start verläuft die Strecke über die Rahlstedter Straße stadtauswärts und dann links in den Pahlblöckensredder. Am Höltigbaum angekommen, führt eine große Zusatz(rund)strecke (15km) weiter nach Nordosten, tief ins Naturschutzgebiet, bis zur Stadtgrenze. Dann geht es über Eichberg, Delingsdorfer Weg und Birrenkovenallee zurück. Auf der kleinen Centerrunde laufen die jüngsten Teilnehmer. UNSER EASTER EGG KRACHER FÜR DICH WÄHLE 1 JAHR LAUFZEIT SPARE 85€ ODER WÄHLE 2 JAHR LAUFZEIT SPARE 120€ LIFESTYLE & FITNESS is t a le s i n k l u s i v e Indisches Spezialitäten Restaurant + Partyservice bei uns Geöffnet täglich von 12-15 Uhr und 18-23 Uhr sonnabens nur 18-23 Uhr Bargteheider Straße 114 . 22143 Hamburg Telefon 040 / 677 33 28 . www.hathi-online.de Willkommen zu einem ganz speziellen gastronomischen Erlebnis Bitte rechtzeitig für Ostern reservieren Abends + Sonntagmittag 12,50 € + à la Carte GÜLTIG BIS ZUM 30. APRIL HAMBURG-RAHLSTEDT Merkurring 38-40 22143 Hamburg hh-rahlstedt@easyfitness-group.de www.easytness.de 040 669 306 90 28 Rahlstedt live Rahlstedt rockt – zwei Tage lang! Festival findet vor den Sommerferien statt R ahlstedt rockt wieder – und diesmal länger als je zuvor. Nach der positiven Resonanz aus den Vorjahren und weil sehr viele Bewerbungen eingehen, soll das Festival, das nun bereits zum fünften Mal stattfindet, 2015 gleich zwei Tage lang, von Freitagnachmittag bis Samstagnacht dauern. „Das Programm kann nun breiter und vielfältiger aufgestellt werden“, so Sylvia Hesse, Chefin des Organisationsteams. Man habe bewusst einen Termin im Juli gewählt statt wie bisher im September, da die Sommerferien vergleichsweise spät beginnen und das Fest so einen perfekten Start in die schulfreie Zeit darstelle. Wie das Programm auf der Rockwiese am Schimmelreiterweg genau aussieht, klärt sich erst im Mai. „Es wird auf jeden Fall ein kleines Budendorf mit Zelten und sehr viel Spaßprogramm geben. Neben kulinarischen Leckereien bieten „The Voice“-Teilnehmerin Emily bezauberte im Vorjahr wir Versteigerungen und Verlosungen“, so Stefan Brönneke vom Organisations-Team. Auch das Bier der Marke „Rahlstedter Urknall“ wird wieder ausgeschenkt. Der Gerstensaft mit fünf Prozent Alkohol war gut angekommen. Für weitere kreative Ideen ist das Team offen. Rund 1.000 Besucher waren im Vorjahr zum Rockfestival gekommen. Der Bezirk Wandsbek wird das Festival wohl mit 3.500 Euro unterstützen, fast 20.000 Euro trägt die Neue Schule e. V. in Eigenleistung. Gesundheit in Rahlstedt www.stolle-ot.de ... zentrale Lage, ... großzügige Räume, ... angenehme Atmosphäre, ganz klar, mein STOLLE Sanitätshaus in Rahlstedt. it Ende Sie finden uns se hofsarkaden. 2014 in den Bahn Kompetente Beratung und Spitzenprodukte sind bei uns seit jeher selbstverständlich. Überzeugen Sie sich selbst. Wir freuen uns auf Sie! Sanitätshaus Orthopädie-Technik Schuh-Technik Reha-Technik Helmut-Steidl-Platz 3-5 22143 Hamburg Tel.: 040 66 85 38 84 Montag - Freitag Samstag 09:00 - 19:00 Uhr 09:00 - 14:00 Uhr Rahlstedt live Gruppenbild mit Nena aus Rahlstedt: Die Organisatoren und Helfer mit der Sängerin („Old School“) beim Festival 2014 Die Schule, mitbegründet von Sängerin Nena (55, „Old School“) feiert in diesem Jahr ihren achten Geburtstag. Der Eintritt zum Rockfestival ist frei. (gm) u Bewerbungen und Ideen noch bis Ende April an mitmachen@rahlstedtrockt.de. u Infos zum Programm und weitere Details im Internet unter www.rahlstedt.rockt.de Die Schüler der Neuen Schule drucken wieder die Motto-T-Shirts Y wie Yak: Sowohl Yak als auch Gallowayrind gehen auf die Rasse der Auerochsen zurück. 80 Galloways grasen heute frei im Höltigbaum. Z wie Zander: Er kann im Jenfelder Moor, im Jessenteich und im Eichbergsee (Boltwischen) auf einer Gesamtfläche von etwa 6,2 Hektar geangelt werden. 29 30 Rahlstedt live Das Gedächtnis Altrahlstedts Ein Besuch bei Heimatforscherin Annemarie Hermine Lutz Eine vornehme Altbau-Villa mit hohen Decken, gemütlich eingerichtet mit dunklen Möbeln und Zimmerpflanzen. Hier lebt Annemarie Hermine Lutz, 90. Schon seit über 40 Jahren widmet sie sich der Heimatforschung, sie ist das „Gedächtnis Altrahlstedts“. ter Dr. Henning Voscherau die „Medaille für treue Arbeit im Dienst des Volkes“. Die „Wandsbek-Medaille in Silber“ folgt 2010. „Wer so lange hier lebt wie ich, dem fallen die Veränderungen besonders auf“, sagt sie etwas wehmütig. Einst war Rahlstedt geprägt von Bauernhöfen. Das ist vorbei. Die Einwohnerzahl stieg von 2.249 um 1907 auf gut 85.000. Mehr als 130 Straßen änderten ihren Namen. Manche Geschäfte wichen dem Einkaufscenter. Die Remstedtstraße mit ihren Villen aus dem frühen 20. Jahrhundert hat sich dagegen gut gehalten und gilt unter Hamburgern, Touristen und sogar Architekten als Geheimtipp. Damit die Geschichte Rahlstedts lebendig bleibt wie in ihren Erinnerungen, schreibt die Heimatforscherin gerade an einem neuen Buch. Doch bleibt der bekennenden „Nachteule“ immer noch Zeit für eine ihrer liebsten Beschäftigungen: das abendliche „Scrabble“. (gm) Hat sich um ihre Heimat verdient gemacht und wurde vielfach ausgezeichnet: Annemarie Lutz S ie schätzt ein Tässchen Tee zwischendurch, liebt ihre abendlichen „Scrabble“-Runden – und vor allem ihr Rahlstedt. Kaum jemand kennt sich hier so gut aus wie Annemarie Lutz, geborene Brincks. Kein Wunder, denn die 90-Jährige hat fast ihr ganzes Leben in Rahlstedt verbracht. Im Juni 1924 kommt sie in der Hermannstraße 12 (heute Eilersweg) zur Welt. Ihre Familie ist hier sehr bekannt: Die Brincks betreiben eine Möbeltischlerei, die Knoops, die Familienlinie ihrer Mutter, ein florierendes Aussteuergeschäft in der Wexstraße. Annemarie wächst behütet auf, spielt gern mit der Enkelin des Lyrikers Detlev von Liliencron (1844 - 1909) in dessen Haus und Garten. „Wir gingen beide in die Schaumannschule“, erinnert sich die 90-Jährige und schenkt sich etwas Tee nach. Nach dem Krieg und Einsatz beim Roten Kreuz in Müns- ter heiratet Annemarie 1946 Hans Paulinus Lutz in der Altrahlstedter Kirche. Das Paar bekommt zwei Mädchen und einen Jungen. 1971 wird das Liliencronhaus abgerissen, das Annemarie Lutz aus Kindertagen so vertraut ist. „Der Abriss war ein Schock“, sagt sie. Und ein Wendepunkt in ihrem Leben. Die dreifache Mutter beginnt, Anschauungsmaterial und Artefakte aus Rahlstedt zu sammeln, um die Geschichte des Ortes zu bewahren. So verdankt ihr das Heimatarchiv seine Existenz. 1996 verleiht ihr der damalige Bürgermeis- HAMBURGER Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg Telefon (040) 34 72 82 00 Geschäftsführer: Clemens Braun, Frank Mahlberg, Manfred Braun, Michael Wüller. V.i.S.d.P.: General Manager: Christian Schmidt Chefredaktion: Silvia Stammer Layout: Christine Wessels, Anzeigenleiter Lokalkunden: Ralf Exner Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Druck: Lehmann Offsetdruck GmbH, 22848 Norderstedt Die Nutzungsrechte für erstellte Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge liegen beim Verlag. Rahlstedt Live ist ein Sonderheft aus dem Hamburger Wochenblatt Verlag (wbv.redaktion@hamburgerwochenblatt.de, anzeigen@ hamburger-wochenblatt.de) Fotos Malte Betz, Gudrun Heitmann Thomas Hoyer, H. P. Korff, Gina Müller, Kirsten Netzow, Mathias Sichting, S. Stammer, Tennis Europe, thinkstock, Zander Immobilien, Frank Zauritz, ZDF/ Gyula Trebitsch Fernsehprod., ZDF/Klaus Wagener r utag Scha 10–16 Uh 4. g 26. ng/Verkauf a t n n u So Berat keine Besu che Groß- n Sie unse Auss tellun re g Terrassendächer, Winter- und Sommergärten 4 Jahreszeiten für Ihre Terrasse Matthäus-Berg-Ring 18 · 22145 Braak Telefon 040 / 675 97 60 Internet: www.schulze-braak.de www.metro.de FÜR ALLE, DIE MORGENS DIE ERSTEN UND ABENDS DIE LETZTEN SIND. Von ganz früh bis sehr spät: METRO hat extralange Öffnungszeiten, die Ihren eigenen entgegenkommen. METRO C&C Deutschland GmbH Bargkoppelweg 50 22145 Hamburg