Blick ins Heft
Transcription
Blick ins Heft
Einblicke Wohnen Einblicke Wohnen LANDLAUNE Blumen in allen erdenklichen Farben, herumtollende Tiere, Gerichte aus erntefrischen Zutaten: Was fast ein wenig nach der Beschreibung eines exotischen Reiseziels klingt, liegt in Wirklichkeit ganz nah. Die Pflanzen in den deutschen Bauerngärten stehen jetzt in voller Blüte, auf dem Hof tummeln sich Katze und Hund – und Obst und Gemüse kommen direkt vom Feld. Für Städter lässt es sich auf dem Land herrlich vom Alltagsstress entspannen. Lust auf einen Tagesausflug? Der Bayerische Bauernverband etwa lädt noch bis in den Herbst dazu ein, die Höfe in ganz Bayern beim Tag des offenen Bauernhofes zu besuchen. Mehr Informationen unter www.tag-des-offenen-bauernhofes.de Fotos: Colourbox (3), Knesebeck Verlag (3), Clipdealer (detailfoto, TK-photography), Panthermedia (pfluegler, ticino-joana), Shutterstock / Vera Petruk, 123RF / Judith Dzierzawa BUCHTIPP Mein prächtiger Bauerngarten Elke Scherping und Wolfen Schulz, Knesebeck Verlag, 19,95 Euro. 6 7 Planen & Bauen Wohnen Planen & Bauen Wohnen TREPPEN Sicherheit auf Schritt und Tritt Mit einer fachgerechten Gestaltung und den richtigen Sicherheitsmaßnahmen lassen sich die größten Stolperfallen entschärfen. H ätten Sie’s gewusst? Die Treppe gehört zu den am meisten benutzten Bauteilen in einem mehrgeschossigen Haus. Egal ob runter in den Keller oder hoch in den ersten Stock oder sogar ins ausgebaute Dachgeschoss: Weit über 50-mal am Tag werden die Treppen in einem DreiPersonen-Haushalt begangen. Doch was nach täglicher Routine klingt, verleitet oft auch zu mangelnder Vorsicht – und kann mehr als nur schmerz- EINE GUTE PLANUNG SCHÜTZT VOR STÜRZEN hafte Folgen haben: Allein in Deutschland sterben pro Jahr laut Statistischem Bundesamt mehr als 1.100 Menschen durch Stolpern, Ausrutschen oder Fehltritte auf Treppen. Diese Unfälle lassen sich zwar häufig durch Hast oder Unachtsamkeit erklären. Manchmal ist aber auch die Treppe das Problem. Durch fachmännische Planung sowohl im Neubau als auch bei einer Modernisierung lassen sich Stolperfallen reduzieren oder sogar ganz entschärfen. Ein typischer Knackpunkt sind das untere Treppenende (sogenannter Antritt) und der Treppenanfang (auch Austritt genannt). Ist die Treppe an diesen Stellen nicht ausreichend beleuchtet, droht ein Sturz – etwa wenn man das Treppenende nicht gleich sieht. Ein weiteres Risiko sind die Kanten der einzelnen Treppenstufen. Das gilt vor allem dann, wenn ihr Radius weniger als 2 Millimeter oder mehr als 10 Millimeter beträgt. Dann besteht erhöhte Rutschoder Stolpergefahr, weil der Fuß hängen bleiben kann oder der Geh-Rhythmus auf der Treppe gestört wird. Haben die Stufen zudem keine rutschhemmende Oberfläche, drohen weitere Probleme. Wichtig ist auch ein guter Handlauf. Ein zu geringer Durchmesser verhindert das sichere Umgreifen und bietet dann zu wenig Halt. Und das kann schmerzhaft enden! Ein Sturz etwa eines Besuchers kann aber auch für den Eigentümer schmerzhaft sein – zumindest in finanzieller Hinsicht. Denn als Bauherr ist er für den vorschriftsmäßigen Zustand seiner Treppe verantwortlich. Kommt es zum Schadensfall und wird dabei festgestellt, dass die Bauvorschriften nicht eingehalten wurden, können Krankenkassen und Versicherungen den Bauherrn möglicherweise haftbar machen. Hauseigentümer sind nur dann auf der sicheren Seite, wenn sie sich zum einen an die gültige Bauordnung ihres Bundeslandes halten und zum anderen die Vorgaben der wichtigsten Norm im Treppenbau, der DIN 18065, beachten. Dort finden sich zum Beispiel auch Grenzmaße für nutzbare Laufbreite, Steigung und Auftritt. Sind Kleinkinder im Haus, sind schon von vornherein besondere Vorkehrungen wie etwa Kinderschutztüren zu treffen. Werden diese und weitere Sicherheitsmaßnahmen (siehe auch Kästen unten) beachtet, wird das tägliche Auf- und Abgehen auf der Treppe am Ende für alle eine sichere Sache. BELEUCHTUNG BELAG UND RADIUS HANDLAUF Ein guter Halt, eine helle Beleuchtung und ein rutschhemmender Belag sind wichtige Sicherheitsmerkmale einer Treppe. 16 Nach der DIN 18065 sollte die greifbare Breite von Handläufen zwischen 2,5 und 6 Zentimeter betragen. Für einen sicheren Griff sind elliptische oder runde Querschnitte zu empfehlen. Die Stufen sollten zumindest mit einer rutschhemmenden Oberfläche der Rutschklasse R9 ausgestattet sein. In Kombination mit einem Radius an der Stufenkante von 5 Millimetern sorgt das für einen sicheren Schritt und Tritt. Damit sich jede einzelne Stufenkante gut erkennen lässt, ist die Beleuchtung besonders wichtig. Das gilt vor allem am Beginn und am Ende des Treppenlaufes. Ältere Menschen benötigen in der Regel mehr Licht als jüngere. Eine kabellose Nachrüstung ist jederzeit möglich. Eine Füllung aus Glas oder mit Strebenelementen ist wichtig, um Geländer- und Brüstungsöffnungen zu schließen bzw. zu verkleinern. Das verhindert gegebenenfalls ein Durchschlüpfen oder Überklettern des Geländers durch kleine Kinder. Auch hier gilt es, die Vorschriften der DIN 18065 und die jeweilige Landesbauordnung zu beachten. 17 Fotos: Kenngott FÜLLELEMENTE Planen & Bauen Wohnen Planen & Bauen Wohnen E s war das Jahr 1758, als in dem kleinen, aufstrebenden hessischen Städtchen Darmstadt das erste Haus des heutigen Anwesens errichtet wurde. Ursprünglich das Nebengebäude eines benachbarten Hofes, wurde es im Lauf der Jahrzehnte zum Wohnhaus umgebaut und gegen Ende des 19. Jahrhunderts um Scheune und Werkstatt ergänzt. Gut 250 Jahre nach der ersten Grundsteinlegung ist die Anlage nun Heimat für vier Paare der Generation 55 plus. Sie entwickelten ein Konzept zum gemeinschaftlichen und dennoch eigenständigen Wohnen „ins Alter hinein“. DENKMALGESCHÜTZTE IMMOBILIE Ins Alter hinein In Darmstadt wurde eine historische Hofanlage zur neuen Heimat für vier Ehepaare der „Generation 55 plus“. vom Charakter des Hauses zu bewahren und diesen charmant mit Neuem zu kombinieren. Jede der Wohnungen verfügt über 67 bis 77 Quadratmeter Wohnfläche, die sich auf drei jeweils etwa gleich große Räume verteilt: ein Wohnzimmer, eine Essküche und ein Schlafzimmer. Innerhalb der Wohnungen gibt es keine Türschwellen, die Duschen sind niveaugleich ausgeführt, die Türen mindestens 80 Zentimeter breit, sodass eine Nutzung auch mit Rollstuhl möglich ist. Alles ist ausgerichtet auf ein bequemes Wohnen im Alter. So sah die Anlage aus dem 18./19. Jahrhundert vor der Renovierung aus … Vom Wohnhaus geht‘s über den Hof zu Gemeinschaftshaus und Werkstatt … und so danach. Der Hofcharakter blieb erhalten, erstrahlt aber in neuem Glanz. Fünf Wohnungen sind im Haupthaus untergebracht, eine davon als Maisonette über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich zudem ein derzeit vermietetes Apart- VIEL VOM CHARAKTER DES ALTEN BEWAHREN ment. Dieses könnte bei Bedarf einer Pflegekraft zur Verfügung gestellt werden. Dabei war das Anwesen beim Kauf reichlich marode und musste besonders tief greifend saniert werden – unter Beachtung der Auflagen zum Denkmalschutz. Vor allem die Fachwerkbauweise stellte Architekten und Bauherren vor einige Herausforderungen. Schließlich ging es ihnen darum, möglichst viel Anwesen mit Nebengebäude (rechts), Gemeinschaftshaus (Mitte) und Wohnhaus (links). 18 Fotos: Johannes Kottjé BUCHTIPP Johannes Kottjé zeigt in dem Band Attraktiv wohnen in denkmalgeschützten Häusern (DVA, 59,99 Euro) Beispiele wie dieses der Darmstädter Wohngruppe. Ein Praxisteil vermittelt Wissenswertes zum Umgang mit Ämtern, zu Gesetzen und Fördermitteln. . Obwohl der Wohnraum begrenzt ist, vermissen die Bewohner nichts, denn es gibt gemeinschaftlich genutzte Flächen in den Nebengebäuden. So wurde die Scheune im Erdgeschoss zu einem großen Mehrzweckraum mit angegliederter Küche. Sogar ein Konzertflügel fand hier Platz. Der Raum steht auch jedem der Paare einzeln zur Verfügung. Im Dachgeschoss darüber befinden sich Übernachtungsmöglichkeiten für Gäste. Einer der Bewohner hat hier sein Malatelier eingerichtet. Im zweiten, kleineren Nebengebäude befindet sich eine Werkstatt, im Keller eine Sauna. Alles in allem haben sich die Bewohner ein Refugium geschaffen, in dem man ruhig älter werden kann. Die Innenräume sind durch zahlreiche kleine Sprossenfenster geprägt. 19 Einrichten & Gestalten Wohnen Einrichten & Gestalten Wohnen WOHNTREND Der Sommer bekennt Farbe Lassen Sie sich von der blühenden Natur inspirieren. Egal ob kunterbunter Mix oder nur ein paar leuchtende Akzente – Hauptsache frisch und sommerlich! D ie meisten Deutschen richten ihre Wohnung eher schlicht ein: weiß getünchte Wände, einfarbige Möbel. Das belegt eine Studie des Instituts TNS Emnid. Eine eher farblose Wohnung wirkt jedoch schnell trist und kalt. Ein bunter Frischekick lohnt sich also. Die gute Nachricht: In diesem Sommer können Sie aus dem Vollen schöpfen. Kräftige Farben wie saftiges Grün oder strahlendes Gelb sind ebenso willkommen wie zarte Töne. Für große Flächen wie Wände sind Pastellfarben optimal, zum Beispiel Altrosa oder Vanille. Sie lassen Räume größer erscheinen. Gleichzeitig sind sie dezent genug, damit neben ihnen hübsche Accessoires in kräftigen Farben ihre Wirkung entfalten können – etwa Plissees oder Kissen. Wenn Sie sich für Sitzmöbel mit einem farbigen Bezug entscheiden, etwa in Türkis, haben Sie die freie Wahl: Sie können es dabei belassen oder zusätzlich bunte Kissen ins Spiel bringen. Und mit frischen Blumen liegen Sie im Sommer sowieso immer richtig – in der Vase ebenso wie im Topf auf der Fensterbank. Kleiner Tipp: Wer es gerne sehr bunt hat, sollte immer darauf achten, dass einige Flächen im Raum schlicht bleiben. Ein heller Boden kann zum Beispiel dafür sorgen, dass das Gesamtbild nicht zu unruhig wird. Experten raten, sich bei großen Flächen oder Möbeln auf drei Farben pro Raum zu beschränken. Und: Achten Sie darauf, dass sich auch kleinere Dekoartikel, etwa Kerzen, farblich harmonisch ins Gesamtbild einfügen. Hersteller Abgepasste Teppiche: Tretford Tel. 0281 81935, www.tretford.de Spezielle Wandgestaltung: Paneele in Wabenform mit dreidimensionaler Wirkung. Rauf und runter! Plissees in verschiedenen Designs mit farblich passenden Griffen. Wanddeko hält bombenfest und ohne Bohren mit „Powerbond“ und Klebenägeln. 48 Klebenagel und „Powerbond“: Tesa Tel. 040 4909101, www.tesa.de Fotos: Miriam Medri Raumkonzepte Grün, Blau und Rosa spielen hier die Hauptrolle. Weiß schafft einen Ausgleich. Wandpaneele: NMC Tel. 06252 9670, www.nmc-dekowelt.de Fensterdeko / Plissees: Teba Tel. 02066 20050, www.teba.de Gönnen Sie sich einen Frischekick! Pastellfarben lassen sich gut kombinieren. Farbenfrohe Wanddekoration und Textilien setzen Akzente. Möbel und Accessoires: Die Wäscherei Tel. 040 2715070, www.die-waescherei.de Einrichten & Gestalten Wohnen DUSCHSYSTEM Komplett entspannt Das Wasser fließt gleichmäßig, die Temperatur bleibt konstant, das Shampoo hat seinen festen Platz – da geht man doch noch viel lieber unter die Dusche. Fotos: Grohe, Haupt Verlag; Illustrationen: HMC Z KREATIV Sie haben Lesestoff im Überfluss? Mit alten oder aussortierten Büchern können Sie ganz neue Seiten aufziehen – zum Beispiel einen dekorativen Rhombus falten. Das brauchen Sie wischen fünf und zehn Minuten verbringen die meisten Deutschen durchschnittlich unter der Dusche. Das ergab eine GfK-Studie im Auftrag der Initiative „Blue Responsibility – Nachhaltige Sanitärlösungen“. 66 Prozent der Männer erfrischen sich täglich, 56 Prozent sind es bei den weiblichen Befragten. Während Männer den Morgen bevorzugen, duschen Frauen tendenziell lieber abends. Für viele ist die Dusche auch ein Ort zum Entspannen: 68 Prozent der befragten Großstädter gaben an, sich dort vom Alltagsstress zu befreien. Für noch mehr Entspannung sorgt das neue Duschsystem „Grohe Rainshower SmartControl“. Drei Knöpfe steuern und speichern alle gewünschten Einstellungen. Der kombinierte Druckund Drehknopf reguliert Wasserfluss und -menge. Zum Stoppen des Wassers wird der Knopf erneut gedrückt und die gewählte Durchflussstärke bleibt für das nächste Mal gespeichert. Genauso unkompliziert ist das Umschalten zwischen Kopf- und Handbrause. Und: Dank Grohes „TurboStat“-Technologie wird die Wunschtemperatur in Sekundenschnelle erreicht und konstant gehalten. Praktisch: Die Fläche des Armaturkörpers bietet Platz für Shampoo & Co. Die Platte aus Sicherheitsglas ist abnehmbar und bequem zu reinigen. SMARTES DUSCHERLEBNIS Drücken, Drehen, Duschen: Dank der cleveren Druckknopf-Technologie des Duschsystems „Rainshower SmartControl“ von Grohe (www.grohe.de) wird das tägliche Duschen jetzt noch komfortabler. Die Nutzung ist kinderleicht – und besonders sicher. Der „SafeStop“-Button sorgt dafür, dass das Wasser nicht versehentlich auf mehr als 38 Grad Celsius eingestellt wird. Und die „CoolTouch“- Technologie verhindert das Aufheizen 50 Seitenweise Schrift-Stücke der Oberflächen und bietet so einen effektiven Schutz vor Verbrennungen. Wir verlosen das innovative „Grohe Rainshower SmartControl“Duschsystem im Wert von ca. 2.000 Euro. Sie möchten das hochwertige System gewinnen? Nutzen Sie zur Teilnahme einfach die Karte am Heftende, den Coupon auf Seite 83 oder die Wohnen-Website WWW.WOHNEN-MAGAZIN.DE Die Teilnahmebedingungen finden Sie auf Seite 83. Viel Glück! 3 3 3 3 1 altes Buch normaler Größe mit ca. 400 – 600 Seiten für einen 360 °-Rhombus doppelseitiges Klebeband Cuttermesser oder scharfe Schere evtl. einen Holzstab o. Ä. zum Flachreiben der Knicke So wird‘s gemacht Den Buchblock vom Einband befreien. Bei einem Taschenbuch den Buchdeckel mitsamt dem Buchrücken vorsichtig abreißen, sodass die Klebebindung freigelegt wird. Bei einem festen Einband (sog. Hardcover) Buchdeckel und -rücken mit dem Cutter entfernen. Legen Sie das Buch zunächst so vor sich hin, als würden Sie anfangen, darin zu lesen. Erste Seite Dann falten Sie alle ungeraden Seiten einzeln. Die erste und die letzte Seite mit doppelseitigem Klebeband zusammenkleben. Die obere rechte Ecke im 45 °-Winkel zum Bundsteg falten, sodass die obere Kante mit einem Abstand von ca. 3–5 mm parallel zur Bindung verläuft. Die untere rechte Ecke ebenfalls im 45 °-Winkel zum Bundsteg falten, sodass auch die untere Kante parallel zur Bindung verläuft. An der Spitze überlappt die untere die obere Faltung. In diesem Fall die untere rechte Ecke im 45 °-Winkel zum Bundsteg falten, sodass die untere Kante mit einem Abstand von ca. 3–5 mm parallel zur Bindung verläuft. Anschließend die obere rechte Ecke im 45 °-Winkel zum Bundsteg falten, sodass auch die obere Kante parallel zur Bindung verläuft. An der Spitze überlappt die obere die untere Faltung. Die restlichen Seiten werden im gleichen Rhythmus ( bis ) gefaltet. BUCHTIPP Vom Rhombus bis zum Tischgedeck: Anka Brüggemann haucht alten Schmökern kunstvoll neues Leben ein. 55 Anleitungen finden Sie in ihrem Band Papier – Objekte aus alten Büchern (Haupt Verlag, 24,90 Euro). Zweite Seite 51 Garten & Grund Wohnen Garten & Grund Wohnen STAMM-GAST – Ein alter Baum ist der ideale Mittelpunkt für diese Bank aus unbehandelten Erlenholz-Hockern. Sie werden mit Einhängeplatten untereinander verbunden – und folgen so dem Trend zu modularen Möbeln auch im Outdoor-Bereich. Hocker H 45 x T 40 x B 40 cm / Platte T 40 x B 40 cm, je ca. 55 / 19 Euro. SONNEN-LICHT – „Solvinden“ speichert Solarenergie und wiegt sich federleicht im Wind. LED-Leuchte mit austauschbarem aufladbarem Akku (AA 1,2 V; Lebensdauer ca. zwei Jahre). Durchmesser 30 cm; ca. 8 Euro. Ikea www.ikea.de LAMPENFIEBER – Lampions zwischen duftendem Grün machen laue Sommerabende und jede Gartenparty perfekt. Die bunte Girlande zaubert auch auf kleinsten Freiflächen schummrige Stimmung. Länge ca. 330 cm; ca. 13 Euro. Car-Möbel I www.car-moebel.de BEWEGLICH – Der Sitzwürfel „Bean Cube“ ist lichtecht, wasserabweisend – und passt sich beim Sitzen optimal den Gegebenheiten an. Mit pflegeleichtem, abnehmbarem Bezug in acht Farben. H 40 x L 40 x B 40 cm; ca. 59 Euro. Depot www.depot-online.de H.O.C.K. über Design 3000 www.design-3000.de SAVOIR-VIVRE – Zum Träumen schön ist der kunstvolle Gartenschaukelstuhl, originalgetreu gefertigt im Stil alter französischer Stadt- und Parkmöbel. Aus lackiertem warmgewalztem Stahl. H 100 x B 58,5 x T 134 cm; Sitzhöhe 39 cm; ca. 568 Euro. Manufactum www.manufactum.de LEICHT UND LUFTIG – Der Klapptisch „Daisy Jane“ aus Eisen ist praktisch für kleine grüne Oasen. Mit passendem Klappstuhl in Rot, Mint oder Taupe. H 71 x L 60 x B 60 cm; ca. 50 Euro, im Set mit zwei Stühlen ca. 90 Euro. SCHÖNE LAGE – Wer sich draußen richtig einrichten möchte, sollte auf einen modischen OutdoorTeppich nicht verzichten. „Wave“ und „Ornamente“ liegen LoungeMöbeln besonders schön zu Füßen. L 90 x B 150 / L 150 x B 206 cm; ca. 20 / 40 Euro. Butlers www.butlers.com Fotos: Hersteller Depot www.depot-online.de GARTENAUSSTATTUNG Endlich wieder draußen sitzen LANGMACHEN – Komfortliegen sind angesagt: Mit abgeklappten Armlehnen kann man sich auf der Gartenbank „Daybed“ aus Akazienholz schön unter der Sonne ausstrecken. Mit ausziehbarer Fußstütze. H 76 x B 220 x T 70 cm; Sitzhöhe 32,5 cm; inkl. Auflage und zwei Rückenkissen ca. 229 Euro. Baur www.baur.de SOMMERHIT – Die insgesamt 15 saftigen Gute-Laune-Farben sind an heißen Tagen geradezu erfrischend: Flechtstuhl „Hit“ ist federleicht, wetterfest und stapelbar. H 84 x B 55 x T 62 cm; Sitzhöhe 43 cm; ca. 98 Euro. Octopus www.octopus-versand.de Die Temperaturen steigen und mit ihnen das Gute-Laune-Barometer. Diese trendigen Möbel und Accessoires runden das kleine Glück im Grünen ab. 66 67 Tipps & Trends Wohnen VERSICHERUNGEN FÜR BAUHERREN Mit Sicherheit ins neue Haus F ür die meisten ist der Bau eines Eigenheims die wohl größte Investition in ihrem Leben. Und mit jedem Tag bis zur Fertigstellung wächst die Vorfreude auf den bevorstehenden Einzug. Allerdings sollte man darüber nicht vergessen: Es kann immer etwas Unvorhergesehenes dazwischenkommen, Bauverzögerungen etwa oder auch Haftpflichtschäden. Umso wichtiger ist es, sich als Bauherr frühzeitig gegen die größten Risiken abzusichern. Die wichtigste Versicherung ist die Bauherrenhaftpflichtversicherung. Denn für die Sicherheit auf der Baustelle ist stets der Bauherr selbst verantwortlich – auch VOR VERTRAGSABSCHLUSS PREISE VERGLEICHEN wenn Sie einen Architekten oder Bauunternehmer beauftragt haben. Die Versicherung wehrt unberechtigte Schadensersatzansprüche ab und trägt die Kosten eines Rechtsstreits. Auf einer Baustelle sind viele Schadensfälle vorstellbar. Ein Kind verletzt sich beim Spielen. Ein Dachziegel stürzt auf einen Fußgänger. Beim Hantieren mit einem Dachbalken wird das Auto eines Anwohners beschädigt. Auf den Bauherrn kommen dann unter Umständen erhebliche Ansprüche wegen des materiellen Schadens, möglicher Behandlungskosten oder Schmerzensgeld zu. Müsste er das alles selber tragen, würde es vermutlich teuer werden. Die Versicherungssumme sollte deshalb auch möglichst hoch sein 76 – mindestens drei Millionen Euro für Sachund Personenschäden. Daneben gibt es weitere Versicherungen, die ein Bauherr – so raten es Experten – auf jeden Fall abschließen sollte. Dazu gehören die Bauhelferversicherung, die Bauleistungsversicherung und die Feuerrohbauversicherung. Spätestens ab dem Einzug ins neue Haus sollten Sie auch eine Wohngebäudeversicherung haben (siehe Kästen unten auf der Doppelseite). Wohnung“ herausgegeben, der im Internet unter www.vz-ratgeber.de bestellt werden kann. Einen Online-Tarifvergleich, mit dem Sie prüfen können, wie viel Sie angesichts der Größe Ihres Bauvorhabens eine Versicherung kosten würde, finden Sie unter www.bauherrenhaftpflicht-24.de Prüfen Sie, ob eine höhere Selbstbeteiligung die Prämie senken kann. Manchmal lässt sich auch Geld sparen, wenn man Versicherungen im Paket abschließt. Das Angebot für Bauherren auf dem Versicherungsmarkt ist vielfältig, und es gibt erhebliche Unterschiede in Leistung und Preis. Eine Bewertung des Angebots hat die Stiftung Warentest unter www.test.de/ Bauversicherungen-Die-besten-Angebotefuer-Bauherren-4225208-0/ vorgenommen. Und die Verbraucherzentralen haben den Ratgeber „Versicherungen für Haus und Verbraucherschützer raten Bauherren außerdem, unter Umständen auch zusätzlich eine Risikolebens- und eine Berufsunfähigkeitsversicherung abzuschließen. Sie bewahren den Versicherten und seine Familie davor, bei schwerer Erkrankung oder Tod angesichts der hohen Belastungen durch den Hausbau in ein finanzielles Loch zu fallen. Wenn‘s auf dem Bau zu Schadensfällen kommt Wenn die Nachbarn mithelfen Wenn das Wetter verrückt spielt Wenn auf der Baustelle Feuer ausbricht Wenn Sie in das neue Haus einziehen Meist ist die Bauherrenhaftpflichtversicherung zeitlich befristet, in der Regel auf zwei Jahre. Die zu zahlende Prämie richtet sich nach der Bausumme. In manchen privaten Haftpflichtversicherungen ist das Haftpflichtrisiko bei Bauvorhaben enthalten. Wer also gut haftpflichtversichert ist, für den kann eine Bauherrenhaftpflicht entbehrlich sein. Auch der Wechsel in einen solchen Tarif vor Beginn des Bauvorhabens kann sinnvoll sein und Geld sparen. Wer beim Bauen hilft – ob Nachbar, Verwandter oder Freund –, ist bei Arbeitsunfällen oder bei Unfällen auf dem Weg zur Baustelle über die gesetzliche Bauhelferversicherung abgesichert. Es spielt keine Rolle, ob der Helfer bezahlt wird oder nicht, nur gelegentlich oder häufiger mit anpackt. Der Bauherr meldet seine Helfer bei der Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (BG Bau) an. Je nach Umfang der Arbeiten fallen dafür Beiträge an. Die Bauleistungsversicherung ersetzt unvorhersehbare Schäden zum Beispiel durch ein Unwetter, tritt aber auch bei fahrlässigem Handeln von Bauarbeitern ein, wenn diese etwa bei Fassadenarbeiten eine Fensterscheibe zerschlagen. Der Versicherungsschutz umfasst alle Bauleistungen, Baustoffe und Bauteile für den Roh-, Aus- und Umbau. Ausgeschlossen sind Schäden durch normale orts- und jahreszeitübliche Witterungseinflüsse sowie mangelhafte Handwerkerleistungen. Viele Banken bestehen vor Vergabe eines Darlehens auf den Abschluss einer Feuerrohbauversicherung. Tipp: Wer schon vor Beginn seines Bauvorhabens die später ohnehin erforderliche Wohngebäudeversicherung abschließt, kann eine Feuerrohbauversicherung mitvereinbaren. Während der Bauzeit ist das Objekt dann gegen Feuerrisiko versichert, die Beiträge fallen aber erst mit der Wirkung der Wohngebäudeversicherung an, also mit der Fertigstellung des Hauses. Nach dem Einzug schützt die Wohngebäudeversicherung das fertige Objekt. Sie ist dringend zu empfehlen. Denn sonst stünde der Eigentümer vor dem Ruin, wenn etwas Schlimmes passiert. Diese Versicherung deckt in der Regel alle Schäden am Gebäude ab, die durch Brand, Explosion, Frost, Leitungswasser, Rohrbruch, Sturm oder Hagel entstehen. Ausgenommen sind Schäden etwa durch Hochwasser. Hier greift eine ebenfalls sinnvolle Elementarversicherung. Foto: iStockphoto / monkeybusinessimages Ein Helfer stürzt, der Blitz schlägt ein: Eine Baustelle birgt Gefahren und Risiken. Aber keine Sorge – gegen mögliche Schäden kann man sich versichern. 77 Leben & Genießen Wohnen Leben & Genießen Wohnen PESTO Ein kleiner Vorrat in Variationen Von der Vorspeise bis zum Dessert – vieles lässt sich auf Vorrat herstellen. Besonders schnell und einfach ist selbst gemachtes Pesto für Nudelgerichte. Spargelpesto Zutaten für 2 Gläser à 250 ml 3 3 3 3 3 3 3 3 250 g Spargel 1 Knoblauchzehe 2 EL Walnusskerne 1 Topf Basilikum 150 ml Olivenöl 4 EL geriebener Parmesan Zitronensaft Salz und Pfeffer Zubereitung Fotos: Chandima Soysa © 2015 Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern Spargel ca. 20 Minuten lang in Salzwasser garen, dann abgießen (etwa 5 EL Spargelwasser auffangen) und abschrecken. Gut abtropfen lassen. Spargel in Stücke schneiden und mit Spargelwasser, Knoblauchzehe, Walnusskernen, Basilikum und Olivenöl sämig pürieren. Parmesan unterrühren und mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer abschmecken. Das Spargelpesto hält sich in einem gut verschlossenen Glas bis zu eine Woche im Kühlschrank. Tipp Rosa gebratenes Rinderfilet und Kartoffelrösti passen sehr gut zu diesem Rezept. 84 ES SCHMECKT UND SCHMECKT UND SCHMECKT … Wildkräuterpesto Das Vorratskammer-Kochbuch (Jan Thorbecke Verlag, 19,99 Euro) präsentiert nicht nur tolle Rezepte, die sich wunderbar vorkochen lassen. Autorin Stefanie Knorr erklärt auch, was es beim Einfrieren oder Einkochen der Speisen zu beachten gibt. Außerdem enthält der Band eine Liste mit Zutaten, die in einer gut befüllten Vorratskammer nicht fehlen sollten. Wir verlosen drei Exemplare des nützlichen Buches. Nutzen Sie zur Teilnahme einfach die Antwortkarte am Heftende, den Leserservice-Coupon auf Seite 83 oder die Wohnen-Website WWW.WOHNEN-MAGAZIN.DE Die Teilnahmebedingungen finden Sie auf Seite 83. Viel Glück! Zutaten für 2 Gläser à 250 ml 3 3 3 3 3 100 g Wildkräuter (wie Giersch, Löwenzahn, Kerbel, Borretsch, Sauerampfer) 75 g Pinienkerne 6 Knoblauchzehen 100 g Parmesan oder Pecorino, gerieben 250 ml Olivenöl Zubereitung Tipp Wildkräuter gut waschen, trocken tupfen und von dicken Stängeln befreien. Pinienkerne in einer Pfanne ohne Zugabe von Fett rösten. Alle Zutaten mit einem Pürierstab zerkleinern und in ein gut verschließbares Gefäß füllen. Können die geernteten Kräuter nicht sofort verarbeitet werden, halten sie sich im Kühlschrank frisch. Hierzu Kräuter in einen Plastikbeutel legen, diesen leicht aufblasen und zuknoten. Um das Aroma zu erhalten, Kräuter erst kurz vor Verarbeitung zerkleinern. 85 Info & Service Wohnen Info & Service Wohnen www.facebook.com/Wohnen.Magazin W www.wohnen-magazin.de Wohnen-WEBSITE … haben Sie auf WWW.WOHNEN-MAGAZIN.DE die Chance auf attraktive Gewinne, mit denen sich der letzte Tag der Woche noch besser genießen lässt. Wohnen BEI FACEBOOK Die EM kann kommen Wir haben Sie gefragt: Wo und mit wem verfolgen Sie in diesem Jahr die Fußball-Europameisterschaft? EIN LIEBLINGSPLATZ IM GRÜNEN 80 Fröhlich plauschen Bequem planen Nicht zu hart, nicht zu weich – genau richtig. Um das sicherzustellen, kann man die Matratze von Bruno (www.brunobett.de) bequem nach Hause bestellen und dort 30 Tage testen. Wir verlosen eine Matratze nach Wahl mit 7-Zonen-Spezialkern und Natur-Latexschicht plus Daunendecke (135 x 200 cm) und -kissen (80 x 40 cm) im Gesamtwert von bis zu 1.000 Euro. Am Sonntag ist endlich auch Zeit für gemütliches Kaffeetrinken. Die Serie „Shopping“ von Médard de Noblat (www.amefa.com/medard_de_noblat. aspx) sorgt dabei für besonderen Chic: Die modebewusste Dame auf dem Dekor wählt nicht nur ihre Accessoires stilsicher aus, auch der Hund wechselt jeweils mit dem Outfit. Wir verlosen je drei Sets aus vier Desserttellern, vier Kaffee- und vier Espressotassen im Gesamtwert von 650 Euro. Ungenutzte Ecken ade! Mit dem Online-Konfigurator von Schrankwerk (www.schrankwerk.de) lässt sich der perfekt passende Schrank bequem vom Sofa aus planen. Aber auch Regale, Side- oder Hängeboards kann man individuell designen. Wir verlosen zwei Gutscheine im Wert von je 400 Euro für ein maßgefertigtes Lieblingsmöbelstück in Tischlerqualität. 1 % Bei der Arbeit 19 % Public Viewing 33 % Wir haben uns kürzlich auf Facebook gemeinsam mit Ihnen auf das größte Fußballereignis des Sommers eingestimmt. In mehr als 950 Kommentaren haben Sie uns verraten, dass die meisten von Ihnen die EM zu Hause mit Freunden schauen werden. 33 Prozent wollen bei gutem Wetter ihren Fernseher in den Garten stellen und das Spektakel im Freien genießen, viele auch mit der Familie oder dem Partner. Auch Public Viewing gehört für einige fest dazu – vor allem, wenn das Lieblingsteam spielt. Und ein Tipp für die spielfreie Zeit: Schauen Sie doch auch mal vorbei auf WWW.FACEBOOK.COM/WOHNEN.MAGAZIN Entspannt ausschlafen Im Urlaub 3 % Eine Bank gehört zu den gemütlichsten Sitzmöbeln im Freien und macht sich im Garten oder vor dem Haus auch optisch hervorragend. Wir verlosen eine Gartenbank „Louisiane“ von Fermob (www.fermob-gartenmoebel-mohrenhaus.de) im Wert von 533 Euro. Mit ihrem zeitlos modernen Aussehen und der elegant geschwungenen Rückenlehne lädt sie zum Verweilen und Entspannen ein. Sie ist aus Metall und dank Schutzbehandlung und UV-beständiger Beschichtung unempfindlich. So kann sie das ganze Jahr über draußen stehen. Mit ein wenig Glück können Sie sich bald über diese schöne Bank freuen. Wir verlosen die Ausführung in zwei Meter Länge. Der Gewinner hat die Wahl zwischen 23 hübschen Farben. Im Garten 44 % Zu Hause Allein 2 % 16 % Mit dem Partner 50 % 32 % Mit Freunden Mit der Familie SO KÖNNEN SIE MITMACHEN Besuchen Sie unsere FacebookSeite unter WWW.FACEBOOK.COM/ WOHNEN.MAGAZIN und klicken Sie im oberen Bereich auf den Link „Gewinnspiel“. Dort finden Sie alle Informationen zur Teilnahme an der Verlosung der Bank „Louisiane“. Kleiner Tipp: Wenn Sie Fan unserer Seite werden, verpassen Sie in Zukunft garantiert keines unserer vielen FacebookGewinnspiele! Facebook “f ” Logo CMYK / .ai Facebook “f ” Logo CMYK / .ai Fotos: Hersteller Immer wieder sonntags … 81 Modernisieren wird zur hellen Freude Mit weiß lackierten VELUX Holzfenstern NEU Mehr Infos unter: www.velux.de/modernisierung