Neue schwarzmeerdeutsche Genealogie

ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG
Kontakt: Jackie Peterson
jackie@blackseagr.org
+001 425 647 5344
www.blackseagr.org
Neue schwarzmeerdeutsche Genealogie-Website gestartet
(Seattle, WA) – Es gibt Millionen von Menschen weltweit, die von Deutschen abstammen, welche nach einer
Einladung von Zar Alexander den I. Anfang des 19. Jahrhunderts nach Südrussland ausgewandert sind. Als
Enkel von Katharina der Großen (selbst eine Deutsche) hat er sie eingeladen, um die Steppen
Südrusslands nördlich des Schwarzmeeres, welche heutzutage in der Ukraine liegen, zu besiedeln und zu
bewirtschaften. Als sich die Russische Revolution und der ersten Weltkrieg abzeichneten, sind viele von
den Kolonisten wieder ausgewandert, manche zurück nach Deutschland, manche nach Südamerika und
viele in die Präriegebiete der Vereinigten Staaten und West-Kanadas.
Der darauf folgende Wandel zum Kommunismus in Russland verursachte eine Verstreuung von
genealogischen Dokumenten und hat für einen Zeitraum von 150 Jahren den Zugang zu den Archiven
beschränkt. Seit circa 100 Jahren bauen zeitgenössische Forscher erneut Kontakt mit Archivquellen auf,
und betreiben viel Aufwand, Dokumente aufzuspüren. Es gibt zwar viele große genealogische Websites,
wie z.B. Ancestry.com, Cyndi’s List, Rootsweb, the Family History Library in Salt Lake City, UT, welche
Ressourcen zu Verfügung stellen, aber keine von denen konzentriert sich besonders auf diese ethnische
Gruppe.
Heute benutzen viele Abkömmlinge dieser Kolonisten moderne Technologien um zu forschen, zu
dokumentieren und sich mit anderen Forschern weltweit in Verbindung zu setzen.
Das größte Alleinstellungsmerkmal der Black Sea German Research (BSGR) Website
(www.blackseagr.org) ist die Kombination mehrere Medienplattformen, um Schwarzmeer-Forschung jedem
ohne Gebühren anzubieten, eine Online Community von Forschern zu bilden und um mit Mitgliedern der
eigenen Großfamilie in Kontakt zu kommen. Die BSGR Gruppe kombiniert eine große
schwarzmeerdeutschen Datenbank mit Diskussionforen, mit einer Facebook Seite, mit RSS Feeds und mit
einer umfangreichen Links-Sammlung, um schwarzmeerdeutsche Forscher zu informieren und zu
unterstützen. Somit wird eine innovative Webpräsenz für Schwarzmeerdeutsche zu geschaffen.
Die Datenbank der schwarzmeerdeutschen GEDCOM (GEneological Data COMmunication) zeichnet sich
aktuell durch über 1,2 Mio Namen von russlanddeutschen Vorfahrern aus dem Schwarzmeergebiet aus mehr als sonst irgendeine Organisation, die sich mit diesem Gebiet beschäftigt.
Die BSGR Gruppemitglieder sind die Organisatoren einer Community von aktiven genealogischen
Forschern, die Informationen freigebig mit anderen Forschern austauschen. Es ist eine Überzeugung der
Gruppe, dass Familienforschungsdaten kein Eigentum sind und daher nicht zu verkaufen sind. Demzufolge
gibt es keine Mitgliedsgebühren oder Gebühren für Informationen die von der Website zur Verfügung
gestellt werden.
Zu dem BSGR Team gehören Freizeit-Genealogisten, die unterschiedliche geographische Gebiete um das
Schwarzmeer (die Krim, Odessa, Bessarabien, Dobrudscha u.a.) herum und unterschiedliche religiöse
Hintergründe (katholische, lutherische, mennonite) erforschen. Die Website umfasst Forschungstools,
Geschichte, Referenzquellen und Links zu anderen Websites, sowohl für Anfänger als auch für erfahrene
russlanddeutsche Forscher.
Stammbäume werden traditionell von Hand zusammengestellt und auf Ahnentafeln und Familienbögen
aufgezeichnet. Heutzutage werden diese Informationen elektronisch gesammelt und in GEDCOM Akten
mittels einer Vielzahl von Software-Programmen eingegeben. Einige Informationen in dieser Datenbank
werden nicht angezeigt, um die Privatssphäre der noch Lebenden zu schützen. Bis vor 30 oder 50 Jahren
war es noch nötig, für die Suche nach Vorfahren, auf das Durchsuchen von Papierdokumenten, Mikrofilme,
Mikrofiche oder Kopien von Scans zurückzugreifen. Die genealogische Forschung ist im digitalen Zeitalter
angekommen und die beeindruckenden Erfolge sind erst der Anfang.
Zukünftige Pläne schließen die ständige Akquise von genealogischen Daten und Übersetzungen der
Website auf Spanisch, Deutsch und Ukrainisch ein. Grobe Übersetzungen von den Seiten können derzeit
durch diverse Online-Übersetzungsprogramme gemacht werden.
Die Website und die Facebook-Seite sind ab dem 13. Juni 2011 online und wir freuen uns auf Ihren
Besuch. Sobald wir neue GEDCOMs, andere Daten oder neue Forschungsergebnisse erhalten und
veröffentlichen, werden wir es über Facebook ankündigen. Bitte verfolgen Sie die Neuigkeiten, indem Sie
auf “Gefällt mir” bzw. “Like” klicken. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben oder wenn Sie mit
uns verlinkt werden möchten.
###
Die Black Sea German Research Gruppe, bestehend aus genealogischen Freizeitforschern, konzentriert
sich auf das Sammeln und die Verbreitung von Familiendaten, die sich mit den Vorfahren der Anfang des
19. Jahrhunderts in die russische Steppe nördlich vom Schwarzen Meeres ausgewanderten Deutschen
Völker beschäftigen. Die Gruppe berechnet keine Mitgliedsgebühren und berechnet keine Gebühren für
Daten, die auf der Website veröffentlicht werden. Da sich die genealogische Forschung auf Grund des
Erscheinens neuer Daten stets weiterentwickelt, bemüht sich die Gruppe, hohe Standards in Bezug auf
Dokumentation und Materialbeschaffung einzuhalten, um Forschung auf hohem Niveau zu ermöglichen.
Alle Mitglieder des Teams können direkt auf der “Über uns” Seite kontaktiert werden, um weitere
Informationen zu erhalten.