09.-11. September 2016

Fördergemeinschaft Sickingenstadt Landstuhl e.V.
28.
09.-11. September 2016
IN GERMAN AND ENGLISH
Verkaufsoffener Sonntag
von 13.00-18.00 Uhr
Wir, die beiden Vorsitzenden Silke Pletsch und
Franz Westrich, begrüßen Sie herzlich zu unserem
diesjährigen Stadtfest von Freitag, den 09.09.2016
ab 18.30 Uhr bis Sonntag, den 11.09.2016 bis ca.
21.00 Uhr.
Unsere Festmeile beginnt am Alten Markt mit der
Banken-Bühne, geht dann über zur Mitchell
Consulting-Bühne in der Kaiserstraße und endet
am Rathaus mit der Pfalzwerke-Bühne.
Grusswort
Liebe Gäste des Landstuhler
Stadtfestes 2016
Wir bieten Ihnen Musik mit mehr als zwanzig verschiedenen Bands, kulinarische Spezialitäten aus der Region und eine Autoschau,
die Sie auf dem Platz hinter der Stadthalle besuchen können.
Am Sonntag, den 11. September haben Sie zusätzlich noch die Möglichkeit von
13:00 - 18:00 Uhr unsere verkaufsoffenen Geschäfte zu besuchen und das Stadtfest bei einem gemütlichen Einkaufsbummel ausklingen zu lassen.
Unterstützen auch Sie unsere gemeinsame Aktion Ich kaufe lokal mit
Ramstein-Miesenbach, Bruchmühlbach-Miesau, dem Wochenblatt und Landstuhl
für den lokalen Einkauf.
Wie würden diese Kleinstädte wirken ohne Geschäfte, die der Region Arbeitsplätze,
kurze Wege und soziale Kontakte bieten!
Schon jetzt möchten wir uns bei allen Sponsoren, den Bands, unseren Ausstellern
und natürlich auch bei der Stadt Landstuhl recht herzlich bedanken, denn ohne
deren Mitwirkung wäre ein solches Event nicht möglich.
Da auch uns als Fördergemeinschaft immer größere Kosten und Ausgaben belasten, wir aber an der wundervollen Stadtfesttradition festhalten möchten, bitten
wir unsere Gäste sich durch den Kauf eines Stadtfest-Bändchens zu einem Preis
von nur 2 EUR solidarisch zu zeigen und so Ihren eigenen Teil zur Unterstützung
des Stadtfestes beizutragen.
Wir wünschen allen einen tollen Aufenthalt in unserer Sickingenstadt und viel
Spaß und Partylaune bei unserem diesjährigen Stadtfest.
Ihre Fördergemeinschaft Landstuhl
Silke Pletsch & Franz Westrich / 1. Vorsitzende
3
Greeting
Dear guests and friends of the
Landstuhl City Festival
We, the two chairmen Silke Pletsch and Franz
Westrich welcome you to this years city festival,
starting at 6.30pm Friday 09 Sep 2016 till 9pm
Sunday 11 th September 2016.
Our Party mile starts at the „Alten Markt“ with
the Bank music stage, next is the Mitchell
Consulting-Stage and it ends at the with the
Pfalzwerke-Stage
We offer music with more than twenty different bands, culinary specialties from
the region and a car show, that you can visit in the square behind the town hall.
On Sunday 11th September you also have the possibility to shop from 1pm till
6pm since all locale stores will be open for business. This will give you the opportunity to end the city festival with a leisurely shopping spree.
Please support our joint campaign I buy locally joining Ramstein-Miesenbach, Bruchmühlbach-Miesau, the Wochenblatt and Landstuhl for local
shopping.
How would these small towns operate without businesses that provide the region with jobs, short distances shopping conveniences and social contacts!
In advance we want to thank all the Sponsors, the Bands, our Exhibitors and of
course the Town Landstuhl, because without their participation we would not be
able to create such an event.
Since the Fördergemeinschaft has to carry the burden of the continues growing
expenses but wants to hold on to the wonderful city festival tradition, we ask
our guests to show their support by purchasing a town festival ribbon for 2 EUR.
We wish you all a great time and lots of fun in our Sickingenstadt.
Your Fördergemeinschaft Landstuhl
Silke Pletsch & Franz Westrich / 1st Chairmen
4
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
Offizieller Ausrüster
großartiger Feste!
www.karlsberg.de
Grusswort
Herzlich willkommen zum Stadtfest 2016
in der Sickingenstadt Landstuhl
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
sehr verehrte Gäste!
Das Landstuhler Stadtfest, eine Veranstaltung der Fördergemeinschaft Landstuhl e.V., geht in die 28. Runde! Am zweiten Septemberwochenende werden wieder zahlreiche Besucherinnen und Besucher
aus Nah und Fern den Weg in die Sickingenstadt suchen um gemeinsam mit uns zu feiern!
Das Stadtfest ist nun schon seit vielen Jahren ein fester Bestandteil des Veranstaltungskalender der Verbandsgemeinde Landstuhl und einfach nicht mehr wegzudenken!
Die Fördergemeinschaft hat es erneut geschafft ein abwechslungsreiches Programm zusammen zu stellen, das wohl keine Wünsche offen lassen wird. In der teilweise für den Durchgangsverkehr gesperrten Innenstadt, wird auf drei Bühnen, Musik und Unterhaltung aus den
unterschiedlichsten Stilrichtungen angeboten. Zahlreiche Vereine und Gastronomen sorgen
wieder für das leibliche Wohlbefinden. Da ist bestimmt für jeden Geschmack etwas dabei!
Die Autoausstellung auf dem Neuen Markt hinter der Stadthalle sowie der verkaufsoffene
Sonntagnachmittag werden die Leistungsfähigkeit des Landstuhler Einzelhandels wieder einmal eindrucksvoll unter Beweis stellen. Mit dem Slogan „Wir kaufen lokal“ und zahlreichen
besonderen Angeboten wollen die Gewerbetreibenden Ihnen zeigen, dass Beratung und Service in Landstuhl einen hohen Stellenwert genießen und selbstverständlich sind.
Ich bin fest davon überzeugt, dass auch das Stadtfest 2016 wieder zu einem Besuchermagneten wird und viele Gäste in unsere beschauliche Stadt lockt. An diesem Festwochenende wird
wie gewohnt der Sickingen-Bus mit einem Sonderfahrplan eingesetzt.
Ich begrüße Sie alle auf das Herzlichste in unserer wunderschönen Sickingenstadt und wünsche Ihnen viel Vergnügen und einen angenehmen Aufenthalt bei dem abwechslungsreichen
Programm des Stadtfestes 2016.
Der Fördergemeinschaft Sickingenstadt Landstuhl e. V. danke ich für das große Engagement
und den Willen, dieses bedeutende Event immer wieder auf die Beine zu stellen.
Ralf Hersina
Stadtbürgermeister der
Sickingenstadt Landstuhl
6
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
Welcome to the 2016
City Festival of the Sickingenstadt Landstuhl
Landstuhl will celebrate the 28th “Stadtfest” during the second
weekend of September together with numerous guests from all over
the area. Since many years this big event is excellently organized by
the “Fördergemeinschaft Sickingenstadt Landstuhl e. V.”, a community of our local businesspeople, and is a vital part of our annual event
calendar that should not be missed!
The „Fördergemeinschaft“ has successfully managed to present a huge variety in music and
entertainment leaving no wishes unfulfilled. Some streets within the heart of Landstuhl will
be partially blocked providing space for three stages on which different bands will perform
nearly all kinds of styles of music and entertainment. Several local organizations and the
Landstuhl restaurants are providing a huge variety in food and drinks leaving no taste unsatisfied.
Greeting
Dear citizens and guests!
A car show on the New Market behind the Stadthalle together with special opening hours of
the shops on Sunday show the capabilities of the Landstuhl local business. According to the
slogan “We buy local” and various special offers they will prove that service and good advice
is something that is self-explanatory and can be expected in every shop in Landstuhl.
I am very sure, that the „Stadtfest2016“ will attract many guests and we will be able to
welcome numerous visitors in our beautiful “Sickingenstadt Landstuhl”. During the whole
weekend the city bus will run according to a special schedule so that everyone can enjoy the
festival without any thoughts on “drink & drive”.
Again, a very sincere welcome to our guests in the wonderful “Sickingenstadt Landstuhl” and
to our “Stadtfest 2016”. I wish you all a pleasant stay and lot of fun with the varied program
of this year’s festival.
Finally I want to express my sincere appreciation to the „Fördergemeinschaft Sickingenstadt
Landstuhl e. V.” that has taken the responsibility to organize and execute this wonderful
event.
Ralf Hersina
City mayor Sickingenstadt Landstuhl
Ticket-Servicebüro:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
Samstag:
geschlossen
10 – 13 Uhr
10 – 13 Uhr
15 – 18 Uhr
10 – 13 Uhr
10 – 12 Uhr
7
Der Vorstand der Fördergemeinschaft Sickingenstadt Landstuhl e.V. stellt sich vor
8
Der Vorstand
Hintere Reihe:
Arthur Bente - Beisitzer,
Samir Miari - 2. Vorsitzender
Markus Biehl - Beisitzer
Patrick Rietz - Kassenwart
Franz Westrich - 1. Vorsitzender
Vordere Reihe:
Hermann Glantz - Schriftführer
Doris Halberstadt - Verwaltung
Silke Pletsch - 1. Vorsitzende
Uschi Hellriegel - Beisitzer
Antonio Lacagnina - Beisitzer
Anzeigen
Ihr kompetenter Partner
seit mehr als 55 Jahren
10
Ramste
n/Miese
nbach
5
P
Im
Fra
en
Ja
Fröhnstr.
öhnstr.
Hintere Fr
10
6
WC
s
11
P
r.
ih
We
ers
12
r.
st
P
oß
Neugasse
WC
3
9
P
nza
a
Fin
Kanalstr. Adolf Kolping Platz
2
Rathau
P
rstr.
Kaise
hl
Sc
la
Vordere
P
Zur
Fröhn
str.r.
wigst
LLuuddwig
tst
r.
St
1
str.
str
.
Ha
up
ko
nk
tr.
hns
Julius
en
eis
W
r.
ch
on
rst
7
.
rikstr
Kir
v
us
ise
i
Lu
Ka
P
Fab
Stadthalle
Von Richthofen Str.
ld
tpo
.
erstr
4
Linden
.
str
s
re Im
Gartenstr.
WC
str.
P
Römerstr.
P
Burg Nanstein
Mannheim tr.
rs
ise
Ka
von
Friedhofstr.
h
eric
mt
tsg
Am
t
F
ranz
Römerstr.
Kolpingstr.
3
nstr.
Bruchwiese
Bahnstr.
tr.
tr.
Wiesenstr.
8
P
Ringstr.
15
P
Ladestr.
Aus
s
nig
Kö
2
P
1
P
Str.
.
serstr
Ni
tr.
S
uth
Fa
WC
Bahnhof
str.
ies
en
Philip
p/Reis
Bru
chw
A6
.
Austr
Bismarkturm
erg
Am B
Saarbrückerstraße
Bahnstr.
tr.
e
Vord
nach
Hauptstuhl
feis
Raif
ens
tr.
Saarbrücken
hns
p-
nba
Hin
tere Im
Philip
Daimlerstr.
str.
r.
r.
Lilien
lst
nach
Nelkenstr.
17
16
P
P
13
P
14
P
nach
Kindbach nstr.
inge
Sick
Tulpenstr.
hu
Rosenstr.
Eise
str.
Brauereist
Schützen
Sc
mstein/
nach Ra ch a
b
n
e
s
Mie
ch
na nn Ba
tr.
Parken/Parking
Toiletten/Toilets
Veranstaltungsgebiet
weitere Parkmöglichkeiten entlang der Straßen
P 1 Bahnhof
P 2 Bahnstr./Imserstr.
P 3 Austr./Kolpingstr.
P 4 Römerstr.
P 5 Sickingen-Gymnasium
P 6 Rathaus Kaiserstr.
P 7 Heilig-Geist-Kirche/Luitpoldstr.
P 8 Grundschule in der Au
P 9 Adolph-Kolping-Platz
P 10 Fröhnstr.
P 11 Neugasse
P 12 Weiherstr.
P 13 Friedhof
P 14 DRK
P 15 Bahnstr.
P 16 Naturerlebnisbad
P 17 Schulzentrum
P
Autoschau/Car-Show
1 - Mitchell Consulting Bühne
2 - Pfalzwerke Bühne am Rathaus
3 - Banken Bühne am Alten Markt
Bühne/Stage
Landstuhler
e
b
o
r
t
fest
k
O
07. - 09. O
4. LANDST
KTOBER 2
01 6
TOBERFES
T AM ALTE
UHLER OK
LIVE GAUD
VVK: 11,00 E
URO
IMUSIK AM
• SONNTAGS
FREITAG &
N MARKT
SAMSTAG
EINTRITT FR
EI! • VORVE
RKAUFSSTEL
LE: STADTHA
LLE LANDST
UHL
MIT VERKAU
SONNTAG A FSOFFENEM
M 09. OKTO
BER!
www.XXL-S
TEIRER.com
EINE VERANSTALTUNG DER
FÖRDERGEMEINSCHAFT SICKINGENSTADT LANDSTUHL e.V.
www.fg-landstuhl.de
MUSIKPROGRAMM
Bühne / Stage
28.
Banken Bühne
am Alten Markt
Freitag, 09. September 2016
Wings of Dixie
18:30 - 19:30
Eröffnung mit Fassbieranstich
Happy House
Uhr
20:30 - 23:30 Uhr
Samstag, 10. September 2016
Jugendhaus Spots
14:00 - 14:45 Uhr
Zeitsprung Live
15:00 - 19:00 Uhr
Black Betty
20:00 - 23:30 Uhr
Sonntag, 11. September 2016
42
14
Frühschoppen mit der
Kolpingkapelle Kindsbach
11:00 - 13:00
Uhr
Irish Dance
13:15 - 13:45
Uhr
Jim Everett Band
14:30 - 18:00 Uhr
Krüger Rockt!
18:30 - 21:00 Uhr
Begeistern
ist einfach.
Wenn wir die Region mit
unserer Kulturförderung
abwechslungsreicher machen.
MUSIKPROGRAMM
Bühne / Stage
28.
Mitchell Consulting
Bühne in der Kaiserstraße
Freitag, 09. September 2016
7ty Proof
19:30 - 23:30 Uhr
Samstag, 10. September 2016
Steven Mc Gowan
14:00 - 16:00 Uhr
The Watching
16:30 - 18:30 Uhr
Smokin´ Scarecrows
19:00 - 23:30 Uhr
red Attack
20:00 - 20:45Uhr
& 21:45 - 22:30 Uhr
Sonntag, 11. September 2016
42
16
Stoneturners
13:00 - 15:00 Uhr
Funhouse plays P!nk
16:00 - 19:00 Uhr
MUSIKPROGRAMM
Bühne / Stage
28.
Pfalzwerke Bühne
am Rathaus
Freitag, 09. September 2016
Katana
20:30 - 23:30 Uhr
Samstag, 10 September 2016
Lio
14:00 - 16:00 Uhr
Copyright
17:00 - 19:00 Uhr
Fused
19:30 - 23:30 Uhr
Sonntag, 11. September 2016
Willy and the Poor Boys
Creedence Clearwater
Revival Cover
42
18
15:00 -19:00
Uhr
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
VIEL SPASS WÜNSCHT
HT
IHR GUTE-LAUNEVERSORGER.
Wofür sind die Pfalz und der Saarpfalz-Kreis
über die Grenzen hinaus bekannt und beliebt?
Dafür, dass nirgendwo anders so gerne und
so viel gefeiert wird wie hier. Und weil wir uns
wünschen, dass das so bleibt, unterstützen wirr
auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Veranstaltungen mit viel Energie und guten Ideen.
Mehr über unser Engagement in der Region:
www.pfalzwerke.de
Freitag, 09.09.2016 l 18:30 - 19:30 Uhr l Banken Bühne am Alten Markt
20
28.
ERÖFFNUNG
Freitag, 09.09.16
um 18.30 Uhr
Eröffnung durch
die Böllerschützen
Burg Nanstein
1848 Landstuhl
Wings of Dixie
Die Band der US Air Force in
Europe
Die Band “Wings of Dixie”
präsentieren bei Ihren Auftritten die
Amerikanische Tradition des Dixieland Jazz.
Die “Wings of Dixie” sind die einzige
Formation dieser Art die die US Air Force in
Europa, bereits seit über einem Jahrzehnt,
präsentieren.
The US Air Force Band
The Wings of Dixie celebrate the American
tradition of Dixieland jazz at every performance.
Their music ranges from blue and cool to bright and brassy, recalling the warm and
humid languor of the Mississippi River port where it all began - New Orleans.
The Wings of Dixie is the only ensemble of its kind representing the United States Air
Forces in Europe and has been in existence for more than a decade. In traditional
fashion, the Wings of Dixie preserve such favorites as Bourbon Street Parade and
South Rampart Street Parade as well as cool mellow blues like St. James Infirmary and
Basin Street Blues.
Toss in some hand-clapping, toe-tapping ragtime standards and top it all off with a
true second line to When the Saints Go Marchin' In and you have jazz - the music of
New Orleans!
Rechtsanwälte│Fachanwälte
Kaiserstr. 42 • 66849 Landstuhl
Tel.: 06371/619098 • Fax: 06371/619099
Besuchen Sie uns unter:
www.rickart.de
Musikschule Moorbad & IrishAnzeigen
Dancers
Rickart & Schadow
• Arbeitsrecht
• Erbrecht
• Familienrecht
• Mietrecht
• Verkehrsunfallregulierung
• Verkehrsstrafrecht
• Verkehrsordnungswidrigkeiten
21
19
Freitag, 09.09.2016 l 19:30 - 23:30 Uhr l Mitchell Consulting Bühne
22
7TY PROOF – das ist… eine geballte Ladung an
Party-Power-Rock gepaart mit einer einzigartigen,
professionellen Live Performance.
Über 15 Jahre on Tour, Hunderte von erfolgreichen
Konzerten, begeisterte Besucher und zufriedene Veranstalter, so
präsentiert sich eine der erfolgreichsten Cover-Rock-Band aus
Rheinland Pfalz.
Ihr Musikrepertoire liegt im Schwerpunkt bei den 70er bis 90er
Jahren und läßt somit jeden begeisterten Fan mitrocken. Songs von weltbekannten Bands deren Musik in die
Weltgeschichte eingingen, werden in unvergleichbarer „Proofmanier“ zum Besten gegeben.
Ob Bon Jovi, Bryan Adams, Deep Purple, AC/DC, Scorpions, Billy Idol, Whitesnake, Toto, Manfred Mann´s
Earthband, Uriah Heep, Lynyrd Skynyrd, Foreigner, Rolling Stones,Westernhagen,Toten Hosen, die Ärzte, Bap,
Grönemeyer, Maffay, ZZTop, Queen und vielen mehr…
...der Funke schlägt direkt auf die Fans über! Erdiger und schweißtreibender Sound sind ihr Erfolgsrezept,
elektrisierte Besucher ihr Markenzeichen.
Aber nicht nur in der Cover-Welt ist die Band zu Hause.
Mit der aktuellen Eigenkomposition „Wild At Heart“ incl. dem gleichnamigen Video hat 7TY PROOF die
Weichen für anspruchsvolle Rocksongs mit Ohrwurmpotenzial gestellt.
7TY PROOF - It's about...loaded amounts
of Party-Power-Rock paired with a
unique, professional live performance.
Over 15 years on tour, hundreds of successful shows,
amazed visitors and satisfied organizers has proven to
be their trademark, which is certain to secure their rise
as the most succesful cover rock band from Rheinland
Pfalz.
Their musical repertoire focuses on the 70s until 90s
and makes every fan rock out. Songs by world
renowned, iconic bands will be performed in an uncompromising "Proofway".
Doesn't matter if its Bon Jovi, Bryan Adams, Deep Purple, AC/DC, Scorpions, Billy Idol, Whitesnake, Toto,
Manfred Mann's Earthband, Uriah Heep, Lynyrd Skynyrd, Foreigner, Rolling Stones, Westernhagen, Toten
Hosen, die Ärzte, Bap, Grönemeyer, Maffay, ZZTop, Queen or any other song....
....it always leaves a mind-blowing impression on the fans!
A true and powerful sound is their way, and electrified visitors their calling card.
But 7TY PROOF is not ONLY cover rock!
With their debut original song "Wild at Heart" and video of the same name, 7TY PROOF has paved the way
for authentic rocksongs with ear-catching potential.
ZAR Landstuhl Zentrum für ambulante Rehabilitation
das Präventionsprogramm der
Rentenversicherung
für Berufstätige.
•
•
•
•
•
Ganztägig ambulante orthopädische Rehabilitation
Nachsorgeprogramme im Anschluss an die Rehabilitation
EAP Erweiterte ambulante Physiotherapie
Physiotherapie und Ergotherapie auf Rezept (alle Kassen)
Medizinische Trainingstherapie
und Gesundheitskurse
Der Mensch
nde
Rehasprechstu g
jeden Donnersta
um 14.00 Uhr
Anzeigen
NEU! „BETSI“
t
Zertifiziert nach
QMS-REHA®
der DRV Bund
ZAR Landstuhl
Nardinistraße 10
66849 Landstuhl
www.zar-landstuhl.de
im Mittelpusnk
unsere
Handelns
Nanz medico
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
OUTDOOR-AKTION BEI SPORT KRAUß
NEUE KOLLEKTIONEN
SUPER ANGEBOTE!
www.sporthaus-krauss.de
Am Alten Markt 5
66849 Landstuhl
Tel.: 06371-12440
info@sporthaus-krauss.de
23
Freitag, 09.09.2016 l 20:30 - 23:30 Uhr l Banken Bühne am Alten Markt
24
Die Band „happy house“ ist seit vielen
Jahren ein Garant für perfekt
handgemachte Musik und
Unterhaltung vom Feinsten. Vom Schlager über
Pop, Rock, Party und Top 40 Titeln wird die
"happy house danceband" allen Gästen von 18
bis 80 ein abwechslungsreiches Programm im
perfekten Sound präsentieren.
The band " happy house " is since
many years a guarantee for perfect
handmade music and entertainment at
its best. From pop, rock, party and Top 40 songs
the "happy house dance band" all guests from 18 to 80 will present a varied program
in the perfect sound.
Schon Verwirklicht ?
Auf Vertrauen bauen!
BauBetreuung
20 Ja
OLEJNICZAK
BERATUNG | PLANUNG | REALISATION
Bahnstrasse 66 | 66849 Landstuhl | www.mybaubetreuung.com
hre
Freitag, 09.09.2016 l 20:30 - 23:30 Uhr l Pfalzwerke Bühne am Rathaus
26
Feurige Tanz-Beats à la SEEED und CHAKA KHAN,
kerniger Rock von AC/DC oder BILLY IDOL, BALLADEN
zum Dahinschmelzen oder kurzum die GRÖSSTEN HITS
UNSERER ZEIT.
KATANA hat eine einzigartige Mischung aus verschiedensten Genren
und Jahrzehnten kreiert.
Eine Kombination aus immergrünen Klassikern, aktuellen Hits und
einiger Leckerbissen, die es sonst selten zu hören gibt. Hochklassige
Gesangseinlagen, originalgetreue Gitarrensoli, präzise Grooves und
detaillierte Soundkreationen zeichnen KATANA aus. Frederik Froessl
(Gesang), Jasmin Ramey (Gesang), Tim Schoon (Gitarre), Philipp
Becker (Keyboards), Patrick Berndt (Bass) und Nils Sievers (Drums), so
heißen die Protagonisten dieser Gruppe.
Die Namen sind nicht unbekannt, denn alle samt tummeln sich seit vielen Jahren in der Musiklandschaft
SüdwestDeutschlands.
Die Erfahrung ist der Band jedoch nicht ins Gesicht
geschrieben. Mit einem Altersdurchschnitt von zarten
24 Jahren bringt diese Band eine unvergleichliche
Frische auf Bühne, was sich nicht zuletzt am Sound
erkennbar zeigt. Moderne Interpretationen alter
Klassiker stehen ebenso auf dem Programm wie
Chart-Breaker der heutigen Zeit. Mit KATANA erlebt
das Publikum eine mitreißende Top-40-Show, fernab
von Klischee und „tot gespielt“.
KATANA's got itALL...
...Dancy grooves, authentic Hard Rock, current chart music and all-time-classics from the past
50 years. You're going to hear CHAKA KHAN, MICHAEL JACKSON, AC/DC, TINA TURNER,
QUEEN, BON JOVI, JESSIE J and many many more. Listen to the music you love, played by brilliant
musicians, packed into a LIVE SHOW you'll never forget.
Eröffn
ung
im Se
ptemb
er
Esso Station Kahrau Björn
Am Feuerwehrturm 2, 66849 Landstuhl
Samstag, 10.09.2016 l 14:00 - 14:45 Uhr l Banken Bühne am Alten Markt
28
Das SPOTS Jugendhaus befindet sich im Zentrum des
Stadtteils Landstuhl Atzel und ist eine Einrichtung der
protestantischen Kirchengemeinde Landstuhl/Atzel.
Im Konzept des seit sechzehn Jahren bestehenden Jugendhauses
stehen abwechslungsreiche und altersgemäße Beschäftigungsmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche im Vordergrund. Das sind
wöchentliche offene Angebote wie Mädchentreff, Jugendtreff, sportliche
und erlebnispädagogische Angebote, sowie integrative Treffen zusammen
mit behinderten Kindern und Jugendlichen.
Neben den regelmäßigen Treffs werden Feste, Ferienbetreuung,
Ferienprogramm und außerdem mehrtätige Freizeiten im In- und Ausland
angeboten.
Das Jugendhaus arbeitet eng mit der Grundschule auf der Atzel zusammen
und bietet unterschiedlicheAGs für die Kinder der Ganztagsschule an.
Weiterhin findet im SPOTS einmal wöchentlich der „Leseclub“ statt. Dort wird Spaß am Lesen und die Freude an
Büchern vermittelt.Auch unabhängig von diesem Angebot besteht die Möglichkeit sich aus der gut sortierten Auswahl
Bücher auszuleihen.
Auch Eltern kommen im Jugendhaus SPOTS auf ihre Kosten. So findet wöchentlich ein Krabbeltreff, ein Eltern – Kind Turnangebot und Angebote der musikalischen Früherziehung statt. Zur Unterstützung der Elternkompetenz werden in
regelmäßigen Abständen zertifizierte Elternkurse angeboten, wie zum Beispiel der Kurs „Starke Eltern – Starke
Kinder“.
Gemeinsame Aktivitäten wie Töpferkurse, Kanutouren, Geocaching etc. werden speziell für Eltern – Kind Paare
generiert.
Neben dem Leiter der Einrichtung Dipl. Sozialpädagoge Oliver Quartier, sowie der hauptamtlichen Erzieherin Carina
Willems wird das pädagogische Team durch verschiedene externe Fachkräfte, sowie ehrenamtlich Engagierte und
Honorarkräften unterstützt.
Der hauseigene Koch und eine Hauswirtschafterin sorgen werktags mit frisch zubereitetem Mittagessen für das
leibliche Wohl der nahegelegenen Ganztagsschule, sowie zweier Kindergärten. Dieser Mittagstisch steht allen Bürgern
offen.
Die Tanzgruppen, die bei Festen ihr Können zur Schau stellen, sind ebenfalls ein wichtiger Baustein von SPOTS und
werden von der Ballettmeisterin Lidija Mejder ausgebildet. Grundlage des Unterrichts ist das klassische Ballett.
Darüber hinaus werden klassischeTänze,Volkstänze und ModerneTänze einstudiert.
The SPOTS Youth Center is located in the center of the district Landstuhl/Atzel and is a facility of the
protestant church Landstuhl/Atzel.
For 16 years this youth center has offered numerous activities for all ages. There are weekly meetings for
girls, youth club, sports, adventure and experiential education services as well as integrative meetings with
disabled children and young people.
In addition to regular meetings they offer festivities, holiday child care, holiday programs and multiday trips at home
and abroad.
The SPOTS Youth Center works closely with the primary school Landstuhl/Atzel and offers a lot of different activities for
the school children.
Futhermore, there is a „Reading Club“ once a week, which conveys the joy and happiness that reading and books bring.
Independent from this offer, there is the possibility to loan books.
There are also a lot of activities for parents to choose from e.g. baby groups, parent - child-gymnastic classes and music
education.
To support parenting skills there are certified parenting classes such as „strong parents – strong children“. Activities
such as pottery classes, canoeing, geocaching etc. are designed for parents and children.
The team of SPOTS consists of Training Program Specialist Oliver Quartier who is the facility leader, nursery teacher
CarinaWillems as well as different external skilled professionals, volunteers and freelancers.
During the week SPOTS offers lunch for the children from primary school and the kindergarten.The meals are prepared
freshly every day by the SPOTS cook and a kitchen assistant.This service is open for the whole community.
The dance groups which perform at numerous festivals are also an important component of SPOTS and are trained by
the ballett instructor Lidija Mejder.The basis of the dancing workshops is classical ballett. Futhermore, the students are
trained in classical dance, folk dance and modern dance.
ZEITSPRUNG - Deutsch Rock
Band
"Zeitsprung" eine Deutsch
Rock Band ist ein grooviges, erdiges
Quartett, bestehend aus vier Musikern, die
auf eine langjährige Live-und StudioErfahrung zurückblicken können. Wenn
sich das Publikum in die bekannten Songs
einstimmt, die Stimmung und Gefühle
hochsteigen, das Herz und Gefühl
erlebnisreicherTage auflebt, zieht "Zeitsprung" seine Show mit sehr viel Power und Spaß ab.
Hier kommen nicht nur die "Jungen" von heute, sondern auch die "Jungen" von gestern in
Schwung.
"Zeitsprung" the Germann Rock Band is na groovy consisting of four musicians who
can look back on many years of live and studio
musical experence.The audiense joins in with the well-know songs, the atmosphere
an feelings start to get hot, the heart is rememebering
great days of the past...."Zeitsprung" perform their show with a lot of power, playing groove
of the seventies. eighties an nineties. Not only today`s young people will liven up, also will
yesterday`s young people!
Große Auswahl
- kleine Preise!
er!
auf 5000 m², 1800 m² davon Gewächshäus
Öffnungszeiten:
Mo - Fr
9.00 - 18.30 Uhr
Sa
9.00 - 16.00 Uhr
Landstuhl, Am Köhlwäldchen - neben McDonalds
gaertnerei-hanns.de
Samstag, 10.09.2016 l 15:00 - 19:00 Uhr l Banken Bühne am Alten Markt
30
Zeitsprung
Anzeigen
Reinigung
Wiehn
Inh.: Textilreinigung Gampfer OHG
66849 Landstuhl · Hauptstraße 23 · Tel.: 0 63 71 - 24 18
Wir reinigen für Sie:
·
·
·
·
·
·
·
Alle Arten von Textilien
Leder- und Pelzwaren
Teppich und Posterauflagen
Hemden und Kittel
Sonstige Leistungen:
·
·
Annahme von Tischdecken,
Bett- und Mangelwäsche
Abhol- und Lieferservice
Feder- und Allergikerbetten
mit Kissen
Braut- u. Abendmoden
Gardinen und Stores
31
Samstag, 10.09.2016 l 20:00 - 23:30 Uhr l Banken Bühne am Alten Markt
32
Black Betty
Die Band wurde 2012 von Silvia Petrovic, Conny Petrovic und Peter
Potens gegründet. Jedes Bandmitglied verdiente seine Sporen
bereits bei bekannten Bands aus dem südwestdeutschen Raum, u.a.
KIM, Juliet, Smash, Caldera. Für zahlreiche Feiern bekannter Firmen
(Audi, Mercedes-Benz, Karlsberg, Telekom), Hochzeiten, Galas, Stadtfeste und
Messestandpartys war die Band bereits europaweit aufTour.
Durch langjährige Bühnenerfahrung imponiert die Gruppe um Leadsängerinnen
Silvia Petrovic und Angela Matheis und garantiert echte Schlager und Pop-Partys
für Fans und solche, die es werden wollen.
Ihr äußerst abwechslungsreiches, vierstündiges Repertoire beinhaltet Songs aus den 70ern, 80ern und 90ern
sowie aktuelle Chartstürmer, darunter Ohrwürmer von Tina Turner,Abba, Boney M., Bruno Mars, sowie deutsche
Schlager Klassiker von Helene Fischer, Marianne Rosenberg, Andrea Berg uvm. Bei Black Betty kommen
Tanzbegeisterte und Schlagerfans gleichermaßen auf ihre Kosten. Selbstverständlich kommen auch Verliebte
bei romantischen Balladen nicht zu kurz.
Der Sound, den die Band präsentiert, kommt ehrlich, überzeugend und mit Volldampf daher, denn jeder der
sechs Musiker ist gleichzeitig versierter Solist sowie kompetenter Begleiter, der sich in den dynamischen
Gruppensound einordnet. Fulminante Komponenten, mit denen die fünf Musiker in spezieller Klangfarbe und
temperamentvoll mit dem Publikum kommunizieren. Sichergestellt sind erdige Soli, ein satter Groove, eine
energiegeladene Show und allem voran der Top Gesang der äußerst attraktiven Frontladies. Somit ist Black
Betty der Garant für Mega-Partystimmung
The band was founded by Silvia Petrovic, Conny Petrovic und Peter Potens in 2012. Each member
earned one's spurs in various well-known local German bands such as KIM, SMASH, JULIET,
MAJKALLICA, CALDERA.
In the past, Black Betty has performed at many corporate events (Audi, Mercedes-Benz, Karlsberg,
Telekom etc.) and at weddings, galas and city fairs.
Due to many years of stage experience the group around lead singers Silvia and Angela always impresses the
crowds and is a guarantee for true Rock and Pop party vibe for fans and those who aspire to be fans.
Their diversified set list contains songs from the 70's 80's as well as current chart breakers, like dance hits from
Tina Turner, Bruno Mars, Abba, Boney M. as well as German schlager classics from Helene Fischer, Andrea Berg,
just to name a few. So you can dance or sing along, whatever you're in the mood for! Of course there are also
some romantic ballads for lovers too.
The band delivers an honest, true and convincing sound since each musician is an accomplished soloist as well
as a competent team player. Fulminant components that are delivered to the audience with that special timbre.
Luscious solos, a solid groove and most notably top notch vocals are guaranteed. Hence Black Betty will take you
to the ultimate musical journey.
Super. Subaru.
1
Sparwochen. Bis zu 5.000,– €
sparen!
Subaru – Allrad erleben.
Erleben Sie die einzigartigen Angebote der Super Subaru Sparwochen.
Eine günstige Gelegenheit für Sie, denn Sie sparen bis zu 5.000,– €1.
Überzeugen Sie sich selbst von unseren Subaru-Modellen am besten
bei einer Probefahrt!
Autohaus Schneider Inh. Hermann Schneider
Hauptstr.2a 66882 Hütschenhausen
www.subaru-pfalz.de
Telefon 06372/5095990
*
Weltgrößter
Allrad-PKW-Hersteller
www.subaru.de
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 14,0–6,8; außerorts: 8,4–4,6; kombiniert: 10,4–5,4.
CO2-Emission (g/km) kombiniert: 242–136. Abbildungen enthalten Sonderausstattung.
* Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen.
1
Die Aktion gilt vom 01.07.2016 bis 30.09.2016 in Verbindung mit dem Kauf eines aktuellen Subaru Modells (Neu- oder Vorführwagen), Zulassung/Besitzumschreibung bis 30.11.2016 bei teilnehmenden Subaru Partnern. Die Aktion wird gemeinsam von der
SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru Partnern getragen und ist mit den aktuellen Sonderleasing- und Sonderfinanzierungsangeboten kombinierbar, jedoch nicht mit anderen Aktionen der SUBARU Deutschland GmbH. Sie sparen je nach
Modell bei Kauf eines Subaru WRX STI: 5.000,- €; eines Outback: 3.500,- €; eines Levorg (Modelljahr 2016) 3.000,- €; eines
Forester, Impreza oder Subaru BRZ: 2.500,– €; eines Subaru XV 2.000,- €. Weitere Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Subaru Partner oder unter www.subaru.de.
34
Autoschau
Jetzt zum halben Preis
einsteigen und vollen
Fahrspaß genießen.
In drei Jahren den Rest
zahlen, finanzieren oder
zurückgeben.
ab 16.990 €
8.495 €*
Der günstigste Weg zu Ihrem Traumwagen:
Zahlen Sie 50%* für einen Honda
Civic (Anzahlung kann auch Ihr
Gebrauchter sein) und fahren Sie
3 Jahre lang kostenfrei – ohne
Zinsen, ohne Raten.
Danach können Sie sich entscheiden: den Rest zahlen, den
Rest finanzieren oder den Wagen
einfach gemäß Rückkaufbedingungen zurückgeben.
* 50% der unverbindlichen Preisempfehlung
von Honda Deutschland.
Ein Angebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222224, 60314 Frankfurt/Main. Anzahlung: 50% des Kaufpreises.
2. Hälfte (50%) Gesamtkreditbetrag. 35 Monate Zahlpause.
Gesamtfahrleistung 45.000 Kilometer. Effektiver Jahreszins
0,0%. Sollzins p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit 0,0%.
Danach Begleichung des Restbetrags oder Finanzierung der
Restsumme oder Rückgabe des Fahrzeugs (gemäß Rückkaufbedingungen). Gesamtkreditbetrag entspricht dem Netto darlehensbetrag. Angebot gültig bis 30.09.2016.
Kraftstoffverbrauch Civic in l/100 km: kombiniert 6,4–3,6.
CO2-Emission in g/km: 150–94. (Alle Werte gemessen nach
1999/94/EG.) Abb. zeigt Sonderausstattung.
AUTO ZEITUNG
Ausgabe 11/2016
Weitere Informationen bei uns oder unter www.honda.de.
Kreditvermittler der Honda Bank GmbH.
Autoschau
Von-Richthofen-Straße
BMW
Euler
DAIHATSU
Zintel
MERCEDES
Schmitt
SUBARU
Schneider
Bungee Trampolin
für Klein & Groß
SUZUKI
HÖHN
hinter der Stadthalle
VW/AUDI
Rittersbacher
MCR
Chapuis-Roux
CITROEN
Steffen
Stadthalle
OPEL
Schick
Gartenstraße
Stand Fußgängerzone
HONDA
Ecker
T
AR!
JETSZTELLB
BE
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
DER NEUE MOKKA X
ALLES FÜR DEN
ABENTEURER.
Xtrasicher. Xtravernetzt. Xtradynamisch. Und das Xtra-SUV-Gefühl, vom hohen Sitz aus alles im
Blick zu haben. Ob auf der Autobahn, in der Stadt oder im Gelände, der neue MOKKA X bietet
Ihnen die edle Ausstattung und die wegweisenden Innovationen eines Oberklasse-SUV.
Gründe, die für den neuen MOKKA X sprechen:
flAdaptives Fahrlicht AFL mit LED-Technologie – LED-Frontscheinwerfer passen sich bis zu
neun Fahrsituationen automatisch perfekt an.¹
flIntelliLink – neueste Infotainment-Technologie integriert nahtlos Ihre digitalen Geräte, zum
Beispiel über Apple CarPlayTM oder Android AutoTM von Google.1,2
flErgonomiesitze mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Rücken e. V.) – die ausziehbare
Oberschenkelauflage und die individuell einstellbare Lendenwirbelstütze erlauben
entspanntes Fahren ohne Rückenschmerzen.1,3
flFrontkamera – hilft mit fortschrittlichen Innovationen wie Spur- und Verkehrsschildassistent,
Kollisionen zu vermeiden.¹
flIntelligenter 4x4 Allradantrieb – maximiert automatisch die
Traktion für bessere Haftung selbst in schwierigen Fahrsituationen.¹
Jetzt bestellbar. Der neue MOKKA X.
Sprechen Sie uns an!
UNSER BARPREISANGEBOT
für den Opel Mokka X Selection, 1.6
ecoFLEX, 85 kW (115 PS) Start/Stop
Manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe
schon ab
18.990,– €
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,6-8,5; außerorts: 5,6-5,5; kombiniert: 6,7-6,6; CO2Emission, kombiniert: 155-153 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E
¹ Optional.
² Apple CarPlayTM und Apple sind registrierte Marken der Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Android AutoTM ist eine
registrierte Marke der Google Inc.
³ Ergonomiesitze mit Gütesiegel AGR wurden von der Aktion Gesunder Rücken e. V., einer unabhängigen Expertenkommission aus Ärzten und
Therapeuten verschiedener Fachrichtungen, die das Vermeiden von Rückenschmerzen zum Ziel hat, zertifiziert und auf ihre Rückenfreund­
lichkeit geprüft.
Autohaus Schick GmbH
Saarbrücker Str. 34
66849 Landstuhl
Tel.: 06371-46840
www.opel-schick-landstuhl.de
Samstag, 10.09.2016 l 14:00 - 16:00 Uhr l Mitchell Consulting Bühne
40
Steven Mc Gowan
Unter anderem mit Coverversionen von
Mumford & Sons, Ed Sheeran, U2 und
Johnny Cash, sowie einer Auswahl an irischer
Musik, begeistert Steven mit einer Mischung aus
Moderne und Tradition.
With cover versions form Mumford & Sons,
Ed Sheeran, U2 & Johnny Cash, also Irish
tunes from his homeland, Steven entertains
with a mix of modern and folk music. Something for
everyone!
Auf der Sandhohl 2
Landstuhl - Ramstein
Bruchmühlbach - Miesau
&
06371-21211
Samstag, 10.09.2016 l 16:30 - 18:30 Uhr l Mitchell Consulting Bühne
42
Fettes Gitarrenbrett, Punchige Drums mit
sattem Bass und die kratzige, rauhe Stimme
von Sänger Nicholas! Diesen Sound präsentiert
TheWatching auf ihrer ersten EP "Open Eyes".
Gegründet im Mai 2012, komponierten die vier Jungs aus
der Westpfalz eigene Songs, die Ihre Einflüsse spürbar aus
der härteren Rockszene haben. Nach dem Recording von
Open Eyes, spielte die Band auf einem Festival in der USA,
wodurch die Band ihren Horizont erweitern konnte.
Ihr aktueller Hit trägt den Titel "Still" und wurde in Zusammenarbeit mit der erfolgreichen
Teilnehmerin des Deutschen-Rock-Pop-Preis, Hanna Böshar produziert und erreichte bei "BigFM's
Newcomer des Monats" den 1. Platz.
Am 01.01.2016 brachte The Watching ihr erstes Album raus: "The Way Of Success". Die Releasetour
dieses Albums ist, ebenfalls auch international,
im vollem Gange. Im Juni 2016 Release in
Zalaegerszeg, Ungarn. Im August 2016 Release
in Florida, USA.
The Watching - an ear- pleasing
combination of Nicholas Adkins’
sweet & gritty vocals, Maurice
Bassler’s suave guitar licks, Reiner
Deckert’s punchy, thunderous drums and Daniel
Deschtschenja’s thick, soulful basslines. Formed
in may 2012, the band has successfully adapted the essential elements of early rock greats, creating
a refreshing, original sound that speaks to rockers young and old. Proving their composition skills
and mastery of their instruments, they released their first EP: "Open Eyes".
The Watching promoted their album while on tour in Europe and the United States, expanding their
horizons and extending their fan base across international waters. The Watching continues to put
out great music and showmanship with many projects in the works, to include a music video of their
trailblazer song "Answer me". Their Song- feature with Hanna Böshar becomes Newcomer of
Month on the radio station BigFM:TheWatching & Hanna Böshar - Still
67655 Kaiserslautern
Königstraße 125
Telefon (0631) 201033
67655 Kaiserslautern
Pirmasenser Straße 7-9
Telefon (0631) 8929201
» Einlagen (computergefräst, » IndividuelleLauf-/Walking Sport,Diabetiker)
» Kompressionsstrumpfversorgung
» Bandagen
» Orthopädische Maßschuhe
» Gang- und LaufanalyseLabor
» Biomechanische
Fußvermessungsanalyse
»
»
»
»
»
schuh-Anpassung
Brustprothesenversorgung
Rehatechnik
Medizin-Technik
Moderner Prothesenbau
Krankenpflegeartikel
Immer erreichbar unter
E-Mail: info@ank-sanitaetshaus.de · www.ank-sanitaetshaus.de
66869 Kusel
Bahnhofstraße 52
Telefon (06381) 99099
66849 Landstuhl
Lindenstraße 15
Telefon (06371) 9187-10
55743 Idar-Oberstein
Hauptstraße 126
Telefon (06781) 5632-33
Samstag, 10.09.2016 l 19:00 - 23:30 Uhr l Mitchell Consulting Bühne
44
The Smokin’ Scarecrows
The Smokin’ Scarecrows sind eine amerikanische Rock'n'Roll Band aus Kaiserslautern und
Umgebung. Gespielt werden Cover im Genre Classic-, Alternative-, und Hard- Rock. Greg
Warren sitzt an den Drums und ist gleichzeitig auch der Leadsänger der Band, DannyWiltse spielt Bass und
singt ebenfalls während Dario Marasco die Lead Gitarre übernimmt. Greg und Danny gründeten die Band
Anfang 2014. Dario stieß im Sommer 2014 dazu und es wurde schnell deutlich, dass die Chemie stimmt. Es
wurden schon viele Gigs in Ramstein, Landstuhl, Kaiserslautern,Wiesbaden, Saarbrücken und Umgebung
gespielt, sowie auch auf privaten Partys. The Smokin’ Scarecrows bringen immer eine energiegeladene
Show und wollen mit allen "Rock n' Roll all night and party everyday”.
Gespielt werden Songs zum Beispiel von: AC/DC, Led
Zeppelin, Van Halen, KISS, Guns n' Roses, Black Sabbath,
Eric Clapton, Kings of Leon, Jimi Hendrix, The
Smokin’Scarecrows uvm.
The German/American, hybrid rock 'n' roll machine
known as The Smokin' Scarecrows is made up of
International singing sensations Greg Warren
(drums) and Danny Wiltse (bass) with the
ultimate shredder, Dario Marasco on guitar!
This collective group of musicians formed
during the summer of 2014 after Greg and Danny had been searching for a guitar player that could
perform as explosively as what this rhythm section needed, in order to wage war against the local rock
music scene! Known for being the most dangerous 3 piece alive, the focal point of the group revolves
around extreme chemistry and unreplicable SCORCHING vocals! Currently, The Smokin' Scarecrows
perform cover rock music as well as their own original music, which have been widely accepted as the
anthems of their generation. In a short period of time, The Scarecrows have become extremely
accomplished, headlining multiple summer festivals locally & abroad while also having their original
music played and even performed live on many different radio stations throughout Rhineland-Pfalz and
Saarland! People often wonder how this group of misfits can mysteriously penetrate their inner desires, as
leaving a Scarecrow performance is often accompanied by a state of complete and total satisfaction.
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
Samstag, 10.09.2016 l 20:00 - 20:45 & 21:45 - 22:30 Uhr l Mitchell Consulting Bühne
46
red Attack
Große Trommeln, Pauken, Timbales, Toms, Snare-Drums, Vibraphone,Congas, Bongos,
auch ganz außergewöhnliche Neuschöpfungen, Ihre sogenannten Tubes und Air-Drums
oder der aus Metallschrott zusammengeschweißte “Schrotti”- alles klingt, alles ist Ton,
a l l e s w i r d B e a t , g e s c h m i e d e t i n d e r r e d AT TA C K ® G r o o v e S c h m i e d e.
Nicht die Vier Elemente spielen mit ihnen, redATTACK® spielt mit den Elementen. Mitreißend,
kraftvoll, perfekt, verrückt, witzig und mit virtuoser Leichtigkeit
kreieren REDDY & DRUMBLE den Rhythmus des Lebens - den
HERZSCHLAG DERWELT.
Zwei Trommler * Vier Hände * Acht Gliedmaßen * Fünfzig Instrumente
* Tausend Ideen. Das ist die Red ATTACK - eine Drum-/Percussionshow
mit zweiTrommlern außer Rand und Band!
With its large drums, timpani, timbales, tom-toms, snare
drums, vibraphones, congas, bongos and extremely
extraordinary new creations such as the group's so-called
tubes and air drums or the "Schrotti", a drum welded from
scrap metal, the redATTACK® groove manufactory combines sounds
t o p r o d u ce a t r u e t o n e a n d b e a t e x p e r i e n c e.
redATTACK® takes full control of the four elements and uses them to
create its unique sound. REDDY & DRUMBLE use intoxicating,
powerful, perfect, crazy and funny beats produced with virtuosity and effortlessness to create the
rhythm of life - the HEARTBEAT OFTHEWORLD.
Two drummers * four hands * eight limbs * fifty instruments * a thousand ideas
That sums up RedATTACK – a drum/percussion show with two wild drummers!
Gesundheit !!!
Wir freuen uns auf Sie !
Anzeigen
Ihre Gesundheitsvorsorge in Landstuhl und Atzel
Apotheker Erik Kaspar e.K.
Am Alten Markt 7 · 66849 Landstuhl
Te l . 0 6 3 7 1 / 6 2 0 0 9 · F a x 0 6 3 7 1 / 6 4 0 3 2
info@markt-apotheke-landstuhl.de
47
Samstag, 10.09.2016 l 14:00 - 16:00 Uhr l Pfalzwerke Bühne am Rathaus
48
Die junge Rockband "LIO" aus
Kaiserslautern wurde im Herbst
2015 von den vier Musikern
Leonard Stahl (Voc), Marco Gries (Git),
Christian Matzke (Drums) und Alexander
Bernhard (Bass) gegründet. Im Programm
der Band befinden sich sowohl
E i g e n ko m p o s i t i o n e n a l s a u c h
Coverversionen bekannter Bands aus dem Bereich des Rock und Hardrock. Zu ihren
größten Einflüssen zählen Namen wie Led Zeppelin, Velvet Revolver, Jimi Hendrix,
Judas Priest oder AC/DC. Das Ziel der Band ist es, sich sowohl regional als auch
überregional in den nächsten Jahren einen Namen zu machen und den Fokus verstärkt
auf eigene Songs zu legen.
The young rock band „LIO“
was founded in 2015 by the
four musicians Leonard Stahl
(Voc), Marco Gries (Git), Christian Matzke
(Drums) and Alexander Bernhard (Bass).
Their portfolio includes songs of their
own as well as cover versions of popular
rock and hardrock bands. They are mostly influenced by groups like Led Zeppelin,
Velvet Revolver, Jimi Hendrix, Judas Priest and AC/DC. LIO´s main target is to become
well-known in their own region and beyond and to put their main emphasis on their
own songs.
49
Anzeigen
Samstag, 10.09.2016 l 17:00 - 19:00 Uhr l Pfalzwerke Bühne am Rathaus
50
COPYRIGHT
Copyright ist eine fünfköpfige Band, die sich darauf spezialisiert hat, sowohl moderne
Charthits (Lady Gaga - Pokerface; Rihanna - Umbrella; Swedish House Mafia - Don't you
worry Child; uvm.), als auch Charthits der 80er und 90er (Haddaway – What is Love; Cyndi
Lauper – Time after Time; uvm.) mit einer eigenen Handschrift und einer ordentlichen Portion Rock zu
versehen.
Ihre Songauswahl verspricht einen Abend voller
musikalischer Höhepunkte, eine ausgelassene
Stimmung, die direkt von der Bühne auf jeden Gast
übergeht und einen erhöhten „Mitsing-Faktor", da die
Songs jeder aus dem Radio kennt.
Copyright is a band with five members that
specializes in both, modern chart hits (Lady
Gaga - Poker Face; Rihanna – Umbrella;
Swedish House Mafia – Don't you worry child; and many more), and chart hits of the 80s and
90s (Haddaway - What is Love; Cyndi Lauper - Time after Time; etc.) to be provided with their own
individual style and a big portion of Rock.
Their song selection promises a night full of highlights, full of energy, which transfers directly from the
stage to each guest and a high "sing-along factor", because everyone knows the songs from the radio.
Lärchenstr. 12 l 66849 Landstuhl
Tel. 0 63 71 - 495 33 91 l Fax 0 63 71 - 495 33 93
EwaldGDentalGGmbH
BahnhofstrHG7
TTä55GRamsteindMiesenbach
TelHG:G.T753d9-7.7.
Web:GwwwHewaldddentalHde
Anzeigen
Zahnersatz natürlich...
Meisterlabor:G QualitätG2GSicherheit
3..:G WEISS
MetallfreierGZahnersatzGausGhochwertigemGZirkon
...schön
VFQGGzertifiziertGDINGENGISOG9..3:6..äG 2G IZIBFWGzertifiziertesGFachlaborGfürGImplantatprothetik
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
51
49
Wir danken unseren Sponsoren
Sonntag, 11.09.2016 l 11:00 - 13:00 Uhr l Banken Bühne am Alten Markt
54
Kolpingkapelle Kindsbach
Die "KoKaKi", wie die
Kolpingkapelle Kindsbach
kurz genannt wird, ist ein
traditionelles Blasorchester, das in
allen Facetten der Blasmusik zu Hause
ist.
Unser Repertoire umfasst konzertante
Blasmusik, Unterhaltungsmusik,
moderne Kompositionen, Kirchenmusik und Marschmusik. Musikalische Höhepunkte
sind das jährliche Osterkonzert und das Kirchenkonzert am 1.Adventssonntag.
Zu den wichtigsten Aufgaben der KoKaKi gehört auch die Jugendarbeit. Unsere
Musikschüler werden durch kompetente Lehrkräfte ausgebildet und sukzessive über
Anfänger-, Blockflötengruppen und das Jugendorchester an das große Orchester
herangeführt.
The "KoKaKi", an abbreviation for „Kolpingkapelle Kindsbach“, is a
traditional brass orchestra that plays all kinds of brass music.
Our repertoire ranges from concert brass music, popular music, modern
composition and church music to military marches. Musical highlights include the
annual Easter concert and the church concert on the first Sunday ofAdvent.
One of the most important tasks of the KoKaKi is artistic development for youth. Our
music students are taught by competent instructors and are gradually acquainted to
the big orchestra via beginners' and flutes groups as well as our youth orchestra.
Baustoffe von A bis Z
Reibungslos Bauen
Sanieren, Renovieren
energetisches Bauen,
Garten- und Landschaftsbau
• Kompetenz
• Service
• Qualität
Raiffeisen- Bauzentrum Landstuhl
Raiffeisenstraße 14 • 66849 Landstuhl
Telefon 0 63 71 / 92 11 0
Sonntag, 11.09.2016 l 13:15 - 13:45 Uhr l Banken Bühne am Alten Markt
56
Tir na nÓg Irische Tanz ist
eine Schule über irisches
Stepptanzen, das Kinder ab 4
Jahren und Erwachsene lernen
können.
DieTanzlehrerin Mary Sweeney, selbst
eine qualifizierte Lehrerin und TanzRichterin, zeigt es jedem gerne.Viele Kinder kommen aus ganz verschiedene Ländern:Amerika,
Irland, England, Russland, Polen und Deutschland.
Die Tänzer und Tänzerinnen nehmen auch an
Wettbewerben wie die Europameisterschaft
und die Weltmeisterschaft teil. Tir na nÓg ist
eine der erfolgreichsten Tanzschulen in
Europa. Es gibt wöchentlich Unterricht in
Landstuhl und München. Die Kurse werden
sowohl in Deutsch als auch in Englisch
angeboten.
ITir na nOg Irish Dance School
teaches children from 4 years old
to adults solo soft shoe and heavy
shoe traditional dances from Ireland.
The dance teacher Mary Sweeney a qualified teacher and adjudicator enjoys teaching all
classes.
A lot of the dancers come from different countries, America, Ireland, England, Russia, Poland
and Germany.
The dancers also take part in competitions all over Europe, including the European
Championships with some going as far as theWorld Championships in Irish Dance .
Tir na nOg is one of the most successful Irish dance schools in Europe.They have classes weekly
in Landstuhl and Munich. Classes are taught in both German and English.
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
Sonntag, 11.09.2016 l 14:30 - 18:00 Uhr l Banken Bühne am Alten Markt
58
Jim Everett Band
Seine erste musikalische Heimat in Deutschland fand Jim Everett 1984 in
Idar-Oberstein bei der Formation "Iron Wheels", die wenige Jahre später
nach Neubesetzung unter dem Namen "Southern Blend" bundesweit
bekannt war. Als Jim Everett Band tritt die Band mit der Erfahrung aus hunderten
Auftritten bundesweit auf.
Seit Anfang 2015 begrüßen wir Tom Greinert wieder als Schlagzeuger bei uns, der für
den richtigenTakt und ordentlich Groove sorgen wird.
Mit vielen neuen Titeln, aber auch mit den Klassikern der Country Musik startet die Jim
Everett Band 2015 wieder durch.
35 Jahre "American Country Music" aus dem Hunsrück - der Beweis dafür, dass das
Konzept stimmt - auch für IHRE
Country-Veranstaltung! Autentische
Instrumente wie, Pedal Steel Guitar
oder Dobro werden nicht, wie so oft,
per Keyboard erzeugt, sondern
wirklich gespielt. Und das von
Musikern, die ihr Handwerk gelernt
haben und es seit Jahrzehnten
verstehen.
The “JIM EVERETT BAND”
has made a name for itself
in Germany with “Hand Made” American Country Music. The band has
toured throughout Germany and its neighbouring Countries for many years. Their
Music Program is a mix of New andTraditionalAmerican Country Music.
Ein Besuch, der sich immer lohnt:
Bahnstraße
66849 Landstuhl
Tel. 06371/1300200 • www.stutzinger.de
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
info@sv-fiebig.de, www.sv-fiebig.de
Sonntag, 11.09.2016 l 18:30 - 21:00 Uhr l Banken Bühne am Alten Markt
60
Krüger Rockt!
Mit Krüger Rockt!
betritt die
schärfste Rock'n'Roll-Band seit
Einführung der Anschnallpflicht die
Bühne. Elvis kann post mortem froh um das
Glück seiner frühen Geburt sein.
Erleben Sie, wie der bekannte Heidelberger
Boogie Woogie Pianist Harald „Lee“ Krüger das
Piano mit Händen, Füßen und anderen
Körperteilen malträtiert [„Der beste Jerry Lee
Lewis der Republik“ – Süddeutsche Zeitung].
Suche einen anderen Namen für Rock'n'Roll und Du wirst Krüger Rockt! finden.
Zu hören gibt es alles, was die Fünfziger zu bieten hatten, ob Schnulze, Doo-Wop, Boogie oder
Rockabilly. Chuck Berry, Little Richard, Bill Haley, Everly Brothers, Jerry Lee Lewis, Elvis, Gene
Vincent, Buddy Holly und viele mehr zählen zu den Musikern, die den Stoff für die größte
Rock'n'Roll Show südlich von Spitzbergen lieferten. Musik, die geschrieben wurde, um durch
„Krüger Rockt!“ ihreVervollkommnung zu erfahren.
Zieht euch nicht zu warm an, denn es wird heiß, ganz heiß. Und liebe Väter, schließt eure
Töchter weg, denn „Krüger Rockt!“ is back in town.
If you tried to give Rock'n'Roll another name, you might call it „Krüger Rockt!“ freely adapted from John Lennon.
It's the hottest Rock'n'Roll band since the introduction of the seatbelt law. It's the
freakiest Rock'n'Roll show south of Spitsbergen. Put on the right clothes 'cause it's getting
hot. Dads, lock up your daughters. Krüger Rockt! is back in town.
www.harald-krueger.de
Kaiserstraße 110a
66849 Landstuhl
Telefon: (06371) 24 82
kfztechnik-palm@vodafone.de
Erscheinungstag: 03.06.2015
VORSCHAU-PDF / VORSCHAU-PDF / VORSCHAU-PDF / VORSCHAU-PDF / VORSCHAU-PDF / VO
Martina´s Imbiss
Am Alten Markt 1 I 66849 Landstuhl
Telefon: 06371 61 80 61
Öffnungszeiten
Montag, Dienstag, Donnerstag u. Freitag: 09.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch: 09.00 bis 15.00 Uhr
Samstag: 08.00 bis 13.00 Uhr
Sonntag, 11.09.2016 l 13:00 - 15:00 Uhr l Mitchell Consulting Bühne
62
Stoneturners
Die Band Stoneturners wurde 2010 in Steinwenden gegründet und hat sich
nach längerer Pause endlich wieder vereint. Das Programm der Kindergartenfreunde besteht aus den größten Rock Hits der 80er und von
heute. Die fünf Supertalente verstehen es einfach ihre ausgewählten Songs perfekt zu
präsentieren und überzeugen jedes mal mit ihren einzigartigenAuftritten.
Da gibt es nicht mehr viel dazu zu sagen,
außer das übliche wie bei allen anderen.
Die Band ist im Umkreis bekannt, hat
schon überregionale Erfolge gefeiert,
usw.
In 2010, the band Stoneturners
was born in Steinweden.These
masters of rock have known
each other since Kindergarten and after a
long break are finally jamming together again.The program these guys have prepared
is a mix of the greatest Rock Hits from the 80's and today. Anyway, you know the rest.
They are well known in their village and blah blah blah. If you want more of that just
read the other 20 bios. Basically just be prepared for a killer show; these guys always
deliver.
Uwe Pedziwiatr
Inhaber:
Uwe Pedziwiatr
Inhaber:
Uwe Pedziwiatr
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
Internet&Phone 100 ab 15,99€ / monatlich* Exclusiv bei uns! ‐ Wlan frei!* ‐Jetzt wechseln! Und bis zu 240€ geschenkt bekommen!* Exlusiv in Landstuhl! Flat Tarif mit Handy Ab 19,99€* * nähere Informationen in unseren Shops
Sonntag, 11.09.2016 l 16:00 - 19:00 Uhr l Mitchell Consulting Bühne
64
Wer die "Truth about Love Tour" von P!NK
2013/2014 verpasst hat : Dies ist deine Chance
die Musik des momentan weltweit angesagten,
amerikanischen weiblichen Rockstars live zu erleben –
mit der Show die ihre Fans weltweit fasziniert hat!
Unsere Show ist Hitparade für Ohr und Auge, die Musik so
abwechslungsreich und rockig wie unser Vorbild selbst. Die
charismatische Frontfrau Jessica Brenk wird Sie auf eine
Reise durch die großen Hits ihres Vorbildes mitnehmen. Unterstützt wird die Band durch
„Freakylicious“, die HipHop Showcrew derTanzschule Metzger aus Kaiserslautern.
Also dann … „GET THIS PARTY
STARTED!“
To everyone who missed
P!nks 'Truth about Love' tour
2013/14: This is your chance
to witness music which was
made by the amazing and very popular
female rockstar who has risen in the
United States - fascinating fans from all
over the world!
Our tribute show is fire for eyes and ears,
the music varying like our idol P!nk
herself. The charismatic lead singer
Jessica Brenk will take you through the hits of P!nk, supported by the 'Freakylicious', the hip
hop dance crew who got together in the danceschool 'Metzger' in K-town.
Let's GETTHIS PARTY STARTED !
Partner der Gastronomie
Kompletter Festservice
Abholmarkt
Heimdienst
Bahnstraße 86-88 66849 Landstuhl
Tel.: 0 63 71 / 26 00 Fax: 6 24 07
getreanke_keil@t-online.de
• TEXTILE PRINTING // SHIRTS, HOODIES, POLOS,
SPORT-SHIRTS, JERSEYS ...
• ALL KINDS OF ADVERTISING
• FLYERS / POSTERS / BANNERS / SIGNS ...
• CAR LETTERING / STOREFRONT LETTERING
• VAT-FORM / CREDIT CARDS ACCEPTED
OVER 20 YEARS EXPERIENCE!
Anzeigen
• GRAPHIC DESIGN FROM CONSULT TO PRODUCTION
KAISERSTR. 34 • 66849 LANDSTUHL
www.kmc-shirts.com
www.lasertex.de
Tel: 0 63 71 - 62 63 8
BOSS
vom 09.09 - 11.09.16
Verkaufsoffener Sonntag
mode/shoes
Landstuhl Kaiserstr. 40
Queidersbach Kirchstr. 32
65
Sonntag, 11.09.2016 l 15:00 - 19:00 Uhr l Pfalzwerke Bühne am Rathaus
66
WILLY and the POOR BOYS spielen die
großartige Musik der legendären
amerikanischen Band Creedence Clearwater
Revival und erwecken deren Welthits wie Proud
Mary, Have You Ever Seen The Rain, Bad Moon
Rising, Suzie Q oder Hey Tonight in einem
kompakten Sound, mit markanten Gitarren und
vor allem mit einer herausragenden,
charismatischen Leadstimme zu neuem
Leben. Die Band besticht durch ihre
authentische und mitreißende Show.
WILLY and the POOR BOYS play the
great music of the legendary
American band Creedence
Clearwater Revival and revive their
worldwide hits like Proud Mary, Have You
Ever Seen The Rain, Suzie Q or Hey Tonight
with a compact sound, striking guitars and above all with outstanding charismatic
vocals.The band impresses with an authentic and intoxicating show.
WILLY and the POOR BOYS play the great music of the legendary American band
Creedence Clearwater Revival and they ensure a natural straightforward and
intoxicating music show.WILLY and the POOR BOYS revive the feelings of the songs by
CCR and John Fogerty on stage at 100%.
Feste feiern
wie sie fallen!
Die Ausstattung von Festen und
Events bieten viele. Getränke Schmitt
liefert echte Erlebnisse!
Kühlanlagen sorgen für die richtige Temperatur, einer heißen Party
steht nichts mehr im Weg.
Unsere Festwägen und die ausgefallenen Ausschankmodule sind
auf jeder Veranstaltung gern gesehene Anlaufstellen, das Mobiliar und
die Zelte laden ein zu verweilen, die
Und die Getränke werden Ihnen
ganz sicher nicht ausgehen!
Wir sorgen stets für Nachschub.
7 Tage die Woche, rund um die
Uhr.
Schlehenweg 5 | 67677 Enkenbach-Alsenborn | +49 6303 92 57 943
www.getraenke-schmitt.info
Sonntag, 11.09.2016 l ab 13:30 Uhr Marching über das Stadtfest
Phoenixkrechzer
Die Guggemusikgruppe Phoenixkrechzer e.V. freut sich, das Stadtfest
Landstuhl mit fetziger Guggemusik und guter Laune sowie super Stimmung
zu unterstützen. Wir sind ein spezialisierter Guggenmusikverein mit
Vereinssitz in Ramstein, der die gespielten Lieder mit starken Blasinstrumenten spielt
und, wie es sich für
Guggemusik gehört, kräftig
mit den Schlagwerken betont
und diese auch desöfteren in
denVordergrund stellt.
68
Verkaufsoffener Sonntag (11.09) von 13.00 - 18.00 Uhr
We are a music
group called
Phoenixkrechzer
e.V. from Ramstein and we
like to protect the Townfest in Landstuhl and entertain the guests with freaky funky
music, evergreens and new songs, played with trumpets, trombones, drums aso by a
special way that is called "Guggenmusik".
Die Landstuhler Geschäfte freuen sich auf Ihren Besuch
Vielen Dank an unsere Sponsoren
Kaiserstr. 33
66849 Landstuhl
Tel. 06371 906-0
www.vrbank-westpfalz.de
Schlehenweg 5
67677 Enkenbach-Alsenborn
kontakt@getraenke-schmitt.info
Am Stahlbühl
D-76833 Frankweiler
Telefon 06345 94 966 95
Telefax 06345 5202
www.tina-pfaffmann.de
Kaiserstr. 37
66849 Landstuhl
Tel: 06371 - 594 5194
info@mitchell-investment.de
69
Impressum
Kulturbeitrag
Ihnen gefällt unser hochwertiges Musikprogramm - und dies alles
kostenlos?!
Unterstützen Sie uns mit einem freiwilligen Kulturbeitrag von 2,- €!
Erwerben Sie dazu unsere täglich von fleißigen Helferinnen und Helfern
angebotenen Kulturbänder!
Wir danken für Ihre Unterstützung.
Herausgeber: Fördergemeinschaft
Sickingenstadt Landstuhl e.V.
1. Vorsitzende: Silke Pletsch
Franz Westrich
Redaktion
& Anzeigen:
Franz Westrich, Hermann Glantz
Auflage:
7000 Stück
Druck &Layout:
VORSCHAU:
16. Leistungsschau in Ramstein
29. und 30. April 2017
70
Infos und Anmeldung bei:
Joe Felka
Tel.: 06371-70967
Fax: 06371-5954127
Mail: joefelka@hotmail.com
MUSIK
PROGRAMM
28.
09.09. - 11.09.2016
Band
Bühne
Freitag, 09. September 2016
Wings of Dixi
Happy House
7ty Proof
Katana
Banken Bühne a. Alten Markt
Banken Bühne a. Alten Markt
Mitchell Consulting Bühne
Pfalzwerke Bühne am Rath.
Samstag, 10. September 2016
Jugendhaus Spots
Zeitsprung Live
Black Betty
Steven Mc Gowan
The Watching
Smokin´Scarecrows
red Attack
Banken Bühne a. Alten Markt
Banken Bühne a. Alten Markt
Banken Bühne a. Alten Markt
Mitchell Consulting Bühne
Mitchell Consulting Bühne
Mitchell Consulting Bühne
Mitchell Consulting Bühne
Lio
Copyright
Fused
Pfalzwerke Bühne am Rath.
Pfalzwerke Bühne am Rath.
Pfalzwerke Bühne am Rath.
Uhrzeit
18:30
20:30
19:30
20:30
- 19:30
- 23:30
- 23:30
- 23:30
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
14:00
15:00
20:00
14:00
16:30
19:00
20:00
21:45
14:00
17:00
19:30
- 14:45 Uhr
- 19:00 Uhr
- 23:30 Uhr
- 16:00 Uhr
- 18:30 Uhr
- 23:30 Uhr
- 20:45 Uhr
- 22:30 Uhr
- 16:00 Uhr
- 19:00 Uhr
- 23:30 Uhr
Sonntag, 11. September 2016
KoKaKi
Irish Dance
Jim Everett Band
Krüger Rockt!
Phoenixkrechzer
Guggenmusik
Stoneturner
Banken Bühne a. Alten Markt
Banken Bühne a. Alten Markt
Banken Bühne a. Alten Markt
Banken Bühne a. Alten Markt
Marching übers Stadtfest
Mitchell Consulting Bühne
Mitchell Consulting Bühne
Willy and the Poor Boys Pfalzwerke Bühne am Rath.
Funhouse plays P!nk
11:00 - 13:00
13:15
- 13:45
14:30 - 18:00
18:30 - 21:00
ab 13:30 Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
13:00 - 15:00 Uhr
16:00 - 19:00 Uhr
15:00 - 19:00 Uhr
srd Plu
a
C
k
n
VR-Ba
r
siv fü
exklu
!
ieder
Mitgl
Goldene Zeiten für Mitglieder: Mit der goldenen VR-BankCard Plus sichern Sie
sich jetzt exklusiv viele Vorteile bei unseren Plus-Partnern. Genießen Sie einfach
das gute Gefühl, mehr als nur Kunde zu sein. Mehr Informationen erhalten Sie bei
uns. www.vrbank-westpfalz.de oder www.vobakl.de