der Verbandsgemeinde landstuhl
Transcription
der Verbandsgemeinde landstuhl
A mtsblAtt der Verbandsgemeinde landstuhl Ausgabe 35 Jahrgang 2016 Mittelbrunner Mittelbrunn Kerwe 2016 „Herzlich Willkommen“ heißt die Ortsgemeinde MitOrtsbürgermeister Dr. Altherr telbrunn alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie Sprechstunde Vereinbarung Gäste aus dernach näheren und weiteren Umgebung, die am kommenden Wochenende die Mittelbrunner Kerwe besuchen. Als eine alte Tradition wird in Mittelbrunn die Kerwe gepflegt und stellt alljährlich einen Höhepunkt im Veranstaltungskalender unserer Gemeinde dar. Die Marktbeschicker und die Straußbuben sind auf das Beste vorbereitet, damit alle die Mittelbrunner Kerwe in ausgelassener Festlaune genießen können. Die Gemeinde Mittelbrunn lädt sie hierzu sehr herzlich ein. Auf dem Sportplatz beginnen dieses Jahr schon freitags (02.09.) die Kerwespiele. Um 19.00 Uhr tritt die zweite Mannschaft des 1. FC Mittelbrunn gegen die SG Bruchmühlbach-Miesau an. Der Kerwesamstag (03.09.) beginnt um 16.30 Uhr mit dem Spiel der ersten Mannschaft des 1. FC Mittelbrunn gegen die SG Bechhofen/Lambsborn II. Um 18.15 Uhr ist Anstoß für die AH des 1. FC Mittelbrunn gegen die AH des TuS Glan Münchweiler. Im Gemeindezentrum startet ab 18.00 Uhr am Kerwefreitag (02.09.) das Schlachtfest „Alles vun de Wutz“. Nach den Kerwespielen am Samstag (03.09.) startet die Zeltkerwe vorm Gemeindezentrum mit Live-Musik von „Ramba Samba“ und Barbetrieb ab 20.00 Uhr. Der Eintritt ist frei! Der traditionelle Frühschoppen am Kerwesonntag (04.09.) ab 10.30 Uhr darf natürlich auch nicht fehlen. Auf dem Kerweplatz wird um 14.00 Uhr der Kerwestrauß gestellt und natürlich auch die „Kerweredd“ gehalten. Danach gibt es Kaffee und Kuchen bei gemütlichem Beisammensein. Der Frühschoppen mit Unterhaltungsmusik am Kerwemontag (5.9.) startet schon um 10.00 Uhr im Festzelt vorm Gemeindezentrum. Ab 12.00 Uhr wird Mittagessen angeboten. Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt! Allen Kerwegästen wünscht die Ortsgemeinde gute Unterhaltung beim Besuch der Mittelbrunner Kerwe. Herzlicher Dank gilt bereits jetzt unseren engagierten Vereinen. Dr. Walter Altherr Ortsbürgermeister Karl-Heinz Bohl Erster Beigeordneter Robert Haag Beigeordneter Mittwoch, 31. August 2016 Hauptstuhl Kerwe 2016 Hauptstuhler Ortsbürgermeister Gerald Frank Bosch Liebe Hauptstuhlerinnen und Hauptstuhler, Sprechstunde dienstags von19.00-20.00 Uhr, verehrte Gäste,Bahnhofstraße 15a im Bürgerhaus, am kommenden Wochenende findet die traditionelle Hauptstuhler Kerwe statt. Ich wünsche allen Besucherinnen und Besuchern schöne Stunden auf unserem Kerweplatz und den Kindern bei den Fahrgeschäften und Ständen viel Freude. Die Schausteller und die Hauptstuhler Gastronomie sind auf das Beste vorbereitet. Los geht es am Freitag, dem 02. September mit dem Haxenessen sowie Rindfleisch und Meerrettich im Gasthaus „Zum Ochsen“. Am Samstag lädt der Sportverein zum Kerwespiel gegen die Mannschaft aus Spesbach ll ein. Das Vorspiel bestreiten, wie im letzten Jahr, die Ehemaligen vom Team „Alt und gebrechlich“ gegen „Massig und weniger“. Das Spiel der Hobbykicker beginnt um 14:15 Uhr, Treffpunkt ist um 13:30 Uhr. Zum Spiel der 1. Mannschaft des SV Hauptstuhl gegen Spesbach ist der Anpfiff gegen 16:00 Uhr geplant. Anschließend lädt der SV Hauptstuhl zum KerweUmtrunk ein. Ebenfalls am Samstag, dem 03. September ist in der Gaststätte „Zum Ochsen“ Kerwespaß mit Livemusik geplant. Montags findet wie gewohnt der Frühschoppen statt. An allen Kerwetagen ist auch der Biergarten geöffnet. Ich wünsche allen Kerwegästen beim Bummeln über unseren Kerweplatz und bei den interessanten Kerwespielen auf dem Sportplatz viel Vergnügen und gute Unterhaltung. Gerald Bosch, Ortsbürgermeister Landesweite Ehrenamtskarte Rheinland-Pfalz Die Verbandsgemeinde Landstuhl ist ab sofort dabei! Weitere Informationen finden Sie im Innenteil auf Seite 7 Erscheint wöchentlich - Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 2 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Öffnungszeiten - Sprechstunden - Notfalldienste Verbandsgemeinde Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag - Mittwoch v. 8.30 - 12 Uhr u. 14 - 16.00 Uhr Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet. Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr Telefon - Nr. 83- 0 Öffnungszeiten des Sozialamtes Montag - Mittwoch, Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr, nachmittags geschlossen Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend Öffnungszeiten des Dienstgebäudes „Alte Rentei“, Kirchenstraße 41 (alle Bereiche der Verbandsgemeinde Landstuhl) Montag - Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, nachmittags geschlossen. Donnerstag von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend Sprechstunden des Schiedsmanns nach Vereinbarung über Telefon 063 71 /83-111. Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Landstuhl Vera Lang Jeden 3. Mittwoch im Monat, 14 bis 15 Uhr, Rathaus, Kaiserstr. 49, 66849 Landstuhl, Zimmer 127 (1. OG.) Tel. 063 71/ 83 272 oder nach Vereinbarung, Tel. 0 6371/16822. Seniorengymnastik In der Mehrzweckhalle in Kindsbach findet jeweils montags von 14.30 bis 15.30 Uhr die Seniorengymnastik des Deutschen Roten Kreuzes statt. Hierzu sind alle älteren Damen und Herren recht herzlich eingeladen. Während der Schulferien findet keine Gymnastik statt. Notrufe Polizei ..........................................................................................1 10 + 9 22 90 Feuerwehr....................................................................................................... 112 Krankentransport ...................................................................................19222 Die Verbandsgemeinde Landstuhl im Internet So finden Sie uns im Internet: http://www.landstuhl.de E-Mail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung in allen Angelegenheiten: vg@landstuhl.de Direkter Kontakt • Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt: peter.degenhardt@landstuhl.de • 1. Beigeordneter Günther Dietrich: guenther.dietrich@landstuhl.de • Geschäftsführender Beamter Karl Straßer: karl.strasser@landstuhl.de • Amtsblatt, Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit: amtsblatt@landstuhl.de • Einwohnermeldeamt: einwohnermeldeamt@landstuhl.de • Standesamt: standesamt@landstuhl.de • Ordnungsamt: ordnungsamt@landstuhl.de • Gewerbeamt: gewerbeamt@landstuhl.de • Bauamt: bauamt@landstuhl.de • Tourist-Information: tourismus@vglandstuhl.de • Datenschutzbeauftragter: datenschutz@landstuhl.de • Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Programme bitten wir Email-Anhänge ausschließlich in den Formaten Word97-2003 (doc), Excel97-2003 (xls), jpg, gif oder AdobePDF an uns zu senden. Verbandsgemeinde Landstuhl Amtsblatt - Online Die Online-Ausgabe des amtlichen Teils des Amtsblattes der Verbandsgemeinde Landstuhl finden Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Klicken Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Klicken Sie auf der Startseite unter AKTUELL auf „Amtsblatt“. Die gewünschte Ausgabe können Sie dann zum Lesen als PDF-Datei auf Ihren PC herunterladen. Archivanfragen nach älteren Ausgaben richten Sie bitte an die Amtsblatt-Redaktion: E-Mail: amtsblatt@landstuhl.de Verbandsgemeindewerke/ Stadtwerke Landstuhl So finden Sie uns im Internet: www.verbandsgemeindewerke-landstuhl.de, www.stadtwerke-landstuhl.de, e-mail-Adresse in allen Angelegenheiten: werke@landstuhl.de Bereitschaftsdienst der Verbandsgemeindewerke und Stadtwerke Landstuhl: Wasserversorgung/Abwasserentsorgung in der Verbandsgemeinde Landstuhl, Gasversorgung in der Sickingenstadt Landstuhl, der Ortsgemeinde Kindsbach und der Ortsgemeinde Mittelbrunn Tel.-Nr. 06371/912250 Öffnungszeiten NaturerlebnisBad Kaiserstraße 126, 66849 Landstuhl Ab dem 5. Setpember geschossen! Bitte beachten Sie auf die aktuellen Hinweise auf unserer Homepage www.neb-landstuhl.de Tel.: 06371/130571 Öffnungszeiten CUBO Montag bis Donnerstag:.........................10.00 - 22.00 Uhr Freitag bis Samstag:.................................10.00 - 23.00 Uhr Sonn- und Feiertage:...............................10.00 - 20.00 Uhr Tel. 06371/130571 www.cubo-sauna.de Bitte jetzt schon vormerken: vom 16.09. bis 25.09. wegen Grundreinigung geschlossen. Freizeitbad Azur Tel. 06371/71500 Schernauer Straße, 66877 Ramstein-Miesenbach Öffnungszeiten Freibad Sommerferien Montag................... 13 - 21 Uhr.............................10 - 21 Uhr Dienstag - Samstag..........................9 - 21 Uhr............................... 9 - 21 Uhr Sonn- und Feiertage........................9 - 21 Uhr............................... 9 - 21 Uhr Öffnungszeiten Hallenbad Sommerferien Montag.............................................. 13 - 21 Uhr.............................10 - 21 Uhr Dienstag - Samstag....................... 10 - 21 Uhr............................. 9 - 21 Uhrr Sonn- und Feiertage........................9 - 21 Uhr............................... 9 - 21 Uhr Öffungszeiten Sauna Sommerferien Montag..........................15 - 21 Uhr gemischt...........................geschlossen Dienstag........................15 - 21 Uhr Damen...............................geschlossen Mittwoch......................15 - 21 Uhr gemischt...........................geschlossen Donnerstag..................15 - 21 Uhr Herren................................geschlossen Freitag............................12 - 21 Uhr gemischt..........14 - 21 Uhr gemischt Samstag........................10 - 21 Uhr gemischt............ 9 - 21 Uhr gemischt Sonntag........................ 9 - 21 Uhr gemischt............ 9 - 21 Uhr gemischt Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 3 Öffnungszeiten Warmfreibad Trippstadt Am Schwimmbad, 67705 Trippstadt Montag und nach einem Feiertag: 11.00 -20.00 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage: 8.00 - 20.00 Uhr, und an den übrigen Tagen: 9.00 - 20.00 Uhr, witterungsabhängig geöffnet. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere der Tierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein 04.09.2016, 11 bis 12 Uhr Dr. Michelberger, Kindsbacher Str. 9, 66877 Ramstein Eine telefonische Voranmeldung ist nicht erforderlich. Notfallbereitschaft außerhalb dieser Notfallsprechstunde wird beim Haustierarzt über Anrufbeantworter angesagt. Tierärztlicher Notfalldienst für Großtiere Ehrenamtsbörse Westrich Wir informieren und beraten Sie bei Fragen zu Möglichkeiten des sozialen Engagements und finden gemeinsam ehrenamtliche Tätigkeitsbereiche in Ihrer Nähe, die Ihren Interessen entsprechen. Hat Ihre Institution Bedarf an ehrenamtlichen Mitarbeitern? Wir nehmen diesen gerne in unseren Börsenkatalog mit auf! Telefon: 06371/592 420 Mo., Di., Do., Fr., 12.00 - 20.00 Uhr Mi., 8.00 - 15.00 Uhr (persönliche Gespräche nach Vereinbarung) Fax: 06371/592 45 420 Email: ehrenamtsboerse@ile-westrich.de Aktuell suchen wir Freiwillige für: o Freizeitgestaltung für Senioren und Menschen mit Behinderungen o Betreuung Informationsstand/Verteilung Flyer o Musikalische Betreuung, Fahrdienste, Hausaufgabenbetreuung, Nachhilfe und Nachmittagsbetreuung für Kinder und Jugendliche (Alter 6-18 Jahre) BereitschaftsdienstE Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) Landstuhl-Ramstein Zuständig ist die BDZ auf dem Gelände des Nardini Klinikum Sankt Johannis, Nardinistraße 30 in Landstuhl Tel. Nr.: 116 117 (ohne Vorwahl). Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Mi. 14 Uhr bis Do. 7 Uhr, Fr. 16 Uhr bis Mo. 7 Uhr; Vorabende von Feiertagen, Heiligabend und Silvester 18 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr, soweit dieser kein Feiertag ist. Alle aktuellen Kontaktdaten mit den Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz finden Sie auch unter www.kv-rlp.de/260557. In möglichen lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte immer an den Notdienst unter der Rufnummer 112. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Zahnärztlicher Notfalldienst der Bezirksärztekammer Pfalz www.kzv-rheinlandpfalz.de Über die oben stehende Internetseite gelangen Sie zum Notfalldienst der Kassenärztlichen Vereinigung Rheinland-Pfalz und der Betriebsärztekammern. Der Dienst steht Ihnen an Wochenenden (Samstag/Sonntag) und an Feiertagen zur Verfügung. Bereitschaftsdienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern Der augenärztliche Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Notdienst Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen: Tel. 0631/ 89290929. Dieser ist bei jedem Haustierarzt tel. auf Anrufbeantworter zu erfragen. Apothekennotdienst Unter der folgenden Service-Telefonnummer werden Ihnen die diensthabenden Apotheken in Ihrem Postleitzahlenbereich genannt! (Im Internet www.lak-rlp.de), aus dem deutschen Festnetz (0,14 €/Min.) und aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.): 0180 5 258825 + Postleitzahl des Standortes. (zum Beispiel bei einem Standort in Hauptstuhl 0180-5-25882566851 od. bei einem Standort in Kindsbach 0180-5-258825-66862) Abfrage der Bereitschaftsdienst-Apotheke im Internet: www. lak-rlp.de Mit der Option „Kalender“ können dort auch für jeden beliebigen Ort die Bereitschaftsdienstapotheken der kommenden 14 Tage abgezeigt und ausgedruckt werden. Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz weist jedoch darauf hin, dass nur für den Tag des Ausdruckes eine absolute Aktualität gewährleistet werden kann. Notdienstplan vom 01.09.2016 bis 08.09.2016 (Umkreis: 10 km für Landstuhl) Donnerstag, 01.09.2016 Höhen-Apotheke........................................................Telefon: 06371/3324 Hauptstr. 43 a, 66851 Queidersbach Freitag, 02.09.2016 Löwen-Apotheke..................................................... Telefon: 06371/50201 Landstuhler Str. 25 a, 66877 Ramstein-Miesenbach Martins-Apotheke......................................................Telefon: 06372/6810 Schulstraße 6, 66894 Martinshöhe Samstag, 03.09.2016 Apotheke auf der Atzel............................................Telefon: 06371/2296 Königsberger Str. 1, 66849 Landstuhl Moor-Apotheke........................................................ Telefon: 06372/50141 St. Wendeler Str. 15, 66892 Bruchmühlbach-Miesau Sonntag, 04.09.2016 Burg-Apotheke......................................................... Telefon: 06371/62970 Hauptstr. 27, 66849 Landstuhl Montag, 05.09.2016 Kreuzweg-Apotheke.............................................. Telefon: 06371/51495 Steinwendener Str. 13, 66877 Ramstein-Miesenbach Dienstag, 06.09.2016 St. Hubertus-Apotheke......................................... Telefon: 06371/50708 Landstuhler Str. 2, 66877 Ramstein-Miesenbach Mittwoch, 07.09.2016 Kur-Apotheke..............................................................Telefon: 06371/3025 Kaiserstr. 40, 66849 Landstuhl Donnerstag, 08.09.2016 Löwen-Apotheke im Kaufland..........................Telefon: 06371-9461560 Torfstraße 10, 66849 Landstuhl Kelten-Apotheke...................................................Telefon: 06374/9917680 Am Keltenplatz 4, 67688 Rodenbach Diese Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen Änderungsservice. Weitere Bereitschaftsdienste Weitere Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Energieversorgung Strom für die Verbandsgemeinde Landstuhl: Netzteam Hauptstuhl, Tel.-Nr.: 08 00 / 7 97 77 77 Gas für die Gemeinden Bann und Hauptstuhl: Tel.-Nr.: 08 00/1003448 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 4 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 ✃✃✃✃ Pflege- und Beratungsdienste ■■ Ökum. Sozialstation Westpfalz e.V. - AHZ Ambulante Krankenpflege, Kinderkrankenpflege, med. Behandlungspflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pflegedienstleitung: Tel. 063 71/62177, rund um die Uhr, auch an Sonn- u. Feiertagen! Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr. 43 (Eing. Daimlerstr.), Landstuhl: Mo - Fr: 8.30 - 16 Uhr, Tel. 06371/17798, Fax: 06371/62197. Beratungs- u. Koordinierungsstelle: Tel. 06371/912288. ■■ Ehrenamtlicher Besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Landstuhl ■■ Streetwork der Sickingenstadt Landstuhl Sozial- und Lebensberatung für Jugendliche und junge Erwachsene sowie Unterstützung bei verschiedenen Problemlagen wie z.B. Hilfe bei der Job- oder Wohnungssuche. Sprechzeiten: Büro im Dienstgebäude „Alte Rentei“ Mi. 13.00 -14.30 Uhr, Jugendhaus „Spots“ Mo. 16.30 - 19.30 Uhr und Do. 17.00 - 20. 00 Uhr, Jugendraum „Quo Vadis“ Di. 15.00 - 18.00 Uhr und Fr. 16.00 - 18.00 Uhr Weitere Termine auf Anfrage unter 0173-6732886 oder katja.becker@vglandstuhl.de ■■ Gemeinnützige GmbH RUBIN Ansprechpartner: Frau Helga Ulrich, Sprechzeiten: donnerstags, 11 - 12 Uhr im Bürgerhaus, Landstuhl, Hauptstr. 1, Clubraum 2a, 2. OG, Tel.: 06371/734700. Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älterwerden“ der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Tel.: 0631/7105353. Ambulante Dienste für Menschen mit psychischen Erkrankungen Telefon: 0631/3661834, Fax: 0631/3661830 E-Mail: Schmitt.Rigo@RUBIN-AWO.org ■■ Betreuungsvereine Mo. - Do. 8 - 17 Uhr, Fr. 8 - 13.30 Uhr, Pflegedienstleitung Frau Zielinski, Tel. 06371/921543 oder 06374/923113, Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170/3372933; Beratungs- u. Koordinierungsstelle, Herr Konietzko, Tel. 06374/923168 oder 0160/7186808, Wohn- u. Dienstleistungszentrum (Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen) Mo. - Do. 8 - 16.30 Uhr, Fr. 8 - 15 Uhr. Heimleitung Herr Mischler, Tel. 0 63 74/923-0. Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaften - Pflegschaft - Betreuung): AWO Kreisverband e.V. Landstuhl, Tel. 06371/16787. DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Hr. Schwarz, Tel. 06371/9215-0 Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Landstuhl, Am Rothenborn. Andrea Grünewald, Tel. 06371/934369. ■■ Schwangeren- und Familienberatungsstelle des Sozialdienst katholischer Frauen Kirchenstraße 53, 66849 Landstuhl, Tel: 06371/2285, www.skf-landstuhl.de, E-Mail: info@skf-landstuhl.de. Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 12.00 Uhr, Mo. - Mi.: 14.00 - 16.00 Uhr, Do.: 14.00 - 18.00 Uhr. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fragen vor, während und nach einer Schwangerschaft. www.beratung-caritas.de Jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch der Babyladen geöffnet. ■■ Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich, Tel. 0800/1110111 u. 0800/1 11 02 22. ■■ Diakonisches Werk Pfalz Hauptstr. 5, Landstuhl: unsere Beratungsangebote in Landstuhl: Allgemeine Sozial- u. Lebensberatung, Schwangeren- u. Schwangerenkonfliktberatung (staatl. anerk.), Vermittlung u. Antragstellung auf finanz. Hilfsangebote z. B. Stiftung „Familie in Not“, „Mutter u. Kind“ sowie weitere Hilfsfonds, Tel.: 06371/2846, eMail: slb.landstuhl@diakonie-pfalz.de. Sprechstunden: Nach tel. Vereinbarung. Vermittlung v. Erholungs- u. Kurmaßnahmen: Tel. 06371/2846. Schuldner- u. Verbraucherinsolvenzberatung (staatl. anerkannt): Tel. 06371/913599, e-Mail: s.landstuhl@diakonie-pfalz.de. Suchtberatung: Tel. 0631/72209. Interventionsstelle gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen: Tel. 0631/371084-25. ■■ Info-Abende für werdende Eltern: Das Team der Gynäkologie um Chefärztin Dr. M. Mader bietet Informationen über Geburtsvorbereitungs- u. Kreißsaalangebote sowie für die Zeit nach der Geburt. Termin: Jeden 3. Do. im Monat um 19.00 Uhr. Treffpunkt: St. Johannes-Krankenhaus, Nardinistr. 30, Pforte. ■■ Beratung des sozialpsychiatrischen Dienstes der Kreisverwaltung Kaiserslautern Jeden 3. Dienstag im Monat kostenlose u. vertraul. Beratung im Rathaus in Landstuhl. Die Sprechstunden finden in der Zeit v. 14 - 15.30 Uhr im Zimmer-Nr. 120, Tel. 06371/83- 108, statt. Der sozialpsychiatrische Dienst informiert u. berät bei Fragen im Zusammenhang mit psychischen Erkrankungen,Suchtmittelabhängig keit, Selbsthilfegruppen, Betreuungen (früher Pflegschaft). Außerdem erreichen Sie den sozialpsychiatrischen Dienst Mo. - Fr. in Kaiserslautern unter der Tel.-Nr. 0631/7105-535. ■■ Beratungszentrum des Polizeipräsidiums Westpfalz Parkstraße 11 (Ecke Hochsandstraße) 67655 Kaiserslautern Telefon: 06 31 / 3 69 - 14 44, Telefax: 06 31 / 3 69 - 14 90 Mail: Beratungszentrum.Westpfalz@polizei.rlp.de ■■ SPOTS Jugendhaus Pauluskirche Sonnenstr. 10, 66849 Landstuhl, Tel.: 06371-917130, www.jugendhaus-spots.de, Email: spots@jugendhaus-spots.de Offener Jugendtreff, Tanzangebote, Pekip, Krabbeltreff, Eltern-Kind-Turnen, Mädchentreffs, Integrativer Treff, Leseclub, Mittagessen, Ferienangebote, Musikgarten u.v.m. Ansprechpartner ist Oliver Quartier Dipl.Sozpäd (FH) ■■ Ökumenisches Gemeinschaftswerk Pfalz GmbH Beratungsstelle Kompass, Beratung für Menschen mit Beeinträchtigungen und ihre Familien, Langwiedener Straße 12, 66849 Landstuhl, Tel. 06371 934-246, Fax 06371 934-424 Email: kompass@gemeinschaftswerk.de, www.gemeinschaftswerk.de ■■ Seelsorge u. Lebensberatung Ein christlicher Beratungsdienst von Treffpunkt Seelsorge e.V. Terminvereinbarung: Tel. 0700 23121139 - Mo.: 16 - 19 Uhr, Mi.: 9 - 12 Uhr. ■■ Jugendraum „Quo Vadis“ Am Rathaus 12, 66849 Landstuhl, Tel.: 06371/60016, E-Mail: quo.vadis@jugendzentrale-homburg.de Internet: www.jugendcafe-quo-vadis.de Offene Freizeitangebote an den Öffnungszeiten: Mo. bis. Fr. 14.00 - 20.00 Uhr. Marko Cullmann, Sozialarbeiter (B.A.) leitet den Jugendraum „Quo Vadis“. Er berät und unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene bei Arbeitsplatzsuche und Bewerbungen, hilft bei Fragen zur Schuldenregulierung und der allgemeinen Alltagsbewältigung. ■■ Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes ■■ Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums f. Psychiatrie u. Neurologie Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) 06349/9002555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) 06349/9002525 Mo., Mi., Fr. 14.30 - 16 Uhr oder über Anrufbeantworter. ■■ Hotline Ess-Störungen des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- u. Jugendpsychiatrie, Psychosomatik u. Psychotherapie 06349/9003333 Mo. bis Do. 15 - 16 Uhr oder über Anrufbeantworter. ■■ Sozial- u. Integrationsberatung des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt dienstags, nach Vereinbarung, unter Tel. 06371/17907. ■■ Anonyme Alkoholiker Landstuhl evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5, 66849 Landstuhl; Treffen: Mo. 19.30 - 21.30 Uhr. Info: 06307/9899667 ■■ Schwangeren-Beratungsstelle „Donum Vitae“ Schwangerschaftskonfliktberatung - Schwangerensozialberatung Sexualpädagogik und -beratung - Familien- u. Paarberatung, Am Feuerwehrturm 6 in Landstuhl, Tel. 06371/6196910. Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 8 - 12 u. 14 - 16 Uhr, Mi., Do. 9 - 12 u. 15.30 - 18.30 Uhr ■■ Caritas-Zentrum Kaiserslautern Engelsgasse 1, 67657 Kaiserslautern, Tel. 0631/36120-222 ■■ Sprechstunden des Beirates für Migration und Integration des Landkreises Kaiserslautern: Donnerstags von 16 bis 18 Uhr oder nach telef. Vereinbarung unter 0159/04094168 mit Herrn Spytalimakis im Gesundheitsamt Kaiserslautern, Tel. 0631/7105-414, Pfaffstr. 40 - 42, 3. Stock, Zimmer 312, statt. Vorh. Terminvereinbarung für die VG Landstuhl unter Telefon 06371-63904 Alisa Banushi-Müller. ■■ Kontakt- u. Beratungsstelle „Querbeet“ Landstuhler Str. 8A, Ramstein (Mehrgenerationenhaus), Telefon: 06371/5980838, Fax: 0 63 71/5980836, E-Mail: querbeet@kaiserslautern-kreis.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 - 12 Uhr Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam bietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an. Weitere Informationen unter: www. kops-kl-de (Stichwort: Querbeet) ■■ Migrationsberatung Beratung für Ausländer, Flüchtlinge und Spätaussiedler im DRK-Centrum Landstuhl. Sprechstunden: Montags Dienstag 9 - 11 Uhr, Donnerstag von 10 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartnerin Frau Güldenfuß, Telefon: 06371 - 921533 ■■ Beratungs- und Koordinierungsstelle Demenz (BeKo-Demenz) im DRK-Centrum Landstuhl Sprechstunden: Dienstag 9 - 11 Uhr und Donnerstag von 10 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartner: Joachim Schneider, Telefon: 06371 - 921529 ■■ Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Langwiedener Straße 12, 66849 Landstuhl www.behindertenhilfe-westpfalz.de mail@behindertenhilfe-westpfalz.de ■■ Fachkraft des Landkreises Kaiserslautern im Projekt Gemeindeschwester plus Andrea Rihlmann-Kauff, Termine nach Vereinbarung, Büro: Kaiserstrasse 42, 66849 Landstuhl Telefon: 0631/7105-333, Mobil: 01590-4094147, Fax: 0631/710594333, E-Mail: Andrea.Rihlmann@Kaiserslautern-Kreis.de ■■ Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. Kostenfreie Beratungsangebote für Krebspatienten und deren Angehörige. Beratungsstellen in Kaiserslautern: Westpfalz-Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. 1 und Gersweilerweg 14a. Termine in Landstuhl auf Anfrage möglich. Tel. 0631-3110830 E-Mail: kaiserslautern@krebsgesellschaft.de www.krebsgesellschaft-rlp.de ■■ Deutsche Rentenversicherung Bund Auskunft, Beratung und Rentenanträge; Helmut Bastian, Am Alten Markt 4, 66849 Landstuhl, Terminvereinb.: 06371-912979, theo.bastian@t-online.de Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 5 Verbandsgemeinde Tourist-Information „Sickingen-Tourismus“ Öffnungszeiten der Tourist-Information der Verbandsgemeinde Landstuhl: Montag – Freitag:..................09:00 Uhr – 12:00 Uhr und..............................................................................13:00 Uhr – 16:00 Uhr Samstag:....................................................................09:00 Uhr – 12:00 Uhr In den Sommerferien zusätzlich geöffnet: Sonntag:....................................................................09.00 Uhr – 12.00 Uhr Tourist-Information Hauptstraße 3 a (im Bürgerhaus), 66849 Landstuhl Tel.-Nr. 06371/1 30 00 12, Fax-Nr: 06371/1 30 03 59 e-mail: tourismus@vglandstuhl.de, www.landstuhl.de Sonstige amtliche Mitteilungen Schulanmeldung Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation Frankenthal Schuljahr 2017/18 Das Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation in Frankenthal, eine Einrichtung des Bezirksverbandes Pfalz, ist eine Schule für hörgeschädigte Kinder. Zum Schulbezirk gehören Rheinhessen und die Pfalz. Alle Kinder, die vor dem 1. September 2017 das 6. Lebensjahr vollendet haben, sind zum Schuljahr 2017/18 schulpflichtig. Kinder mit offensichtlicher oder vermuteter Beeinträchtigung des Gehörs können beim Pfalzinstitut am Montag, 19. September 2016 angemeldet werden. Wenn die Eltern sich für eine Schulaufnahme in der zuständigen Grundschule am Wohnort entscheiden, besteht für diese Kinder die Möglichkeit einer Hilfe im Sinne von Integrierter Förderung an der besuchten Regelschule. Auch Kinder ohne Beeinträchtigung können in unsere Integrationsklasse aufgenommen werden. Voraussetzung für die Aufnahme ist eine unauffällige Entwicklung und ein altersgemäßes Sprachverhalten. Die Anmeldung kann schriftlich oder auch persönlich im PIH Frankenthal, Holzhofstraße 21, 67227 Frankenthal, in den Räumen der Beratungsstelle für Pädagogische Audiologie (Verwaltung) von 8.00 bis 12.00 Uhr erfolgen. Die Vorstellung des Kindes ist am Anmeldetag nicht erforderlich. Bei Rückfragen bittet das Pfalzinstitut darum, sich an die Beratungsstelle für Pädagogische Audiologie, Förderschulkonrektor Bertram Schwientek, zu wenden. (Tel. 06233 4909 225 oder 223). Infos auch unter: www.pfalzinstitut-frankenthal.de Agentur für Arbeit Kaiserslautern-Pirmasens WuP! Wiedereinstieg und Perspektive Informationsreihe der Agentur für Arbeit Kaiserslautern-Pirmasens und der Jobcenter in der Westpfalz zum Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf Beruf und Familie zu vereinbaren und in beiden Bereichen das Beste zu geben ist eine große Herausforderung unserer Zeit. Da in den meisten Fällen immer noch die Frauen die Familienarbeit übernehmen, stellt sich für sie früher oder später die Frage: „Wie steige ich wieder in das Berufsleben ein?“. Die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Kaiserslautern-Pirmasens und der regionalen Jobcenter bieten an folgenden Tagen die Möglichkeit, sich in Vorträgen und an Informationsständen zu diesem Thema umfassend zu informieren: 28. September 2016 im BiZ der Agentur für Arbeit in Kaiserslautern Augustastraße 6, 67655 Kaiserslautern Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Die Veranstaltung findet von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr statt. Innerhalb dieser Zeit finden zwei Vorträge statt: 9.15 Uhr bis 10.00 Uhr: „Kind und Beruf - wie schaff‘ ich das?“ 10.45 Uhr bis 11.30 Uhr „Dein Styling - der erste Eindruck zählt!“ An Informationsständen können Fragen rund um das Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf gestellt werden. Experten der Agentur für Arbeit informieren zu offenen Stellenangeboten, Weiterbildungsmöglichkeiten (auch in Teilzeit) und geben Tipps zu Ihrer Bewerbungsmappe. Weitere teilnehmende Institutionen sind die Handwerkskammer, die Industrie- und Handelskammer, die kommunalen Gleichstellungsbeauftragten und die örtlichen Jugendämter. Alle interessierten Frauen sind herzlich eingeladen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Fragen zur Veranstaltung beantworten Christina Walter und Nadja Schäfer, die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Kaiserslautern-Pirmasens. Kontakt Telefon: 06331 / 147 - 254 oder 0631 / 3641 - 526 E-Mail: Kaiserslautern-Pirmasens.BCA@arbeitsagentur.de Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Wärmebrücken erhöhen die Energieverluste und fördern die Schimmelbildung Feuchte Stellen treten auf der Innenseite von Außenwänden meistens dort auf, wo es die Konstruktion des Hauses der Wärme im Winter besonders leicht macht, nach außen zu dringen. Das ist zum Beispiel an schlecht gedämmten Fensterstürzen der Fall oder dort, wo zwei Außenwände an der Hausecke aneinander stoßen. Ebenfalls problematisch sind Decken, die aus konstruktiven Gründen, z. B. bei Balkonen die Außenwand durchstoßen. Die innere Oberflächentemperatur ist in den genannten Bereichen deutlich niedriger als im sonstigen, „normalen“ Wandbereich, so dass es in Verbindung mit falschem Heizen und Lüften zu einer kritischen Erhöhung der Luftfeuchtigkeit in diesen Bereichen kommen kann. Ist dies über einen längeren Zeitraum der Fall, führt dies zu einem stark erhöhten Risiko für Schimmel und Bauschäden. Deshalb sollte man beim Neubau konstruktive Wärmebrücken durch sorgfältige Planung vermeiden, aber auch bei bestehenden Häusern lässt sich die Wirkung der Wärmebrücken durch nachträgliche Maßnahmen verringern. Ausführliche Informationen über die Vermeidung von Wärmebrücken sowie zu allen anderen Fragen des Energiesparens erhält man nach telefonischer Voranmeldung bei den Energieberatern der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Der Energieberater hat am Mittwoch, den 07.09. Sprechstunde: Am Vormittag in der Verbraucherberatungsstelle Kaiserslautern in der Fackelstraße 22 und am Nachmittag im Referat Umweltschutz, Rathaus Nord, Lauterstraße 2. Anmeldung unter: (0631) 92881. In Enkenbach-Alsenborn hat der Energieberater am Montag, den 05.09. von 15 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 18. Anmeldung unter (06303) 913 410. VZ-RLP Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Sozialpreis der Verbandsgemeinde Landstuhl Die Verbandsgemeinde Landstuhl vergibt in diesem Jahr erstmals einen Sozialpreis. Der Sozialpreis der Verbandsgemeinde, der mit insgesamt 500 Euro dotiert ist, soll an bis zu drei Personen, Vereine und Institutionen mit Sitz in der Verbandsgemeinde Landstuhl vergeben werden, die sich im sozialen Bereich in besonderer Weise ehrenamtlich engagiert haben. Vorschläge mit Begründung können bis 15. Oktober 2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Kennwort: „Sozialpreis 2016“, Kaiserstraße 49 in 66849 Landstuhl oder unter Telefon Nr. 06371/83139 oder unter der Mailadresse: brigitte.wilhelm@landstuhl.de eingereicht werden. Landstuhl, den 24.08.2016 gez. Dr. Peter Degenhardt, Bürgermeister Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Stellenausschreibung Bei der Verbandsgemeinde Landstuhl ist im technischen Bereich des Eigenbetriebs Verbandsgemeindewerke zum 1. November 2016 die Stelle der technischen Fachbereichsleiterin / des technischen Fachbereichsleiters zu besetzen. Das Beschäftigungsverhältnis erfolgt in Vollzeit (derzeit 39 Stunden/Woche). Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Verantwortlichkeit für: - die Wasserversorgung von mehr als 20.000 Einwohnern (incl. Versorgung einer US-Liegenschaft); - die Abwasserbeseitigung von mehr als 50.000 Einwohnern (4 Kläranlagen); - die Gasversorgung der Sickingenstadt Landstuhl und der Ortsgemeinden Kindsbach und Mittelbrunn; - die Sicherstellung der Einhaltung der techn. Regeln, des Sicherheits- und Energiemanagements; - die Projektsachbearbeitung; - die Arbeitssicherheit; - die techn. Verhandlungsführung mit Behörden, Dienstleistern, Auftragnehmern und Kunden. Wir erwarten von den Bewerberinnen und Bewerbern: - ein abgeschlossenes Studium der Ingenieurwissenschaften (vorzugsweise Gas/Wasser; alternativ Wasser/Abwasser); - Erfahrung in der Leitung und Umsetzung von Projekten; - möglichst einschlägige Berufserfahrung als techn. Führungskraft für die Sparten Gas, Wasser und Abwasser; - möglichst ausgeprägte techn. Kenntnisse im Netzbereich eines Versorgungsunternehmens; - Erfahrung in der Mitarbeiterführung; - gute Kenntnisse der anzuwendenden Gesetze, Verordnungen und techn. Regelwerke; - ein hohes Maß an Leistungs-, Verantwortungs- und Entscheidungsbereitschaft, Eigeninitiative sowie Ergebnisorientierung; - Kommunikations- und Präsentationsfähigkeit sowie ein überzeugendes positives Auftreten, - den Besitz eines gültigen Führerscheins der Klasse B. Das bieten wir: - ein interessantes, abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Aufgabengebiet; - langfristige sichere Anstellung in einem angenehmen und anspruchsvollen Umfeld; - ständige Weiterbildung im Aufgabenbereich, - eine Vergütung nach den Bestimmungen des TVöD mit Aufstiegsmöglichkeiten sowie den Zusatzleistungen des öffentlichen Dienstes. Die Verbandsgemeinde Landstuhl fördert die berufliche Chancengleichheit von Frauen und Männern; Bewerbungen von Frauen sind daher erwünscht. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ebenso erwünscht. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis 16. September 2016 an die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl Abteilung 1, Fachbereich Personal und Organisation, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl oder per Email an bewerbung@landstuhl.de. Für fachliche Fragen stehen Ihnen Herr Werkleiter Paul Armbrust, Telefon 06371/83-160 und für Personalfragen Frau Kornelia Bernheine, Telefon 06371/83-217, gerne zur Verfügung. Landstuhl, den 23. August 2016 gez. Dr. Peter Degenhardt, Bürgermeister Hinweis zum Verbleib der Bewerbungsunterlagen: Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen aus Kostengründen nicht zurückgeschickt werden. Verzichten Sie daher bitte auf das Einreichen von Schnellheftern oder Bewerbungsmappen und reichen Sie keine Originale ein. Sollten Sie eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen, senden Sie uns bitte einen ausreichend frankierten Rückumschlag zu. Anderenfalls werden die Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens vernichtet. Bewerbungs- und Reisekosten werden von der Verbandsgemeinde Landstuhl nicht erstattet. Seite 6 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Geschichte zum Greifen nah Ein Porträt in Fotos von der Sickingenstadt Landstuhl Wie viel ist über Landstuhl nicht schon berichtet und geschrieben worden. Walter Potdevin ist es nun mit dem Bildband „Geschichte zum Greifen nah“ gelungen, den Fokus gezielt auf die wirklichen Hauptattraktionen der Sickingenstadt Landstuhl und des Umlandes zu lenken. Dabei bezieht er den ständigen Wandel der Zeit mit ein und stellt somit die heutige und die frühere Perspektive oftmals gegenüber. Viele Bilder von der Burg Nanstein, verschiedenen anderen Wahrzeichen, wie dem Bismarckturm sowie Bilder von Festen und Veranstaltungen sollen das Interesse an der Sickingenstadt Landstuhl wecken. Die Bilder werden teilweise von kurzen Texten, Zitaten und historischen Fakten ergänzt, die diesen Bildband vervollständigen. Der Bildband „Geschichte zum Greifen nah“ von Walter Potdevin ist nun auch neu in der Tourist-Information (Hauptstraße 3a), sowie im örtlichen Buchhandel erhältlich. Der Preis beträgt 23,80 €. NaturerlebnisBad Landstuhl bis 4. September 2016 geöffnet ! Weiterhin ist das NaturerlebnisBad Landstuhl bis einschließlich 4. September für Sie geöffnet. Ab 01. September gilt eine verkürzte Öffnungszeit von 12:00 bis 20:00 Uhr. Achten Sie auf unsere Veröffentlichungen unter www.neb-landstuhl.de Wir bedanken uns für Ihren Besuch und freuen uns jetzt schon auf eine schöne Sommersaison 2017. Ihre Verbandsgemeinde Landstuhl Fusion der Verbandsgemeinden Landstuhl und Kaiserslautern-Süd Informationen unter www.fusion-landstuhl-kl-sued.de Amtsgericht Landstuhl geschlossen Das Amtsgericht Landstuhl ist am 2. September wegen Betriebsausflug geschlossen. Ein Bereitschaftsdienst ist eingerichtet. Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 7 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Landesweite Ehrenamtskarte Verbandsgemeinde Landstuhl führt Ehrenamtskarte ein Als 89. Kommune hat die Verbandsgemeinde Landstuhl die landesweite Ehrenamtskarte eingeführt. Die Ständige Vertreterin des Chefs der Staatskanzlei, Ministerialdirektorin Inge Degen und Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt unterzeichneten letzten Donnerstag in Landstuhl eine entsprechende Kooperationsvereinbarung. „In Rheinland-Pfalz und auch hier in Landstuhl sind die Bürgerin- Anspruch nehmen. Die Karte wird von der Staatskanzlei ausgenen und Bürger besonders engagiert. Das erleben wir tagtäglich. stellt, ist auf zwei Jahre befristet und kann danach erneut beanDies belegen aber auch die neuesten repräsentativen Zahlen aus tragt werden. Das Land bietet ebenfalls Vergünstigungen durch dem Freiwilligensurvey eindrücklich. Mit 48,3 Prozent engagierter landeseigene Einrichtungen und Sonderaktionen an. Bürgerinnen und Bürger liegt Rheinland-Pfalz im Ländervergleich Weitere Informationen unter www.wir-tun-was.de auf Platz eins“, sagte Inge Degen. Es sei ein Herzensanliegen von Ministerpräsidentin Malu Dreyer, die Rahmenbedingungen für das Ehrenamt gut zu gestalten. Deshalb habe sie eine landesweite Ehrenamtskarte ins Leben gerufen, um gemeinsam mit den teilnehmenden Kommunen den Ehrenamtlichen für ihr Engagement zu danken und ihnen die verdiente Anerkennung zukommen zu lassen. „Je mehr Städte und Gemeinden bei dem Projekt mitmachen, desto mehr Vergünstigungen können landesweit angeboten werden“, so Inge Degen. Die Vergünstigungsliste sei mittlerweile auf rund 380 Positionen angewachsen. Sie wünschte allen ehrenamtlich Engagierten in der Verbandsgemeinde Landstuhl viel Freude bei der Nutzung der Ehrenamtskarte. Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt freute sich darüber, dass die Verbandsgemeinde Landstuhl die erste Kommune im Landkreis Kaiserslautern ist, welche die Ehrenamtskarte einführt. Das gesellschaftliche, soziale, sportliche und kulturelle Leben gerade des ländlichen Raumes sei ohne ehrenamtlich Tätige nicht vorstellbar. Mit der Ehrenamtskarte und den damit verbundenen Vergünstigungen könne man ein kleines Dankeschön an diese Menschen zurückgeben. Er stellte die kommunalen Vergünstigungen in der Verbandsgemeinde vor: Demnach erhalten die Inhaber der Ehrenamtskarte einen Rabatt von 20 Prozent auf den Eintrittspreis eigener Veranstaltungen der Stadthalle Landstuhl, einen Rabatt von 1 Euro auf den Eintrittspreis im Naturerlebnisbad der Verbandsgemeinde und zahlen statt 9 nur 6 Euro Eintritt beim Besuch der Burgspiele. Der Bürgermeister dankte der Sickingenstadt Landstuhl und den Heimatfreunden Landstuhl, dass sie sich an den Vergünstigungen beteiligt haben. Degenhardt kündigte an, dass die Verbandsgemeinde nun umgehend die Vereine bitten werde, Vorschläge für die Ehrenamtskarte zu unterbreiten, man hoffe, noch in diesem Jahr dann die ersten Karten ausgeben zu können. Die Ehrenamtskarte kann erhalten, wer mindestens 16 Jahre alt ist und sich in einer der teilnehmenden Kommunen durchschnittlich mindestens fünf Stunden pro Woche, beziehungsweise 250 Stunden jährlich, ehrenamtlich engagiert und dafür keine pauschale finanzielle Entschädigung bekommt. Die Inhaberinnen und Bei der Vertragsunterschrift: Inhaber der Karte können dann landesweite Vergünstigungen in Dr. Peter Degenhardt und Inge Degen (v.l.) Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 8 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Ferienprogramm der Verbandsgemeinde Landstuhl 2016 Artothek - Wollpompons mit Angelika Schmalbach Freiwillige Feuerwehr Oberarnbach Artothek - Kleine Malschule mit Susanne Freiler-Höllinger Artothek - Acrylmalerei mit Angelika Schmalbach Artothek - Türschilder Scherenschnitt mit Angelika Schmalbach Artothek - Porzellanmalerei mit Anita Frölich Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 9 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Jenny Riley-Doyle - Fitness für Kids Jugendhaus SPOTS - Backen Jugendcamp in Labach der Pauluskirche Landstuhl-Atzel Jugendhaus SPOTS - Funforest Jugendhaus SPOTS - Ausflug Dynamikum Jugendhaus SPOTS - Stempelworkshop Jugendhaus SPOTS - Ausflug Gartenschau Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 10 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Fußballcamp der Jungen Union Musikverein Hauptstuhl Pfälzer Rhythmusfetzer Landstuhl Spielefest Am Alten Markt Jenny Riley-Doyle - Ballett für Kids Jugendhaus SPOTS- Ausflug Bauernhof Schachclub Bann Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 11 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Streetwork Landstuhl und Schulsozialarbeit der Grundschulen Landstuhl - Mosaikbilderrahmen Schützenverein St. Hubertus Bann Streetwork Landstuhl und Schulsozialarbeit der Grundschulen Landstuhl Experimente mit Kindern Streetwork Landstuhl und Schulsozialarbeit Grundschule Landstuhl - Pizza Fantasia Tennis-Club Landstuhl Zeltlager für Kinder in Labach der Pauluskirche Landstuhl-Atzel Jugendraum Quo Vadis - Fußballgolf Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 12 Verabschiedung in den Ruhestand Nach fast 44 Jahren im öffentlichen Dienst wurde Ingrid Stenger zum 31.08.2016 in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. „Eine Frau der ersten Stunde der Verbandsgemeinde Landstuhl; ein Unikat“, so Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt. „Alle Bürgermeister und Beigeordneten der Verbandsgemeinde Landstuhl haben Sie kommen und gehen sehen.“ Herzlichst dankte er Ingrid Stenger für ihre Beständigkeit und ihr stets sonniges Gemüt, welche die Arbeit im Bereich Steuern wohl für die Bürgerinnen und Bürger, aber auch für die Kolleginnen und Kollegen sehr angenehm machte. Er überreichte eine Dankurkunde sowie einen Blumenstrauß und ein Sektpräsent. Die Mittelbrunnerin Ingrid Stenger begann ihren beruflichen Werdegang 1969 im Autohaus Schick mit einer Ausbildung zur Bürokauffrau, wo sie danach übernommen wurde. Am 01.10.1972 wechselte sie in den Dienst der Verbandsgemeinde Landstuhl. Zunächst war sie bei der Verbandsgemeindekasse tätig, bis sie 1988 zur Finanzabteilung versetzt wurde. Ingrid Stenger konnte 1997 ihr 25-jähriges und 2012 ihr 40-jähriges Dienstjubiläum feiern. Den lobenden Worten des Bürgermeisters schlossen sich die Beigeordnete Vera Lang sowie die stellvertretende Personalratsvorsitzende Tanja Krauss und die Gleichstellungbeauftragte Brigitte Wilhelm an. Desweiteren dankten Peter Sprengart im Namen der Finanzabteilung und Rosemarie Kayser für die Personalabteilung. „Die schönen Jahre bei der Verbandsgemeinde Landstuhl sind vorbei. Ich werde sie in guter Erinnerung behalten“, erklärte Ingrid Stenger. Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Wer hat in den beschriebenen Fällen tatrelevante Beobachtungen gemacht? Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Landstuhl! Zuständiger Bezirksbeamter für die Verbandsgemeinde Landstuhl, Polizeioberkommissar, Achim Opp. Notruf: 110 Aus unserer Feuerwehr Übungen unserer Wehreinheiten Die Übungen unserer Wehreinheiten finden wie folgt statt: Bann: Jeden Montag ab 19.00 Uhr, Feuerwache Bann Hauptstuhl: Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr, Feuerwache Hauptstuhl Kindsbach: Jeden Montag ab 19.00 Uhr, Feuerwache Kindsbach Landstuhl: Jeden Dienstag ab 19.00 Uhr, Feuerwache Landstuhl Mittelbrunn: Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr, Feuerwache Mittelbrunn Oberarnbach: Jeden Mittwoch ab 18.30 Uhr, Feuerwache Oberarnbach Willkommen sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ab 16 Jahre. Die Teilnahme ist kostenlos. Jugendfeuerwehr Kindsbach Die Übungen der Jugendfeuerwehr Kindsbach finden immer freitags, von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, an der Feuerwache in Kindsbach statt. Willkommen sind alle Jugendlichen von 10 bis 16 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Unser Bild zeigt v.l.: Tanja Krauss, Brigitte Wilhelm, Vera Lang, Dr. Peter Degenhardt, Ingrid Stenger, Harald Stenger, Peter Sprengart und Rosemarie Kayser Mit Sicherheit Polizeiinspektion Landstuhl für Sie da Bahnstraße 18 - Tel.: 06371/92290 E-Mail.: pilandstuhl@polizei.rlp.de In Gaststätten eingebrochen Landstuhl. In der Nacht zum Mittwoch (23./24.8.) drangen bisher unbekannte Täter in eine Pizzeria im Fleischackerloch ein und brachen hier einen Zigarettenautomaten auf, um das Bargeld zu entnehmen. Weiterhin wurde etwas Wechselgeld und eine Mitgliedskasse eines Tennisvereins gestohlen. Nach Verkehrsunfall geflüchtet Landstuhl. Die Polizei Landstuhl sucht nach dem Verursacher eines Verkehrsunfalles, der am Dienstag (23.08.) in der Zeit von 16:30 Uhr bis 17:00 Uhr in der Kaiserstraße 27 auf dem dortigen Parkplatz beim Ausparken gegen einen anderen Pkw stieß und diesen beschädigte. Nach dem Unfall entfernte sich der Unfallbeteiligte unerkannt Diebstahl aus PKW Landstuhl. Am Samstag, den 27.08.2016 wurde in der Zeit zwischen 10:30 Uhr und 12:00 Uhr auf dem Parkplatz an der Nardinistraße an einem PKW die Seitenscheibe durch Gewalteinwirkung zerstört. Aus dem PKW wurden verschiedene Gegenstände gestohlen. Die gesamte Schadenshöhe wird auf ca. 400.-Euro geschätzt. In diesem Zusammenhang bittet die Polizei Landstuhl, keine Wertgegenstände sichtbar in geparkten Fahrzeugen zurück zu lassen. Jugendfeuerwehr Landstuhl Die Übungen der Jugendfeuerwehr Landstuhl finden immer freitags, von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, an der Feuerwache in Landstuhl statt. Willkommen sind alle Jugendlichen von 10 bis 16 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Nach der Übung werden die Kinder heimgefahren. Aus unseren Schulen Anmeldung zum Schulbesuch in den Grundschulen Gemäß § 10 Abs. 3 der Schulordnung für die öffentlichen Grundschulen in Rheinland-Pfalz vom 10.10.2008, werden alle Kinder, die im folgenden Schuljahr schulpflichtig werden, von den Eltern in der dritten oder vierten vollständigen Schulwoche nach den Sommerferien angemeldet. Die Einschreibung der Schulneulinge in den Grundschulen der Verbandsgemeinde Landstuhl findet an folgenden Tagen statt: Grundschule „In der Au“, 66849 Landstuhl, Römerstr. 88 Schulbezirke Landstuhl-Stadt, Landstuhl-Melkerei, Oberarnbach Am 13., 15., 20. September 2016, jeweils von 08.30 - 11.30 Uhr im Sekretariat der Schule Theodor-Heuss-Grundschule, 66849 Landstuhl, Königsberger Str. 9 Schulbezirke Landstuhl-Atzel, Mittelbrunn Am 12., 14., 19., 21. September 2016, jeweils von 8.30 - 11.00 Uhrim Sekretariat der Schule Don-Bosco-Grundschule Bann, 66851 Bann, Schulstr. 7 Schulbezirk Ortsgemeinde Bann Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 13 Dienstag, 13. September 2016, in der Zeit von 12.10 - 15.00 Uhr im Schulleiterzimmer und im Saal Nr. 6 Rotbach-Grundschule Hauptstuhl, 66851 Hauptstuhl, Schulstr. 9 Schulbezirk Ortsgemeinde Hauptstuhl Donnerstag, 15. September 2016in der Zeit von 12.15 - 13.00 Uhr im Lehrerzimmer und im Schulleiterzimmer (1. OG) Heidenfels-Grundschule Kindsbach, 66862 Kindsbach, Schulstr. 4 Schulbezirk Ortsgemeinde Kindsbach Montag, 12. September 2016, in der Zeit von 09.00 - 13.00 Uhr im Schulleiterzimmer (2. OG) Alle Kinder, die vor dem 01.09.2017 ihren sechsten Geburtstag haben und alle Kinder die bisher vom Schulbesuch zurückgestellt waren, sind bei der Grundschule ihres Schulbezirks anzumelden. Ausnahmsweise kann ein Kind mit einer umfänglichen Beeinträchtigung aber auch unmittelbar bei der zuständigen Förderschule angemeldet werden. Legen Sie bei der Anmeldung bitte eine Geburtsurkunde, das Familienstammbuch oder den Aufnahmebescheid/Registrierschein zur Einsichtnahme sowie eine Bescheinigung des Kindergartens (Sie können den unten abgedruckten Vordruck benutzen) über den Kindergartenbesuch Ihres Kindes vor und teilen Sie die zuständige Krankenkasse mit. Eltern, die für ihr Kind eine Busfahrkarte beantragen, müssen ein aktuelles Passbild ihres Kindes für den Fahrkartenantrag abgeben. Das einzuschreibende Kind muss nicht mitgebracht werden! Zur Schulanmeldung mitzubringen: Mein/unser Kind Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Bürger und Ihre Umwelt Müllabfuhrtermine für die 36. Kalenderwoche " .................................................................................................................................. (Name) (Vorname) geboren am.......................................................................................................... wohnhaft .................................................................................................................................. (Straße) (Ort) Bann besucht den Kindergarten Ortsbürgermeister Stephan Mees Sprechstunde montags 19.00 - 20.00 Uhr o. nach Vereinbarung, Tel. + Fax Gemeindehaus: 06371/2475, priv. 06371/15956 in............................................................................................................................... www.bann.de seit........................................................................................................................... .................................................................................................................................. Unterschrift der Eltern/eines Elternteils: .................................................................................................................................. Bestätigung der Kindergartenleitung: .................................................................................................................................. (Datum) (Unterschrift, Stempel) Landstuhl, den 20.07.2016 Verbandsgemeindeverwaltung " gez. Dietrich, Erster Beigeordneter Öffnungszeiten des Jugendtreffs Bann Montag von 17.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 21.00 Uhr Alle Jugendlichen ab 12 Jahren sind herzlich willkommen. Ruftaxi in Bann Nur samstags und sonntags nach Landstuhl Tel. 0170/4752835 Bestellung 1 Stunde vor Fahrtbeginn VRN Wabentarif Öffnungszeiten für die Grünabfallsammelstelle Bann Mittwoch Freitag Samstag 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 14 Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Die Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses der Gemeinde Bann wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Dienstag, den 06.09.2016, 19:00 Uhr, im Besprechungszimmer des Rathauses der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Zimmer 120, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Wahl des Vorsitzenden Nichtöffentlicher Teil 2. Prüfung und Feststellung des Jahresabschlusses 2011 Öffentlicher Teil 3. Beratung und Schlussbericht Bann, den 11.08.2016 gez. Stephan Mees, Ortsbürgermeister Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 hofshalle die abgeplatzten Fliesen abgetragen, neue besorgt, verlegt und wieder neu verfugt. Ebenso wurden die Eingangstüren am Friedhof wieder hergerichtet. Auch Mitglieder der Jungen Union Bann, Steffen Klingel und Sebastian Schweitzer, waren aktiv und haben die Sandsteinfindlinge mit dem Bännjer Wappen an den Ortseingängen abgeschrubbt und neu versiegelt. Über den gesamten Sommerzeitraum übernahm Horst Mees die Pflege der Pflanzen am Jakobsbrunnen. Durch die Westpfälzer Musikanten und den Obst- und Gartenbauverein wurden Hecken geschnitten, Wege gesäubert und Grünflächen gepflegt. All dies, in Zusammenarbeit mit den fleißigen Gemeindearbeitern und unserer rührigen Blumenfrau, unterstützt durch den Bauhof Landstuhl und auch private Initiativen tragen zu einem sauberen und gepflegten Ortsbild bei. Die Gemeinde Bann bedankt sich recht herzlich bei allen. Verabschiedung von Kaplan Kiran Dasari Sonstige amtliche Mitteilungen Elektroschrott illegal abgelagert Die Entsorgung von Müll und Abfällen aller Art in der Natur ist illegal, umweltschädlich und verboten. Leider wurde auch am Ortsrand von Bann Elektroschrott illegal entsorgt. Dies verunstaltet nicht nur die Landschaft sondern belastet die Natur, gefährdet die Umwelt und birgt auch Gefahren. Diese Müllablagerung ist umso unverständlicher, da Elektroschrott durch die Kreisverwaltung unentgeltlich abgeholt wird. Die Gemeinde Bann appelliert an die Bürger/innen verdächtige Beobachtungen zu melden, damit illegale Müllablagerungen zur Anzeige gebracht werden können. Bännjer Bürgerstammtische weiter in Aktion Über die Sommerferien wurden die Arbeiter des Bännjer Bürgerstammtisches aktiv. So wurden durch Günther Kern und Horst Mees die Bänke am Friedhof abgeschliffen und neu gestrichen. Thomas Ditscher, zusammen mit Vitus Cronauer, haben am Eingang der Fried- Am letzten Sonntag hat die Pfarrei Hl. Franz von Assisi Kaplan Kiran Dasari mit einem feierlichen Gottesdienst verabschiedet. Bei herrlichem Sommerwetter feierte die Pfarrgemeinde den Gottesdienst auf Wunsch von Kaplan Kiran vor der Kapelle Maria Bildeich. Gleichzeitig wurde auch die neue Pastoralassistentin Katrin Ziebarth in ihr Amt eingeführt. Während seiner 7-jährigen Amtszeit hat Kaplan Dasari u. a. die Entwicklung der Pfarrei von der Gemeindepfarrei über die Projektpfarrei bis hin zur Pfarrei Heiliger Franz von Assisi mit viel Engagement und Herzblut begleitet. Sein gesamtes Wirken wurde mit Dankesworten von Dekan Steffen Kühn und der Vorsitzenden des Pfarreirates, Katharina Rothenbacher-Dostert, deutlich und gewürdigt. Am Ende des Gottesdienstes nutzten viele (u. a. die Messdiener/ innen, die „Bännjer Strickfrauen“ und Ortsbürgermeister Stephan Mees) die Gelegenheit sich von „ihrem“ Kaplan Kiran Dasari zu verabschieden und gaben ihm die besten Wünsche mit auf seinen weiteren Lebensweg. Bännjer Gemeindefest bei hochsommerlichen Temperaturen Getragen von den Klängen des Bännjer Blechbläserensembles begann der Gottesdienst der protestantischen Kirchengemeinde Bann. Das diesjährige Sommerfest fand bei hochsommerlichen Temperaturen traditionell am Haus der Vereine statt. Von den fünf Musi- Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 15 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl kern begleitet, sang die Gemeinde das Kirchenlied „Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren“ vor der Predigt von Pfarrerin Carola Hofmann. Deren Dank galt den Bläsern, dem Musikteam der Pauluskirche für Liedbeiträge, der Organistin Lena Häuser und den zahlreichen Helfern vor und während des Festes. Bei Kaffee und Kuchen sowie Gegrilltem genossen die Gäste anschließend den sonntäglichen Nachmittag. Kindsbach Ortsbürgermeister Knut Böhlke Sprechstunde dienstags von 17.30 - 18.30 Uhr u. nach Vereinbarung im Büro neben dem Sitzungssaal, Marktstr. 21, Tel. 06371/2405 www.kindsbach.de Krabbeltreff im Jugendtreff Kindsbach Der Krabbeltreff findet bei Bedarf wieder nach den Sommerferien statt. Schüler- und Seniorentisch der Gemeinde Kindsbach Montag - Freitag in der Zeit..................................von 11.45 - 14.00 Uhr im Pfarrheim St. Michael; Anmeldung von Montag bis Freitag unter: 0173/4056700 Hauptstuhl Ortsbürgermeister Gerald Frank Bosch Sprechstunde dienstags von19.00-20.00 Uhr, im Bürgerhaus, Bahnhofstraße 15a Öffnungszeiten für die Grünabfallsammelstelle Hauptstuhl Freitag....................................................................15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag................................................................12.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sonstige amtliche Mitteilungen Kindertagesstätte Hauptstuhl Lebet wohl, auf Wiedersehn, die Zeit mit euch war wunderschön … Öffnungszeiten des Jugend- und Kindertreffs / Ju.Ki.T Montag Mittwoch Freitag 15 Uhr - 17 Uhr Kidstreff für 6- bis 10-Jährige 17 Uhr - 19 Uhr Mädchentreff für Mädchen ab 10 Jahre 16 Uhr - 18 Uhr „Buwe Treff“ für Jungs im Alter von 10 - 15 Jahren 18 Uhr - 22 Uhr Jugendtreff ab 13 Jahre Öffnungszeiten für die Grünabfallsammelstelle Kindsbach Donnerstag.............................................................15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag.......................................................................15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag...................................................................13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Erzählkaffee und Spielstube Unter der Leitung von Gertrud Schumann findet jeweils donnerstags zwischen 15.00 und 17.00 Uhr der Erzählkaffee statt. Senioren, die nicht alleine zu Hause sitzen wollen, sind herzlich ins Pfarrhaus eingeladen, um Gesellschaftsspiele zu spielen oder einfach zu erzählen. Öffentliche Bekanntmachungen Terminsbestimmung So wurden die Schulkinder der Kita Hauptstuhl in einer kleinen Feierstunde von ihren Freunden und Erzieherinnen verabschiedet. Auch Praktikantin Sarina Niederelz wurde in die Schule entlassen, wo ihre berufliche Ausbildung weitergeht. Allen Schulneulingen wünschen wir einen guten Start. Amtsgericht -VollstreckungsgerichtK 19/14 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll der im Grundbuch von Kindsbach, Blatt 780, eingetragene, nachstehend bezeichnete Grundbesitz am Freitag, dem 04.11.2016, 10.15 Uhr an der Gerichtsstelle Landstuhl, Kaiserstraße 55, Sitzungsaal II, Zimmer 201 versteigert werden. BV-Nr. 1, Gemarkung Kindsbach, Flurstück 279/21 Hof- und Gebäudefläche, Von-Stauffenbergstr. 10, Größe: 432 qm (nach Gutachen Zweifamilienhaus BJ. ca. 1966, erw. um 2007; EG: 2 Zi., Kü, Bad, WC, Winterg. Flur und Terrasse, Wfl. ca. 70 qm DG: 2 Zi., Kü, Bad, WC, Flur, Dachterrasse∞ WFl. ca. 65 qm KG: 3 Abstellräume, Flur) Gemeinde: Kindsbach Verbandsgemeinde: Landstuhl Verkehrswert: (§ 74 a ZVG) 136.000,— € Der Versteigerungsvermerk wurde am 13.03.2014 in das Grundbuch eingetragen. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 16 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss das Recht glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks, des Erbbaurechts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder die einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, so tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. gez. Huwer, Rechtspfleger Ausgefertigt: Groß, Justizinspektor als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle (DS) neuen Anschlüsse noch einen deutlichen Vorteil beim Heraufladen. Bis zu 40 MBit/s sind drin. Das neue Netz ist so leistungsstark, dass Telefonieren, Surfen im Internet und Fernsehen in HD-Qualität gleichzeitig funktionieren Die schnellen Internetanschlüsse kommen nicht von allein in die Haushalte. Die Kunden müssen aktiv werden. Interessenten für einen neuen Anschluss können sich informieren bei Telekom Shop, Kaiserstr. 135, Landstuhl Telekom Partner Hotphone, Kaiserstr. 23, Landstuhl oder im Internet unter www.telekom.de/schneller. Telefonisch erreichen Sie die Kundenhotline der Telekom unter 0800 33 03000 (kostenlos). Bekanntmachung Stadtbücherei der Sickingenstadt Landstuhl Die Mitglieder des Haupt- und Bauausschusses der Gemeinde Kindsbach wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Mittwoch, den 07.09.2016, 19:00 Uhr, im kleinen Sitzungssaal des ehemaligen Pfarrheims St. Michael, Kaiserstraße 77, 66862 Kindsbach. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Berichtspflicht über den Stand des Haushaltsvollzugs nach § 21 GemHVO 2. Neuregelung der Umsatzbesteuerung der öffentlichen Hand ab 2017 (§ 2b UStG) Ausübung des Wahlrechts nach § 27 Abs. 22 UStG 3. Wohnmobilstellplatz Kindsbach Bärenlochweiher 4. Verschiedenes- Anfragen und Mitteilungen 4.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 4.2 Mitteilungen der Verwaltung Nicht öffentlicher Teil 5. Antrag auf vorzeitige Einebnung einer Grabstätte 6. Mehrzweckhalle Kindsbach hier: Erweiterung Contractingvertrag Heizungsanlage 7. Grundstücksangelegenheiten 7.1 Veräußerung eines gemeindeeigenen Bauplatzes in der Ortsgemeinde Kindsbach 8. Bauvorhaben 8.1 Bauvorhaben 1 8.2 Bauvorhaben 2 8.3 Bauvorhaben 3 9. Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen 9.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 9.2 Mitteilungen der Verwaltung Kindsbach, den 29.08.2016 gez. Böhlke, Ortsbürgermeister Sonstige amtliche Mitteilungen Die Deutsche Telekom informiert über die Inbetriebnahme des neuen VDSLNetzes in Kindsbach Die Telekom Deutschland GmbH hat in den letzten Monaten in Kindsbach ein Glasfasernetz (VDSL-Netz) aufgebaut. Dazu wurden Verteilerkästen ausgebaut und mit Glasfaserleitungen verbunden. Voraussichtlich zum 19.September 2016 wird das neue Hochgeschwindigkeitsnetz in Kindsbach in Betrieb gehen und ermöglicht den Bürgerinnen und Bürgern schnelles Surfen im Internet. Um Sie darüber zu informieren, welche Möglichkeiten das neue Netz bietet und was dazu erforderlich ist, um die VDSL Technik nutzen zu können, lädt die Telekom gemeinsam mit der Gemeindeverwaltung zu einer Informationsveranstaltung ein: Dienstag, 13. September 2016, 19:00Uhr bis 21:00Uhr Ort: Altes Pfarrheim, Kindsbach Die Telekom wird die VDSL-Anschlüsse (Very High Speed Digital Subscriber Line) mit einer maximalen Geschwindigkeit von bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s) anbieten. Außerdem bieten die Sickingenstadt Landstuhl Stadtbürgermeister Ralf Hersina Tel. 06371/83112 Sprechstunde nach Vereinbarung E-Mail: ralf.hersina@landstuhl.de www.landstuhl.de Bücher aller Fachrichtungen, Zeitschriften, Kassetten, CDs, CD-ROMs - Fernleihe Klassenführungen (mittwochs morgens) nach Absprache mit Frau Graf Kontakt: Telefon: 06371/14652, Fax: 06371/913483 Internet: www.stadtbuecherei.landstuhl.de E-Mail: stadtbuecherei@landstuhl.de Artothek Bilder (Gemälde, Zeichnungen und Drucke) Kontakt: Telefon: 06371/1300880, Fax: 06371/1300888 Internet: www.artothek.landstuhl.de www.landstuhl.de, E-Mail: artothek@landstuhl.de Anschrift Stadtbücherei u. Artothek: Hauptstr. 3a, 66849 Landstuhl Öffnungszeiten: Dienstag: .........................................................................14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch: ........................................................................08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: ....................................................................14.00 - 17.00 Uhr Freitag: ..............................................................................09.00 - 12.00 Uhr .............................................................................................14.00 - 18.00 Uhr Samstag: ..........................................................................09.00 - 12.00 Uhr Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 17 Öffnungszeiten für die Grünabfallsammelstelle Landstuhl Dienstag...................................................................17.00 Uhr bis 20.00 Uhr Freitag.......................................................................14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag...................................................................10.00 Uhr bis 17.00 Uhr Öffentliche Bekanntmachungen Rechtsverordnung über die Freigabe eines verkaufsoffenen Sonntages aus Anlass des Stadtfestes in Landstuhl am Sonntag, dem 11.09.2016 Auf Grund § 10 des Ladenöffnungsgesetzes Rheinland-Pfalz vom 21. November 2006, (GVBl. S. 351) wird für die Sickingenstadt Landstuhl anlässlich des Stadtfestes am 11.09.2016 folgende Rechtsverordnung erlassen: §1 Die Verkaufsstellen in der Sickingenstadt Landstuhl dürfen aus Anlass des Stadtfestes am Sonntag, dem 11.09.2016, in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. §2 1. Werden an diesem verkaufsoffenen Sonntag Arbeitnehmer länger als 3 Stunden beschäftigt, so sind diese an einem Werktag derselben Woche ab 13.00 Uhr von der Arbeit freizustellen. Statt an einem Nachmittag darf die Freizeit auch am Samstag- oder Montagvormittag bis 14.00 Uhr gewährt werden. 2 Während den Zeiten, zu denen die Verkaufsstellen geschlossen sein müssen, darf die Freizeit des Arbeitnehmers nicht gewährt werden. 3 Jugendliche, werdende oder stillende Mütter dürfen nicht beschäftigt werden. §3 Die Inhaberin oder der Inhaber einer Verkaufsstelle ist verpflichtet, ein Verzeichnis mit Namen, Tag, Beschäftigungsart und Beschäftigungsdauer der am 11.09.2016 beschäftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer zu führen. Weiterhin ist in diesem Verzeichnis der Ausgleich für die gewährte Freistellung der Beschäftigung an diesem Sonntag zu dokumentieren. §4 Ein Abdruck dieser Verordnung ist an geeigneter Stelle in der Verkaufsstelle auszuhängen. §5 Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1,2 Abs. 1 und § 3 dieser Verordnung werden als Ordnungswidrigkeit nach § 15 des Ladenöffnungsgesetzes geahndet. Zuwiderhandlungen gegen das Beschäftigungsverbot für Jugendliche können als Ordnungswidrigkeit nach § 58 Abs. 1 Ziffer 14 des Jugendarbeitsschutzgesetzes vom 12.04.1976 (BGBl. 1976, Teil I, Seite 965) in der zurzeit geltenden Fassung geahndet werden. Die Beschäftigung werdender oder stillender Mütter kann nach § 21 Abs. 1 Ziffer 3 des Mutterschutzgesetzes vom 20. Juni 2002 (BGBl. Teil I, Seite 2318) in der zurzeit geltenden Fassung als Ordnungswidrigkeit verfolgt werden. Zuwiderhandlungen gegen das Arbeitszeitgesetz können als Ordnungswidrigkeit nach § 22 Abs. 1 des Arbeitszeitgesetzes vom 06. Juni 1994 (BGBl. Teil I, S. 1170) in der zurzeit geltenden Fassung geahndet werden. §6 Diese Rechtsverordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündigung in Kraft. Landstuhl, den 23.06.2016 Verbandsgemeindeverwaltung gez. Dr. Degenhardt, Bürgermeister Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Vollzug der Straßenverkehrsordnung (StVO) Stadtfest 9./ 10. und 11. September 2016 Die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl trifft als zuständige Straßenverkehrsbehörde auf Grund der §§ 44, 45, 46 und 47 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 16. November 1970 (BGBl. I S. 1565, berichtigt 1971 S. 38) zuletzt geändert am 01. April 2013 (BGBl. I S. 367) in Verbindung mit § 5 Abs. 1 der Landesverordnung über die Zuständigkeit nach dem Straßenverkehrsgesetz (StVG), der Straßenverkehrsordnung und der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) in der jeweils gültigen Fassung im Einvernehmen mit dem zuständigen Straßenbaulastträger folgende straßenverkehrspolizeiliche Anordnung 1. Anlässlich des Stadtfestes 2016 werden von Freitag, 9. September 2016, 14.00 Uhr, bis Montag, 12. September 2016, 01.00 Uhr, in der Innenstadt nachfolgende Straßen und öffentliche Plätze für den Kraftfahrzeugverkehr, mit Ausnahmen der Beschicker, wie folgt gesperrt: 1.1 Auf der Kaiserstraße zwischen Rathaus und VR-Bank wird eine Vollsperrung angeordnet. Der Verkehr wird über die Bahnstraße, Schützenstraße und Lindenstraße umgeleitet. (Vorwegweiser in Höhe Verkehrskreisel - Busunternehmen Imfeld) Verbotswidrig in diesen Bereichen abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt, um die Rettungswege während der Veranstaltung freizuhalten und darüber hinaus nach Veranstaltungsende die Kaiserstraße wieder für den Verkehr frei zu geben. Diese geänderte Verkehrsführung gilt ab Freitag, 09.09.2016, 14.00 Uhr, bis Ende der Veranstaltung, voraussichtlich, Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr. 1.2 Die Von-Richthofen-Straße wird in einem Teilstück, beginnend an der Römerstraße, bis zum Einmündungsbereich Kaiserstraße für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Einbahnstraßenregelung wird aufgehoben und Anliegerverkehr wird zugelassen. 1.3 Der Durchgangsverkehr der Von-Richthofen-Straße wird in nördlicher Richtung über die Bahnstraße umgeleitet. An der Einmündung Von-Richthofen-Straße / Kaiserstraße sind mindestens 4,00 m für Rettungsdienste freizuhalten. 1.4 Auf dem Parkplatz „Neuer Markt“ hinter der Stadthalle werden folgende Sperrungen vorgenommen: Der Parkplatz „Neuer Markt“ wird ab Freitag, 09.09.2016, 08.00 Uhr bis Sonntag, 11.09.2016, 24.00 Uhr, im Hinblick auf eine stattfindende Autoschau und die Aufstellung eines Trampolins, für marktfremde Fahrzeuge gesperrt. Die Sperrung bezieht sich auf den gesamten Parkplatz einschließlich der Seitenstreifen. An den Zufahrten zum Parkplatz „Neuer Markt“ werden einheitliche Verbotsschilder aufgestellt, die auf die Sperrung hinweisen. Die Verbotsschilder (- diese beinhalten auch das amtliche Verkehrszeichen 283-50 „absolutes Haltverbot“) tragen den Zusatz: „Verbotswidrig abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt“. 1.5 Die beiden gekennzeichneten Parkstände im Einmündungsbereich der Von-Richthofen-Straße/Kaiserstraße werden ab Freitag, 09.09.2016, 13.00 Uhr bis Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr gesperrt. 1.6 Der Lothar-Sander-Platz, vor der Stadthalle, wird ab Freitag, 09.09.2016, 14.00 Uhr für den Aufbau von Verkaufsständen freigegeben. Die Abhaltung des Wochenmarktes auf dem Vorplatz am Freitag, 09.09.2016, ist zu gewährleisten. 1.7 Die Gartenstraße wird von Freitag, 09.09.2016, 14.00 Uhr bis Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Es wird Anliegerverkehr zugelassen. Für die Dauer der Veranstaltung wird die Gartenstraße als Sackgasse ausgewiesen. 1.8 In der gesamten Lindenstraße wird für die Dauer der Veranstaltung von Freitag, 09.09.2016, 13.00 Uhr bis Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr, ein beidseitiges Haltverbot angeordnet. Die Zusatzzeichen „Parken in gekennzeichneten Flächen erlaubt“ werden entwertet. Dieses Haltverbot ist notwendig um den Durchgangsverkehr zur Bahnstraße, insbesondere für Rettungsfahrzeuge und Busse des ÖPNV sowie den Sickingenbus zu gewährleisten. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 18 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 4. Folgende Anordnungen beziehen sich auf Freitag, 09.09.2016, 8.00 Uhr bzw.14.00 Uhr Die befestigten Flächen „Am Alten Markt“, die Fußgängerzone in der Poststraße und der gesamte Vorplatz an der Stadthalle werden zur Aufstellung von Verkaufsständen zur Verfügung gestellt. Die Einbahnregelung in der Fabrikstraße wird aufgehoben. Für die Anlieger wird Gegenverkehr eingerichtet. Die Juliusstraße wird für den Gesamtverkehr gesperrt; Anliegerverkehr wird zugelassen. Die anlässlich der Baumaßnahme „Ludwigstraße“ aufgehobene Einbahnregelung bleibt weiterhin bestehen. Die Ampelanlage im Stadtgebiet (Kaiserstraße - Hauptstraße - Lindenstraße) an der Kaiserstraße/Ludwigstraße in Höhe der VR-Bank Westpfalz, an der Luitpoldstraße / Einmündung Ludwigstraße, sowie die Fußgängerampel in Höhe des Anwesens Kaiserstraße 52 (an der Postfiliale) werden abgeschaltet. An den Vorwegweisern werden an verschiedenen Standorten Zusatzschilder blinkende Warnleuchten mit folgender Beschriftung angebracht: -„Veranstaltung, Innenstadt gesperrt“- Anlieger frei- aus Richtung Ramstein-Miesenbach auf der L 363 - aus Richtung Kindsbach auf der L 395 - aus Richtung Hauptstuhl auf der L 395 - aus Richtung Bann, auf der L 363 / Aufstellung an dem „Schutzblinker“ einfeldig - aus Richtung Mittelbrunn, auf der L 469, vor der Einfahrt Nardini Klinikum Die Anordnung wird mit der Aufstellung der Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen wirksam. In Vertretung: gez. Dietrich, 1. Beigeordneter 1.9 Die Südwest-Mobil-Bushaltestellen an der Kaiserstraße vor dem Uhrengeschäft Lenhardt und entlang der VonRichthofen-Straße hinter der Stadthalle werden von Freitag, 09.09.2016, bis Sonntag, 11.09.2016, an den Bahnhof verlegt. 1.10 Die Haltestelle für den Sickingenbus vor der Stadthalle entfällt für die Dauer der Veranstaltung. 2. In Teilbereichen der Innenstadt werden bereits am Donnerstag, dem 08.09.2016, folgende Absperrungen vorgenommen und wirksam: 2.1 Die beiden hinteren Parkplatzreihen auf dem Parkplatz der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, in der Straße „Am Rathaus“, werden am Donnerstag, 08.09.2016, 08.00 Uhr, bis Dienstag, 13.09.2016, für die Aufstellung eines Müllcontainers und einer Toilettenanlage gesperrt. 2.2 Die mittlere Parkplatzreihen auf dem Parkplatz der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, in der Straße „Am Rathaus“, werden am Donnerstag, 08.09.2016, 16.00 Uhr, bis Dienstag, 13.09.2016, zur Anlieferung der Stände und für die Aufstellung von Kühlwagen, gesperrt. 2.3 Auf den Parkständen vor dem Rathaus, entlang der Kaiserstraße, wird ab Donnerstag, 08.09.2016, 16.00 Uhr, bis Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr ein absolutes Haltverbot angeordnet. 2.4 Die Parkstände auf der südlichen Seite „Am Alten Markt“ werden, ab der Volksbank bis zur Hauptstraße, von Donnerstag, 08.09.2016, 08.00 Uhr, bis Dienstag, 13.09.2016, zur Aufstellung einer Toilettenanlage und eines Müllcontainers, gesperrt. 3. Die nachfolgenden Anordnungen beziehen sich auf Freitag, 09.09.2016, 13.00 Uhr, bis Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr 3.1 Die restlichen Parkstände, im südlichen Teil, gegenüber der Kreissparkasse und im nördlichen Teil entlang der Straße „Am Alten Markt“ werden am Freitag, 09.09.2016, ab 13.00 Uhr gesperrt. Diese Parkstände werden am Freitag, 09.09.2016, 14.00 Uhr für den Aufbau von Verkaufsständen freigegeben. 3.2 Der nördliche und südliche Teil der Straße „Am Alten Markt“, wird ab Freitag, 09.09.2016, 13.00 Uhr bis voraussichtlich Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr für den Gesamtverkehr, ausgenommen Marktbeschicker, gesperrt. 3.3 Im südlichen Teil der Straße „Am Alten Markt“ wird die Einbahnregelung ab Einfahrt Volksbank bis zum Einmündungsbereich Hauptstraße ab Freitag, 09.09.2016, 13.00 Uhr, bis voraussichtlich Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr aufgehoben. 3.4 Auf dem Parkstreifen, ab dem Anwesen Kaiserstraße 50 (Höhe ehemaliges Forstamt) bis zum Anwesen Kaiserstraße 54, wird ab Freitag, 09.09.2016, 13.00 Uhr, bis Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr, ein absolutes Haltverbot angeordnet. Die Verkehrszeichen 314-50 „Parkplatz“ mit Zusatz der Parkzeitbeschränkung werden entwertet. 3.5 In Höhe der Fußgängerampel auf der Kaiserstraße -Höhe Postfiliale- sind zwischen den Verkaufsständen und der Verkehrsinsel mindestens 4,00 m für die Rettungsdienste freizuhalten. 3.6 In der Weiherstraße wird ab Freitag, 09.09.2016, 13.00 Uhr, bis Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr, beidseitig ein absolutes Haltverbot, mit Zusatzzeichen angeordnet. Die bestehenden Zusatzzeichen unter den Haltverbotszeichen sind durch die o.g. Zusatzzeichen zu ersetzen. Die Verkehrszeichen 314-50 „Parkplatz“ mit Zusatz der Parkzeitbeschränkung werden entwertet. 3.7 Die Ludwigstraße bleibt in südliche Richtung ab dem Einmündungsbereich Ludwigstraße/Luitpoldstraße weiterhin für den Gesamtverkehr mit Ausnahmen der Beschicker gesperrt. Vom Einmündungsbereich Kaiserstraße/Ludwigstraße wird auf der nördlichen Seite eine fußläufige Verbindung für die Marktbesucher eingerichtet. In diesem Bereich wird für die Dauer der Veranstaltung das Verkehrszeichen 274-51 „zulässige Höchstgeschwindigkeit 10 km/h“ angeordnet. 3.8 Die Luitpoldstraße wird ab Freitag, 09.09.2016, 13.00 Uhr, bis Montag, 12.09.2016, 01.00 Uhr, vom Einmündungsbereich Ludwigstraße/Luitpoldstraße in Fahrtrichtung Vordere Fröhnstraße, bis zum Parkplatz Hlg. Geist Kirche als Einbahnstraße ausgewiesen. Dem stadtauswärts fließenden Verkehr in südlicher Richtung wird empfohlen, infolge des erhöhten Verkehrsaufkommens die L 395 und L 470 (Umgehungsstraße) als Umleitungsstrecke zu benutzen. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5. 5. Sonstige amtliche Mitteilungen Landstuhler Stadtfest am 09. / 10. und 11.09.2016 Bedienzeiten für den Sickingen-Bus Über die Veranstaltungstage wurden neben den üblichen Einsatzfahrten zusätzliche Bedienzeiten vereinbart. Der Sickingen-Bus verkehrt wie folgt: Freitag, 09.09.2016 von 05.00 Uhr bis 20.00 Uhr und zusätzlich von 21.00 Uhr bis 01.00 Uhr. Samstag, 10.09.2016 von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr und zusätzlich von 14.00 Uhr bis 01.00 Uhr. Sonntag, 11.09.2016 von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und zusätzlich von 13.00 Uhr bis 22.00 Uhr. Die Haltestelle für den Sickingen-Bus vor der Stadthalle wird für die Dauer der Veranstaltung ab Freitag, 09.09.2016, 13.00 Uhr, bis Ende der Veranstaltung nicht angefahren. Landstuhl, 4. August 2016 Verbandsgemeindeverwaltung - Straßenverkehrsbehörde - Acrylmalerei für Kinder und Jugendliche mit Meeres-/ Unterwassermotiven Am 9. September 2016 ist es wieder so weit: Der Freitagsmalkurs findet wieder statt. An vier Freitagen im September und Oktober können sich interessierte Kinder und Jugendliche gemeinsam mit der Künstlerin Angelika Schmalbach mit Motiven am und im Meer befassen und zu diesem Thema malen. Es gibt so vieles zu entdecken: Fische, Robben, Wale, Oktopusse, Seesterne und -Igel, Quallen, Algen, Korallen… u.v.m. Der Kurs findet in der Artothek Landstuhl, Hauptstraße 3a, im Bürgerhaus statt. Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 19 Mitzubringen sind: Leinwände ab 30x40 cm, Malkittel, Pappteller, Borsten-und Haarpinsel verschiedener Größen, Baumwolltuch, Schwämmchen, Mäppchen, Zeichenblock DIN A 3, Malvorlage, falls vorhanden. Der Kurs findet an folgenden Freitagen statt: Fr., 09.09., 16.30-18.00 Uhr Fr.,16.09., 16.30-18.00 Uhr Fr.,30.09., 16.30-18.00 Uhr Fr., 07.10., 16.30-18.00 Uhr Kursgebühr 25 Euro für alle vier Sitzungen. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um telefonische Anmeldung zu den üblichen Öffnungszeiten der Artothek unter der Telefonnummer 06371/1300880 oder per E-Mail artothek@landstuhl. de. Stellenausschreibung In der Gärtnerei der Sickingenstadt Landstuhl ist schnellstmöglich die Stelle einer Gärtnerin / eines Gärtners oder vergleichbare Qualifikation zu besetzen. Das Beschäftigungsverhältnis erfolgt in Vollzeit mit derzeit 39 Stunden wöchentlich und ist für die Dauer der Erkrankung einer Mitarbeiterin befristet. Das Aufgabengebiet umfasst die Pflege der städtischen Grünflächen. Neben Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit erwarten wir körperliche Leistungsbereitschaft für die anstehenden jahreszeitlich bedingten Arbeiten im gesamten Aufgabenspektrum der Stadtgärtnerei. Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages des Öffentlichen Dienstes (TVöD). Die Sickingenstadt Landstuhl fördert die berufliche Chancengleichheit von Frauen und Männern; Bewerbungen von Schwerbehinderten sind erwünscht. Bitte richten Sie die Bewerbung mit den üblichen Unterlagen spätestens bis zum 10. September 2016 an die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl Abteilung 1, Fachbereich Personal und Organisation Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl oder per Email an bewerbung@landstuhl.de Landstuhl, den 22. August 2016 gez. Ralf Hersina, Stadtbürgermeister Hinweis zum Verbleib der Bewerbungsunterlagen: Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen aus Kostengründen nicht zurückgeschickt werden. Verzichten Sie daher bitte auf das Einreichen von Schnellheftern oder Bewerbungsmappen und reichen Sie keine Originale ein. Sollten Sie eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen, senden Sie uns bitte einen ausreichend frankierten Rückumschlag zu. Anderenfalls werden die Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens vernichtet. Bewerbungs- und Reisekosten werden von der Sickingenstadt Landstuhl nicht erstattet. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl „Men in Black“LET THE GOOD TIMES ROLL Freitag, 23.09.2016, 19:30 Uhr LET THE GOOD TIMES ROLL ist eine emotionale und mitreißende Musikshow mit den großen Klassikern aus Soul & Rock’n’Roll. Mit viel Leidenschaft und einer hohen musikalischen Qualität lassen die drei MEN IN BLACK und ihre achtköpfige Begleitband die großartigen Zeiten der Musikgeschichte wieder aufleben. Dem Zuschauer wird ein abwechslungsreiches Musikprogramm mit beeindruckenden Stimmen, einer rasanten Bühnenshow, originellen Choreografien und witzigem Entertainment geboten. In ihrer Show präsentieren die „MEN IN BLACK“ Songs, die unter die Haut gehen und Rhythmus, bei dem jeder mit muss. Sie singen, tanzen, animieren das Publikum und haben immer einen lockeren Spruch auf Lager. Eine Performance, die ansteckend ist. Mitsingen, mitklatschen, mitwippen ist das Ergebnis. Niemanden hält es da lange auf den Sitzen. Und eines ist sicher: Am Ende des Abends gehen glückliche Menschen mit einem Lächeln auf den Lippen und Groove Resten in den Beinen nach Hause - mit dem festen Vorhaben, beim nächsten Mal wieder dabei zu sein. Vorverkauf: Ticket-Servicebüro Stadthalle Landstuhl Telefon 0 63 71 - 92 34 - 44 alle Reservix Vorverkaufsstellen & alle Rheinpfalz Geschäftsstellen Ticketpreise: 32,00 € / 28,00 € / 23,- € inkl. VVK-Gebühr Abendkassenzuschlag 2,-€. Einlass: 18:30 Uhr ABO Veranstaltung „Sweet - Finale - The Tour 2016” Live in Concert Samstag, 22.10.2016, 20.30 Uhr THE SWEET hatten bereits in den 70er-Jahren zahlreiche Welthits; Wig Wam Bam, Block Buster, Hell Raiser, Ballroom Blitz, The Sixteens, Fox On The Run, Love Is Like Oxygene, um nur einige zu nennen. Die Band erfreut sich bis heute bei Glamrock-Fans in der ganzen Welt größter Beliebtheit. Regelmäßige Tourneen bis nach Australien bestätigen diesen immensen Erfolg. Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl mit der Sickingenstadt Landstuhl sowie den Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, Mittelbrunn und Oberarnbach Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl Telefon 06371/830, Telefax 06371/83101, E-Mail vg@landstuhl.de Redaktion: Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit, Frau Kerstin Wickel Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge im nichtamtlichen Teil: freitags, 12.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl. Bei allen nichtamtlichen Beiträgen muss der/die Verantwortliche klar erkennbar sein, welche/r auch für den Inhalt haftet. E-Mail amtsblatt@landstuhl.de Druck, Verlag, Vertrieb sowie verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier), Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren Redaktion: Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40 Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-foehren.de Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs Zustellung kostenlos in alle Haushalte durch Boten Verantwortlich für Anzeigen: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Anzeigenannahmeschluss: montags, 9.00 Uhr Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 20 Zusammen mit Smokie, Slade und Suzi Quatro waren THE SWEET die Superstars der 70er. In dieser Zeit gab es nahezu keine BRAVO ohne einen Bericht über THE SWEET, d.h. Brian Connolly, Andy Scott, Mick Tucker und Steve Priest. Die Konzerte der laufenden „Final-Tour 2016“ sind zumeist schnell ausverkauft. Aufgrund der zahlreichen Konzerte ist die Band derart gut eingespielt, dass die Shows sehr gut beim Publikum ankommen und dieses zu Begeisterungsstürmen hinreißen. Die obligatorischen „We want Sweet-Rufe“ werden gegen Konzertende immer lauter. Der Boss der Band, Andy Scott kam bereits 1970 zu THE SWEET und ist noch heute deren erster Gitarrist. Weitere Musiker der aktuellen Formation sind Tony O`Hora (Gitarre, Keyboards), Pete Lincoln (Gesang, Bass) und Bruce Bisland (drums). Als Vorgruppe tritt die aus Franconian Switzerland stammende Uli-Randale-Band auf, eine seit 1984 bestehende Band. Auch diese Formation hat sich ausschließlich den rockigen Hits der 70-er verschrieben und wird dem Publikum in der Stadthalle Landstuhl mit ganz eigenen rockigen Versionen der 70er-Jahre- Hits Honky Tonk Woman, Brown Sugar, it`s only Rock and Roll oder Radar Love gehörig einheizen. Höhepunkt des Vorprogramms wird die Erstveröffentlichung der neuen Single der Uli Randale Band „Hi there, people from Countrychair“ sein. Alle Fans von Rockmusik der 70-er werden bei diesem Ereignis auf ihre Kosten kommen. Vorverkauf: Ticket-Servicebüro Stadthalle Landstuhl Telefon (06371) 9234 - 44 alle Reservix Vorverkaufsstellen & alle Rheinpfalz Geschäftsstellen Ticketpreise: 43,25 € inkl. VVK-Gebühr. Einlass: 19:30 Uhr Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Mittelbrunn Ortsbürgermeister Dr. Altherr Sprechstunde nach Vereinbarung Öffnungszeiten für die Grünabfallsammelstelle Mittelbrunn ganzjährig geöffnet Sonstige amtliche Mitteilungen Sitzung des Gemeinderates Die nächste Sitzung des Gemeinderates Mittelbrunn ist am Donnerstag, den 06.10.2016, um 20.00 Uhr im Gemeindezentrum geplant. Oberarnbach Ortsbürgermeister Arno Eckel Sprechstunde nach Vereinbarung www.arnbachtal.de Ruftaxilinie 2585 für Oberarnbach von Wallhalben - über Oberarnbach nach Landstuhl Bahnhof und umgekehrt. Tel.: 0170/4752835, Anmeldung spätestens 1 Stunde vor Fahrtbeginn. Öffnungszeiten des Jugendtreffs Oberarnbach Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr Für Kinder und Jugendliche von 6 - 12 Jahren. Öffnungszeiten für die Grünabfallsammelstelle Oberarnbach ganzjährig geöffnet Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Museum der Sickingenstadt in der Zehntenscheune, 66849 Landstuhl Öffnungszeiten: Bei besonderen Anlässen (Zeiten werden in der Presse und an dieser Stelle veröffentlicht). Für Interessenten, Gruppen und Schulen Anmeldung bei der Verbandsgemeinde Landstuhl, Tel. 06371/83-0. Die Mitglieder des Gemeinderates der Gemeinde Oberarnbach wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Mittwoch, den 07.09.2016, 19:00 Uhr, im Sitzungssaal der Arnbachhalle, Hauptstraße 23, 66851 Oberarnbach. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1.Einwohnerfragestunde 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2013 und Entlastung 3. Bericht über den Stand des Haushaltsvollzuges gem. § 21 GemHVO 4. Neuregelung der Umsatzbesteuerung der öffentlichen Hand ab 2017 (§ 2b UStG) Ausübung des Wahlrechts nach § 27 Abs. 22 UStG 5. Umbenennung eines Feldweges 6. Anpassung lohnintensive Gebühren 7. Beiträge für die Herstellung und die Unterhaltung der Feld-, Wald- und Wirtschaftswege in der Gemarkung Oberarnbach; Beitragssatz für das Jahr 2017 8. Änderung der Hundesteuerhebesätze der Ortsgemeinde Oberarnbach Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 21 9. Erneuerbare Energien hier: Erste Informationen zur Errichtung einer Photovoltaikanlage 10. Behindertengerechter Ausbau einer Bushaltestelle hier: Vereinbarung mit den Grundstückseigentümern 11. Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen 11.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 11.2 Mitteilungen der Verwaltung Nichtöffentlicher Teil 12. Grundstücksangelegenheiten (vorsorglich) 13. Bauvorhaben (vorsorglich) 14. Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen 14.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 14.2 Mitteilungen der Verwaltung Oberarnbach, den 29.08.2016 gez. Eckel, Ortsbürgermeister Sonstige amtliche Mitteilungen Monatlicher Seniorennachmittag in der Gemeinde Oberarnbach jeden 1. Dienstag im Monat um 15.00 Uhr in der Arnbachhalle Nächster Termin: 6. September 2016 NIchtAMtlIcher teIl Bürgersprechstunde Landtagsabgeordneter Daniel Schäffner, SPD Der Landtagsabgeordnete Daniel Schäffner bietet jeden Montag von 09.00 bis 10.00 Uhr und jeden Freitag von 11.00 bis 12.00 Uhr in der Ludwigstr. 2 (Villa Dahl) in Landstuhl eine Bürgersprechstunde an (wir bitten um telefonische Voranmeldung). Das Bürgerbüro erreichen Sie unter der Nummer 06371 / 94 68 774. Gerne kann der Termin auch, nach ihren Wünschen, an einem anderen Ort stattfinden. Prot. Sonnenkindergarten Landstuhl Am Samstag, den 17. September 2016, veranstaltet der Elternbeirat des prot. Sonnenkindergartens Landstuhl seinen traditionellen Kleider- und Spielzeugbasar von 09.30 - 12.00 Uhr in den WestpfalzWerkstätten Landstuhl (Bruchwiesenstraße 31, Gewerbegebiet). 20% des Erlöses kommen wieder dem Sonnenkindergarten zugute. Die Nummernvergabe ist bereits abgeschlossen! TTC Bann Tennisabteilung Die Tennisabteilung des TTC Bann richtet am 9. und 10. September die diesjährigen Vereinsmeisterschaften der Jugend mit anschließendem Tenniscamp aus. Die Auslosung und der Beginn sind für den 9. September 2016, um 15.30 Uhr, vorgesehen. Der Spielmodus und die Auslosung werden kurzfristig festgelegt. Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei Christian Schäfer oder Steffen Becker an. Landfrauenverein der Verbandsgemeinde Landstuhl Mitgliederversammlung Am Montag, den 19. September 2016, um 19.00 Uhr findet im Gemeindezentrum Mittelbrunn unsere Mitgliederversammlung statt. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht 3. Bericht des Kassenwarts 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahl des Vorstandes 7. Wahl der Kassenprüfer 8. Anträge, Wünsche und Verschiedenes Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl 5. Sickingen-Highland-Festival auf der Burg Nanstein 2. Sept. 2016 2U - U2-Coverband und Celtica Pipes Rock 3. Sept. 2016 Pipes and Drums Goitse und Manran Vorverkauf: Buchhandlung Stützel, Am Alten Markt 11, 66849 Landstuhl, Telefon 06371/2369 Einlass jeweils ab 18.00 Uhr, weitere Infos unter: www.sickingen-highlander.de Naturfreunde Bann Weinwanderung Am Sonntag, den 11. September treffen sich alle wanderwilligen Naturfreunde um 11:00 Uhr am Vereinsheim „Hausbergblick“ zur Weinwanderung nach Queidersbach. Die Naturfreunde Bann besuchen das Weinbergfest des MGV Concordia Queidersbach auf dem „Ameisenhübel“. Das Weinbergfest ist dieses Jahr verbunden mit dem 130- jährigen Vereinsbestehen vom MGV Concordia. Die Wanderer fahren per PKW nach Queidersbach und wandern zum Weinberg, Mitglieder welche nicht gut zu Fuß sind werden zum Weinberg gefahren. Verpflegung jeglicher Art brauchen die Wanderer nicht mitnehmen, beim MGV Concordia ist für Speis und Trank bestens gesorgt. Mehrgenerationenhaus Kaiserslautern „… Speisen wie im Restaurant“ Das Mehrgenerationenhaus und der Treffpunkt Familie laden Kinder von 8 bis 12 Jahren ein, für ihre Eltern zu kochen: Wer hat Spaß mit der erfahrenen Hobbyköchin Anke Kern zu kochen wie im Restaurant und in anderen Ländern? Mal in eine Großküche reinschnuppern und für eure Eltern ein Buffet zaubern und hübsch eindecken? Die nächste Veranstaltung mit Mexikanischer Küche findet am Samstag, 17.09.16 statt (Achtung: Termin steht anders im Programm). Weiter geht es am 22.10.16 mit Pfälzischer Küche und am 12.11.16 mit Italienischer Küche. Die Kinder kochen von 10.00 bis 13.00 Uhr und die Eltern können während der Zeit der Vorbereitung gemütlich in der Stadt bummeln oder Erledigungen machen und dann um 13.00 Uhr zu einem professionellen, leckeren Mittagessen ins „Junge Restaurant“ im Mehrgenerationenhaus, Kennelstr. 7, einkehren. Ein Kostenbeitrag von 15,- EUR pro Termin und Kind mit einem Erwachsenen oder 20,- EUR mit zwei Erwachsenen wird erhoben. Weitere Informationen und Anmeldung bei KEB Speyer unter Tel.: 06232/102-180 oder treffpunktfamilie-kl@bistum-speyer.de Sport plus Landstuhl e.V. Trainingszeiten nach den Ferien wie gewohnt Judo: dienstags, Turnhalle Jakob-Weber Schule, 18.00 Uhr für Kinder ab fünf Jahren, 19.00 Uhr für Kinder ab acht Jahren und 20.00 für Jugendliche und Erwachsene. Herzsportgruppe: dienstags, Turnhalle der Westpfalzwerkstätten, ab 17.45 Uhr Gruppe 1 und 18.45 Uhr Gruppe 2. Basketball: mittwochs, Turnhalle Au-Schule, 16 Uhr für Kinder, 17 Uhr für Jugendliche. Rope-Skipping: Donnerstag, Gymnastiksaal des Gymnasiums, 18.30 Uhr. Bodystyling: Donnerstag, Gymnastikhalle des Gymnasium, 19.30 Uhr. Schwimmtraining: mittwochs, Lehrschwimmbecken des Gymnasiums, ab 16.00 Uhr für Anfänger, weitere Trainingsangebote um 17.00 und 18.00 Uhr ist alters- bzw. leistungsgestaffelt. Aquafit: mittwochs, Lehrschwimmbecken des Gymnasiums, ab 19.00 Uhr Kindersport: donnerstags, Turnhalle Jakob-Weber Schule um 15.45 Uhr für Kinder ab drei Jahren, 16.45 Uhr für Kinder ab sechs Jahren. Tai Chi: Donnerstags, Turnhalle der Westpfalzwerkstätten, 20 Uhr. Wirbelsäulengymnastik: donnerstags, Turnhalle der Jakob-WeberSchule, 18.45 Uhr.Weitere Infos gibt’s bei der Geschäftsstelle von Sport plus e.V. unter Telefon 06371 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 22 Westpfälzer Musikanten Blasorchester Bann Termine Am 04.09.2016 beteiligt sich das Blasorchester in der Zeit von 11:00 bis 13:00 Uhr beim Werkstättenfest in Landstuhl zum Frühschoppen. Am 26.09.2016 Kerwemontag spielt die Kapelle zum traditionellen Frühschoppen ins Bäckers auf. Reservistenkameradschaft Ramstein/ Landstuhl RK-Abend am 1. September 2016 Die Mitglieder der Reservistenkameradschaft Ramstein/Landstuhl treffen sich am 1. September 2016, um 20:00 Uhr, zum Kameradschaftsabend. Treffpunkt ist das RK-Heim in Miesenbach, Bergstraße 14. Hauptthema ist die Wahl einer neuen Vorstandschaft. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft freut sich über eure zahlreiche Teilnahme. Werkvolk-Fanfarenzug Bann Fanfarenzug nach Ribeauvillé Am kommenden Wochenende beteiligt sich der Werkvolk-Fanfarenzug Bann wieder am legendären „Pfifferdaj“ in Ribeauvillé an der elsässischen Weinstraße. Am samstagabendlichen Fackel-Einzug der Spielleute, Ritter, Pfeifer und Gaukler wirkt der Sickingen-Landsknechtszug ebenso mit wie beim sonntagmorgendlichen Rahmenprogramm in den Gassen sowie auf den Plätzen des mittelalterlichen Fachwerkstädtchens. Höhepunkt wird der große Festzug am Sonntagnachmittag sein, der wieder tausende von Zuschauern anlocken wird. Die Abfahrt in Bann ist am Samstag um 10.00 Uhr. Als Unterkunft dient wieder die Jugendherberge in Breisach. Empfang und Fototermin bei der Bundeskanzlerin Der Werkvolk-Fanfarenzug Bann wird sich in der kommenden Woche vom 7. bis 10. September in musikalischer Bestbesetzung in der Bundeshauptstadt Berlin aufhalten. Auf Einladung und Vermittlung der Bundestagsabgeordneten (MdB) Frau Anita Schäfer (CDU) erwartet den Naturton-Fanfarenzug in der Spree-Metropole ein höchst interessantes und breit gefächertes Programm aus politischer Bildung, Musik, Kultur und Stadtgeschichte. Höhepunkt des viertägigen Aufenthaltes wird zweifelsfrei der Empfang in Uniform mit anschließendem Fototermin im Kanzleramt mit der Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel sein. Zudem steht die Besichtigung des Plenarsaales, eine Führung durch das Reichtagsgebäude sowie Auftritte am Reichstag und am Brandenburger Tor im Ablaufplan. Ebenso sind Informationsgespräche im Innen- und Verteidigungsministerium sowie in der Taipehschen Botschaft im Zeitfenster vorgesehen. Nebenbei wird auch noch Potsdam in Brandenburg das Ziel einer Bildungs- und Besichtigungsreise sein. Als Herberge dient dem Bännjer Zug das ,,Hôtel de France“ im Berliner Stadtteil Wedding. Heimat- und Naturverein Oberarnbach Fahrt nach Karlsruhe Der Heimat- und Naturverein lädt zu einer Tagesfahrt am Samstag, 24. September, ein. In Edenkoben können die Teilnehmer einen Blick in die „Gläserne Backstube“ werfen und im angeschlossenen Cafe‘ frühstücken. In Karlsruhe ist eine geführte Stadtrundfahrt, danach ein Besuch im Zoo vorgesehen. Auch der Schlossgarten und der Botanische Garten können besichtigt werden. Auf der Rückfahrt ist ein Essen im Restaurant „Goldener Engel“ in Edesheim geplant. Die Kosten für Busfahrt und Zoobesuch betragen 20.- €. Abfahrt um 8:00 Uhr am Dorfplatz. Anmeldungen bei Arno Eckel unter der Telefonnr.: 06371-2676. CDU Ortsverband Kindsbach Jubiläum Der Kindsbacher CDU Ortsverband wurde im Juli 1946 gegründet. Die Vorstandschaft beschloss in den letzten Sitzungen, dieses 70-jährige Jubiläum am 10. September 2016, 20 Uhr, in der Mehrzweckhalle in Kindsbach gebührend zu feiern. Im Rahmen eines Festaktes werden dabei verdiente Mitglieder geehrt. Der gesellige Teil soll die Besucher Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 mit einer Weinprobe, bei der 6 Sorten Pfalzwein aus St. Martin vorgestellt werden, besonders erfreuen. Die musikalische Umrahmung werden die bekannten Kindsbacher Musiker „Blech pur“ unter der Leitung von Bernd Jörg, zusammen mit dem Sängerbund Kindsbach unter der Leitung von Markus Kreibiehl übernehmen. Gerade auch im Hinblick auf die musikalischen Besonderheiten, die dieser Abend bieten wird, verspricht dieser Jubiläumsabend sehr kurzweilig und stimmungsvoll zu werden. Musik in St.-Andreas Kammerkonzert Am Dienstag, 13. September findet um 20 Uhr in der katholischen Pfarrkirche St.-Andreas Landstuhl ein Kammerkonzert statt. Die Ausführenden sind Peter Gerschwitz, Violoncello und Sachiko FuruhataKersting, Klavier. Peter Gerschwitz war von 1986 bis 2007 Solocellist im SWR-Rundfunkorchester Kaiserslautern und von 2007 bis 2015 in gleicher Funktion bei der Deutschen Radiophilharmonie Saarbrücken/Kaiserslautern. Er studierte bei Mirkon Dorner und Paul Tortelier an der Folkwang-Hochschule in Essen sowie bei André Navarra in Detmold. Sachiko Furuhata-Kersting wurde in Yokohama (Japan) geboren. Sie studierte zunächst an der Musikhochschule in Tokyo, später an der Hochschule für Musik Detmold und an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf. Sie ist eine gefragte Pianistin, sowohl als Solistin als auch als Kammermusikerin. Konzertreisen führten sie durch Europa und natürlich auch durch Japan. Auf dem Programm in der St. - Andreas-Kirche Landstuhl stehen Werke für Violoncello solo, Klavier solo sowie Violoncello und Klavier von Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin und Johannes Brahms. Karten für das Konzert sind an der Abendkasse erhältlich. Gottesdienste und kirchliche Nachrichten Kath. Kirchen in Landstuhl, Kindsbach, Hauptstuhl, Mittelbrunn und Bruchmühlbach der Pfarrei Heiliger Namen Jesu Wochenendgottesdienste in den jeweiligen Kirchengemeinden Samstag, 03.09. 17.30 Uhr Landstuhl, Krankenhauskapelle, Vorabendmesse 18.00 Uhr Kindsbach, Mariä Heimsuchung, Vorabendmesse 19.00 Uhr Mittelbrunn, St. Josef, Vorabendmesse Sonntag, 04.09. 09.00 Uhr Landstuhl, Krankenhauskapelle, heilige Messe 09.00 Uhr Hauptstuhl, St. Ägidius, heilige Messe 09.00 Uhr Landstuhl, St. Markus, heilige Messe 10.30 Uhr Bruchmühlbach, St. Maria Magdalena, heilige Messe 10.30 Uhr Landstuhl, Heilig Geist Kirche, heilige Messe 18.00 Uhr Landstuhl, St. Andreas Kirche, Abendmesse Das Büro in Landstuhl ist täglich geöffnet: montags bis donnerstags von 9.00-12.00 Uhr; freitags von 14.00-17.00 Uhr. Tel.: 06371/2328, E-Mail hlgeistandreas@t-online.de Kath. Gottesdienste in der Pfarrei Hl. Namen Jesu Gemeinden Landstuhl, Kindsbach, Hauptstuhl, Mittelbrunn und Bruchmühlbach/Vogelbach Montag, 05.09.2016, 09:00 Uhr Kirche St. Aegidius Hauptstuhl, heilige Messe, Kerwemontag, Amt für alle Verstorbenen der Gemeinde Hauptstuhl 10:30 Uhr Kirche St. Josef Mittelbrunn, heilige Messe, Kerwemontag, Amt für alle Lebenden und Verstorbenen der Gemeinde St. Josef 17:30 Uhr St. Johannis Krankenhauskapelle Landstuhl, heilige Messe in der St. Joh. Krankenhauskapelle Dienstag, 06.09.2016 18:00 Uhr Heilig Geist Unterkirche Landstuhl, heilige Messe als Frauenmesse Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 23 19:00 Uhr Kirche St. Philippus und St. Jakobus Vogelbach, heilige Messe, davor um 18.30 Uhr Rosenkranzgebet in Vogelbach Mittwoch, 07.09.2016 17:30 Uhr St. Johannis Krankenhauskapelle Landstuhl, heilige Messe in der St. Joh. Krankenhauskapelle, Totengedenken für die Verstorbenen des St. Joh. Krankenhauses im Monat August 18:00 Uhr Kirche Mariä Heimsuchung Kindsbach, heilige Messe 19:00 Uhr Kirche St. Markus Landstuhl, heilige Messe Donnerstag, 08.09.2016 16:00 Uhr Alten- und Pflegeheim Stawecki, Vogelbach, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Alten- und Pflegeheim Stawecki 17:30 Uhr Krankenhauskapelle, Vorabendmesse in der St. Joh. Krankenhauskapelle 18:00 Uhr Kirche Mariä Heimsuchung Kindsbach, heilige Messe zum Fest Mariä Geburt 18:30 Uhr Kirche St. Maria Magdalena Bruchmühlbach, heilige Messe Freitag, 09.09.2016 09:00 Uhr Heilig Geist Unterkirche Landstuhl, heilige Messe 17:30 Uhr Krankenhauskapelle, Vorabendmesse in der St. Joh. Krankenhauskapelle 18:00 Uhr Kirche St. Aegidius Hauptstuhl, heilige Messe davor um 17.30 Uhr Rosenkranzgebet Samstag, 10.09.2016 11:00 Uhr Kirche Mariä Heimsuchung Kindsbach, Taufe des Kindes Lias Alexander Schlosser 17:30 Uhr Krankenhauskapelle, Vorabendmesse in der St. Joh. Krankenhauskapelle 18:00 Uhr Kirche St. Maria Magdalena Bruchmühlbach, Vorabendmesse 19:00 Uhr Kirche St. Josef Mittelbrunn, Vorabendmesse Sonntag, 11.09.2016 09:00 Uhr Kirche Mariä Heimsuchung Kindsbach, heilige Messe 09:00 Uhr St. Johannis Krankenhauskapelle Landstuhl, heilige Messe in der St. Joh. Krankenhauskapelle 09:00 Uhr Kirche St. Aegidius Hauptstuhl, heilige Messe 10:30 Uhr Kirche Heilig Geist Landstuhl, heilige Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei Heiliger Namen Jesu 10:30 Uhr Kirche St. Markus Landstuhl, heilige Messe 17:00 Uhr Kirche St. Markus Landstuhl Engl. - ital. Messe 18:00 Uhr Kirche St. Andreas Landstuhl, Abendmesse Pfarrbüro Landstuhl Das Pfarrbüro in Landstuhl ist täglich geöffnet: montags bis donnerstags von 9.00-12.00 Uhr; freitags von 14.00-17.00 Uhr. Tel.: 06371/2328, E-Mail: pfarramt.landstuhl@bistum-speyer.de Prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Atzel Gottesdienst: Sonntag, 4. September, 10.30 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus St. Johannis Mittwochs, 14.00 Uhr mit Pfarrerin Carola Hofmann in der Kapelle. Café Kirchenkuchen: Ab 31. August wieder an jedem Mittwoch, 14.00 Uhr, im kleinen Gemeindesaal. Probe Projektchor: Montag, 5. Sept., 20 Uhr, in der Pauluskirche. Musikteam: Probe immer mittwochs, 16.30 - 18.00 Uhr in der Kirche! Rückenschule: Dienstags, 17 bis 18 Uhr, im Haus der Begegnung. Seniorengymnastik: Freitags, 14.30 - 15.30 Uhr, Seniorengymnastik im Haus der Begegnung. Unterricht: Infos zum Präparanden- und Konfirmandenunterricht im Pfarramt! Gruppen und Kreise: Infos zu den Sing-, Gebets- und Hauskreisen, Männerkreis und Frauenbund unter Tel. 06371/18353. Integrativer Jugendtreff: Infos bei Presbyter Boris Bohr, Tel. 06371/612437. Nächster Treff zum Grillen bei Gruppenleiterin Rita Knerr am 2. Sept., 18 Uhr,Sonnenstr. 18. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Mittagessen: Montag bis Freitag Mittagessen. Anmeldungen an Wolfgang Marhöfer, Tel.: 0176-34100050. Der Speiseplan ist unter www.jugendhausspots.de veröffentlicht. Freizeithaus Labach: Mietinteressenten können sich an Frau Susanne Schording, Tel.: 06371-64594 oder E-Mail susanne.schording@kabelmail.de, wenden. Jugendhaus SPOTS: Telefon: 0 6371 / 917130, E-Mail: spots@jugendhaus-spots.de, Infos auf: www.jugendhaus-spots.de Ballett: Die Ballettangebote werden von Ballettmeisterin Lidija Mejder durchgeführt. Infos im Jugendhaus SPOTS. Freizeiten 2016 Männersegen: 25.09. - 02.10. Anmeldungen unter 06371/18353 im Prot. Pfarramt Landstuhl-Atzel. Die Familienfreizeit in Holland v. 7. 14. Okt. ist ausgebucht. Weitere Infos: Fotos und Berichte der Gemeinde sind auch unter www.pauluskirche-atzel.de veröffentlicht. Prot. Kirchengemeinde Hauptstuhl Donnerstag, 1.9.2016 19.30 Uhr Flötengruppe „Atemlos“ in der Bruchmühlbacher Kirche Freitag, 2.9.2016 18.30 Uhr Kirchenchor nach Absprache Sonntag, 4.9.2016 09.00 Uhr Gottesdienst Dienstag, 6.9.2016 16.30 Uhr Erste Präparandenstunde für die neuen Präparandinnen und Präparanden zur Konfirmation 2018 in Bruchmühlbach Donnerstag, 8.9.2016 09.00 Uhr Vogelbacher Frühstückstreffen im Gemeindehaus in Vogelbach. Zu Gast ist Carola Hoffmann mit dem Thema „Einsamkeit - Last und Segen“. Herzliche Einladung an alle Interessierten. 19.30 Uhr Flötengruppe „Atemlos“ in der Bruchmühlbacher Kirche Am Mittwoch, den 21. September, ist Märchenerzählerin Holde Stumm zu Gast beim Ev. Frauenkreis. Sie erzählt „von der Frau, die auszog, ihren Mann zu erlösen“. Herzliche Einladung an alle Mitglieder mit Freunden und Verwandten. Prot. Pfarramt Bruchmühlbach, Eichenhübel 14, 66892 Bruchmühlbach Tel. 06372-6761, Fax 06372-508603, e-mail: pfarramt.bruchmuehlbach@evkirchepfalz.de Pfarrer Risser ist erreichbar unter Telefon 06372-6761. Stellvertretender Vorsitzender des Presbyteriums in Hauptstuhl ist Herr Schumacher, Tel. 7593. Das Pfarrbüro ist montags von 8 bis 12 Uhr und mittwochs von 10 bis 12 Uhr besetzt. Pfarramt Mittelbrunn Konfirmandenstunde: Freitag, 2.09., 15.00 Uhr in Mittelbrunn, Gustav-Adolf-Haus Präparandenstunde: Freitag, 2.09., 16.00 Uhr in Obernheim, ev. Gemeindehaus Gottesdienste Sonntag, 4.09., 09.30 Uhr in Gerhardsbrunn, prot. Kirche 10.30 Uhr in Langwieden, prot. Kirche Donnerstag, 8.09., 15.45 Uhr in Martinshöhe-Schernau (ökumenische Andacht zum Sommerfest) Telefon: 06371/17246 Adresse: Kirchenstraße 12 a, 66851 Mittelbrunn Kath. Kirchengemeinde St. Valentin Bann Mittwoch, 31.08.2016 19:00 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 01.09.2016 18:00 Uhr Heilige Messe Freitag, 02.09.2016 17:00 Uhr Kreuzwegandacht Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 24 Samstag, 03.09.2016 18:30 Uhr Vorabendmesse Dienstag, 06.09.2016 08:30 Uhr Anbetung des Allerheiligsten Mittwoch, 07.09.2016 19:00 Uhr Rosenkranzgebet Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Stadt Gemeindenachmittag Am Dienstag, den 6. September 2016, 14.30 Uhr findet in dem Prot. Gemeindehaus in Landstuhl, Vordere Fröhnstraße 5 wieder ein Gemeindenachmittag der Prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Stadt statt. Frau Ruth Heil aus Fischbach bei Dahn wird ein Referat zu dem Thema „Endlich - Auf welches Endlich waren Sie?“ halten. Kaffee, Tee und selbstgebackener Kuchen. Alle sind herzlich willkommen. Ev. Freikirche - Calvary Chapel Kindsbach, Industriestraße 50 Im Internet finden Sie uns unter: www.cck-town.org Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 11.00 Uhr statt. Wir würden uns über Ihren Besuch sehr freuen. RHeiemaitsen? neu entdecken. ReisepoRtal Treffpunkt Deutschland.de Landstuhl e mov it! Jetzt auch als ePaper! Nähere Info: ausbildungsratgeber@wittich-foehren.de Wir suchen zum Tannenfeld 1 • 66892 Bruchmühlbach • Tel.: 06372/8063-0 info@bruchmuehlbach.vitalis-senioren.de Tannenfeld 1 • 66892 Bruchmühlbach • Tel.: 06372/8063-0 nächstmöglicheninfo@bruchmuehlbach.vitalis-senioren.de Zeitpunkt: Wir suchenWir zumsuchen nächstmöglichen Zeitpunkt: in Teilzeit zur sofortigen Einstellung: ininTeilzeit • Pflegehilfskräfte (m/w) in Teilzeit Teilzeit in Teilzeit • Ergotherapeuten (m/w) in Teilzeit oder Vollzeit in Teilzeit Teilzeit •Alltagsbegleiter Küchenhilfennach (m/w) in in Teilzeit § 87 b (m/w) in Teilzeit § 87 b (m/w) in Teilzeit •Alltagsbegleiter Koch (m/w) innach Vollzeit Küchenhilfe (m/w) in Teilzeit Küchenhilfe in oben Teilzeit Bewerben Sie sich (m/w) unter der genannten Adresse postalisch, per Mail oder bringen Sie uns Ihre Unterlagen persönlich vorbei. Bewerben Sie sich unter der oben genannten Adresse postalisch, Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. per Mail oder bringen Sie uns Ihre Unterlagen persönlich vorbei. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Foto: © Fotolia, mokee81 Prot. Kirchenchor Landstuhl Die Ferien des Prot. Kirchenchores Landstuhl gehen zu Ende. Am 6. September 2016, 20.00 Uhr findet in dem Prot. Gemeindehaus in Landstuhl, Vordere Fröhnstraße 5 wieder eine Chorprobe statt. Nach dem Weggang von Herrn Benjamin Bischoff leitet jetzt Frau Maria Wagner-Herzer aus Kaiserslautern den Chor. Um den weiteren Bestand des Chores zu sichern, werden dringend neue Sängerinnen und Sänger gebraucht. Singen macht Freude und ist gesund. Kommen Sie zu den Chorproben. Mobiler Zeitungszusteller m/w auf Dauer gesucht für Urlaubs- und Krankheitsvertretungen Ihr Aufgabengebiet beinhaltet das Abholen der Zeitungen bei dem erkrankten oder in Urlaub befindlichen Zusteller und die Zustellung in dessen Verteilgebiet. Das jeweilige Verteilgebiet wird Ihnen von Seiten unseres Verlages mitgeteilt. Das macht den Besitz eines PKWs, Handys, PCs und einen Internetanschluss nötig, da die Verteilbezirke per Mail an Sie gesendet werden. Außerdem sollten Sie zeitlich flexibel und kurzfristig einsetzbar sein. Der ideale Bewerber: Rüstige (Früh-) Rentner oder Hausfrauen (als Nebenjob oder als Ferienjob möglich). Vergütung: Auf 450-€-Basis (zzgl. 0,30 € pro gefahrenem Kilometer) Wir stellen Ihnen einen Zeitungswagen zur Verfügung. Bitte bewerben Sie sich an: vertrieb@wittich-foehren.de Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Europaallee 2, 54343 Föhren Tel. 0 65 02 / 91 47 - 714 oder per WhatsApp 01 51 / 16 30 54 02 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 25 Computerreparatur Computerreparatur ab ab 29,29,- € € PC PC Systeme Systeme –– Hardware Hardware –– Drucker Drucker Druckerpatronen/befüllen, Druckerpatronen/befüllen, Datenrettung Datenrettung –– Virenentfernung Virenentfernung Reparatur Reparatur vor vor Ort Ort • • • • • • • • Schuhe Schlüssel Messer Scheren Stempel Näharbeiten Gravuren Batterien Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Wer klug ist, ruft an! TAXI Landstuhl by Dellwing • Telefon: 0 63 71 / 9 19 92 82 Ihr Profi z. B. für Bestrahlungsfahrten, Berufsgenossenschaftsfahrten usw. TTS TTS Ramstein, Ramstein, Spesbacher Spesbacher Str. Str. 1a, 1a, Tel./Fax: Tel./Fax: 00 63 63 71 71 -59 -59 89 89 87, 87, info@tts-ramstein. info@tts-ramstein. de de www.tts-ramstein.de www.tts-ramstein.de Rathausring 6 im EDEKA-Center 66877 Ramstein Tel.+ Fax: 0 63 71 / 5 01 26 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 bis 19.00 Uhr, Sa. 09.00 bis 18.00 Uhr LW-Se rvice auf einen Klick: www.wittich.de Forstwirtschaftlicher Betrieb – Walter Thiel Ausführung sämtlicher Baumfällund Forstarbeiten, Grünpflege inkl. Entsorgung zu Tiefstpreisen! Am Tränkwald 9 67688 Rodenbach Tel.: 06374/70630 Handy: 0171/7757963 Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt alle haus- und gartennahen Arbeiten (auch in Risikolagen) preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung. Tel. 0176 / 20908564 oder 06303 / 8172372 Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Baumfällung (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung Tel.: 0176 / 84 49 03 20 od. 06303 / 8 17 14 77 od. 0157 / 78 43 99 79 Malerarbeiten Mercedes zu verkaufen E 350 TDI Avantgard T Modell, schwarz, Panoramadach, Leder Vollausstattung, 97.000 km, TÜV 2018, 7-Sitzer, 4 Winterreifen auf Alu, Neupreis 81.000,- €. VB 25.500,- €. Telefon: 01 71 / 3 86 89 52 Ihr Partner für Drucksachen jeder Art Paqué – Druck u. Verlag – GmbH Landstuhler Straße 22 · 66877 Ramstein-Miesenbach Tel.: 0 63 71 / 96 25 - 0 · Fax: 96 25 25 · Mail: druckerei@paque.de Gartenarbeiten aller Art Speziell Baumfällung, auch Wurzelwerkentfernung, jede Lage. Obstbäume und Sträucher schneiden, Pflasterarbeiten, Mähen, Säen, Vertikutieren, Rollrasen, Abtransport, Steingartenanlage preiswert und professionell. & 06303- 87617 oder 0176 - 64617164 • Anstricharbeiten • Tapezierarbeiten • Renovierungen • Oberputze aller Art • Dekorative Wandgestaltungen • Fassadenanstriche Wir unterbreiten Ihnen gerne ein kostenloses Angebot! Telefon: 0179 - 9545628 • www.sevamax.de Teppich BIO-Handwäsche Reparaturen, Abhol- und Bringservice Tel. 06306-9925977 od. 0176-32285289 od. 0631-65034072 www.tip-top-teppich.de Kunst & Teppich Mehrdad 67705 Trippstadt, Hauptstr. 70a • 67655 KL, Richard-Wagner-Str. 25 BE i LA GENHi Nw Ei S Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage SHG Handelsgesellschaft MbH. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Urlaub im Rotweinparadies ahrtal Ferienwohnung „Himmelchen“ im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel. 0 26 41/3 60 76 E-Mail: h.pacyna@web.de · www.himmelchen.de Hauptstraße 92 67714 Waldfischbach Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 26 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 – Anzeige – ab € 2.299.- 14. Januar – 28. Januar 2017 15-tägige Traumreise Südafrika mit Swaziland Rundreise inkl. HEINO-Konzert Südafrika ist bekannt für seine atemberaubend schöne Natur. Hier ist der Weg das Ziel. Musikalischer Höhepunkt dieser Reise ist ein exklusives HEINO-Konzert zugunsten der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP in Kapstadt. Ihr Reiseverlauf: 1.+2. Tag: Anreise (zubuchbar „Kapstadt-City-Tour“) Nachtflug mit CONDOR von Frankfurt nach Kapstadt. Tag zur freien Verfügung oder optional „Kapstadt-City-Tour“. 3. Tag: Kapstadt – Kap der Guten Hoffnung Hout Bay – Duiker Island mit Seehundkolonie – Panoramastraße Chapman’s Peak Drive – Kap der Guten Hoffnung – Boulder’s Beach mit den Afrikanischen Pinguinen 4. Tag: Kapstadt – HEINO-Konzert (zubuchbar: Ausflug ins Weinland) Tag zur freien Verfügung. Musikalisches Highlight am Abend: HEINO & Band-Konzert in Kapstadt. Optional am Vormittag Ausflug ins Weinland. 5. Tag: Kapstadt – Oudtshoorn Fahrt entlang der Garden Route, Besuch der Straußenfarmen. 6. Tag: Oudtshoorn – Knysna Die Knysna Lagune ist einer der beliebtesten Urlaubsorte im Land. 7. Tag: Knysna (zubuchbar: Ausflug zum Featherbed Reserve) Tag zur freien Verfügung. Optional Ausflug zum Featherbed Nature Reserve 8. Tag: Knysna – Port Elizabeth Knysna – Plettenberg Bay – Tsitsikamma – Port Elizabeth 9. Tag: Port Elizabeth – Ohrigstad Flug von Port Elizabeth nach Johannesburg, Fahrt von Johannesburg nach Ohrigstad 10. Tag: Ohrigstad – Kruger National Park (via Panorama Route & Long Tom Pass) Ohrigstad – Panorama Route – Long Tom Pass – White River – Kruger National Park 11. Tag: Kruger National Park (zubuchbar: Ganztages-Pirschfahrt) Tag zu Ihrer freien Verfügung oder optional geführte, ganztägige Pirschfahrt. 12. Tag: Kruger National Park – Swaziland Kruger National Park – Swaziland – Mbabane 13. Tag: Mbabane – Johannesburg Stadtrundfahrten durch Johannesburg und Pretoria. 14.+15. Tag: Mbabane – Johannesburg Am letzten Tag Ihrer Reise verabschieden Sie sich von Johannesburg und fliegen mit South African Airlines nach Kapstadt. Am Abend bringt Sie Ihr Nachtflug nach Frankfurt am Main. Änderungen am Programmablauf vorbehalten. Inklusivleistungen • Nachtflug mit CONDOR ab Frankfurt nach Kapstadt und zurück in der Economy Class • 2 Inlandsflüge mit South African Airlines innerhalb Südafrikas • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers & Rundreise im klimatisierten Reise- oder Minibus gemäß Reiseverlauf • 12 Übernachtungen im DZ mit Frühstück • Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung • HEINO & Band Konzert in Kapstadt • Diverse Ausflüge lt. Ausschreibung • Eintrittsgelder in die Nationalparks • Deutschsprachige Reiseleitung Wunschleistungen pro Person • Upgrade in Premium Economy Class 450 € • Einzelzimmerzuschlag 300 € • Kapstadt City Tour mit Auffahrt 49 € auf den Tafelberg (wetterbedingt) • Weinverkostung und Kellertour, 69 € Besuch des Taal Monument in Franschhoek • Ausflug zum Featherbed Reserve 59 € inkl. Mittagessen • Ganztägige Pirschfahrt im offe69 € nen Geländewagen im Kruger Nationalpark 23-tägige Kombination mit Namibia-Rundreise möglich (ab 2.999 €). Rufen Sie uns an: Tel.: 0214 - 7348 9548 oder schauen Sie unter: www.prime-promotion.de 50 € pro Person vom Reisepreis kommen der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP zugute und werden für einen Schulbau in Afrika verwendet. Mehr Informationen unter: www.fly-and-help.de Fragen und Buchungswünsche an: reisen@prime-promotion.de oder unter Tel.: 0214 - 7348 9548 (Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr) Buchungscode: LW14 oder unter: www.prime-promotion.de/reisen Veranstalter der Reise: Prime Promotion GmbH, 57612 Kroppach Es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 Seite 27 $ 076%/$77 GHU9HUEDQGVJHPHLQGH/DQGVWXKO Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Selbst renovieren lohnt nicht mehr, bei diesen Preisen! Maler-Qualitäts-Anstrich / sämtliche Arbeiten z.B. Wohnung, 60 m² ab 450,- € + Mat. + MwSt. Zimmer ab 80,- € + Mat. + MwSt. rick Malerbetrieb, Tel. 0631/56749 (8.00-12.00 Uhr) K Seit 25 Jahren Für jeden Abfall den passenden CONTAINER Ihre Ansprechpartnerin ich berate Sie gerne... bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und Geschäftsanzeigen Sie suchen den passenden Container für: Bauschutt | Baustellenabfall | Entrümpelung | Renovierung | Großputz Haushaltsauflösung | Grünabfälle | Altholz | Elektroschrott | Folie | Hartkunststoffe | Papier | Sonderabfälle | Speisereste Jakob Becker Entsorgungs-GmbH | An der Heide 10 | 67678 Mehlingen Telefon +49 6303 804-0 | info@jakob-becker.de | www.jakob-becker.de doris heinen Telefon: 0 63 03 / 28 44 Mobil: 01 51 / 16 30 54 07 Fax: 0 63 03 / 12 83 E-Mail: d.heinen@wittich-foehren.de Birkenstraße 27, 67681 Sembach ErfolgrEich durch 06302-4046 Winnweiler info@fuder.de Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert und pünktlich und professionell inkl. Entsorgung Tel. 0176 - 64838790 • Tel. 06303 - 8170882 Dienstleistungen aller Art Baumfällung, Heckenschnitt, Mäh- und Baggerarbeiten im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände). Mit Entsorgung. WErbung Telefon: 0173/3414550 oder 0157/30095379 schnell · zuverlässig · kompetent Ihr n r e t u a l s r e s i a -Zentrum K r Straße 147 e m i e h n n a M � Verkauf, Ankauf, Neuwagen, Jahreswagen ... � Werkstatt mit Komplettbetreuung � Zubehör und Teileverkauf � Extras von A bis Z (z.B. Mietwagenverleih, Hol- und Bringservice etc.) SHG Handelsgesellschaft mbH Rittersbacher · Standort Kaiserslautern ŠKODA Zentrum Kaiserslautern · Mannheimer Straße 147 · 67657 Kaiserslautern Tel.: 0631 / 34166-0 · Fax: 0631 / 34166-26 llen, Denn wir wo s n u dass Sie vertrauen ! www.rittersbacher.de Seite 28 Ausgabe 35 - Mittwoch, 31. August 2016 SAAR-PFALZ-HAUPTHÄNDLER Warum nicht ! Gleich zu Geimer, wir bieten mehr ! Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl