Der Fox - Volkswagen

Der Fox
Inhalt.
6–9
Die Form und Funktion.
6
Der Fox von außen.
8
Der Fox von innen.
10 – 13
Die Sicherheit.
14 – 15
Der Motor.
16 – 19
Die Serienausstattung.
20 – 29
Die Sonderausstattungen.
22
Das Radiosystem.
22
Die Komfortausstattung.
23
Die Sicherheitsausstattung.
24
Die Klimatisierung.
24
Die Räder und Reifen.
26
Die Ausstattungspakete.
30 – 33
Das Volkswagen Original Zubehör.
36 – 37
Die Farben, Materialien und
Kombinationen.
38 – 39
Die Autostadt und Services.
38
Die Autostadt.
38
Die Volkswagen driving experience.
39
Der Volkswagen Service.
Der Fox. Echt Volkswagen.
2
3
Der Kleine ohne Kompromisse.
Von einem neuen Auto erwartet man attraktives Design, Zuverlässigkeit
in allen Lebenslagen und natürlich Wirtschaftlichkeit. Kein Problem
für den Fox. Er wird Sie nicht nur durch seine hervorragende Qualität
und Langlebigkeit überzeugen. Auch sein günstiger Preis und seine
Sparsamkeit in Sachen Unterhalt und Verbrauch machen Ihnen die
Entscheidung für den Fox ganz leicht. Aber sehen Sie doch einfach selbst,
warum dieser Kleine für Großes bestimmt ist.
4
5
Alles andere als alltäglich.
Dass der Fox etwas ganz Besonderes ist, sehen Sie ihm auf den ersten Blick an. Seine dynamische
Linienführung und die unter einer Klarglasabdeckung zusammengefassten Hauptscheinwerfer und
03 Cool: Auf Wunsch können Sie den Fox mit einem
01 Stilsicher: Beim optionalen Color-Paket sind die Stoßfänger, die
Blinkleuchten machen ihn zu einem echten Blickfang. Und wenn Sie zweimal hinschauen, werden
Außenspiegelgehäuse und die Seitenschutzleisten in der jeweiligen
Sie die hochwertige Verarbeitung seiner verzinkten Karosserie bemerken. Denn durch die Anwendung
Wagenfarbe lackiert.
moderner Laser-Schweißtechnik werden beim Fox extrem geringe Spaltmaße möglich. Das sieht
nicht nur gut aus, sondern erhöht auch die Langlebigkeit der gesamten Karosserie.
elektrischen Schiebe-/Ausstell-Glasdach ausstatten.
04 Elegant: die attraktiven Hauptscheinwerfer und
02 Weitblickend: Die auf Wunsch elektrisch einstell- und beheizbaren
Blinkleuchten.
Außenspiegel sorgen für mehr Überblick in der kalten Jahreszeit.
01
03
02
04
6
7
01
Nur von außen klein.
Der Fox macht einfach Spaß, denn im Innenraum erweist er sich als echtes Raumwunder.
Durch effektive Nutzung des vorhandenen Raumes und ein Design, das die Ergonomie
in den Mittelpunkt stellt, werden Sie sich auf allen Plätzen rundum wohlfühlen. Es sind
die vielen nützlichen Details, die zusammen das besondere Raumgefühl im Fox ausmachen. Hier erwartet Sie neben einer Vielzahl von Ablagefächern auch ein höheneinstellbarer Fahrersitz mit einer praktischen Schublade darunter. Der gesamte Innenraum
ist von den Becherhaltern vorn über die Ablagenetze an den Rückseiten der Vordersitze
und das Ablagefach in der Mitte der Rücksitzbank bis hin zur Gepäckraumabdeckung
bestens durchdacht. Einen weiteren Vorteil stellt die aus seiner Fahrzeughöhe resultierende gute Rundumsicht dar. Dadurch wird das Einparken erleichtert, und im Straßenverkehr ist stets die optimale Übersicht gewährleistet.
Was im Cockpit beginnt, wird im Gepäckraum des Fox konsequent weitergeführt. Hier
sorgt auf Wunsch die 2-sitzige, längs verschiebbare und komplett wickelbare Rücksitzbank mit symmetrisch geteilt umklappbarer Rücksitzlehne für jede Menge Flexibilität.
Und auch die Passagiere im Fond genießen, neben der ohnehin großen Kopffreiheit,
dank der verschiebbaren Rücksitzbank deutlich mehr Beinfreiheit – das macht sich vor
allem auf längeren Strecken bezahlt. Sie können also sicher sein, im Fox wurde an
alles gedacht.
02
01 Komfortabel: das ergonomische
Cockpit des Fox.
02 Übersichtlich: der beleuchtete
Instrumenteneinsatz.
03
03 Ordentlich: Mit der integrierten Schublade
04
04 Flexibel: Auf Wunsch können Sie mit
05
05 Die Rücksitzbank ist optional längs
06
06 Darüber hinaus ist die Rücksitzbank kom-
07
07 Erfrischend: Mit der optionalen
unter dem Fahrersitz haben Sie immer alles
der symmetrisch geteilt umklapp-
verschiebbar und gibt Ihnen so eine weitere
plett wickelbar. So wird der gesamte Fond
Klimaanlage „Climatic“
griffbereit.
baren Rücksitzlehne den Gepäck-
Möglichkeit der Raumaufteilung.
bei Bedarf zum erweiterten Gepäckraum.
können Sie die gewünschte
raum schnell und unkompliziert
Innenraumtemperatur
erweitern.
einstellen.
8
9
Ganz sicher ein echtes Highlight.
10
11
Auch im Kleinen wird die Sicherheit ganz
groß geschrieben.
Airbags für Fahrer und Beifahrer sowie Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Höheneinstellung und Gurtstraffern sind im Fox selbstverständlich. Außerdem serienmäßig: das
Elektronische Stabilisierungsprogramm1) mit Gegenlenkunterstützung. Dieses verhindert in
kritischen Fahrsituationen ein Ausbrechen, indem es gezielt in das Brems- und Motormanagement eingreift und den stabilen Fahrzustand wiederherstellt.
Zusätzlich im Elektronischen Stabilisierungsprogramm enthalten sind weitere Sicherheitsund Komfort-Funktionalitäten, wie zum Beispiel das Antiblockiersystem (ABS) mit Bremsassistenten, die Antriebsschlupfregelung (ASR), die Elektronische Differenzialsperre (EDS)
sowie die Motorschleppmomentregelung (MSR). Dank der höhen- und längseinstellbaren
Lenksäule können Sie die Position des Lenkrads genau Ihrer Körpergröße anpassen und durch
die elektrohydraulische und geschwindigkeitsabhängig geregelte Servolenkung werden Sie
aktiv beim Lenken unterstützt. Das Bremssystem mit innenbelüfteten Scheibenbremsen vorn
komplettiert schließlich das Sicherheitskonzept des Fox. Und damit Sie all diese Vorzüge ganz
entspannt genießen können, wurde die Karosserie mit Längs- und Querverstrebungen verstärkt.
Dadurch bleibt die Fahrgastzelle im Falle eines Falles stabil.
Ganz besonderer Wert wurde auf das Wohl Ihrer kleinen Fahrgäste gelegt. Deshalb verfügt der
Fox über ISOFIX-Halteösen in der Rücksitzbank, die eine direkte Befestigung der Kindersitze
an der Fahrzeugkarosserie ermöglichen. Das sorgt für ein Maximum an Festigkeit und macht
ganz nebenbei den Ein- und Ausbau zum reinsten Kinderspiel. Im Euro-NCAP-Crashtest2)
gehört der Fox in puncto Kindersicherheit mit vier Sternen zu den Spitzenreitern in seinem
Segment. Und auch beim Insassenschutz hat der Fox vier Sterne erhalten. Sie sehen also:
Im Fox sind Sie in jeder Hinsicht besonders gut aufgehoben.
01
01 Alles sicher im Griff: Die Lenksäule ist höhen- und längseinstellbar.
02
02 Aufmerksam: die optionale Innenraumüberwachung.
03
03 Hilfreich: Das serienmäßige Elektronische Stabilisierungsprogramm1)
04
04 Beruhigend: Airbags für Fahrer
und Beifahrer.
05
05 Allwettertauglich: Das serienmäßige
Antiblockiersystem (ABS) verhindert bei
greift in extremen Fahrsituationen
plötzlichen Bremsvorgängen auf rut-
innerhalb von Millisekunden
schiger Fahrbahn ein Blockieren der Räder
in das Brems- und Motormanage-
und hält den Fox so lenkfähig.
ment ein.
1) Eine vorsichtige Fahrweise ist dennoch unverzichtbar, denn auch das Elektronische Stabilisierungsprogramm kann die Grenzen der Physik nicht aufheben.
2) Quelle: www.euroncap.com (Stand: 2005).
12
13
Fahrspaß ohne Ende – bei erfreulich
geringem Verbrauch.
Der Fox ist, was den Kraftstoffverbrauch angeht, ausgesprochen genügsam. Denn sein
agiler Benzinmotor mit 44 kW (60 PS) besticht nicht nur durch hohe Drehfreude, sondern
überzeugt gleichzeitig mit wegweisender Sparsamkeit. Das Tankvolumen des Fox von
eindrucksvollen 50 Litern gewährleistet hierbei eine Reichweite wie bei einem Großen.
Und groß ist auch der Fahrspaß. Denn egal, wo Sie unterwegs sind: Die Motorisierung
des Fox sorgt auf allen Strecken für einen dynamischen Auftritt.
01 Gute Kraftübertragung: Der Motor ist mit einem 5-Gang-Schaltgetriebe mit kurzen
und gut definierten Schaltwegen ausgestattet.
Kraftstoffverbrauch, l/100 km
44 kW
01
(60 PS)
Mit Schaltgetriebe:
5-Gang
Innerorts
7,6
Außerorts
4,8
Kombiniert
5,8
CO2-Emission kombiniert, g/km
136
Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO [EG] 715/2007 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Hinweis nach Richtlinie
1999/94/EG in der gegenwärtig geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen eines Fahrzeuges hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs
durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nicht technischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche
Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftfahrzeugmodelle enthält, ist unentgeltlich an allen Verkaufsorten in der Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern, erhältlich.
14
15
Mehr Auto für Ihr Geld.
16
17
01
Serienmäßig einfach gut.
Der Fox hat eine ganze Menge zu bieten. Der komfortable, höheneinstellbare Fahrersitz
verfügt über eine praktische Schublade an der Unterseite. Rücksitzbank und -lehne sind
2-sitzig, umklapp- sowie wickelbar und ermöglichen es, das Raumangebot schnell und
unkompliziert Ihren jeweiligen Bedürfnissen anzupassen. Dadurch sind auch größere
Transporte für den Fox gar kein Problem. Denn mit komplett umgeklappter und gewickelter
Rücksitzbank und -lehne entsteht eine Ladefläche mit einem Gepäckraumvolumen von
1.016 Litern bei dachhoher Beladung*.
Nützliche Details wie die beiden Becherhalter vorn oder das Ablagefach in der Mitte der
Rücksitzbank sind genauso sinnvoll wie die praktische 12-Volt-Steckdose vorn und die
Ablagenetze an den Rückseiten der vorderen Sitze. Und damit der Fox da bleibt, wo er
hingehört, nämlich bei Ihnen, ist er serienmäßig mit einer elektronischen Wegfahrsperre
ausgerüstet.
* Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge.
01 Geschmackvoll: Der Innenraum des Fox ist wahlweise mit Sitzbezügen im Dessin
„Stripes“, wie hier abgebildet, oder im Dessin „Wabe“ erhältlich.
02 Variabel: Rücksitzbank und -lehne sind umklapp- sowie wickelbar und ermöglichen
es Ihnen, mehr Stauraum im Fox zu schaffen.
03 Clever: die beiden Becherhalter vorn.
04 Angenehm: der höheneinstellbare Fahrersitz.
05 Aufgeräumt: Ein Ablagefach in der Mitte der Rücksitzbank sorgt für Ordnung im Fond
und verfügt ebenfalls über zwei Becherhalter.
06 Attraktiv: Chromoptik für diverse Instrumente und Bedienelemente.
02
03
04
05
06
18
19
Individualität – für den Fox kein Kunststück.
20
21
01
Lust auf Extras?
Das Radiosystem.
Das Radio „RCD 200“ bietet Ihnen klangvolle Unterhaltung aus vier Lautsprechern mit 2 x 20 Watt.
Auf Wunsch erhalten Sie das Modell auch mit MP3-Wiedergabefunktion – dann ist als besonderes
Highlight auch eine Multimediabuchse zum Abspielen externer Audioquellen inbegriffen. Besten Sound
rundum genießen Sie, wenn Sie das „RCD 200“ in der Version mit sechs Lautsprechern und einer
Leistung von 4 x 20 Watt bestellen.
Die Komfortausstattung.
Mit der flexiblen Rücksitzbank können Sie wahlweise den Gepäckraum des Fox oder die Beinfreiheit
der Fondpassagiere vergrößern. Denn die Rücksitzlehne ist symmetrisch teilbar und umklappbar und
die Rücksitzbank kann komplett gewickelt sowie längs verschoben werden. Und mit der Einstiegshilfe
„Easy Entry“ können Ihre Mitfahrer mühelos in den Fond einsteigen, weil die Sitze beim Umklappen
sanft nach vorne gleiten. Außerdem sind auf das Interieur des Fox abgestimmte Textilfußmatten verfügbar
(ohne Abb.).
Die Sicherheitsausstattung.
Wenn Sie den Fox noch sicherer machen möchten, haben Sie die Möglichkeit, ihn mit Seitenairbags auszustatten. Diese befinden sich in den Sitzwangen der vorderen Sitze und lösen im Fall der Fälle innerhalb
weniger Millisekunden aus. Darüber hinaus bieten Ihnen in die Stoßfänger integrierte Nebelscheinwerfer
auf Wunsch mehr Sicht bei trübem Wetter und erhöhen so die Sicherheit beim Fahren.
03
02
01 Unterhaltsam und informativ: das Radio
„RCD 200“ mit integriertem CD-Player.
02 Praktikabel: Mit der längs verschiebbaren sowie komplett wickelbaren Rücksitzbank können Sie bei Bedarf den Gepäckraum schnell und unkompliziert erweitern.
03 Die Einstiegshilfe „Easy Entry“
macht das Einsteigen in den Fond
04
04 Mehr Durchblick: Nebelscheinwerfer ermöglichen
Ihnen bessere Sicht bei trübem Wetter.
des Fox besonders einfach.
22
23
01
02
04
05
03
06
07
Die Klimatisierung.
Der einfachste Weg, die Innenraumtemperatur im Fox zu regulieren, ist die Klima-
Die Räder und Reifen.
01 Sonnenklar: Das elektrische Schiebe-/
Für den Fox stehen Ihnen verschiedene Rad-/Reifen-Kombinationen zur Verfügung:
anlage „Climatic“, bei der Sie im Handumdrehen die gewünschte Kühlstufe einstellen
Ausstell-Glasdach lässt auf Knopf-
ob 14-Zoll-Stahlräder mit 165er oder 185er Bereifung oder sportliche Leichtmetallräder,
können. Ein weiterer positiver Nebeneffekt: Der Aktivkohleeinsatz des Staub- und
druck die Sonne rein.
wahlweise mit 14 oder 15 Zoll und 185er bzw. 195er Reifen. Unser Programm umfasst
Pollenfilters hält schlechte Gerüche zuverlässig draußen. Und wer gerne eine frische
02 Reine Einstellungssache: Mit der Klima-
Brise genießt, kann sich für das elektrische, ausstellbare Glasschiebedach bzw. die
anlage „Climatic“ können Sie die
manuell ausstellbaren Seitenfenster hinten entscheiden.
gewünschte Temperatur für den Innen-
natürlich auch Winter- bzw. Ganzjahresreifen. Hier findet jeder die passenden Räder für
seinen Fox.
raum einstellen.
03 Zugfrei: Die manuell ausstellbaren
Seitenscheiben hinten sorgen für indirekte Luftzufuhr.
04 Kompakt: das 14-Zoll-Stahlrad im
Format 5 J x 14 mit Bereifung 165/70 R 14.
05 Solide: das 14-Zoll-Stahlrad im Format
6 J x 14 mit Bereifung 185/60 R 14.
06 Trendig: das 14-Zoll-Leichtmetallrad
„Parana“ im Format 6 J x 14 mit Bereifung 185/60 R 14.
07 Souverän: das 15-Zoll-Leichtmetallrad
„Mendoza“ im Format 6 J x 15 mit
Bereifung 195/55 R 15.
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit 1. Mai 2006 sind Sie in der Bundesrepublik
Deutschland gesetzlich verpflichtet, die Ausrüstung Ihres Fahrzeuges, insbesondere die Bereifung, an winterliche
Wetterverhältnisse anzupassen. Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern dabei.
24
25
01
Das Paket Auf und Zu.
Die Komfortpakete Elektrik und Elektrik mit Diebstahlwarnanlage.
Dieses Paket beinhaltet eine Zentralverrie-
Im Komfortpaket Elektrik sind eine Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, elek-
gelung inklusive Funkfernbedienung und
trische Fensterheber vorn mit Komfortsteuerung und elektrisch einstell- und beheizbare
elektrische Fensterheber vorn mit Komfort-
Außenspiegel enthalten.
steuerung, welche die Fenster bei einmaligem Antippen komplett öffnet bzw.
Das Komfortpaket Elektrik mit Diebstahlwarnanlage bietet darüber hinaus noch zwei
schließt. Zudem werden die Scheiben
Leseleuchten vorn und eine Diebstahlwarnanlage, die mittels Sensoren Türen, Heckklappe
automatisch geschlossen, wenn Sie den
sowie Motorhaube und Zündung überwacht. Außerdem wird per Ultraschall jede noch
Schlüssel nach dem Abschließen kurz in
so kleine Bewegung im Innenraum registriert.
der Endposition festhalten.
Das Color-Paket.
Die Stoßfänger, die Außenspiegelgehäuse und die Seitenschutzleisten sind in Wagenfarbe
gehalten und werten so den Auftritt des Fox nochmals auf.
02
01 Stilvoll: die Stoßfänger und Außenspiegel in Wagenfarbe.
02 Umsichtig: elektrisch einstell- und
beheizbare Außenspiegel.
03
03 Praktisch: die elektrischen Fensterheber vorn mit
Komfortsteuerung.
04
04 Sicher: die Diebstahlwarnanlage inklusive
05
05 Wachsam: Die Innenraumüberwachung bemerkt jede Bewegung im
Innenraum und löst, wenn nötig, Alarm aus.
06
06 Lässig: Mit der Funkfernbedienung können Sie die
Türen und die Heckklappe des Fox ver- und entriegeln.
elektronischer Wegfahrsperre.
26
27
01
Das Vario-Plus-Paket.
Besonders komfortabel wird es mit dem Vario-Plus-Paket. Denn dank der Einstiegshilfe „Easy Entry“ können die Sitzplätze im Fond bequem erreicht werden.
Die Rücksitzbank ist längs verschiebbar, komplett wickelbar und verfügt
über eine symmetrisch geteilt umklappbare Rücksitzlehne. Dadurch haben
Sie mehr Möglichkeiten bei der Raumaufteilung und können je nach Bedarf
den Gepäckraum oder die Beinfreiheit der Fondpassagiere erweitern. Und die
manuell ausstellbaren Seitenscheiben hinten sorgen zusätzlich für frische
Luft ohne Zug.
Das Winterpaket.
Wer das Winterpaket bestellt, den kann schlechtes Wetter getrost kaltlassen.
Denn bei diesem Paket sind beheizbare Vordersitze ebenso inklusive wie automatisch beheizte Scheibenwaschdüsen vorn.
01 Das Lederlenkrad wertet das Cockpit optisch auf und liegt gut in der Hand.
02 Als stilvolle Ergänzung des Lederlenkrades dienen Schalthebelknauf und
Handbremshebelgriff in Leder: So wird das Ambiente im Fox harmonisch
abgerundet.
03 Die Einstiegshilfe „Easy Entry“ erleichtert das Einsteigen in den Fond
des Fox.
04 Mit der Sitzheizung wird es auf den vorderen Plätzen besonders behaglich.
02
03
04
28
29
01
05
Einfach clever – das Zubehör für den Fox.
Das Volkswagen Original Zubehör erfüllt Ihre Wünsche nach Individualität und Gestaltungs-
Volkswagen Original Zubehör ist für den deutschen Markt erhältlich. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr
freiheit auf einem qualitativ hohen Niveau, wie Sie es von Volkswagen gewohnt sind. Alle
Volkswagen Partner gern. Bestellnummern und Preise der gezeigten Produkte finden Sie im „Volkswagen Zubehör Prospekt“.
Volkswagen Original Zubehör Produkte für den Fox überzeugen durch höchste Qualität
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen-zubehoer.de.
und Funktionalität. Denn schon während die Fahrzeuge in der Entwicklung sind, wird
Volkswagen Original Zubehör zusammen mit dem jeweiligen Fahrzeug konzipiert, getestet
und abgestimmt. Erleben Sie ein vielfältiges Angebot für Ihre ganz persönliche Mobilität.
Für noch mehr Fahrspaß, Faszination und Sicherheit.
02
01 Die Frontschürze ist aus unempfind-
03
02 Das Leichtmetallrad „Rave“ in
1
04
04 Das Trenngitter teilt den Gepäckraum
06
05 Die Heckschürze rundet den sportlichen Auftritt des Fox per-
07
07 Die Gepäckraumeinlage ist leicht, flexibel und exakt auf den
lichem und hochwertigem Kunststoff
Brillantsilber im Format 6 ⁄2 J x 16, ET 42
vom Fahrgastraum ab. Das stabile,
fekt ab und ist aus robustem Kunststoff gefertigt. Der dezente
Fox zugeschnitten. Mit vielen durchdachten Details wie einem
gefertigt und verleiht dem Fox ge-
für Reifen 205/45 R 16.
schwarz pulverbeschichtete Stahlge-
Dachkantenspoiler ist ein weiteres optisches Highlight. Mit der
fünf Zentimeter hohen Rand als Nässeschutz, einer integrierten
03 Die passgenauen Schmutzfänger sind
flecht lässt sich durch Gewindehaken
eleganten Heckleiste in Chromoptik wirkt die Heckpartie des
Rautenstruktur mit Antirutsch-Funktion und platzsparender
schwellersatz eine ganz besonders
äußerst strapazierfähig und langlebig.
mit handlichen Rändelmuttern einfach
Fox ganz besonders attraktiv. Und die Endschalldämpferblende
Aufbewahrung durch Zusammenrollen bei Nichtgebrauch.
dynamische Optik. Und das Leicht-
Sie schützen Unterboden, Stoßfänger
und bequem hinter der Rücksitzbank
metallrad „Exor STP“ in Brillantsilber
und Heck vor starker Verschmutzung.
befestigen. Die Gepäckraumabdeckung
im Format 7 J x 17, ET 38 für Reifen
Zudem reduzieren sie den Steinschlag
lässt sich auch dann verwenden, wenn
maßgeschneiderter Kofferraumschutz. Sie ist abwaschbar,
205/40 R 17 lässt den Fox besonders
und minimieren die Spritzwasser-
das Trenngitter eingesetzt ist.
rutschfest, säurebeständig und ausgesprochen robust. Der
sportlich dastehen.
streuung. Für vorn und hinten erhältlich.
meinsam mit dem passenden Seiten-
vervollständigt den optischen Gesamteindruck.
06 Die Gepäckraumschale mit Fox-Schriftzug ist ein für den Fox
etwa fünf Zentimeter hohe Rand verhindert das Auslaufen
von Flüssigkeiten in den Fahrzeugboden.
30
31
01
02
03
Die Kindersitze.
So reisen Ihre Kleinen komfortabel, sicher und kindgerecht: Für die maximale Sicherheit Ihres Nachwuchses haben
wir die höchsten Maßstäbe angelegt. Neben den gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsanforderungen garantieren
unsere zusätzlichen Prüfungen wie zum Beispiel der Seitencrashtest die hohe Qualität unserer Kindersitze. Das Original
Bobsy-System überzeugt durch praktisches Handling und eine perfekte Verarbeitung. Alle Bezüge sind abziehbar und
bei 30° waschbar.
04
07
05
06
01 Die schwarze Einstiegsleistenfolie mit silberfarbenen Zierstreifen wertet den Einstiegs-
08
08 Der Bobsy G0-1 ISOFIX ist das sichere Sitzsystem
09
09 Der Bobsy G2-3 pro ist das ideale Volkswagen Original
bereich des Fox nicht nur optisch auf, sondern schützt ihn auch vor Kratzern beim Ein-
für Kinder bis 18 Kilogramm (bis ca. 4,5 Jahre).
Kindersitzsystem für Kinder zwischen drei und zwölf
und Aussteigen. Einfach auf die beiden Türschweller aufzukleben. Ein Satz besteht aus
Mit der ISOFIX-Anbindung des Untergestells wird
Jahren (15 bis 36 Kilogramm). Mit seinem in der Breite
zwei Stück.
02 Eine transparente und passgenaue Ladekantenschutzfolie schützt die Heckstoßstange
beim Be- und Entladen.
03 Mit der Anhängevorrichtung sind Sie optimal vorbereitet, wenn Sie einmal mit größerem
der Sitz fest mit der Fahrzeugkarosserie verbunden,
verstellbaren Sitzkissen und der Schlafstütze füllt es
ist aber auch in Fahrzeugen ohne ISOFIX-System
den Sitz perfekt aus, sodass die Gurtführung bei Kin-
problemlos einsetzbar. Der Kindersitz ist für die
dern körpernah und somit optimal verläuft. Durch
Gruppen 0/1 zugelassen, kann also bei Montage
das spezielle Kopfteil, die weit nach vorn gezogenen
Gepäck unterwegs sind. Informationen zur zulässigen Anhängelast finden Sie in Ihrem
gegen die Fahrtrichtung von Geburt an verwendet
Seitenwangen und die komplette Abdeckung des
Fahrzeugschein.
werden. Bei Montage in Fahrtrichtung gilt die Zulas-
Schulterbereichs werden hoher Komfort und best-
sung von neun bis 18 Kilogramm. Die Hosenträger-
möglicher Schutz beim Seitenaufprall für kleinere
Anthrazit sind aus strapazierfähigem, dicht gewebtem Velours gefertigt. Die vorderen
gurte sind höhenverstellbar und die Sitzschale
und größere Kinder gewährleistet. Der Sitz ist in Höhe
Textilfußmatten sind mit einem in Weiß abgesetzten Fox-Schriftzug versehen. Und
kann in sechs Winkelstellungen arretiert werden.
und Neigung verstellbar – so wird die Fahrt auch
durch die Befestigung an den vorgesehenen Punkten im Fußraum sind sie stets rutschfest
Die Untergestelle zur Montage des Kindersitzes im
auf längeren Strecken bequem und komfortabel. Die
verankert. Für den optimalen Sitz der hinteren Textilfußmatten sorgt die abriebfeste
Fahrzeug müssen separat bestellt werden.
Bezüge lassen sich leicht abnehmen und sind pro-
04 Die optimal auf die Bodenmaße des Fox angepassten Textilfußmatten „Premium“ in
Rückenbeschichtung.
05 Die griffigen Pedalkappen aus hochwertig gebürstetem Edelstahl sehen gut aus und
blemlos waschbar. Die Befestigung des Sitzes erfolgt
über den Dreipunktgurt.
sorgen mit rutsch festen Gummiapplikationen für besten Grip auf Gaspedal, Bremse
und Kupplung.
06 Mit dem CD-Wechsler können Sie bis zu sechs Ihrer CDs unterwegs anhören. Dieses
äußerst kompakte Gerät ist sowohl für horizontalen als auch für vertikalen Einbau erhältlich und kann bequem über das Radiosystem „RCD 200“ gesteuert werden.
07 Egal ob Urlaub oder Sonntagsausflug: Mit dem Volkswagen Original Fahrradträger für
die Anhängevorrichtung ist es ein Leichtes, bis zu zwei Fahrräder immer dabeizuhaben.
Abschließbare Feststellschrauben ermöglichen eine flexible Handhabung und bieten
eine zusätzliche Sicherung. Er wird am Kugelkopf der Anhängevorrichtung montiert und
ist mit bis zu 50 Kilogramm belastbar.
32
33
Da fällt der Einstieg leicht.
Der Fox.
Ob als Einsteigerfahrzeug oder Zweitwagen – beim Fox müssen Sie keine
Kompromisse machen. Er beweist, dass hoher Fahrkomfort und großzügiges
Raumangebot auch in sehr kompakten Fahrzeugen möglich sind. Und das
zu einem absolut erschwinglichen Preis. Außerdem ist, wie sich das für einen
richtigen Volkswagen gehört, der Fahrspaß schon serienmäßig. Lassen Sie sich
bei einer Probefahrt von der Vielseitigkeit des Fox begeistern.
34
35
Die Lackierungen, die Sitzbezüge und die Kombinationen.
Beige
D9
Perleffekt-Lackierung*
Stoffsitzbezüge „Stripes“
Anthrazit – Bunt
BC
Anthrazit –
Schwarz-Weiß
CF
Black Magic
Z4
F3
Indienblau
G2*
Tornadorot
Black Magic Perleffekt Z4
8E
B4
Beige Metallic D9
Reflexsilber
Candy-Weiß
Reflexsilber Metallic 8E
Metallic-Lackierungen*
A1*
Tornadorot G2
Schwarz
Indienblau F3
5K
Candy-Weiß B4
Uranograu
Schwarz A1
1T*
Uranograu 5K
Sonnengelb
Sonnengelb 1T
Uni-Lackierungen
Anthrazit – Bunt (BC)
Anthrazit
Anthrazit/Anthrazit
○
●
○
●
●
○
○
○
○
Anthrazit – Schwarz-Weiß (CF)
Anthrazit
Anthrazit/Anthrazit
○
●
○
●
●
○
○
○
○
Anthrazit
Anthrazit/Anthrazit
○
●
○
●
●
○
○
○
○
Stoffsitzbezüge
Teppich
Instrumententafel
oben/unten
„Stripes“ ●
„Wabe“ ●
Anthrazit (FB)
Stoffsitzbezug „Wabe“
Anthrazit
FB
Welche Sitzbezüge serienmäßig (●) oder als Sonderausstattung (○) geliefert werden, steht bei der Bezeichnung der Sitzbezüge. Die Zuordnung in der Tabelle zeigt an, ob eine
Lackierung serienmäßig (●) oder als Sonderausstattung (○) erhältlich ist.
Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren
auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert
Sie Ihr Volkswagen Partner gern. Änderungen sind vorbehalten. Volkswagen sorgt für die Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen. So sind alle Volkswagen umweltfreundlich
verwertbar und können bei Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen
Partner, im Internet unter www.volkswagen.de und unter der in der Bundesrepublik Deutschland kostenlosen Telefonnummer 0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36).
Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind.
* Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
36
37
Entdecken Sie die automobile Welt von Volkswagen.
Die Autostadt – eine Reise durch die Welt der Mobilität.
Weitere Details erfahren Sie auf www.autostadt.de oder unter
Garantierter Service. Wo auch immer Sie sich befinden, Sie können
Volkswagen Club. Erleben Sie die Marke Volkswagen hautnah.
Für Sie, Ihre Begleitung oder für die ganze Familie wird die
der kostenfreien Rufnummer 0800 – 2 88 67 82 38. Hier steht
bei jedem unserer rund 2.500 Partner in Deutschland das
Zum Beispiel bei einem Blick hinter die Kulissen oder der Teil-
Fahrzeugübergabe Ihres Neuwagens zu einem unvergesslichen
Ihnen das CustomerCareCenter zur Verfügung und organisiert
umfassende Volkswagen Serviceangebot in Anspruch nehmen.
nahme an exklusiven Veranstaltungen. Entdecken Sie die neues-
Erlebnis: in der Autostadt in Wolfsburg, der Kommunikations-
eine reibungslose Abwicklung – von der Bestellung bis hin zu
Kommen Sie vorbei oder rufen Sie einfach gebührenfrei unter
ten Volkswagen Modelle auf die besondere Art, nutzen Sie die
plattform des Volkswagen Konzerns. Erleben Sie die vielfältigen
individuellen Reisearrangements. Natürlich erhalten Sie auch
0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36) an.
Angebote unserer Kooperationspartner und sammeln Sie dabei
Attraktionen der 25 Hektar großen Lagunenlandschaft und
alle notwendigen Informationen bei Ihrem Volkswagen Partner.
Garantierte Qualität. Volkswagen gewährt Ihnen über die gesetz-
Ihrem Volkswagen Partner oder im Volkswagen Club Service
nehmen Sie Ihren neuen Volkswagen persönlich in Empfang.
wertvolle Treuepunkte. Nähere Informationen erhalten Sie bei
Volkswagen driving experience. Wie reagiere ich auf glatter Fahr-
liche Gewährleistung hinaus eine zweijährige Volkswagen Garantie*
Center unter der kostenfreien Telefonnummer 08000 – VW CLUB
Auf Ihrer Reise durch die Welt der Mobilität lernen Sie die ver-
bahn? Wie weiche ich einem plötzlich auftauchenden Hindernis
auf alle Neuwagen, drei Jahre Garantie auf den Lack und die
(08000 – 89 25 82) und im Internet auf www.vw-club.de.
schiedenen Marken des Volkswagen Konzerns kennen. Sie
aus? Wie beherrsche ich mein Fahrzeug in unvorhersehbaren
Karosserie* sowie zwölf Jahre Garantie gegen Durchrostung*.
folgen im ZeitHaus den Spuren automobiler Meilensteine,
Situationen? Die Antworten auf diese Fragen und noch vieles mehr
erfahren Neues zum Thema Nachhaltigkeit in der Ausstellung
finden Sie bei den Volkswagen driving experience trainings.
Garantierte Mobilität. Pannendienst, Ersatzwagen oder Hotel-
Leasing und Volkswagen VersicherungsService sind optimal auf
LEVEL GREEN oder staunen, wie die Kleinen spielerisch ihren
Professionelle Trainer zeigen Ihnen Tipps und Tricks, mit denen
übernachtung. Wenn Sie Ihren Volkswagen regelmäßig den
Sie zugeschnitten. So kombinieren unsere Vorteilspakete, zum
KinderFührerschein machen. Auf der WerkTour erleben Sie
Sie auch komplexe Situationen gelassen meistern. Das vielfäl-
empfohlenen Services unterziehen, können Sie die Vorteile der
Beispiel die PrämieLight Plus, moderne Finanzierungs- oder
während der Produktionszeiten die einzelnen Schritte des Fahr-
tige Trainingsangebot reicht vom Intensivtraining mit den Grund-
LongLife Mobilitätsgarantie genießen. Die Not&Dienst-Zentrale
Leasingformen mit umfassendem Versicherungsschutz. Weitere
zeugbaus hautnah. Erproben Sie Ihr Fahrkönnen auf den Gelände-
lagen für das sichere Fahren über das Eco-Training, bei dem
zum Nulltarif unter 0800 – 8 97 37 84 23.
Informationen erhalten Sie unter www.volkswagenbank.de
Parcours oder gönnen Sie sich ein bisschen Luxus und lassen
Sie lernen, schon mit einer leicht veränderten Fahrweise effektiv
Sie sich vom Service des 5-Sterne-Superior-Hotels The Ritz-Carlton,
Kraftstoff zu sparen, bis hin zum sportlichen Fahrtraining.
Wolfsburg, verwöhnen. Übrigens: Sven Elverfeld, Chef de Cuisine
Rufen Sie uns an und wir senden Ihnen gern detaillierte Infor-
des AQUA, wurde vom Gourmetführer Guide Michelin mit dem
mationen zu. Nutzen Sie einfach unsere kostenlose Hotline-
dritten Stern ausgezeichnet. Wenn dann die ErlebnisAbholung
nummer 0800 – 8 93 83 68 oder besuchen Sie uns im Internet:
naht, begleitet Sie Ihr persönlicher Betreuer bei der Fahrzeug-
www.volkswagen-driving-experience.de.
Volkswagen Bank. Die Angebote von Volkswagen Bank, Volkswagen
und bei Ihrem Volkswagen Partner.
übergabe. Er überreicht Ihnen die Schlüssel und erklärt alle
Details. Zum Abschluss dieses Kurzurlaubs fahren Sie in Ihrem
neuen Volkswagen nach Hause.
* Alle Angaben zur Volkswagen Garantie sowie zur Volkswagen Lack- und Karosseriegarantie gelten nur für Fahrzeuge der Marke Volkswagen gemäß dem jeweils aktuellen Angebotsprogramm
für die Bundesrepublik Deutschland, die von der Volkswagen AG mit einem Serviceheft für den deutschen Markt ausgestattet wurden.
Die auf diesen Seiten angebotenen Leistungen und Services gelten nur für den deutschen Markt. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern.
38
39
Der Fox
015.1190.17.01 · Printed in Germany
Änderungen vorbehalten
Ausgabe: Dezember 2010
Internet: www.volkswagen.de
Ihr Volkswagen Partner