werkzeugzeitung - tta
Transcription
werkzeugzeitung - tta
Ausgabe 02/2013 WERKZEUGZEITUNG ALLES FÜR DIE WERKSTATT Komplettwerkzeug - Unser Meistertipp Besonderer Tipp zum mechanischen Aus- und Einbau der Silentlager (Längslenker Hinterachse) mit 90 mm Durchmesser im eingebauten Zustand. Ford Volvo Enorme Ersparnis, da der bisher übliche Austausch der kompletten Schwinge entfällt. Ein vollständiger Längslenker kostet als Einzelteil neu ca. 220,-. Ein Austausch der beiden Längslenker plus Arbeitszeit kostet in der Werkstatt ca. 700,-. Ein Gummimetall-Lager kostet ca. 32,-. Ford Mondeo ab '07 Mondeo Turnier '00 - '07 S-Max ab '06 Galaxy ab '06 Die Lager sind im Augenmerk vom TÜV! Volvo XC 70 ab '07 V70 ab '07 XC 60 ab '08 S60 ab '10 V60 ab '10 In dieser Zeitung Druckstücksatz für Nissan, Opel, Renault und VW Zusatzinformation: Gummimetall-Lager jetzt einzeln Bei defekten, verschlissenen Gummilagern am Querlenker der Hinterachse musste bisher der komplette Lenker ausgetauscht werden. Seit Mitte 2012 wird eine Alternative zum zeit- und kostenintensiven Komplettausbau angeboten. Die Gummimetall-Lager sind nun als Ersatzteil u.a. für verschiedene Ford und Volvo Modelle erhältlich. Diese können mit dem SW-Stahl Komplettwerkzeug 33416200 erneuert werden. 33231300 mehr auf Seite 3 Gummi Ausblasstift zur einfachen Bedienung durch leichtes Knicken der Gummispitze u 33416200 * 393,50 € Gummimetall-Lager z.B. Lemförder Nr. 3554301 Silentlager 25016L mehr auf Seite 19 Druckstücksatz zum hydraulischen Aus- und Einbau der Silentlager (Längslenker Hinterachse) mit 90 mm Durchmesser im eingebauten Zustand. Ford Volvo Enorme Ersparnis, da der bisher übliche Austausch der kompletten Schwinge entfällt. Bitsortiment ortiment Ford Mondeo ab '07, Mondeo Turnier '00 - '07, S-Max ab '06, Galaxy ab '06 Volvo XC 70 ab '07, V70 ab '07, XC 60 ab '08, S60 ab '10, V60 ab '10 u 33416300 * 238,00 € 32-teilig ig Nur zur Verwendung mit BS04, siehe Seite 2 04126L 6L mehr auf Seite 20 Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 ACHSEN Basis-Set Hydraulikzylinder Hydraulikzylinder 17,5 t + Zubehör für den Einsatz mit speziellen Spindeln in Druckstücksätzen u BS04 869,00*€ Beschreibung Hydraulik-Zylinder HKZ 15 (17,5t) ohne Zugbolzen Hydraulik-Kupplung Hydraulik-Fußpumpe Artikel 32102504 32102638 32102405 Preis 578,50* € 59,90* € 349,00* € Druckstücksatz zum Silentlagerwechsel am Motorträger (Doppellager), 90 mm Durchmesser. ▪ Audi A3 ab '03 ▪ VW Caddy III ab '03, Eos ab '06, Golf V ab '03, Golf VI ab '08, Scirocco ab '08, Jetta III ab '05, Passat ab '05, Tiguan ab '07, Touran ab '03 ▪ Seat Altea ab '04, Leon ab '05, Toledo ab '04 ▪ Škoda Octavia ab '04 Der normale Aufwand für die komplette Arbeit liegt bei ca. 360 AW (3,5 Stunden), zusammengesetzt aus 250 AW für den Aus- und Einbau des kompletten Trägers, 50 AW für das Aus- und Einpressen beim Wechsel beider Lager (oben und unten) sowie 60 AW für die nachfolgende Achsvermessung. g Wechsel Mit diesem Werkzeug und dem passenden Hydraulikzylinder kann direkt am Fahrzeug gearbeitet werden. Daher ist der aufwändige der oberen und unteren Lager innerhalb von ca. 30 Minuten möglich! Zudem entfällt die nachträgliche Achsvermessung. Bis zu 3 Stunden Zeitersparnis u 33239300 299,00*€ Nur zur Verwendung mit BS04. Sicherheitshalter 33200301 (Seite 4) empfohlen.. Inhaltsverzeichnis Achsen ........................................ Seite Hilfsriemen/Kraftstoff ................. Seite Kühlsystem .................................. Seite Motoreinstellung ........................ Seite Öldienst ...................................... Seite Motor ......................................... Seite Rad und Bremse ......................... Seite Steckschlüssel-/Zubehör ............. Seite Allgemeinbedarf ......................... Seite Bohren und Druckluft ................. Seite NFZ ............................................. Seite Werkstattbedarf ......................... Seite Werkstattwagen-Sortimente ....... Seite Zeitung als PDF 1-5 6-7 7 8-9 10 11 12 - 13 14 - 15 16 - 19 20 - 21 22 23 24 Die Werkzeugdatenbank für Profis Mit TOOL-IS schnell und einfach das passende Werkzeug finden, z.B. mit den verschiedenen Funktionen der Detailsuche. Magazin Mit dem nebenan stehenden QR-Code können Sie sich das ganze Magazin als PDF herunterladen. 2 Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 Text und Inhalt: SW-Stahl GmbH Leverkuser Str. 65 42897 Remscheid, Germany info@swstahl.de • www.swstahl.de Bilder: SW-Stahl www.sw-stahl.com ACHSEN Basis-Set Druckarbeiten hydraulisch Antriebswellenset für Druckstücksätze ohne den Einsatz des Pressrahmens mit hydraulischer Betätigung, z.B. Traggelenke DB, Opel, pel, VW. Enthält Hydraulikzylinder 17,5 t. zum Auspressen der Antriebswellen. ▪ 4-Lochfelgen für Lochkreis mit 98 - 120 mm Durchmesser ▪ 5-Lochfelgen für Lochkreis mit 98 - 130 mm Durchmesser u BS02 Beschreibung Antriebswellenset komplett, mechanisch. Antriebswellenset, ohne Antrieb. Zur Verwendung mit Basis-Set BS02 949,00 € * Beschreibung Hydraulik-Zylinder HKZ 15 (17,5t) ohne Zugbolzen Hydraulik-Kupplung Hydraulik-Fußpumpe Druckbolzen Mutter M20 mit Bund Mutter M20 lang Artikel 32102504 32102638 32102405 33202603 905.3220 33202607 Preis 578,50* € 59,90* € 349,00* € 49,00* € 15,00* € 36,50* € Sicherungsringzange gsringzange Audi Fiat Mitsubishi M Opel Seat Škoda VW für Arbeiten ann Motor, Antrieb und Getriebe. etriebe. 41430L 41431L 41432L IMPACT-Steckschlüsseleinsatz Artikel 39,90 € * www.tool-is.com 372,00* € Preis 34130431 298,50* € Druckstücksatz Nissan zum Aus- und Einbau des oberen Traggelenkes einschließlich der Opel Sturzeinstellplatte aus dem Querlenker (46 mm Durchmesser). Renault ▪ Nissan Interstar ab '02 VW ▪ Opel Movano ▪ Renault Master ab '98 ▪ VW T4 ab '92 Bis zu 3 Stunden Zeitersparnis, da die Achsschenkeldemontage entfällt, hydraulisch am Fahrzeug einsetzbar. Preis 41430L 19,90* € 41431L 19,90* € 41432L 19,90* € 20 hochfest, zum Lösen und Anziehen der Gelenkwellenschrauben bei Audi Audi A4 ab '01 und Audi A6 ab '05 Allrad mit 6-Gang-Schaltgetriebe 0A3. ▪ 46 x 125 mm u 05641L Artikel 34130300 41430L mit Zentrierbohrung zum optimalen Halt der Ringe Beschreibung Länge 30° abgewinkelt - mit Zentrierb. z.B. zur Demontage des 200 radseitigen Gelenkes beim Erneuern der Manschette mm Leicht abgewinkelt - karierter Zangenkopf z.B. für 200 Außensicherungen an Gleichlaufgelenken mm Gerade - karierter Zangenkopf z.B. für Außen200 sicherungen an Antriebswelle, Getriebe etc. mm Verwendbar wie: ▪ VAG OE Nummer T40097 Audi BMW Citroën Fiat Ford Mercedes-Benz Mitsubishi Opel Peugeot Renault Seat Škoda Toyota Toy Volvo Vo VW u 33231300 372,00*€ Nur in Verbindung mit BS02 Druckstücksatz zum Wechsel der Trag- und Führungsgelenke e e aan de der Vorderachse am Querlenker außen, 46 mm. Mercedes-Benz Bis zu 2 Stunden Zeitersparnis, keine nachträgliche Achsvermessung nötig! ▪ Mercedes-Benz 124, 129, 201 Erweiterung 33231300 u 33519402 154,50*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 3 ACHSEN Basis-Set Sicherheitshalter zum Lagerwechsel an Vorder- und Hinterachse ohne Ausbau der Achse, z.B. Silentlager, Hydrolager, Kunststofflager, Traggelenke, Stoßdämpfergummi. mit Kugelkopf für Hydraulikzylinder in Verbindung mit Getriebeheber, zum Positionieren und Halten des Werkzeuges am Fahrzeug. Standardmaß: 30 mm Bohrung / 80 mm Schelle esser der Bohrung Hinweis: Abweichende Durchmesser ebers oder des Dornes des Getriebehebers bei Bestellung angeben! Bis zu 3 Stunden Zeitersparnis, da Quer- bzw. Längslenker etc. nicht ausgebaut werden müssen. Erhebliche Verbesserung der Arbeitssicherheit, Einsatz auf vorhandenem Standard-Getriebeheber u BS01 999,00 € * Pressrahmen hydraulisch Beschreibung Grundkörper für Standard Hydraulik-Zylinder HKZ 15 (17,5t) ohne Zugbolzen Hydraulik-Kupplung Hydraulik-Fußpumpe Druckbolzen Mutter M20 mit Bund Mutter M20 lang Ring für Standard Halteseil für Standard Artikel 33201607 32102504 32102638 32102405 33202603 905.3220 33202607 33201601 33201620 Preis 197,50* € 578,50* € 59,90* € 349,00* € 49,00* € 15,00* € 36,50* € 46,50* € 26,00* € Druckstück zum Adaptieren des SW-Stahl-Hydraulikzylinders Stahl Hydraulikzylinders 17,5 t mit dem BTW (Vigor V2844) Radnabenwerkzeug. eug. Druckstück E-42 u 32101652 40,50*€ Druckstück zum Adaptieren des SW-Stahl-Hydraulikzylinders 17,5 t mit dem BTW (Vigor V2865) Radnaben-/Lagereinheit Werkzeug. g Beschreibung Sicherheitshalter inkl. Schelle 80 mm für Hydraulikzylinder 32102504 Sicherheitshalter ohne Schelle Schelle 72 - 82 mm Schelle 57 - 61 mm Schelle 95 - 100 mm Schelle (eckig) 30 x 15 mm Artikel Preis 33200301 167,00* € 33200401 33200602 33200604 33200605 33200606 141,50* € 32,50* € 32,50* € 32,50* € 32,50* € Reduzierung zur Verwendung von Hydraulikzylindern verschiedener Hersteller mit SW-StahlPressrahmen oder Glocken (Silentlager) Zylinder Grundkörper/Pressrahmen Vorhandene Zylinder können in Verbindung mit einer entsprechenden Reduzierung weiter verwendet werden. Beschreibung Reduzierung 68.2 - 56.14 (Berner/Sauer/Klann/Longus Zylinder) 68.2 - 1 1/2W-16 (ca. 38 mm), z. B. Fetthydraulik Artikel 68.2-70x16 für Enerpac (Sauer) 12-Tonnen Zylinder Preis 33201606 58,50* € 33201608 129,00* € 33201610 67,50* € Druckstück zur Adaptierung eines vorhandenen KL-0400-2500 auf weitere Werkzeuge zum Radlager-/Naben oder Silentlagerwechsel (Zugarbeiten). Druckstück E-6-2 u 32101636 40,50 € * 4 Beschreibung für KL-0400-2500 mit Adapter KL-0039-1003 (wird nur aufgesetzt) für KL-0040-2500 - Ersetzt das Standard Gewinde am Klann Zylinder Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 Artikel Preis 32102605 78,00* € 32102607 76,00* € www.sw-stahl.com DRUCKSTÜCKSÄTZE FÜR PRESSRAHMEN HYDRAULISCH (BS02) ODER MECHANISCH (33201302) Druckstücksatz Druckstücksatz für Traggelenk unten Mitte Vorderachse, 34 mm. 02, ▪ Mercedes-Benz E-Klasse W211 ab '02, CLS W219 ab '04, S-Klassee W220 '98-'05, SL W230 ab '01 MB zum Silentlagerwechsel vom unteren Querlenker in der Vorderachse (35/45 mm Durchmesser). ▪ VW T4 '90-'03, (45 mm geschlitzt) ▪ VW T4 '90-'03 (35 mm VA unten) ▪ VW Sharan '95, Ford, Galaxy '95 ▪ Seat Alhambra '96 (VA Querlenker und HA Querlenker) Seat VW u 33522300 103,00*€ u 33220301 0301 214,50 50*€ Druckstücksatz ckstücksatz für Querlenker erlenker Vorderachse, 30 mm. ▪ Seatt Cordoba ab '02, Ibiza ab '02, ▪ Škoda da Fabia ab '00, Roomster ab '06 ▪ VW Polo ab '01 (9N), Fox ab '05 Seat Škoda VW Druckstücksatz für Traggelenk unten Vorderachse (40/45 mm Durchmesser). ▪ VW T4 '90-'03 (Lager 45 mm geschlossen) VW u 33233300 174,00*€ Druckstücksatz zum Aus- und Einbau der er Silentlager (Hinterachse) mit 69 mm Durchmesser. r. ▪ Toyota Yaris ab '06 Toyota Toy u 33220310 214,50*€ Druckstücksatz zum Aus- und Einbau der Silentlager (Hinterachse) mit 65 mm Durchmesser. ▪ Toyota Corolla E12 '02 - '07, Corolla Verso '02 - '09 Toyota u 33755300 197,00*€ Druckstücksatz zum Aus- und Einbau der Traggelenke Vorderachse mit 37 mm Durchmesser ▪ Toyota Yaris '99-'06, Yaris Verso ab '99 u 33754300 147,50 € * www.tool-is.com Toyota u 33750300 299,00*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 5 HILFSRIEMEN / KRAFTSTOFF Riemenscheibenarretierung Riemenscheibenschlüssel zum Lösen und Anziehen der Innensechskant- und der Zentralschraube beim Zahnriemen- und Simmeringwechsel an VW und Audi Fahrzeugen mit 4- und 5-Zylinder Motoren. Audi VW zum Fixieren aller Riemenscheiben, extra langer Hebel und stabiler Aufbau zum Schutz vor Schäden an den Komponenten. ▪ Ca. 170 mm Ø Ideal vor allem bei Dieselmotoren mit extrem festsitzenden Schrauben. u 10573L 2-teilig Für Keilrippenriemen und Flachriemen Lichtmaschinen-Bitsatz u 51222200 135,00 135 00* € Keilrippenriemen-Spannschlüssel 29,90*€ 12.5 für VAG Fahrzeuge OHNE Spannrolle. Audi Seat Hier wird der Riemen über die federbelastete Lichtmaschine gespannt. Škoda Mit Hilfe dieses Schlüssels ist es möglich, die Lichtmaschine VW entsprechend zu drehen, um den Riemen zu entlasten, z.B. bei Wechselarbeiten. 12.5 Audi zur Montage der Freilaufriemenscheibe. Festhalten der BMW Riemenscheibe mittels beiliegenden 33-Zahn-Einsätzen. Ford ▪ Schraubendrehbits mit 6-kant Antrieb: Mercedes-Benz Sechskant 8, 10 mm Peugeot Vielzahn M8, M10 Porsche T-Profil T40, T50 Renault ▪ 2 festmontierte Bits T50 und M10 Seat ▪ Spezialeinsätze für z.B. Bosch, Valeo, Delco Škoda Universell für VAG,, BMW,, Mercedes-Benz,, Ford,, Renault u.a. VW Der 12,5 mm (1/2") Antrieb ist sternförmig angebracht und ermöglicht somit je nach Platzverhältnis verschiedene Aufsteckmöglichkeiten des Betätigungswerkzeuges. Durch Rändelung der Zapfen wird das Risiko aus der Lichtmaschine herauszurutschen verringert. u 10582L u 05257L 13-teilig 29,90 € 49,90 € Kraftstoffbehälter Diesel Entlüfterpumpe ideal für Arbeiten am Motorrad mit demontiertem Tank z.B. zur Kraftstoffversorgung tstoffversorgung bei Vergaser Synchronisierung. ▪ Mit Aufhängehaken ▪ 1 Liter Füllmenge ▪ Inkl. 950 mm Schlauch, zwei Schlauchklemmen und Absperrventil zum Wiederbefüllen des Kraftstofffilters bei Filterwechsel bzw. nach Trockenfahren des Tanks. Saugschlauch an den Rücklauf der Einspritzpumpe, Druckschlauch an den Originalrücklaufschlauch anschließen. * * Durch mehrmaliges Pumpen wird der Kraftstoff aus dem Tank angesaugt und die überflüssige Menge in den Tank zurückgeleitet Für alle gängigen Modelle geeignet u 24004L 44,50 € * 6 u 26085L 98,00*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 www.sw-stahl.com KRAFTSTOFF / KÜHLSYSTEM Schlauchklemmensatz Lüfter-Nabenschlüsselsatz mit schwenkbarem Metallbügel, für Benzinschläuche und Kunststoffleitungen. Audi besonders dünnwandige und leicht gekröpfte Schlüssel zum GegenBMW halten der Visco-Kupplungsantriebswelle bei Audi, BMW, Ford, etc. Ford Auch geeignet zum Lösen oder Festziehen des General Motors Visco-Lüfters bei VW Passat. Opel p ▪ 32 mm + 36 mm VW ▪ 270 mm lang 4-teilig 2-teilig u 61720L u 00120SB 18,90 € 17,95*€ Nockenwellenrad-Abziehersatz Kühlsystem Test-& Auffüllgerät zur Montage von 5- bzw. 6-Speichen Nockenwellenrädern. Audi Porsche Die unterschiedlichen Hakenformen ermöglichen nahezu VW unbegrenzten Einsatz. Für VW + Audi, 4- und 6-Zylinder TDI sowie V6 + V8, A4 + A6 + A8 und Porsche Cayenne. zum problemlosen, luftblasenfreien Befüllen von Kühlsystemen bei gleichzeitiger Prüfung der Dichtigkeit. ▪ Universelle Ausführung mit Schnellkupplung ▪ Inklusive flexiblem Schlauch für Arbeiten an schwer zugänglichen Anschlüssen ▪ Manometer mit Gummischutz ▪ Mit Ventil zur Druckentlastung 6-teilig * Zu verwenden wie OE T40001 u 21010L 109,00*€ u 26036L 59,00*€ Nockenwellenrad-Abzieher für Renault 19, 21, Mégane, Scenic, Laguna, Espace, Trafic, Rapid, Clio, Kangoo, Master. Auch geeignet zum Abziehen des Pumpenrades. ▪ Motorkennungen: F8M, F8Q, J8S, S8U, S9U Nockenwellen-Einstelllineal für VW + Audi ▪ Motorkennungen AAA-ABV-AES-AGZ-AMY-AZX Audi VW Passend für ▪ 2.3l, 2.8l und 2.9l (VR5 und VR6 Motoren) vgl. mit OE 3268 u 26012L L 9,90 € * www.tool-is.com u 26033L 24,90*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 7 MOTOREINSTELLUNG Motor Einstellwerkzeugsatz Motor Einstellwerkzeugsatz für 2.0l CDI / VCDI Common-Rail Dieselmotoren. Chevrolet Opel Zum Arretieren der Kurbel- und Nockenwelle beim Einstellen der Steuerzeiten, z.B. bei Zahnriemenwechsel oder Motorinstandsetzungen. beinhaltet wichtige Werkzeuge, z.B. für folgende Arbeiten: ▪ Arretierung des Schwungrades ▪ Arretierung der Kurbelwelle ▪ Arretierung der Nockenwelle ▪ Arretierung der Einspritzpumpenwelle ▪ Abziehen der Kurbelwellen-Riemenscheibe ▪ Spannen des Zahnriemens Passend für: Opel (Vauxhall) Antara, Insignia / Chevrolet Captiva, Cruce, Epica, Lacetti, Nubira mit Motorcode Z20DM / Z20DMH / LLWZ20DMH / Z20SI / Z20S3 / Z20S4 / Z20S5 / RA420 / A20DTJ. Verwendbar wie: ▪ Kurbelwellenfixierung OE Nr. EN-48246 ▪ Nockenwellenfixierung OE Nr. EN-48245 Opel Saab Die Nockenwellen- und Kurbelwellenarretierungen dürfen nicht als Gegenhalter zum Anziehen genutzt werden! u 26130L 37,50*€ Motor Einstellwerkzeugsatz Opel für Renault sowie verschiedene Volvo und Opel Benzin- und Renault Dieselmotoren, beinhaltet wichtige Werkzeuge, Volvo z.B. für folgende Arbeiten: ▪ Arretierung von Schwungrad, Kurbelwelle und Einspritzpumpenwelle ▪ Abziehen der Kurbelwellen Riemenscheibe ▪ Spannen des Zahnriemens ▪ Positionierung der Nocken- und Pumpenwelle zur Kurbelwelle u 26053L 3L 299,00 00*€ Motor Einstellwerkzeugsatz für Ford Motoren z.B. 1.4l + 1.6l 16V + 1.7l + 1.8l 16V + 2.0l 16V (auch Zetec) sowie 1.6l - 1.8l und 1.9l D/TD/TDCi. Ford Beinhaltet wichtige Werkzeuge, z.B. für folgende Arbeiten: ▪ Arretierung von Schwungrad, Kurbelwelle und Einspritzpumpenwelle ▪ Abziehen der Kurbelwellen Riemenscheibe ▪ Spannen des Zahnriemens ▪ Positionierung der Nocken- und Pumpenwelle zur Kurbelwelle u 26058L 149,00*€ 8 Die Nockenwellen- und Kurbelwellenarretierungen dürfen nicht als Gegenhalter zum Anziehen genutzt werden! u 26059L 149,00*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 www.sw-stahl.com MOTOREINSTELLUNG Motor Einstellwerkzeugsatz Motor Einstellwerkzeugsatz Audi beinhaltet wichtige Werkzeuge, z.B. für folgende Arbeiten an Seat VAG 1.6l / 2.0l TDI Common-Rail Diesel Motoren. Škoda ▪ Zum Arretieren der Nocken- und Kurbelwelle VW ▪ Zur De- und Montage der Nockenwellenräder ▪ Zum Fixieren der Ausgleichswellen ▪ Zum Wechseln des Zahnriemens oder Motorreparaturen Geeignet für: ▪ VW Golf V, VI, Plus, EOS, Polo V, Jetta V, VI, Scirocco III, Beetle II, Caddy II, Passat B6, B7, CC, Touran II, Tiguan, Sharan II, T5, Amarok ▪ Audi A1, A3 (8P), A4 (B8), A5, A6, (C6, C7), TT (8J), Q3, Q5 ▪ Škoda Fabia II, Roomster, Praktik, Octavia II, Superb II, Yeti ▪ Seat Ibiza (6J), Leon III, Exeo, Toledo, Altea, Alhambra II ▪ Mit Motorcode: CAYB, CAYC, CBAB, CBBB, CBAA, CFFB, CAGA, CAHA, CAGB, CAHB, CAGC, FCA, CAAA, CAAB, CAAC, CCHA, CAVA, CBAB, CBDA, CBDD, CBAC, CBDA, CBDC Audi beinhaltet wichtige Werkzeuge, z.B. für folgende Arbeiten an VW VW / Audi 2.7l und 3.0l V6 Diesel Motoren. ▪ Zum Arretieren der Nocken- und Kurbelwelle ▪ Zum Arretieren der Ausgleichswellen ▪ Zum Fixieren der Kettenspanneinheit ▪ Zum Wechseln der Steuerkette ▪ Zum Einstellen der Steuerzeiten bei Motorreparaturen Geeignet für: ▪ VW Touareg, Phaeton ▪ Audi A4, A5, A6, A8, Q5, Q7 ▪ Mit Motorcodes: ASB, BKN, BKS, BMK, BMZ, BNG, BPP, BSG, BUG, BUN, CAMA, CAMB, CANA, CANB, CANC, CAND, CAPA, CARA, CARB, CASA, CASB, CASC, CATA, CCMA, CCWA, CCWB, CDYA, CDYB, CDYC, CEXA, CGKA, CGKB u 26131L u 26132L 89,00 € 98,00*€ Motor Einstellwerkzeugsatz Motor Einstellwerkzeugsatz Audi beinhaltet wichtige Werkzeuge, z.B. für folgende Arbeiten an Audi mit 2.4l / 3.2l FSI V6, V8, V10 Benzin-Motoren. ▪ Zum Arretieren der Nocken- und Kurbelwelle ▪ Zum Fixieren der Kettenspanneinheit ▪ Zum Wechseln der Steuerkette ▪ Zum Einstellen der Steuerzeiten bei Motorreparaturen Geeignet für: ▪ Audi A4, A6 der Baureihe B7 und C6 ▪ Mit Motorcodes: AUK, BDW, BGP, BGQ, BKH, BPK, BYU, BVJ, BNS, BYH, CAUA, BXA und BSM beinhaltet wichtige Werkzeuge, z.B. für folgende Arbeiten an 1.6l, 1.8l, 2.0l, 2.3l, 2.5l Dieselmotoren Motorcode N47, N47S, N57, N57S: ▪ Zum Ein- und Ausbau der Nockenwellen ▪ Prüfung und Einstellung der Nockenwellen Steuerzeiten ▪ Zum Drehen der Kurbelwelle am Schwingungstilger ▪ Zum Erneuern der Zylinderkopfdichtung ▪ Zum Fixieren des Hochdruckpumpenzahnrades u 26133L u 26111L * 99,00 € * www.tool-is.com Nockenwellenrad-Abziehersatz BMW Geeignet für: ▪ BMW 116d, 118d, 120d, 123d (E81, E82, E87, E88, F20) / 316d, 318d, 320d, 325d, 330d (E90, E91, E92, E93, F30) / 520d, 525d, 530d, 530d GT, 535d, 535d GT, M550d (E60, E61, F07, F10, F11) / 640d (F12) / 730d, 740d, 750d (F01) / X1-1.8d, 2.0d, 2.3d (E84) / X3-1.8d, 2.0d, 3.0d, 3.5d (E83, F25) / X5-3.0d, 4.0d, M5.0d (E70) / X6-3.0d, 4.0d, M5.0d (E71) 99,00*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 9 ÖLDIENST Ölfilterzange Öldienst-Steckeinsatz 3-stufig verstellbare Ölfilterzange mit geringem Platzbedarf im Motorraum. Audi Vielzahn mit Loch. Für Getriebeölkontrolle und Wechsel an Porsche Audi A2, A3, A4, A6 und TT sowie VW Golf IV, Passat B5, VW T4- und T5- Modellen, Škoda Fabia, Octavia, Superb, Porsche Boxster Schaltgetriebe, Ford 1.9l TDI mit 6-Gangg Getriebe u.s.w. ▪ M16 x 58 mm Auch schwer zu erreichende und sehr festsitzende Ölfilter sind mit diesem Werkzeug einfach zu lösen - dadurch wird die Arbeit erleichtert. ▪ Geeignet für Pkw, leichte Lkw, Traktoren ▪ Kein Abrutschen beim Filterwechsel ▪ Extra starke Konstruktion mit Antirutschbeschichtung ▪ Geschmiedete Ausführung ▪ Spannweite: 60 mm - 90 mm ▪ Länge: 250 mm 12.5 u 03002L 5,90*€ Öl-Einfülltrichter ▪ Quadratische Form ▪ 850 ml Füllinhalt Beschreibung Spannweite 60 - 90 mm Spannweite 80 - 120 mm Länge 250 mm 400 mm Artikel 08435L 08438L Preis 14,90* € 19,90* € 2,95*€ Ölmessstab zur Kontrolle des Ölstandes bei VAG Motoren mit elektronischem Ölsensor z.B. 2.0l TDI, 2.0l TFSI, 2.7l TDI, 3.0l TDI, 3.2l FSI. ▪ Auch geeignet zur Ölstandsmessung bei 3.2l 6 Zyl. 4 Ventil Benzinmotoren, z.B. Audi A4, A5 ab '08 ▪ Hilfreich nach Tausch des Ölsensors oder bei der Kalibrierung der Anzeige im Fahrerdisplay ▪ Vergleichbar mit T40178 ▪ Länge: 625 mm u 03006L 19,90*€ u 07369L Audi Seat Škoda VW Ölfilterglockensatz aus Leichtmetall, mit 12,5 mm (1/2") Antrieb und 27 mm Außensechskant, inkl. Löseschlüssel. ▪ 1 Umschaltknarre 12,5 mm (1/2") ▪ 1 Ringschlüssel 27 mm ▪ 21 Ölfilterkappen in folgenden Größen: 65 mm x 14-kt., 67 mm x 14-kt., 73 mm x 14-kt., 73 mm x 15-kt., 74 mm x 8-kt., 74 mm x 14-kt. (Tiefe 20 mm), 74 mm x 14-kt. (Tiefe 27,5 mm), 74 mm x 15-kt. (Tiefe 20 mm), 74 mm x 15-kt. (Tiefe 27,5 mm), 75 mm x 12-kt., 75 mm x 15-kt., 76 mm x 12-kt., 79 mm x 15-kt., 80 mm x 15-kt., 84 mm x 18-kt., 89 mm x 15-kt., 90 mm x 15-kt., 91 mm x 15-kt., 92 mm x 15-kt., 95 mm x 15-kt., 101 mm x 15-kt. Alfa Romeo Audi Austin BMW Chrysler Citroën Daihatsu Fiat Ford General Motors Honda Lancia Mazda Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Toyota VW Papier-Einfülltrichter zum sauberen Einfüllen von Ölen und anderen Flüssigkeiten. ▪ 100 x 120 mm ▪ Zur einmaligen Benutzung 250 Stück u 07367L 14,95 € * 10 u 08450L 89,90 € * Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 23-teilig www.sw-stahl.com MOTOR Zündkerzen-Gewindereparaturwerkzeugsatz Ventilfeder-Montagewerkzeugsatz zur schnellen und fachgerechten Instandsetzung defekter Zündkerzengewinde in Zylinderköpfen für Innengewinde M14 x 1.25 mm ohne Ausbau des Zylinderkopfes. In einem Arbeitsgang werden Gewindereste entfernt und das neue vergrößerte Gewinde geschnitten. Die Zündkerze sitzt somit wieder kompressionsdicht und fest im Gewinde. Universell einsetzbar auch für Zündkerzen mit konischem Dichtsitz. ▪ 1 Spezialbohrer M16 x 1.25 mm ▪ 15 Gewindeeinsätze 11 + 16 + 19 mm 16-teilig komplett mit Druckluftadaptern, die den Wechsel von Ventildichtungen in eingebautem Zustand ermöglichen. Keile und Federn können von einer Person eingesetzt und entfernt werden. ▪ Druckluftanschluss für Zündkerzengewinde M14x1.25 mm & M16x1.5 mm ▪ Für geschraubte Einspritzdüsen bei Dieselmotoren mit M24x2.0 mm ▪ Federniederdrücker Innen-Ø 18 mm, Außen-Ø 22 mm u 10610L u 08650L g 13-teilig 44,90 € 109,00*€ Lambdasondengewinde Reparatursatz Sicherungszange universell für alle Fahrzeuge, bestehend aus einem Lambdasondeneinsatz, HSS Spiralbohrer, Eindrehwerkzeug für die selbstschneidenden Reparaturhülsen und 5 Hülsen. ▪ Innengewinde M18 x 1.5 mm für Auspuffschellen. ▪ Zum Aufweiten und Offenhalten der Auspuffschellen beim Auspuffwechsel ▪ Passend für z.B.: Citroën, Peugeot und Renault ▪ 4 Arretierstellungen zur Entlastung der Hand ▪ Spannend von 20 - 60 mm * Citroën Peugeot Renault m 300 m 8-teilig u 26055L u 26005L 59,00 € 29,90*€ Kupplungszentrierwerkzeug Adaptersatz zur Injektordemontage zur perfekten Zentrierung der Kupplungsscheibe bei Fahrzeugen mit Pilotlager (z.B. BMW, Mercedes-Benz, Nissan, Mazda). ▪ 15 - 18 mm ▪ 20 - 26,6 mm speziell bei sehr festsitzenden Injektoren. Vor Verwendung muss der Injektorkopf abmontiert werden und dann ein passender Adapter in den Injektor geschraubt werden. In Verbindung mit dem SW-Stahl Radnaben-Ausschlagwerkzeug 301055L (siehe www.tool-is.com) kann der Injektor dann ausgebaut werden. Enthält: ▪ Innensechskant-Bit 10 mm mit Bohrung und 12,5 mm (1/2") Antrieb ▪ M14 x 1.0 für Außengewinde g ▪ M17 x 1.0 + M20 x 1.0 + M25 x 1.0 + M27 x 1.0 für Innengewinde ▪ Adapter M20 x 1.55 Innengewinde / M18 x 1.5 Außengewinde mit 27 mm Sechskantt * 12.5 2-teilig u 410150L 49,90 € * www.tool-is.com u 301057L 39,90*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 11 RAD & BREMSE Bremsen Federtellerzange Biegezange ideal für die schnelle und einfache De- und Montage der Bremsbacken von den Trommelbremsen. Universell für alle gängigen Federteller von 7 - 30 mm Durchmesser. Durch die abgewinkelte Form auch für schwer erreichbare Stellen geeignet. für Bremsleitungen mit 4,75 + 6,00 mm Durchmesser, für Kupfer- sowie beschichtete und nicht beschichtete Stahlleitungen. Ideal für Reparaturarbeiten direkt am Fahrzeug. Der Leitungsquerschnitt bleibt unberührt. 180 mm 240 mm u 24515L u 01476L 29,90*€ 24,90*€ Bremsen-Entlüftergerät Bremsscheiben Messlehre zum sicheren Absaugen der Bremsflüssigkeit und gleichzeitiger Neubefüllung ohne einen zweiten Mitarbeiter. die Inspektionsvorgaben sagen aus, dass die Dicke der Bremsscheiben entscheidend dafür ist, ob diese erneuert werden müssen oder nicht. Das Gerät wird mit Druckluft betrieben und erzeugt ein Vakuum, wodurch direkt am Bremssattel / Radbremszylinder angesetzt werden kann. Die Bremsflüssigkeit wird angesaugt und sofort in den Auffangbehälter geführt. Der Auffüllbehälter sorgt für die automatische Nachfüllung am Ausgleichbehälter ohne Überlaufen und erspart somit einen zweiten Mitarbeiter. ▪ Kapazität Auffangbehälter 2l ▪ Kapazität Befüllset 1l ▪ Inkl. 1 m flexibler Schlauch mit Universal Adapter ▪ Inkl. 6,3 mm (1/4") Druckluft Stecknippel Hinzu kommt, dass bei einigen Fahrzeugen, z.B. VW Lupo, innerhalb einer Baureihe verschiedene Scheibendicken verbaut wurden. Dies hat zur Folge, dass zum Feststellen der richtigen Scheibe die Stärke gemessen werden muss. Messbereich 0 - 60 mm 0- 60 mm u 72345L Beschreibung Komplettset mit Auffüllbehälter Auffüllbehälter 12 Artikel 01422L 01423L Preis 149,00* € 49,90* € 44,90*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 www.sw-stahl.com RAD & BREMSE Spezial-Bremssattelbürste Spezial-Bremssattelbürste aus Stahldraht, mit Aufhängeloch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie unsere Bremssattelfeile 94830L (siehe www.tool-is.com). ▪ Besatzgröße 90 x 22 mm ▪ 230 mm lang aus Messing, mit Aufhängeloch. Unbedingt notwendig an allen Aluminium-Bremssätteln zum Entfernen des Bremsstaubes. Auch geeignet für Reinigungsarbeiten an allen empfindlichen, metallischen Oberflächen. ▪ Besatzgröße 90 x 22 mm ▪ 230 mm lang u 09300L u 09310L 4,95 € 7,50*€ Bürsten-Sparpaket Bördelgerät * ▪ 2 x Topfbürste (62210L), Ø 65 mm, mit Gewindeanschluss M14 ▪ 3 x Scheibenbürste (62310L), Ø 115 mm, gezopft, mit 22,2 mm Bohrung ▪ 3 x Scheibenbürste (62315L), Ø 100 mm, gezopft, in Kegelform, mit Gewindeanschluss M14 x 2 mm ▪ 2 x Scheibenbürste (62320L) Ø 75 mm, gezopft, mit 6 mm Aufspanndorn für direktes Arbeiten am Fahrzeug geeignet. ▪ Für Standard- und kunststoffummantelte Leitungen ▪ Mit Ölhydraulikspindel für leichtes Arbeiten ▪ Magnetische Spannbackenaufnahme ▪ Inkl. Rohrentgrater ▪ Für Leitungen aus Stahl, Aluminium, Kupfer und Messing mit 4,75 mm (3/16“) - 5 mm - 6 mm (1/4“) ▪ Auch für kunststoffummantelte Bremsleitungen ▪ Geeignet für Konvex- und Doppelbördelung nach SAE und DIN 3x 2x 10-teilig u Z609 2x 3x 39,90 € * u 24525L Rohrschneider 149,00*€ mit Feder zur automatischen Justierung des SchneidradAnpressdrucks. Geeignet für Rohre von 4 - 24 mm Durchmesser. Inkl. Schneidrad und einem Ersatzrad. Drehmomentschlüssel umschaltbar, eingestellter Wert arretierbar, in Kunststoffkassette. Beschreibung Komplett, inkl. SKH9 Schneidrad - für rostfreien Stahl Artikel 24550L 29,90* € Ersatzschneidrad SKH9 - für rostfreien Stahl 24551L 7,95* € Komplett, inkl. SUJ2 Schneidrad - für Kupfer Ersatzschneidrad SUJ2 - für Kupfer 24555L 24556L 19,90* € www.tool-is.com Auslieferung mit Zertifikat Preis 2,90* € Antrieb Drehmoment Länge Artikel 10 19 - 110 Nm 400 mm 03905L 59,00* € 12.5 40 - 210 Nm 570 mm 03933L 59,90* € Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 Preis 13 STECKSCHLÜSSEL/-ZUBEHÖR Umschaltknarre Kippverlängerungssatz ERGO-Ausführung, mit Vinylkörper, mit gebogenem Schaft zum Schutzz vor Verle Verletzungen, feinstverzahnt mit 72 Zähnen, mit Einsatz-Arretierung. z-Arretierung. Chrom-Vanadium, mattverchromt. Ermöglicht Montagewinkel von ca. 15° ohne Einsatz von Gelenken. Ca. 35 % leichter als herkömmliche Modelle Antrieb 6.3 Länge Artikel m 150 mm 05799L 3-teilig Preis 17,90* € 10 197 mm 05899L 9L 19,90* € 12.5 252 mm 05999L 24,90* € Antrieb Beschreibung Artikel 6.3 3-teilig, 50 + 150 + 250 mm 05760SB 11,90* € 12.5 3-teilig, 50 + 125 + 250 mm 05970L 19,90* € Industrie-Steckschlüsselsatz Industrie-Steckschlüsselsatz 6,3 mm (1/4") Antrieb, Chrom-Vanadium-Stahl, Einsätze in Wellenprofil für maximales Drehmoment. ▪ Hebelumschaltknarre mit Einsatzschnelllöser 72 Zähne ▪ Handgriff mit 6,3 mm (1/4") An- und Abtrieb ▪ Kardangelenk + 2 Verlängerungen, Gleitgriff 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 8 - 10 - 12 - 13 T10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 PH & PZ 1 - 2 - 3 4 - 5,5 - 6,5 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm ▪ Innensechskant-Winkelschlüssel 1,5 - 2 - 2,5 mm Drehmoment und Härte nach DIN, Chrom-Vanadium, Einsätze in Sechskant gefertigt für maximales Drehmoment. ▪ Mini-Hebelumschaltknarre, feinverzahnt mit 72 Zähnen 5 – 13 mm PH1 - PH2 6.3 4.5 – 6 mm 3 - 4 - 5 mm PZ1 - PZ2 T10 - 15 - 20 - 25 27 - 30 - 40 6.3 6.3 Preis 6.3 28-teilig u S2143 24,90*€ Kombi-Schraubgarnitur 12.5 Chrom-Vanadium, 12,5 mm (1/2") Antrieb, Biteinsätze fest mit dem Einsatz verpresst. T20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70 E10 - 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 47-teilig u 06455L 44,50*€ 14 u 04180L 44,50*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 19-teilig www.sw-stahl.com STECKSCHLÜSSEL/-ZUBEHÖR Industrie-Steckschlüsselsatz Industrie-Steckschlüsselsatz 10 mm (3/8") Antrieb, Drehmoment und Härte nach DIN, Chrom-Vanadium, Einsätze in Wellenprofil Ausführung für maximales Drehmoment. ▪ Ergo-Umschaltknarre 72 Zähne feinverzahnt T15-T20-T25-T27-T30-T40-T45-T50-T55 PH1–3 PZ 1–3 5,5 -7-8 mm 3–7, 8, 10 mm 18 Einsätze 6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-24 mm 10 tiefe Einsätze 8-9-10-11-12-13-14-15-17-19 mm ▪ 2 Zündkerzen-Einsätze 21 + 16 mm ▪ 1 Kardangelenk 10 mm (3/8") mit Feder ▪ 1 Gleitgriff / Verlängerung 250 mm ▪ 1 Kippverlängerung 75 mm ▪ 1 Adapter 10 mm (3/8") Außenvierkant x 8 mm Außensechskant 10 15-teiliger Satz, 20 mm (3/4") Antrieb ▪ Umschaltknarre 500 mm ▪ Verlängerungen 100 - 200 mm ▪ Gleitgriff 450 mm Einsätze 19 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 36 - 38 - 41 - 46 - 50 mm 20 15-teilig u 07650L L 129,00*€ Spezial-Schraubendreheinsätze Chrom-Vanadium, 6,3 mm + 12,5 mm (1/4" + 1/2") Antrieb für nahezu alle Standard und Sonderverschraubungen im KFZ-Bereich. Enthält Einsätze in exakten Nutzlängen für Arbeiten an Bremse, Zylinderkopf, Antriebswellen, Getriebe- und Ölablassschrauben usw. T40-45-50-55-60-70 x 140 mm, T80 x 100 mm T30 x 300 mm M9x100, M10x140, M12x140, M14x140, M16x100, M16 x 55 mm Chrom-Molybdän M18x75 (einteilig) M7x240, M8x240, M9x100, M10x140 5x160 mm 14-17-19-22-24 x 55 mm, 10-11-13x140 mm, 7x230 mm 6,3 mm (1/4") T10-15-20-25-27-30-40-45-50 12.5 61-teilig 6.3 Alfa Romeo Audi BMW Daihatsu Fiat Ford Honda Lancia MAN LKW MB MB LKW Opel Seat Škoda Suzuki Toyota VW Yamaha Ducati Kawasaki Moto Morini u S2229 69,90*€ Gelenk-Kraftgriff Chrom-Vanadium, geeignet zur Übertragung höchster Drehmomente. 630 mm Antrieb Länge Artikel 12.5 630 mm 05911L 19,90* € 20 630 mm 07661L 29,90* € www.tool-is.com Preis u 04600L 99,00*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 38-teilig 15 ALLGEMEINBEDARF Schraubendrehersatz Winkelschlüsselsatz Chrom-Vanadium, durchgehende Klinge, angeschmiedeter Sechskant, schwarze Spitze, Holzheft. ▪ Kreuz PH1 x 80 mm, PH2 x 100 mm ▪ Schlitz 4.5 x 90 mm, 5.5 x 100 mm, 7.0 x 125 mm, 9.0 x 150 mm Chrom-Vanadium, in patentiertem Halter, Montagewinkel bis 15°. 6-teilig 8-teilig Halter als T-Griff verwendbar! wendbar! Beschreibung Innensechskant Kugelkopf 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm T-Profil ohne Stirnloch T 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 u 30501L 22,50*€ Preis 04370SB 13,90* € 04485SB 14,90* € Öl-Auffangkanister Werkstattauftrags-Mappe ▪ Geschlossene Ausführung, besonders flache Form mit 12 cm hohem Rand ▪ Ideal bei beengten Platzverhältnissen im Automobil- und Motorradbereich ▪ Das ablaufende Öl wird durch die große Auffangmulde sicher aufgenommen ▪ Mit 3 Tragegriffen und 3 Öffnungen ▪ Geeignet für Öl, Benzin, Chemikalien, Frostschutz ▪ 600 x 320 x 115 mm (Länge x Breite x Höhe) ▪ 8 Liter, mit Ausgießer ▪ Mit Schlüssel- und Fahrzeugscheintasche auf der Rückseite ▪ Extra breite Dehnfalte für größeres Füllvermögen ▪ Mit Stifthalterlasche ▪ Baumwollkordel zum Aufhängen ▪ DIN A4 Beschreibung Schwarz Blau Artikel Artikel 07311L 07312L Preis 3,95* € 3,95* € Polradabziehersatz passend für Yamaha, Honda, Suzuki, Bosch, Kawasaki, Ducati und viele andere. Enthaltene Größen: ▪ M14 x 1,5, M25 x 1,5, M22 x 1,5, M16 x 1,5, M22 x 1,0, M27 x 1,25, M18 x 1,5, M28 x 1,5, M20 x 1,0, M26 x 1,0, M19 x 1,0, M27 x 1,0, M28 x 1,0, M26 x 1,5, M24 x 1,0 u 07373L 14,95*€ Spanngurt selbstklemmend, auch ideal zum Verzurren von Gepäckstücken auf Motorrädern. ▪ 2,5 m x 25 mm u 05270L 74,50 € * 16 10-teilig u S3598 1,49*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 www.sw-stahl.com ALLGEMEINBEDARF Nadelfeilensatz Feinmechanikerzangensatz verschiedene Profile in Tasche (rund, vierkant, dreikant, halbrund, flach u.v.m), 140 mm lang. im Kunstlederetui ▪ Kombizange 120 mm gerade ▪ Telefonzange 130 mm gerade ▪ Telefonzange 125 mm gebogen ▪ Seitenschneider 115 mm ▪ Vornschneider 105 mm 12-teilig 5-teilig u 93700SB u 40705L 4,90 € 18,95*€ * Stehbolzen-Ausdrehnüsse 12.5 Montagerollbrett aus Kunststoff, ergonomisch geformt, mit seitlichen Ablageschalen für Kleinteile. ▪ 6 Rollen ▪ 150 kg Tragkraft ▪ 6 - 8 - 10 - 12 mm 47 5m m u 04160L 29,90*€ Gewindeschneidwerkzeugsatz Wolframstahl, M2 - M18 ▪ Normalgewinde ▪ Feingewinde ▪ Werkzeughalter ▪ Schneideisenhalter ▪ Adapter Gewindebohrer und Schneideisen in folgenden Größen: M2 x 0.4, M3 x 0.5, M4 x 0.7, M5 x 0.8, M6 x 1.0, M6 x 0.75, M7 x 1.0, M7 x 0.75, M8 x 0.75, M8 x 1.0, M8 x 1.25, M9 x 0.75, M9 x 1.0, M9 x 1.25, M10 x 0.75, M10 x 1.0 M10 x 1.25, M10 x 1.5, M11 x 0.75, M11 x 1.0, M11 x 1.25, M11 x 1.5, M12 x 0.75, M12 x 1.0, M12 x 1.25, M12 x 1.5, M12 x 1.75, M14 x 1.0, M14 x 1.25, M14 x 1.5, M14 x 2.0, M16 x 1.0, M16 x 1.5, M16 x 2.0, M18 x 1.5 130 mm 1010 mm u 20950L 39,90*€ Verbesserte, stabilere Ausführung Anti-Rutsch-Matte zum universellen Einsatz in verschiedenen Anwendungsbereichen. Spezielle Haftwirkung - alles bleibt an seinem Platz. ▪ Die Matte kann mit einer Schere auf jedes gewünschte Format zugeschnitten werden ▪ Reiß- und stoßfest, leicht zu reinigen ▪ Mit einer Dicke von 1 mm ▪ Ca. 120 x 60 cm 110-teilig u 82251L 129,00*€ www.tool-is.com u 07305L 8,95*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 17 ALLGEMEINBEDARF Airbrush Spraywerkzeug-Set Schraubendreheinsatz bendreheinsatz Sprühmuster einstellbar. ▪ Für 6,3 mm (1/4“) Druckluftschlauch ▪ 1 - 3,5 bar ▪ Verschiedene Zubehörteile T-Profil mit Loch. Speziell für Airbag bei VAG. ▪ T30 x 45 mm u 04401L 01L 6.3 Audi BMW MB Opel Seat Škoda VW 5,90*€ Montagekeilsatz aus glasfaserverstärktem Kunststoff in Rolltasche. Für Innenraumverkleidungen, zur beschädigungsfreien Montage und Demontage von Verkleidungsteilen, Kunststoffclips, Rückspiegelgläsern etc. auch an schwer erreichbaren Stellen. u 25008L 24,90*€ Gasdruckdämpfer-Klemme für Motor- und Kofferraumaufsteller bei defekter Gasdruckfeder. ▪ Maulöffnung bis 30 mm 11-teilig u 20500L u 94807L 9,95 € 36,90*€ Polierköpfe-Sortiment Druckluft-Lackierpistole p * ▪ 6 pilzförmige Polierköpfe, je 2x 50 mm-75 mm-100 mm, ideal um senkrecht nach unten zu polieren ▪ 4 kegelförmige Polierköpfe 2x 53 mm und 2x 63 mm, ideal zum Polieren von Innenflächen z.B. in Tassen, Dornen, Kuppeln, Trommeln etc. ▪ 4 trommelförmige Polierköpfe 2x 45 mm und 2x 63 mm, ideal zum Polieren von Innenkegeln und schlecht erreichbaren Bereichen ▪ Aus bester Baumwolle hergestellt on metallenen und nicht metallenen Oberflächen ▪ Zum Polieren von nicht-metallenen Kompakte Ausführung 120 ccm. ▪ Aluminium-Gehäuse ▪ Verchromte Oberfläche ▪ PP-Behälter 120 ccm, mitt Filter ▪ Rostfreier Sprühkopf (0,88 mm) ▪ EURO-SchnelldruckluftAnschluss ▪ Betriebsdruck: 2 - 3,5 barr ▪ Luftdurchsatz: 226 l/min 14-teilig mit 1/4“ Schaft u 62505L 39,90 € * 18 u 25005L 22,90*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 www.sw-stahl.com ALLGEMEINBEDARF Schweißpunktbohrer Ausbeulgarnitur für Druckluft-Schweißpunktbohrer Vario, HSS-E, TITAN nitriert ▪ 8 x 44 mm im Kunststoffkoffer. ▪ 3 Ausbeulhämmer mit hochwertigen Hickory-Holzstielen ▪ 4 Ausbeuleisen u 82588L 7,90*€ Schweißpunktbohrer HSS-E, TITAN nitriert - ca. 5-fache Standzeit, nachschleifbar ▪ 8 x 79 mm 7-teilig u 23015L 69,00*€ u 82591L 8,90*€ Karosserie-Trennmeißelsatz Lenkradhülsenabzieher durchgehende Klinge und ergonomisch geformter Griff. Zum Trennen von Schweißpunkten im Karosserie-Bereich. ▪ 3 verschiedene Formen (gerade, 15° abgewinkelt, 90° abgewinkelt) VW zum Abziehen der Adapterhülsen auf dem Lenkstock. Bei VWFahrzeugen z.B. Golf II / Golf III / Golf IV, Jetta / Passat ab '88 / Vento. Durch Aufsetzen der Spannvorrichtung auf die Adapterhülse und anschließendem Spannen mit der Schiebehülse kann die Spindel mit einem 22er Schlüssel oder Steckeinsatz gegen den Lenkstock geschraubt werden und somit die Adapterhülse abgezogen werden. Dies ist notwendig bei Reparaturarbeiten, z.B. am Blinkerschalter u.a. 3-teilig u 94006L 29,90*€ u 09536L 89,90*€ Gummi Ausblasstift zur einfachen Bedienung durch leichtes Knicken der Gummispitze, bei schwer erreichbaren Stellen, z.B. beim Trockenblasen des Motors nach der Motorwäsche oder im Bereich von lackierten Stellen. ▪ Sehr handlich ▪ 80 mm lang ▪ Betriebsdruck max. 10,3 bar ▪ 1/4" Innengewinde Druckluft Ausblaspistole aus nahtlosem, verchromten Stahlrohr, Griff aus blauem Nylon Fiber, inkl. Druckluft Stecknippel 6,3 mm (1/4"). Länge 325 mm 250 mm 100 mm www.tool-is.com Artikel 21516L 21517L 21518L Preis 9,95* € 7,90* € 6,50* € u 25016L 7,90*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 19 BOHREN & DRUCKLUFT Stabschleifer Zubehörsatz Druckluft Stabschleifer Set im Koffer mit Bohrungen zur Wandmontage. ▪ Zum Reinigen, Schleifen, Polieren, Schneiden, Fräsen und Bohren von Metall, Holz, Kunststoff etc. ultrakompakt, mit 10 Schleifsteinen und Öl-Nebelgerät. Zur Verwendung an schwer zugänglichen Stellen, im Tuningbereich Bearbeiten von Ansaugkänalen usw. ▪ Achsendurchmesser der Schleif-, Fräsköpfe 3 mm ▪ Nur 135 mm lang (ohne Schlauch), 16 mm Durchmesser ▪ Sehr leicht - weniger als 200g ohne Schlauch ▪ 1/4“ Druckluftanschluss Video 17-teilig 150-teilig u 62515L 19,90*€ Ideale Ergänzung zu S3260, S3263, S3265 Akku-Bohrschrauber Drehzahl 54.000 U/min Arbeitsdruck min./max. 6,3 bar Luftverbrauch Artikel 143 l/min S3263 Preis 29,90* € im Kunststoffkoffer, für Bohrer von 1,5 - 10 mm. ▪ 18 Volt mit Schnellspannfutter ▪ Drehzahl 0 - 900 U/Min., stufenlos regelbar ▪ Mit 2 Akkus (NiCd, 1,2 Ah) und Ladegerät ▪ 6 Bohrer 1.5, 2.5, 3, 4, 5, 6 mm ▪ 6 Bits PH1, PH2, PZ1, PZ2, Schlitz 5 + 6 mm ▪ 50 mm Bithalter Druckluft-Zubehörset aus hochwertigem Aluminium-Druckguss gefertigt, mit folgendem Inhalt: ▪ 1 Reifendruckprüfer ▪ 1 Ausblaspistole ▪ 1 Spiralschlauch, 4 m lang ▪ 1 Lackierpistole mit universellem Spritzkopf ▪ 1 Sprühpistole zum Sprühen von Öl und anderen Flüssigkeiten 5-teilig u S3210 59,00*€ Bitsortiment u S3214 hl, mit Farbcodierung für jedes Profil. Chrom-Vanadium S2 Sonderstahl, em Gürtelclip. In Sichtkassette mit verstellbarem ▪ 30 Bits, 25 mm lang 3-4-5-6 mm 32-teilig PH1-2-2-3 PZ 1-2-2-3 3-4-5-6 mm T10-15-20-25-27-30-40 T10-15-20-25-27-30-40 pter ▪ 6,3 mm (1/4“) Vierkant-Adapter rf ▪ 1 Bithalter mit Schnellauswurf 29,90*€ 20 6.3 u 04126L 12,90*€ Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 www.sw-stahl.com DRUCKLUFT Druckluftschlauch Druckluftschlauch (transparent) mit Gewebeeinlage, Kupplung und Stecknippel (DN 7,2 Messing) vormontiert. ▪ Betriebsdruck maximal: 15 bar ▪ Gewebeeinlage: Polyesterfäden ▪ Arbeitstemperatur: -20°C bis +60°C ▪ Kadmium- und silikonfrei ▪ Alterungs- und UV-beständig in Soft-Technologie mit Kreuzgewebeeinlage, 3-schichtig. Kupplung und Stecknippel (DN 7,2 Stahl) vormontiert. Innendurchmesser 6 mm 6 mm 9 mm 9 mm 13 mm Länge 5m 10 m 5m 10 m 10 m Artikel 25091L 25092L 25093L 25094L 25095L Enorme Flexibilität und Widerstandsfähigkeit auch bei niedrigen Temperaturen. Geringes Gewicht und hohe Druckfestigkeit. Die Stahl-Druckluftanschlüsse weisen sich durch eine längere Haltbarkeit gegenüber Messing- Druckluftanschlüssen aus. ▪ Betriebsdruck maximal: 15 bar ▪ Gewebeeinlage: Polyesterfäden ▪ Arbeitstemperatur: -20°C bis +60°C ▪ Öl- und benzinabweisend ▪ Kadmium- und silikonfrei ▪ Extra weich und formstabil ▪ Alterungs- und UV-beständig ▪ TÜV-geprüft Preis 14,95* € 19,90* € 14,95* € 19,90* € 29,90* € Innendurchmesser 9 mm 9 mm 9 mm Länge 5m 10 m 20 m Artikel 25096L 25097L 25098L Druckluft-Stecknippel Druckluft-Einhandschnellkupplung DN 7,2, mit Außengewinde ▪ Messing ▪ Mit Rückschlagventil ▪ Nenndurchfluss: 1300Nl/min (bei 6 bar Vordruck und Druckabfall 1 bar) DN 7,2, mit Außengewinde ▪ Messing ▪ Mit Rückschlagventil ▪ Nenndurchfluss: 1300Nl/min (bei 6 bar Vordruck und Druckabfall 1 bar) Außengewinde 1/4 Zoll 3/8 Zoll 1/2 Zoll Artikel 25043L 25085L 25086L Preis 1,45* € 1,45* € 3,75* € DN 7,2, mit Innengewinde 1/4 Zoll ▪ Messing ▪ Mit Rückschlagventil ▪ Nenndurchfluss: 1300Nl/min (bei 6 bar Vordruck und Druckabfall 1 bar) ar) Preis 4,50* € 4,50* € Druckluft-Einhandschnellkupplung u 25082L 4,50*€ u 25087L Druckluft-Einhandschnellkupplung 1,45*€ DN 7,2, mit Schlauchtülle ▪ Messing ▪ Mit Rückschlagventil ▪ Nenndurchfluss: 1300Nl/min (bei 6 bar ar Vordruck und Druckabfall 1 bar) Druckluft Stecknippel DN 7,2, mit Schlauchtülle ▪ Messing ▪ Mit Rückschlagventil ▪ Nenndurchfluss: 1300Nl/min (bei 6 bar Vordruck und Druckabfall 1 bar) www.tool-is.com Artikel 25080L 25081L DN 7,2, mit Innengewinde 1/4 Zoll ▪ Messing ▪ Mit Rückschlagventil ▪ Nenndurchfluss: 1300Nl/min (bei 6 bar Vordruck und Druckabfall 1 bar) Druckluft-Stecknippel Außendurchmesser 6 mm 9 mm 13 mm Außengewinde 3/8 Zoll 1/2 Zoll Preis 24,95* € 39,90* € 59,90* € Artikel 25088L 25089L 25090L Preis 1,45* € 1,45* € 1,45* € Außendurchmesser 6 mm 9 mm 13 mm Artikel 25044L 25083L 25084L Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 Preis 4,50* € 4,50* € 4,50* € 21 NFZ Akku-Fettpresse Fettpressen-Zubehörsatz 12 Volt - 3-Wege-Einsatz: ▪ Standard-Fett-Kartuschen + Schlauch + Pumpe / Direktbefüllung ▪ Maximaler Arbeitsdruck / Belastbarkeit: 420 bar / 6.000 psi ▪ 750 mm flexibler Auslass-Schlauch mit Metall-Schutz ▪ Verriegelbarer Auslöser ▪ Batterie-Ladestands-Anzeige ▪ 12 V / 1,7 Ah NiCd-Akku ▪ Inkl. Schnell-Ladegerät und Ersatzakku 12 V ▪ Kapazität der Fettkartusche: 400 g ▪ Fördermenge: 80 g/min bei 70 bar ▪ 90° Schmiermittel-Aufsatz ▪ gerade Verlängerung ▪ 300 mm Schlauchverlängerung ▪ 90° Adapter ▪ Gummi-Schmierspitze ▪ Nadelspitze ▪ 360° Adapter 7-teilig u 64315L 39,90*€ Bremsgestängesteller-Abzieher für automatische Gestängesteller. Sehr stabile Schweißkonstruktion aus vergütetem, gehärtetem Stahl zum Abziehen der festsitzenden Bremsgestängesteller. Anwendungen für LKW-Anhänger und Auflieger. u 64340L 198,00*€ Netzunabhängig, dadurch ideal zum Abschmieren von Maschinen und Fahrzeugen im mobilen Einsatz Kugelgelenkabzieher universell einsetzbar für LKW/NFZ ▪ Mit 5t Ölhydraulikspindel für leichtes und schnelles Arbeiten ▪ Mit zwei Aufnahmen 24 + 32 mm Breite ▪ Spannbereich 55 - 105 mm u 10004L 349,00*€ Durch ringförmige Auflagefläche ist dieses Werkzeug für ältere und automatische Gestängesteller geeignet. Überlastung und Verletzungen sind durch die Sicherheits-Scherbuchse weitestgehend ausgeschlossen. n. Verringert das Unfallrisikoo und schont das Material. Antrieb 32 mm 6-kant Beschreibung Gold: Haldex - System SW 1 32 mm Artikel 01442L 219,00* € Preis Silber: BPW - System 32 mm 01443L 219,00* € Radlager Abzieher, Komplettwerkzeug Radlager Abzieher für NFZ zum Ausbau der Radnabe mit Lager und Bremsscheibe zur mechanischen Betätigung. ▪ Für 180 - 240 mm Durchmesser bei 10 Loch-Radnaben. ▪ Passend bei ZF Achsen (AVN, AV132) z.B. Solaris Busse. für NFZ zum Ausbau der Radnabe mit Lager und Bremsscheibe ohne Antrieb. ▪ Für 180 - 240 mm Durchmesser bei 10 Loch-Radnaben, Fixierung durch 4-Punkt Aufnahme. ▪ Passend bei ZF Achsen (AVN, AV132) z.B. Solaris Busse. u 34110300 533,00 € * 22 u 34110400 434,50*€ Radlager Abzieher - ohne Antrieb, zu verwenden mit Hydraulikeinheit (z.B. BS02, siehe Seite 2) Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 www.sw-stahl.com WERKSTATTBEDARF Unterstellböcke Hydraulik-Wagenheber heber mit Einhandbedienung, vier Standbeine mit Sicherheitsventil, TÜV-GS geprüft Traglast Hubhöhe min. Hubhöhe max. Artikel 155 mm 295 mm 20601L 14,95* € Preis Beschreibung Traglast PPreis i 2000 kg 1 Paar (2 Stück) 2000 kg 265 / 420 mm 20455L 29,90* € 12000 kg 215 mm 415 mm 20605L 39,90* € 1 Paar (2 Stück) 6000 kg 385 / 600 mm 20475L 59,00* € 20000 kg 240 mm 470 mm 20606L 59,90* € Höhe Höh min./ i /max. A Artikel ik l PKW-Auffahrrampen Sicherheits-Bolzenschloss zulässig bis Reifenmaß 195 mm ▪ Blau lackiert ▪ Stahl ▪ Tragkraft 2000 kg / Paar ▪ TÜV-GS geprüft Massive Ganzstahl-Ausführung mit gehärtetem 13 mm Schließbolzen und fünf Bohrmuldenschlüsseln. Die rechteckige Form ist ideal für die Verwendung zur Sicherung von Schaltkästen, Schränken, Rollgittern, Toren, Türen, Kellern, Containern, LKW usw. und macht das Schloss schwer angreifbar z. B. durch Bolzenschneider. ▪ Öffnen und Verriegeln mit Schlüssel ▪ Lichte Bügelhöhe 15 mm ▪ Lichte Bügelweite 34 mm ▪ Mit Aufbohrschutz ▪ Schlossgewicht 1050g u 60708L 15,90*€ Werkzeugkoffer Preis gilt für 1 Paar (2 Stück) Hubhöhe 210 mm Länge 950 mm Breite 290 mm Artikel ik l 20800L Preis 59,90* € Einleger für Steckschlüsseleinsätze zum einfachen Zuordnen der Steckschlüsseleinsätze. mit drei Auszügen und Deckelfach, abschließbar, zentrale Verriegelung der Schubladen beim Schließen des Deckels. Stabil durch höhere Materialstärke. Sicherer Transport durch Handgriff und stabile seitliche Tragegriffe. ▪ Innenmaß Deckelfach: 530 x 215 x 100 mm ▪ Schubladeninnenmaß: 502 x 192 x 47 mm Die Einleger können in die Steckschlüsseleinsätze gelegt werden. Hochwertige Ausführung Beschreibung Beschreibung 8-teilig, 25 - 35 mm 24-teilig, 5 - 32 mm www.tool-is.com Artikel 07001L 07002L Preis 3,95* € 5,95* € Höhe Artikel Koffer, leer 230 mm 560 mm Länge Breite 290 mm 06815L 129,50* € Bestückt mit 108 Werkzeugen 560 mm 230 mm 290 mm 06816L 398,00* € Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 Preis 23 WERKSTATTWAGEN-SORTIMENTE Werkstattwagen-Sortiment Werkstattwagen-Sortiment Werkstattwagen - Budget 07060L mit 7 Schubladen ▪ Schubladen Vollauszug, kugelgelagert, zentral abschließbar ▪ Schnellverriegelung an jeder Schublade, Mehrfachauszug möglich ▪ 2 Lenkrollen, 2 Räder außen liegend Werkstattwagen - Racing Experience 07065L mit 7 Schubladen ▪ Schubladen Vollauszug, kugelgelagert, zentral abschließbar ▪ Schnellverriegelung an jeder Schublade, Mehrfachauszug möglich ▪ Kunststoff-Kantenschutz ▪ Seitliche Einsteckmöglichkeit für Schraubendreher ▪ 2 Lenkrollen, 2 Räder außen liegend „Starter-Set“ - 3 Schubladen bestückt mit insgesamt 143 Werkzeugen in Premium-Qualität, aufbewahrt in Schaumstoffmodulen Enthält die folgenden bestückten Module und Werkzeuge: ▪ Z3000-14 - Ratschen + Einsätze 97-teilig ▪ Z3000-15 - Schraubenschlüssel 28-teilig ▪ Z3000-16 - Schraubendreher 18-teilig 144-teilig u Z3130 499,00 € * Schubladenmaße Breite: 570 mm Tiefe: 410 mm Höhe 1. - 6. Schubl.: 74 mm Höhe 7. Schubl.: 153 mm Tragkraft Obere Auflage 30 kg Obere 5 Schubl. 25 kg Untere 2 Schubl. 30 kg Gesamt 215 kg „Worker-Set“ - 4 Schubladen bestückt mit insgesamt 215 Werkzeugen in Premium-Qualität, aufbewahrt in Schaumstoffmodulen Enthält die folgenden bestückten Module und Werkzeuge: ▪ Z3000-14 - Ratschen + Einsätze 97-teilig ▪ Z3000-15 - Schraubenschlüssel 28-teilig ▪ Z3000-16 - Schraubendreher 18-teilig ▪ Z3000-17 - Handwerkzeuge 72-teilig 216-teilig u Z3344 899,00*€ Schubladen-Innenmaße B: 570 mm x T: 410 mm Höhe 1. - 2. Schubl.: 59 mm Höhe 3. - 6. Schubl.: 75 mm Höhe 7. Schubl.: 187 mm Tragkraft Obere Auflage 30 kg Obere 6 Schubl. 25 kg Untere 7 Schubl. 30 kg Gesamt 210 kg IHR FACHHÄNDLER 24 Technische Änderungen vorbehalten. So lange der Vorrat reicht. Mehr Informationen unter www.tool-is.com. * alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt., gültig bis 31.08.2013 www.tool-is.com www.sw-stahl.com