mietbedingungen von mighty
Transcription
mietbedingungen von mighty
MIETBEDINGUNGEN VON MIGHTY MIGHTY BIETET WOHNMOBILE IN MEHRERE LÄNDERN AN. ANBEI FINDEN SIE DIE MIETBEDINGUNGEN FÜR FOLGENDE LÄNDER. Mighty Australien Mighty Neuseeland MIETBEDINGUNGEN FÜR MIGHTY RENTALS AUSTRALIA Gültig von 01.4.2014 – 31.03.2015 Stand 03.12.2013 LEISTUNGEN UND PAKETE Pakete mit Basis-Preisen enthalten folgende Leistungen: - Fahrzeug wie gebucht Unbegrenzte Freikilometer - Basisversicherung (Haftpflicht & Kasko) mit einer Selbstbeteiligung von AUD 3.500,- bzw - AUD 5.000 Double Up pro Schadensfall* - Küchen-Campingausstattung - kostenlos erreichbarer 24-Stunden Notfall-Service - Campingausrüstung pro Person - 3% Verwaltungsgebühren * bitte Versicherungsausschlüsse unter Punkt Versicherungen beachten PREISBERECHNUNG „FLEXRATES“ Bei diesem Berechnungsmodell bestimmt die am ersten Anmiettag geltende Flexrate den Tagespreis für die gesamte Mietdauer. Der erste und der letzte Tag werden, ungeachtet der Übernahme und Rückgabe des Fahrzeugs, jeweils als ein voller Tag berechnet. BITTE BEACHTEN SIE: Einige Buchungsänderungen sind gleichzusetzen mit einer Stornierung und anschließender Neubuchung. Als Preisgrundlage für diese neue Buchung dient die am Tag der Änderung gültige Flexrate. Darunter fallen folgende Änderungen: - Datum der Fahrzeug-Übernahme oder -Rückgabe Ort der Übernahme oder Rückgabe Fahrzeugtyp Namen der Reisenden STORNIERUNGEN Bei einer Stornierung Ihrer Buchung fallen folgende Stornierungsgebühren an: 22 oder mehr Tage vor Anreise: Keine Gebühr 21-7 Tage vor Abreise: 20 % des Mietpreises 6-1 Tage vor Abreise: 50 % des Mietpreises Am Tag der Abreise: 100 % des Mietpreises ZUSATZLEISTUNGEN - Folgende Leistungen können zusätzlich zum Basis-Preis gebucht werden: Treibstoff und Propangas (außer 1. Gasfüllung beim Super-Inklusiv-PLUS-Paket) Einwegmiete Transfers zu den Mighty Rental – Depots (Eigenregie) Steuern und Gebühren für alle vor Ort zu zahlenden Leistungen TRANSFERS - Transfers sind im Mietpreis nicht enthalten und müssen vom Mieter selber organisiert werden. EINWEGMIETEN - Sie können Ihr Fahrzeug in Australien als Einwegmiete buchen. Innerhalb von Australien können Sie Fahrzeuge für Einwegmieten auf Anfrage für einen Preis zwischen AUD260,- und AUD360,- buchen. Mighty Rentals bietet Einwegmieten zwischen allen Stationen an. Es gelten die folgenden Preise: Bei Übernahme/Abgabe in Cairns, Brisbane, Ballina, Sydney, Melbourne und Adelaide: AUD260,Bei Übernahme/Abgabe in Darwin, Alice Springs oder Perth: AUD360,- ENDREINIGUNG (GILT BEI ALLEN PAKET-PREISEN) Alle Fahrzeuge müssen vom Mieter vor Rückgabe von innen gereinigt werden. Für Fahrzeuge, deren Innenraum bei Rückgabe stark verschmutzt ist, behält sich der Vermieter vor, eine Reinigungsgebühr zu erheben. Sofern das Fahrzeug über eine Toilette und einen Wassertank verfügt, müssen diese vor Rückgabe entleert werden. Andernfalls wird auch hier eine Reinigungsgebühr in Höhe von AUD125,- fällig. STEUERN VOR ORT Die lokalen Steuern in Höhe von 10% (GST) auf alle in Euro bezahlten Leistungen sind in den genannten Preisen bereits inklusive. Für alle vor Ort in AUD zu bezahlenden Beträge, die innerhalb dieser Mietbedingungen genannt werden, sind diese Steuern ebenfalls bereits enthalten. ZUSATZGEBÜHREN Alle vor Ort zu zahlenden Beträge werden mit einer Kreditkartengebühr von 2,0 % belegt (VISA und Mastercard). VERSICHERUNGEN - Im Basis-Preis eingeschlossene Versicherungsleistungen: Haftpflicht- und Kaskoversicherung (Selbstbeteiligung USD3.500,-/ USD5.000,- (Double-Up) pro Schadensfall) Die Haftpflichtsumme beträgt AU$ 20 Mio. und deckt Personenschäden an Dritten sowie alle Sachschäden am Eigentum Dritter ab. Der Mieter selbst ist nicht versichert, Mitfahrer sind nicht Dritte und nicht mitversichert. Es besteht keine Insassenunfallversicherung. Vor Ort können Sie eine freiwillige Zusatzversicherung zur Minderung der Selbstbeteiligung abschließen. Für AUD30,- bzw. AUD 42,- pro Tag (maximal AUD2100,-) reduziert sich die Selbstbeteiligung auf AUD 0,-. - Folgende Unfallschäden werden von der Haftpflicht- und Kaskoversicherung abgedeckt: Personenschäden Schäden am eigenen Fahrzeug und bei Unfällen mit Dritten. Schäden an der Windschutzscheibe Schäden an den Reifen und Rädern Schäden am Dach und dem Unterboden Folgende Schäden sind nicht versichert. Der Mieter ist rechtlich und finanziell voll haftbar. - Schäden, die aus dem Überschlag des Fahrzeuges ohne Beteiligung Dritter entstanden sind (Hierfür kann vor Ort eine Zusatzversicherung abgeschlossen werden.) Schäden aufgrund von Wassereinwirkungen (z. B. Durchqueren von Flüssen), grob fahrlässig herbeigeführte Schäden (z. B. Alkoholeinfluss, Fahren auf nicht erlaubten Straßen), Schäden durch falsche Betankung (Biodiesel nicht erlaubt) Schäden durch „Festfahren“ im unwegsamen Gelände inkl. Abschlepp- und Bergungskosten Schäden durch Verlust der Fahrzeugschlüssel sowie Schäden aufgrund der Benutzung von Schneeketten Schäden durch Überladen des Fahrzeugs Schäden am Dach und Unterboden (außer bei Buchung der Zusatzversicherung „Mighty Confident“ vor Ort oder der Buchung des Super Inklusiv PLUS Paketes) Der Versicherungsschutz erlischt, sobald die Vertragsbedingungen von Mighty Rentals Australia verletzt werden. - Die genannten Versicherungen schließen folgende Leistungen aus: Reisegepäck-Versicherung Es wird daher dringend geraten, eine Reiseunfall-, Reisekranken- und Reisegepäckversicherung abzuschließen. KAUTION - Bei der Fahrzeugübernahme müssen Sie beim Vermieter folgende Kaution hinterlegen: AUD 3.500,- bei der Buchung des Basis-Pakets bzw. AUD5.000,- für den Double Up. Die Kaution gilt pro Schadensfall (bei Beschädigung des Fahrzeugs oder des Eigentums Dritter wird für die verbleibenden Miettage erneut eine Kaution von AUD3.500,- bzw. AUD5.000,abgebucht, um die im Preis enthaltene Selbstbeteiligung für einen weiteren Unfall abzudecken). DieKaution kann nur mit einer gültigen Kreditkarte hinterlegt werden. „Prepaid“Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Bitte gewährleisten Sie eine ausreichende Deckung der Kreditkarte. Bei Fahrzeugübernahme wird die Kaution von der Kreditkarte abgebucht und, sofern im Mietzeitraum kein Schaden entstanden ist, nach der Fahrzeugrückgabe erstattet. Durch Kursschwankungen kann dabei eine Differenz des Betrags entstehen, die jedoch weder vom Vermieter noch von Silvertours zurückgefordert werden kann. Beim Super-Inklusiv-PLUS-Paket bzw. Abschluss der Zusatzversicherung Mighty Confident beträgt die Kaution AUD220,-. Hierfür wird lediglich ein Abzug der Kreditkarte erstellt (Sicherheitskopie). SELBSTBETEILIGUNG Die genannte Selbstbeteiligung gilt pro Schadensfall. Sie ist unabhängig von der Klärung der Schuldfrage und ist vom Mieter an den Vermieter zu zahlen. Die Selbstbeteiligung wird erstattet, sobald der Vermieter die Kosten von Dritten ersetzt bekommt. In Australien besteht keine obligatorische Haftpflichtversicherung. Kommt es zu einem Unfall mit unversicherten Kraftfahrern oder zu einer Unfallflucht, haftet der Mieter immer in der Höhe der Selbstbeteiligung. GEBÜHREN UND BUßGELDER - Die Haftung des Mieters gilt für folgende Geldstrafen, die während der Nutzung des Fahrzeugs entstehen, sofern der Vermieter dafür in Anspruch genommen wird: Gebühren Abgaben Bußgelder Strafen Bei den genannten Fällen behält sich der Vermieter vor, die entstandenen Kosten plus einer Gebühr in der Höhe von AUD60,- in Rechnung zu stellen oder Ihre Kreditkarte damit zu belasten. Die Haftung des Mieters ist ausgeschlossen, sofern die Kosten durch den Vermieter verschuldet worden sind. BESTIMMUNGEN UND REGELN - Führerschein Folgende Bestimmungen gelten für die Führerscheine aller Fahrer: Akzeptiert wird ein gültiger nationaler Führerschein (EU-Führerschein Klasse B, Deutschland Klasse 3) in Verbindung mit einem internationalen Führerschein. Der internationale Führerschein ist zwingend notwendig. MINDESTALTER DES FAHRERS Alle Fahrer des Fahrzeugs müssen mindestens 21 Jahre alt sein. Bei den Modellen Lowball, Highball und Jackpot beträgt das Mindestalter 18 Jahre. ZUSATZFAHRER - Für Zusatzfahrer gelten folgende Bestimmungen: Zusatzfahrer können bei Fahrzeugübergabe gegen eine Gebühr von AUD5,-/Tag (maximal AUD150,-/Miete angemeldet werden. Alle Zusatzfahrer müssen bei Fahrzeugübergabe im Mietvertrag eingetragen werden Im Super-Inkl.-PLUS Paket sind die Gebühren für den Zusatzfahrer bereits enthalten. DOKUMENTE ZUR FAHRZEUGÜBERNAHME - Folgende Dokumente werden bei Fahrzeugübernahme vom Vermieter verlangt: CamperDays-Voucher Gültige nationale und internationale Führerscheine aller Fahrer Kreditkarte mit ausreichendem Verfügungsrahmen zum Hinterlegen der Kaution Reisepässe aller Reisenden MAXIMALBELEGUNG DER FAHRZEUGE Bitte beachten Sie die verschiedenen Maximalbelegungen der einzelnen Fahrzeuge. Weitere Informationen dazu erhalten Sie in der Fahrzeugbeschreibung. MINDESTMIETDAUER Folgende Mindestmietdauer gilt für einzelne Modelle bzw. Mietarten: - Lowball: 3 Tage - Alle weiteren Modelle: 3 Tage - Einwegmieten: 7 bzw. 21 Tage GRUNDAUSSTATTUNG Die Grundausstattung der Fahrzeuge beinhaltet folgende Artikel: Schlafsack, Kopfkissen, Bettlaken und Handtuch, Besteck und Geschirr, Flaschen- und Dosenöffner, Kochutensilien, Plastikbehälter, Pfanne, Kochtöpfe, Wasserkessel, Schüssel, Toaster, Geschirrtuch, Wäscheleine und -klammern, Handfeger und Kehrschaufel, Eimer, Streichhölzer, Kleiderbügel, Toilettenchemikalien und Feuerlöscher) Jedes Fahrzeug verfügt über ein Erste-Hilfe Set. Sobald das Siegel des Pakets geöffnet wird, geht es in das Eigentum des Mieters über. In diesem Falle wird bei Rückgabe des Fahrzeugs eine Gebühr von AUD30,- berechnet. Zu Beginn der Miete sind alle Fahrzeuge mit einer vollen Gasflasche ausgestattet. Wird das Fahrzeug nicht mit voller Gasflasche zurückgegeben, berechnet der Vermieter AUD 18,- bis AUD 38,- (abhängig vom Fahrzeug). Beim Super-Inklusiv-PLUS-Paket ist die 1. Gasfüllung inklusive. - Weitere im Voraus buchbare und vor Ort zu zahlende freiwillige Extras: o Campingtisch jeweils AUD25,- pro Miete o Campingstuhl jeweils AUD18,- pro Miete o Zelt (4 Personen) AUD67,- pro Miete o Erste Hilfe Set (muss bei Verwendung bezahlt werden) AUD 35,-/Kauf Achtung: Baby- bzw. Kindersitze sind in Australien für Kinder gesetzlich vorgeschrieben und dürfen nur auf Sitzen befestigt werden, die eine Verbindung zum Fahrzeug-Rahmen haben. Eine Befestigung auf Sitzen, die nur eine Verbindung zur Karosserie haben (wie typischerweise die Mittelsitze in der Fahrerkabine) ist nicht gestattet. Es ist nicht erlaubt, deutsche Kindersitze in Fahrzeugen anzubringen, die nicht über die entsprechende Verankerungsmöglichkeit verfügen. Kinder bis zu 3 Jahren benötigen einen Schalensitz, bis zu 8 Jahren eine Sitzerhöhung (Booster). Kosten AUD 36/Miete, zahlbar vor Ort. In den Modellen Breezer, Nomad, Wanderer und Off-Roader können keine Kindersitze befestigt werden, das ist nur in dem Modell Warrior möglich. Bitte prüfen Sie die Fahrzeugausschreibung, ob die Befestigung eines Kindersitzes bzw. Sitzerhöhung möglich ist. FAHRTGEBIET Einschränkungen des Fahrtgebiets Camper und Wohnmobile dürfen nur auf geteerten Straßen gefahren werden. Bei Nichtbeachtung erlischt der Versicherungsschutz. Ausnahmen sind Zufahrten zu anerkannten Campingplätzen, die nicht länger als 12 km sind. Fahrten nach Kangaroo Island sind erlaubt. Auf folgenden Routen dürfen Mighty-Campervans/-Wohnmobile generell NICHT gefahren werden: Fraser Island, Simpson Desert, Strzelecki Track, Gunbarrel Highway, Cape York, Bungle Bungles, Oodnadatta Track, Birdsville Track, Tanami Track, Plenty Highway, Gibb River Road, Burke Development Road von Chillagoe bis Normanton, Savannah Way von Normanton bis Borroloola, Finke Road (zw. Alice Springs und Oodnadatta, Canning Stock Route, Old Gunbarrel Highway, The Lost City (Litchfield Nationalpark), Boggy Hole (Finke Gorge NP) und Old South Road von Naryvale bis Finke. Fahrten auf nicht erlaubte Straßen bzw. in nicht erlaubte Gegenden sind verboten, Zuwiderhandlungen erfolgen auf eigenes Risiko, alle Kosten bei Schäden, für Rückholung oder das Abschleppen des Fahrzeugs, infolge einer Autopanne oder eines Verkehrsunfalls trägt der Mieter und sind durch keine Versicherung gedeckt. ANMIETUNG DES FAHRZEUGS - - - Fahrzeugübernahme Generelle Übernahmezeiten: 10:00 – 15:30 Uhr Spätester Übernahmezeitpunkt: 30 Minuten vor Schließung der Station Die Fahrzeugübernahme wird vom Mieter durch einen Self-Check-In durchgeführt. Dieser kann vorab im Internet oder an der Mietstation vorgenommen werden. Die Übernahme- und Rückgabezeiten werden bei der Buchung des Fahrzeugs festgelegt. Es ist die Verantwortung des Mieters diese Zeiten einzuhalten. Änderungen erhalten nur Gültigkeit, wenn Sie von Mighty Rentals Australia schriftlich bestätigt wurden. Fahrzeugrückgabe Folgende Regeln sind bei der Rückgabe des Fahrzeugs zu beachten: Die Rückgabe des Fahrzeugs erfolgt an der von Ihnen bei Buchung festgelegten Station. Generelle Übernahmezeiten: 10:00 – 15:30 Uhr Spätester Übernahmezeitpunkt: 30 Minuten vor Schließung der Station Verspätete Rückgaben ziehen Gebühren nach sich sowie die zusätzliche Berechnung auf der Basis von vor Ort gültigen Tagespreisen (die nicht das Flexpreisniveau haben müssen) Eine Verlängerung der Miete bedarf der schriftlichen Bestätigung durch Mighty Rentals Australia. Es gelten die vor Ort zu diesem Zeitpunkt gültigen Tagespreise. Die Zahlung erfolgt vor Ort per Kreditkarte. Nicht genehmigte Verlängerungen des Mietzeitraums werden mit einer Gebühr von AUD150,und dem Preis für die zusätzlichen Miettage berechnet. - - - Änderungen es Rückgabeorts sind ebenfalls nur nach schriftlicher Genehmigung durch Mighty Rentals Australia möglich. Es können zusätzliche Kosten von bis zu AUD 750,- entstehen. Erstattungen bei einer verfrühten Rückgabe des Fahrzeugs sind nicht möglich. Bei der Übergabe muss sich das Fahrzeug in einem sauberen Zustand befinden. Die Abwassertanks müssen geleert sein. Andernfalls berechnet der Vermieter eine Gebühr von AUD345,- plus Zusatzkosten. Die Propangas- und Treibstoff-Menge müssen dem Stand bei Fahrzeugübernahme entsprechen. An einigen Stationen müssen Sie für Propangas und Treibstoff eine Kaution hinterlegen. Schäden am Fahrzeug werden mit weiteren Gebühren berechnet. ÖFFNUNGSZEITEN DER STATIONEN Montag - Sonntag: 10:00 - 16:00 Uhr Ausnahmen: Brisbane, Ballina, Sydney, Melbourne, Adalaide, Perth von September bis April und Alice Springs, Darwin, Cairns von Mai bis Oktober: 07.30 bis 16.00 Uhr. Die Stationen Alice Springs, Cairns und Darwin sind von November - März sonntags geschlossen. Die Station in Darwin ist im Zeitraum 20.12.2013 - 28.02.2014 geschlossen AUSGEWÄHLTES FAHRZEUG Der Vermieter achtet sehr darauf, Ihnen das gewählte Modell zur Verfügung zu stellen. Er behält sich jedoch vor, Ihnen im Falle von unvorhersehbaren Umständen ein gleich- oder höherwertiges Modell zur Verfügung zu stellen. Dies geschieht nur, wenn das von Ihnen gewählte Modell aus besonderen Gründen nicht verfügbar sein sollte. Sollten durch diesen Umstand Mehrkosten entstehen (z.B. für Treibstoff, Fährüberfahrten etc.), werden diese nicht ersetzt. Weiterhin haben Sie als Mieter keinen Anspruch auf Rücktritt oder Entschädigung. Zwar verfügen sämtliche Fahrzeuge über eine vergleichbare Ausstattung, denn kann das Design der Fahrzeuge geringfügig voneinander abweichen. Die angegebenen Abmessungen und Größen bedeuten ungefähre Werte und basieren auf den Angaben des Vermieters (ohne Gewähr). Silvertours behält sich vor, Informationen darüber auf der Webseite ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. ENDREINIGUNG - Der Vermieter behält sich vor, in den folgenden Sonderfällen weitere Gebühren zu erheben: stark verschmutzter Fahrzeuginnenraum: AUD250,nicht geleerte Toiletten und Abwassertanks: AUD125,nicht aufgefüllte Gas- und Treibstofftanks UNFÄLLE/PANNEN/TECHNISCHE DEFEKTE - - - Sie sind als Mieter verpflichtet, bei Unfällen, Problemen mit dem Fahrzeug, Pannen oder technischen Schwierigkeiten sofort den Vermieter zu kontaktieren. Dies gilt auch bei geringfügigen Schäden oder Problemen. Hierfür bietet der Vermieter einen kostenlosen Telefonservice. Der Vermieter verfügt über ein Netzwerk von landesweiten Vertragswerkstätten. Bitte beachten Sie außerdem im Schadensfall folgendes Vorgehen: sofortige Kontaktaufnahme mit der Polizei (Im Polizeibericht müssen die Namen der beteiligten Personen, die amtlichen Kennzeichen der beteiligten Fahrzeuge und mögliche Zeugen vermerkt werden.) Gegnerische Ansprüche dürfen nicht anerkannt werden. Hat der Vermieter aufgrund einer versäumten Kontaktaufnahme des Mieters keine Möglichkeit, Abhilfe zu schaffen, erlischt der Anspruch auf eine mögliche Entschädigung. Werden Unfälle nicht in der beschriebenen Weise gemeldet, besteht kein Versicherungsschutz mehr. Notwendige Reparaturen am Fahrzeug werden in zwei Klassen eingeteilt. Reparaturen bis AUD200,- können Sie ohne Genehmigung des Vermieters durchführen lassen. Entstandene Kosten werden bei Rückgabe erstattet. Bei Reparaturen über AUD200,- haben Sie als Mieter eine Informationspflicht gegenüber dem Vermieter. Wird der Vermieter nicht informiert, werden die Kosten nicht übernommen. In beiden Fällen gilt, dass Erstattungen nur nach Vorlage des entsprechenden Belegs ausgezahlt werden können. HAUSTIERE Haustiere sind in den Fahrzeugen nicht erlaubt. Ausgenommen sind Blindenhunde. WICHTIGER HINWEIS Alle aufgeführten Bestimmungen wurden von der Silvertours GmbH nach bestem Wissen zu Ihrer Information zusammengestellt. Es handelt sich dabei um einen Auszug aus den Bestimmungen des Vermieters. Weitere Bestimmungen werden Bestandteil des Mietvertrags zwischen Ihnen und dem Vermieter. Sie erhalten die vollständigen Bedingungen des Vermieters mit dem Mietvertrag, den Sie bei der Fahrzeugübernahme unterzeichnen. Für Abweichungen der letztgültigen Bestimmungen des Vermieters von diesem Text können wir keine Verantwortung übernehmen. EINREISEBESTIMMUNGEN UND VISA Weitere Informationen zu Einreisebestimmungen und Visa finden Sie im Internet unter: Länderinformationen Australien MIETBEDINGUNGEN FÜR MIGHTY RENTALS NEUSEELAND Gültig von 01.04.14 bis 31.03.15 Stand 03.12.2013 LEISTUNGEN UND PAKETE Pakete mit Basis-Preisen enthalten folgende Leistungen: Fahrzeugmiete wie gebucht unbegrenzte Freikilometer Standard-Versicherung mit Selbstbehalt NZ$ 3.500 für Lowball, Highball, Jackpot und Deuce bzw. NZ$ 5.000 für Double Up Campervans pro Schadensfall GST Steuern (15%) Transfers vom Flughafen zur Vermietstation und zurück Fahrzeuggrundausstattung Persönliche Ausstattung 24-Stunden Notfall-Service Kartenmaterial des Vermieters Kostenloser Eintritt in die Waitomo Glowworm Caves für den Fahrer * bitte Versicherungsausschlüsse unter Punkt Versicherungen beachten PREISBERECHNUNG „FLEXRATES“ Bei diesem Berechnungsmodell bestimmt die am ersten Anmiettag geltende Flexrate den Tagespreis für die gesamte Mietdauer. Der erste und der letzte Tag werden, ungeachtet der Übernahme und Rückgabe des Fahrzeugs, jeweils als ein voller Tag berechnet. BITTE BEACHTEN SIE: Einige Buchungsänderungen sind gleichzusetzen mit einer Stornierung und anschließender Neubuchung. Als Preisgrundlage für diese neue Buchung dient die am Tag der Änderung gültige Flexrate. Darunter fallen folgende Änderungen: - Datum der Fahrzeug-Übernahme oder -Rückgabe Ort der Übernahme oder Rückgabe Fahrzeugtyp Namen der Reisenden STORNIERUNGEN Bei einer Stornierung Ihrer Buchung fallen folgende Stornierungsgebühren an: 22 oder mehr Tage vor Anreise: Keine Gebühr 21-7 Tage vor Abreise: 20 % des Mietpreises 6-1 Tage vor Abreise: 50 % des Mietpreises Am Tag der Abreise: 100 % des Mietpreises ZUSATZLEISTUNGEN - Folgende Leistungen können zusätzlich zum Basis-Preis gebucht werden: Treibstoff und Propangas (außer 1. Gasfüllung beim Super-Inklusiv-PLUS-Paket) Einwegmiete Transfers zu den Mighty Rental – Depots (Eigenregie) Steuern und Gebühren für alle vor Ort zu zahlenden Leistungen TRANSFERS - Transfers sind im Mietpreis nicht enthalten und müssen vom Mieter selber organisiert werden. EINWEGMIETEN Sie können Ihr Fahrzeug in Neuseeland als Einwegmiete buchen. Einwegmieten mit dem Fahrzeugtyp Breezer sind nur zwischen Auckland und Christchurch oder umgekehrt möglich. Für Einwegmieten zwischen Nord- und Südinsel oder umgekehrt wird vor Ort bei Fahrzeugübernahme zwischen 01.10.12 und 31.03.13 eine Gebühr von NZS$ 210 (Lowball, Highball, Jackpot und Deuce) bzw. NZS$ 260 (für Double Up) fällig. Die Mindestmietdauer beträgt 5 Miettage, 10 Tage für Mieten zwischen 20.12.2013 und 10.01.2014, und 10 Tage für Einwegmieten von der Nord- auf die Südinsel in den Monaten Oktober bis März. ENDREINIGUNG (GILT BEI ALLEN PAKET-PREISEN) Alle Fahrzeuge müssen vom Mieter vor Rückgabe von innen gereinigt werden. Für Fahrzeuge, deren Innenraum bei Rückgabe stark verschmutzt ist, behält sich der Vermieter vor, eine Reinigungsgebühr in Höhe von NZD 250,- zu erheben. Sofern das Fahrzeug über eine Toilette und einen Wassertank verfügt, müssen diese vor Rückgabe entleert werden. Andernfalls wird auch hier eine Reinigungsgebühr in Höhe von NZD125,- zzgl. NZD 50,- Administrationsgebühr fällig. STEUERN VOR ORT Die lokalen Steuern in Höhe von 15% (GST) auf alle in Euro bezahlten Leistungen sind in den genannten Preisen bereits inklusive. Für alle vor Ort in NZD zu bezahlenden Beträge, die innerhalb dieser Mietbedingungen genannt werden, sind diese Steuern noch vor Ort zu entrichten. ZUSATZGEBÜHREN Alle vor Ort zu zahlenden Beträge werden mit einer Kreditkartengebühr von 2,0 % belegt (VISA und Mastercard). Gebühr von NZ$ 210 jeweils bei Anmietung/Rückgabe in Queenstown, immer auch zusätzlich zur Einweggebühr; bei Fahrzeugübernahme und Rückgabe am gleichen Ort ist die Gebühr nur einmal zu bezahlen. Diese Gebühr fällt an für Mieten mit den Fahrzeugen Deuce und Double Up. Road User Charge Recovery Fee (vor Ort zu bezahlen, Stand Juni 2012): Lowball, Highball, Jackpot: keine Road User Charge Recovery Fee Deuce: NZ$ 4,96 je 100 gefahrene Kilometer Double Up: NZ$ 4,84 je 100 gefahrene Kilometer VERSICHERUNGEN - Im Basis-Preis eingeschlossene Versicherungsleistungen: Haftpflicht- und Kaskoversicherung (Selbstbeteiligung NZD3.500,-/ NZD5.000,- (Double-Up) pro Schadensfall) Die Haftpflichtsumme beträgt NZD 5 Mio. und deckt Personenschäden an Dritten sowie alle Sachschäden am Eigentum Dritter ab. Der Mieter selbst ist nicht versichert, Mitfahrer sind nicht Dritte und nicht mitversichert. Es besteht keine Insassenunfallversicherung. Vor Ort können Sie eine freiwillige Zusatzversicherung zur Minderung der Selbstbeteiligung abschließen. Für NZD30,- bzw. NZD 42,- pro Tag (maximal NZD 2100,-) reduziert sich die Selbstbeteiligung auf NZD 0,-. - Folgende Unfallschäden werden von der Haftpflicht- und Kaskoversicherung abgedeckt: Personenschäden Schäden am eigenen Fahrzeug und bei unfällen mit Dritten. Schäden an der Windschutzscheibe Schäden an den Reifen und Rädern Schäden am Dach und dem Unterboden Folgende Schäden sind nicht versichert. Der Mieter ist rechtlich und finanziell voll haftbar. - Schäden, die aus dem Überschlag des Fahrzeuges ohne Beteiligung Dritter entstanden sind (Hierfür kann vor Ort eine Zusatzversicherung abgeschlossen werden.) Schäden aufgrund von Wassereinwirkungen (z. B. Durchqueren von Flüssen), grob fahrlässig herbeigeführte Schäden (z. B. Alkoholeinfluss, Fahren auf nicht erlaubten Straßen), Schäden durch falsche Betankung (Biodiesel nicht erlaubt) Schäden durch „Festfahren“ im unwegsamen Gelände inkl. Abschlepp- und Bergungskosten Schäden durch Verlust der Fahrzeugschlüssel sowie Schäden aufgrund der Benutzung von Schneeketten Schäden durch Überladen des Fahrzeugs Schäden am Dach und Unterboden (außer bei Buchung der Zusatzversicherung „Mighty Confident“ vor Ort oder der Buchung des Super Inklusiv PLUS Paketes) Der Versicherungsschutz erlischt, sobald die Vertragsbedingungen von Mighty Rentals Neuseeland verletzt werden. - Die genannten Versicherungen schließen folgende Leistungen aus: Reisegepäck-Versicherung Es wird daher dringend geraten, eine Reiseunfall-, Reisekranken- und Reisegepäckversicherung abzuschließen. KAUTION - Bei der Fahrzeugübernahme müssen Sie beim Vermieter folgende Kaution hinterlegen: NZD 3.500,- bei der Buchung des Basis-Pakets bzw. NZD 5.000,- für den Double Up. Die Kaution gilt pro Schadensfall (bei Beschädigung des Fahrzeugs oder des Eigentums Dritter wird für die verbleibenden Miettage erneut eine Kaution von NZD 3.500,- bzw. NZD 5.000,abgebucht, um die im Preis enthaltene Selbstbeteiligung für einen weiteren Unfall abzudecken). Die Kaution kann nur mit einer gültigen Kreditkarte hinterlegt werden. „Prepaid“-Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Bitte gewährleisten Sie eine ausreichende Deckung der Kreditkarte. Bei Fahrzeugübernahme wird die Kaution von der Kreditkarte abgebucht und, sofern im Mietzeitraum kein Schaden entstanden ist, nach der Fahrzeugrückgabe erstattet. Durch Kursschwankungen kann dabei eine Differenz des Betrags entstehen, die jedoch weder vom Vermieter noch von Silvertours zurückgefordert werden kann. Beim Super-Inklusiv-PLUS-Paket bzw. Abschluss der Zusatzversicherung Mighty Confident beträgt die Kaution NZD220,-. Hierfür wird lediglich ein Abzug der Kreditkarte erstellt (Sicherheitskopie). SELBSTBETEILIGUNG Die genannte Selbstbeteiligung gilt pro Schadensfall. Sie ist unabhängig von der Klärung der Schuldfrage und ist vom Mieter an den Vermieter zu zahlen. Die Selbstbeteiligung wird erstattet, sobald der Vermieter die Kosten von Dritten ersetzt bekommt. In Neuseeland besteht keine obligatorische Haftpflichtversicherung. Kommt es zu einem Unfall mit unversicherten Kraftfahrern oder zu einer Unfallflucht, haftet der Mieter immer in der Höhe der Selbstbeteiligung. GEBÜHREN UND BUßGELDER - Die Haftung des Mieters gilt für folgende Geldstrafen, die während der Nutzung des Fahrzeugs entstehen, sofern der Vermieter dafür in Anspruch genommen wird: Gebühren Abgaben Bußgelder Strafen Bei den genannten Fällen behält sich der Vermieter vor, die entstandenen Kosten plus einer Gebühr in der Höhe von NZD60,- in Rechnung zu stellen oder Ihre Kreditkarte damit zu belasten. Die Haftung des Mieters ist ausgeschlossen, sofern die Kosten durch den Vermieter verschuldet worden sind. BESTIMMUNGEN UND REGELN - Führerschein Folgende Bestimmungen gelten für die Führerscheine aller Fahrer: Akzeptiert wird ein gültiger nationaler Führerschein (EU-Führerschein Klasse B, Deutschland Klasse 3) in Verbindung mit einem internationalen Führerschein. Der internationale Führerschein ist zwingend notwendig. MINDESTALTER DES FAHRERS Alle Fahrer des Fahrzeugs müssen mindestens 21 Jahre alt sein. Bei den Modellen Lowball, Highball und Jackpot beträgt das Mindestalter 18 Jahre. ZUSATZFAHRER - Für Zusatzfahrer gelten folgende Bestimmungen: Zusatzfahrer können bei Fahrzeugübergabe gegen eine Gebühr von NZD5,-/Tag (maximal NZD150,-/Miete angemeldet werden. Alle Zusatzfahrer müssen bei Fahrzeugübergabe im Mietvertrag eingetragen werden Im Super-Inkl.-PLUS Paket sind die Gebühren für den Zusatzfahrer bereits enthalten. DOKUMENTE ZUR FAHRZEUGÜBERNAHME - Folgende Dokumente werden bei Fahrzeugübernahme vom Vermieter verlangt: CamperDays-Voucher Gültige nationale und internationale Führerscheine aller Fahrer Kreditkarte mit ausreichendem Verfügungsrahmen zum Hinterlegen der Kaution Reisepässe aller Reisenden MAXIMALBELEGUNG DER FAHRZEUGE Bitte beachten Sie die verschiedenen Maximalbelegungen der einzelnen Fahrzeuge. Weitere Informationen dazu erhalten Sie in der Fahrzeugbeschreibung. MINDESTMIETDAUER Folgende Mindestmietdauer gilt für einzelne Modelle bzw. Mietarten: - Lowball: 3 Tage - Alle weiteren Modelle: 5 Tage - Einwegmieten: 7 bzw. 21 Tage DIE GRUNDAUSSTATTUNG DES FAHRZEUGE BEINHALTET FOLGENDE ARTIKEL: Schlafsack, Kopfkissen, Bettlaken und Handtuch, Besteck und Geschirr, Flaschen- und Dosenöffner, Kochutensilien, Plastikbehälter, Pfanne, Kochtöpfe, Wasserkessel, Schüssel, Toaster, Geschirrtuch, Wäscheleine und -klammern, Handfeger und Kehrschaufel, Eimer, Streichhölzer, Kleiderbügel, Toilettenchemikalien und Feuerlöscher) Jedes Fahrzeug verfügt über ein Erste-Hilfe Set. Sobald das Siegel des Pakets geöffnet wird, geht es in das Eigentum des Mieters über. In diesem Falle wird bei Rückgabe des Fahrzeugs eine Gebühr von NZD31,- berechnet. Zu Beginn der Miete sind alle Fahrzeuge mit einer vollen Gasflasche ausgestattet. Wird das Fahrzeug nicht mit voller Gasflasche zurückgegeben, berechnet der Vermieter NZD 18,- bis NZD 38,- (abhängig vom Fahrzeug). Beim Super-Inklusiv-PLUS-Paket ist die 1. Gasfüllung inklusive. - Weitere im Voraus buchbare und vor Ort zu zahlende freiwillige Extras: o Campigtisch jeweils NZD25,- pro Miete o Campingstuhl jeweils NZD18,- pro Miete o GPS NZD10,- pro Tag (max. NZD100,-) o Erste Hilfe Set (muss bei Verwendung bezahlt werden) NZD 35,-/Kauf Achtung: Baby- bzw. Kindersitze sind in Neuseeland für Kinder bis 7 Jahre oder 26kg Gewicht gesetzlich vorgeschrieben. Die Kosten betragen NZ$ 36 pro Sitz/pro Miete. Bitte teilen Sie uns bei Buchung unbedingt das Alter und Gewicht Ihrer Kinder mit, falls Sie einen solchen Sitz benötigen. Die Sitze müssen im Voraus gebucht werden.. Bitte prüfen Sie die Fahrzeugausschreibung, ob die Befestigung eines Kindersitzes bzw. Sitzerhöhung möglich ist. FAHRTGEBIET Einschränkungen des Fahrtgebiets Alle Fahrzeuge dürfen nur auf geteerten Straßen gefahren werden. Davon ausgenommen sind lediglich die Zufahrten zu Campgrounds. Folgende Strecken dürfen nicht befahren werden: Ninety Mile Beach (Northland), Strecken nördlich von Colville sowie Tapu-Coroglen Road (Coromandel Halbinsel), Ball Hut Road (Mt. Cook), Skippers Road (Queenstown) und Bluff Road zwischen Kuatunu und Mataurangi. Mighty Campers behält sich außerdem immer vor, Fahrten in bestimmte Regionen oder auf bestimmten Strecken aufgrund widriger Witterungs- oder Straßenbedingungen einzuschränken. Fahrten auf nicht geteerten oder auf nicht zugelassenen Straßen oder in nicht erlaubte Gegenden sind verboten und erfolgen auf eigenes Risiko, alle Kosten bei Schäden, für Rückholung oder das Abschleppen des Fahrzeugs, infolge einer Autopanne oder eines Verkehrsunfalls trägt der Mieter und sind durch keine Versicherung gedeckt. Das Fahrzeug darf nicht mit Salzwasser in Berührung kommen. ANMIETUNG DES FAHRZEUGS - - - - - - - Fahrzeugübernahme Diese erfolgt an der gebuchten Station während der Öffnungszeiten, spätestens bis 30 Minuten vor Schließung der Station. Für Fahrzeugübernahmen oder Rückgaben an folgenden Feiertagen fällt vor Ort eine Gebühr in Höhe von NZ$ 50 an: 01.01., 02.01., 06.02., 18.04., 21.4., 25.04., 02.06., 27.10., 26.12. Mighty Camper Kunden müssen einen Self-Check-In durchführen, entweder vorab online oder am Depot am Self-Check-In Terminal. Wenn Sie am Schalter bei einem Mitarbeiter einchecken möchten, wird eine Gebühr in Höhe von NZ$ 50 fällig. Der Mieter muss bei Buchung eine Übernahmezeit festlegen, wenn diese bis vor dem Tag der Übernahme abgeändert werden soll, muss vorab eine Genehmigung der Mighty Reservierung eingeholt werden. Mighty Campers gewährt eine Karenzzeit von 59 Minuten. Fahrzeugrückgabe Diese erfolgt an der gebuchten Station während der Öffnungszeiten, spätestens jedoch bis 30 Minuten vor Schließung der Station. Für Fahrzeugübernahmen oder Rückgaben an folgenden Feiertagen fällt vor Ort eine Gebühr in Höhe von NZ$ 50 an: 01.01., 02.01., 06.02., 18.04., 21.4., 25.04., 02.06., 27.10., 26.12. Der Mieter muss bei Buchung eine Abgabezeit festlegen, wenn diese bis vor dem Tag der Rückgabe abgeändert werden soll, muss eine Genehmigung der Mighty Reservierung eingeholt werden. Mighty Campers gewährt eine Karrenzzeit von 59 Minuten.Die Propangas- und TreibstoffMenge müssen dem Stand bei Fahrzeugübernahme entsprechen. An einigen Stationen müssen Sie für Propangas und Treibstoff eine Kaution hinterlegen. Schäden am Fahrzeug werden mit weiteren Gebühren berechnet. Änderungen es Rückgabeorts sind ebenfalls nur nach schriftlicher Genehmigung durch Mighty Rentals Neuseeland möglich. Es können zusätzliche Kosten von bis zu NZD 750,- entstehen. ÖFFNUNGSZEITEN DER STATIONEN Alle Stationen sind das ganze Jahr täglich von 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet. Am 25. Dezember bleiben alle Stationen geschlossen. AUSGEWÄHLTES FAHRZEUG Der Vermieter achtet sehr darauf, Ihnen das gewählte Modell zur Verfügung zu stellen. Er behält sich jedoch vor, Ihnen im Falle von unvorhersehbaren Umständen ein gleich- oder höherwertiges Modell zur Verfügung zu stellen. Dies geschieht nur, wenn das von Ihnen gewählte Modell aus besonderen Gründen nicht verfügbar sein sollte. Sollten durch diesen Umstand Mehrkosten entstehen (z.B. für Treibstoff, Fährüberfahrten etc.), werden diese nicht ersetzt. Weiterhin haben Sie als Mieter keinen Anspruch auf Rücktritt oder Entschädigung. Zwar verfügen sämtliche Fahrzeuge über eine vergleichbare Ausstattung, denn kann das Design der Fahrzeuge geringfügig voneinander abweichen. Die angegebenen Abmessungen und Größen bedeuten ungefähre Werte und basieren auf den Angaben des Vermieters (ohne Gewähr). Silvertours behält sich vor, Informationen darüber auf der Webseite ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. UNFÄLLE/PANNEN/TECHNISCHE DEFEKTE - - - Sie sind als Mieter verpflichtet, bei Unfällen, Problemen mit dem Fahrzeug, Pannen oder technischen Schwierigkeiten sofort den Vermieter zu kontaktieren. Dies gilt auch bei geringfügigen Schäden oder Problemen. Hierfür bietet der Vermieter einen kostenlosen Telefonservice. Der Vermieter verfügt über ein Netzwerk von landesweiten Vertragswerkstätten. Bitte beachten Sie außerdem im Schadensfall folgendes Vorgehen: sofortige Kontaktaufnahme mit der Polizei (Im Polizeibericht müssen die Namen der beteiligten Personen, die amtlichen Kennzeichen der beteiligten Fahrzeuge und mögliche Zeugen vermerkt werden.) Gegnerische Ansprüche dürfen nicht anerkannt werden. Hat der Vermieter aufgrund einer versäumten Kontaktaufnahme des Mieters keine Möglichkeit, Abhilfe zu schaffen, erlischt der Anspruch auf eine mögliche Entschädigung. Werden Unfälle nicht in der beschriebenen Weise gemeldet, besteht kein Versicherungsschutz mehr. Notwendige Reparaturen am Fahrzeug werden in zwei Klassen eingeteilt. Reparaturen bis NZD200,- können Sie ohne Genehmigung des Vermieters durchführen lassen. Entstandene Kosten werden bei Rückgabe erstattet. Bei Reparaturen über NZD200,- haben Sie als Mieter eine Informationspflicht gegenüber dem Vermieter. Wird der Vermieter nicht informiert, werden die Kosten nicht übernommen. In beiden Fällen gilt, dass Erstattungen nur nach Vorlage des entsprechenden Belegs ausgezahlt werden können. HAUSTIERE Haustiere sind in den Fahrzeugen nicht erlaubt. Ausgenommen sind Blindenhunde. WICHTIGER HINWEIS Alle aufgeführten Bestimmungen wurden von der Silvertours GmbH nach bestem Wissen zu Ihrer Information zusammengestellt. Es handelt sich dabei um einen Auszug aus den Bestimmungen des Vermieters. Weitere Bestimmungen werden Bestandteil des Mietvertrags zwischen Ihnen und dem Vermieter. Sie erhalten die vollständigen Bedingungen des Vermieters mit dem Mietvertrag, den Sie bei der Fahrzeugübernahme unterzeichnen. Für Abweichungen der letztgültigen Bestimmungen des Vermieters von diesem Text können wir keine Verantwortung übernehmen. EINREISEBESTIMMUNGEN UND VISA Weitere Informationen zu Einreisebestimmungen und Visa finden Sie im Internet unter: Länderinformationen Neuseeland