DESMA Hausmesse 2016
Transcription
DESMA Hausmesse 2016
WELCOME TO ACHIM! AUSSTELLERVERZEICHNIS DIRECTORY OF EXHIBITORS hausmesse 2016 15.– 16. september | achim Willkommen bei DESMA! Wir sind sehr stolz darauf, Sie persönlich und so viele Gäste unserer Branche bei DESMA begrüßen zu dürfen. Kunden, Partner, Lieferanten und Freunde sowie weitere Wegbegleiter sind unserer Einladung zu dieser ganz besonderen DESMA Hausmesse 2016 gefolgt. Gemeinsam feiern wir dieses Jahr unser 70jähriges Firmenjubiläum, und das ist eine gute Gelegenheit für Rückblicke und Ausblicke. Vielleicht haben Sie auch schon von „Industrie 4.0“ gehört? Dieser Begriff wurde hier in Deutschland geprägt und bezieht sich auf den aktuellen Trend der digitalen Vernetzung, dem Datenmanagement sowie der Automation in der Produktion. Hier bei DESMA arbeiten wir bereits seit vielen Jahren an interessanten Lösungen für Sie. Welche Bedeutung hat „Industrie 4.0“ für Sie persönlich? Lassen Sie sich von uns inspirieren! Der Fokus von DESMA lag und liegt immer darauf, die Schuh-Produktion zuverlässig, robust, flexibel und wirtschaftlicher zu gestalten. Der kompromisslose DESMA-Qualitätsstandard und die technischen Vorteile unserer Produkte spiegeln sich dabei in realem Kundennutzen wider – ganz gleich, wie groß das Auftragsvolumen ist. Daran arbeiten unsere Ingenieure und Designer jeden Tag, und wir möchten Ihnen gern zeigen, wie unsere Lösungen auch den Erfolg Ihres Unternehmens steigern können. Nicht zuletzt freuen wir uns auf Ihre Fragen, Ideen und Anregungen. Wir möchten gerne mit Ihnen diese Geschichte der Kooperation und Partnerschaft fortschreiben. Unsere Hausmesse ist zu einem einzigartigen Schaufenster und Podium für die industrielle Schuhfertigung geworden, und in den nächsten Tagen bieten wir Ihnen die Gelegenheit, an Vorträgen, Produktions-Vorführungen und Diskussionen auf den vielen Messeständen teilzunehmen und sich mit anerkannten Experten auszutauschen. 2 | DESMA housefair 2016 70 Jahre und – immer noch – einen Schritt voraus. Ihre Christian Decker klaus Freese DESMA housefair 2016 | 3 Welcome to DESMA! We are very happy to welcome you personally, along with so many from the footwear world, to our very special DESMA House Fair 2016. We’re celebrating our 70th anniversary together: it’s a great opportunity to look both back and forward. Our company focus has always been on enabling smooth, flexible and economic shoe production. When it comes to quality, we never compromise; the technical advantages of our products are seen every day in our customers’ production – whatever the order size. That’s what our engineers and designers work on every day and we are looking forward to showing you just how our solutions can enable your business to grow and thrive. Our House Fair has become a unique showcase and podium for industrial shoe production, and over the next days we offer the chance for you to attend lectures and presentations, watch production demonstrations, take part in discussions at the many booths, and talk to renowned experts. Perhaps you have heard of ‘Industry 4.0’? It’s a term coined here in Germany, referring to the current trend for intensive data exchange and automation in manufacturing. We’ve been working for years here at DESMA on interesting new developments for you. What will ‘Industry 4.0’ mean for you personally? Let us inspire you! Last but not least, we look forward to your questions, ideas and suggestions, just as we look forward to continuing our story of cooperation and partnership: 70 years and – still – always one step ahead. Yours, Christian Decker 4 | DESMA housefair 2016 klaus Freese DESMA housefair 2016 | 5 PROGRAMM | PROGRAM PLAN | MAP OF EXHIBITION GROUND programm der hausmesse | house fair agenda desma hausmesse 2016 | desma house fair 2016 2016-09-15 DONNERSTAGTHURSDAY 10.00 2 Messebeginn 2 Offizielle Begrüßung Official greeting of the der Besucher im Zelt visitors in the marquee 1 10.15 Start of exhibition 13.00–14.30 Erste Vortragsrunde First session of 3 presentations 16.00–16.30 Pressekonferenz Press Conference 17.30 Ende des Messetages End of exhibition day 18.00 Get-Together-EventGet-Together-Event im «GOP» in Bremen at «GOP» in Bremen 17.00–18.30 Abfahrt der Busse 5 zum «GOP» Bus departure to the «GOP» 2016-09-16 FREITAGFRIDAY 09.00 Messebeginn Start of exhibition 10.00–14.30 Zweite Vortragsrunde Second session of 3 presentations 16.00 End of exhibition Ende der Messe Ort – siehe Plan auf der nächsten Seite Location – see map on next page Erfrischungen/Snacks sind tagsüber im Zelt und ein Mittagessen in der Zeit von 12.00 – 14.00 h in der Kantine erhältlich. GOP Varieté-Theater Bremen Am Weser-Terminal 4 | 28217 Bremen www.variete.de/spielorte/bremen 6 | DESMA housefair 2016 Refreshments/snacks are available all day in the marquee. A lunch will be served in the DESMA canteen between 12.00 – 14.00 pm. DESMA housefair 2016 | 7 VORTRÄGE | PRESENTATIONS desma hausmesse 2016 | desma house fair 2016 DONNERSTAG | THURSDAY 2016-09-15 FREITAG | FRIDAY 2016-09-16 SESSION 1 SESSION 2 13.00 DESMA Christian Decker DESMA 4.0 – The future of shoe making 10.00 13.30 DESMA Caroline Blanc Welcome into DESMA Automation World 10.30 14.00 DESMA Thilo Heffner Production Data Management 14.30 END OF PRESENTATIONS All presentations will be held in English. All presentations are protected by copyright. Please contact the speakers for further information. DESMA Dr. Karsten Stöbener HUNTSMAN Johan Van Dyck Sustainable Footwear PU soling solutions based on lightweight and high dynamic performance 11.00 Innovative Release Technologies for Highly Specialized Industries CHEM TREND Dr. Desiree Sauer 11.30 LUBRIZOL Gonzalo Lowenberg 12.00 LUNCH BREAK 13.00 PROGENSO GMBH & CO. KG 13.30 14.00 Andreas Schlegel HENKEL Leo Mirow TECO Orlando Costa 14.30 8 | DESMA housefair 2016 DESMA Wrap NX® – Concept Shoe 2016 Innovative Solutions for Adhesive and Film Techno- logies for Performance Footwear Industry 4.0 – fmm direct soling. Production software in the cloud. Developments in Adhesive Technologies Viscoelastic insoles, comfort for normal and abnormal feet END OF PRESENTATIONS DESMA housefair 2016 | 9 Hausmesse Do. 15. - Fr. 16. September 2016 (Mo. 1.Tag: 10:00-17:30 / Di. 2. Tag: 09:00-16:00) ZELT | MARQUEE desma hausmesse 2016 | desma house fair 2016 1 ISC 2 3 4 5 6 7 8 9 Bomix ISL Akform Rubex Kun Huang Esjot Coim Safety Concepts 10 11 12 13 Covestro Progenso Fagus Silga Gomma A 14 Wiwox 15 16 17 18 Sincere Pioneer Rika H&S Alustrategy 0 20 m 8m Teco Schoen & Sandt Vibram 29 30 31 32 33 A Scherf Framas 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 C Röchling Footwear Concept Biagioli Aipol Dow Huntsman Evonik Pfaff Keck FMT Tecnogi Schomburg & Graf Global 34 35 36 37 38 39 40 41 A Notausgang Emergency Exit NOTAUSGANG B B 60 m imbiss-stand catering area IMBISS STAND AUSSTELLUNGSFLÄCHE 1 PU Direktansohlung amir® c Linie amir® c Infostand DESMA Formen EXHIBITION AREA 7m E Stiefel Wrap NX® Gummisohlen Laserzelle* Cupsohlen* rezeption info reception info REZEPTION INFO RECEPTION INFO D D A D Ring PMF/ Fortuna Lubrizol Acmos Texon 42 43 44 45 46 raucherbereich smoking area RAUCHERBEREICH SMOKING AREA E E eingang entry EINGANG ENTRY 1 Änderungen vorbehalten subject to changes PU Direct Soling amir® c line amir® c Info Booth DESMA Moulds AUSSTELLUNGSFLÄCHE T1 EXHIBITION AREA C C EMERGENCY EXIT CATERING AREA EXPONATE | EXHIBITION AREA | > | > | > | > | > BASF B Marbo | > | > | > | > Repi B Flecksteel/ Klümpen A D Chemtrend Info OPENING CEREMONY 20 m T1 Boots Wrap NX® Rubber Unit Soles Laser Cell* Cup Soles* * Video Demonstration 10 | DESMA housefair 2016 DESMA housefair 2016 | 11 AUSSTELLER | EXHIBITORS stand | boothfirma | company 45 27 4 18 21 26 2 19 8 10 28 7 35 12 29 38 25 43 23 41 17 34 1 ACMOS CHEMIE KG AIPOL S. P. A. AKFORM AYAKKABI VE TEKSTİL SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ALUSTRATEGY SRL BASF POLYURETHANES GMBH INDUSTRIE BIAGIOLI S.P.A. BOMIX CHEMIE GMBH CHEM TREND COIM S.P.A. COVESTRO OLDENBURG GMBH & CO. KG DOW CHEMICAL COMPANY ESJOT GOLDENBERG EVONIK NUTRITION & CARE GMBH FAGUS-GRECON GRETEN GMBH & CO. KG FLECKSTEEL INDÚSTRIA DE ARTEFATOS METÁLICOS LTDA F.M.T. FORMIFICIO MILANESE TEAM FOOTWEAR CONCEPT & DESIGN GMBH FORTUNA GMBH SPEZIALMASCHINEN FRAMAS KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH GLOBAL INTERNATIONAL BV. H&S ANLAGENTECHNIK GMBH HUNTSMAN ISC – INTERNATIONAL SHOE COMPETENCE CENTER PIRMASENS GGMBH 12 | DESMA housefair 2016 3 37 29 6 44 30 36 43 11 20 16 42 24 5 9 22 32 40 13 15 39 31 46 33 14 ISL-CHEMIE GMBH & CO. KG JAKOB KECK CHEMIE GMBH ARNOLD KLÜMPEN GMBH & CO. KG KUN HUANG ENTERPRISE CO., LTD. (POLIYOU) LUBRIZOL ADVANCED MATERIALS MARBO ITALIA S.P.A. PFAFF INDUSTRIESYSTEME UND MASCHINEN AG PMF GMBH SPEZIALMASCHINEN PROGENSO GMBH & CO. KG REPI S. P. A. RIKA CHEMIE GMBH RING MASCHINENBAU GMBH RÖCHLING HYDROMA GMBH RUBEX CZECH S.R.O. SAFETY CONCEPTS SCHERFDESIGN – HEXA4GRIP SCHOEN & SANDT MACHINERY GMBH SCHOMBURG & GRAF GMBH & CO. KG SILGA GOMMA ERRE EMME SUOLE SRL SINCERE PIONEER ENTERPRISE CO., LTD TECNOGI S.P.A. TECO – COMPONENTES PARA CALÇADO, LDA TEXON VIBRAM S.P.A. WIWOX GMBH SURFACE SYSTEMS DESMA housefair 2016 | 13 A ACMOS CHEMIE KG 45 stand | booth Industriestraße 49 28199 Bremen | Germany Phone: +49 421 5189-0 Fax: +49 421 511415 Email: acmos@acmos.com www.acmos.com 4 stand | booth ALUSTRATEGY SRL Trennmittel, Reiniger Release agents, cleaning agents. Strada Vatirone N.1 14010 Viale (AT) / Italy Phone: +39 3345396648 Fax: +39 0743340050 Email: alustrategy.ms@gmail.com www.alustrategy.eu AIPOL S. P. A. Via Alpi, scn 63812 Montegranaro (FM) / Italy Phone: +39 0 734 86527-0 Fax: +39 0 734 873851 Email: paolo@aipol.it www.aipol.it 27 stand | booth Production of Thermoplatic Polyurethan (TPU) either Ester and Ether based. Producion of Vulcanizable Rubber in Granules either SBR and NBR based. 18 stand | booth Alustrategy is an italian company specialized in aluminium toe caps production with patented liquid forging technology. Best performances / small shapes. BASF POLYURETHANES GMBH AKFORM AYAKKABI VE TEKSTİL SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İkitelli Osb Bedrettin Dalan Cad. Aykosan Kop. 2.Kisim 10.Ada C Blk D Blk K:2 BAŞAKŞEHİR / İstanbul / Turkey Phone: +90 2126717202 Fax: +90 2126717206 Email: info@akform.com.tr www.akform.com.tr women, children shoes along with slippers, sandals, military and safety footwear. Thermofoam products, safety thermofoam products, technical foam and insoles. 21 stand | booth Elastogranstraße 60 49448 Lemförde / Germany Phone: +49 5443 / 12-0 Fax: +49 5443 / 12-2201 Email: footwear@basf.com www.basf.com At BASF, we create chemistry for a sustainable future. Insole producer for E.V.A., PU and special foams like memory foam, orthoflex foam for all kinds of men, 14 | DESMA housefair 2016 DESMA housefair 2016 | 15 B B 26 stand | booth INDUSTRIE BIAGIOLI S.P.A. COIM S.P.A. Via Bonazia, 7 / 59100 Prato / Italy Phone: +39 0574 633812 Fax: +39 0574 631039 gabriele.cappelli@biagioli.com www.biagioli.com Via Manzoni 28/32 20019 Settimo Milanese (MI) / Italy Phone: +39 02 335051 Fax: 39 02 33505249-250 Email: info@it.coimgroup.com www.coimgroup.com Non-woven products for most of footwears’ applications: Strobel Stitching, Slip-Last, PU-PVC Injection, Stitch-Down, Goodyear Welt. 8 stand | booth BOMIX CHEMIE GMBH Gildeweg 6-10 48291 Telgte / Germany Phone: +49 2504 924-0 Fax: +49 2504 1542 Email: info@bomix.com www.bomix.com 2 stand | booth C Trennmittel, Lacke, In-Mould-Coating, PU-Pasten und Hilfsmittel. Release Agents, Coatings, In-MouldCoatings, PU-Pastes and Auxiliaries. COVESTRO OLDENBURG GMBH & CO. KG 10 stand | booth CHEM TREND 19 stand | booth 16 | DESMA housefair 2016 Mittelkamp 112 26125 Oldenburg / Germany Phone: +49 441 68099-201 / Fax: -200 Email: info.oldenburg@covestro.com www.covestro.com Polyurethan-Systeme für die Schuhindustrie. DOW CHEMICAL COMPANY European Headquarters Ganghoferstr. 47 82216 Maisach Gernlinden / Germany Phone: +49 8142 417 0 Fax: +49 8142 15884 Email: service@chemtrend.de www.chemtrend.com Mould Release Agents – Mould Cleaners – Mould Sealers – Custom Formulations. COIM is a global specialty manufacturer founded in 1962. One of the main business area is Polyurethane C.A.S.E. specialties and PU systems ready to use. Bachtobelstrasse 3 Horgen, ZH 8810 / Switzerland Phone: +97 144537142 Fax: +97 144537117 Email: sahiwala@dow.com www.dow.com 28 stand | booth Dow delivers a broad range of technology-based solutions aligned to high growth sectors such as packaging, polyurethanes, coatings and agriculture. DESMA housefair 2016 | 17 D E ESJOT GOLDENBERG FLECKSTEEL INDÚSTRIA DE ARTEFATOS METÁLICOS LTDA 41 Rue du Zornhoff 67700 Monswiller / France Phone: +33 (0) 3 88 71 55 00 Fax: +33 (0) 3 88 91 60 18 Email: info@smal.it www.esjot-group.com 7 stand | booth Av. Carlos Strassburger Filho 5370 Campo Bom / RS Brazil Phone: +55 51 30385307 Fax: +55 51 30385298 Email: export@flecksteel.com.br www.grupopliniofleck.com.br Manufacturer of toe caps and midsoles for safety shoes. Our products meet the international standards norm. EVONIK NUTRITION & CARE GMBH 29 stand | booth Goldschmidtstraße 100 45127 Essen / Germany Phone: +49 201 173-2464 / Fax: -1991 Email: polyurethane@evonik.com www.evonik.com/polyurethane-additives 35 stand | booth F F.M.T. FORMIFICIO MILANESE TEAM Viale Regione Piemonte, 5 15067 Novi Ligure (AL) / Italy Phone: +39 0143 329750 Fax: +39 0143 329763 Email: info@fmteam.it www.fmteam.it Evonik is a global leader in the creation, processing, and implementation of innovative polyurethane additive technologies. FAGUS-GRECON GRETEN GMBH & CO. KG Flecksteel produces several models of toe caps and insoles in different shapes, materials, heights and thickness, offering costumers innovative options. 38 stand | booth Hi-Tech shoe lasts for Direct Injection, Automated Systems and Traditional. From the development to the production of Safety, Casual and Sport Shoe Lasts. Hannoversche Straße 58 31061 Alfeld / Germany Phone: +49 5181-79-0 / Fax: -264 Email: fagus@fagus.de www.fagus.de 12 stand | booth Plastic Shoe Lasts – Aluminum Lasts – Shoe Lasts for Direct Injection and Automation – Shoe Last development – Sole-Design – Moulds. 18 | DESMA housefair 2016 DESMA housefair 2016 | 19 F FOOTWEAR CONCEPT & DESIGN GMBH Turnstraße 12a 66953 Pirmasens / Germany Phone: +49 6331 553416 Fax: +49 6331 553423 Email: jschmidt@footwear-concept.de www.footwear-concept.com 25 stand | booth 23 stand | booth GLOBAL INTERNATIONAL BV. Shoe and outsole design, CAD-construction, rapid prototyping, last design and production, mould construction for all types of productions. 43 stand | booth FORTUNA, reliable partner to the industry. As leader with unrivalled good machines we set standards in splitting and skiving of leather, synthetics, rubber and soft packaging. 41 stand | booth 20 | DESMA housefair 2016 Global International offers you a wide range of industrial sewing machines. This is a selected group of machines produced in our own factories and by some of the industry’s most reputable machine manufacturers. The Global Selection is characterized by its reliability, “state-of-the-art” technology and commercial transfer prices. H & S ANLAGENTECHNIK GMBH FRAMAS KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH Rodalberstraße 180 66953 Pirmasens / Germany Phone: +49 6331 51520 Fax: +49 6331 515244 Email: info@framas.com www.framas.com G Hendrik Figeeweg 4 2031 BJ Haarlem / The Netherlands Phone: +31 23 5319584 Email: info@globalsew.com www.globalsew.com FORTUNA GMBH SPEZIALMASCHINEN Eisenbahnstr. 15 71263 Weil der Stadt / Germany Phone: +49 7033 709 101 Fax: +49 7033 709 140 Email: info.leder@fortuna-gmbh.de www.fortuna-gmbh.de Ihr global präsenter, verlässlicher Partner bei der Entwicklung und Herstellung von Hochleistungskomponenten für den Sport-, Funktionsund Modeschuh von morgen. Sandstraße 19 · 27232 Sulingen / Germany Phone: +49 4271-1011 / Fax: -2576 Email: info@hs-anlagentechnik.de www.hs-anlagentechnik.de 17 stand | booth Tank farms for polyester- and polyether-systems, metering and mixing stations, recycling reactors for generating, prepolymer reactors. DESMA housefair 2016 | 21 H H HENKEL AG & CO. KGAA Henkelstrasse 67 40589 Düsseldorf / Germany Phone: +49 211 797 7083 E-mail: leopold.mirow@henkel.com www.henkel.com 1 stand | booth ISL-CHEMIE GMBH & CO. KG Henkel ist führender Hersteller von Klebstoffen, Dichtstoffen und Funktionalen Beschichtungen für eine Vielzahl von Industrien. Henkel is a leading provider of Adhesives, Sealants and Functional Coatings to a wide range of industries. HUNTSMAN Everslaan 45 3078 Everberg / Belgium Phone: +32 2 758 9211 E-mail: lisa_raets@huntsman.com www.huntsman.com 34 stand | booth I Cliev 11 51515 Kürten / Germany Phone: +49 2207 96 91-0 Fax: +49 2207 96 91 29 Email: information@isl-chemie.com www.isl-chemie.com 3 stand | booth Marie-Curie-Straße 20 66953 Pirmasens / Germany Phone: +49 6331 145334-0 Fax: +49 6331 145334-30 Email: info@isc-germany.com uwe.thamm@isc-germany.com www.isc-germany.com 22 | DESMA housefair 2016 Advanced Colours – Pigmentpräparationen und Lacke für die Schuhindustrie. JAKOB KECK CHEMIE GMBH Huntsman Corporation is a publicly traded global manufacturer and marketer of differentiated chemicals. ISC – INTERNATIONAL SHOE COMPETENCE CENTER PIRMASENS GGMBH Internationales Trainings- und Dienst leistungsinstitut für die Schuh- und Lederindustrie Beratung, Aus- und Weiterbildung, Produktion. Zweibrücker Straße 189–195 66954 Pirmasens / Germany Phone: +49 6331 537-0 Fax: +49 6331 537 111 Email: info@keck-chemie.de www.keck-chemie.de 37 stand | booth Trennmittel, PUR-Farbpaste, Formenreiniger, In-Mould-Coating (IMC), Finish, Farben, Lacke, Klebstoff. DESMA housefair 2016 | 23 K K ARNOLD KLÜMPEN GMBH & CO.KG Rosenbroecksweg 53 47623 Kevelaer / Germany Phone: +49 2832 9766-0 Fax: +49 2832 9766-22 Email: office@kluempen-leather.de www.kluempen-leather.com 29 stand | booth No.9, Ming Chuan Road, Tunglo Miaoli / Taiwan Phone: +886 37 986006 Fax: +886 37 984838 Email: amanda.huang@poliyou.com.tw www.poliyou.com.tw 6 L stand | booth 9911 Brecksville Road Cleveland, Ohio 44141 / U. S. A. Phone: +1-216-447-5131 Fax: +1-216-447-5135 kenneth.kim@lubrizol.com www.lubrizol.com 24 | DESMA housefair 2016 M Via Torquato Tasso 25/27 20010 Pogliano Milanese / Milano / Italy Phone: +39 02939611 Fax: +39 0293257172 Email: m.urso@gruppomarbo.com www.gruppomarbo.com 30 stand | booth Marbo Italy SpA is an italian manufacturer of release agent, colour paste and additives for sole and shoe manufacturers. PFAFF INDUSTRIESYSTEME UND MASCHINEN GMBH We are the professional manufacturer of PU foaming, we have our own patent material of POLIYOU and we can offer the service to develop new insole! LUBRIZOL ADVANCED MATERIALS Specialty Chemicals Company: Product lines include thermoplastic polyurethanes. MARBO ITALIA S.P.A. Großhandel für Stahlkappen, Schuhleder, Sicherheitsschuhleder, Möbelleder, Import/Export. KUN HUANG ENTERPRISE CO., LTD. stand | booth 44 Hans-Geiger-Straße 12 67661 Kaiserslautern / Germany Phone: +49 6301 3205-0 Fax: +49 6301 3205-3171 Email: info@pfaff-industrial.com www.pfaff-industrial.com 36 stand | booth Innovativer Anbieter von Industrienäh- und Schweißmaschinen sowie CNC- und Roboteranlagen für das Verarbeiten von textilen Materialien und Leder. DESMA housefair 2016 | 25 P P PMF GMBH SPEZIALMASCHINEN Ringstraße 12 / 66957 Schweix / Germany Phone: +49 6335 915-0 Fax: +49 6335 915 155 Email: info@pmf-gmbh.de www.pmf-gmbh.de 43 stand | booth PMF gives your products a distinctive look; adding value, whether in automotive, packing, leather or plastic industries. ® 16 stand | booth 11 stand | booth R Progenso entwickelt mit der CloudTechnologie vernetzte ProduktionsSoftware für Schuhhersteller. fmm directsoling ermöglicht Simulationen zur Einlastung von Planmengen auf Maschinen und Stationen in Echtzeit. 20 stand | booth High Performance Colours and Additives for Polyurethanes. 26 | DESMA housefair 2016 Hersteller von PUR-Trennmitteln, PUR-Farbpasten, PUR-Farbenund -Lacken, PUR-Formenreinigern. Adam Müller Str. 74 66954 Pirmasens / Germany Phone: +49 6331 51810 Fax: +49 6331 92422 Email: w.kiefer@ring-leibrock.de www.ring-perforating.de 42 stand | booth Perforieren – Stanzen – Schuhherstellungsmaschinen – Gerbfässer – Sondermaschinen – Stanzmesser. RÖCHLING HYDROMA GMBH Lemberger Str. 101 66057 Ruppertsweiler / Germany Phone: +49 6395 92 22 0 Fax: +49 6395 83 55 Email: info@roechling-hydroma.com www.roechling-hydroma.com REPI S.P.A. Via B, Franklin 2 21050 Lonate C. – VA / Italy Phone: +39 0331 8195-11 / Fax: -81 Email: repi.italia@repi.com www.repi.com Industriestr. 10 / 66981 Münchweiler / Germany Phone: +49 6395 9947-57 / Fax: -60 Email: info@rika-chemie.com www.rika-chemie.com RING MASCHINENBAU GMBH PROGENSO GMBH & CO. KG Öschlestraße 77 78315 Radolfzell / Germany Phone: +49 7732 99780 Fax: +49 7732 997841 Email: info@progenso.com www.progenso.com RIKA CHEMIE GMBH 24 stand | booth Röchling Hydroma fertigt Hydroma Quality Cutting Boards, hochwertige Stanzunterlagen für viele Industrien weltweit. DESMA housefair 2016 | 27 R RUBEX CZECH S.R.O. SCHOEN & SANDT MACHINERY GMBH Dolní Podluží 501, 407 55 Dolní Podluží / Czech Republic Phone: +420 412 3792-32 / Fax: -33 Email: rik@rubex.be www.rubex.be 5 stand | booth S Lemberger Straße 82 66955 Pirmasens / Germany Phone: +49 6331 713-100 Fax: +49 63 31-713-125 Email: info@schoen-sandt.de www.schoen-sandt.de Superior Rubber Safety soles for safety shoes and Half soles and Heels for the Shoe repair market. SAFETY CONCEPTS 32 stand | booth Rua Santo Angelo, 506 93520-190 Novo Hamburgo RS / Brazil Phone: +55 51 3239 1000 Fax: +55 51 3239 1000 Email: comercial@safety-concepts.com www.safety-concepts.com 9 stand | booth Dillenburgerstraße 83 51105 Köln / Germany Phone: +49 221 83790-77 / Fax: -78 Email: scherf@scherfdesign.de www.scherfdesign.de www.hexa4grip.com 22 stand | booth SCHOMBURG & GRAF GMBH & CO. KG Höfen 58 / Postfach 240243 42277 Wuppertal / Germany Phone: +49 202-266520 Fax: +49 202-642677 Email: info@schomburg-graf.com www.schomburg-graf.com Hydrofobic Suede Microfibers, Water Repelent 3D spacer fabrics, Hi-Poly Memory Foam Insoles, Cordura + Kevlar upper fabrics, foamless 3D spacer Odor-Management linings. SCHERFDESIGN – HEXA4GRIP schoen + sandt machinery GmbH – Ihr Hersteller für Stanzmaschinen, Stanztechnologie, Schuhmaschinen, Siebwerkstätten und Intralogistik in Deutschland. 40 stand | booth Schomburg & Graf ist einer der führenden Hersteller für Sicherheitsschuhsohlen in Gummi und PU und Gummi Einlegesohlen für DESMA-Automaten. Schomburg & Graf produces soles made in different types of rubber for direct injection with pur on DESMA machines. Product design, Outsole design, 3D development, 3D Visualiszation, Communication design, performance outsoles. 28 | DESMA housefair 2016 DESMA housefair 2016 | 29 S 13 stand | booth SILGA GOMMA ERRE EMME SUOLE SRL TECO – COMPONENTES PARA CALÇADO, LDA Contrada Piane Chienti 65/H 62012 Civitanova Marche (MC) / Italy Phone: +39 0733 800722 Fax: +39 0733 800721 Email: s.gasparrini@rmsuole.com www.silgagomma.com Cabeça de Porca – Sendim AP-242 4614-909 Felgueiras / Portugal Phone: +351 255310150 Fax: +351 255314778 Email: teco@teco.pt www.teco.pt Producer of rubber soles and compounds for the footwear industry. Rubber Tr Pu Tpu Rubber/Pu Tpu/Pu 31 stand | booth SINCERE PIONEER ENTERPRISE CO., LTD TEXON No. 392, 3rd sec. Minsheng Rd. Daya District, Taichung City / Taiwan. Phone: +886-4-25653836 Fax: +886-4-25653236 Email: jim@dgspm.com www.dgspm.com 15 stand | booth T 39 stand | booth Skelton Industrial Estate, Skelton, Saltburn-by-the-Sea / TS12 2LH / UK Phone: +44 1287650551 Fax: +44 1287650551 Email: sbradshaw@texon.com www.texon.com Toe-Lasting, Heel and Side lasting machinery manufacturer with two factories located in Taiwan and China. TECNOGI S.P.A. Via del Vallo, 7 28071 Borgolavezzaro (NO) / Italy Phone: +39 0321 88821 Fax: +39 0321 885333 Email: fulvio.peluso@tecnogi.com www.tecnogi.com Soles producer in Rubber soles, TPU, TR, PU, Rubber/PU, TPU/PU. Technical Synthetic shoes producer. Company group Sifac (lasts producer). 46 stand | booth We design, manufacture and distribute high quality, high performance materials. They include non-woven and saturated felts, extruded filmic materials, and wet web saturated cellulose board. You’ll find our products used in footwear, fashion accessories, clothing, flooring, filtration and luggage. Toe-puffs and counters materials Reinforcement fabrics. 30 | DESMA housefair 2016 DESMA housefair 2016 | 31 V VIBRAM S.P.A. International HQ Via Colombo, 5 21041 Albizzate (Varese) / Italia Phone: +39 0331 999 790 Fax: +39 0331 999 721 E-mail: vincenzo.milani@vibram.com E-mail: annalaura.gatto@vibram.com www.vibram.com 33 stand | booth W Vibram® is the world leader in the development and manufacturing of high-performance rubber soles for outdoor, leisure activities, workwear, fashion. WIWOX GMBH SURFACE SYSTEMS Niermannsweg 3–5 40699 Erkrath / Germany Phone: +49 211 159888-0 Fax: +49 211 159888-11 Email: info@wiwox.de www.wiwox.de 14 stand | booth Lieferant von Anlagen für die Oberflächentechnik und Dienstleister für die industrielle Werkzeug- und Teilereinigung. 32 | DESMA housefair 2016 DESMA housefair 2016 | 33 SERVICE VERTRETER | AGENTS service@desma.de land | country Unser Prinzip: kurze Wege – kurze Reaktionszeiten... ARGENTINA Jorge Galli Representacion jorgefla44@hotmail.com AUSTRALIA Hytech Pty. Ltd. johnfleming@ozemail.com.au BANGLADESH DAD International (BD) Ltd. dad@sparkbd.net BULGARIA Vesta-R Ltd. office@vesta-r.com Eine enge Zusammenarbeit unserer Kunden mit unserem Service Center bietet die besten Voraussetzungen für eine lange erfolgreiche Zusammenarbeit. Unsere gut ausgebildeten Techniker gewährleisten professionelle Reparaturen oder Instandsetzungsarbeiten überall auf der Welt. Erfahrene Berater aus dem Team Ersatzteilverkauf in Achim sorgen für schnelle und fachgerechte Hilfe bei der Ersatzteilversorgung. Our guiding principle: Short ways – short reaction times... Close co-operation between costumers and Service Centre is vital for us at DESMA. Our own well-trained technicians guarantee professional and realiable repair work and maintenance on site, while DESMA’s experienced spare parts sales team in Achim offers advice and support should a spare part be required. KUNDENDIENST FIELD SERVICE Tel.: +49 (0) 4202 990 526/419 Fax: +49 (0) 4202 990 369 TELESERVICE TELESERVICE firma | company email BRASILMartec martecatm@terra.com.br CAMBODIA bardenhagen@melchers.de Melchers Techexport GmbH CHINA Desma (Guangzhou) n.chen@desma-asia.com CZECH REP. Josef Michalik michalik.dextra@tiscali.cz FINLAND Ekek-Kone OY ekek.kone.oy@gmail.com FRANCE Haehn S.A. info@haehn.fr INDIA Dhanam Impex (P) Ltd. dhanam@dhanamimpex.com INDONESIA PT. Melindo Dipta plastic@melindo.co.id IRAN Karamadan Hampa Co. arta@karamadan.com JAPAN M. Franklin Office m.franklin.yoshiike@ybb.ne.jp KOREAWortech wortech@hanmail.net LAOS bardenhagen@melchers.de Melchers Techexport GmbH MALAYSIA Waitomo Trading Company waitomo@singnet.com.sg MEXICO Desmex de Mexico S.A. jvf@desmex.com Tel.: +49 (0) 4202 990 444/434 Fax: +49 (0) 4202 990 369 MYANMAR Melchers Techexport GmbH PAKISTANIntra-Chimie info@intra-chimie.com ERSATZTEILE SPARE PARTS Tel.: +49 (0) 4202 990 333/318/430 Fax: +49 (0) 4202 990 500 PHILIPPINES Bernd W. Jueckmann b_jueckmann@hotmail.com POLAND Derei Biuro office@derei.com.pl SCHULUNG TRAINING Tel.: +49 (0) 4202 990 300 Fax: +49 (0) 4202 990 369/500 34 | DESMA housefair 2016 bardenhagen@melchers.de RUSSIA KHS RUS trawin@desma-moskwa.ru SINGAPORE Waitomo Trading Company waitomo@singnet.com.sg SLOVENIA M-GLOBmatjazhrgovic@gmail.com SOUTH AFRICA Paul Moeller & Co. info@pmcgroup.co.za SPAIN Electricidad Adolfo Millán adolfomillan@triunfotel.com TAIWAN Desma Asia Machinery n.chen@desma-asia.com THAILAND C. Melchers & Co. (Thailand) Ltd. info@melchers.co.th TURKEYImasan saitsozbir@imasan.com.tr VIETNAM thai.vo@melchersvietnam.com C. Melchers GmbH & Co. KG DESMA housefair 2016 | 35 NEXT GENERATION CONCEPT SHOE Wrap NX® DESMA SCHUHMASCHINEN GMBH Desmastr. 3–5, 28832 Achim / Germany Telefon: +49 (0) 4202 990 0 Telefax: +49 (0) 4202 990 210 email: info@desma.de www.desma.de 0 stand | booth Schuhmaschinen, Formenbau, Automation Shoe machines, Mouldmaking, Automation INFO@desma.de | www.desma.de