Seifenspender Infrarot-Sensor S1 Art.

Hygienisch, bedienerfreundlich und
wirtschaftlich: Dosierung über Infrarot-Sensor
Hygienic, user-friendly and economical:
dosage by infrared sensor
Hygiénique, facile à utiliser et économique :
dosage par capteur infrarouge
Kartuschenloses Dosiersystem für Flüssigseife
3 Fassungsvermögen:
1 Liter
Non-cartridge liquid soap
dosage system
3 Volume: 1 litre
Système de dosage
sans cartouche pour
savon liquide
3 Capacité : 1 litre
Sichtfenster als
Füllstandanzeige
Window as
fill level indicator
Regard servant
d‘indication de niveau
Seifenspender Infrarot-Sensor S1
für Wandmontage
Soap dispenser with
infrared sensor S1, wall-mounted
Distributeur de savon à capteur
infrarouge S1, pour montage mural
Hygienisch, bedienerfreundlich und wirtschaftlich:
der integrierte Infrarot-Sensor ermöglicht eine berührungslose und optimal dosierte Entnahme
von Flüssigseife.
Hygienic, user-friendly and economical: the integrated
infrared sensor allows a contactless and dosed release
of liquid soap.
Hygiénique, facile à utiliser et économique : le capteur
infrarouge intégré permet la prise sans contact et
parfaitement dosée de savon liquide.
• CNS 18/10, gebürstet
• Fassungsvermögen: 1 Liter
• Dosierung über Infrarot-Sensor
• Kartuschenloses Dosiersystem für Flüssigseife
• Sichtfenster als Füllstandsanzeige
• Betrieb über 4 Batterien (1,5 V AA LR6)
- nicht im Lieferumfang enthalten
• Maße: B 138 x T 100 x H 210 mm
• Inklusive Befestigungsmaterial,
2 Schlüssel für Batteriefach und Seifentank
• Lieferung ohne Befüllung
• CNS 18/10, brushed
• Volume: 1 litre
• Dosage by infrared sensor
• Non-cartridge liquid soap dosage system
• Window as fill level indicator
• Battery-operated by 4 (1,5 V AA LR6) cells
- not included
• Size: W 138 x D 100 x H 210 mm
• Fastening material and 2 keys for
battery compartment and soap tank included
• Delivery without filling
• Acier inoxydable 18/10, brossé
• Capacité : 1 litre
• Dosage par capteur infrarouge
• Système de dosage sans cartouche pour savon liquide
• Regard servant d‘indication de niveau
• Fonctionnement par 4 batteries (1,5 V AA LR6)
- non comprises dans la livraison
• Dimensions : L 138 x P 100 x H 210 mm
• Matériel de fixation inclus, 2 clés pour compartiment
de batterie et réservoir de savon
• Livraison vide
GTIN 4015613610672
Art.-Nr. 850009
12/2013
GTIN 4015613610672
Code-No. 850009
GTIN 4015613610672
Code-No. 850009
Technische Änderungen vorbehalten. • Subject to technical modifications and errors. • Les données peuvent subir des variations et être modifiées sans préavis.