HDV-Line-up 2008

Transcription

HDV-Line-up 2008

HDV-Line-up 2008
www.sonybiz.net/hdv
Kompakte und kostengünstige Akquisition,
Aufnahme und Wiedergabe in HD
Jetzt mit einer neuen Generation an HDV-Produkten für noch mehr Flexibilität.
Die schnelle Umstellung auf HD bei Sendeanstalten und
in der Postproduktion hat eine außergewöhnlich hohe
Nachfrage nach Entry-Level-Produkten für den Einstieg
in die HD-Welt hervorgerufen. Sony reagierte darauf
mit der Einführung eines Sortiments attraktiver neuer
HD-Geräte. Diese Produkte basieren auf dem 1/4"
HD-Format HDV 1080i, behalten jedoch DVCAM/
DV-Funktionen für die Aufnahme und Wiedergabe bei,
mit denen die bewährten DVCAM-Modelle von Sony
ausgestattet sind. Zudem können diese Modelle die
1080i-Aufnahmen auch downkonvertieren.
Alle diese Funktionen ermöglichen einen sofortigen
Einsatz mit den gebräuchlichen SD-Systemen, während
gleichzeitig ein schrittweiser Übergang in die HD-Welt
erfolgt. So können Sie weiterhin in DVCAM oder DV
arbeiten und bei Bedarf auf HDV umschalten oder aber
gleich von Beginn an HDV 1080i nutzen und sich bei
Bedarf auf die Funktionen zur Downkonvertierung stützen.
2008 stellt Sony zwei neue HDV-Camcorder vor, die
Funktionen bieten, auf die professionelle Anwender
gewartet haben: Wechselobjektivsystem, nativer
Progressive-Aufnahmemodus und Festspeicheraufzeichnung. Die HVR-Z7E ist der weltweit erste
HDV-Hand-Camcorder mit 1/3"-Wechselobjektiv
und Bajonettfassung. Die HVR-S270E ist ein SchulterCamcorder in Standardgröße, der für verlängerte
Aufnahmezeiten auch Kassetten in Standardgröße
unterstützt. Ein optimierter nonlinearer Schnitt wird durch
einen mitgelieferten CF-Recorder erreicht, der die
Aufzeichnung von HDV/DVCAM/DV-Dateien auf einer
professionellen CF-Speicherkarte bietet. Diese geradezu
bahnbrechenden neuen Camcorder unterstützen den
nativen progressiven 1080/25p HDV-Aufnahmemodus
und sind überdies mit einem HDMI- oder einem HD/
SD-SDI-Ausgang ausgerüstet. Ferner wartet dieses
System der nächsten Generation mit dem Videorecorder HVR-M35E mit HD/SD-SDI-Ausgang auf. Diese
neuen Lösungen erweitern die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten des professionellen HDV-Portfolios von
Sony.
Die professionellen HDV-Produkte von Sony sind für
professionelle Videofilmer sowie Dokumentar- und
Spielfilmmacher gedacht, die mit geringen Budgets
auskommen müssen. HDV ist auch zunehmend für
herkömmliche Rundfunkanstalten und kommerzielle
Programmgestalter interessant, die ihre HD-Aufnahmen
an beschränkt zugänglichen oder schwer erreichbaren
Orten machen. Darüber hinaus können mit HDV
HD-Inhalte für HDCAM-Produktionsumgebungen
produziert werden. Da das Format äußerst vielseitig,
kostengünstig und von hoher Qualität ist, weckt es
auch das Interesse von Bildungseinrichtungen und
Verleihfirmen.
Diese neuen Modelle werden die Bandbreite des
professionellen HDV-Formats erweitern.
Titelbilder mit freundlicher Genehmigung von www.new-earthfilms.com
und des Fotografen Harry Kikstra. Das Foto auf der Rückseite wurde in
Tibet im Basislager auf dem Mount Everest in einer Höhe von 5200
Metern aufgenommen.
2
Digitale HD-Video-Camcorder
04 HVR-Z7E und HVR-S270E
Gemeinsame Merkmale
14 HVR-Z7E
16 HVR-S270E
Digitaler HD-Videorecorder
17 HVR-M35E
Digitale HD-Video-Camcorder
18 HVR-Z1E
26 HVR-V1E
34 HVR-A1E
Digitale HD-Videorecorder
40 HVR-M25E / HVR-M15E
42 HVR-1500
Digitaler HD-Festplattenrecorder
46 HVR-DR60
50 Zubehör
52 Technische Daten
58 Anschlussfelder
HDV-Format
Von Beginn an wurde die HDV 1080i-Spezifikation des HDVFormats für die Aufzeichnung von erstklassigen HD-Bildern
entwickelt. Die Aufnahme erfolgt mit 1080 effektiven
Abtastzeilen auf DV-Kassetten. Diese Version verwendet das
MPEG2-Kompressionsformat mit digitaler 8-Bit-KomponentenAufnahme bei ungefähr 25 MBit/s. Es handelt sich dabei um
dieselbe Datenrate wie beim DVCAM/DV-Format, was eine
lange Aufnahmedauer auf die kompakten DV-Kassetten
ermöglicht.
So können zum Beispiel mehr als 60 Minuten hochqualitativer
HD-Bilder auf eine Mini DV-Kassette aufgenommen werden.
Wie die DVCAM- und DV-Formate ermöglicht das HDV-Format
den Anschluss über i.LINK an kompatible nonlineare Schnittgeräte und stellt so ein kostengünstiges HD-Produktionssystem
dar. Die riesige Zahl der professionellen und Consumer HDV
1080i-Geräte, die weltweit eingesetzt werden, ist ein deutlicher
Beweis dafür, dass HDV 1080i zu einem der beliebtesten
HD-Formate geworden ist.
Anmerkung: Das HDV-Format definiert auch die HDV 720p-Spezifikation, die 720
effektive Abtastzeilen (Progressive-Scanning) verwendet. Dieses Format wird bei
den Sony HDV-Geräten jedoch nicht eingesetzt.
aktiven Magnetschichten und reduziert die Fehlerrate im
Vergleich zu HDV-Consumer-Bändern um 80 %. DigitalMaster
schützt Ihre wertvollen Filme und Bilder besser vor Dropouts und
schädlichen Staub- oder Raucheinflüssen, Veränderungen in der
Temperatur und Luftfeuchtigkeit sowie wiederholter Wiedergabe
oder längerem Pausieren, als alle anderen DV-Medien.
Lange Aufnahmedauer
Das HDV-Format verwendet den gleichen Spurabstand und die
gleiche Bandgeschwindigkeit wie das DV-Format und bietet
somit die gleiche Aufnahmedauer – maximal 63 Minuten auf
einer Videominikassette oder maximal 276 Minuten auf einer
großen Kassette wie z. B. einem DigitalMaster-Band (siehe unten
stehendes Diagramm).
Hybride Festspeicheraufzeichnung
Neben der traditionellen Bandaufzeichnung bieten die neuen
HVR-Modelle eine CompactFlash-Speicheraufzeichnung. Diese
ermöglicht eine Aufnahme im HDV-, DVCAM- oder DV-Format
und beschleunigt so den nonlinearen Schnitt. Mit dem
Festplattenrecorder HVR-DR60 für die bestehenden Modelle
bietet nur Sony einzigartige und flexible hybride Aufnahmemöglichkeiten.
DigitalMaster™-Band - Das perfekte Medium für HDV
Die HDV-Spezifikation umfasst zwei verschiedene Arten der
HD-Aufzeichnung - 720p bei einer Video-Bitrate von 19 MBit/s
oder 1080i bei einer Rate von 25 MBit/s. So können entweder SDoder HD-Signale für eine einfache Integration in jedes
existierende Produktionssystem ausgegeben werden. Das
DigitalMaster-Band wurde für eine hervorragende Zusammenarbeit mit HDV-Videorecordern entwickelt und getestet.
Für professionelle Anwendungen konzipiert
DigitalMaster-Band im Überblick
Das DigitalMaster-Band ist einzigartig und wurde für alle Mini-DV-,
DVCAM- oder HDV-Camcorder entwickelt. Es ist das einzige
professionelle Videoband mit nicht nur einer, sondern zwei
> DVCAM-Unterstützung
> Sucher in Farbe und Schwarz-Weiß umschaltbar
> Weißabgleichverschiebung für Außenaufnahmen
> XLR-Stecker und Stromversorgung für Mikrofon
Flexible Aufnahmemedien
Lange Aufnahmedauer: Spuraufbau bei der HDV 1080i-Spezifikation
Sony ist sich bewusst, dass Produkte für professionelle
Anwendungen andere Funktionen erfordern als Geräte für den
Privatgebrauch. Das professionelle HDV-Line-up von Sony bietet
deshalb mehr Funktionen als die Consumer-Produkte und
unterstützt damit Sie und Ihre Produktionsanforderungen. Die
Geräte bieten hierfür zum Beispiel:
Richtung des Bandtransports
Aufnahmeformate
Speichermedien
10µm
Subcode-Bereich
Videokassette
6,35 mm
MPEG2 PES-Bereich (Video
+ Audio + Search +AUX)
ITI-Bereich
CompactFlash™
Richtung der Kopfbewegung
ITI: Insert and Track Information PES: Packetised Elementary Stream
Festplatte
3
Gemeinsame Merkmale der HVR-Z7E und der HVR-S270E
Verstärkung für das HDV-Format mit neuem Line-up
Sony's Einsatz für das HDV-Format hat zu der beachtlichen
Entwicklung von technologisch überragenden Geräten
geführt, wie z. B. der HVR-Z7E und der HVR-S270E, die die
beliebte Aufnahmespezifikation HDV 1080i nutzen.
Die HDV 1080i-Spezifikation verwendet eine "MPEG2 Long
GOP"-Kompression. Dieser äußerst effiziente "MPEG2 Long
GOP"-Codec, der auch für die Produktserien XDCAM HD und
XDCAM EX übernommen wurde, ermöglicht Nutzern,
HD-Video in atemberaubender Qualität aufzunehmen.
Die HVR-Z7E bietet eine Aufnahmezeit von über 60 Minuten1
auf miniDV-Videokassetten. Mit der HVR-S270E können
außerdem auch Kassetten in Standardgröße verwendet
werden, die eine kontinuierliche Aufnahmezeit von
4,5 Stunden2 bieten. Der native Schnitt im HDV-Format wird
zudem von den meisten Herstellern gängiger NLE Systeme
unterstützt. Zusätzlich dazu können HDV-Signale auch als Datei
auf nicht-bandbasierten Medien aufgezeichnet werden. Bei
Einsatz des mitgelieferten CompactFlash (CF)-Recorders
können Bilder beispielsweise auch auf einer CF-Karte3 für einen
schnellen nonlinearen Schnitt gespeichert werden. In gleicher
Weise kann auch der optionale Festplattenrecorder HVR-DR60
verwendet werden. Aufnahmen werden auf Festplatte
abgelegt, die über eine hohe Kapazität von 60 GB verfügt und
Speicherplatz für Aufzeichnungen von bis zu 4,5 Stunden bietet.
1 Aufnahmedauer von ca. 63 Minuten, wenn die empfohlene professionelle Sony
HDV-DigitalMaster™-Kassette PHDVM-63DM verwendet wird.
2 Aufnahmedauer von ca. 276Minuten (4 Stunden und 36 Minuten), wenn die
empfohlene professionelle Sony HDV-DigitalMaster™-Kassette PHDV-276DM
verwendet wird.
PHDVM-63DM
PHDV-276DM
CF-Recorder
(mitgeliefert)
HVR-DR60 (optional)
(CF-Karte ist nicht im
Lieferumfang enthalten)
3 Aufnahmedauer von ca. 36 Minuten, wenn die empfohlene professionelle Sony
CF-Karte NCFD-8GP verwendet wird.
Umschaltbare Aufnahme und Wiedergabe – HDV
1080i/DVCAM/DV
Mit der HVR-Z7E und der HVR-S270E können Sie zwischen
Aufzeichnungen im HDV 1080i-, DVCAM- und DV-Format
umschalten und somit Ihren Produktionsanforderungen
entsprechend in Standard Definition oder High Definition
aufnehmen.
HD (16:9)
SD (4:3)
Eingebauter Downkonverter für die SD-Produktion
Die HVR-Z7E und die HVR-S270E können 1080i-Material von
1080i auf 576i downkonvertieren und die Videosignale über
ihre i.LINK-Schnittstelle und andere SD-Ausgänge ausgeben.
Dadurch kann aufgezeichnetes Material mit einem
nonlinearen Schnittsystem auf DV-Basis bearbeitet werden.
Weiterhin ist auch die Aufzeichnung von SD-Signalen auf einen
externen Videorecorder möglich.
4
Squeeze
Letterbox
Edge crop
Hinweis: Über den i.LINK-Anschluss ist der Letterbox-Modus nicht verfügbar. i.LINK
ist eine Marke von Sony, die lediglich angibt, dass das Produkt mit einer IEEE1394Schnittstelle ausgerüstet ist. Nicht alle Produkte mit i.LINK-Anschluss können
notwendigerweise miteinander kommunizieren. Bitte informieren Sie sich in der
Dokumentation zum jeweiligen Gerät mit i.LINK-Schnittstelle zu Kompatibilität,
Einsatzbedingungen und korrektem Anschluss. Weitere Informationen zu Geräten mit
i.LINK-Schnittstelle erhalten Sie bei Ihrem Sony Specialist Dealer vor Ort.
Hochmodernes Sensor System für neue Camcorder
1/3" 3 ClearVid CMOS Sensor-System
Erweiterte Funktionalität dank der Exmor-Technologie
Das neu entwickelte 1/3" 3 ClearVid CMOS Sensor™-System
dreht die Pixel auf allen Chips um 45 Grad, um die Signaldichte
zu erhöhen, bietet gleichzeitig aber eine genügend große
Pixeloberfläche.
In Kombination mit dem Enhanced Imaging Processor™ (EIP)
erzielt das 3 ClearVid CMOS Sensor-System eine hohe Auflösung,
einen breiten Dynamikbereich und eine hervorragende
Farbwiedergabe.
Bisher wurde in kleineren 3CCD-Camcordern vor allem die Pixel
Shift-Funktion verwendet. Diese benötigt für höchste Auflösung
jedoch alle drei RGB-Farben. Wenn bei einem Objekt eine oder
mehrere dieser Farben fehlen, kann die Auflösung darunter
leiden.
Das 3 ClearVid CMOS Sensor-System ist anders. Dank seiner
innovativen Interpolationstechnologie garantiert dieses System
höchste Auflösung, unabhängig von den Farbanteilen.
Die HVR-Z7E und die HVR-S270E warten mit modernsten
Funktionen auf, wie zum Beispiel mit der Exmor™-Technologie,
die von Sony entwickelt wurde und das volle Potenzial des
3 ClearVid CMOS Sensor-Systems nutzt.
Die Exmor-Technologie, welche sowohl eine reihenparallele
A/D-Wandlung, als auch eine doppelte Rauschunterdrückung
beinhaltet, wird auch in anderen neuen Kamerageräten von
Sony eingesetzt, wie beispielsweise in der PMW-EX1.
Mehrere A/D-Wandler wandeln jede Pixelreihe sofort von einem
analogen in ein digitales Signal um. Bei herkömmlichen
Technologien befindet sich auf jedem Chip lediglich ein A/DWandler. Die Exmor-Technologie eliminiert sämtliches Rauschen,
welches während des Transfers zum A/D-Wandler in die
Signalkette aufgenommen wird. Das Ergebnis ist ein hochwertiges digitales Signal mit äußerst geringem Rauschen. Dies
kommt besonders beim Dreh bei unzureichenden Lichtverhältnissen zum tragen.
Dank dieser bahnbrechenden Technologie sorgt das 1/3" 3
ClearVid CMOS Sensor-System dafür, dass die Empfindlichkeit
der HVR-Z7E und der HVR-S270E bei unzureichenden Lichtverhältnissen bei gerade mal 1,5 Lux1 liegt.
1 Bei einer Verschlusszeit von 1/25 Sekunden, automatischer Blende und automatischer Verstärkung
3 ClearVid CMOS Sensor
Erweiterte Funktionalität
Gegenwärtige
Technologie
Exmor-Technologie
Sensor
Pixel-Layout
Rauschunterdrückung
1080 Pixel
Sensor
Fotodioden
Fotodioden
A/D
Wandler
Rauschen
Rauschunter
-drückung
A/D
Wandler
A/D
Wandler
Rauschunter
-drückung
Rauschunter
-drückung
Rauschen
Pixel (Fotodioden)
Signale nach der Interpolation
5
Wechselobjektivsystem bietet
unbegrenzte Möglichkeiten
Die HVR-Z7E und die HVR-S270E sind beide mit einem Standard-1/3"-Bajonettanschluss für das schnelle und einfache Wechseln der Objektive ausgestattet.
Carl Zeiss-Objektiv für HD-Video
Die HVR-Z7E und die HVR-S270E werden standardmäßig mit
einem erstklassigen, vielseitig einsetzbaren Carl Zeiss-Objektiv
für HD-Video geliefert. Die Carl Zeiss Vario-Sonnar™
T*-Beschichtung unterdrückt unerwünschte Reflexionen und
sorgt somit für eine überragende Auflösung und ein
erstklassiges Kontrastverhältnis. Optional ist außerdem ein
eigens entwickeltes Weitwinkelobjektiv erhältlich.
Objektiv
Optischer Brennweite1 BlendenZoom
zahl
Standardobjektiv
(mitgeliefert)
VCL-412BWH
12fach 32mm–384mm
(für die HVR-Z7E)
(16:9)
VCL-412BWS
(für die HVR-S270E)
1.6 – 2.0
Weitwinkelobjektiv
(optional)
VCL-308BWH
8fach 24mm–192mm
(für die HVR-Z7E)
(16:9)
VCL-308BWS
(für die HVR-S270E)
1.6 – 2.4
1 Diese Werte entsprechen denen eines 35mm-Films.
6
Einfach zu bedienendes Wechselobjektiv für Anwender
von Camcordern mit festen Objektiven
Diese Objektive verleihen den beiden neuen HDV-Camcordern
von Sony die gleiche Funktionalität, wie sie auch bereits
etablierte Camcorder mit festen Objektiven wie z.B. die HVR-Z1E
und die HVR-V1E bieten. Unter anderem warten die Geräte mit
Autofokus, optischer Bildstabilisierung und einer automatischen
Back-Fokus Einstellung auf. Anwender der oben erwähnten
Camcorder werden sich schnell an den Umgang mit der
HVR-Z7E und der HVR-S270E gewöhnen - auch wenn sie zuvor
noch nie mit einem Wechselobjektivsystem gearbeitet haben.
Intuitive Handhabung des Objektivs
Fokus
Der neu entwickelte Fokusring bietet sowohl einen manuellen
Fokus sowie einen Autofokus-Modus, der durch einfaches
Vor- und Zurückschieben des Ringes ein- und ausgestellt wird.
Wenn sich der Fokusring in der vorderen Position befindet,
funktioniert das Objektiv genau wie bei der HVR-Z1E, der
HVR-V1E und der DSR-PD170P. In diesem Fall kann mit der frei
belegbaren Taste am Objektiv entweder der manuelle oder der
Autofokus-Modus gewählt werden. Wird der Fokusring
andererseits in die hintere Position gestellt, hat der Fokusring eine
physische Sperre bei unendlich und funktioniert genau wie
professionelle Wechselobjektive mit fester Fokusposition und
Distanzanzeigen.
VOR : AF/MF
AF/MF Modus
• Full AF
• MF mit One-push AF
ZURÜCK : Full MF
Full MF Modus
• Full MF (feste Fokuspostion
mit Distanzanzeige)
Blenden Ring
Zoom Ring
Fokus Ring
Zoom
Eine schnelle und intuitive manuelle Zoomreaktion ist durch einen
internen Zahnradmechanismus gegeben, der eine präzise
Zoompositionierung ermöglicht. Ein erstklassiger Servo-Motor
liefert die gleichmäßige Zoomleistung, die professionelle
Anwender heutzutage gewohnt sind.
Blende
Der Blendenring umfasst den Objektivzylinder. Eine manuelle
Blendensteuerung erfolgt über ein ENG-Ringsystem, das eine
genaue Belichtung bei schwierigen Lichtbedingungen
ermöglicht.
Breite Objektivauswahl
Die Bajonettfassung ermöglicht die einfache Montage von
verschiedenen Objektiven.
Herkömmliche 1/3" Objektive von Herstellern wie z. B. Fujinon und
Canon können dadurch direkt an der HVR-Z7E und der HVR-S270E
angebracht werden.
2/3" oder 1/2" HD-Video-Objektive können mit einem herkömmlichen Objektivadapter des Objektivherstellers an der HVR-Z7E
oder der HVR-S270E montiert werden.
Die Camcorder HVR-Z7E und HVR-S270E verfügen über 12-polige
Objektivanschlüsse, die für Kompatibilität mit professionellen
ENG-Objektiven sorgen. Dies ist für all jene von Vorteil, die bereits
solche professionellen HD-Objektive besitzen, aber auch für all
jene, die aufgrund der Qualität von Kontrast, Farbe und
Atmosphäre lieber mit HD Digital Cinema-Objektiven arbeiten.
Objektivkompatibilität
LA-100W zum Anschluss
von Alpha Objektiven
Cinema Objektiv per Adapter
an eine HVR-S270E montiert
Mit einem speziellen Adapter von Sony kann die Kamera sogar
mit den Objektiven der Alpha-Serie verwendet werden, die
für die digitalen Spiegelreflexkameras von Sony entwickelt
worden sind. Mit
Objektiven in unterschiedlichen
Konfigurationen können beeindruckende, kreative Effekte
erzielt werden. Dies ist vor allem für Filmemacher interessant,
deren Budget begrenzt ist und die bereits eigene Objektive
besitzen.
Hinweis:
Die Brennweite wird mit einem 2/3" Objektivadapter verdoppelt.
Die Brennweite wird mit einem 1/2" Objektivadapter um das 1,3fache erhöht.
Die Brennweite wird mit einem Alpha Objektivadapter um das 7fache erhöht.
Einige
Objektive sind unter Umständen nicht kompatibel. Auch stehen eventuell
nicht alle Objektivfunktionen zur Verfügung.
Objektiven
7
Vielseitige Einsatzmöglichkeiten
Neue manuelle Kameraeinstellungen
Drei ND-Filter
Smooth WB (White Balance)
Die HVR-Z7E und die HVR-S270E sind mit drei integrierten
ND-Filtern (Neutral Density) ausgestattet, damit Anwender bei
hellen Aufnahmebedingungen die Lichtintensität reduzieren
können.
Die Smooth WB-Funktion garantiert einen weichen Übergang
wenn zwischen zwei voreingestellten Farbtemparaturen
gewechselt wird. Zum Beispiel, wenn von einem schwach
beleuchteten Raum in helles Tageslicht gewechselt wird.
Negativer Gain
Des Weiteren helfen die negativen Gain-Werte von -6 und -3 dB
dabei, die Empfindlichkeit bei hellen Aufnahmebedingungen
zu reduzieren. Wenn die Blende geöffnet werden muss, damit
eine niedrigere Tiefenschärfe geschaffen wird, kann mit dieser
Funktion eine geeignete Lichtstärke erreicht werden.
Smooth Gain
Die Smooth Gain-Funktion ist ein Gain-System mit
gleichmäßigem Übergang, das plötzliche Helligkeitsänderungen vermeidet, die durch eine manuelle Gain-WertEinstellung entstehen. Mit dieser Funktion ändert sich die
Helligkeit allmählich, wenn die Gain-Wert-Position geändert
wird. Plötzliche und unerwünschte Blendeneinstellungen
werden so vermieden.
Drei ND-Filter
Unterstützende Funktionen für die Aufnahme
Erstklassiger Histogramm-Indikator
Fokusmarkierung
Der Histogramm-Indikator kann auf dem LCD-Display und dem
Sucher angezeigt werden und ermöglicht es Anwendern, die
Helligkeit der aufgezeichneten Bilder zu überprüfen.
Ein Zielfenster erscheint in der Bildschirmmitte und der Helligkeitspegel wird mittels einer vertikalen roten Linie im Histogramm
angezeigt. Die Anzeige des Zebra-Pegels erscheint als gelbe
vertikale Linie im Histogramm und dient als Referenz für die
korrekte Belichtung.
Wenn die Fokusposition manuell an vorbestimmte Positionen
verschoben werden muss, können Sie bis zu zwei Markierungen
(A und B) auf einer Fokuspositionsanzeige im LCD/EVF als
Referenzpunkte eingeben. Wenn die Fokusposition auf eine
dieser Markierungen ausgerichtet wird, beginnt sie zu blinken. So
können Sie das Objekt, das Sie filmen, im Blick behalten, ohne
dass Sie die Fokusanzeige am Objektiv überprüfen müssen.
Waagerechte Kamerapositionierung
Belichtungsautomatik-Fenster
Die HVR-Z7E und die HVR-S270E sind beide mit einem
integrierten dreidimensionalen Gravitationssensor (3G-Sensor)
ausgerüstet, der den waagerechten Pegel des Camcorders
erkennt und diesen im LCD/EVF anzeigt. Dank dieser digitalen
Funktion zur waagerechten Positionierung ist beim Filmen ohne
Stativ eine Anzeige dieser Positionierung auf dem LCD/EVF
möglich.
Sechs Belichtungsautomatiken stehen zur Auswahl, damit die
Belichtung automatisch auf den am besten geeeigneten Wert
eingestellt wird.
8
Standard
Typ 1
Typ 2
Typ 3
Typ 4
Typ 5
Bildprofil
Im Speicher können bis zu sechs verschiedene Bildqualitätseinstellungen, einschließlich Gamma- und Farbeinstellungen,
als Bildprofile gespeichert werden. Diese arbeitssparende
Funktion ermöglicht das einfache Abrufen benutzerdefinierter
Bildqualitätseinstellungen für unterschiedliche Aufnahmebedingungen. Sie ist auch für die Anpassung von Aufnahmen,
die zu unterschiedlichen Zeitpunkten gemacht wurden, oder
für die Einrichtung mehrerer Kameras hilfreich.
Die Bildprofilfunktionen der HVR-Z7E und der HVR-S270E bieten
verbesserte Versionen der HVR-Z1E bzw. der HVR-V1E sowie eine
Auswahl neuer Funktionen.
Farbtiefe
Im Allgemeinen gilt, dass sich die Helligkeit eines Videobildes
erhöht, wenn der Farbpegel kräftiger wird. In diesen neuen
Camcordern werden die Helligkeit und der Farbpegel
unabhängig voneinander verarbeitet, sodass ein flexiblerer Ton
- zum Beispiel ein dunkles Bild mit einer kräftigen Farbe - durch
eine 3D-LUT-Farbverarbeitung realisiert wird.
Hinweis: 3D-LUT = dreidimensionaler Look-Up-Table
Farbkorrektur
Die Farbkorrekturfunktion der HVR-Z1E wurde in den
Camcordern HVR-Z7E und HVR-S270E verbessert. Die
Farbkorrektur bietet zwei Funktionen für das kreative Filmen. Die
Farbextraktionsfunktion ermöglicht die Extraktion von bis zu zwei
gewünschten Farben bestimmter Bilder. Die übrigen Farben
werden dabei in Schwarz-Weiß-Töne umgewandelt. Diese
ausgefeilte Funktion ermöglicht es Anwendern, die Farbe
einfach per Knopfdruck auszuwählen und zu speichern.
Mit der Farbabänderungsfunktion kann der Farbton der mit der
Farbextraktionsfunktion extrahierten Farben geändert werden.
Diese Funktion eignet sich nicht nur besonders gut für die
Erstellung beeindruckender Bilder, sondern auch für
Blue/Green-Screen-Aufnahmen, um ungleichmäßige Farben
auszugleichen.
Die Farbdaten werden in jedem Bildprofil gespeichert, sodass
Anwender die am besten geeignete Farbeinstellung für jede
Aufnahmesituation auswählen können.
Normal
Farbextraktion
Farbabänderung
Farbkorrektur: Bilder simuliert
Weißabgleichsverschiebung
Mit der Funktion zur Weißabgleichsverschiebung können
Anwender beeindruckende Farben erstellen oder die
Farbtemperatur des Camcorders anpassen. Es stehen zwei
Optionen bei der Weißabgleichsverschiebung zur Auswahl:
> LB-CC: Einstellung der LB-Achse (Farbtemperatur) und des
CC-Filtereffekts
> R-B-Pegel: Einstellung der Rot- und Blaupegel
"Skin Tone Detail"-Korrektur
Mit dieser Funktion kann der Anwender die Schärfe eines
Objektes mit einer bestimmten Farbe ändern. Sie ist besonders
gut dafür geeignet, Hauttöne natürlicher erscheinen zu lassen.
Die Zielfarbe kann durch Steuerung der Phasen-/Bereichs/Sättigungs-/Y-Pegel-/Y-Bereichsparameter oder per Knopfdruck zur Einstellung der Farbe eines Objektes mit einem
"Colour-Picker" bestimmt werden. Wenn die Schärfe eines
Hintergrundobjektes verringert wird, sieht die Unschärfe
natürlicher aus.
Verbessertes Mikrofon
Neues mitgeliefertes Mono-Mikrofon ECM-XM1
Das mitgelieferte Mikrofon ECM-XM1 hat einen Signalrauschabstand von 78 dB - eine Empfindlichkeit, die um 14 dB
höher ist als bei dem Vorgängermodell ECM-NV11.
1 Das Mikrofon ECM-NV1 ist im Lieferumfang der DSR-PD170P, der DSR-250P, der
HVR-A1E und der HVR-V1E enthalten.
Mikrofon
Empfindlichkeit (bei 1 kHz)
Signalrauschabstand
Frequenzgang
Max. Eingabe
Schalldruck3
Dynamikbereich
ECM-XM1
-30 dB ±3.5 dB 2
78 dB (Standard)
50~20,000 Hz
127 dB SPL (Standard)
ECM-NV1
-44 dB ±4.0 dB
70 dB
100~15,000 Hz
121 dB SPL
111 dB (Standard)
97 dB
2 0 dB=1 V/Pa. at 1 kHz
3 0 dB SPL=20 µ Pa.
9
Wählbare Progressive-Modi
Die HVR-Z7E und die HVR-S270E bieten zwei unterschiedliche ProgressiveAufnahmemodi.
Native progressive 25p HDV-Aufzeichnungsmodi
Die Camcorder HVR-Z7E und HVR-S270E unterstützen nun den
nativen progressiven 25p-HDV-Aufnahmemodus. Das 3
ClearVid CMOS Sensor-System und die EIP-Technologie sorgen
für erstklassige 1080p-Bilder, die von den Camcordern als
progressives Signal im HDV-Format aufgezeichnet werden.
Die progressiven HDV-Daten lassen sich über einen i.LINKAnschluss ausgeben und stehen dann für die progressive
Bearbeitung in einem kompatiblen NLE-System bereit.
Die native Aufzeichnung im Progressive-Format eignet sich für
die Ausgabe als Film oder als CG-Komposition, zur Ansicht auf
einem Monitor im progressiven Format sowie als Internet Film.
Hinweis: Interlaced-Video wird über andere Verbindungen als i.LINK übertragen.
Erfassung
Aufnahme
Bearbeitung
Verteilung
1080p
1080p
1080p
1080p
25p-Progressive-Scan-Modus
In diesem Modus wird das durch das 3 ClearVid CMOS SensorSystem aufgenommene 1080p-Bild auch als Interlaced-Signal
aufgezeichnet, indem jedes Vollbild in zwei Halbbilder
aufgeteilt wird. Dadurch sind die Aufzeichnungen mit aktuellen
Schnitt- und Monitorsystemen kompatibel, die nur InterlacedSignale akzeptieren. Gleichzeitig wird die Qualität des 1080pBildes beibehalten. Der Progressive Scan-Modus ist für
Spielfilme, Dokumentarfilme und Musikvideos geeignet, die zur
Anzeige auf Interlaced-Monitoren als Interlaced-Video
aufgezeichnet werden, aber gleichzeitig einen "progressiven
Look" aufweisen sollen. Es ist auch möglich, Aufnahmen, die im
"25p-Scan"-Modus aufgezeichnet wurden, als progressives
Material zu bearbeiten. Die meisten nonlinearen Schnittsysteme
können die bearbeitete Timeline im progressiven Format
ausgeben, indem gerade und ungerade Halbbilder
zusammengeführt werden.
Erfassung
Aufnahme
Bearbeitung
Verteilung
1080p
1080i
1080p oder 1080i
1080p oder 1080i
Halbbild aus den Zeilen
mit ungerader Nummer
Halbbild aus den Zeilen
mit gerader Nummer
10
1080p
1080p
1080i
1080i
Progressive-Look
Bewegung
CompactFlash-Recorder
HDV im IT-Workflow dank des CompactFlash-Recorders
HDV im IT-Workflow dank des CompactFlash-Recordes
Die Camcorder werden zur Unterstützung der HDV-Bandaufzeichnung inklusive eines CompactFlash-Recorders
geliefert. Er speichert den HDV 1080i-, DVCAM- oder DV-Stream
des Camcorders als Filmdatei, während Sie gleichzeitig auch
auf Band aufgezeichnen können. Sie haben die Möglichkeit
eine CompactFlash (CF)-Karte1 zu verwenden, die eine sichere
Aufzeichnung, einen schnellen Zugriff, eine hohe Datenkapazität, ein unkompliziertes Auswechseln von Speichermedien und hohe Stoßunempfindlichkeit bietet.
1 Nicht im Lieferumfang enthalten.
HDV/DVCAM/DV-Dateiaufzeichnung auf CompactFlash-Karte3
Die Aufnahmedauer auf einer 16 GB CF-Karte2 im HDV-, DVCAMund DV-Format3 beträgt ca. 72 Minuten.
2 Erforderlich sind mindestens eine 133fache Geschwindigkeit und eine Kapazität
von 2 GB. Es werden die Sony CF-Karten NCFD8GP und NCFD16GP empfohlen.
3 Die Aufnahmedauer kann je nach CF-Kartentyp und Aufnahmeformat variieren.
Kabelloser Anschluss
CF-Kartenkapazität
Aufnahmedauer (ca.)
16GB
72 Minuten
8GB
36 Minuten
4GB
18 Minuten
2GB
9 Minuten
Der CF-Recorder kann ohne Kabelverbindung an der HVR-Z7E
bzw. der HVR-S270E angebracht werden: Er wird einfach an
dem speziellen Adapter4 befestigt. So wird der Aufnahmebetrieb in keiner Weise gestört. Der CF-Recorder wird
automatisch mit dem Aufnahmesignal des Camcorders
synchronisiert, d. h. wenn der Camcorder mit der Aufnahme
beginnt bzw. aufhört, führt der Recorder dieselbe Aktion durch.
4 Über den intelligenten Adapter werden HD/DV-Daten empfangen und
ausgegeben und der CF-Recorder mit Strom versorgt. Der i.LINK-Anschluss ist nicht
verfügbar, wenn der Recorder am Camcorder angebracht ist.
72 Minuten
16GB
An der HVR-Z7E angebracht
An der HVR-S270E angebracht
11
Archivierung, IT-Workflow und HD/SD dank hybridem Betrieb
Parallele Aufnahme
Der CF-Recorder bietet einen hybriden Betrieb: Bilder werden
gleichzeitig auf Band und auf einer CF-Karte aufgezeichnet ähnlich wie bei dem Festplattenrecorder HVR-DR601.
Wenn der integrierte Downkonverter des angeschlossenen
HDV-Camcorders aktiv ist, können SD-Bilder auf einer Karte und
parallel dazu HD-Bilder auf Band aufgenommen werden. Das
HD-Masterband wird bespielt, während gleichzeitig SD-Filmdateien erstellt werden.
Mit diesem hybriden Betrieb können Anwender, die mit HDVoder DVCAM-Bändern arbeiten, Schritt für Schritt zu einem
IT-Workflow übergehen. Falls erforderlich ist auch eine bandlose
Aufzeichnung möglich.
1 Der HVR-DR60 akzeptiert keinen nativen progressiven HDV-Stream.
So können Sie für einen effektiven nonlinearen Schnitt sofort auf
eine Filmdatei zugreifen und das Master-Band mit dem
Originalmaterial an einem sicheren Ort aufbewahren.
Das Dateiformat ist .m2t für den HDV-Modus und AVI bzw.
RawDV für die DVCAM/DV-Modi. Entsprechend wie bei dem
HVR-DR60 können diese Dateien mit gängigen nonlinearen
Schnittsystemen2 bearbeitet werden.
2 Sowohl der CF-Recorder als auch der HVR-DR60 verwenden hierfür das Dateisystem
FAT32. Die kontinuierliche Aufzeichnung ist auf 4 GB-Dateien begrenzt (ca. 20 Minuten
Aufnahmedauer). Eine Utility-Software, die unter www.sonybiz.net/hdv erhältlich ist,
kann diese Dateien für einen nahtlosen Schnitt in nonlinearen Schnittsystemen
miteinander verbinden. Einige nonlinearen Schnittsysteme sind mit dieser Funktion
schon ausgestattet. Für nähere Informationen zum nonlinearen Schnitt wenden Sie
sich bitte an einen NLE-Software-Händler in Ihrer Nähe.
Modus
Dateiformat
HDV
M2T
DVCAM/DV
DV-AVI (Typ 1) oder Raw-DV
Hybride Aufzeichnung
Band:
HDV 1080i-Signal
“HD + HD”
CF-Karte:
HDV 1080i-Signal
ARCHIVIERUNG/
WIEDERVERWENDUNG
CF
+
HD-BEREITSTELLUNG
M2T-Datei
HD
HD
HDV-Schnitt
CF-Karte:
Downkonvertiertes DV-Signal
Band:
HDV 1080i-Signal
“HD + SD”
ARCHIVIERUNG/
WIEDERVERWENDUNG
CF
+
SD-BEREITSTELLUNG
DV-Datei
HD
SD
DV-Schnitt
Band: DVCAM
oder DV Signal
“SD + SD”
CF-Karte: DV-Signal
ARCHIVIERUNG/
WIEDERVERWENDUNG
CF
+
SD-BEREITSTELLUNG
DV-Datei
SD
12
SD
DV-Schnitt
File Transfer
CF
CF-Karte
PC mit CF-Kartensteckplatz
CF
USB-Anschluss
CF-Karte
CompactFlash
Recorder
CF-Kartenleser (USB)
(nicht mitgeliefert)
PC mit USB-Schnittstelle
CF
i.LINK-Anschluss
CF-Karte
CompactFlash Recorder auf
dem mitgelieferten Halter
PC mit i.LINK (IEEE1394)
Anschluss
Wiedergabe von dem CompactFlash Recorder aus
+
ODER
CompactFlash
Recorder
HVR-Z7E
HVR-S270E
i.LINK-Anschluss
CompactFlash Recorder
auf dem mitgelieferten
Halter
HDV-Recorder/Camcorder
Videoausgang
Component
Composite/S-Video
HDMI (HVR-Z7E)
HD/SD-SDI (HVR-S270E)
Videoausgang
Component
Composite/S-Video
HDMI (HVR-M25E, HVR-V1E)
HD/SD-SDI (HVR-M35E/HVR-1500)
Anzeige
Anzeige
Unabhängiger Einsatz mit dem mitgelieferten Halter
Der CompactFlash Recorder kann als externe Aufnahmeeinheit verwendet werden - genauso wie der HVR-DR60. Dazu
wird er an dem mitgelieferten Halter angebracht, der mit
einem i.LINK-Anschluss, einem Batteriesteckplatz und einem
Gleichstromanschluss ausgerüstet ist. Wenn der CompactFlash
Recorder über i.LINK an einen PC angeschlossen ist, wird er als
externes Laufwerk erkannt und kann für den Zugriff auf die
Dateien verwendet werden. Bei Anschluss an ein Videogerät
(wie beispielsweise einen Videorecorder oder ein nonlineares
Schnittsystem) über i.LINK kann der Recorder für die Ein/Ausgabe von HDV/DVCAM/DV-Daten genutzt werden.
Halter
CompactFlashRecorder
Steckplatz für Batterien
der L-Serie
i.LINK-Anschluss
(6-polig)
Gleichstromanschluss
13
HVR-Z7E
Bei dem neuen Sony Modell HVR-Z7E
handelt es sich um den weltweit
ersten professionellen HDV-HandCamcorder mit Wechselobjektivsystem. Dank seiner kompakten
Größe bietet das Gerät eine
einfache Handhabung und hohe
Flexibilität bei Aufnahmen mit
geringem Platzangebot, welche
aber dennoch eine hohe Mobilität
voraussetzen.
HDV-, DVCAM- und DV-Aufzeichnung auf einer DigitalMasterKassette
Die HVR-Z7E akzeptiert DigitalMaster-Kassetten, die eine Aufnahmezeit von über 60 Minuten im HDV- und DV-Format sowie
über 40 Minuten im DVCAM-Format bieten.
Exzellentes Camcorder-Design
Sony hat auf das Feedback professioneller Anwender gehört
und einen erstklassigen Hand-Camcorder entwickelt, der sich
durch eine ergonomische Gewichtsverteilung sowie eine gut
durchdachte Anordnung von Knöpfen und Anschlüssen
auszeichnet, damit Ermüdungserscheinungen beim Benutzer
reduziert werden.
Kassettenfach
Vielseitige Einsatzmöglichkeiten der HVR-Z7E
Neuer XtraFine-LCD und -EVF (elektronischer Sucher)
bieten kontrastreiche Bilder mit hoher Auflösung
XtraFine™-LCD
An der HVR-Z7E ist ein 3,2" XtraFine-LCD-Display an derselben
Stelle wie bei der HVR-Z1E angebracht. Die hohe Pixelanzahl
von ca. 921.000 Bildpunkten ist rund viermal so groß wie bei
dem LCD der HVR-Z1E. Diese höhere Auflösung ermöglicht
einfachere Fokuseinstellungen.
Gemeinsame Funktionen des XtraFine-LCDs und -EVFs
> 100 % Full Scan-Display - hilft Ihnen dabei, den gesamten
aufgezeichneten Bereich zu überprüfen.
> Farbtemperatur von 6500 K - der Standard für professionelle
Monitore
XtraFine-EVF
Der 0,45" XtraFine-EVF (elektronischer Sucher) hat etwa 1.227.000
Bildpunkte (3 x 852 x 480 (RGB)). Er ist mit drei unabhängigen LEDs
für die R-, G- und B-Farben ausgerüstet. Dank dieser Technologie
können Anwender Objekte mit hervorragender Farbwiedergabe
und Auflösung1 überprüfen. Der Display-Modus des EVF kann
zwischen Farbe und Schwarz-Weiß ausgewählt werden.
1 Wenn der Camcorder schnell geschwenkt wird oder sich ein Objekt auf dem
Bildschirm schnell bewegt, werden eventuell die Grundfarben R/G/B am Objekt im
EVF für einen kurzen Augenblick gesehen.
14
XtraFine-LCD und -EVF
Kompatibilität mit infoLITHIUM-Batterien der L-Serie
Zwei Shoe-Adapter als Zubehör
Die HVR-Z7E verwendet dieselben Batterien wie die HVR-Z1E,
die HVR-V1E und die DSR-PD170P. So können Sie Ihre bereits
vorhandenen Batterien und Ladegeräte auch weiterhin
verwenden.
Die HVR-Z7E ist mit zwei Shoe-Adaptern ausgerüstet. Der "Cold
Shoe"-Adapter an der Vorderseite kann entfernt werden, um
Platz für eine Matte-Box zu schaffen. An der Rückseite befindet
sich am Griff ein Shoe-Adapter mit Schraubloch, der mit
mitgeliefertem Zubehör bei Bedarf in einen "Cold Shoe"
umgewandelt werden kann.
HDMI-Ausgang
Unkomprimierte digitale HD-Video- und Audiosignale werden
über den HDMI-Anschluss ausgegeben. Auf einem HDMIkompatiblen Monitor können Sie dann atemberaubende
HD-Bilder ansehen. Während der Aufnahme wird das
vorkomprimierte 1920 x 1080i/4:2:2-Signal von dem HDMIAnschluss ausgegeben.
B
A
Smooth Slow Rec-Funktion
Die Smooth Slow Recording-Funktion des Camcorders HVR-Z7E
bietet eine Zeitlupen-Wiedergabe, da die Bilder mit vierfacher
Bildwechselfrequenz aufgezeichnet werden (200 Bilder/s).
In diesem Modus werden drei Sekunden lang Bilder in vierfacher
Geschwindigkeit erfasst, in den integrierten Pufferspeicher
gestellt und dann als Zeitlupenaufnahmen von 12 Sekunden
Dauer auf das Band aufgezeichnet (wahlweise in den Formaten
HDV, DVCAM oder DV)1. So können die aufgezeichneten Bilder
direkt noch vor Ort überprüft werden. Bei Zeitlupenaufnahmen
müssen zwar leichte Abstriche bei der Auflösung gemacht
werden, was jedoch durch die Anwendungsmöglichkeiten
dieser Funktion wettgemacht wird. Bei einigen Anwendungen,
beispielsweise bei Internet-Filmen oder bei der Analyse von
sich bewegenden Objekten wie einem Golfschläger, ist volle
HD-Qualität nicht das wichtigste Kriterium.
A Abnehmbarer vorderer 'Cold Shoe' Adapter B für Cold Shoe Adapter
1 Audio kann nicht aufgezeichnet werden, wenn in diesem Modus gefilmt wird.
200i-Aufnahme
Ohne vorderen 'Cold Shoe' Adapter
1
2
3
Hintere "Cold Shoe"-Teile
599 600
598
1/200 s
Zwei Schraublöcher für eine sichere Befestigung
Damit eine Stativplatte oder anderes Zubehör sicher am
Camorder befestigt werden kann, sind am Gerät zwei Schraublöcher vorhanden.
3s
Pufferspeicher
"One touch Clip" Mikrofonhalter
Dank eines verbesserten Mikrofonhalters kann das Mikrofon
einfach und schnell abgenommen werden.
50i-Aufnahme
1
2
3
598
599
600
1/50 s
12 s
Band
(HDV/DVCAM/DV)
"One touch Clip" Mikrofonhalter
15
HVR-S270E
Die HVR-S270E bietet Videofilmern
das gewohnte "Schultergefühl",
eine verbesserte Kamerastabilität
und eine längere Aufnahmezeit
von bis zu 4,5 Stunden auf
DigitalMaster-Kassetten.
Kompatibilität mit Kassetten in Standardgröße
Vier-Kanal-Audioeingang
Auf einer Kassette in Standardgröße haben etwa 4,5 Stunden an
HDV/DV-Aufzeichnungen bzw. 3 Stunden an DVCAM-Material
Platz. Natürlich ist auch die Aufzeichnung auf miniDV-Kassette
weiterhin möglich.
Eine Vier-Kanal-Audioaufzeichnung wird in HDV und DVCAM
durch vier XLR-Audioeingänge ermöglicht - zwei an der Vorderseite und zwei an der Rückseite.
HD/SD-SDI & andere Ausgänge
Ein HD/SD-SDI-Ausgang bietet Embedded Audio sowie TC-Daten
und kann zum Beispiel mit einem XDCAM HD-Deck verbunden
werden. BNC-Anschlüsse sorgen für den sicheren Anschluss von
Kabeln.
"Dual Finder": neue LCD-Position am EVF
Die neue LCD-Position am elektronischen Sucher (EVF) ist
derzeit nur an den professionellen HDV-Schulter-Camcordern
von Sony erhältlich. Der Camcorder HVR-S270E wartet mit
einer neuen Konfiguration eines 3,2" XtraFine-LCD-Monitors
(ca. 921.000 Bildpunkte) und eines XtraFine-EVF (ca. 1.227.000
Bildpunkte, 3 x 852 x 480 (RGB))1 auf. Der LCD befindet sich am
EVF. Dieses einzigartige Layout ermöglicht sowohl eine traditionelle EVF-Überwachung als auch die Ansicht auf dem LCD,
während der Camcorder auf der Schulter getragen wird. Dank
des 180°-Neigemechanismus ist eine LCD-Überwachung auch
dann möglich, wenn der Camcorder in einer hohen bzw. tiefen
Position gehalten wird. Der 270°-Drehmechanismus erlaubt eine
LCD-Überwachung von vorne und rechts oder sogar links vom
Camcorder aus, sodass ein Journalist oder ein Regisseur genau
das sieht, was mit dem Camcorder aufgezeichnet wird.
1 Wenn der Camcorder schnell geschwenkt wird oder sich ein Objekt auf dem
Bildschirm schnell bewegt, werden eventuell die Grundfarben R/G/B am Objekt im
EVF für einen kurzen Augenblick gesehen.
Rückseite
Kompatibilität mit Batterien der BP-Serie
Professionelle V-Mount-Batterien der BP-Serie sind ein weiteres
fantastisches Merkmal, das Broadcast-Camcorder aufweisen.
Genauso wie die HVR-Z7E bietet auch die HVR-S270E eine
Zeitlupen-Wiedergabe, da die Bilder mit vierfacher Bildwechselfrequenz aufgezeichnet werden (200Bilder/s).
Anschlüsse
16
Seitliches Bedienfeld
HVR-M35E
Der HVR-M35E ist mit den nativen
progressiven HDV-Aufzeichnungsmodi
kompatibel und unterstützt die
HD/SD-SDI-Ausgabe mit Embedded
Audio und TC-Daten.
HD/SD SDI-Ausgang
2,7" Clear Photo LCD plus-Bildschirm und Mono-Lautsprecher
Der HD/SD-SDI-Ausgang des HVR-M35E ermöglicht die direkte
Duplizierung auf ein Deck mit HD/SD-SDI-Eingang.
Ein eingebauter 2,7" Clear Photo LCD plus™-Bildschirm und ein
integrierter Mono-Lautsprecher ermöglichen eine schnelle,
bequeme Überprüfung des Video- und Audiomaterials.
Wiedergabe/Aufnahme von mehreren Formaten
Der HVR-M35E unterstützt native progressive HDV-Aufzeichnungsmodi und kann zwischen 60i und 50i umgeschalten
werden. Daher kann er folgende Formate aufzeichnen/wiedergeben:
> HDV1080i: 60i/50i/24p/30p/25p
> DVCAM/DV: 60i/50i
> Die HDV720p (24/25/30p)-Bandwiedergabe wird für eine
einfache Bildansicht bereitgestellt.1
1 Kein i.LINK-Ausgang für HDV720p
Kompatibilität mit Kassetten in Standard- und in Mini-Größe
Der Recorder unterstützt Standard- und Mini-Kassetten und
ist zudem mit Standard-Kassetten kompatibel, die mit der
HVR-S270E oder einem anderen DVCAM-Schulter-Camcorder
bespielt wurden.
Weitere Funktionen des HVR-M35E
Der HVR-M35E ist mit den meisten Funktionen des Modells
HVR-M25AE ausgerüstet.
Funktionen zur Downkonvertierung bei der Wiedergabe
Der HVR-M35E kann Material von HD auf SD downkonvertieren
und das SD-Videosignal über i.LINK-, SD-SDI-, analoge
Component-, S-Video- und Composite-Anschlüsse ausgeben.
Dadurch kann aufgezeichnetes Material mit einem nonlinearen Schnittsystem auf DV-Basis bearbeitet werden. Weiterhin ist
auch die Aufzeichnung von SD-Signalen auf einen externen
Videorecorder möglich. Bei der Downkonvertierung der Signale
kann das angezeigte Bildformat von 16:9 auf 4:3 umgewandelt
werden. Die möglichen Anzeigemodi sind Squeeze, Letterbox
oder Edge-Crop2.
2 Über den i.LINK-Anschluss ist der Letterbox-Modus nicht verfügbar. Für die
HDV-Aufzeichnung mit Vier-Kanal-Audiodaten, können die Audiodaten im downkonvertierten DV-Signal entweder von Kanal 1/2 oder Kanal 3/4 ausgewählt werden.
Edge-Crop
Bei der Downkonvertierung von Signalen im Edge-Crop-Modus
können Sie mit der Edge-Crop-Funktion die Edge-Crop-Position
anpassen. Durch die Anzeige des Edge-Crop-Markers auf dem
LCD-Monitor können Anwender die Crop-Position vor der
Ausgabe der downkonvertierten Signale bequem überprüfen.
DUPLICATE PLUS
Mit der "DUPLICATE PLUS"-Funktion können Video- und
Audiodaten von einem Videorecorder oder einem Camcorder
ganz einfach auf den HVR-M35E kopiert werden – und das mit
dem ursprünglichen Timecode. Verbinden Sie einfach die beiden i.LINK-Geräte über ihre i.LINK-Schnittstellen und drücken Sie
DUPLICATE PLUS und PLAY auf der Vorderseite des HVR-M35E.
Daraufhin startet der Kopiervorgang.
Vier-Kanal-Audiowiedergabe
Der HVR-M35E kann die Vier-Kanal-Audioaufzeichnung im
HDV1080i-Format wiedergeben, in dem die HVR-S270E aufzeichnet. Er kann außerdem die Vier-Kanal-Audioaufzeichnung auch
im DVCAM-Format wiedergeben. Die Vier-Kanal-Audiodaten
sind im i.LINK- und HD/SD-SDI-Ausgang eingeschlossen oder
werden über die AES/EBU-Audioanschlüsse ausgegeben.
17
HVR-Z1E
Die HVR-Z1E verfügt über ein
einzigartiges Gehäusedesign und
zahlreiche Kamerafunktionen. Damit
bietet der Camcorder maximale
Bedienerfreundlichkeit bei Außenaufnahmen und eröffnet eine Vielzahl
neuer Möglichkeiten für das kreative
Filmen. Die HVR-Z1E wird zu einem
vergleichbaren Preis angeboten wie
die DVCAM-Camcorder von Sony
und ebnet somit den Weg für eine
kostengünstige und kompromisslose
Produktion von HD-Programmen.
Professionelle Funktionen
Kamerasystem mit drei 1080i HD CCDs
Die HVR-Z1E ist mit drei 1/3" 1080i HD-CCDs ausgerüstet. Jeder
CCD-Chip bietet ein Bildseitenverhältnis von 16:9, eine Gesamtpixelanzahl von 1,12 Mio. (1012 x 1111) und eine effektive Pixelanzahl von 1,07 Mio. (972 x 1100). Mit der räumlichen OffsetTechnologie und der Interlaced-Abtastung erzielt das 3CCDSystem eine Auflösung von 1440 x 1080 Bildpunkten (siehe Bild
unten).
14-Bit HD DXP
Umschaltbare Aufnahme und Wiedergabe HDV 1080i/DVCAM/DV3 und 50i/60i
Mit der HVR-Z1E können Sie im HDV 1080i-, DVCAM- oder
DV-Format aufnehmen und somit je nach den entsprechenden
Produktionsanforderungen flexibel in Standard Definition oder
High Definition filmen. Zudem kann auch zwischen dem 50i- und
60i-Modus (PAL und NTSC) umgeschaltet werden. Damit
verfügen Sie über noch mehr Flexibilität, da Sie nicht für jeden
Standard einen eigenen Camcorder benötigen.
3 Die HVR-Z1E unterstützt nur den DV SP-Modus und nicht den DV LP-Modus.
Die HVR-Z1E ist mit einem hoch integrierten 14-Bit HD DXP (Digital
eXtended Processor) mit 14-Bit-A/D-Wandler und modernsten
Kamerafunktionen zur Bildbearbeitung ausgestattet. Dieser 14-Bit
HD DXP sorgt im Vergleich zu herkömmlichen 10-Bit A/D LSIs für
eine genauere Bearbeitung der Bilder, die mit 1080i HD-CCDs
aufgenommen wurden. So kann durch die höhere Bit-Auflösung
der Kontrast in Bildbereichen mit mittleren Farbtönen
naturgetreuer reproduziert werden. Der 14-Bit HD DXP ermöglicht
auch anspruchsvolle Bildbearbeitungsfunktionen wie z. B.
Cinematone Gamma und Farbkorrekturfunktionen.
12faches Zoom-Objektiv vom Typ Carl Zeiss Vario-Sonnar T*
Die HVR-Z1E ist mit einem neuen High Definition-Objektiv vom Typ
Carl Zeiss Vario-Sonnar T* mit einer 12fachen Zoomfunktion ausgerüstet. Es besteht aus einem vollständig beschichteten Glas,
das auch bei anderen hochwertigen Objektiven von Carl Zeiss
verwendet wird, und erzeugt so scharfe kontrastreiche Bilder mit
nahezu keiner chromatischen Aberration. Das Objektiv bietet
einen breiten Betrachtungswinkel und besitzt auf Grund eines
großen Filterdurchmessers von 72 mm Brennweiten von 32,5 mm
bis 390 mm (Bildformat 16:91) bzw. 40 mm bis 480 mm (Bildformat
4:31, siehe Bild rechts).
1 Diese Werte entsprechen denen eines 35mm-Films.
Kamerasystem mit drei 1080i
HD CCDs
Carl Zeiss Vario-Sonnar T*-Objektiv
Optisches Super SteadyShot-System
Die HVR-Z1E nutzt das Super SteadyShot-System, mit dem die
Sensoren horizontale und vertikale Bewegungen unabhängig
voneinander erfassen.
Das hinter dem Objektiv angeordnete Prismensystem gleicht
Wackelbewegungen beim Halten der Kamera aus. Sie können
zwischen verschiedenen SteadyShot-Funktionen auswählen:
„HARD”, „STANDARD”, „SOFT” oder „WIDE CONV”2.
2 "HARD" korrigiert stärker als "STANDARD". "SOFT" korrigiert weniger stark als "STANDARD".
Wählen Sie "WIDE CONV" für effektive SteadyShot-Funktionen mit dem Weitwinkelobjektiv VCL-HG0872.
18
Integriertes Stereomikrofon und zweikanaliger XLR-Audioeingang
Aufnahme in 16:9 Widescreen im DVCAM- und DV-Format
Die HVR-Z1E kann Videomaterial von 1080i auf 576i oder 480i
konvertieren und über die i.LINK-Schnittstelle ausgeben. Zusätzlich
dazu werden diese Videosignale auch auf den analogen
Komponenten-, Composite- oder S-Video-Ausgängen ausgegeben. Dadurch kann aufgezeichnetes Material mit einem
nonlinearen Schnittsystem auf DV-Basis1 bearbeitet werden.
Weiterhin ist die Aufzeichnung von SD-Signalen durch einen
externen Videorecorder möglich, während gleichzeitig HDVSignale mit der HVR-Z1E aufgezeichnet werden. Die HVR-Z1E kann
auch Downkonvertierungen auf 576p und 480p durchführen und
dieses Material über den analogen KomponentenVideoausgang wiedergeben. Bei der Downkonvertierung der
Signale kann das angezeigte Bildformat von 16:9 auf 4:3
umgewandelt werden. Die möglichen Anzeigemodi sind
Squeeze, Letterbox oder Edge-Crop (siehe Diagramm unten).
Die HVR-Z1E kann nativ im 16:9 Widescreen-Format mit einer
Auflösung von 720 x 576 Pixeln (PAL) bzw. 720 x 480 Pixeln (NTSC)
im DVCAM- und DV-Format filmen.
1 Wenn Sie die Funktionen der HVR-Z1E zur Downkonvertierung mit Ihrer aktuellen
DV-Schnittsoftware verwenden möchten, setzen Sie sich bitte zuvor zur Sicherstellung
der Kompatibilität mit einem Sony Händler in Ihrer Nähe in Verbindung.
HDV 1080i (16:9)
Letterbox
Edge-Crop
50i-Modus
1080/50i
1080/50i
576/50p (16:9/4:3)
576/50i (16:9/4:3)
576/50i (16:9) 576/50i (16:9/4:3)
576/50i (4:3) 576/50i (4:3)
Eingang
i.LINK
–
–
–
2
2
–
Ausgang
Analog
Analog
Analog
Composite S-Video Component Composite S-Video
–
–
–
2
2
–
–
–
–
1
2
1
2
1
2
60i-Modus
Aufnahme
Format
Wiedergabe/
Downkonvertierung
Format
1080/60i
480/60p (16:9/4:3)
480/60i (16:9/4:3)
480/60i (16:9) 480/60i (16:9/4:3)
480/60i (4:3) 480/60i (4:3)
1080/60i
Eingang
i.LINK
–
–
–
2
2
–
Ausgang
Analog
Analog
Analog
Composite S-Video Component Composite S-Video
–
–
–
2
2
–
–
–
–
1
2
1
2
1
2
Vorhanden
1 oder 2 Anschlüsse vorhanden. Sind beide Anschlüsse mit Kabeln verbunden,
besitzt Anschluss 1 Priorität.
HD Codec-Engine
i.LINK2-Schnittstelle
Die HVR-Z1E ist standardmäßig mit einer vierpoligen i.LINKSchnittstelle ausgestattet. Dadurch können Audio-, Video- und
Befehlssignale im HDV-, DVCAM- und DV-Format über Kabel
digital3 an einen angeschlossenen Videorecorder bzw. ein nonlineares Schnittsystem übertragen werden.
2 i.LINK ist eine Marke der Sony Corporation, die lediglich angibt, dass das Produkt
mit einer IEEE1394-Schnittstelle ausgerüstet ist. Nicht alle Produkte mit i.LINK-Anschluss
können notwendigerweise miteinander kommunizieren. Bitte informieren Sie sich in
der Dokumentation zum jeweiligen Gerät mit i.LINK-Schnittstelle zu Kompatibilität,
Einsatzbedingungen und korrektem Anschluss. Weitere Informationen zu Sony
Geräten mit i.LINK-Schnittstelle erhalten Sie bei Ihrem Sony Händler vor Ort.
3 Insert- und Assemble-Editing mit HDV-Material wird mit der HVR-Z1E nicht empfohlen.
Bei der Übertragung und Bearbeitung von Videoprogrammen im HDV-Format über
die i.LINK-Schnittstelle kann es vorkommen, dass die Übergänge zwischen zwei
Szenen nicht unbedingt störungsfrei verlaufen.
Formate für Aufnahme, Wiedergabe und Downkonvertierung
Wiedergabe/
Downkonvertierung
Format
Die HVR-Z1E ist mit einer hochmodernen HD Codec-Engine
ausgestattet, die HD-Basisbandsignaldaten bei gleichzeitiger
Beibehaltung der optimalen HD-Qualität bei ca. 25 MBit/s mit
dem Kompressionsverfahren MPEG2 effektiv komprimiert. Dieser
leistungsfähige digitale Signalprozessor wurde mit Blick auf
verringerten Energieverbrauch entwickelt und passt perfekt in
das kompakte und optimierte Gehäuse der HVR-Z1E (siehe Bild
unten).
DVCAM/DV (4:3)
Squeeze
Aufnahme
Format
HD Codec-Engine
Integriertes Stereomikrofon und zweikanaliger XLR-Audioeingang
Die HVR-Z1E ist mit einem qualitativ hochwertigen integrierten
Stereomikrofon sowie zwei XLR-Audioeingängen ausgerüstet.
Darüber können professionelle Mikrofone angeschlossen
oder externe Audiosignale eingespeist werden. Für externe
Kondensatormikrofone wird eine Phantomspeisung von 48 V4
bereitgestellt. Die Aufzeichnung der Audiosignale vom Eingang
INPUT 1 erfolgt entweder nur auf dem Kanal CH1 oder auf beiden
Kanälen CH1 und CH2. Die Aufzeichnungsmethode kann über
einen Schalter ausgewählt werden (siehe Bild auf der gegenüberliegenden Seite).
4 Beim Einsatz der Phantomspeisung für externe Mikrofone müssen die technischen
Daten der Eingangsspannung überprüft werden.
Zweikanalige unabhängige Audio-Aufnahmepegelsteuerung mit Aussteuerungsanzeige
Die Eingangspegel für die Kanäle CH1 und CH2 können
unabhängig voneinander mit zwei Drehknöpfen an der Kamera
eingestellt und am LCD-Display mit einer Aussteuerungsanzeige
dargestellt werden. Die Audio-Aussteuerungsanzeige ist schnell
und einfach über eine Funktion zur Statusüberprüfung aufrufbar.
(Siehe Bild unten)
Zweikanalige unabhängige Audio-Aufnahmepegelsteuerung mit Aussteuerungsanzeige
19
Vielseitige Einsatzmöglichkeiten - Erweiterte Funktionen für professionelle
Ergebnisse
Großer Farbsucher im 16:9 Widescreen-Bildformat
Verschiedene Zoomfunktionen
Der LCD-Farbsucher (0,44") zeigt hochauflösende Farbbilder mit
ca. 250.000 Pixeln im 16:9 Widescreen-Bildformat an. Natürlich
kann das Sucherbild auch in Schwarz-Weiß angezeigt werden.
Damit die Bilder auch von Brillenträgern bequem angesehen
werden können, wurde ein größeres Okular eingebaut. Die
mitgelieferte große Okularmuschel schirmt von außen
einfallendes Licht ideal ab und ermöglicht ein einfaches
Fokussieren sowie eine angehme Bedienung des Suchers (siehe
gegenüberliegendes Bild).
Neben den beiden Zoomhebeln am Tragegriff und an der Seite
der Kamera befindet sich am Objektiv noch ein motorisierter
Zoomring mit Anschlägen und Laufmarkierung.
Durch das Drehen dieses Zoomrings kann der Zoom präzise
eingestellt werden. Die Bedienung ist damit ähnlich wie bei
manuellen Zoomeinstellungen. Zudem kann die mitgelieferte
drahtlose Fernbedienung zur externen Steuerung verwendet
werden. Mit diesen verschiedenen Zoomfunktionen können die
Anwender also verschiedene Aufnahmemethoden verwenden.
Großer LCD-Hybridmonitor im 16:9 Widescreen-Bildformat
Sechs frei belegbare Tasten
Die HVR-Z1E wird mit einem LCD-Farbdisplay (3,5") mit einer
hohen Auflösung von ca. 250.000 Pixeln geliefert. Damit kann
die Eingangsquelle während der Aufnahme bzw. das
Wiedergabebild im 16:9 Widescreen-Bildformat angeschaut
werden. Das große Display vereinfacht auch das Einstellen von
Menüs bzw. Aufnahmepegeln sowie das Überwachen des
Kamera- und Audiostatus bei der Stativmontage der Kamera.
Das LCD-Hybriddisplay kombiniert die Merkmale transmittiver
und reflektiver LCD-Bildschirme. Transmittive LCD-Bildschirme
eignen sich am besten für dunkle Umgebungen, wie sie z. B. in
Studios vorherrschen. Reflektive LCD-Bildschirme bieten
dagegen in hellen Umgebungen, z. B. bei starker Sonneneinstrahlung, die besten Anzeigemöglichkeiten.
Häufig verwendete Funktionen können sechs frei belegbaren
Drucktasten zugewiesen werden. So ist ein schnelles Umstellen auf
eine neue Funktion während einer Aufnahmesituation möglich.
Zu den Funktionen, die den Tasten zugewiesen werden können,
gehören AE Override, Hyper Gain, All Scan-Modus, Weißabgleich
für Außenaufnahmen (+), Weißabgleich für Außenaufnahmen (-),
Marker, Back Light, Spotlight, Aufnahmekontrolle, Fader (weißer
Fader/schwarzer Fader), Steady Shot, Index Mark (IndexAufzeichnung), Audio Dubbing (nur DVCAM), Display und
Farbbalken (zwei Typen).
Gleichzeitige Nutzung von LCD-Display und Sucher
Das LCD-Display und der Sucher können gleichzeitig benutzt
werden. Das LCD-Display befindet sich vor dem Griff und somit
auf der gleichen Höhe wie der Sucher. So können Anwender
Fokuseinstellungen auf dem LCD-Sucher und Farbeinstellungen
auf dem LCD-Display vornehmen.
Lange Betriebszeit
Mit dem optionalen aufladbaren InfoLITHIUM-Akkusatz NP-F970
kann die HVR-Z1E bis zu 360 Minuten lang Material im HDVModus oder bis zu 380 Minuten im DVCAM/DV-Modus
aufzeichnen (siehe Diagramm auf gegenüberliegenden Seite).
Zoomhebel und am Griff befestigte Aufnahmetaste
Ein zusätzlicher Zoomhebel und eine Aufnahmetaste am Griff
vereinfachen die Steuerung des Zooms sowie die Bedienung
des Camcorders bei Aufnahmen aus der Froschperspektive.
Über einen seitlich am Griff befestigten Schiebeschalter kann
die Zoomgeschwindigkeit verändert werden (H für schneller, L
für langsamer und Off für aus). Die Werte für H und L können im
Menü mit Werten von 1 bis 8 eingestellt werden.
Manuelle Belichtungseinstellung (AE Override)
Mit dieser Funktion können im automatischen Belichtungsmodus
die Belichtungseinstellungen mit dem Blendenring manuell
geändert werden. Das ermöglicht das sofortige Einstellen der
Belichtung, ohne dass alle Belichtungsparameter auf manuelle
Einstellung gesetzt werden müssen. Die Funktion kann zudem
einer der frei belegbaren Tasten zugewiesen und so mit nur
einem Tastendruck aufgerufen werden.
Hyper Gain
Mit der Funktion Hyper Gain kann der Gain-Wert über eine der
frei belegbaren Tasten automatisch bis auf einen Wert von ca.
+36 dB angehoben werden. Dadurch ist das Filmen auch unter
sehr unzureichenden Lichtverhältnissen möglich.
Marker
Durch einfaches Betätigen einer der frei belegbaren Tasten
können auf dem LCD-Display und im Sucher die folgenden Marker
angezeigt werden:
Centre zeigt einen Marker in der Bildschirmmitte an.
4:3 zeigt bei Verwendung eines Widescreen-Monitors einen
Marker im Bildformat 4:3 an.
Safety Zone zeigt einen Marker an, der den Bildbereich
veranschaulicht, der auf einem Standard-Fernsehgerät
(Bildformate 4:3 und 16:9) für den Privatgebrauch (80 %)
angezeigt werden kann.
All Scan-Modus
Der All Scan-Modus ähnelt dem Under Scan-Modus anderer
Camcorder und zeigt alle effektiven Abtastzeilen auf dem Display
an. Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Bilder für
Webanwendungen überprüft werden sollen. Die Funktion kann
zudem einer der frei belegbaren Tasten zugewiesen und so schnell
aufgerufen werden.
20
07
08
09
01
02
06
09
03
03
04
05
01
02
03
04
05
06
07
08
09
4:3 Marker
Zoomring
Frei belegbare Tasten
Blendenregler
Audiopegel-Drehknöpfe
Shot Transition-Tasten
Optionales Elektret-Kondensatormikrofon ECM-678
Eingebautes Mikrofon
Zoomregler
Lange Betriebszeit: Betriebsdauer der Akkus
Kontinuierliche
Aufnahmezeit*
NP-F570 (mitgeliefert)
NP-F770 (optional)
NP-F970 (optional)
Mit LCD
Sucher ein
HDV
DVCAM/DV
115 Min.
120 Min.
235 Min.
250 Min.
360 Min.
380 Min.
Mit LCD
Monitor ein**
HDV
DVCAM/DV
105 Min.
110 Min.
220 Min.
235 Min.
335 Min.
355 Min.
Mit LCD-Sucher
und Monitor ein
HDV
DVCAM/DV
100 Min.
105 Min.
210 Min.
220 Min.
315 Min.
335 Min.
1 Kontinuierliche Aufnahmezeit in geschlossenen Räumen bei 25 °C.
2 LCD-Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet.
(Okularmuschel)
21
Vielseitige Einsatzmöglichkeiten - Erweiterte Funktionen für professionelle Ergebnisse
AF Assist
Picture Profile
Die Funktion AF Assist (AF = Auto Focus) erlaubt dem Nutzer das
selbständige Fokussieren auf Objekte, wenn die Kamera sich im
AF-Modus befindet. Die Anwender können trotz des AF-Modus
Fokuspositionen mit einem Fokusring manuell verändern und so
die AF-Referenzfokusposition manuell auf bestimmte Positionen
einstellen. Diese Funktion ist beispielsweise dann nützlich, wenn
ein weit entferntes Objekt durch ein Fenster hindurch fokussiert
werden soll.
Im Speicher können bis zu sechs verschiedene Bildqualitätseinstellungen als Picture Profile gespeichert und auf dem
LCD-Display durch einen einfachen Tastendruck angezeigt
werden. Diese Funktion ermöglicht das einfache Abrufen
benutzerdefinierter Bildqualitätseinstellungen für unterschiedliche Aufnahmebedingungen. Anwender sparen so Zeit und
müssen für gleichbleibende Aufnahmebedingungen nicht
jedes Mal alle Einstellungen nochmals vornehmen. Mit den
Werkseinstellungen sind sechs voreingestellte Picture Profiles für
verschiedene Aufnahmebedingungen gespeichert. Zu den
Parametern, die in einem Picture Profile gespeichert werden
können, gehören Farbsättigung, Farbphase, Schärfe, SkintoneDetail, Skintone-Pegel, AE-Shift, AGC-Begrenzung, automatischer
Blendengrenzwert,
Weißabgleichsverschiebung,
ATW-Empfindlichkeit, Black Stretch, Cinematone Gamma
und Cineframe. Zu den Standardbildprofilen gehören "Für
HDV-Aufnahmen", "Für DV-Aufnahmen", "Für PortraitAufnahmen", "Für filmähnliche Aufnahmen", "Für Sonnenuntergänge" und "Für S/W-Aufnahmen".
Expanded Focus
Durch einen einfachen Tastendruck kann die Bildschirmmitte
des LCD-Displays bzw. Suchers bis auf das Doppelte vergrößert
werden. Dadurch können Fokuseinstellungen bei der manuellen
Fokussierung einfacher überprüft werden (siehe Bild auf der
gegenüberliegenden Seite).
Peaking
Mit der Peaking-Funktion wird auf dem Bild im LCD-Display bzw.
Sucher ein Effekt erzeugt, mit dem der Fokus einfacher
eingestellt werden kann. Dieser Effekt hebt den Umriss des am
stärksten fokussierten Objekts hervor und färbt diesen Umriss zur
besseren Sichtbarkeit ein. Die Stärke der Hervorhebung kann auf
"HIGH", "MIDDLE" und "LOW" und die Umrissfarbe auf "RED",
"WHITE" oder "YELLOW" gesetzt werden (siehe Bild auf der
Persönliches Menü
Im persönlichen Menü können häufig benutzte Funktionen in
einem benutzerdefinierten Menü gespeichert und durch einen
einfachen Tastendruck abgerufen werden. Es können bis zu je
28 Einstellungen für Kamera und Videorecorder gespeichert
werden. Deren Anordnung im Menü ist frei wählbar.
Timecode-Einstellungen
Akkuinformationen
Der Timecode1 kann in Stunden/Minuten/Sekunden/Frames
(H/M/S/F) eingestellt werden, damit die gewünschten
Informationen zur Bandposition mit aufgezeichnet werden
können. Es stehen zwei Modi für den Timecode zur Auswahl:
"REC RUN" und "FREE RUN". Neben dem Timecode können auch
User-Bits gesetzt werden.
Mit einem einfachen Tastendruck können Informationen zu den
an die Kamera angeschlossenen Akkus auf dem LCD-Display
angezeigt werden. Die Akkukapazität und die damit
verbundene verbleibende Aufnahmezeit kann auch bei
abgeschalteter Stromversorgung überprüft werden. Zudem
wird auch die verbleibende Aufnahmezeit für das gewählte
Aufnahmeformat angezeigt (siehe Bild auf der gegenüberliegenden Seite).
1 Bei der Aufzeichnung von Videoclips, die von anderen Geräten über eine i.LINKSchnittstelle übertragen werden, sollte der Timecode eingestellt werden, da er nicht
mit kopiert wird.
Gut ausbalancierte Gewichtsverteilung
Externe Aufnahmesteuerung
Beim Anschluss der HVR-Z1E an ein HDV 1080i-, DVCAM- oder
DV-kompatibles Gerät wie z. B. einen Camcorder, Videorecorder
oder Festplattenrecorder mit i.LINK-Schnittstelle können die
HVR-Z1E und das angeschlossene Gerät zur Durchführung
simultaner bzw. sequenzieller Aufnahmen extern gesteuert werden.
Schnellaufnahme2.
Wenn keine Aufnahmegelegenheit verpasst werden soll, kann
die Dauer bis zum Wiederbeginn der Aufnahme vom StoppModus3 auf einfache Weise verkürzt werden.
2 Es kann sein, dass der Übergang von der letzten Szene nicht störungsfrei ist.
3 Befindet sich die Kamera mehr als drei Minuten lang im Standby-Modus, wird sie
automatisch in den Stopp-Modus umgeschaltet.
Statusüberprüfung
Mit nur einem Tastendruck können Konfigurationsmenüs für
Audio, Ausgabesignale und Kamera sowie Funktionen zum
Belegen der frei belegbaren Tasten und zum Picture Profile
aufgerufen werden. Diese überlagern das auf dem LCD-Display
angezeigte Video und erlauben so eine einfache Statusüberprüfung während der Aufnahme, Wiedergabe bzw. Einspielung.
22
Durch die optimale Gewichtsverteilung eignet sich die HVR-Z1E
besonders zum handgehaltenen Filmen. Die Kamera lässt sich
auch leichter tragen, sodass Anwender weniger schnell
ermüden.
Weitere bedienerfreundliche Funktionen
Die HVR-Z1E bietet mehr Flexibilität für professionelle
Aufnahmen mit einer Reihe anwenderfreundlicher Funktionen:
– Reaktion auf automatische Belichtungsfunktion
– Flimmerreduzierung (durch die AGC-Funktion)
– Zebramuster (100 % bzw. 70 bis 100 % –
einstellbar in Schritten von 5 %)
– Datumsstempel
– Audio Lock (nur DVCAM/DV-Modus)
– Audio-Limiter
01
02
04
01
02
03
04
03
Zebra/Peaking-Schalter
Bildprofil
Persönliches Menü
Statusüberprüfung
Expanded Focus für LCD-Monitor & -Sucher
AUS
Akkuinformationen
EIN
Anzeigetaste für Akkuinformationen
Peaking für LCD-Monitor & -Sucher
Akkuinformationen
AUS
EIN
23
Kreative Vielseitigkeit - Einzigartige Funktionen für das kreative Filmen
Cinematone Gamma
Cineframe
Die HVR-Z1E bietet eine Cinematone Gamma-Funktion. Mit dieser
speziellen Gammafunktion kann eine Gammakurve, die ähnliche
Kontrastmerkmale aufweist wie eine Filmgammakurve, schnell
konfiguriert und geladen werden. Zur Auswahl stehen: "OFF"
(normale Gammafunktion), "TYPE1" oder "TYPE2" (siehe Diagramm
unten).
Mit der Cineframe-Funktion können Bildbewegungen wie bei
einem Film nachgeahmt werden. Zusammen mit der Cinematone
Gamma-Funktion wird damit ein filmähnliches Erscheinungsbild
erreicht. Es stehen drei Cineframe-Modi zur Verfügung.
Cineframe 25 Cineframe 25 wird im 50i-Modus verwendet
und kann filmähnliche Bildbewegungen mit 25 Frames/s im
HDV-, DVCAM- und DV-Format reproduzieren.
Cineframe 24 und 30 Cineframe 24 und Cineframe 30 werden
im 60i-Modus verwendet und können filmähnliche Bildbewegungen mit 24 bzw. 30 Frames/s1 im HDV-, DVCAM- und
DV-Format reproduzieren.
Shot Transition
Die Shot Transition-Funktion ermöglicht nahtlose automatische
Übergänge zwischen den Szenen. Anfangs- und Endeinstellungen für Zoom, Fokus, Blende, Gain, Blendenverschlusszeit
und Weißabgleich können auf die A/B-Tasten der Kamera
programmiert werden. Durch Betätigen der Starttaste wird ein
nahtloser Übergang je nach eingestellter Zeit ausgelöst, da die
Kamera die Zwischenwerte während der Überblendung
automatisch berechnet. Der Übergangsstatus wird auf dem
LCD-Display in einer speziellen Anzeige dargestellt. Diese ist
besonders nützlich, wenn während der Szenenüberblendung
komplexe Kameraeinstellungen erforderlich sind. Z. B. beim
Filmen von Objekten, die sich vom Hintergrund in den
Vordergrund der Szene bewegen. Zusätzlich dazu ist für die
Überblendfunktion auch eine Starttimerfunktion verfügbar, damit
keine Szene verpasst wird. Es stehen drei verschiedene
Übergangsmodi ("LINEAR", "SOFT STOP" und "SOFT TRANS") zur
Verfügung. Die Überblendzeit kann im Bereich von 2 bis 15
Sekunden, die Startverzögerungszeit auf 5, 10 und 20 Sekunden
eingestellt werden (siehe Diagramm auf der gegenüberliegenden Seite).
1 Mit Cineframe 24 bzw. Cineframe 30.
Farbkorrektur
Die Farbkorrektur bietet zwei Funktionen für das kreative Filmen.
Zum einen ermöglicht sie die Extraktion von bis zu zwei
gewünschten Farben bestimmter Bilder, indem Farbton,
Sättigung und Bildbereich bestimmt werden. Die übrigen
Farben werden dabei in Schwarz-Weiß-Töne umgewandelt.
Diese Funktion bietet interessante Kamerafarbeffekte, mit
denen bestimmte Farben im Bild hervorgehoben werden.
Mit der Farbabänderungsfunktion kann der Farbton der mit der
Farbextraktionsfunktion extrahierten Farben geändert werden,
wobei der Farbton der anderen Farben beibehalten wird.
Diese Funktion liefert auch interessante kamerainterne Effekte
(siehe Bild auf der gegenüberliegenden Seite).
Cinematone Gamma
Ausgang (%)
120
100
80
60
40
20
0
0
20
40
60
80
100
120
140
Eingang (%)
Normaler Gamma-Wert
Cinematone Gamma, Typ 1
24
Shot Transition
Aufnahme A
Aufnahme B
Übergangsarten
Aufnahme B
Linear Linearer Übergang.
Aufnahme A
Zeit
Soft Stop Übergang verlangsamt sich
am Ende.
Aufnahme B
Zeit
Zeit
Aufnahme A
Zeit
Zeit
Aufnahme B
Aufnahme A
Zeit
Soft Transition Übergang verlangsamt
sich am Anfang und am Ende, ist aber
zwischendurch linear.
Farbkorrektur
Normal
Farbextraktion
Farbabänderung
25
HVR-V1E
Seit ihrer Einführung erweitert die
HVR-V1E das HDV-Line-up und bietet
Anwendern zusätzliche Funktionen,
wie ein 25p-Progressive-Scanning
und eine 50i-Interlaced-Aufzeichnung.
Der Camcorder verfügt über ein kompaktes,
leichtes und ergonomisches Gehäuse und
arbeitet mit fortschrittlichen Technologien.
So verwendet er für die Bildgebung das
neu entwickelte 3 ClearVid CMOS SensorSystem, das auf der branchenführenden
Halbleitertechnologie von Sony basiert.
Die HVR-V1E ist zudem auch mit einem
überragenden 20fachen optischen Zoomobjektiv vom Typ Carl Zeiss Vario-Sonnar T*
ausgestattet.
Innovative Technologie und professionelle Funktionen
ClearVid CMOS Sensor mit 3 Chips
Enhanced Imaging Processor (EIP)
Der ClearVid CMOS Sensor™ wurde mit den fortschrittlichsten
Technologien der Halbleiterindustrie entwickelt. Dank der
einzigartigen Anordnung der Fotodioden in Gittern - in denen
jeder der Sensoren um 45 Grad gedreht wurde - wurde die
Sensor-Auflösung optimiert und gleichzeitig die lichtempfindliche Oberfläche vergrößert.
Die HVR-V1E verwendet einen ClearVid CMOS Sensor mit 3 Chips
und bietet so Bilder in hoher Auflösung (1920 x 1080) mit satten
und natürlichen Farben. Die Kombination des 3 ClearVid CMOS
Sensor-Systems und des Enhanced Imaging Processor™
ermöglicht ein präzises Interpolations-System, das in jedem R-,
G- und B-Kanal endet. So ist für jeden der drei Farbkanäle eine
höhere Auflösung möglich als bei anderen Camcordern
derselben Klasse, die mit räumlichen Offset-Techniken arbeiten,
um die Auflösung zu verbessern.
Zudem verhindert der ClearVid CMOS Sensor im Vergleich zu
CCD-Sensoren bei Aufnahmen von stark leuchtenden Objekten
vertikale Smear-Effekte im Bild. Dadurch sind die Aufnahmebedingungen weniger eingeschränkt (siehe Diagramm unten).
Beim EIP handelt es sich um einen neu entwickelten Bildverarbeitungsprozessor, der die volle Leistung des 3 ClearVid CMOS
Sensor-Systems hervorbringt. Der EIP verarbeitet Daten in 1920 x
1080p im Farbraum 4:2:2 für eine hochqualitative Signalverarbeitung. Danach werden die Daten im HDV-Format1 auf
Band geschrieben. Die Kombination des EIP und des 3 ClearVid
CMOS Sensor-Systems sorgt für eine äußerst hohe Bildqualität mit
zahlreichen Farbabstufungen und einer detailgetreuen Bildwiedergabe (siehe Bild unten).
1 Die HDV-Aufnahmen erfolgen in 1440 x 1080i im Farbraum 4:2:0.
Objektiv vom Typ Carl Zeiss Vario-Sonnar T*
Die HVR-V1E ist mit einem hochqualitativen Carl Zeiss VarioSonnar T*-Objektiv ausgestattet. Die Antireflexionsschicht und
das ED-Glas garantieren hervorragende Spektral-Charakteristika,
die die chromatische Aberration nahezu vollständig reduzieren.
ClearVid CMOS-Sensor
ClearVid CMOS-Sensor
Pixelgröße erhöht
26
Einzigartiges Pixel-Layout
mit 45°-Winkel
20faches optisches Objektiv und optionales 0,8faches Weitwinkelobjektiv
Das Vario-Sonnar T*-Objektiv der HVR-V1E bietet eine 20fache
Zoomfunktion. Mit dem Digital Extender1 kann der Zoomfaktor
zudem auf etwa das 30fache erhöht werden.
Das optionale (0,8fache) Weitwinkelobjektiv VCL-HG0868K kann
dank der Bajonettfassung in wenigen Sekunden aufgesetzt oder
entfernt werden. Mit der Kombination all dieser Objektivfunktionen können je nach Anforderung problemlos Nah- oder
Weitwinkelaufnahmen für Ihre Videoproduktion erstellt werden.
1 Im Progressive-Scan-Modus kann der Digital Extender nicht eingesetzt werden.
Super SteadyShot (optisch)
Die HVR-V1E verwendet das Super SteadyShot™-System, dessen
Sensoren horizontale und vertikale Bewegungen unabhängig
voneinander erkennen. Das hinter dem Objektiv angeordnete
Prismensystem gleicht Wackelbewegungen beim Halten der
Kamera aus.
Umschaltbare Aufnahme und Wiedergabe – HDV 1080i/
DVCAM/DV
Bei Aufnahmen mit der HVR-V1E kann zwischen den Formaten
HDV 1080i, DVCAM und DVC umgeschaltet werden. Damit
hat der Benutzer die Möglichkeit je nach den Produktionsanforderungen zwischen Aufnahmen in Standard Definition
oder High Definition zu wählen.
Bei Aufnahmen in DVCAM oder DV kann bei Standard
Definition-Bildern zwischen einem Bildseitenverhältnis von 16:9
oder 4:3 gewählt werden.
Zweikanaliger XLR-Audioeingang
Die HVR-V1E ist mit zwei XLR-Audioeingängen zum Anschluss
professioneller Mikrofone bzw. zum Empfang externer
Audiosignale ausgerüstet. Für externe Kondensatormikrofone
wird eine Phantomspannung von ca. 48 V bereitgestellt.
Audio von INPUT 1 kann nur auf CH 1 oder auf CH 1 und CH 2
aufgenommen werden (siehe Bild unten).
Zur Aufzeichnung der Bandposition kann der Timecode
manuell in Stunden/Minuten/Sekunden/Frames (H/M/S/F)
eingestellt werden. Es stehen zwei Modi für den Timecode zur
Auswahl: "REC RUN" und "FREE RUN". Neben dem Timecode
können auch User-Bits gesetzt werden.
HDV 1080i (16:9)
DVCAM/DV (4:3)
Squeeze
Letterbox
Edge-Crop
2 Die HVR-V1E unterstützt nur den DV SP-Modus und nicht den DV LP-Modus.
Die HVR-V1E verfügt über eine eingebaute Downkonvertierungsfunktion, mit der 1080i-Aufnahmen als 576i-Signal über
einen i.LINK-Anschluss3 ausgegeben werden können.
Zusätzlich dazu werden diese Videosignale auch auf den
analogen Component-, Composite- oder S-Video-Ausgängen
ausgegeben. Damit können 1080i-Aufnahmen mit nonlinearen
Schnittsystemen, auf denen DV-Editing-Software läuft,
bearbeitet werden, während die 1080i-Aufnahmen gleichzeitig
auf einem SD-Monitor zur Ansicht zur Verfügung stehen.
Bei der Downkonvertierung der Signale kann das angezeigte
Bildformat von 16:9 auf 4:3 umgewandelt werden. Die möglichen
Anzeigemodi sind Squeeze, Letterbox4 oder Edge-Crop (siehe
Diagramm rechts).
Aufnahmeformat
Wiedergabe/
Downkonvertierungsformat
i.LINK
Analog
Component
HDMI
Analog
Component
1080/50i
—
HDV1080i 576/50i (SQ/EC)
576/50i (LB)
DVCAM/
DV (576/50i)
Ausgang
S-Video
—
1
1
2
—
1
1
2
1
1
2
Vorhanden
SQ = Squeeze, EC = Edge-Crop, LB = Letterbox
3 i.LINK ist eine Marke von Sony, die lediglich angibt, dass das Produkt mit einer
IEEE1394-Schnittstelle ausgerüstet ist. Nicht alle Produkte mit i.LINK-Anschluss können
Einsatzbedingungen und korrektem Anschluss. Weitere Informationen zu Sony Geräten
mit i.LINK-Schnittstelle erhalten Sie bei Ihrem Sony Händler vor Ort.
4 Über den i.LINK-Anschluss ist der Letterbox-Modus nicht verfügbar.
27
Intervallaufzeichnung
Die Intervallaufzeichnung ist eine einzigartige Funktion, die
Signale in vordefinierten Zeitintervallen (mehr als 30 Sekunden)
während einer festgelegten Dauer (mehr als 0,5 Sekunden)
aufzeichnet. Die Funktion ist besonders geeignet für die
Aufnahme von Objekten über einen längeren Zeitraum
hinweg, wenn zum Beispiel die Bewegungen der Wolken oder
das Öffnen einer Blume aufgezeichnet werden sollen.
Die Smooth Slow Rec-Funktion1 bietet eine rauschfreie ZeitlupenWiedergabe, da die Bilder mit vierfacher Bildwechselfrequenz
aufgezeichnet werden (200 Bilder/s).
Im Modus "Fine" werden die Bilder drei Sekunden lang mit
vierfacher Geschwindigkeit aufgenommen. Danach werden sie
im integrierten Pufferspeicher abgelegt und als Zeitlupenbilder
mit einer Dauer von 12 Sekunden auf Band (HDV, DVCAM oder
DV) aufgezeichnet. Die Smooth Slow Rec-Funktion unterstützt
auch die Modi "Standard" und "Low". In diesen Modi werden die
Bilder jeweils 6 bzw. 12 Sekunden lang mit vierfacher
Geschwindigkeit aufgezeichnet (siehe Diagramm auf der
1 Mit der Smooth Slow Rec-Funktion verringert sich die Auflösung des Kamerabildes.
So beträgt die Auflösung im Fine-Modus zum Beispiel 640 x 360 Pixel. Es sind zudem
keine Audioaufnahmen möglich.
Shot Transition
Mit der Shot Transition-Funktion erreichen Sie nahtlose
automatische Szenenübergänge. Der Anwender legt die Startund Endeinstellungen für eine Szene fest (z. B. Zoom, Fokus,
Blende, Verschlusszeit und Weißabgleich) und drückt danach die
Starttaste. Die Shot Transition-Funktion sorgt nun für einen
nahtlosen Übergang während der Dauer der Szene, indem die
Zwischenwerte während des Übergangs automatisch berechnet
werden.
Diese ist besonders nützlich, wenn während der Szenenüberblendung komplexe Kameraeinstellungen erforderlich sind.
Z. B. wenn der Camcorder von einem weiter entfernten Objekt auf
ein näheres Objekt geschwenkt wird (siehe Diagramm unten).
Picture Profile™
Im Speicher können bis zu sechs verschiedene Bildqualitätseinstellungen als Picture Profiles gespeichert und auf
dem LCD-Display durch einen einfachen Tastendruck angezeigt
werden. So können Anwender ganz einfach benutzerspezifische
Bildeinstellungen für bestimmte Aufnahmebedingungen abrufen
und müssen die Kamera nicht bei jeder Aufzeichnung neu
einstellen. Mit den Werkseinstellungen sind sechs voreingestellte
Picture Profiles für verschiedene Aufnahmebedingungen
gespeichert.
Shot Transition
Aufnahme A
Aufnahme B
Übergangsarten
Aufnahme B
Aufnahme B
Linear Linearer Übergang.
28
Aufnahme A
Zeit
Soft Stop Übergang verlangsamt sich
am Ende.
Übergang
Aufnahme A
Zeit
Übergang
Übergang
Aufnahme B
Aufnahme A
Zeit
Soft Transition Übergang verlangsamt
sich am Anfang und am Ende, ist aber
zwischendurch linear.
Ansicht der letzten Szene
TC LINK-Funktion für den Betrieb mit mehreren Kameras
Mit nur einem Tastendruck können Sie Video und Audio der
zuletzt aufgezeichneten Szene sofort auf dem LCD-Display
wiedergeben. Die Wiedergabe der letzten Szene kann gestartet
werden, ohne dass vom "Kamera-Modus" auf den
"Videorecorder-Modus" umgeschaltet wird. Nach der
Wiedergabe springt die Kamera direkt zurück an die Stelle nach
der zuletzt aufgenommen en Szene und fährt mit dem
Backspace-Schnitt fort. Mit dieser Funktion können Anwender
also nahtlos zwischen der Aufnahme und der Ansicht des
Materials hin- und herwechseln.
Mit der TC LINK-Funktion kann der freilaufende Timecode über
eine i.LINK-Verbindung mit dem Timecode eines anderen
Camcorders - wie der HVR-V1E, der HVR-Z1E und der DSR-PD170P
- synchronisiert werden. Wenn die HVR-V1E über ein i.LINK-Kabel
an einen anderen Camcorder angeschlossen und die Funktion
aktiviert wird, schaltet der Timecode-Erzeuger der HVR-V1E in
den Free-run-Modus um und der Timecode wird an den
Timecode des angeschlossenen Camcorders angepasst.
Nachdem der Timecode der HVR-V1E synchronisiert1 wurde,
kann der i.LINK-Anschluss entfernt werden. Die nächste HVR-V1E,
deren Timecode synchronisiert werden muss, kann sogleich
angeschlossen werden. Die TC LINK-Funktion ist besonders
praktisch, wenn die HVR-V1E bei Mehrkamera-Anwendungen
eingesetzt wird, wie zum Beispiel für Live-Aufzeichnungen oder
Bühnenaufnahmen.
Wiedergabe-Zoom
Mit dem Wiedergabe-Zoom kann ein bestimmter Bereich der
aufgezeichneten HD-Bilder bis zu 5fach vergrößert und auf dem
LCD-Display und Sucher abgespielt werden. Damit können Sie
die Details einer Aufnahme überprüfen. Die vergrößerten Bilder
können auch im SD-Format über i.LINK und analoge Anschlüsse
ausgegeben werden. Sie können HD-Bilder damit ausschneiden
und als SD-Material verwenden.
1 Die Synchronisierung kann bis auf ein Vollbild-genau erfolgen.
Lange Betriebszeit
Mit den wiederaufladbaren optionalen InfoLITHIUM™ Akkus
NP-F970 bietet die HVR-V1E einen kontinuierlichen Betrieb von
ungefähr 7 Stunden (siehe Diagramm unten).
200i-Aufnahme
1
2
3
598 599 600
1/200 s
3s
Pufferspeicher
50i-Aufzeichnung
1
2
3
598
599
600
1/50 s
12 s
Band (HDV/DVCAM/DV)
Kontinuierliche Aufnahmezeit2
Mit LCD3
Sucher Ein
Mit LCD3
Monitor Ein
Mit LCD3-Sucher
und Monitor Ein
HDV
DVCAM/DV
HDV
DVCAM/DV
HDV
DVCAM/DV
NP-F570 (mitgeliefert)
135 Min.
135 Min.
135 Min.
135 Min.
130 Min.
130 Min.
NP-F770 (optional)
280 Min.
290 Min.
280 Min.
290 Min.
265 Min.
275 Min.
NP-F970 (optional)
415 Min.
430 Min.
415 Min.
430 Min.
395 Min.
410 Min.
29
Kompaktes, leichtes Design
Farbsucher mit großer Okularmuschel
Im Sinne größtmöglicher Mobilität bei Außeneinsätzen, ist die
HVR-V1E sehr kompakt und leicht gebaut. Das Gerät wiegt
ca. 1,5 kg (nur Camcorder).
Die HVR-V1E verfügt über einen LCD-Farbsucher mit hoher
Auflösung von ca. 211.000 Pixeln im 16:9 Widescreen-Bildformat.
Die Anwender können sich Bilder in Farbe oder Schwarz-Weiß
anzeigen lassen. Neben einer Standard-Okularmuschel wird
auch eine größere Okularmuschel mitgeliefert. Die große
Okularmuschel kann auf die Standard-Okularmuschel aufgesetzt werden und schirmt so einfallendes Licht ideal ab.
So bietet der Camcorder ein einfaches Fokussieren und eine
bequeme Nutzung des Suchers.
Ergonomisches Design
Sony verfügt im Bereich der Kameraergonomie über viel
Erfahrung und konzipierte die HVR-V1E so, dass sie leicht und
bequem zu bedienen ist.
Audiopegel-Drehknöpfe
Am Tragegriff befinden sich zwei Audiopegel-Drehknöpfe für
eine einfache Bedienung, ohne dass ungewollt andere
Anwendungen ausgelöst werden. Der Mikrofonbetrieb kann mit
den mechanischen Schaltern einfach ein- und ausgeschaltet
werden.
Zoomring und Fokussierring
Die motorbetriebenen Zoom- und Fokussierringe bieten eine
nahtlose und natürliche Bedienumgebung und ermöglichen
feine Zoom- und Fokuseinstellungen.
Belichtungs-/Blendenring
Für einen reibungslosen, anwenderfreundlichen Betrieb
während der Aufnahme ist der Belichtungs-/Blendenring direkt
neben dem manuellen Zoom- und Fokussierring platziert.
Mit dem Belichtungs-/Blendenring kann die Blende, die AEVerschiebung und die Blendenautomatik eingestellt werden.
Die Anwender verfügen damit über eine manuelle Belichtungssteuerung, wenn sich die Kamera im Automatikmodus
befindet. Die Drehrichtung und die Reaktionszeit dieser
Funktion kann über das Menü an die Vorlieben der Anwender
angepasst werden.
One-Push AF-Taste
Die One-Push AF-Taste für temporäre Fokuseinstellungen befindet
sich neben dem Belichtungs-/Blendenring sowie den Zoom-/
Fokussierringen.
Tragegriff
Die Unterseite des Tragegriffs ist mit Gummi beschichtet. So wird
verhindert, dass die Kamera während der Aufnahme verrutscht.
Unter dem Tragegriff sorgen 34,3 mm für viel Raum und für das
sichere Halten der Kamera, auch wenn der Anwender Handschuhe trägt.
Zoomhebel und am Griff befestigte Aufnahmetaste
Ein zusätzlicher Zoomhebel und eine am Griff befestigte Aufnahmetaste vereinfachen die Steuerung der Zoomeinstellungen sowie die Bedienung des Camcorders bei
Aufnahmen aus der Froschperspektive.
Speicherung der Kameraeinstellungen auf Memory Stick
Duo-Medien
Die HVR-V1E bietet eine praktische Funktion zur Speicherung
der Kameraeinstellungen. Bis zu 20 verschiedene Einstellungen
können auf Memory Stick Duo™-Medien und weitere zwei im
integrierten Speicher abgelegt werden.
So können die gleichen Kameraeinstellungen auch bei
mehreren Kameras verwendet werden.
Seitlicher Griff
Der seitliche Griff ist in der Nähe des Schwerpunkts des
Camcorders angebracht. Wird der Camcorder um etwa 10 Grad
nach vorne geneigt, reduziert dieser Griff die Belastung, die auf
die Handgelenke des Kameramanns einwirkt.
30
HDMI-Ausgang
(High Definition Multimedia Interface)
Der HDMI-Ausgang überträgt digitale High Definition-Videound Audiosignale unkomprimiert über ein einziges Kabel an
andere Geräte mit HDMI-Anschlüssen wie zum Beispiel HDTVMonitore.
3,5" Widescreen, Clear Photo LCD plus™-Monitor
Die HVR-V1E ist mit einem 3,5"1-Widescreen-LCD-Farbdisplay
ausgestattet. Dieses bietet eine höhere Helligkeit und eine
detailgetreue Farbwiedergabe.
1 Sichtbereich (diagonal gemessen)
Marker
Bei 16:9-Aufnahmen befinden sich Schalter für die manuelle/
automatische Einstellung von Blende, Verstärkung, Verschlusszeit,
Weißabgleich und Menü links auf der Rückseite des Camcorders.
Diese Position verhindert, dass die Tasten während der Aufnahme unabsichtlich betätigt werden.
Sechs frei belegbare Tasten
Häufig verwendete Funktionen können sechs frei belegbaren
Drucktasten zugewiesen werden, und erlauben so ein schnelles
Umstellen auf eine neue Funktion während einer Aufnahmesituation. Folgende Funktionen können den Tasten zugewiesen
werden: Ansicht der letzten Szene, Marker, Hyper Gain, Digital
Extender, All Scan-Modus, Spotlight, Focus Infinity, Aufnahmekontrolle, End Search, Index, Peaking, SteadyShot, Farbbalken,
Back Light, Fader, Display und Picture Profile.
Videoanschlüsse
Videoanschlüsse wie i.LINK, analoger Komponentenausgang
und Multi-AV-Ausgang befinden sich rechts auf der Rückseite
des Camcorders. Durch diese Position wird das Bedienen der
Kamera nicht erschwert.
05
07
10
06
08
01
09
02
04
03
11
04
10
12
> 13
> 14
> 15
01 Zoomring und Fokussierring
02 Belichtungs-/Blendenring
03 One-Push AF-Taste
04 Sechs frei belegbare Tasten
05 Audiopegel-Drehknöpfe
06 Zwei Audiokabelklemmen
07 Zoomhebel und Aufnahmetaste am Griff
08 Tragegriff
09 Seitlicher Griff
10 Farbsucher mit großer Okularmuschel
11 HDMI-Ausgang (High Definition Multimedia Interface)
12 Kopfhöreranschluss
13 Schalter für manuelle/automatische Einstellungen & Videoanschlüsse
14 3,5" Widescreen, Clear Photo LCD plus™-Monitor
15 Optionale LCD-Abdeckung SH-L35WBP
31
25p Progressive-Scan-Funktion
Dank des 3 ClearVid CMOS Sensor-Systems und des Enhanced
Imaging Processor (EIP) unterstützt die HVR-V1E neben 50i
auch Progressive-Modi (25p). Die vom 3 ClearVid CMOS Sensor
generierten Signale werden im progressiven Bereich als 1920 x
1080p Signale verarbeitet und ermöglichen so hochauflösende
progressive Aufnahmen. Die 25p Progressive-Scan-Signale
werden als 50i-Signale auf Band aufgezeichnet, indem jedes
Bild in zwei Halbbilder aufgeteilt wird. Das HDV-Material kann
bei der Einspielung auf ein kompatibles nonlineares Schnittgerät1 ins ursprünglich von der Kamera aufgenommene
25p-Format zurückkonvertiert werden. So können die 25pAufnahmen mit den zahlreichen, bereits weltweit verwendeten
professionellen HDV-Geräten von Sony abgespielt oder an eine
Editing-Suite geleitet werden (siehe Diagramm unten).
1 Setzen Sie sich bitte mit einer Sony Niederlassung in Ihrer Nähe oder einem autorisierten Sony Händler bezüglich kompatibler nonlinearer Schnittgeräte in Verbindung.
Verschiedene Gammaeinstellungen
Die HVR-V1E bietet verschiedene Gammaeinstellungsfunktionen.
Sie eignet sich damit optimal für kreative Produktionen (siehe
Diagramm auf der gegenüberliegenden Seite).
Cinematone Gamma
Die HVR-V1E bietet eine spezielle Gammafunktion (Cinematone
Gamma™), mit der eine Gammakurve mit ähnlichen Kontrastmerkmalen wie die einer Filmgammakurve schnell konfiguriert
und geladen werden kann. Zur Auswahl stehen: "OFF" (normale
Gammafunktion), "TYPE1" oder "TYPE2" (siehe Diagramm auf der
Black Stretch und Black Compress
Einfacher Betrieb für Kinematographen
Die HVR-V1E zeigt Einstellungswerte in einem Format an, mit
dem die Anwender von Filmkameras bereits vertraut sind.
Anzeige der Brennweite in Metern oder Feet
Die Brennweite kann auf dem LCD-Display oder im Sucher
entweder in Feet (ft) oder Meter (m) angezeigt werden.
Black Stretch: Verstärkt Videosignalpegel in dunklen Bildbereichen für eine bessere Wiedergabe von dunklen
Kontrasten, ohne dass dabei Spitzlichtkontraste im gleichen Bild
verloren gehen. Black Compress: Unterdrückt Videosignalpegel
in dunklen Bildbereichen und betont damit die Tiefe der
dunklen Bildtöne.
Anzeige der Verschlusszeit in Rotationswinkeln
Kniepunktkorrektur
Weitere anwenderfreundliche Funktionen
Die Kniepunktkorrektur unterdrückt den weiten Dynamikbereich
der CMOS-Sensoren im Standard-Videopegelbereich. Der
Kniepunkt ist der Videopegel, von dem aus das Signal
komprimiert wird. Wird der Kniepunkt umgestellt, kann der
Bildkontrast oberhalb des Kniepunkts verändert werden.
Die HVR-V1E wählt Kniepunkte aus High, Middle, Low und AutoModi und erfüllt damit verschiedene Produktionsanforderungen.
– Speicherung von Standbildern auf Memory Stick Duo-Medien
– Zweikanalige unabhängige Audio-Aufnahmepegelsteuerung mit Aussteuerungsanzeige auf LCD-Display
– Gleichzeitige Nutzung von LCD-Display und Sucher
– AE-Verschiebung
– Hyper Gain
– All Scan-Modus
– AF Assist
– Expanded Focus
– Peaking
– Statusüberprüfung
– Akkuinformationen
– Histogramm-Indikator
– Zebramuster (100 % oder 70 %)
Cinematone Color™
Die Cinematone Color-Funktion wurde auf einer gründlichen
Analyse der Farbtöne von Kinofilmen sowie den Rückmeldungen zahlreicher Farbspezialisten für D-Cinema-Produktionen erstellt. Die Cinematone Color-Funktion sorgt mit
filmähnlichen Farbtönen für farben- und kontrastreiche Bilder
und bietet so nahezu Kinofilmqualität. In Kombination mit der
Cinematone Gamma-Funktion können Bilder in kinoähnlicher
Qualität aufgenommen werden (siehe Bild unten).
25p Progressive-Scan-Funktion
Die Verschlusszeit kann auf dem LCD-Display und im Sucher
auch in Rotationswinkeln angezeigt werden (umgerechnet von
der Verschlusszeit).
Cinematone Color
25p-Aufnahme
A
A
B
A
B
C
B
C
D
C
50i-Aufzeichnung
32
D
E
D
E
F
E
F
G
F
G
H
G
H
I
H
I
J
I
J
J
AUS
EIN
Gamma-Kennwerte
Ausgang (%)
120
100
80
60
40
20
0
0
20
40
60
80
100
120
140
Eingang (%)
Normaler Gamma-Wert
Cinematone Gamma
Normal
TYP 2
TYP 1
Systemdiagramm
AC-VQL1BP
NP-F970/F770/F570*
HVR-DR60
HVL-LBP
UWP-C1
(auf dem Cold Shoe)
ECM-673
HVR-DR60
VCT-1BP
VF-62CPK
HVR-V1E
VCT-PG11RMB
VCL-HG0862K
SH-L35WBP (auf LCD-Display)
Akkuadapter des HVL-LBP
33
HVR-A1E
Trotz des äußerst kompakten
Gehäuses unterstützt die HVR-A1E
den HDV 1080i Standard und bietet
darüber hinaus noch eine Vielzahl
hoch entwickelter Funktionen für
professionelle Anwendungen.
Durch die CMOS-Technologie unterstützt
der extrem kompakte Camcorder HVR-A1E
die volle 1080-Zeilen Auflösung. Anwendern
bietet dieses Modell eine erschwingliche
Migration von Standard zu High Definition
mit all den Vorteilen von DVCAM, wie
beispielsweise einfache Handhabung
und i.LINK (IEEE1394)-Schnittstelle.
1/3"-CMOS-Sensor mit 2,97 Megapixeln
10faches Zoom-Objektiv vom Typ Carl Zeiss Vario-Sonnar T*
Die HVR-A1E verfügt über einen 1/3"-CMOS-Sensor
(Complementary Metal Oxide Semiconductor) mit insgesamt
2,97 Mio. Pixeln und einem Bildseitenverhältnis von 4:3. Bei seiner
Entwicklung bildete die jahrelange Erfahrung von Sony im
Bildwandler-Bereich die Grundlage. Dieser CMOS-Sensor liefert
hochwertige Bilder mit hoher Empfindlichkeit und niedrigem
Rauschpegel. Mit seinem einzigartigen Pixel-Design und dem
hoch entwickelten Verfahren zur Rauschunterdrückung übertrifft
er die meisten herkömmlichen CMOS-Sensoren. Ein weiterer
Vorteil dieses CMOS-Sensors ist die schnelle Signalverarbeitungsmöglichkeit. Da Daten, die mit einem einzigen CMOSSensor für High Definition-Aufzeichnungen erfasst werden,
äußerst groß sind, würde die Übertragung und Verarbeitung auf
herkömmlichem Wege recht lange dauern. Mit dem CMOSSensor von Sony können solche Daten dank seiner flexiblen
Multikanal-Auslesestruktur jedoch in Höchstgeschwindigkeit
verarbeitet werden. Durch die Verwendung des CMOS-Sensors
können sogar größere Mengen an Daten in HD-Auflösung bei
einer überaus niedrigen Betriebsspannung gehandhabt werden.
So kann der Camcorder äußerst kompakt gehalten werden.
Darüber hinaus ist aufgrund der CMOS-Sensoren ein vertikaler
Smear-Effekt trotz der kleinen Pixelgröße praktisch ausgeschlossen (siehe Bild rechts).
Die HVR-A1E ist mit einem neuen High Definition-Objektiv vom
Typ Carl Zeiss Vario-Sonnar T* mit einer 10fachen Zoomfunktion
ausgerüstet. Es besteht aus einem vollständig beschichteten
Glas, das auch bei anderen hochwertigen Objektiven von Carl
Zeiss verwendet wird, und erzeugt so scharfe kontrastreiche
Bilder mit nahezu keiner chromatischen Aberration.
Elektronische Super SteadyShot-Optik
Die HVR-A1E arbeitet mit einem Super SteadyShot™-System, bei
dem die horizontalen und vertikalen Bewegungen der Kamera
wahrgenommen und Wackelbewegungen beim Halten der
Kamera elektronisch kompensiert werden. Damit das Super
SteadyShot-System in jeder Zoom-Einstellung höchste Leistung
erreicht, wird der aktive Bildbereich (die Anzahl der verwendeten
Pixel) in dem CMOS-Sensor automatisch angepasst.
Bei der EIP-Technologie handelt es sich um eine neue, von Sony
entwickelte integrierte Bildverarbeitungsschaltung, die für die
schnelle Signalverarbeitung großer, mit einem CMOS-Sensor
erfasster Datenmengen ausgelegt ist. Die EIP nutzt einen
einzigartigen Algorithmus, der die Bilddaten zuerst in Strukturmuster und Helligkeitskomponenten aufteilt und dann im
Anschluss diese beiden Elemente separat verarbeitet. So ist eine
detailgetreue Wiedergabe sowohl in dunklen als auch in hellen
Bildbereichen möglich und sogar bei starkem Gegenlicht1 wird
ein klares Bild mit weitem dynamischen Bereich geliefert. Durch
die gleichzeitige Nutzung der EIP-Technologie und des CMOSSensors bietet der Camcorder eine überragende Bildqualität mit
hoher Farbabstufung und detailgetreuer Bildwiedergabe (siehe
Bild rechts).
1 Verfügbar, wenn die neue Funktion zur Gegenlichtkompensation aktiviert ist.
34
1/3"-CMOS-Sensor mit
2,97 Megapixeln
HD Codec-Engine
Full Scan-Modus
i.LINK-Schnittstelle
Die HVR-A1E bietet einen Full Scan-Modus, in dem der
Camcorder Bilder mit einer Auflösung von etwa 2 Mio. Pixeln in
jeder Zoomeinstellung aufnehmen kann, wenn die Super
SteadyShot-Funktion ausgeschaltet ist. In diesem Modus
können Bilder mit einer höheren Qualität erreicht werden.
Die HVR-A1E ist mit einer vierpoligen i.LINK-Schnittstelle
ausgestattet. Dadurch können Audio-, Video- und Befehlssignale
im HDV-, DVCAM- und DV-Format kabelgebunden und digital4
an einen angeschlossenen Videorecorder bzw. ein nonlineares
Schnittsystem übertragen werden.
4 Insert- und Assemble-Editing mit HDV-Material wird mit der HVR-A1E nicht empfohlen.
Umschaltbare Aufnahme und Wiedergabe – HDV 1080i/
DVCAM/DV1
Mit der HVR-A1E können Sie zwischen Aufzeichnungen im HDV
1080i-, DVCAM- oder DV-Format umschalten und somit je nach
den entsprechenden Produktionsanforderungen flexibel in
Standard Definition oder High Definition filmen.
1 Die HVR-A1E unterstützt nur den DV SP-Modus und nicht den DV LP-Modus.
Die HVR-A1E kann Filmmaterial von 1080i auf 576i konvertieren
und dieses über die i.LINK™-Schnittstelle2 wiedergeben.
Zusätzlich dazu werden diese Videosignale auch auf den
analogen Komponenten-, Composite- oder S-Video-Ausgängen
ausgegeben. Dadurch kann aufgezeichnetes Material mit
einem nonlinearen Schnittsystem auf DV-Basis bearbeitet
werden. Weiterhin ist die Aufzeichnung von SD-Signalen durch
einen externen Videorecorder möglich. Bei alldem können
HDV-Signale gleichzeitig mit der HVR-A1E aufgezeichnet
werden. Die HVR-A1E kann weiterhin auch Downkonvertierungen auf 576p durchführen und dieses Material über den
analogen Component-Videoausgang wiedergeben.
Bei der Downkonvertierung der Signale kann das angezeigte
Bildformat von 16:9 auf 4:3 umgewandelt werden. Die möglichen
Anzeigemodi sind Squeeze, Letterbox oder Edge-Crop (siehe
Diagramm rechts).
Einsatzbedingungen und korrektem Anschluss. Weitere Informationen zu Sony
Geräten mit i.LINK-Schnittstelle erhalten Sie bei Ihrem Sony Händler vor Ort.
Die HVR-A1E ist mit zwei XLR-Audioeingängen zum Anschluss
professioneller Mikrofone bzw. zum Einspeisen eines externen
Audiosignals ausgerüstet. Für externe Kondensatormikrofone
wird eine Phantomspeisung von ca. 48 V bereitgestellt. Die
Aufzeichnung der Audiosignale vom Eingang INPUT 1 erfolgt
entweder nur auf dem Kanal CH1 oder auf beiden Kanälen CH1
und CH2. Die Aufzeichnungsmethode kann über einen Schalter
ausgewählt werden. Zum Lieferumfang der HVR-A1E gehören
zudem zwei Mikrofone: ein externes direktionales Mikrofon und
ein integriertes Stereomikrofon (siehe Bild unten).
Zweikanalige unabhängige Audiopegeleinstellung
Überwachung mit einer Audio-Aussteuerungsanzeige
HDV 1080i (16:9)
DVCAM/DV (4:3)
HD Codec-Engine
Die HVR-A1E ist mit einer hochmodernen HD Codec-Engine™
ausgestattet, die HD-Basisbandsignaldaten mit dem MPEG2Verfahren bei 25 MBit/s effektiv komprimiert und dennoch eine
optimale HD-Qualität gewährleistet. Dieser leistungsfähige
digitale Signalprozessor wurde mit Blick auf verringerten
Energieverbrauch entwickelt und passt perfekt in das kompakte
und optimierte Gehäuse der HVR-A1E (siehe Bild auf der
Speicherung von Standbildern auf Memory Stick Duo-Medien
Die HVR-A1E ist mit einer hochauflösenden digitalen Kamerafunktion ausgerüstet. Dank des CMOS-Sensors mit 2,97 Megapixeln können Standbilder mit 1920 x 1440 Pixeln auf Memory
Stick Duo™-Datenträger aufgezeichnet werden. Dazu muss
lediglich die dafür zugeordnete "Foto"-Taste betätigt werden.
Dies ist auch dann ohne Unterbrechungen möglich, wenn
Videos auf Band aufgenommen werden. Des Weiteren kann
jedes auf Band aufgezeichnete Vollbild als Standbild mit 1440 x
810 Pixeln3 erfasst und nach der Aufnahme auf einem Memory
Stick Duo gespeichert werden (siehe Diagramm rechts).
3 Bei Aufzeichnungen von einem Band, das im HDV-Format bespielt wurde.
Die HVR-A1E kann nativ im 16:9 Widescreen-Format mit einer
Auflösung von 720 x 576 Pixeln im DVCAM- und DV-Format filmen.
Squeeze
Letterbox
Edge-Crop
Ausgang
Wiedergabe-/Downkonvertierungs-format
i.LINK
Analog
Component
Analog
Composite
S-Video
1080/50i
—
—
576/50p (16:9/4:3)
—
—
576/50i (16:9/4:3)
1
2
576/50i (16:9)
576/50i (16:9/4:3)
1
2
576/50i (4:3)
576/50i (4:3)
1
2
Aufnahmeformat
1080i/50i
—
Vorhanden
Auflösung der Standbilder
Auflösung der Standbilder
Standbildmodus
Aufnahmemodus
Wiedergabemodus
1920 x 1440 (4:3)
1440 x 1080 (4:3)
1080 x 810 (4:3)
640 x 480 (4:3)
1920 x 1080 (16:9)
1440 x 810 (16:9)
640 x 360 (16:9)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
35
Technische und kreative Vielseitigkeit
Kompaktes, leichtes Design
Belichtungshebel
Dank ihres extrem kompakten, leichten Gehäuses bietet die
HVR-A1E bei HD-Außenaufnahmen höchste Mobilität. Der
Camcorder wiegt alleine gerade mal 670 g bzw. 1,3 kg mit
Sonnenblende, XLR-Audioadapter, direktionalem Mikrofon,
aufladbarem InfoLITHIUM™-Akku NP-QM91D und DigitalMasterMinikassette PHDVM-63DM.
Bei der HVR-A1E kann die Belichtung sowohl manuell als auch
automatisch eingestellt werden. Der Belichtungshebel bietet
zwei Möglichkeiten zur Belichtungssteuerung:
Manuelle Belichtungssteuerung zur manuellen Veränderung
der Belichtungseinstellungen mittels des Belichtungshebels.
AE Shift-Funktion (Auto Exposure) zur Einstellung des AE-Pegels
16:9-LCD-Sucher, zwischen Farbe und Schwarz-Weiß
umschaltbar
Der LCD-Farbsucher (0,44") zeigt hochauflösende Farbbilder mit
ca. 252.000 Pixeln im 16:9 Widescreen-Bildformat an. Ganz
entsprechend der jeweiligen Anforderungen können die Bilder
wahlweise in Farbe oder in Schwarz-Weiß angezeigt werden.
LCD-Hybridfarbdisplay, 2,7"1 mit 16:9 Widescreen-Bildformat
Die HVR-A1E wird mit einem LCD-Farbdisplay (2,7") mit einer
hohen Auflösung von ca. 123.200 Pixeln geliefert. Damit kann der
Film während der Aufnahme überwacht bzw. das Wiedergabebild im 16:9 Widescreen-Bildformat überprüft werden. Ein
solches Display vereinfacht außerdem auch das Einstellen von
Menüs bzw. Aufnahmepegeln sowie das Überwachen des
Kamera- und Audiostatus. Das in diesem Camcorder verwendete
LCD-Hybriddisplay kombiniert die Merkmale transmittiver und
reflektiver LCD-Displays und ermöglicht so eine klare Bildansicht
sowohl bei hellem Tageslicht als auch bei ungenügenden
Lichtverhältnissen. Darüber hinaus kann dieses LCD-Display über
eine Touch-Screen-Steuerung einfach bedient werden.
1 Sichtbereich (diagonal gemessen)
Verschiedene Zoom-Funktionen
Die HVR-A1E stellt vier verschiedene Funktionen zur Zoomsteuerung zur Auswahl und ermöglicht so das Filmen mit
verschiedenen Methoden:
Zoomhebel, am Kamerakörper angebracht
Zoom-/Fokussierring, am Objektiv angebracht
– für eine Feineinstellung des Zooms
Zoomtasten, am LCD-Display angebracht
– ideal für Aufnahmen aus der Froschperspektive geeignet
Mitgelieferte drahtlose Fernbedienung
Macro
Herkömmlicher Macro
Bilder simuliert
36
Tele Macro
in 15 Stufen mittels des Belichtungshebels, während der AE-Modus
aktiviert ist; für präzisere automatische Belichtungseinstellungen.
Tele Macro
Mit der Tele Macro-Funktion kann aus der Entfernung ein Makro
aufgenommen werden. Dies ist besonders beim Filmen kleiner
beweglicher Objekte nützlich. Dank dieser Funktion können
Nahaufnahmen gemacht werden, ohne dass der Camcorder
einen Schatten auf das Objekt wirft. Außerdem wird das Bild
gestochen scharf vor unscharfem Hintergrund aufgenommen,
sodass es sich klar und deutlich hervorhebt
(siehe Bild unten).
Neue Funktion zur Gegenlichtkompensation
Dank der neuen Funktion zur Gegenlichtkompensation kann
die HVR-A1E auch bei starkem Gegenlicht natürliche,
hochwertige Farbtöne sowohl in hellen als auch in dunklen
Bildbereichen erstellen. Bei herkömmlichen Systemen zur
Gegenlichtkompensation sind häufig in hellen Bildbereichen
weniger Details zu erkennen. Die neue Funktion der HVR-A1E zur
Gegenlichtkompensation liefert jedoch Bilder höchster Qualität
mit sehr weitem dynamischen Bereich, indem sie nur die
Helligkeit dunkler Bereiche erhöht und gleichzeitig die
Lichtleistung der hellen Bereiche bewahrt.
01
02
03
04
05
08
06
01
02
03
04
05
06
07
08
07
Zoomring und Fokussierring
Integriertes Stereomikrofon
Tele Macro-Tasten/Expanded Focus-Taste / Gegenlichtausgleichstaste
Belichtungshebel/-taste
Buchse für HDV/DV-Schnittstelle (i.LINK) / USB-Buchse
Komponentenausgangsbuchse / A/V-Ausgangsbuchse
DC-Eingangsbuchse
Zoomtasten
37
Technische und kreative Vielseitigkeit
Marker
Shot Transition
Vier unterschiedliche Marker können auf dem LCD-Display
gleichzeitig angezeigt werden (siehe Bild auf der gegenüberliegenden Seite).
Mit der Funktion Shot Transition™ erreichen Sie nahtlose
automatische Szenenübergänge. Anfangs- und Endeinstellungen für Zoom, Fokus und Weißabgleich können auf die A/BTasten der Kamera programmiert werden. Durch Betätigen der
Starttaste wird die Überblendung je nach eingestellter Zeit
ausgelöst, da die Kamera die Zwischenwerte während des
Übergangs automatisch berechnet. Diese Funktion kann mit
der Aufnahmetaste der Kamera synchronisiert werden. Der
Übergangsstatus wird auf dem LCD-Monitor in einer speziellen
Anzeige dargestellt. Zusätzlich dazu ist für die Shot TransitionFunktion auch eine Starttimer-Funktion verfügbar, damit keine
Szene verpasst wird. Diese ist besonders nützlich, wenn während
der Szenenüberblendung komplexe Kameraeinstellungen
erforderlich sind, wie z. B. beim Filmen von Objekten, die sich vom
Hintergrund in den Vordergrund der Szene bewegen (siehe Bild
auf der gegenüberliegenden Seite).
Frei belegbare Taste
Eine häufig verwendete Funktion kann der frei belegbaren,
an der rechten Seite des Kameragehäuses angebrachten
Drucktaste zugeordnet werden, damit diese bei Außeneinsätzen
schnell aufgerufen werden kann. Folgende Funktionen können
der Taste zugewiesen werden: Statusüberprüfung, Super
SteadyShot, automatischer Weißabgleich (One-Push), Histogramm-Indikator und Farbbalken (zwei Typen).
Histogramm-Indikator
Der Histogramm-Indikator kann auf dem LCD-Display und dem
Sucher angezeigt werden. Damit können Anwender die
Helligkeit des gerade aufgezeichneten Bildes überprüfen und
die Belichtung anpassen (siehe Bild auf der gegenüberliegenden Seite).
Weitere anwenderfreundliche Funktionen
Gleichzeitige Nutzung von LCD-Monitor und Sucher.
Expanded Fokus – vergrößert die Bildschirmmitte auf dem
LCD-Display und dem Sucher auf das Doppelte.
Peaking – Dieser Effekt hebt den Umriss des am stärksten
Zur Aufzeichnung der Bandposition kann der Timecode in
Stunden/Minuten/Sekunden/Frames (H/M/S/F) eingestellt werden.
Es stehen zwei Modi für den Timecode zur Auswahl: "REC RUN" und
"FREE RUN". Neben dem Timecode können auch User-Bits gesetzt
werden.
fokussierten Objekts hervor und färbt diesen Umriss zur besseren
Sichtbarkeit ein.
Zebramuster – Bestimmte Bereiche werden mit einem Linienmuster auf dem LCD-Display und dem Sucher angezeigt.
So wird eine manuelle Belichtungseinstellung ermöglicht
(100 % oder 70 bis 100 %; einstellbar in Schritten von 5 %).
Schnellaufnahme – verkürzt die Zeitdauer bis zum eigentlichen Aufnahmebeginn vom Stopp-Modus.
Statusüberprüfung – zeigt durch einen einfachen Tastendruck Konfigurationsmenüs für das Audiosystem, die Ausgabesignale, Funktionen zum Belegen der frei belegbaren Tasten
und zur Belichtungseinstellung sowie Betriebsstundenzähler auf
dem LCD-Monitor an.
Persönliches Menü – ermöglicht es Anwendern, häufig
benutzte Menüfunktionen in einem benutzerdefinierten Menü zu
speichern und schnell abzurufen.
Akkuinformationen – zeigt durch einen einfachen Tastendruck
die Akkukapazität und die verbleibende Aufnahmezeit auf dem
LCD-Monitor auch bei abgeschalteter Stromversorgung an.
Super Night Shot™ – ermöglicht es Anwendern, auch im Dunkeln
Bilder in Schwarz-Weiß mit einem eingebauten Infrarotlicht
aufzunehmen.
Skin Tone Detail-Korrektur – verringert die Detailgenauigkeit
bei Hautfarbtönen und sorgt so für die Wiedergabe von natürlichen Hautfarben.
Black Stretch – ermöglicht eine kontrastreiche Anzeige
dunkler Bildbereiche ohne eine Veränderung bei den mittleren
Farbtönen, wobei der absolute Schwarzpegel konstant bleibt.
Farbbalken – Zwei Typen
Weißabgleich – Auto, One-Push-Auto, Indoor (3200 K) und
Outdoor (5800 K)
Aufnahmen im "Cinema-Look"
Die HVR-A1E wartet mit zwei leistungsstarken Funktionen auf, mit
denen filmähnliche Aufnahmen im "Cinema-Look" möglich sind.
Dank der Cinematone Gamma™-Funktion kann eine Gammakurve mit ähnlichen Kontrastmerkmalen wie die einer Filmgammakurve schnell konfiguriert und geladen werden. Mit der
Cineframe™-Funktion können Bildbewegungen wie bei einem
Film mit 25 Frames/s reproduziert werden.
Lange Betriebszeit
Mit dem optionalen aufladbaren InfoLITHIUM-Akkusatz NP-QM91D
kann die HVR-A1E bis zu 300 Minuten lang Material im HDV-Modus
oder bis zu 340 Minuten im DVCAM/DV-Modus aufzeichnen (siehe
Diagramm unten).
Kontinuierliche Aufnahmezeit1
LCD2-Sucher und
-Display eingeschaltet
HDV
DVCAM/DV
HDV
DVCAM/DV
HDV
DVCAM/DV
NP-FM50 (mitgeliefert)
80 Min.
90 Min.
75 Min.
70 Min.
80 Min.
105 Min.
NP-QM71D(optional)
200 Min.
225 Min.
220 Min.
180 Min.
200 Min.
220 Min.
NP-QM91D (optional)
300 Min.
340 Min.
300 Min.
275 Min.
300 Min.
335 Min.
38
LCD2-Display
eingeschaltet
LCD-Sucher
eingeschaltet
03
01
02
04
05
01 Foto-Taste
02 Zoomhebel
03 Zweikanalige XLR-Audioanschlüsse
04 Memory Stick-Steckplatz
05 Frei belegbare Taste und
Nachtaufnahmen-Taste
Marker
Histogramm-Indikator
4:3
Safety-Zone Sucherrahmen
Guide Frame
Helligkeitspegel
Centre
Verteilungsmenge
Bilder simuliert
Shot Transition
Aufnahme A
Aufnahme B
39
HVR-M25E / HVR-M15E
2004 führte Sony erschwingliche, hochleistungsfähige HD-Aufnahmesysteme
mit der HDV 1080i-Spezifikation ein, die sich für eine Vielzahl von professionellen
Produktionen eignen. Unsere HDV-Systeme haben sich dank der hohen
Bildqualität, der hervorragenden Leistung und der Kosteneffizienz schnell
bei einem breiten Anwenderkreis etabliert.
Erschwinglicher Übergang zu High Definition
Gemeinsame Merkmale
Mit den Sony HDV 1080i-Videorecordern müssen Sie Ihre
Camcorder für den Schnitt nicht mehr im Studio lassen. Die
erschwinglichen, professionellen Videorecorder ermöglichen die
Aufnahme und Wiedergabe von HDV-Content bei der gleichen
Bildwechselfrequenz wie die HDV-Camcorder. Die Videorecorder bieten zudem auch die Aufnahme und Wiedergabe
mit DVCAM- und Mini-DV-Bändern. Sie profitieren also von einem
nahtlosen Übergang von SD zu HD.
– HDV 1080i-Aufnahme/Wiedergabe für erstklassiges High
Definition-Bildmaterial
– DVCAM- und DV-Aufnahme/Wiedergabe mit SD-Infrastruktur
und SD-Bändern
– Downkonvertierung von HDV 1080i-Aufnahmen auf SD über
die i.LINK IEEE 1394-Schnittstelle
– Konvertierung von 1080i auf 720p über analoge ComponentAusgänge
– Auswahl zwischen Edge-Crop, Letterbox oder Squeeze bei
der HD-auf-SD-Downkonvertierung
– i.LINK IEEE 1394-Eingang/Ausgang in HD und SD ermöglicht
digitale Übertragung von A/V
– Analoger Component-Videoausgang in HD und SD
– S-Video- und Composite-Videoeingang und -ausgang in SD
– Audio-Dubbing in SD und HD für eine flexible Postproduktion
– SMPTE-Timecode mit Reset
– HDV/DV-Eingangs-Timecode kopiert externen Timecode
– Automatische Wiederholung
Lange Aufnahmedauer
Die Videorecorder unterstützen Mini- und Standardkassetten
und bieten so eine verlängerte Aufnahme- und Wiedergabezeit. Mit einer einzigen Sony DigitalMaster™-StandardKassette können Sie bis zu 276 Minuten im HDV- und DV-Modus
oder 184 Minuten im DVCAM-Modus aufzeichnen.
SMPTE Timecode und externe Timecode-Kopie
Die professionellen Videorecorder HVR-M25E und HVR-M15E
bieten beide SMPTE-Timecode für die Identifizierung von Stunde,
Minute, Sekunde und Frame. Die beiden Videorecorder können
dank der HDV/DV in TC-Funktion auch externe Timecodes
kopieren. Der HVR-M25E bietet zudem noch die Duplicate PlusFunktion, mit der Audio, Video, Timecode und Userbits über die
i.LINK IEEE 1394-Schnittstelle1 übertragen werden. Ist die
Duplicate Plus-Funktion auf dem Recorder aktiv, können Sie ein
HDV-, DV- oder DVCAM-Arbeitsband mit dem ursprünglichen
Timecode kopieren.
IEEE1394-Schnittstelle ausgerüstet ist. Nicht alle Produkte mit einem IEEE 1394Anschluss können notwendigerweise miteinander kommunizieren. Bitte informieren
Sie sich in der Dokumentation zum jeweiligen Gerät mit i.LINK-Schnittstelle über
Kompatibilität, Einsatzbedingungen und die korrekte Verbindung.
Point of Information-Anzeige
Der HVR-M25E und der HVR-M15E können auch als High
Definition-Player bei Points of Information an Verkaufsstellen,
Messen, etc. verwendet werden. Der HVR-M15E bietet eine
Wiedergabe-Wiederholungsfunktion und der HVR-M25E eine
programmierbare Custom Repeat-Funktion und einen HDMI™Ausgang für High Definition-Consumer-Fernseher.
Aufnahme und Wiedergabe von DVCAM- und Digital-Master-Bändern
40
HVR-M25E Exklusive Funktionen
– 2,7"-Clear Photo LCD plus™-Monitor (Sichtbereich diagonal
gemessen)
– SMPTE-Timecode mit User-Bit und Reset
– Duplicate Plus mit Timecode und User-Bit
– HDMI™-Ausgang für den Anschluss an Consumer-HD-Fernseher
– Edge-Crop-Anpassung ermöglicht eine benutzerdefinierte
Downkonvertierung von HD auf SD
– Frei belegbare Tasten
– Custom Repeat ermöglicht die Programmierung von
Wiederholungszeiten und -zyklen sowie der Startzeit
– Steuerung des Tonaufnahmepegels
– Kopfhörerbuchse
HVR-M15E Exklusive Funktionen
– Vertikale oder horizontale Aufstellung spart wertvollen
Platz auf dem Arbeitstisch
– Tonaufnahmepegeleinstellungen -6/0/+6 dB und
automatische Verstärkungsregelung (AGC)
01
02
HVR-M15E
04
03
01
05
02
HVR-M25E
1
2
3
4
5
Wählbare Ausgänge
Wählbare Eingänge (HDV/DV - S-Video - Video)
2,7"-Clear Photo LCD plus™-Monitor
Steuerung des Tonaufnahmepegels
Delicate Plus
41
HVR-1500
Der HVR-1500 ist ein Sony Top-End Einspiel- und Aufnahmegerät1 für
HDV-Quellen. Der HVR-1500 basiert auf dem gleichen Design wie der
DSR-1500AP. Er bietet zudem dieselben praktischen Funktionen für professionelle Anwender: reaktionsschnelle Mechanik, Wiedergabemöglichkeit in mehreren Formaten, zahlreiche professionelle Video/AudioSchnittstellen (von analogem und digitalem SDI bis zu AES/EBU).
Der HVR-1500 kann auch als Standard Definition DVCAM-Recorder eingesetzt werden. In diesem Fall bietet er die gleichen Funktionen wie der
DSR-1500AP.
Vielseitige Aufnahme & Wiedergabe
Umschaltbare Aufzeichnung - HDV 1080i/DVCAM/DV und
60i/50i
Der HVR-1500 kann zwischen den Aufnahmemodi HDV 1080i1,
DVCAM und DV (SP)2 umgeschaltet werden. Er bietet damit
volle Flexibilität für Standard Definition und High Definition und
eignet sich für alle Produktionsanforderungen. Zudem kann
zwischen dem 60i- und dem 50i-Modus umgeschaltet werden.
Damit sind nicht mehr zwei separate Videorecorder für jeden
Standard erforderlich.
1 Im HDV-Modus stehen keine Schnittfunktionen zur Verfügung.
2 Der HVR-1500 unterstützt nur den DV (SP)-Modus und nicht den DV (LP)-Modus.
Im DV (SP)-Modus wird Assemble- oder Insert-Editing nicht unterstützt.
Downkonvertierungsfunktion
Der HVR-1500 verfügt über eine integrierte Downkonvertierungsfunktion, mit der 1080i-Aufnahmen als 480i- und 576iSignale über die i.LINK- und die SD-SDI-Schnittstellen ausgegeben
werden können. Diese Signale können auch über den analogen
Komponenten-, Composite- oder S-Video-Anschluss ausgegeben werden.
So können 1080i-Aufnahmen mit nonlinearen Schnittsystemen,
auf denen die DV-Software läuft, bearbeitet oder auf einem
SD-Monitor angeschaut werden. Bei der Downkonvertierung
der 1080i-Aufnahmen kann das angezeigte Bildformat von 16:9
auf 4:3 umgewandelt werden. Die verfügbaren Anzeigemodi
sind Squeeze oder Edge-Crop (siehe Diagramm auf der
Professionelle Schnittstellen
Wiedergabekompatibilität mit Formaten der DV-Familie
(25 MBit/s)
Der HVR-1500 bietet eine flexible Bedienung und ermöglicht die
Wiedergabe von Bändern der DV-Familie (25 MBit/s) ohne einen
mechanischen Adapter, und ohne dass im Menü in den
Wiedergabe-Modus zurückgeschaltet werden muss. Es ist auch
möglich, DVCPRO™ 25-Bänder (Kassetten der M-Größe) abzuspielen.
Lange Aufnahmedauer
Das HDV-Format verwendet denselben Spurabstand und die
gleiche Bandlaufgeschwindigkeit wie das DV-Format und bietet
so die gleiche Aufnahmegeschwindigkeit - ein Maximum von
276 Minuten bei der Aufnahme auf DigitalMaster-StandardBänder PHDV-276DM und 63 Minuten bei der Aufnahme auf
DigitalMaster-Mini-Bänder PHDVM-63DM. Das DVCAM-Format
verwendet einen breiteren Spurabstand als das HDV/DV-Format
(15 µm im Vergleich mit 10 µm) und bietet eine maximale
Aufnahmezeit von 184 Minuten auf eine Standardkassette
PDV-184N und 40 Minuten auf eine Minikassette PDVM-40N.
Bänder der DV-Familie
42
HD-SDI-Schnittstelle
Der HVR-1500 bietet einen HD-SDI-Ausgang3. Darüber können
1080/60i- oder 1080/50i-HDV-Aufnahmen in normalen Wiedergabe- oder Suchmodi ausgegeben werden. Timecode und
Audiosignale sind im HD-SDI-Ausgang integriert.
Über diese Schnittstelle können Anwender HDV-Material in bereits
existierende HD-SDI-basierte Schnittsysteme wie HDCAM™- und
XDCAM™ HD-Systeme integriert werden.
3 HDV-Signale, die auf die i.LINK-Schnittstelle des HVR-1500 eingespielt werden,
können nicht konvertiert und über die HD-SDI-Schnittstelle ausgegeben werden.
Das i.LINK-Eingangssignal muss zuerst auf das HDV-Band aufgenommen werden.
DVCAM/DV-Wiedergabesignale können nicht für den HD-SDI-Ausgang hochkonvertiert werden.
SD-SDI-Schnittstelle
Der HVR-1500 bietet auch einen SD-SDI-Eingang 4/Ausgang.
Timecode und Audiosignale sind im SDI-Signal integriert. Damit
kann der HVR-1500 an zahlreiche digitale Geräte, einschließlich
SDI-basierte Schnittsysteme, angeschlossen werden.
4 SD-SDI-Signale, die über die SD-SDI-Schnittstelle des HVR-1500 eingespielt werden,
können nicht für die Aufnahme auf Band oder auf HD-SDI-Signale für die Ausgabe
über die HD-SDI-Schnittstelle hochkonvertiert werden.
02
01
03
04
01
02
03
04
Integrierter 2,7"-Monitor
Umschaltbare Aufnahme
Frei belegbare Tasten
Bildsuche/Menütasten
AES/EBU-Schnittstelle
Für professionelle digitale Audiobedürfnisse bietet der HVR-1500
digitale AES/EBU-Audioeingänge/-ausgänge.
HDV 1080i (16:9)
DVCAM/DV (4:3)
Der HVR-1500 ist mit einer 6-poligen i.LINK™-Schnittstelle1
ausgestattet. Damit können digitales Video, Audio sowie Befehlssignale (in HDV, DVCAM und DV) über nur ein Kabel auf einen
kompatiblen Videorecorder oder auf ein nonlineares Schnittgerät übertragen werden.
mit i.LINK-Schnittstelle erhalten Sie bei Ihrem Sony Händler vor Ort. DVCAM/DV-Signale,
die auf die i.LINK-Schnittstelle des HVR-1500 eingespielt werden, können nicht auf
HDV-Signale zur Aufnahme auf Band oder auf HD-SDI-Signale zur Ausgabe über die
HD-SDI-Schnittstelle hochkonvertiert werden.
Analoge Schnittstellen
Standardmäßig bietet der HVR-1500 analoge Ausgänge für
Video und Audio. Darunter fallen Composite-, Komponentenund S-Video (Y/C)-Ausgänge sowie ein zweikanaliger Audioausgang (über XLR-Anschlüsse). Mit diesen Schnittstellen dient
der HVR-1500 als Zuspielgerät für analoge Schnittsysteme und als
einfaches Wiedergabesystem in verschiedenen Anwendungen
wie Broadcast-Stationen, Übertragungswagen und Produktionsstudios. Wird das optionale analoge Eingangsboard HVBK-1505
installiert, bietet der HVR-1500 zudem zahlreiche weitere analoge
Video- und Audioeingänge sowie einen nahtlosen Übergang
auf digitale Systeme.
Squeeze
Edge-Crop
Downkonvertierungsformate und -schnittstellen - 50i-System
Aufnahmeformat
HDV
1080/
60i*
Format für
Downkonvertierung/ HDWiedergabe SDI
576/
50i*
Analog
Analog
i.LINK Component
Composite S-Video
1080/60i*
—
—
—
576/60i*
—
—
—
—
—
DVCAM
DV (SP)
DVCPRO
25**
Ausgang
SDSDI
576/60i*
Downkonvertierungsformate und -schnittstellen - 60i-System
Aufnahmeformat
HDV
1080/
60i*
Format für
Downkonvertierung/
Wiedergabe
480/
60i*
SDAnalog
Analog
i.LINK Component
Composite S-Video
SDI
1080/60i*
—
—
—
480/60i*
—
—
—
—
—
DVCAM
DV (SP)
DVCPRO
25**
Ausgang
HDSDI
480/60i*
* "60i" bezeichnet eine Bildwechselfrequenz von 59,94 Hz.
** Der HVR-1500 kann DVCPRO-Signale 25 wiedergeben aber nicht aufzeichnen.
43
Band- und Kopfreinigung für einen zuverlässigen Betrieb
Professionelle Steuerung
RS-422A-Schnittstelle
Der HVR-1500 ist mit einer RS-422A-Schnittstelle ausgerüstet, die
für den professionellen Schnitt als Standard gilt. Darüber hinaus
kann der HVR-1500 mit anderen Sony Videorecordern, Schnittsteuergeräten wie dem Sony RM-280 und nonlinearen Schnittsystemen zusammenarbeiten.
Die RS-422A-Schnittstelle bietet bildgenaues Insert- und AssembleEditing im DVCAM-Modus. Die Schnittstelle kann auch für das
Zuspielen1 im HDV-Modus verwendet werden.
1 Die bildgenaue Schnittsteuerung hängt vom angeschlossenen Schnittsteuergerät ab.
Für weitere Informationen zu kompatiblen Schnittsteuergeräten wenden Sie sich bitte
an einen Sony Händler in Ihrer Nähe.
HD- und SD-Referenzeingänge
Der HVR-1500 akzeptiert sowohl HD- als auch SD-Referenzsignale.
Timecode-Ein-/Ausgang
Der HVR-1500 verfügt über einen Timecode-Ein-/Ausgang für die
Synchronisierung des Timecodes, wenn Bänder kopiert werden.
Der HVR-1500 verfügt über einen Bandreiniger mit einer
hochwertigen Saphirklinge. Dieser Bandreiniger verhindert
Signalverluste, da er die Partikel, die sich während der Bandlaufzeit ansammeln, entfernt. Der Recorder bietet auch eine
Kopfreinigung, mit dem die Leistung der Trommelköpfe
sichergestellt wird. Diese Reiniger verbessern die Zuverlässigkeit
der Wiedergabe und der Aufnahme.
Großer Bedienkomfort
Integrierter 2,7"-LCD-Monitor
Der HVR-1500 ist mit einem 2,7"4 Farb-LCD-Display mit hoher
Auflösung von 211.000 Bildpunkten ausgestattet. Darüber
können Anwender die Eingangsquelle während der Aufnahme
anschauen und das Wiedergabebild bei einem Bildseitenverhältnis von 16:9 überprüfen. Auf dem Monitor werden auch
die Vierkanal-Audiopegel-Anzeigen sowie der Timecode angezeigt. Zudem sind auch die Setup-Menüs für Video-, Audio- und
Videorecordereinstellungen darüber zugänglich. Es können drei
verschiedene Anzeigemodi ausgewählt werden (siehe unten).
4 Sichtbereich (diagonal gemessen).
Integrierter Signalgenerator
Automatische Wiederholung
Der HVR-1500 ist mit einem integrierten Signalgenerator
ausgestattet und kann Farbbalken oder Black Burst für Video
und ein 1 kHz-Tonsignal oder ein Ruhesignal für Audio erzeugen.
Die Signale können auf Band aufgezeichnet werden, wenn der
HVR-1500 im DVCAM- oder DV-Modus2 läuft. So kann vor dem
Schneiden ein vorkodiertes Band erstellt werden. Die Signale
können auch über die analogen und digitalen Schnittstellen
ausgegeben werden, damit andere Geräte im System eingestellt werden können.
Der HVR-1500 bietet eine praktische automatische Wiederholungsfunktion. Damit spult der Videorecorder das Band
entweder automatisch an den Anfang oder bis zu einem
benutzerdefinierten Indexpunkt zurück und startet die
Wiedergabe von diesem Punkt aus. Die Start- und StopIndexpunkte für die Wiederholung können auch definiert
werden, indem Timecodewerte bestimmt werden.
2 Es ist nicht möglich, diese Signale im HDV-Format auf Band aufzunehmen.
Höchste Zuverlässigkeit
Reaktionsschnelle Mechanik
Eine reaktionsschnelle Mechanik ist bei der professionellen
Videoproduktion unverzichtbar. Der HVR-1500 garantiert dies mit
einem zuverlässigen schlupffreien Spulenantrieb (Direct Reel
Drive) und einem Trommelmotor. Vor- und Rücklauf erfolgen mit
einer beeindruckenden Geschwindigkeit von 85facher Normalgeschwindigkeit. Im HDV-Modus betragen die Suchgeschwindigkeiten3 für Farbbilder die ±8fache und ±24fache Normalgeschwindigkeit und im DVCAM-Modus liegen die Geschwindigkeiten zwischen -60 und +60facher Normalgeschwindigkeit.
In Schnittumgebungen, in denen Geschwindigkeit und Zeit von
zentraler Bedeutung sind, entlastet dieser schnelle Suchmechanismus Cutter, die unter Zeitdruck stehen und sonst oft lange
nach bestimmten Szenen suchen müssen.
3 Die Suche nach Farbbildern kann über die RS-422A-Schnittstelle gesteuert werden.
Vollbildanzeige-Modus
Die Monitorbilder sind simuliert
44
Statusanzeige-Modus
Kleinbildanzeige-Modus
Bildsuche (im HDV-Modus)
Bildsuche
Mit einem Schnittsteuergerät wie dem Sony RM-280 bietet der
HVR-1500 eine praktische Farbbildsuche für HDV-Aufnahmen1
(siehe Diagramm rechts).
HDV-Modus
1 Im HDV-Modus wird die Audio-Jog-Funktion nicht und die Video-Jog-Funktion nur
im Vorspulmodus unterstützt.
Bildsuche mit Menütasten
Der HVR-1500 bietet eine Bildsuchfunktion mit den Menütasten
auf der Vorderseite. Die Tasten / B und / A lösen Vorspul- und
Rückspulsuche mit 8 und 10facher Normalgeschwindigkeit in den
HDV- und DVCAM/DV-Modi aus. Die Tasten und ermöglichen
eine Bild-für-Bild-Suche sowie die Zeitlupen-Wiedergabe (siehe
Diagramm rechts).
Frei belegbare Taste
Häufig verwendete Funktionen können der frei belegbaren Taste
auf der Vorderseite des HVR-1500 zugewiesen werden.
Wiedergabegeschwindigkeit
24fach
8fach
1fach
1/5fach
1/10fach
1/30fach
Vorspulen Bild-für-Bild
STILL
-1fach
-8fach
-24fach
Bildqualität
Körnig
Körnig
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Körnig
Körnig
Körnig
Nutzung der Menütasten
Bedientasten
Wiedergabe
in Zeitlupe
Aufnahmeformat
HDV
DVCAM/DV
Digitale Zeitlupe und Jog-Sound (im DVCAM-Modus)
/ B
Vorspul-Suchlauf
8fach
10fach
Mit einem Schnittsteuergerät wie dem Sony RM-280 bietet der
HVR-1500 hervorragende digitale Zeitlupe und Jog-Sound für
DVCAM-Aufnahmen. So sind verschiedene falsch getrennt
von -0,5 bis +0,5facher Normalgeschwindigkeit möglich. Damit
können Anwender auf rauschfreien Zeitlupenbildern die
Schnittpunkte schnell und genau ausmachen.
/ A
Rückspul-Suchlauf
-8fach
-10fach
Ja
Ja
1/5fach
1/2fach
Nein
Ja
-1fach
-1/2fach
Audiopegelsteuerung
(gedrückt halten)
(gedrückt halten)
Vorspulen
Bild-für-Bild
Rückspulen
Bild-für-Bild
Auf der Vorderseite befinden sich auch Knöpfe für die Steuerung
des Audiopegels. Im Aufnahmemodus kann der AudioEingangspegel der analogen XLR-, SD-SDI-, AES/EBU- und i.LINK2Schnittstellen angepasst werden. Im Wiedergabe-Modus können
die Ausgangspegel der analogen XLR-, SD-SDI-, HD-SDI-, AES/
EBU- und i.LINK-Ausgänge gesteuert werden.
2 Im HDV-Modus kann der Audio-Eingangspegel nicht eingestellt werden.
Weitere Leistungsmerkmale
Kompaktes Design
AC-Betrieb (100 bis 240 V, 50/60 Hz)
Geringer Stromverbrauch (ca. 60 W)
VITC (Vertical Interval Time Code) (nur DVCAM-Format)
Videoverarbeitungssteuerung über das Menü
SIRCS-Schnittstelle (Sony Integrated Remote Control System)
45
HVR-DR60
Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Flexibilität sind
zentrale Elemente, die Geräte in der Videoproduktion erfüllen müssen. Der
Sony Festplattenrecorder HVR-DR60 bietet erstklassige Innovationen für alle
Aspekte des Produktionsprozesses - von der Akquisition über das Schneiden
bis zur Archivierung des Materials. Der äußerst kompakte und leichte HVR-DR60
kann auf einen Camcorder aufgesetzt werden und verwandelt diesen so in
ein 'hybrides' Aufnahmesystem, das Festplatte und Band bietet.
Der hybride Betrieb vereinfacht auch die Archivierung des
Originalmaterials, das normalerweise nicht nochmals aufgezeichnet werden kann. Die Anwender können nach der
Aufzeichnung umgehend das Band mit dem Originalmaterial
archivieren und die Aufzeichnungen auf dem HVR-DR60 für die
weitere Bearbeitung verwenden. So müssen die Anwender keine
Zeit und Mühe dafür aufbringen, das Originalmaterial auf ein
separates Medium mit höherer Kapazität zu kopieren (siehe
Diagramm auf der gegenüberliegenden Seite).
Direkter Dateizugriff von einem Computer
Die Vorteile
Die Integration des HVR-DR60 mit einem bandbasierten
Camcorder bietet endlose Möglichkeiten. Nach der Aufnahme
können Sie das Gerät ganz einfach an ein nonlineares
Schnittgerät anschließen und Ihr Material sofort bearbeiten. Der
HVR-DR60 bietet einen Direktzugriff auf Aufnahmen. Damit
gehört die zeitraubende Digitalisierung der Vergangenheit an.
Der HVR-DR60 bietet auch mehr Zuverlässigkeit bei Außenaufnahmen. So kann er nicht nur als Backup-Gerät dienen,
sondern verlängert gleichzeitig auch die Aufnahmezeit auf 4,5
Stunden. Lange Anlässe können kontinuierlich und ohne
Bandwechsel aufgezeichnet werden.
Schließlich kann das auf Band aufgenommene Material auch
gleich archiviert werden, indem der HVR-DR60 als SchnittZuspielgerät verwendet wird. Damit verfügen Sie gleich über
eine wichtige Kopie Ihres Quellmaterials und Sie sparen die Zeit,
die Sie normalerweise darauf verwenden, die Arbeitsbänder zu
kopieren. Kombinieren Sie den HVR-DR60 mit Ihrem HDV- oder
DVCAM-Camcorder und erleben Sie wahre Innovation.
Wird der HVR-DR60 über einen i.LINK-Anschluss an den
Computer angeschlossen, wird er vom Computer als standardmäßiges externes Laufwerk erkannt. Die Anwender können auf
das aufgenommene Material wie auf jede andere Videodatei
zugreifen. Die zeitraubende Digitalisierung des Materials vom
Band auf den Computer bleibt den Nutzern nun also erspart.
Zudem können die Videodateien auf dem HVR-DR60 auf einen
Computer mit einer kompatiblen nonlinearen Schnittsoftware
mit einer Hochgeschwindigkeitsrate von 80 MBit/s übertragen
werden (ungefähr dreifache Normalgeschwindigkeit). So wird
die Zeit, die es braucht um Originalmaterial vom lokalen
Laufwerk des Cutters zu kopieren, drastisch reduziert. Dank
dieser Funktionen können sich Anwender auf kreativere und
produktivere Schnittaufgaben konzentrieren (siehe Bild unten).
Dateien, die auf dem
HVR-DR60 gespeichert
sind Auf einem PC-Monitor
angezeigt
Lange Aufnahmezeit von 4,5 Stunden
Über die einfache i.LINK1-Verbindung kann der Festplattenrecorder HVR-DR60 HDV 1080i-Daten von einem kompatiblen
HDV-Camcorder oder DVCAM/DV-Daten von einem
kompatiblen DVCAM-Camcorder aufnehmen. Die interne 1,8"Festplatte (HDD) bietet eine große Kapazität von 60 GB. Dies
wiederum führt zu einer langen Aufnahmezeit von 4,5 Stunden
(270 Minuten) für beide Formate. HDV 1080i-Daten werden als
native HDV-Dateien (.m2t)2 aufgezeichnet, während DVCAM/
DV-Daten als DV-AVI (Typ 1)2 oder RAW-DV gespeichert werden
(siehe Diagramm auf der gegenüberliegenden Seite).
HVR-DR60, aufgesetzt auf eine Sony HVR-V1E
Hybrider Betrieb für zuverlässige Aufzeichnung und Archivierung
Der HVR-DR60 bietet eine hybride Aufzeichnungsfunktion, bei der
Video- und Audiomaterial zusammen mit dem jeweiligen Timecode gleichzeitig auf die Festplatte und das Camcorder-Band
aufgezeichnet wird. So wird verhindert, dass wichtige Aufnahmen verloren gehen oder unabsichtlich gelöscht werden.
46
mit i.LINK-Schnittstelle erhalten Sie bei Ihrem Sony Händler vor Ort.
2 Während der Wiedergabe können beim Video Unterbrechungen zwischen den
Aufnahmen auftreten. Diese Unterbrechungen treten nicht mehr auf, wenn die
Aufzeichnungen über eine i.LINK-Verbindung auf ein i.LINK-kompatibles nonlineares
Schnittsystem kopiert wurden und dort richtig editiert werden können. Für Informationen
zu kompatiblen nonlinearen Schnittsystemen wenden Sie sich bitte an einen
autorisierten Sony Händler vor Ort.
Lange Aufnahmezeit von 4,5 Stunden
HDV 1080i-Camcorder
HDV 1080i-Datenstrom
M2T-Datei
i.LINK
DVCAM-Camcorder
DV-Daten
DV-AVI/RAW-DV-Datei
i.LINK
Hybrider Betrieb
HVR-V1E
>2
>1
NLE PC
>3
HD/SD-Band
HD/SD optische Disk
HD/SD-Videodatei
>4
Archivierung
Wiederverwendung
>5
1
2
3
4
5
Simultane Aufzeichnung
Einspeisung der Videodateien
Bearbeitung der Dateien
Formatierung des HVR-DR60 für die nächste Aufnahme
Archivierung des Bands mit der Aufnahme zur Wiederverwendung
47
Unterschiedliche Aufnahmemodi
Videorecorderähnliche Steuerelemente
Der HVR-DR60 kann zusammen mit HDV- und DVCAMCamcordern, die mit einer i.LINK-Schnittstelle ausgestattet sind,
verwendet werden. Es stehen drei verschiedene Aufnahmemodi zur Auswahl, die den Einsatz von unterschiedlichen
Camcordern für verschiedenste Bedürfnisse ermöglichen.
Die Tasten des HVR-DR60 bieten ähnliche Steuerelemente wie
die Videorecorder-Decks für Funktionen wie Aufnahme, Wiedergabe, Stop, Vorwärts, Rückwärts, Vorspulen (ungefähr dreifache
Normalgeschwindigkeit) und Rückspulen (ungefähr dreifache
Normalgeschwindigkeit). Mit diesen Tasten kann das Gerät
HDV/DVCAM/DV-Daten mit Timecode über einen i.LINKAnschluss ausgeben.
SYNCHRO-Modus
Bei Camcordern, die eine externe Aufnahmesteuerung unterstützen, wie bei der HVR-Z7E, der HVR-S270E, der HVR-V1E, der
HVR-Z1E, der DSR-450WSP, der DSR-400P und der DSR-250P, wird
die Aufnahme auf den HVR-DR60 direkt durch das Betätigen
der Aufnahmetaste1 des Camcorders gestartet.
Schnelle Bildansicht
Mit den Steuertasten der HVR-DR60 kann gespeichertes
Material sofort auf dem LCD-Display des angeschlossenen
Camcorders angesehen werden. So können die Aufnahmen
schnell überprüft werden.
1 In diesem Modus kann eine Verzögerung des Aufnahmestarts um ca. 0,5 Sekunden erfolgen, nachdem die Aufnahmetaste des Camcorders gedrückt wurde.
Automatische Wiederholungsfunktion
FOLLOW-Modus
Bei Camcordern, die keine externe Aufnahmesteuerung bieten,
wie zum Beispiel die HVR-A1E und die DSR-PD170P, kann der
FOLLOW-Modus dazu verwendet werden, Aufnahmen des
HVR-DR60 zu starten und zu stoppen. In diesem Modus überprüft
der HVR-DR60 regelmäßig, ob sich der Camcorder im Aufnahmemodus befindet oder nicht, und nimmt jeweils den gleichen
Status2 an.
2 In diesem Modus kann eine Verzögerung des Aufnahmestarts um bis zu 2
Sekunden erfolgen, nachdem die Aufnahmetaste des Camcorders gedrückt wurde.
Der HVR-DR60 bietet eine automatische Wiederholungsfunktion, mit der ein bestimmter Clip oder alle Clips wiederholt
und über einen i.LINK-Anschluss an ein i.LINK-kompatibles Gerät
übertragen werden kann.
Zusätzliche Funktionen bei Kombination mit den HDV-Camcordern HVR-Z7E/S270E/V1E
Zusammen mit der HVR-V1E bietet der HVR-DR60 zusätzliche
einzigartige und praktische Funktionen.
Überprüfung des Betriebsstatus auf der HVR-Z7E/S270E/V1E
Unabhängige Aufzeichnung
Der HVR-DR60 kann den Aufnahmeauslöser oder den Aufnahmestatus des Camcorders missachten. Gleichzeitig ist es
möglich, die Aufnahme mit den Tasten auf dem Recorder zu
starten oder zu stoppen. So kann der HVR-DR60 unabhängig
vom Camcorder gesteuert werden3.
3 Im HDV-Modus können Unterbrechungen im Timecode und in der Videoaufnahme
auftreten, wenn die Aufnahmetasten des Camcorders betätigt werden.
Auf dem LCD-Display und -Sucher der HVR-V1E können
verschiedene Anzeigen des HVR-DR60 überprüft werden:
Verbindung, Aufnahmeformat, Batteriestand, verbleibende
Aufnahmezeit, Name des Aufnahmeordners, etc. Die Anwender
erhalten Informationen über den Status von Festplatte und
Camcorder und können dabei die gerade gefilmte Szene immer
im Blick behalten (siehe Bild unten).
Unterstützte Camcorder-Modelle
SYNCHRO- FOLLOW- Unabhängige
Aufnahme
Modus
Modus
Cache-Aufzeichnung
Der HVR-DR60 bietet eine Cache-Aufzeichnungsfunktion.
Dabei werden bis zu 14 Sekunden Video und Audio
kontinuierlich in einem Pufferspeicher abgelegt. So wird
verhindert, dass wichtige Szenen oder Anlässe verloren gehen,
die 14 Sekunden vor dem Betätigen der Starttaste4 erfolgen.
Denn dieses Material wird automatisch auf der Festplatte
abgelegt.
4 Im HDV-Modus kann es sein, dass ca. 0,5 Sekunden des aufgenommenen Videos,
von bevor die Aufnahmetaste gedrückt wird, verloren gehen.
HVR-Z7E
HVR-S270E
HVR-V1E
DSR-450WSP
DSR-400P
DSR-570WSP
DSR-390P
HVR-Z1E
DSR-250P
HVR-A1E
DSR-PD170P
DSR-PD150P
DSR-PDX10P
*
*
*
*
*
*
*
—
—
—
—
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*Aufnehmbar ohne Band
Statusüberprüfung
48
Gummistoßdämpfer
3G-Sensor
HDV
DVCAM
DV
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Bandlose Aufzeichnung
Langzeitbetrieb mit normalen Camcorder-Akkus
Um Aufzeichnungen auf dem HVR-D60 auszulösen, muss bei den
meisten HDV-Camcordern ein Band eingelegt werden. Dies ist
jedoch nicht der Fall in Kombination mit der HVR-Z7E/S270E/V1E.
Diese Camcorder senden denselben Auslöser für Aufnahmestart
und -stopp, der auch den Bandtransport auf den HVR-DR60
steuert. Mit dieser Funktion hat der Anwender die Auswahl
zwischen bandlosem und hybridem Betrieb.
Der HVR-DR60 verwendet dieselben infoLITHIUM™ Akkus der
L-Serie wie die Camcorder HVR-Z7E, HVR-V1E, HVR-Z1E und
DSR-PD170P. Mit dem Akku NP-F570 mit der geringsten
Kapazität beträgt die Betriebsdauer des HVR-DR60 5,5 Stunden
(330 Min.) Mit dem Akku NP-F970 steigt die mögliche
Betriebsdauer auf 18 Stunden (1080 Min.). Sony HDV-Nutzer
können also mit den Akkus, die sie bereits jetzt verwenden,
lange Betriebszeiten erreichen.
Nicht zugänglicher Speicherbereich
Der HVR-DR60 verfügt über einen nicht zugänglichen Speicherbereich von ungefähr 1 GB auf der Festplatte. In diesem Bereich
können allgemeine Datendateien wie Standbilder und Projektdateien von nonlinearen Schnittsystemen abgelegt werden.
Kompakt und leicht
Der HVR-DR60 misst nur 81 x 45 x 100 mm und wiegt nur
ungefähr 230 g. Er kann mit dem mitgelieferten Cold ShoeAdpater auf den Cold Shoe eines Camcorders aufgesetzt oder
mit der optionalen Halterung VCT-1BP befestigt werden.
HDD Smart Protection - Stabile Aufzeichnung und Schutz
vor Stößen
Für eine zuverlässige Aufzeichnung verwendet der HVR-DR60
drei fortschrittliche Technologien:
Gummistoßdämpfer
sichern die Festplatte und verhindern, dass Stöße am Gehäuse
des HVR-DR60 ins Innere übertragen werden (siehe Bild links).
Ein 3G-Sensor
entdeckt in drei Dimensionen, wenn Gravitationskräfte einwirken.
Wie auch immer der HVR-DR60 gehalten wird, der Sensor kann
fühlen, wenn das Gerät fallengelassen wird. In diesem Fall wird
die Festplatte ausgeschaltet und die Lese-/Schreibköpfe werden
von der Festplatte zurückgefahren. Lese- und Schreibanwendungen werden gestoppt. So wird die Festplatte bei einem Fall,
oder wenn das Gerät heftigen Stößen ausgesetzt wird, vor
Schäden geschützt (siehe Bild links).
Das Gerät
verfügt zudem über einen Pufferspeicher, in dem ungefähr 14
Sekunden Video- und Audiomaterial gespeichert werden kann.
Bei der Aufnahme werden die Daten zuerst in den Pufferspeicher
geschrieben und danach erst auf die Festplatte. Wenn der
3G-Sensor das Schreiben auf die Festplatte also kurz unterbricht,
ist das Videomaterial nicht verloren. Dank dieser fortschrittlichen
Technologien funktioniert das Gerät auch noch, wenn es aus bis
zu 100 cm Höhe fallen gelassen wird (basierend auf Sony Tests).
Stoßdämpfer
HDD Smart
Protection
3GSensor
Pufferspeicher
49
ZUBEHÖR
BP-GL95/GL65
HVR-S270E
Aufladbare
InfoLITHIUM-Akkus
2NP-QM91D/B1
BP-L80S/L60S
HVR-S270E
Aufladbare
InfoLITHIUM-Akkus
HVR-A1E
Aufladbare
InfoLITHIUM-Akkus
(2 x NP-QM91D)
AC-DN10
2NP-F970/B
Aufladbare
InfoLITHIUM-Akkus
(2 x NP-F970)
HVR-S270E
Netzteil
(für BP-GL95/GL65/L80S/L60S)
AC-VQL1BP
AC-Adapter/Ladegerät
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
NP-F570/
F770/F970
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
Aufladbare
InfoLITHIUM-Akkus
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
NP-QM71D/
QM91D*
HVR-A1E
Aufladbare InfoLITHIUM-Akkus
> Akkuladegerät mit 4 Steckplätzen
(paralleles Aufladen von 2 Akkus
möglich)
> 2 wählbare Lademodi (Normal/Full)
> Ladeinformationen Verbleibende
Zeit bis zur vollständigen Ladung
Verfügbare Aufnahmezeit
> Informationen zur Batterie
Gesamtladezeit Gesamtladezyklus
Datum des letzten Einsatzes Monat
und Jahr des letzten Einsatzes
BC-L70
HVR-S270E
Akkuladegerät
NEU
NEU
VCL-308BWS
BC-M150
HVR-S270E
Akku-Ladegerät
BC-L500
HVR-S270E
Akkuladegerät
AC-SQ950B
HVR-A1E
Optionales Weitwinkelobjektiv
VCL-308BWH
AC-Adapter/Ladegerät
HVR-S270E
HVR-Z7E
VCL-HG1737C
HVR-A1E
Aufsatzteleobjektiv
Optionales Weitwinkelobjektiv
Für nähere Infos zum Erscheinungsdatum wenden
Sie sich bitte an eine Sony Niederlassung in Ihrer
Nähe oder an einen autorisierten Händler.
VCL-HG0737C
HVR-A1E
VCL-HG0862K
HVR-V1E
Aufsatzweitwinkelobjektiv
(0,8fach)
Weitwinkelvorsatzlinse
VCL-HG0872
HVR-Z1E
Weitwinkelvorsatzlinse
VF-72CPK
HVR-Z1E
PL-Filtersatz (Ø 72 mm)
VF-62CPK
ECM-673/674/678
Elektret-Kondensatormikrofon
HVR-A1E
HVR-S270E
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
HVL-LBP
LED-Batterie-Augenlicht
HVR-S270E
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
NEU
UWP-C3
Drahtloser
UHF-Mikrofonsatz
HVR-A1E
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
RM-280
Schnittsteuergerät
HVR-1500
DSRM-10
Fernbedienung
HVR-1500
UWP-C1
Drahtloser
UHF-Mikrofonsatz
RM-1BP
LANC-Fernbedienung
NEU
Objektivadapter
HVR-V1E
PL-Filtersatz (Ø 62 mm)
> Zuverlässigkeit durch LEDs und
geringere Leistungsaufnahme
von nur 16 W
> Akkuladung von NP-F770/F970
> Umfangreiche Kompatibilität für
flexible Installation (durch Cold
Shoe oder schraubbar)
> Ideal für Weitwinkelaufnahmen
und Interviews
> Spot (600 Lux bei 1 m) oder Flutlicht
(300 Lux bei 1 m) mit dem daran
befestigten Kondensatorglas ON
oder OFF
> Streufilter zum Abschwächen
von Schatten und Reduzieren
der Kontraste
> Lange Betriebszeit:
ca. 3 Stunden mit NP-F970
(bei maximaler Lichtleistung)
LA-100W
Für nähere Infos zum Erscheinungsdatum wenden
Sie sich bitte an eine Sony Niederlassung in Ihrer
Nähe oder an einen autorisierten Händler.
HVR-A1E
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
UWP-C2
HVR-A1E
HVR-S270E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
HVBK-1505
Drahtloser
UHF-Mikrofonsatz
HVR-A1E
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
HVR-1500
Analoges Eingangsboard
1 Wenn der Akkusatz NP-QM91D an der HVR-A1E angebracht ist, steht er über dem Sucher hervor. Einige dieser Zubehörteile sind nicht in
allen Ländern erhältlich. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an eine Sony Niederlassung in Ihrer Nähe.
50
VMC-IL4408A/
IL4415/IL4435
i.LINK-Kabel
(4-polig auf 4-polig)
HVR-A1E
HVR-M15E
HVR-M25E
HVR-V1E
HVR-Z1E
VMC-IL4615
i.LINK-Kabel
(4-polig auf 6-polig, 1,5 m)
HVR-1500
HVR-A1E
HVR-M15E
HVR-M25E
HVR-M35E
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
VMC-30VC
KomponentenVideokabel, 3 m
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
VMC-30FS
Multi-AV-Kabel, 3 m
(mit S-Video)
HVR-A1E
HVR-V1E
HVR-Z1E
RCC-5G
HVR-1500
9-polige Fernbedienung
Fernbedienungskabel (5 m)
> LCD-Abdeckung für 3,2" LCD-Monitor
> Einstellbare Abschattung
(360° Abschattung)
> Klappstruktur - ein Entfernen vom
Camcorder ist nicht erforderlich
VMC-15HD/
30HD
HDMI Cable
(1.5m/3m)
VCT-1BP
Halterung
HVR-M15E
HVR-M25E
HVR-V1E
HVR-Z7E
VCT-FXA
HVR-Z1E
Schulterstütze
SH-L32WBP
SH-L35WBP
HVR-S270E
HVR-Z7E
LCD-Abdeckung
HVR-V1E
LCD-Abdeckung
NEU
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
VCT-SP1BP
HVR-A1E
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
CamcorderTragesystem
> Optimale Balance für stabiles/
komfortables Drehen
> Unterstützung verschiedener
Aufnahmemethoden (z. B. Drehen
aus der Vogelperspektive)
> Einfaches Abnehmen für absolute
Mobilität
> Perfektes Design für den Gebrauch
eines Einbeinstativs
> Leichtes und robustes
Carbongehäuse
> RM-1BP Fernbedienung standardmäßig im Lieferumfang enthalten
VCT-PG11RMB
Stativ mit RM-1BP
Fernbedienung
HVR-Z1E
HVR-A1E
HVR-V1E
HVR-Z7E
LCS-VCB
HVR-Z1E
Transporttasche
(weich)
NEU
LCS-G1BP
Transporttasche
(weich)
HVR-A1E
HVR-V1E
HVR-Z1E
HVR-Z7E
LCR-FXA
HVR-Z1E
NCFD16GP, 16 GB, 306fach
LCH-FXA
HVR-V1E
HVR-Z1E
Hartschalenkoffer
Regenschutzhülle
LCH-HCE
HVR-A1E
Hartschalenkoffer
HVR-S270E
HVR-Z7E
CompactFlash-Karte
NCFD8GP, 8 GB, 306fach
CompactFlash-Karte
PDVM-12N/22N/32N/40N
PDV-34ME/64ME/94ME/124ME/184ME
Digitale Videokassette (ohne Kassettenspeicher/Mini)
Digitale Videokassette (IC/Standardgröße)
DigitalMaster-Standard-Kassette
PDV-34N/64N/94N/124N/184N
PDV-12CL
PHDVM-63DM
Digitale Videokassette (ohne Kassettenspeicher/
Standardgröße)
Reinigungskassette (Standardgröße)
PDVM-12ME/22ME/32ME/40ME
Reinigungskassette (Mini)
PHDV-276DM/186DM/
124DM/64DM
DigitalMaster-Mini-Kassette
PDVM-12CL
Digitale Videokassette (IC/Mini)
51
HVR-Z7E/HVR-S270E Technische Daten
HVR-Z7E
Kamerakomponenten
Mitgeliefertes Objektiv
Integrierter Filter
Bildwandler
Bildelemente
Fokus
Weißabgleich
Manuelle
Automatisch
Verschlusszeit
Manuell
Verstärkung
Mindestlichtstärke
Videorecorderkomponenten
Aufnahmeformat
Wiedergabe-/Downkonvertierungsformat
Wiedergabe-/
HDV/DV SP
Aufnahmedauer
DVCAM
Ein-/Ausgänge
Audio-/Videoausgang
Komponenten-Videoausgang
HDV/DV-Ein-/Ausgänge
XLR-Audioeingang
Kopfhörer
LANC
Digitaler Videoausgang
Integrierte Peripheriekomponenten
LCD-Sucher
LCD-Monitor
Allgemeines
Gewicht
Spannungsversorgung
Spannungsversorgung HDV
DVCAM/DV
Ausgangsleistung
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Mitgeliefertes Zubehör
Mitgelieferter CF-Karten Recorder
Speichermedien
Dateisystem
Dateiformat
HDV
DVCAM/DV
Anschlüsse
52
HVR-S270E
Objektiv vom Typ Carl Zeiss Vario-Sonnar T*, 12-fach (optisch), f = 4,4 bis 52,8 mm, f = 32,0 bis 384 mm* im 16:9-Format
f = 39,5 bis 474 mm* im 4:3-Format, Filterdurchmesser: 72 mm
Clear, 1/4, 1/16, 1/64
1/3", progressives 3ClearVid CMOS Sensor-System mit Exmor-Technologie
ca. 1.037.000 Pixel (effektiv), ca. 1.120.000 Pixel (insg.)
Automatisch, manuell (Fokussierring / One-Push-Automatik / Endlos / AF Assist / Focus Macro)
Auto, One-Push-Automatik (A/B Positionen), Innen (3200 K), Außen (auswählbarer Pegel -7 bis +7, ca. 500 K/Schritt),
W/B Farbtemperatur manuell einstellbar (2300 K bis 15000 K, 100 K/Schritt)
1/50 - 1/1750
50i/25p: 1/3 - 1/10000
-6, -3, 0 , 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 dB
1,5 Lux (automatische Verstärkung, automatische Blende, Verschlusszeit von 1/25 Sekunden)
HDV1080/50i, DVCAM, DV SP 576/50i (PAL)
HDV1080/50i, DVCAM, DV SP 576/50i (PAL)
Max. 63 Min. mit PHDVM-63DM Kassette
Max. 276 Min. mit PHDV-276DM Max. 63 Min. mit PHDVM-63DM Kassette
Max. 184 Min. mit PHDV-276DM Max. 41 Min. mit PHDVM-63DM Kassette
10-poliger Stecker für A/V-Ausgangsbuchse
Composite-Video (1 x BNC)
(Composite, asymmetrisches 2-Kanal-Audio mit mitgeliefertem Kabel)
Asymmetrisches Audio (Pin x 2-Kanal)
Komponenten-Ausgangsbuchse (spezieller Stecker)
BNC (3 x)
i.LINK-Schnittstelle (IEEE 1394, 6-polig)
XLR, 3-polig, weiblich, 2-Kanal
XLR 3-polig (weiblich) x 4-Kanal
Stereo-Klinkenbuchse (ø 3,5 mm)
Stereo-Klinkenbuchse (ø 2,5 mm)
HDMI-Anschluss
HD SDI/SD-SDI (1 x BNC)
0,45" (Sichtbereich diagonal gemessen), ca. 1.226.880 (852x480xRGB (3)) Pixel, Bildseitenverhältnis 16:9
3,2" (Sichtbereich diagonal gemessen), XtraFine LCD, ca. 921.600 Pixel, umschaltbar auf s/w, Bildseitenverhältnis 16:9
ca. 2,4 kg (inkl. Standardoptik, ohne Tape, Batterie)
7,2 V DC (Akkus), 8,4 V DC (Netzteil)
ca. 7,0 W (mit ECM-XM1 / LCD EVF ON)
ca. 6,8 W (mit ECM-XM1 / LCD EVF ON)
—
0 bis 40 °C
-20 bis +60 °C
AC-Adapter/Ladegerät AC-VQ1050,
aufladbarer InfoLITHIUM-Akku NP-F570,
A/V-Anschlusskabel, Komponenten-Videokabel,
Sonnenblende mit Objektivabdeckung,
Lithium-Batterie (CR2025), Schuh-Adapter,
große Okularmuschel, zusätzlicher normaler Schuh,
drahtlose Fernbedienung RMT-831,
Mono-Elektret-Kondensatormikrofon ECM-XM1,
Bedienungsanleitung (CD-ROM),
Bedienungsanleitung (gedruckt),
CompactFlash-Aufnahmeeinheit
ca. 6,3 kg (inkl. Standardoptik, ohne Tape, BP-GL95 Batterie)
12 V D (Akkus), 14,4 V DC (Netzteil)
ca. 12,2 W (mit ECM-XM1 / EVF ON)
ca. 11,7 W (mit ECM-XM1 / EVF ON)
DC-Ausgang (2-polig)
0 bis 40 °C
-20 bis +60 °C
Lithium-Batterie (CR2025), große Okularmuschel,
zusätzlicher normaler Schuh,
Mono-Elektret-Kondensatormikrofon ECM-XM1,
Tragegurt, Bedienungsanleitung (CD-ROM),
Bedienungsanleitung (gedruckt),
CompactFlash-Aufnahmeeinheit
CompactFlash-Karte (2 GB oder größer, 133x oder schneller) (nicht mitgeliefert)
FAT32
.M2T
.AVI (DV-AVI, Typ 1) oder .DV (Raw-DV)
spezieller Anschluß
i.LINK 6-polig (an dem mitgelieferten CF-Recorder Cradle)
Gleichstromanschluss (an dem mitgelieferten CF-Recorder Cradle)
Steckplatz für infoLITHIUM-Batterie der L-Serie (an dem mitgelieferten CF-Recorder Cradle)
HVR-M35E Technische Daten
HVR-M35E
Aufnahme-/Wiedergabeleistung
Aufnahmeformat HDV
DVCAM / DV SP
Wiedergabeformat HDV
DVCAM / DV SP
Wiedergabe von Videosignalen
BandHDV/DV SP
geschwindigkeit
DVCAM
Wiedergabe-/
HDV/DV SP
Aufnahmezeit
DVCAM
Vor- und Rückspuldauer
Ein-/Ausgänge sowie
Peripheriekomponenten
Videoeingang/-ausgang
Video-Monitorausgang
S-Video-Eingang/Ausgang
i.LINK-Schnittstelle (HDV/DV)
HD SDI/SD SDI-Ausgang
Audioeingang
Audioausgang
Audio-Monitorausgang
AES/EBU-Ausgang
TC-Ausgang
Kopfhörer
LANC
Control-S-Eingang
LCD-Display
Allgemeines
Gewicht
Abmessungen (B x H x T)
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
HDV1080/60i, 1080/50i, 1080/24p, 1080/25p, 1080/30p
DVCAM, DV SP 480/60i (NTSC), 576/50i (PAL)
HDV1080/60i, 1080/50i, 1080/24p, 1080/25p, 1080/30p, HDV720/24p, 720/25p, 720/30p
DVCAM, DV SP 480/60i (NTSC), 576/50i (PAL)
1080/60i, 1080/50i, 480/60i (NTSC), 576/50i (PAL), 480/60P, 576/50P, 720/60P, 720/50P
Max. 18,812 mm/s
Max. 28,218 mm/s
Max. 276 Min. mit PHDV-276DM Kassette - Max. 63 Min. mit PHDVM-63DM Kassette
Max. 184 Min. mit PHDV-276DM Kassette - Max. 41 Min. mit PHDVM-63DM Kassette
ca. 2 Min. mit PHDV-276DM Kassette
BNC (1 x) / BNC (1 x)
RCA (1 x)
Mini-DIN, 4-polig (1 x) / Mini-DIN, 4-polig (1 x)
BNC (3 x)
6-polig (ohne Spannungsversorgung)
BNC (1 x)
RCA x 4-Kanal
XLR 3-polig x 4-Kanal
RCA, 1 x
BNC (2 x)
BNC (1 x)
Stereo-Miniklinke (Ø 3,5 mm)
2,7" (Sichtbereich diagonal gemessen), ca. 211.200 (960 x 220) Pixel, Clear Photo™ LCD plus
ca. 4,4 kg
ca. 212 x 88 x 390,3 mm
120 V AC, 60 Hz
16 W (Wiedergabemodus mit eingeschaltetem LCD-Display)
5 bis 40 °C
-20 bis +60 °C
Fernbedienung (1), Netzkabel (1), Batterien der Größe AA (2), Reinigungskassette (1), Bedienungsanleitung (1)
53
HVR-Z1E/V1E/A1E Technische Daten
HVR-Z1E
Kamerakomponenten
Objektiv
Integrierter Filter
Fokus
Objektiv vom Typ Carl Zeiss Vario-Sonnar T*,
12-fach (optisch)
f = 4,5 bis 54 mm
f = 32,5 bis 390 mm* im 16:9-Format,
f = 40 bis 480 mm* im 4:3-Format,
F = 1,6 bis 2,8, Filterdurchmesser: 72 mm
HVR-V1E
HVR-A1E
20-fach (optisch), f = 3,9 bis 78 mm,
f = 37,4 bis 748 mm* im 16:9-Format
f = 45,7 bis 914 mm* im 4:3-Format,
F = 1,6 bis 2,8, Filterdurchmesser: 62 mm
10-fach (optisch), f = 40 bis 400 mm
im 16:9-Format und 49,3 bis 493 mm
im 4:3-Format (Full Scan-Modus eingeschaltet)*
f = 41 bis 480 mm im 16:9-Format und 50 bis 590 mm
im 4:3-Format (Full Scan-Modus ausgeschaltet)*
f = 40 bis 400 mm im 16:9-Format und 37 bis 370 mm
im 4:3-Format (Standbildmodus)*
f = 1,8 bis 2,1, Filterdurchmesser: 37 mm
—
Automatisch, manuell,
Spot-Fokus (Touch-Screen-Steuerung)
1/3" CMOS-Sensor (1 Chip)
ca. 2.969.000 Pixel (insg.)
1/6 ND, 1/32 ND
1/4 ND, 1/16 ND
Auto/Manuell (Fokussierring/Endlosposition),
Auto/Manuell (Fokussierring/
One-Push-Auto
One-Push-Automatik/Endlosposition)
Bildwandler
3-Chip-CCDs (1/3")
1/4", 3 ClearVid CMOS-Sensor-System
Bildelemente
ca. 1.070.000 Pixel (effektiv),
ca. 1.037.000 Pixel (effektiv),
Weißabgleich
Auto, One-Push-Auto, Indoor (3200 K),
Auto, One-Push-Automatik (2 Positionen),
—
Outdoor (5800 K ±7 Schritte)
Indoor (3200 K),Outdoor (5800 K +15 Schritte)
Verschlusszeit
50i/PAL-Modus
1/3, 1/6, 1/12, 1/25, 1/50, 1/60, 1/100, 1/120,
1/3, 1/6, 1/12, 1/25, 1/50, 1/60, 1/100, 1/120,
1/3, 1/6, 1/12, 1/25, 1/50, 1/60, 1/100, 1/120,
1/150, 1/215, 1/300, 1/425, 1/600, 1/1000, 1/1250,
1/150, 1/215, 1/300, 1/425, 1/600, 1/1000,
1/150, 1/215, 1/300, 1/425, 1/600, 1/1000,
1/1750, 1/2500, 1/3500, 1/6000, 1/10000 Sek.
1/1250, 1/1750, 1/2500, 1/3500, 1/6000, 1/10000 Sek. 1/1250,1/1750,1/2500,1/3500,1/6000,1/10000 Sek.
60i/NTSC-Modus
1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/90, 1/100, 1/125,
1/180, 1/250, 1/350, 1/500, 1/725, 1/1000,
—
—
1/1500, 1/2000, 1/3000, 1/4000, 1/6000, 1/10000 Sek.
Belichtung
Automatisch, manuell
Auto, Manuell (Typ 1/Typ 2)
—
Verstärkung
0, 3, 6, 9, 12, 15, 18 dB
0, 3, 6, 9, 12, 15, 18 dB
(für die Gain-Positionen H, M und L einstellbar)
Mindestlichtstärke
3 Lux mit F 1,6 bei 18 dB
4 Lux mit F 1,6 bei 18 dB
7 Lux mit F 1,8
Videorecorderkomponenten
Aufnahmeformat
1080/50i, 1080/60i, 576/50i (PAL), 480/60i (NTSC)
1080/50i, 576/50i (PAL)
1080/50i, 576/50i
Format für Down1080/50i, 1080/60i, 576/50i (PAL),
1080/50i, 576/50i (PAL)
1080/50i, 576/50i, 576/50P
konvertierung/Wiedergabe
480/60i (NTSC) 576/50p, 480/60p
BandHDV/DV SP
Max. 18,812 mm/s mit PHDVM-63DM Kassette
geschwindigkeit DVCAM
Max. 28,218 mm/s mit PHDVM-63DM Kassette
Wiedergabe-/ HDV/DV SP
Aufnahmedauer DVCAM
Ca. 2 Min. 40 Sek. mit PHDVM-63DM Kassette
ca. 2 Min. 40 Sek. mit PHDVM-63DM Kassette
(bei Verwendung eines vollständig geladenen Akkus) (bei Verwendung eines vollständig geladenen Akkus)
(bei Verwendung eines Netzteils)
(bei Verwendung eines Netzteils)
Eingangs-/Ausgangsanschlüsse
Ein-/Ausgänge für Audio/Video
AUDIO/VIDEO Klinke (1 x)
A/V-Ausgangsbuchse, 10-poliger Stecker
A/V-Ausgangsbuchse, 10-poliger Stecker
Videosignal:1 Vss, 75 Ω unsymmetrisch, Sync. negativ
Composite-Video: 1 Vss, 75 Ω unsymmetrisch,
Composite-Video: 1 Vss, 75 Ω unsymmetrisch,
Audiosignal: 327 mV (Lastimpedanz 47 kΩ)
Sync. negativ
Sync. negativ
Eingangsimpedanz über 47 kΩ
Y: 1 Vss, 75 Ω unsymmetrisch
Y: 1 Vss, 75 Ω unsymmetrisch, Sync. negativ
Ausgangsimpedanz unter 2,2 kΩ
C: 0,3 Vss (Burst-Signal), 75 Ω unsymmetrisch
C: 0,3 Vss, 75 Ω unsymmetrisch
Audio: 327 mV, Eingangsimpedz über 47 kΩ
Audio: 327 mV, Eingangsimpedanz über 47 kΩ
Mini-DIN, 4-polig (1 x)
Y: 1 Vss, 75 Ω, unsymmetrisch, Sync. negativ
—
C: 0,3 Vss (PAL), 0,286 Vss (NTSC), 75 Ω, unsymmetrisch
Komponentenausgang Stecker
Komponentenausgang-Stecker
Komponentenausgang Stecker
Y: 1 Vss (0,3 V, Sync. negativ)
Y: 1 Vss, 75 Ω unsymmetrisch
Y: 1 Vss (0,3 V, Sync. negativ), 75 Ω unsymmetrisch
Pr/Pb (Cr/Cb): 525 mVss (75 % Farbbalken),
Pr/Pb (Cr/Cb): 700 mVss, 75 Ω unsymmetrisch
Pr/Pb (Cr/Cb): 525 mVss (75 % Farbbalken)
Eingangsimpedanz 75 Ω
i.LINK
i.LINK-Schnittstelle (IEEE 1394, 4-poliger Stecker S100)
XLR-Audioeingang
XLR, 3-polig, weiblich (2 x), 327 mV, -60 dBu: 3 kΩ,
XLR, 3-polig, weiblich (2 x), 327 mV, -60 dBu: 3 kΩ,
+40 dBu: 10,8 kΩ∂, Betriebsspannung: ca. 40 V
+40 dBu: 10,8 kΩ∂, Betriebsspannung: ca. 48 V
Kopfhörer
MIC
—
—
Klinkenbuchse (1 x), 0,388 mV, niedrige Impedanz
mit 2,5 bis 3,0 V DC, Ausgangsimpedanz 6,8 kΩ
(Ω 3,5 mm), Stereo
LANC
USB
—
Mini-B-Anschluss
HDMI-Ausgang
—
HDMI-Anschluss
—
Integrierte Peripheriekomponenten
LCD-Sucher
0,44", ca. 252.000 (1120 x 225) Pixel,
0,54"**, ca. 252.000 Pixel,
0,44", ca. 252.000 (1120 x 225) Pixel,
umschaltbar auf s/w
16:9-Format
umschaltbar auf s/w, Bildformat 16:9
LCD-Display
3,5", ca. 250.000 (1120 x 224) Pixel,
3,5"**, Clear Photo LCD plus,
2,7", ca. 123.200 (560 x 220) Pixel,
umschaltbar auf s/w
ca. 211.200 Pixel,
Lautsprecher
Ø 16mm
Mikrofon
Stereo, Rauschunterdrückung ein/aus
—
Stereo, Rauschunterdrückung ein/aus
Allgemeines
Gewicht
ca. 2,1 kg (nur Camcorder)
ca. 1,5 kg (nur Camcorder)
ca. 670 g (nur Camcorder)
Spannungsversorgung
7,2 V DC (Akku)
LeistungsHDV
ca. 8,0 W (Aufnahmemodus mit
ca. 5,6 W (Aufnahmemodus
aufnahme
eingeschaltetem LCD-Sucher)
eingeschaltetem LCD-Sucher oder LCD-Monitor)
mit eingeschaltetem LCD-Sucher)
DVCAM/DV
ca. 5,1 W (Aufnahmemodus
eingeschaltetem LCD-Sucher)
eingeschaltetem LCD-Sucher oder LCD-Monitor)
mit eingeschaltetem LCD-Sucher)
Betriebstemperatur
0 bis 40 °C
0 bis 40 °C
0 bis 40 °C
Lagertemperatur
-20 bis +60 °C
-20 bis +60 °C
-20 bis +60 °C
AC-Adapter/Ladegerät AC-VQ850, Netzkabel,
AC-L15 Netzteil, Netzkabel,
AC-L15 Netzteil, Netzkabel,
Verbindungskabel, Objektivschutzkappe,
aufladbarer InfoLITHIUM-Akku NP-FM50,
große Okularmuschel, drahtlose
A/V-Anschlusskabel, Component-Videokabel,
Fernbedienung RMT-841, A/V-Verbindungskabel, USB-Kabel, Sonnenblende mit Objektivabdeckung,
drahtlose Fernbedienung RMT-831,
Komponenten-Videokabel, Schuh-Adapter,
drahtloser Remote Commander™ RMT-831,
A/V-Anschlusskabel mit S-Video,
Mono-Elektret-Kondensatormikrofon ECM-NV1,
Component-Videokabel, USB-Kabel,
2 Batterien der Größe AA (R6), Reinigungskassette,
Bedienungsanleitung (CD-ROM),
Memory Stick Duo (16 MB),
Tragegurt, Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Memory Stick Duo-Adapter,
Mono-Elektret-Kondensatormikrofon ECM-NV1
XLR-Audio-Adapter, Schultergurt,
Bedienungsanleitung
* Diese Werte entsprechen denen eines 35mm-Films.
54
HVR-M25E/HVR-M15E Technische Daten
HVR-M25E
Aufnahmeformat
Wiedergabe-/
Downkonvertierungsformat
BandHDV/DV SP
geschwindigkeit DVCAM
Wiedergabe-/ HDV/DV SP
Aufnahmezeit
DVCAM
Eingänge/Ausgänge sowie
Peripheriekomponenten
Videoeingang/-ausgang
Component-Videoausgang
i.LINK
HDMI-Ausgang
Kopfhörer
LANC
Control-S
Audioeingang
Audioausgang
LCD-Display
Allgemeines
Gewicht
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Optionales Zubehör
HVR-M15E
1080/50i, 1080/60i, 576/50i (PAL), 480/60i (NTSC)
1080/50i, 1080/60i, 576/50i (PAL), 480/60i (NTSC), 576/50P, 480/60P,
1080/50i, 1080/60i, 576/50i (PAL), 480/60i (NTSC), 576/50P, 480/60P
720/50P, 720/60P
Max. 18,812 mm/s
Max. 28,218 mm/s
Max. 276 Min. mit PHDV-276DM Kassette
ca. 2 Min. mit PHDV-276DM Kassette
BNC (2 x)
Cinch-Buchse (2 x)
Videosignal: 1 Vss, 75 Ω unsymmetrisch, Sync. negativ
Videosignal: 1 Vss, 75 Ω unsymmetrisch, Sync. negativ
Mini-DIN, 4-polig (2 x)
Y: 1 Vss, 75 Ω unsymmetrisch, Sync. negativ
C: 0,286 Vss (NTSC), 0,3 Vss (PAL), 75 Ω unsymmetrisch,
BNC (3 x)
Cinch-Buchse (3 x)
Pr/Pb (Cr/Cb): 700 mVss (100 % Farbbalken), Eingangsimpedanz 75 Ω
Pr/Pb (Cr/Cb): 700 mVss (100 % Farbbalken), Eingangsimpedanz 75 Ω
4-polig
19-polig (Typ A), Video: 1080/50i, 1080/60i, 576/50i (PAL), 480/60i (NTSC),
—
720/50P, 720/60P, 576/50P, 480/60P, Audio: PCM 48 kHz/16-Bit
Stereo-Miniklinke (Ø 3,5 mm), 8 Ω Lastwiderstand
—
Cinch-Buchse (2 x)
Cinch-Buchse (2 x)
Eingangspegel: -10/-2/+4 dBu, Eingangsimpedanz: min. 47 kΩ unsymmetrisch,
Eingangspegel: -10 dBu, Eingangsimpedanz: min. 10 kΩ unsymmetrisch,
max. Eingangspegel: -10: +18 dBu (ca. 6 Vrms),
max. Eingangspegel: +16 dBu (ca. 5 Vrms) im 60i-Modus,
-2: +24 dBu (ca. 12,5 Vrms), +4: +30 dBu (ca. 25 Vrms)
+14 dBu (ca. 4 Vrms) im 50i-Modus
Cinch-Buchse (2 x)
Ausgangspegel: -10 dBu (Vollbit -20 dB), Impedanz 47 kΩ, unsymmetrisch im 60i-Modus, -10 dBu (Vollbit -18 dB), Impedanz 47 kΩ,
unsymmetrisch im 50i-Modu – Impedanz: max. 1 kΩ unsymmetrisch
2,7", ca. 211.200 (960 x 220) Pixel , Clear Photo LCD plus
ca. 4,3 kg
120 V AC, 60 Hz
12 W (Wiedergabemodus mit eingeschaltetem LCD-Display)
ca. 2,3 kg
8,4 V DC
8 W (Wiedergabemodus)
5 bis 40 °C
-20 bis +60 °C
Fernbedienung (1), Netzkabel (1), Batterien des Typs AA (2),
Fernbedienung (1), Netzteil (1), Netzkabel (1), Ständer (1),
Reinigungskassette (1), Bedienungsanleitung (1)
Batterien der Größe AA (2), Reinigungskassette (1), Bedienungsanleitung (1)
VMC-IL4408A/IL4415/IL4435 i.LINK-Kabel (4-polig auf 4-polig, 0,8/1,5/3 m),
VMC-IL4615/IL4635 i.LINK-Kabel (4-polig auf 6-polig, 1,5/3,5 m),
DLC-HM15/HM30/HM50 HDMI-Kabel (1,5/3/5 m), PHDV-276DM/186DM/124DM/64DM
DigitalMaster-Standardband, PHDVM-63DM DigitalMaster-Miniband
55
HVR-1500 Technische Daten
HVR-1500
60i system
Aufnahmeformat
Wiedergabe-/Downkonvertierungsformat
BandHDV/DV SP
geschwindigkeit
DVCAM
Wiedergabe-/
HDV/DV SP
Aufnahmezeit
DVCAM
Videoeingang
Digitales Video
SD-SDI (1 x BNC)
Analoges Video
Ref. Video (HD/SD)
Component
Composite
S-Video 2
(2 x BNC) 3
Audioeingang
Digitales Audio
Videoausgang
Digitales Video
Analoges Video
Audioausgang
Digitales Audio
Analoges Audio
2
2
AES/EBU (2 x BNC)
Analoges Audio 2
1
50i system
1
1080/60i , 480/60i (NTSC)
1080/60i 1, 480/60i 1 (NTSC)
18.812 mm/s
28.193 mm/s
1080/50i, 576/50i (PAL)
1080/50i, 576/50i (PAL)
18.831 mm/s
28.221 mm/s
Max. 184 Min. mit PDV-184N Kassette
Max. 40 Min. mit PDVM-40N Kassette
ca. 3 Min. mit Kassetten PHDV-276DM und PDV-184N
Entspricht serieller digitaler Schnittstelle (270 MBit/s), SMPTE 259M
Entspricht serieller digitaler Schnittstelle (270 MBit/s), ITU-R BT.656
BNC (2 x), Loop-Through-Anschluss 3
BNC (2 x), Loop-Through-Anschluss 3
HD: bipolare Tri-Level-Sync., 0,3 Vss, 75 Ωs, Sync. negativ
HD: bipolare Tri-Level-Sync., 0,3 Vss, 75 Ωs, Sync. negativ
SD: Black-Burst oder Composite Sync., 0,286 Vss, 75 Ω,
SD: Black-Burst oder Composite Sync., 0,3 Vss, 75 Ω,
Sync. negativ
Sync. negativ
BNC (3 x)
BNC (3 x)
Y: 1,0 Vss, 75 Ω , Sync. negativ
Y: 1,0 Vss, 75 Ω , Sync. negativ
R-Y: 0,7 Vss, 75 Ω , (75 % Farbbalken)
R-Y: 0,7 Vss, 75 Ω, (100 % Farbbalken)
B-Y: 0,7 Vss, 75 Ω , (75 % Farbbalken)
B-Y: 0,7 Vss, 75 Ω, (100 % Farbbalken)
(BNC (2 x), Loop-Through-Anschluss) 3 1,0 Vss, 75 Ω, Sync. negativ
Y: 1,0 Vss, 75 Ω, Sync. negativ
C: 0,286 Vss, 75 Ω (Burst-Pegel)
AES-3id-1995 basiert
Audio (XLR, 3-polig, weiblich, 2 x)
+4/0/-6 dBu hohe Impedanz, symmetrisch
HD-SDI (2 x BNC)
SD-SDI (2 x BNC)
Entspricht serieller digitaler Schnittstelle (1,485, 1,485/1,001 GBit/s), SMPTE 292M
Entspricht Spezifikation für serielle digitale Schnittstelle (270 MBit/s),
Entspricht Spezifikation für serielle digitale Schnittstelle (270 MBit/s),
SMPTE 259M
ITU-R BT.656
Component (HD)
4
(3 x BNC)
R-Y: 0,7 Vss, 75 Ω
B-Y: 0,7 Vss, 75 Ω
Component (SD)
(3 x BNC) 4
Composite (1 x BNC) 4
1,0 Vss, 75 Ω, Sync. negativ
S-Video
(2 x BNC) 4
Monitorvideo (1 x BNC)
Composite, 1,0 Vss, 75 Ω, Sync. negativ, mit eingeblendeter Textinformation
AES/EBU (2 x BNC)
Audio (XLR, 3-polig,
männlich, 2 x)
Monitor (Cinch-Buchse, 1 x)
Kopfhörer (Kopfhörerbuchse JM-60, 1 x)
AEC-3id-1995 basiert
+4/0/-6 dBu, 600 kΩ Lastwiderstand, niedrige Impedanz, symmetrisch
+4/0/-3/-6 dBu, 600 kΩ Lastwiderstand, niedrige Impedanz,
-∞ bis -11 dBu ±1 dB (-20 dBFS), 47 kΩ, unsymmetrisch
-∞ bis -9 dBu ±1 dB (-18 dBFS), 47 kΩ, unsymmetrisch
-∞ bis -13 dBu (-20 dBFS), 8 Ω, unsymmetrisch
-∞ bis -11 dBu (-18 dBFS), 8 Ω, unsymmetrisch
i.LINK, 6-polig, (1 x)5
Timecode-Ein-/Ausgang
TC-Eingang
BNC (1 x)
TC-Ausgang
BNC (1 x)
Fernbedienung
RS-422A
Control-S (SIRCS)
Allgemeines
Gewicht
Abmessungen
Betriebsspannung
Leistungsaufnahme
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit bei Betrieb
Relative Luftfeuchtigkeit bei Lagerung
IEEE 1394-basiert
0,5 Vss bis 18 Vss, 3,3 kΩ, unsymmetrisch
2,2 Vss ±3 dB (mit 600 Ω Abschlusswiderstand), unsymmetrisch
D-Sub 9-polig (weiblich, 1 x)
Stereo-Miniklinke (1 x)
ca. 6,9 kg
211 x 130 x 420 mm (B x H x T)
100 bis 240 V AC, 50/60 Hz
ca. 60 W
5 °C bis 40 °C
-20 °C bis +60 °C
Unter 80 %
Unter 90 %
AC power cord x1, Operating instructions x1
1 “60i” indicates a field rate of 59.94 Hz.
2 The HVBK-1505 Analogue Input Board is required.
3 Component, composite and S-Video inputs share the same BNC connectors.
4 Component, composite and S-Video outputs share the same BNC connectors.
5 HDV and DV streams share the same i.LINK connector.
56
HVR-DR60 Technische Daten
HVR-DR60
Festplattenlaufwerk
Speicherkapazität
Diskgröße
Dateisystem
Schnittstellen
i.LINK
Dateiformat
HDV
DVCAM/DV SP
Integrierte Peripheriekomponente
LCD-Display
Kompatibilität des Betriebssystems
Allgemeines
Gewicht
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
60 GB1
1,8"
FAT32
IEEE 1394a, 6-poliger Anschluss
MPEG-2-TS (.m2t)
AVI-Type1 (.AVI), RAW-DV (.DV)
23,02 x 11,5 mm (Bildgröße), 128 x 64 Bildpunkte
Windows® 2000 Professional (Service-Paket 4),
Windows XP Home Edition (Service-Paket 2),
Windows XP Professional (Service-Paket 2),
Mac® OS X (v10,3)
230 g
2,7 W (im Aufnahmemodus, mit eingeschaltetem LCD-Display)
0 bis 40 °C
-20 bis +60 °C
i.LINK-Kabel (6-polig auf 4-polig, 80 cm)
Schuh-Adapter
Bedienungsanleitung
1 In diesen technischen Daten steht 1 GB für 1 Milliarde Bytes. Ein Teil der Aufnahmekapazität wird für die
Datenverwaltung verwendet.
57
Anschlussfeld
HVR-M25E
HVR-M15E
HVR-M35E
HVR-1500 mit dem optionalen Board HVBK-1505
58
Dienstleistungen
Dienstleistungen von Sony
> Wir arbeiten mit Ihnen, wir arbeiten für Sie.
Jedes Unternehmen, jede Situation ist anders und erfordert ein
individuelles Vorgehen. In diesem Sinne bieten wir ein komplettes
und umfassendes Spektrum an Dienstleistungen an: Beratung,
Planung, Finanzierung, Implementierung, Schulung, Kundendienst,
Wartung und Support. Sie wählen genau das aus, was Sie
brauchen, wann und wo Sie es brauchen.
> 2 Jahre Support
Das Silver Support-Paket ist in der EU, Norwegen und der
Schweiz im Lieferumfang enthalten und verlängert die
Standardgarantiedauer von einem Jahr auf 2 Jahre mit der
Option auf eine Verlängerung auf 3 Jahre. Darüber hinaus
bietet Ihnen das Support-Paket viele weitere interessante
Serviceleistungen.
> Professional Services
Maßgeschneiderte Konzeption, Installation und Projektleitung von
AV- und IT-Systemen, für die über 25 Jahre an Erfahrung im Bereich
der Systemintegration die Basis bilden.
> Telefonischer Helpdesk
Unser telefonischer Support bietet unseren Kunden Beratung
und Unterstützung, damit sie ihre professionellen HDV-Geräte
optimal nutzen und die größtmögliche Leistungsfähigkeit
erzielen können. Der Helpdesk ist mehrsprachig und steht
Montags bis Freitags zwischen 9.00 und 18.00 Uhr MEZ zur
Verfügung.
> Financial Services
Innovative und flexible Finanzierungslösungen, abgestimmt
auf Budget- und Finanzvorgaben und -einschränkungen.
Damit sich Unternehmen modernste Technologie leisten
können.
> Trainingsservices
Standard- oder kundenspezifische Schulungslösungen, von
Grundkenntnissen in der Bedienung bis hin zu anspruchsvoller,
technischer Wartung.
> Support Services
Voll integrierte und kundenspezifisch angepasste Produkt- und
Systemunterstützung für die gesamte Lebensdauer der Produkte
mit einer Kombination aus proaktiven und reaktiven, technischen
Dienstleistungen.
Nicht alle Dienstleistungen stehen in allen Ländern zur Verfügung. Wenn Sie mehr
darüber wissen möchten, was wir tun, wie wir dabei vorgehen und wer unsere
Kunden sind, dann besuchen Sie uns unter www.sonybiz.net oder wenden Sie
sich an Ihre Sony Niederlassung vor Ort.
> Direkte Abholung
Im Falle eines Gerätefehlers sorgt Sony dafür, dass das
fehlerhafte Gerät innerhalb von sieben Tagen direkt bei Ihnen
abgeholt und das reparierte Gerät direkt zu Ihnen zurückgebracht wird - überall in der Europäischen Union, in Norwegen
und der Schweiz (außer schwer erreichbaren Gebieten wie z. B.
Inselgruppen). Dadurch wird der Reparaturservice einfacher,
schneller und noch kundenfreundlicher.
> Reparatur innerhalb von 7 Tagen
Sony holt das Gerät ab, repariert es und bringt es innerhalb von
7 Arbeitstagen wieder an die gewünschte Lieferadresse zurück.
Dieser Ablauf sorgt für minimale Ausfallzeiten, mehr Vertrauen
und bessere Planbarkeit Ihrer Geschäfte.
> Leihgeräte
Wenn das fehlerhafte Gerät nicht innerhalb von 7 Arbeitstagen
repariert werden kann, werden Sie darüber informiert und
erhalten für die Dauer der Reparatur ein Leihgerät.
Specialist Dealer werden zu all unseren Produkten und
Serviceleistungen umfassend geschult. Ihr fundiertes
Markt-Know-how macht sie jederzeit zum kompetenten
Ansprechpartner – vor und nach dem Kauf. Den Specialist
Dealer in Ihrer Nähe finden Sie unter www.sonybiz.net/dealer
im Abschnitt "Händlersuche".
www.sonybiz.net/dealer
59
© Sony 2008. Alle Rechte vorbehalten. Wiedergabe – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Alle nicht-metrischen Maße und Gewichte verstehen sich als Näherungswerte. Sony, DVCAM, ClearVid CMOS
Sensor, Exmor, Enhanced Imaging Processor, DigitalMaster, SteadyShot, i.LINK, InfoLITHIUM, HD Codec Engine, Memory Stick Duo, ,
XDCAM und die dazugehörigen Logos sind Marken der Sony Corporation. XtraFine, Picture Profile, Shot Transition, Cinematone
Gamma, Cineframe, Remote Commander und Clear Photo LCD plus sind Marken der Sony Corporation. Das 3 ClearVid CMOS Sensor
Logo ist eine Marke der Sony Corporation. HDV und das HDV-Logo sind Marken der Sony Corporation und der Victor Company of
Japan, Limited (JVC). Zeiss, Vario-Sonnar T* und die dazugehörigen Logos sind Marken der Carl Zeiss AG. VESA ist eine Marke der Video
Electronics Standards Association. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
HDV Family catalogue/GER-28/02/2008

HDV-Line-up 2008

Transcription

Similar documents

Sony : Produktinformationen : HVR

PMW-EX3 Brochure

special - Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst

HyperSnap v.7 Handbuch

HD Wireless Outdoor Cloud Camera - D-Link

BMW Business Class

DVCAM-Familie 2005/2006

PDW-F355 / PDW-F335 PDW-F75 PDW-F30 PDW-U1

Midrange - D.I.S.C. GmbH