kreuzflug asien

HIGH LEVEL TRAVEL
KREUZFLUG
ASIEN
JUBILÄUMSFacettenreiche
WELTREISE
Pracht
Asiens im
privaten Flugzeug
16.09. – 01.10.
2016
PERSIEN – SÜDCHINA – LAOS – BRUNEI – BORNEO – MALEDIVEN
Die faszinierende Vielfalt Asiens
im exklusiven Privatflugzeug
Es gibt wohl keine schnellere und exklusivere Art zu reisen als im
privaten Flugzeug. Ihr Privat-Flugzeug bringt Sie auch an Orte,
die mit Linienmaschinen sehr schwer oder gar nicht erreichbar
sind und steht Ihnen während der gesamten Reise exklusiv zur
Verfügung.
In diesem Jahr führt unser Kreuzflug nach Asien, Sie erleben einige
der faszinierendsten Städte Asiens mit prächtigen Kulturdenkmälern, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen, und lassen die
Reise entspannt im Indischen Ozean ausklingen.
Ihr nächster Stopp ist die einstige Königstadt Luang Prabang in
Laos, ihre buddhistischen Kulturmonumente genießen Weltruf.
Über das südchinesische Meer geht es weiter auf die vielfältige
Insel Borneo.
Eine Zwischenlandung ermöglicht, das reiche Sultanat Brunei zu
erkunden und seine prunkvollen Moscheen und Paläste zu bewundern. In Kota Kinabalu, im benachbarten malaysischen Sabah,
erfahren Sie mehr über die einheimischen Kulturen und können im
Strandresort relaxen.
Von Zürich über Wien fliegen Sie mit dem exklusiv gecharterten
Flugzeug zunächst in die Oasenstadt Isfahan im Iran und entdecken die Pracht der Paläste und Moscheen Persiens.
Von Persien geht es weiter in das „Reich der Mitte“, in die Stadt
Hangzhou am legendenumrankten Westsee. Schon Marco Polo
war vom Glanz der Stadt und der Schönheit der südchinesischen
Landschaft beeindruckt.
Nun verlassen Sie das Stammland der chinesischen Kultur, Ihr
Privatflugzeug steuert das Städtchen Lijiang in den Ausläufern des
Himalaya an. In imposanter Bergkulisse lernen Sie die Traditionen
und Kultur des von Tibetern abstammenden Volks der Naxi kennen.
Die letzte Station Ihrer Reise ist das Inselparadies der Malediven,
Ihr Privatflugzeug landet direkt auf der südlichen Insel Gan. Freuen
Sie sich nun auf entspannende Tage im Addu Atoll, auf weiße
Sandstrände und türkisblaues Wasser.
Unsere Kreuzflüge machen es möglich, Ihnen auf komfortabelste
Art die Welt näher zu bringen und Ihnen die schönsten Plätze
dieser Welt zu zeigen.
Das ist Reiseerlebnis
auf höchstem Niveau.
Liebe Reisegäste!
Seit über 30 Jahren veranstaltet HL TRAVEL aussergewöhnliche
Reisen mit herausragender Qualität. Vor rund 10 Jahren wurde
das Sortiment um Reisen im Privatjet, Kreuzflüge und Weltreisen
erweitert. Höchste Priorität wird dabei auf die persönliche Betreuung gelegt.
Die ausgewählte Flugzeug-Crew samt Bordkoch verwöhnt Sie mit
einem unvergesslichen First-Class-Catering, das wir von HL TRAVEL
extra für Sie zusammengestellt haben. Sie sind VIP-Gast – auch
auf den Zielflughäfen: Wir kümmern uns um Ihr Gepäck und die
Kontrollen, wir füllen die Einreisekarten für Sie aus, Sie brauchen
nur noch zu unterschreiben. Während der gesamten Reise sorgt Ihr
Kreuzflug-Team dafür, dass Sie sich rundum wohl fühlen.
Erfahrene und weit gereiste Reiseexperten sowie ein Lektor
begleiten die Reise ab/bis Wien. Vor Ort werden die Reiseleiter von
deutschsprachigen Guides unterstützt. Ein mitreisender Arzt sorgt,
wenn erforderlich, für eine individuelle medizinische Betreuung.
Die Reiseorganisatoren begleiten die Reise und sorgen für einen
reibungslosen Ablauf.
Vorab besuchen wir lückenlos jede einzelne Etappe Ihrer Reise:
Jedes Hotel, jeden Tagesausflug, die Abfertigungsvorgänge an den
Flughäfen, die Transfers – alles nehmen wir genau unter die Lupe,
damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können.
Dank der langjährigen Erfahrung und der persönlichen Ortskenntnisse, weiß das Team, worauf es ankommt und kann Ihre hohen
Erwartungen durch langfristige Planung erfüllen.
Freuen Sie sich auf einen perfekten Reise-Genuss und entdecken Sie
mit uns die Pracht und die vielen Facetten Asiens.
Ihr
Kreuzflug-Team
AN BORD
AIRBUS 319 – IHR PRIVATES FLUGZEUG
Exklusivität und Komfort werden bei uns
großgeschrieben.
Ihre Reise sollten Sie auch über den Wolken
im Luxus verbringen, und so steht Ihnen
während der nächsten 16 Tage der für Kreuzflüge ausgestattete Airbus 319 zur exklusiven
Verfügung.
Der Airbus verfügt über 48 Business-Class
Sitze, deren Rückenlehne und Fußstützen sich
bequem per Knopfdruck verstellen lassen.
Die sehr erfahrenen Piloten garantieren die
Sicherheit auf allen Flugstrecken, während der
mitreisende Flugzeugtechniker für den einwandfreien technischen Zustand der Maschine
sorgt.
Genießen Sie jeden Flug in vollen Zügen und
lassen Sie sich von der Bordcrew verwöhnen.
Die deutschsprachige Bordcrew ist auf hochwertige Reisen spezialisiert und wird Ihnen
jeden Wunsch von den Augen ablesen. Der
Service und das Essen an Bord werden Sie
verzaubern.
REISEROUTE
Z Ü RI C H
WIEN
↓
↓
↓
I SFA HA N
H AN G ZH O U
↓
LIJ IAN G
MU S C A T
LUAN G P R AB AN G
↓
K O TA K IN AB ALU
↓
G AN
FL U G P LA N
B R UN EI
AUF E NT HALTE
DAT U M
VO N
N ACH
DAUE R
DAT UM
DAUER
O RT
LAN D
1 6 .0 9 . 1 6
Zürich
Wien
Isfahan
Hangzhou
Lijiang
Luang Prabang
Brunei
Kota Kinabalu
Gan
Wien
Wien
Isfahan
Hangzhou
Lijiang
Luang Prabang
Brunei
Kota Kinabalu
Gan
Wien
Zürich
1 Std
4,5 Std
8 Std
3 Std
1,5 Std
3 Std
0,5 Std
6 Std
10 Std
1 Std
16.09. - 18.09 . 2016
2 Nächte
Isfahan
Iran
18.09. - 21.09 . 2016
3 Nächte
Hangzhou
China
21.09. - 23.09 . 2016
2 Nächte
Lijiang
China
23.09. - 25.09 . 2016
2 Nächte
Luang Prabang
Laos
25.09. - 28.09 . 2016
3 Nächte
Kota Kinabalu
Malaysia
28.09. - 01.10 . 2016
3 Nächte
Gan / Villingili
Malediven
1 6 .0 9 . 1 6
1 8 .0 9 . 1 6
2 1 .0 9 . 1 6
2 3 .0 9 . 1 6
2 5 .0 9 . 1 6
2 5 .0 9 . 1 6
2 8 .0 9 . 1 6
0 1 .1 0 . 1 6
0 1 .1 0 . 1 6
Die Abflüge werden jeweils in der Früh/am Vormittag stattfinden. Der längere Rückflug wird
von einem technischen Zwischenstopp unterbrochen. Flugplanänderungen vorbehalten.
REISEPROGRAMM
TAG
BESCHREIBUNG
/01
W I E N – ISFAH AN / IR AN
16.0 9 .1 6
Imam-Moschee und den Ali Qapu Palast.
Der Basar gehört zu den größten des Iran und
ist berühmt für die Qualität des Kunsthandwerks und der Teppiche. Zahlreiche Brücken
über den Fluss Zayande, davon drei besonders
prächtige, verbinden das armenische Viertel mit
dem Imam-Platz. Am Nachmittag besuchen Sie
die beeindruckende 33-Bogen-Brücke “Si-o-Se
Poul” und die nicht weit davon entfernte Khajoo-Brücke, beide beliebte Treffpunkte für Jung
und Alt. Abendessen und Nächtigung im Hotel.
Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich
Kloten oder Wien Schwechat. Sie können die
Reise in Zürich oder in Wien, je nach eigenem Ermessen, antreten. Unser privates Flugzeug fliegt
von Zürich über Wien Richtung Isfahan, unserer
ersten Kreuzflug-Station. Nach der Ankunft am
späteren Nachmittag in einer der schönsten
Städte des Iran und nach Erledigung der Einreiseformalitäten machen Sie eine Orientierungsfahrt
in der Oasenstadt. Danach Transfer zum Hotel.
Abendessen und Nächtigung im 5* Hotel Abbasi.
Isfahan
Moschee-Details, Isfahan
/ 02
17.09.16
IS FA HA N
Am Vormittag, nach einem gemütlichen Frühstück, geht es zuerst zum Imam-Platz, früher
auch Königsplatz und Naqhsh-e Jahan Platz
genannt. Sie werden nach Betreten des Platzes
mit den drei schönsten Moscheen des Irans und
prachtvollen Palästen beeindruckt sein – der
Imam-Platz zählt zum UNESCO Weltkulturerbe
und ist nach dem Tiananmen-Platz in Peking der
größte Platz der Welt. Sie sehen unter anderem
die eindrucksvolle Sheikh Lotfollah Moschee, die
Isfahan
/ 03
18 .0 9 .1 6
der Seelenzuflucht, bevor Sie in die restaurierte
Altstadt aufbrechen und hier unter anderem die
schöne Apotheke mit dem Museum für traditionelle chinesische Medizin bewundern. Abendessen und Nächtigung in Hangzhou.
I SFA H AN – H AN G Z H O U / C H IN A
Heute geht Ihr Kreuzflug nach dem Frühstück
weiter. Am Vormittag fliegen Sie nach China.
Nach etwa 8 Stunden landen Sie in Hangzhou,
der Hauptstadt der Provinz Zhejiang im fruchtbaren Schwemmland des Yangzi Deltas. Nach
Erledigung der Einreiseformalitäten Transfer in
Ihr am Westsee gelegenes 5* Hotel Four Seasons
at Westlake, Nächtigung.
/ 05
20.09.16
A US FLUG ZUM KA IS ERKA NA L INS
WA S S ERSTÄ DTCHEN X ITA NG
Mit dem Bau des Kaiserkanals, dem längsten von
Menschenhand erbauten Wasserstraßensystem,
stiegen die Orte im Yangzi Delta rasch zu reichen
Handelszentren auf und wurden zur seit Jahrhunderten kulturell und wirtschaftlich führenden
Eine Zeitreise mit dem
Privatjet – und perfektes
Service rundum.
verwinkelten Gässchen und durch den „Langen
Korridor“, ein überdachter Gassenabschnitt entlang des Hauptkanals, erhalten Sie einen guten
Eindruck, wie das Alltagsleben vor hundertfünfzig oder zweihundert Jahren ausgesehen haben
mag. Nach der Mittagspause darf eine Bootsfahrt
durch die Kanäle natürlich nicht fehlen. Rückfahrt nach Hangzhou, Abendessen und Nächtigung in Hangzhou.
/ 04
19 .0 9 .1 6
Sonnenuntergang in Hangzhou
Hu Xueyan Residenz, Hangzhou
H A N G ZH O U U N D D E R WE STSE E ,
Region des Reichs der Mitte. Heute wollen wir ein
wenig in das Flair vergangener Tage eintauchen.
Per Bus geht es durch das sogenannte „Land von
Fisch und Reis“, das heute neben der Landwirtschaft zunehmend von modernen Vorortesiedlungen geprägt wird, in das Wasserstädtchen
Xitang, das übrigens auch einer der Drehorte
von Mission Impossible III war. Der denkmalgeschützte Ortskern ist von architektonisch
interessanten traditionellen Häusern geprägt, die
direkt entlang der von vielen Brücken überspannten Kanäle gebaut sind. Beim Bummel durch die
U N E SC O WE LTK U LTU R E R BE
Hangzhou gilt den Chinesen seit Jahrhunderten
als „Paradies auf Erden“. Unzählige Gedichte
besingen die Schönheit des Westsees mit seinen
legendenumrankten Sehenswürdigkeiten. Am
Vormittag genießen Sie eine Bootsfahrt auf
dem zum UNESCO Weltkulturerbe zählenden
Westsee und entdecken die schönsten Pavillons
und Gartenanlagen an seinen Ufern. Nach einer
Mittagspause besuchen Sie in der Umgebung
des Sees das berühmte buddhistische Kloster
Kloster der Seelenzuflucht in Hangzhou
Eindrucksvolles Asien:
Persische Paläste,
buddhistische Tempel
und ein exklusives
Refugium auf den
Malediven.
Mu Familienresidenz, Lijiang
/ 06
21.0 9 .1 6
H A N G Z HO U – L IJIAN G ,
U N E SCO WE LTK U LTU R E R BE
Vormittags fliegen Sie in rund 3 Stunden vom
chinesischen Stammland in die südwestliche
Provinz Yunnan nach Lijiang, übersetzt „die Stadt
am Schönen Fluss“. Das Zentrum des Siedlungsgebietes der Naxi, ein vermutlich von tibetischen
Nomaden abstammendes Volk, liegt auf einem
2.600m hohen Plateau in den südöstlichen
Ausläufern des Himalayagebirges. Die Naxi-Kultur ist unter anderem für die Dongba-Schrift
bekannt, die einzige heute noch in Verwendung
stehende Bilderschrift. Nach dem Check-in im
schön gelegenen 5* Hotel in Lijiang nutzen wir
den Nachmittag für einen Bummel durch die
sehr gut erhaltene und zum UNESCO Weltkulturerbe zählende Altstadt. Sie ist geprägt von den
traditionellen Holzhäusern, schmalen Kopfsteinpflastergassen und einem Netz von Kanälen.
Über den schwarzen Ziegeldächern thront im
Hintergrund der fast 5600m hohe „JadedrachenSchneeberg“. Abendessen und Nächtigung im 5*
Intercontinental Lijiang.
/ 07
22.09.16
Lijiang
der Dabaoji-Palast mit den kunsthistorisch
bedeutsamen Baisha-Fresken. Abendessen und
Nächtigung Lijiang.
LIJIA NG
In der Umgebung von Lijiang besichtigen Sie den
Schwarzer-Drachenteichpark mit seinen malerisch gelegenen Pavillons und Brücken vor der
Kulisse der schneebedeckten Himalaya-Ausläufer.
Wenn es das Wetter erlaubt, können Sie mit der
Seilbahn bis zur Schneegrenze in rund 4.500m
auf den Jadedrachen-Schneeberg fahren, um die
Aussicht auf die beeindruckende Gebirgslandschaft zu genießen. Der Tag wird vom Besuch
des historischen Städtchens Baisha abgerundet.
In der ältesten Siedlung der Naxi finden sich
noch einige Gebäude aus der Ming-Zeit, darunter
/ 08
23. 09. 16
L I J I A NG – L U A NG P R A BA NG / L AO S
Heute geht Ihr Kreuzflug nach einem gemütlichen Vormittag weiter. Gegen Mittag fliegen Sie
nach Laos. Nach einem Flug von knapp über
1 Stunde landen Sie in Luang Prabang. Bevor
Sie zum Hotel fahren unternehmen Sie eine
kurze Orientierungstour, die einen informativen
Einblick in die Geschichte und Kultur dieser
Kleinstadt gibt. Abendessen und Nächtigung
im 5* Hotel La Residence Phou Vao.
Schwarzer-Drachenteichpark, Lijiang
Tempel- und Schreinanlage. Auf dem Gipfel
(5 bis 10 Fußminuten) erwartet Sie nicht nur
ein goldener That (Reliquienschrein), sondern
zusätzlich ein herrlicher Blick auf Altstadt,
Mekong, Khan-Fluss und die umliegenden Berge.
Kulinarisch hat die Stadt viel zu bieten, von
stilvollen französischen und indischen Restaurants bis hin zu zahlreichen Terrassenrestaurants
am Mekong, abends bunt illuminiert. Schließlich
lockt der Nachtmarkt mit Handwerkserzeugnissen der umgebenden Bergvölker. Am Abend
erleben Sie eine Aufführung mit klassischer
laotischer Musik und Tanz, gekrönt von der traditionellen Baci-Freundschafts-Zeremonie.
Wat Mai, buddhistischer Tempel
/ 09
24 .0 9 .1 6
LU A N G PR ABAN G , U N E SC O WE LTK U LTU RERB E
Am frühen Morgen können Sie den traditionellen
ehrfurchtgebietenden Almosengang der buddhistischen Mönche erleben. Luang Prabang besticht
durch seine buddhistischen Kulturmonumente
von Weltruf, daneben meist gut erhaltene
Bauwerke aus der französischen Kolonialzeit. Im
Laufe Ihres Aufenthalts in der UNESCO-Weltkulturerbestadt Luang Prabang unternehmen
Sie einen geführten Stadtbummel und besuchen
den Wat Xieng Thong, das Kloster der goldenen
Königsstadt. Weitere Höhepunkte sind die
Besichtigung des Museums im Königspalast
und der Panoramablick von Phou Si, früher eine
Stätte der Geisterverehrung, heute buddhistische
Brunei
Reiseflughöhe etwas geringer halten, sodass Sie
die Berge und Küsten sehr schön sehen werden.
Nach der Einreise in Kota Kinabalu Fahrt zum
5* Hotel Shangri-La’s Tanjung Aru Resort & Spa.
Abendessen und Nächtigung.
/ 11
26. 09. 16
Wat Visoun, Hmong-Mädchen
Luang Prabang
/ 10
LUA NG PRA B A NG – B RUNEI –
25.09.16
KOTA KINA B A LU / MA LAYS IA
Am Vormittag verlassen Sie Laos und fliegen mit
dem Privatjet weiter Richtung Süden über das
chinesische Meer, wo Sie nach ca. 3 Flugstunden
zuerst in Brunei landen. Nach einem mehrstündigen Stopp in Brunei und Besichtigungen des
Sultanats mit den prunkvollen Moscheen und
Palästen fliegen Sie am frühen Abend weiter
nach Kota Kinabalu. Durch den kurzen Flug
von etwa 25 Minuten wird Ihr Kapitän die
KOTA K I NA BA L U
Sabah – dieser Name weckt Träume. Das Land
im Nordosten Borneos bietet abwechslungsreiche Landschaft mit dem höchsten Berg Malaysias und kleinen Palmeninseln. Die berühmten
Orang-Utans begeistern ebenso wie die Natur in
den Nationalparks und die über 30 Volksgruppen.
Zu den Highlights der Stadt zählt das Sabah
Museum, das im traditionellen Landhausstil auf
einem 17 Hektar großen Areal auf dem Hügel
Bukit Istana Lama errichtet wurde. Die Einflüsse
der einheimischen Stämme Rungus und Murut
sind nicht zu übersehen. Das Sabah Museum beherbergt wertvolle Schätze lokaler Stämme. Die
zentralen Themen sind nicht nur die islamische
Zivilisation und Archäologie, sondern auch die
Geschichte ebenso wie die Naturgeschichte
Sabahs. Eine Abteilung widmet sich auch der
einheimischen Flora und der exotischen Fauna.
/ 12
27.09.16
/ 13
28.09.16
Moschee in Kota Kinabalu
Das Highlight des Museums ist das Sabah Heritage Village nahe dem Hauptgebäude. Hierbei
handelt es sich um sechs traditionelle Häuser, die
den Häusern von sechs unterschiedlichen lokalen
Stämmen nachgebaut wurden. Abendessen und
Nächtigung im Hotel.
Villingili-Resort auf den Malediven
/ 14
29.09.16
KOTA KINA B A LU
Nachdem Sie jetzt schon mehr als eine Woche
unterwegs waren, vieles gesehen haben, sollten
Sie diesen Tag als Ruhetag am Strand unseres
Hotels genießen. Für diejenigen, die noch mehr
sehen wollen, steht natürlich eine weitere Besichtigung am Programm.
KOTA KINA B A LU – GA N / MA LEDIV EN
Heute fliegen Sie nach einem gemütlichen
Frühstück weiter über den Indischen Ozean und
landen nach ca. 6 Flugstunden auf der eher unbekannten Insel Gan. Gan war früher Stützpunkt
der englischen Luftstreitkräfte Royal Air Force
und somit eine Insel mit eigenem Airport, den
wir mit unserem Privatjet nutzen dürfen.
Nach der Ankunft geht es mit dem privaten Boot
zum wunderschönen 5* Shangri-La’s Villingili
Resort & Spa, wo Sie die nächsten 3 Nächte
entspannen und den Kreuzflug ausklingen lassen.
GA N
Gan ist die südlichste Insel der Malediven. Sie gehört zum Addu-Atoll und liegt etwa 40 Seemeilen
südlich des Äquators. Genießen Sie die Tage im
wunderschönen Resort.
Wer möchte kann auch eine kleine Golfrunde
am 9-Loch Golfplatz spielen. Abendessen und
Nächtigung im Hotel.
Villingili, Malediven
/ 15
30. 09. 16
/ 16
01. 10. 16
GAN
Gestalten Sie den Tag frei nach Ihren Vorstellungen und nutzen Sie die Annehmlichkeiten des
Resorts. Am heutigen Abend erwartet Sie ein
schönes Abschlussdinner.
GAN – WIEN
Frühstück im Hotel. Im Laufe des Vormittags
fahren Sie zum Flughafen und fliegen im Privatjet
zurück nach Wien und Zürich. Individuelle
Heimreise.
EN DE DER R EISE
HOTELS &
RESORTS
Iran, Isfahan
In dem in den siebziger Jahren erweiterten und
um die Jahrtausendwende komplett renovierten
Hotel ist das großartige Kunsthandwerk des
Iran allgegenwärtig. Die 222 Zimmer, Suiten
und Appartements bieten modernen Komfort.
Mehrere Restaurants – teils mit Terrassen (im
Sommer), Café, Teehaus, Konferenzzentrum,
Indoor-Swimminpool, Sauna & Jacuzzi, Fitnesscenter, Einkaufsmöglichkeiten und Internet-Café
gehören zur Ausstattung des Hauses.
Entfernung Flughafen – Hotel: 32 km
Zeitunterschied zu Wien: + 2,5 Stunden
Koohkan / creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de
Koohkan / creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de
Der beeindruckende Gebäudekomplex des
zentral gelegenen Abbasi Hotels in Isfahan
stammt ursprünglich aus dem 17. Jahrhundert
und diente als Schule, Basar und Karawanserei.
Mitte des letzten Jahrhunderts wurde der
Komplex restauriert und unter Beibehaltung der
Grundstrukturen der Anlage und der Originalfassaden der Karawanserei in ein internationales
Hotel umfunktioniert. Die Karawansereiräume
wurden in reich dekorierte Hotelräumlichkeiten
umgebaut. Der Bau flankiert einen acht mal acht
Meter großen, symmetrisch angelegten Garten,
der von einem für persische Gärten typischen
Wasserbecken durchzogen wird.
Sajjad Memari / creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de
ABBASI HOTEL ****
China, Hangzhou
FOUR SEASONS HANGZHOU
AT WESTLAKE *****
Für den kulinarischen Genuss sorgen zwei
hervorragende Restaurants, die Terrasse des
Hauptrestaurants bietet Blick auf die Gartenanlagen und den Westsee. Die Lobbybar serviert kühle Drinks und den weltberühmten Longjing-Tee
aus Hangzhou. Die 79 exquisiten Zimmer (die
Mindestgröße ist 63m²) und Suiten sowie drei
großzügig angelegte Villen sind in schickem
modern-chinesischen Stil eingerichtet und bieten
allen zeitgenössischen Luxus und Blick auf die
Grünanlagen, Gärten oder den Westsee.
Die malerische Lage des Luxushotels Four
Seasons Hangzhou am Ufer des Westsees
bezaubert seine Gäste. Die Anlage im Stil eines
traditionellen Dorfes kombiniert mit moderner
Eleganz ist eine entspannende Oase der Ruhe
in bester Stadtlage, unweit der einzigartigen
Sehenswürdigkeiten. Angelehnt an die poetische
Beschaulichkeit chinesischer Gartenarchitektur
durchziehen Teiche, Wasserläufe und Lagunen
die resortartige Anlage. Vom Infinity-Pool im
Garten genießen Sie einen einzigartigen Ausblick
auf die berühmte Landschaft des Westsees. Indoor-Pool, Fitnesscenter, Sauna ( für die Herren),
Dampfbad ( für die Damen) und ein schöner
Spa-Bereich im kaiserlichen Stil gehören ebenso
zu den Entspannungsangeboten des Hauses.
Entfernung Flughafen – Hotel: 45 km
Zeitunterschied zu Wien: + 6 Stunden
China, Lijiang
INTERCONTINENTAL LIJIANG
ANCIENT TOWN RESORT *****
Inmitten einer weitläufigen Gartenanlage in der
Weltkulturerbe-Stadt Lijiang wurde das Luxusresort Intercontinental Lijiang im Stil der Naxi-Architektur errichtet. Die Opulenz vergangener
Tage harmoniert perfekt mit modernstem Luxus,
die schöne Holzarchitektur im traditionellen
Stil kombiniert mit Ockertönen und warmen
Farben schafft ein entspannendes Ambiente. Der
Ausblick von der Terrasse vor der Lobby ist überwältigend: Ihr Blick schweift über die schwarzen
Ziegeldächer bis hin zum majestätischen Jadedrachen-Schneeberg.
Im Hauptgebäude sind neben der Lobby zwei
Restaurants, Lobby Lounge, Tagungsräume,
Fitnesscenter und der 25m Indoor-Swimmingpool untergebracht. Im Spa-Bereich können
Sie sich mit Behandlungen verwöhnen lassen.
Die 270 eleganten Zimmer und Suiten sind
in zweistöckigen Villen im traditionellen Stil
untergebracht, umgeben von den üppigen Gärten
und idyllischen Teichen. Im Resort finden Sie alle
Annehmlichkeiten und den Luxus eines FünfSterne-Hauses.
Entfernung Flughafen – Hotel: 29 km
Zeitunterschied zu Wien: + 6 Stunden
Laos, Luang Prabang
LA RÉSIDENCE PHOU VAO *****
Das exklusive All-Suite-Hotel La Résidence
Phou Vao empfängt Sie in privilegierter Lage auf
dem Phou Vao Berg mit fantastischem Ausblick
auf den Heiligen Berg von Luang Prabang, den
Phou Si. Die Altstadt von Luang Prabang ist nur
zwei Kilometer entfernt. Genießen Sie auch in
diesem Haus das entspannende Ambiente lokaler
traditioneller Architektur mit Fünf-Sterne-Luxus
inmitten von gepflegten exotischen Gärten. Edle
Hölzer, Seide und frische Akzente in Baumwolle
prägen die elegante Inneneinrichtung.
Die 34 stilvollen Juniorsuiten und Suiten sind in
zweistöckigen Bungalows untergebracht, verfügen über Balkon oder Terrasse und sind mit allem
Komfort ausgestattet. Das Restaurant des Hauses
verwöhnt mit laotischer und europäischer
Küche, die gemütliche Bar mit Terrasse ist perfekt um Sonnenuntergänge zu genießen und den
Tag ausklingen zu lassen. Entspannung bieten
auch der Infinity-Pool mit Traumblick auf die
bergige Landschaft und das preisgekrönte Spa.
Entfernung Flughafen – Hotel: 4 km
Zeitunterschied zu Wien: + 5 Stunden
Malaysia, Kota Kinabalu
SHANGRI-LA’S TANJUNG ARU
RESORT & SPA *****
Das preisgekrönte Luxusresort Tanjung Aru
von Shangri-La begeistert mit seiner traumhaften Strandlage an der Nordküste der
Tropeninsel Borneo. Die azurblauen kristallklaren Wasser des vorgelagerten Tunku Abdul
Rahman Meeresschutzgebietes sind ein wahres
Schnorchel- und Tauchparadies, die Koralleninseln erreichen Sie in resorteigenen Shuttlebooten. Das geschäftige Zentrum von Kota
Kinabalu ist ca. 10 Fahrminuten entfernt.
Das Luxusrefugium mit 492 eleganten Zimmern und Suiten verwöhnt seine Gäste in vier
Restaurants und zwei Bars, einschließlich der
legendären Sunset Bar, von wo aus Sie die
schönen Sonnenuntergänge Borneos genießen
können. Lassen Sie Ihre Seele am Privatstrand
des Resorts baumeln oder genießen Sie die rund
2.000m² große Poollandschaft mit Infinity-Pool,
der scheinbar fließend in den Ozean übergeht.
Das Haus bietet alle zeitgenössischen Einrichtungen eines Topresorts, vom renommierten Spa
über Tauchzentrum bis hin zum kostenlosen WiFi.
Entfernung Flughafen – Hotel: 6 km
Zeitunterschied zu Wien: + 6 Stunden
Malediven, Villingili
SHANGRI-LA’S VILLINGILI
RESORT & SPA *****
Etwas südlich des Äquators erwartet Sie mit dem
Shangri-La’s Villingili Resort & Spa ein kleines
Paradies inmitten des Indischen Ozeans. Vom
Flughafen Gan erreichen Sie in nur wenigen
Fahrminuten per Schnellboot die drei Kilometer
lange Resortinsel. Ein langer weißer Sandstrand,
Palmen und herrliche tropische Vegetation laden
nach einer Reise mit vielen unvergesslichen Eindrücken zu Entspannung pur.
Die 132 geschmackvoll eingerichteten und sehr
geräumigen Villen in 9 verschiedenen Suite-Kategorien, darunter Watervillas und Poolvillas, sind
mit allem Komfort und den Annehmlichkeiten
eines Luxusresorts wie WiFi ausgestattet.
Entfernung Flughafen – Hotel: 5-10 min. im Speedboot
Zeitunterschied zu Wien: + 3 Stunden
Genießen Sie den Infinity-Pool mit Blick auf
den türkisen Ozean und den großzügigen SpaBereich. Das Boutiqueresort bietet darüber
hinaus eine breite Palette an Aktivitäten. Wassersportfans, Schnorchler und Taucher kommen
hier genauso auf ihre Kosten wie Naturfreunde
oder – auf dem für die Malediven einzigartigen
9-Loch Platz – auch Golfer. Fitness-Center und
zwei Tennisplätze gehören ebenfalls zum Sportangebot des Hauses. Im weitläufigen Areal des
Eilands sorgen drei hervorragende Restaurants
und drei Bars für Ihr leibliches Wohl.
INFO
RE S E RVI E RUNG E N:
Anmeldungen nehmen wir auch telefonisch entgegen.
Optionen verfallen nach 7 Tagen. Bei Fixbuchung
verwenden Sie bitte unser Anmeldeformular. Nach Ihrer
definitiven Buchung werden Sie per E Mail oder Brief
(gewünschtes bitte angeben) laufend von allen sich
ergebenden Änderungen verständigt. Es gilt die letzte
Aussendung vor der Abreise.
R E ISEV ER A N STA LT ER :
HL Travel Swiss GmbH
Lindenhofstrasse 30-34, 4052 Basel, Schweiz
S I T Z PL AT Z :
Bei Buchung erhalten Sie Ihren fixen Sitzplatz für die gesamte Reise, diese werden nach Anmeldedatum vergeben.
V ISU M P F LI C H T:
Iran
China
Laos
R E ISE PA S S :
Staatsbürger aus Österreich, Deutschland und Schweiz
benötigen einen maschinenlesbaren Reisepass, der noch
mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig ist.
Der Reisepass muss mindestens 5 freie Seiten haben.
Z I MME R:
Es wurden Standardzimmer reserviert. Falls Sie eine
Unterbringung in höheren Kategorien wünschen
(z.B. Deluxe Rooms oder Junior Suite), so teilen Sie
uns dies bitte auf der Anmeldung mit. Wir werden die
gewünschte Reservierung gerne für Sie vornehmen.
K L IMA
Voraussichtliche Temperaturen
Isfahan
Hangzhou
Lijiang
Luang Prabang
Brunei
Kota Kinabalu
Gan
ÄND E RUNG E N:
Flugroute und angeführte Flugzeiten vorbehaltlich Erteilung
der nötigen Überflugs- und Landegenehmigungen. Flugplanund Programmänderungen auf Grund von Wetter- oder
Sicherheitsgründen vorbehalten. Änderungen der Flugroute können auch während der Reise, wenn wichtige
Gründe vorliegen, vorgenommen werden. Auch der
Programmverlauf kann sich auf Grund örtlicher Gegebenheiten ändern.
Tag
Nacht
35°
16°
28°
20°
22°
12°
33°
23°
32°
24°
33°
24°
31°
24°
SICH ER R EISEN - R EISEGAR AN TIE
HL Travel Swiss ist Teilnehmer im Garantiefonds des
Schweizerischen Reisebüroverbandes. Das heisst für Sie:
Der Garantiefonds der Schweizer Reisebranche erstattet
Ihnen allfällig bezahlte Gelder für Pauschalreisen im
Falle des vor der Abreise eintretenden Konkurses oder
der Zahlungsunfähigkeit Ihres Vertragspartners. Bei
Zahlungsunfähigkeit nach Reisebeginn übernimmt der
Garantiefonds die Rückreisekosten, sofern der Leistungsträger seinen Verpflichtungen nicht nachkommt. Der
Garantiefonds ist vom Schweizerischen Reisebüroverband
SRV mit Unterstützung der grössten Reiseveranstalter in
Form einer unabhängigen Stiftung gegründet worden. Am
Garantiefonds nehmen ca 1600 schweizerische und liechtensteinische Veranstalter oder Vermittler von Pauschalreisen teil. Sie erfüllen die von der Stiftung festgesetzten
Anforderungen in Bezug auf Fachkompetenz und Solvenz.
Der Garantiefonds wird aus den Beiträgen seiner Teilnehmer sowie aus dem Ertrag der Anlagen finanziert.
www.garantiefonds.ch
Mindestteilnehmerzahl: 30
Maximalteilnehmerzahl: 40
PR EISE UN D LEISTUN GEN
SIEH E BEIBLATT.
Drucklegung / Stand: Oktober 2015
Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen
1. Geltungsbereich
Diese allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln
die Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und der HL
Travel Swiss GmbH mit Bezug auf alle von uns veranstalteten Kreuzflüge.
2. Vertragsabschluss
2.1 Anmeldung
Der Vertrag zwischen dem Kunden und der HL Travel Swiss
GmbH kommt mit der Annahme Ihrer schriftlichen Anmeldung zustande. Ihre Buchungsstelle ist nicht berechtigt,
Sonderwünsche für uns verbindlich zu bestätigen oder
Änderungen im Reiseprogramm vorzunehmen. Provisorische Anmeldungen werden bis zu einem festzusetzenden Datum gerne entgegengenommen, jedoch
ohne Sitzplatzreservierung.
2.2 Pass- und Einreiseformalitäten
In unserem Reiseprogramm finden Sie Angaben zu den
Pass-, Visa- und Einreisevorschriften, die für die Reise zu
beachten sind, und zwar auf dem Stand zum Zeitpunkt
der Drucklegung des Reiseprospektes. Allfällige danach
eintretende Änderungen werden rechtzeitig mitgeteilt. Alle
Angaben gelten für Staatsbürger der Schweiz, Österreichs
und Deutschlands. Die Visa werden von uns eingeholt. Die
Kosten sind im Reisepreis inbegriffen. Bezüglich Gesundheitsbestimmungen empfehlen wir Ihnen jedoch, mit Ihrem
Hausarzt oder mit dem Tropeninstitut nochmals Kontakt
aufzunehmen.
3. Reisepreis und Zahlungsbedingungen
Bei Vertragsabschluss und nach Erhalt unserer Bestätigung
sind folgende Anzahlungen pro Person fällig.
1. Anzahlung 20% des Reisepreises fällig nach Erhalt der
Buchungsbestätigung
2. Anzahlung 20% des Reisepreises fällig mit 10. März 2016
3. Restzahlung 6 Wochen vor Reiseantritt
Die Reiseunterlagen werden Ihnen nach Eingang Ihrer
Zahlung zugestellt. Bitte beachten Sie, dass bei Bezahlung
mit Kreditkarte eine Gebühr von 1,5% erhoben wird.
3.1 Reisepreis
Die Preise verstehen sich pro Person in Euro sowie Schweizer Franken mit Unterkunft im Doppelzimmer. Preis basiert
auf min. 30 Personen. Kalkulationsbasis ist der Euro. Der
Preisstand für alle in diesem Programm erwähnten Preise
ist Oktober 2015.
3.2 Preisänderungen
Infolge Wechselkursänderungen, Tarifänderungen von
Transportunternehmen (z. B. Treibstoffzuschläge) oder
örtlicher Gegebenheiten (z. B. neu eingeführte oder erhöhte
staatliche Abgaben oder Gebühren wie Flughafentaxen)
behalten wir uns das Recht vor, die Preise anzupassen und
bis spätestens 20 Tage vor Abreise schriftlich mitzuteilen.
Rechen- und Druckfehler vorbehalten.
4. Annullationsbedingungen
Nach erfolgter Anmeldung können Sie jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. In diesem Fall werden
folgende Kosten des Arrangementpreises in Prozenten
erhoben:
Nach Erhalt der schriftlichen Bestätigung 10 %, 150–120
Tage vor Abflug 30 %, 119–60 Tage vor Abflug 50 %, 59–30
Tage vor Abflug 75%, 29–0 Tage vor Abflug 100%.
Die entsprechenden Annullationskosten sind jeweils sofort
fällig. Bei Nichterscheinen am Flughafen wird der Arrangementpreis nicht rückerstattet.
5. Versicherungen
Eine Storno- und Rückreisekostenversicherung ist in unserem Pauschalpreis nicht inbegriffen. Wir empfehlen Ihnen,
Ihren Reiseschutz zu prüfen und falls Sie nicht über eine
solche Versicherung verfügen, sind wir Ihnen gerne beim
Abschluss einer Versicherung behilflich. Eine Storno- und
Rückreiseversicherung wird von HL Travel Swiss GmbH
dringend empfohlen.
6. Mindestbeteiligung
Der Asienkreuzflug wird auf der Basis einer Mindestbeteiligung von 30 Personen durchgeführt. Wird diese Zahl drei
Monate vor Reisebeginn nicht erreicht, ist die HL Travel
Swiss GmbH berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten
und die Flüge bzw. Reisen aus kommerziellen Gründen zu
annullieren. In einem solchen Fall wird den angemeldeten
Teilnehmern der bereits bezahlte Betrag zurückerstattet.
Ein weiterer Anspruch besteht nicht.
7. Programmänderungen
Wir behalten uns das Recht vor, das Reiseprogramm
oder einzelne vereinbarte Leistungen zu ändern, wenn
unvorhergesehene Umstände oder geänderte örtliche Ge-
gebenheiten es erfordern. Wir werden uns bemühen, Ihnen
gleichwertige Ersatzleistungen zu erbringen.
Bei Ausfall eines Reisebegleiters sind wir für fachlich
möglichst gleichwertigen Ersatz besorgt. Änderungen:
Flugroute und angeführte voraussichtliche Flugzeiten sind
vorbehaltlich Erteilung der nötigen Überflugs- und Landegenehmigungen. Flugplan- und Programmänderungen auf
Grund von Wetter- oder Sicherheitsgründen vorbehalten.
Änderungen der Flugroute können auch während der
Reise, wenn wichtige Gründe vorliegen, vorgenommen
werden. Eine Ersatzpflicht jeglicher Art aus Folge derartiger
Änderungen können wir nicht anerkennen.
8. Haftung
Bei den Leistungsträgern haben wir eine sorgfältige
Auswahl getroffen und bieten eine fachlich einwandfreie
Organisation der Reise. Die Haftung richtet sich nach dem
Bundesgesetz über Pauschalreisen. Dieses sieht unter anderem vor, dass die Haftung für Personenschäden, die infolge
Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages
entstanden sind, nicht beschränkt ist. Für alle anderen
Schäden ist die Haftung auf die Höhe des Pauschalreisepreises beschränkt, es sei denn, der Schaden sei absichtlich
oder grobfahrlässig zugefügt worden. Vorbehalten bleiben
internationale Abkommen, namentlich das Warschauer
Abkommen in der jeweils anwendbaren Fassung, welche
eine Beschränkung der Haftung vorsehen. Für Schäden, die
durch höhere Gewalt (z. B. Naturkatastrophen, Epidemien,
Unruhen, Streiks usw.), durch Verschulden der Reiseteilnehmer oder aufgrund unvorhersehbarer oder nicht abwendbarer Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der
vertraglichen Leistung nicht beteiligt ist, entstehen, haften
wir nicht. Desgleichen haften wir nicht bei Krankheiten, Unfällen und Verlusten, es sei denn, sie seien von uns verschuldet. Wir empfehlen Ihnen daher, den Versicherungsschutz
Ihrer Unfall-, Hausrat- und Reisezwischenfallversicherung
genau zu prüfen.
9. Ärztliche Betreuung
Zum Reiseleiterteam gehört ein erfahrener Arzt, der im
Notfall bei akuten Krankheitsfällen Hilfe leistet. Seine
Leistungen sind für die Reiseteilnehmer kostenfrei, sofern
es sich um die Behandlung einer Krankheit oder Verletzung
handelt, die erst während der Reise entstanden und nicht
vom Reisenden verschuldet worden ist. Eine Haftung des
Veranstalters für die ärztliche Betreuung entsteht nicht.
Die Kosten für allfällige Medikamente, die unser Bordarzt
während der Reise abgibt, müssen direkt an ihn beglichen
werden.
10. Reisegepäck
Erlaubt ist auf den Flügen mit dem Privatjet die Mitnahme
von 30 kg Gepäck pro Person sowie einem Handgepäckstück
von max. 8 kg. Das Handgepäck darf aber aus Sicherheitsgründen nur so groß sein, dass es problemlos in der
Gepäckablage oder unter Ihrem Sitz versorgt werden kann.
Achtung: diese Gepäckregelung gilt nicht auf den Zubringerflügen nach Wien oder Zürich, auf diesen Linienflügen
gelten die Gepäcksvorschriften der jeweiligen Fluglinie.
11. Hotelunterkunft
Während der ganzen Reise übernachten Sie in den bestmöglichen Hotels vor Ort. Wir möchten Sie jedoch darauf
aufmerksam machen, dass es nicht möglich ist, in allen
Städten oder Gebieten den gleichen Komfort zu gewährleisten. Oftmals werden Länder bzw. Destinationen angeflogen,
die touristisch unerschlossen sind und daher ein europäischer 5* Standard nicht erwartet werden kann.
12. Reisegarantie
Die HL Travel Swiss GmbH ist Mitglied des Garantiefonds
der Schweizer Reisebranche.
13. Beanstandung
Beanstandungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rückkehr schriftlich bei der HL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 30-34, CH-4052 Basel einzubringen.
14. Ombudsmann
Vor einer rechtlichen Auseinandersetzung können Sie sich
unentgeltlich an den Ombudsmann der Schweizerischen
Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich, wenden, der eine
angemessene Erledigung allfälliger Beanstandungen zu
erreichen sucht.
15. Gerichtsstand
Ausschließlicher Gerichtsstand ist Basel. Anwendbar ist
ausschließlich das schweizerische Recht.
16. Veranstalter
HL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 30-34,
CH-4052 Basel.
Telefon +41 (0) 61 271 4730, Fax +41 (0) 61 271 4734,
E-Mail office@hltravel.ch
KREUZFLUG
Facettenreiche Pracht Asiens
16.09. – 01.10.2016
INFORMATION UND BUCHUNG:
IMPRESSUM:
Herausgeber & Veranstalter: HL TRAVEL Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 30-34, 4052 Basel
Konzept & Design: studioQ, www.studioq.at
Fotos: Familie Frühwirt, istockphoto.com, shutterstock.com, fotolia.com, Brunei Tourism (Seite 7),
Four Seasons Hotels, Intercontinental Hotels, Shangri-La Hotels, Koohkan / creativecommons.org/
licenses/by-sa/3.0/deed.de (Seite 9), Sajjad Memari / creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
deed.de (Seite 9)
Prinz-Eugen-Straße 8/Stiege 2/EG
A-1040 Wien
T +43 (0) 1 533 90 86
F +43 (0) 1 533 90 84
www.hltravel.at
Lindenhofstrasse 30-34
CH-4052 Basel
T +41 (0) 61 271 4730
F +41 (0) 61 271 4734
www.hltravel.ch