spring / summer 2013 ausgabe 03
Transcription
spring / summer 2013 ausgabe 03
SPRING / SUMMER 2013 AUSGABE 03 VORWORT Liebe Einkäufer, liebe Einzelhändler, mit unserem F95 The Fashion Store, der im vergangenen Jahr auf unser Gelände STATION-Berlin am Gleisdreieck umgezogen ist, befinden wir uns bereits im sechsten Jahr und kennen die Freuden und die Leidenschaft als auch die Herausforderungen des Einzelhandels. Diese Erfahrungen aus der Sicht des Einzelhändlers leiten wir auf das Messegeschäft ab. Mithilfe des direkten Dialogs, den wir mit nationalen und internationalen Händlern führen, Marktanalysen und dem nötigen Know-How, kuratieren wir das PREMIUM Brandportfolio jede Saison neu. Diese Saison stellen 75 % internationale Brands aus, 23 % Portfolios präsentieren sich zum ersten Mal bei uns. Ziel ist es, Sie bestmöglich über die Trends und die Entwicklungen am Markt zu informieren. In Düsseldorf bespielen wir eine neue Location – die charmanten Hammer Hallen in der Hammer Strasse im Hafen von Düsseldorf. Mit einem direkt angrenzenden Parkhaus, einer ebenerdigen Fläche sowie einer Galerie im 1. Stock, ist die Location leicht erreichbar, übersichtlich und kundenfreundlich. Auf der PREMIUM ORDER DÜSSELDORF (POD) präsentieren wir ca. 350 hochwertige Kollektionen. Die PREMIUM ORDER MÜNCHEN (POM) findet wie gewohnt auf dem Zenith Gelände statt, auf dem ca. 600 hochwertige Kollektionen auf 10.000 qm gezeigt werden. Die Anzahl der Aussteller wächst, es werden insgesamt mehr Orders platziert und die Verweildauer der Händler nimmt stetig zu. Wir hoffen, dass Ihnen das PREMUM ORDER MAGAZIN das Arbeiten erleichtert, freuen uns über Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen eine erfolgreiche Saison! Mit herzlichen Grüßen, Anita Tillmann und Norbert Tillmann Der Oberbürgermeister der Stadt Düsseldorf, Dirk Elbers: Die PREMIUM passt in ihrer Vielfalt wie maßgeschneidert zum Modestandort Düsseldorf. Ich begrüße das Engagement in der Landeshauptstadt und heiße die Modeexperten und Einkäufer aus dem In- und Ausland willkommen. Dear buyers, dear retailers, last year, our F95 The Fashion Store moved to its new premises, STATION-Berlin at Gleisdreieck. Now in our sixth year of business, we can well and truly say we know the retail business inside and out: the joy and passion that go with it and the challenges it brings. With our industry perspective, we are now able to channel our knowledge of retail and adapt it for the trade fair experience. Based on our understanding of the business, our conversations with national and international buyers and market analyses we select a new brand portfolio for every season of PREMIUM. This season 75 % of the brands exhibiting are international, 23 % of the brands in our portfolio are making their first appearance at PREMIUM. The aim is to keep you fully abreast of the trends and developments on the market. In Duesseldorf we now have a new location, the charming Hammer Hallen located in Duesseldorf's harbour district in Hammer Strasse. With a car park right next door, a ground-level exhibition area and a gallery in the first floor, the venue is easy to access, clearly laid out and customer friendly. On the PREMIUM ORDER DUESSELDORF (POD) we are presenting approximately 350 high-end fashion collections. As in previous seasons, the PREMIUM ORDER MUNICH (POM) takes place on the Zenith Area, with 10,000 square meters of space to display approximately 600 high-end collections. Exhibitor numbers are growing, more orders are being placed and the retailers' length of stay is rising steadily. We hope PREMUM ORDER MAGAZIN makes your work easier and would like to thank you for the continued support and confidence you show in our work. We wish you a very successful season! Best regards, Anita Tillmann and Norbert Tillmann The Mayor of Duesseldorf, Dirk Elbers: "In its diversity of brands, collections and trends the PREMIUM fits the fashion hub Duesseldorf like a tailor-made suit. I appreciate the commitment in the capital of the federal state of North-Rhine Westphalia and welcome the fashion experts and buyers from Germany and abroad." Impressum THE LUXURY SPORTSWEAR BRAND PREMIUM BERLIN IN HALLE 3 VERTRIEB ÜBER BEN AND GMBH, TEL. 089/32308046 WWW.SCAPASPORTS.DE DRUCK HERAUSGEBER ARTDIREKTION Anita Tillmann, Norbert Tillmann Sonnenstaub - Büro für Gestaltung und Illustration Wagemann Medien GmbH STATION 10963 Berlin GmbH Greifswalder Strasse 29, 10405 Berlin Leuschnerdamm 31, 10999 Berlin Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin T +49 (0)30 555779290, www.sonnenstaub.com T +49 (0)30 62735230, www.wagemann-medien.de Lektorat: Lena Brombacher Anzeigenleitung: Marco Gröning T +49 (0)30 6290850, www.premiumexhibitions.com Chefredaktion: Christine Zeine Übersetzung: Laurie Schwartz, Redaktion: Lina Hüsgen Emma Martell, Oliver Koehler 3 AGENCY PORTRAITS UNIFA PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY Unifa positioniert sich heute in der Topliga der führenden Modeagenturen Europas. Seit der Gründung im Jahr 2000 wird die Erfolgsstrategie des etablierten Modeunternehmens durch das einzigartige Gespür für Trends und die jahrzehntelange Erfahrung der Geschäftspartner Reinhard Haase und Evelyn Hammerström bestimmt. Unifa genießt das Vertrauen zahlreicher angesehener Firmen aus Amerika und Europa. Dem Unternehmen ist es gelungen, ein harmonisches Markenportfolio, bestehend aus zahlreichen Premium-Denim-Brands aus L.A. und beliebten kalifornischen Trendlabels, aufzubauen und kontinuierlich zu aktualisieren. Die Stärke liegt dabei in der Kombination hochwertiger kommerzieller Marken mit den neuesten Trends, die eine breite Zielgruppe anspricht. Unifa has positioned itself today in the top league of Europe’s leading fashion agencies. Since its founding in the year 2000, the established fashion company’s strategy for success has been defined by the unique feel for trends and the decades of experience of business partners Reinhard Haase and Evelyn Hammerström. Unifa enjoys the trust of numerous well-known companies from America and Europe. The company has succeeded in building up and steadily updating a harmonious brand portfolio of many premium denim brands from L.A. and popular California trend labels. Its strength lies in the combination of high-quality commercial brands with the latest trends that appeals to a wide target group. OWNERS Reinhard Haase & Evelyn Hammerström ESTABLISHED 2000 AUSBLICK | FORECAST S/S 2013 Zum F/S 2013 liegt der Fokus der Agentur auf dem weiteren Ausbau der bereits etablierten Marken wie JBrand, Hudson, Equipment und Wildfox. Zudem setzen wir weiterhin auf Kundenzufriedenheit und -bindung. Während in der Vergangenheit Non-Denim immer mehr an Bedeutung gewann, spüren wir, dass in der neuen Saison klassischer Denim sein Revival feiern wird. For S/S 2013, the focus of the agency will lie on the further expansion of already established brands such as JBrand, Hudson, Equipment and Wildfox. In addition, we will continue to emphasize customer satisfaction and loyalty. Whereas in the past, non-denim had gained in importance, we feel that classic denim will celebrate its revival in the new season. BRAND PORTFOLIO AMOR & PSYCHE, DR.DENIM JEANSMAKERS, ELLA MOSS, EQUIPMENT, HUDSON JEANS, J BRAND, JUICY COUTURE, SNOWMASS, SPLENDID, WILDFOX NEW I LOVE MY MOMENT, KARL BY KARL LAGERFELD, MOTHER, WILDFOX JEWELRY TRADE SHOW PRESENCE Premium Berlin SHOWROOM DUESSELDORF Plange Mühle 1 Weizenmühlenstrasse 21 40221 Duesseldorf T +49 (0)211 1714990 F +49 (0)211 171499183 E tanjalehnertz@unifafashion.com Showroom Munich Balanstrasse 73, Haus 11 81541 Munich T +49 (0)89 4423680 E peter.kuhl@unifafashion.com Showroom salzburg Carl-Zuckmayer-Strasse 40 5020 Salzburg T +43 (0)662 456046 F +43 (0)662 4560464 www.unifa-fashion.com 5 BUHRS 3.0 AGENCIES CP FASHION PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY „Wohin du auch gehst, geh mit deinem ganzen Herzen." Die Agentur wurde 1982 von Marion und Roland Buhrs gegründet. 2005 ist Anna Buhrs dem Unternehmen beigetreten. Roland Buhrs betreut die Premium-Herrenkollektionen, Marion und Anna Buhrs sind für den Vertrieb der Damenkollektionen verantwortlich. Jahrelange Vertriebserfahrung, Design-Kompetenz sowie das besondere Gespür für den Zeitgeist machen die Agentur zu einem erfolgreichen, internationalen Vertriebspartner. Das Erfolgskonzept von Buhrs 3.0 Agencies wird von einem sehr engagierten und ambitionierten Sales-Team unterstützt. „Wherever you go, go with all your heart.“ The agency was founded in 1982 by Marion and Roland Buhrs. In 2005, Anna Buhrs joined the company. Roland Buhrs is in charge of the premium mens’ collections, while Marion and Anna Buhrs are responsible for the sales of the womens’ collections. Many years of marketing experience, design expertise, and that special feel for the zeitgeist combine to make the agency a successful, international sales partner. The recipe for success of Buhrs 3.0 Agencies is supported by a very dedicated and ambitious sales team. More temporary showrooms in Berlin, Hamburg and Munich. OWNERS Marion, Roland & Anna Buhrs ESTABLISHED 1982 BRAND PORTFOLIO BECKSÖNDERGAARD, BECK SÖNDERGAARD MEN, BERWICH, EMMA GO, JULIE BRANDT, JUST FEMALE, L.B.M. 1911, L.B.M.FLY, LUIGI BIANCHI MANTOVA, MUUBAA, SECOND FEMALE, STORM & MARIE, TOM SHOT NEW ANNA STUDIO, BRANDO AUSBLICK | FORECAST S/S 2013 Buhrs 3.0 Agencies erweitert das Portfolio mit dem neuen Pariser Label Anna Studio. Neu im Herrensegment ist Brando – die Premium-Linie aus dem Hause Lubiam, Mantova. Buhrs 3.0 agencies expands its portfolio with the new Paris label Anna Studio. New in the menswear department is Brando – the premium line from the house Lubiam, Mantova. TRADE SHOW PRESENCE PITTI UOMO Florence Premium Berlin Premium ORDER Munich Showroom OFFENBACH A.M. Lilistrasse 83e 63067 Offenbach am Main T +49 (0)69 82993740 F +49 (0)69 82993747 E contact@buhrs.de Showroom DUESSELDORF Am Binnenwasser 6 40474 Duesseldorf T +49 (0)173 6662227 E contact@buhrs.de PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY Die Liebe zu Denim, dem blauen Stoff, ist die Basis der Marketing- und Vertriebstätigkeit von CP Fashion. Die Markenpalette umfasst praktisch das gesamte Premium Denim Segment. Da Jeans sich perfekt kombinieren lassen, gehören natürlich auch die passenden Oberteile zu dem Sortiment dazu – immer mit dem Schwerpunkt USA, denn seit Anbeginn ist CP Fashion mit einem eigenen Büro in Los Angeles vertreten. Zur Geschäfts philosophie gehört auch ein möglichst lückenloser Kundenservice, dem die Agentur mit einem eigenen Lager und Service-Center in Deutschland gerecht wird. The love of denim, that blue fabric, is the basis of the marketing and sales activities of CP Fashion. The brand palette includes practically the entire premium denim segment. Since jeans can be perfectly combined with anything, matching tops are, of course, also part of the assortment – always with a focus on the USA, for since the very beginning, CP Fashion has been represented with its own office in Los Angeles. The business philosophy also includes a complete customer service that meets the high standards of the agency with its own warehouse and service center in Germany. OWNERS Sven, Reinhart & Eric Oberstein ESTABLISHED 2004 AUSBLICK | FORECAST S/S 2013 Ziel der Agentur ist es, die Kernkompetenz noch stärker auszubauen, z.B. mit Silver Jeans und Blood & Glitter, die erstmalig mit einer Topkollektion ergänzt werden. Mit 1921, Notify und Robins Jeans sind spezielle Events mit führenden Einzel händlern in Deutschland geplant. Modische Ware auch kurzfristig verfügbar zu haben, wird die ganz große Herausforderung, um dem Handel die Möglichkeit zu bieten, noch besser an neuen Trends zu partizipieren. BRAND PORTFOLIO 1921, 3X1, BLOOD & GLITTER, BROOKLYN MOTORS, BEAUTIFUL PEOPLE, CUSTO, JOE’S JEANS, MICHAEL STARS, NOTIFY, RISING SUN, ROBIN'S JEAN, SILVER JEANS CO., YUMMIE BY HEATHER THOMSON The goal of the agency is to expand its core competency even more, as, for example, with Silver Jeans and Blood & Glitter, which will be enhanced with a collection of tops for the first time. Special events with leading retailers are planned for Germany with 1921, Notify and Robins Jeans. Having fashion merchandise also available on short notice is the big challenge to give retailers the opportunity to better participate in the latest trends. HEAD OFFICE Rüttehofstrasse 35 79713 Bad Säckingen T +49 (0)7763 9277060 F +49 (0)7763 9277069 E reinhart.oberstein@cpfashion.de TRADE SHOW PRESENCE Premium Berlin SHOWROOM DUESSELDORF Schirmerstrasse 61 40211 Duesseldorf T +49 (0)211 98594378 E ricardo.meyer@cpfashion.de Showroom Munich Osterwaldstrasse 10 Haus D, Eingang 10, 1. OG 80805 Munich T +49 (0)151 58716462 www.buhrs.de www.blog.buhrs.de www.cpfashion.de 6 7 PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY Die Rosenthal Trading GmbH aus Düsseldorf ist eine renommierte Modeagentur, die außergewöhnliche Mode für Frauen und Männer vertreibt. Mit großer Begeisterung und Freude verlinkt die Equipe Kunden und Kollektionen. Die Rosenthal Trading GmbH steht für Nachhaltigkeit und für die Vermarktung von Marken abseits des Mainstreams. The Rosenthal Trading GmbH of Duesseldorf is a well-known fashion agency that distributes exceptional fashion for women and men. With great enthusiasm and enjoyment, the team links customers and collections. The Rosenthal Trading GmbH stands for sustainability and for the marketing of labels outside the mainstream. OWNER Heinz Rosenthal ESTABLISHED 1996 AUSBLICK | FORECAST S/S 2013 Für die Rosenthal Trading GmbH ist es wichtig, dass die vertretenen Kollektionen authentisch sind. Qualität und modische Aussage stehen miteinander in Bezug, die Identität der Produkte ist klar erkennbar. Allen gemein ist Wertschöpfung und Nachhaltigkeit. It’s important to the Rosenthal Trading GmbH that the collections the team represent are authentic. That quality and fashion statement are directly related to one another, that the identity of the products is clearly recognizable. What’s common to all is a clear supply chain and sustainability. BRAND PORTFOLIO 5+1_ANNAPURNA, CROSSLEY, E-GÒ, ESEMPLARE, FELISI BAGS & BELTS, MANILA GRACE, (NUDE), WELLNESS CASHMERE NEW BARBARA BONER TRADE SHOW PRESENCE PITTI UOMO Florence PREMIUM Berlin FOLLOW UP Duesseldorf PREMIUM ORDER Munich Showroom DUEsseldorf Cecilienallee 68 40474 Duesseldorf T +49 (0)211 4303000 F +49 (0)211 4303010 E office@rosenthaltrading.de www.rosenthaltrading.de 8 Fall / Winter 2012 Plomo o Plata Fall / Winter 2012 Plomo o Plata Plomo o Plata www.plomo-o-plata.com + + + L I V E @ B R E A D & B U T T E R A N D P R E M I U M , B E R L I N 2 0 12 + + + Plomo o Plata Fall / Winter 2012 Plomo o Plata Fall / Winter 2012 Plomo o Plata Fall / Winter 2012 ROSENTHAL TRADING Plomo o Plata Fall / Winter 2012 Plomo o Plata Fall / Winter 2012 Plomo o Plata Fall / Winter 2012 Plomo o Plata DÜsseldorf Kennedydamm Ka 3 th er rs w is e 7 8 Rather Str. 4 r. St er tr. ers nst Mü 6 Golzheim 5 ie Cäcil . Str ver e nalle Kle . Emmericher Str Pempelfort Kaise rstr. Oberkassel Flingern Vag e tr. gerhofs des Jä str. Jacobistr. Altstadt 9 Die Hammer Hallen bestehen aus einer großen, übersichtlichen Ausstellungsfläche – ebenerdig, gut zugänglich und damit äußerst kundenfreundlich – sowie einer zusätzlichen Galerie-Etage im ersten Obergeschoss. Die zentrale Lage im Hafen garantiert optimale logistische Voraus setzungen: gut erreichbar, direkte Nähe zu den Showrooms, An- und Abfahrt sowie ausreichend Parkmöglichkeiten im angrenzenden Parkhaus. Der Mercedes-Benz Shuttle Service, der exklusiv von der PREMIUM ORDER DÜSSELDORF bereitgestellt wird, erleichtert den Händlern den Besuch aller relevanten Locations in Düsseldorf. PREMIUM ORDER DUESSELDORF will take place this season at a new location, the Hammer Hallen on Hammer Strasse in Duesseldorf Harbor. Approximately 350 exclusive collections will be presented on almost 3,000 square meters: womenswear and menswear collections, designer denims, shoes and accessories. Each season all collections are curated anew to continue presenting the trade with a relevant brand portfolio. The Hammer Hallen are comprised of one large, open exhibition space – at ground level, easily accessible and thus extremely customer-friendly – plus an additional gallery level on the first floor. The central location at the harbour guarantees optimal logistic advantages: easy to reach, direct prox imity to the showrooms, simple access and exit as well as ample parking opportunities in the neighbouring parking garage. The Mercedes-Benz Shuttle Service, provided exclusively by PREMIUM ORDER DUESSELDORF, makes it easy for retailers to visit all of the relevant locations in Duesseldorf. rS tr. er tr. els Ke ss . Str H str. Hulz er S tr. nstr . ühle nm er m am Friedrichstadt ling ur ge mb Ha We ize 1 Völ k rS tr. nd mü er W es Str . er en av xh Cu Düsseldorf Hafen 2 Unterbilk Service Location Location HAMMER HALLEN, Hammer Strasse 27, 40219 Düsseldorf HAMMER HALLEN, Hammer Strasse 27, 40219 Düsseldorf Öffnungszeiten Opening Hours 28.–30. Juli 2012, 9:00–19:00 Uhr 31. Juli 2012, 9:00–17:00 Uhr July 28–30, 2012, 9am–7pm July 31, 2012, 9am–5pm KontaKt Contact PREMIUM Exhibitions II GmbH PREMIUM Exhibitions II GmbH Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin T +49 (0)30 6290850 T +49 (0)30 6290850 E info@premiumexhibitions.com Übernachten Sleeping Hilton Düsseldorf Hilton Düsseldorf Kategorie: 4 Sterne+ Rate: PREMIUM Fashion category: 4 stars+ E info@premiumexhibitions.com rate: PREMIUM Fashion Georg-Glock-Strasse 20, 40474 Düsseldorf Georg-Glock-Strasse 20, 40474 Duesseldorf T +49 (0)211 43770 T +49 (0)211 43770 www.hilton.de/duesseldorf SCHAUFENSTERPUPPEN Mohr Models T +49 (0)30 814001550 www.dusseldorf.hilton.com Mannequins www.mohrmodels.com Mohr Models www.premiumexhibitions.com 10 tr. rS Die PREMIUM ORDER DÜSSELDORF findet diese Saison in einer neuen Location statt, den Hammer Hallen in der Hammer Strasse im Düsseldorfer Hafen. Auf knapp 3.000 qm werden ca. 350 exklusive Kollektionen prä sentiert: Damen- und Herrenkollektionen, Designer Denims, Schuhe und Accessoires. Jede Saison werden alle Kollektionen aufs Neue kuratiert, um dem Handel kontinuierlich das relevante Markenportfolio zu präsentieren. lne 28. – 31. Juli 2012, Hammer Hallen Kö PREMIUM ORDER DUsseldorf (POD) 1. PREMIUM, Hammer Hallen, Hammer Strasse 27 2. Unifa / Triple H, Plange Mühle 1 / Weizenmühlenstrasse 21 3. Schuhmacher & Kubanek, Cecilienallee 82 4. D-Tails, Alte Buchbinderei, Uerdinger Strasse 20 5. Sternhaus, Kaiserwerther Strasse 115 6. Agentur Schwarte, Kaiserswerther Strasse 132 7. Karl-Arnold-Platz 8. Gelbes Haus, Rote Halle, Weisses Haus, Rather Strasse 49 Herzogstr. 9. CP Fashion, Schirmerstrasse 61 Breite Str. Kasernenstr. Mercedes-Benz Stadtmitte Shuttle Service 11 T +49 (0)30 814001550 www.mohrmodels.com DÜsseldorf BRANDS: 0–9 020608 Tears of Bleu, 070St, 0941, 22 Bags, 365 Italy A Alexandra Schiess, Anecdote, Anett Röstel, Angelina, Apepazza, armedangels, As Is, Autour De Moi, Avelon B B-low the belt, Baltarini, Barbed, Bellerose, Best of 19 Bracelets, Blank + Studs, Bobi Los Angeles, Brigitte Bardot C C´est Tout, Carolina K, Chaingang, Chie Mihara, Chilango, Civette Mode, Cornici, Crime, Crime Sneakers D Desiree Lai, Doo jewellery, Drome, Duca Contedini Knitwear, Ducals E El Estribo, Elliot Mann, Escapulario F Fab. by Fabienne Chapot, Fairly, Fausto Colato, Feyem, Flowers for friends, front row society G Gabriele Frantzen, Glaw, Good Works H Hannes Roether, HANRO KNITS, Hat Attack, Holly Golightly, HOX, Hugenberg, Humanoid, Hunter Boots I IB & B, iheart, IQ+, Irene Luft Soft Skins J Julie Park, June K Kennel & Schmenger, Keyhole, Kokun L Lagoa, Lala Berlin, Lapis Italia, Leatherock, Lena Hoschek, Lichtjuwel, Love Quotes, Lua ACCESSORIES M Made in HEaven, Maloles, Marc Bouwer, Market, Mayura, Mexicana, Mira von Elverfeldt, Moma, Monoway, Moods of Norway, Mua Mua, Mynuka N n.d.c. made by hand, Nakamol, NEVE NERA, Novelty, Numero 10 P Pacific Heights, Pantofola D´Oro, Philippe Audibert, PLOMO O PLATA, Pyaar R Raffauf Rainwear, Raj, Regis Ales, Rika, Rock Icon, Rosebud, Rosso Puro S saami crafts, Safiyaa LONDON, San Blas, Scaline, Schmid, ShawLux, Silent People, Silvano Sassetti, Simonetta Ravizza, Sky Luxury, Spoon, Standards and Practices, Stewart, Stretta, Superfine T Terra New York, Tolani, Toosha, Twisty Parallel UNIVERSE U Unbreakable Evolution, United Nude, Unrath & Strano, Utzon V VANDEBAG, Véronique Leroy, Villa Gaia W Walter & Friedrichs, KSHP, Wooden Ships Z Zdar etc. Agenturen: 22 FASHION AGENCY, AGENTUR CELINE KLAUSER, BEST OF 19, C.POINT M - SHOE AGENCY, DELUXE DISTRIBUTION, EFSN, FASHION DESIGN ROOM, FASHION TOPS BY LANDEN & LANDEN, FISH IN THE SEA, FLIP MUNICH, GABRIELLI FASHION CONSULTING, HANDELSVERTRETUNG GABI HEININGER, IMAGO, IQ FASHION, MODEAGENTUR FLESSA, MODEAGENTUR MONICA STAHR, RISSLEBEN + RABBEN FASHION, ROLF GRIESINGER INTERNATIONALE MODE, TOP SHOE, TRENDS CONTINENTAL, STUDIO PEZZETTA etc. 12 © Spoon, United Nude, Pacific Heights BRANDLISTE DUSSELDORF Abro Karl-Arnold-Platz 2 Fashion Plaza, 6. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)170 2433476 service@abro.de www.abrotaschen.de Adamski & Caramia Fashion Favourites Cecilienallee 53 40474 Düsseldorf +49 (0)211 87564960 info@adamski-caramia.com www.adamski-caramia.com Adventure Modeagentur Kaiserswerther Strasse 214 Villa Rheinperle 40474 Düsseldorf +49 (0)211 431049 rheinperle@adventure-gmbh.de www.adventure-gmbh.de Agents of Krum & Butz Kaiserswerther Strasse 204, 1. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)211 6987120 ralf.butz@agentsof.de www.agentsof.de Agentur Baessler Plange Mühle 2 Weizenmühlenstrasse 21 40221 Düsseldorf +49 (0)211 3854640 office@agentur-baessler.de www.agentur-baessler.de Agentur Berning Bennigsen-Platz 1 40474 Düsseldorf +49 (0)211 5422190 info@bierewitz-fashion.de www.princess-goes-hollywood.com Agentur Dittmar Derendorfer Allee 4, 4. OG 40476 Düsseldorf +49 (0)531 210800 info@signum-fashion.com www.signum-fashion.com DÜsseldorf DÜsseldorf Showrooms Showrooms Agentur Wittmann Rather Strasse 110 B 40476 Düsseldorf +49 (0)211 58589690 stefan.wittmann@agenturwittmann.de www.agentur-wittmann.de Agentur Geilke Kaiserswerther Strasse 144, 5. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)221 46894588 daniel@agenturgeilke.de www.agenturgeilke.de Agentur Heudecker Kaiserswerther Strasse 115 Sternhaus, 8. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4544010 vertrieb@agt-heudecker.de www.agt-heudecker.de Alex ander Pospisil Cecilienallee 45 40474 Düsseldorf +49 (0)211 2398573 info@alexander-pospisil.de www.alexander-pospisil.de Amanda King @ Denim Deluxe Fashion Group Weizenmühlenstrasse 16 40221 Düsseldorf +49 (0)176 61083576 tina@amandaking.de www.amandaking.de Agentur Lubasch Kaiserswerther Strasse 196 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4707030 agentur@lubasch.com www.lubasch.com Agentur Toepfer Rather Strasse 49c 40476 Düsseldorf +49 (0)211 1306360 sales@agentur-toepfer.com www.agentur-toepfer.com Anja Gockel London Kaiserswerther Strasse 142, EG 40474 Düsseldorf +49 (0)6131 304620 info@anja-gockel.com www.anja-gockel.com Agentur Ventrella Kaiserswerther Strasse 115 Sternhaus, 4. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)89 30905380 mode@agentur-ventrella.de www.agentur-ventrella.de Agentur Wagner Speditionstrasse 17, 4. OG 40221 Düsseldorf +49 (0)6103 2020435 info@wagner-modeagentur.de www.wagner-modeagentur.de Agentur Wiedbrauk Kaiserswerther Strasse 207, 2. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)172 4013366 info@pamelahenson.de www.wiedbrauk-agentur.de Anziehungskraft Düsseldorf Kaiserswerther Strasse 115 Sternhaus, 7. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)174 2772618 silke@anziehungskraft.cc www.anziehungskraft.cc Artisan Trading Speditionstrasse 19 Hyatt Regency, Regency Suite 40221 Düsseldorf +49 (0)176 24634236 info@artisantrading.de www.artisantrading.de Baldessarini Rheinmetall-Allee 3, Halle 29 40476 Düsseldorf +49 (0)211 40569100 peter.klamt@baldessarini.com www.baldessarini.com 14 Barbour Europe Cecilienallee 43a 40474 Düsseldorf +49 (0)211 6504230 info@barbour.com www.barbour.com Brandpool Cecilienallee 13 40474 Düsseldorf +49 (0)69 82993390 info@brandpool.biz www.brandpool.biz Connecting Peoples Schirmerstrasse 61 40211 Düsseldorf +49 (0)170 3288171 agentur@connectingpeoples.de www.connectingpeoples.de Ben And Kaiserswerther Strasse 137 40474 Düsseldorf +49 (0)89 32308046 agency@ben-and.com www.ben-and.com Brands to Watch Cecilienallee 68, EG 40474 Düsseldorf +49 (0)151 50668991 thomas.groener@ brandstowatch.com CP Fashion Schirmerstrasse 61 40211 Düsseldorf +49 (0)211 98594378 ricardo.meyer@cpfashion.de www.cpfashion.de Benvenuto Rheinmetall-Allee 3, Halle 29 40476 Düsseldorf +49 (0)211 440376911 www.benvenuto.de Brotherhood Agency Kaistrasse 2–10 40221 Düsseldorf +49 (0)172 6977758 info@brotherhood-agency.com www.brotherhood-agency.com D-Tails Uerdinger Strasse 20 Alte Buchbinderei 40474 Düsseldorf +49 (0)151 40435649 info@d-tails.de www.d-tails.de B.e.s.t. Bodylines Kaiserswerther Strasse 204 40474 Düsseldorf +49 (0)211 5858887 sales@bestbodylines.eu www.bestbodylines.eu Best Sales + Services Rather Strasse 49e, Gelbes Haus 40476 Düsseldorf +49 (0)211 9430340 markusfunder@better-rich.com www.better-rich.com Birgit Wissemann Lützowstrasse 1 40476 Düsseldorf +49 (0)211 36180680 bw@birgitwissemann.de www.birgitwissemann.de Bogner Kaiserswerther Strasse 183 Fashion Plaza, EG 40474 Düsseldorf +49 (0)211 136370 info@bogner.com www.bogner.com Brandmasters Scheurenstrasse 5, Hinterhof 40215 Düsseldorf +49 (0)211 15768723 i.guehne@brandmasters.de www.brandmasters.de Buhrs 3.0 Agencies Am Binnenwasser 6 40474 Düsseldorf +49 (0)173 6662227 contact@buhrs.de www.buhrs.de C&C Peters Kaiserswerther Strasse 144 40474 Düsseldorf +49 (0)211 459977 CC_Peters@online.de www.hiltl.de Cagol Fashion Company Kaiserswerther Strasse 117 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4582214 c.heid@cagolfashion.com www.cagolfashion.com Camper Germany Kapuzinergasse 1-11 40213 Düsseldorf +49 (0)211 8282370 kbaumann@camper.com www.camper.com CLM Collections Neubrückstrasse 10-12 40213 Düsseldorf +49 (0)211 8620610 info@clmcollections.de www.clmcollections.de Emma Brown Accessories Danziger Strasse 111 Fashion House 2, Raum A 110–112 40476 Düsseldorf +49 (0)172 2687298 sales@emma-brown.com www.emma-brown.com Eyegasm Kaiserswerther Strasse 115 Raum A 110 –112 40474 Düsseldorf +49 (0)211 16982894 info@eyegasm-fashion.com www.eyegasm-fashion.com Falke / Burlington Kaiserswerther Strasse 152 40474 Düsseldorf +49 (0)211 432377 michael.kirchhoff@burlington.com www.falke.com www.burlington.com D&K Point Kaiserswerther Strasse 132 40474 Düsseldorf +49 (0)211 49622837 info@dekker.it www.dekker.it Fashion Solutions Plange Mühle 1 Weizenmühlenstrasse 40221 Düsseldorf +49 (0)211 5858970 info@fashion-solutions.de www.fashion-solutions.de Department Fashion Kaiserswerther Strasse 229 40474 Düsseldorf +49 (0)211 41848981 isw@followme-fashion.com www.stylebutler.com Feldges + Heidt Kaiserswerther Strasse 137 Drahthaus 40474 Düsseldorf +49 (0)163 7800784 office@fh-public.de www.fh-public.de Dettmers & Eva Ritter Anton-Kux-Strasse 2, Raum D214 41460 Neuss +49 (0)2131 120222 eva.ritter@dettmers-ritter.de www.deha.tv Elke Wirichs C/O Agentur Gisela Barth Kaiserswerther Strasse 152 Innenhof, 1. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4051341 giselabarth@web.de www.shiva-diva.com Fraas Derendorfer Allee 4a Double U Haus 40476 Düsseldorf +49 (0)21 5691860 info@fraas.com www.fraas.com Gaby Schneider Agency Lützowstrasse 1 40476 Düsseldorf +49 (0)211 17804994 gabyschneider@me.com 15 Gayk Fashion Lounge Kaiserswerther Strasse 37 40477 Düsseldorf +49 (0)211 4957911 office@gayk-fashion-lounge.de Georg et Arend Karl-Arnold-Platz 2 Fashion Plaza, 7. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)89 221990 info@georgetarend.com www.georgetarend.com Giorgio Armani Georg-Glock-Strasse 8 40474 Düsseldorf +49 (0)211 57793710 carolin.pape@giorgioarmani.de www.giorgioarmani.com Gisela Barth Kaiserswerther Strasse 152 Hinterhof 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4051341 giselabarth@web.de www.ilsejacobsen.dk Global Bohemians Hildebrandtstrasse 11, Hinterhof 40215 Düsseldorf +49 (0)211 1576770 info@global-bohemians.com www.global-bohemians.com Good News Agency Schäferstrasse 7 40479 Düsseldorf +49 (0)172 2821015 info@good-news-agency.de Grete Jansen Mühlenstrasse 52 47918 Tönisvorst +49 (0)2151 707333 info@blick.it www.blick.it Habsburg Kleidermanufaktur Kennedydamm 24 Sky Office, 2. OG 40476 Düsseldorf +43 (0)664 1533791 sales@habsburg.co.at www.habsburg.co.at DÜsseldorf DÜsseldorf Showrooms Showrooms Industries Textilvertrieb Karl-Arnold-Platz 2 The New Fashion Plaza, 3. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)172 1308560 e.merx@industries-group.com Hahnefeld Modeagentur Kaiserswerther Strasse 115, 4. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)8022 664371 p.hahnefeld@gmx.de JBMLC Karl-Arnold-Platz 2 Fashion Plaza 40474 Düsseldorf +49 (0)160 93957499 info@jaques-britt.de www.jaques-britt.de Handelsagentur Fabio Bagnoli Homberger Strasse 20 40474 Düsseldorf info@gransasso.it www.gransasso.it Joern Meier & Marco Rybinski Kaiserswerther Strasse 117 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4544160 kontakt@meier-rybinski.de Heartbreaker Modevertrieb Kaiserswerther Strasse 132 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4155890 info@heartbreakermode.de www.heartbreakermode.de Johnstons Kaiserswerther Strasse 140 40474 Düsseldorf +49 (0)211 43693930 s.jamieson@johnstonscashmere.com www.johnstonscashmere.com Herbert Hoff Lützowstrasse 1 40476 Düsseldorf +49 (0)211 4976840 scabal@scabal.com www.scabal.com Heubel Danziger Strasse 101 Fashion House 1, Raum 1030 40468 Düsseldorf +49 (0)211 459760 office@heubel.info www.heubel.info I.G. Ideageneration Kaiserswerther Strasse 115 Sternhaus, 3. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)211 20076128 info@ig-ideageneration.de www.ig-ideageneration.de Liviana Conti Kaiserswerther Strasse 115 Sternhaus 40474 Düsseldorf +49 (0)211 8598618 soloperlei@t-online.de www.livianaconti.com Mario Marseglia Kaiserswerther Strasse 119 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4371085 mike@marseglia.ch www.marseglia.ch Klaus Fischer Rather Strasse 110a Living Office Showroom EG 01 40476 Düsseldorf +49 (0)211 2206163 www.merinopullover.de Komet und Helden Kaistrasse 2 40221 Düsseldorf +49 (0)211 2095090 info@kometundhelden.de www.kometundhelden.de La Martina Kaiser-Wilhelm-Ring 14 40545 Düsseldorf +49 (0)211 55024970 www.lamartina.eu Linda Mohrmann Agentur C/O Global Bohemians Hildebrandtstrasse 11, HH 40215 Düsseldorf +49 (0)211 1576770 nora@global-bohemians.com www.global-bohemians.com Marjana von Berlepsch C/O Showroom Lareida Cecilienallee 15 40474 Düsseldorf +49 (0)172 4129991 office@marjanavonberlepsch.com www.marjanavonberlepsch.com Matthias Schwarte Kaiserswerther Strasse 132 40474 Düsseldorf +49 (0)89 3580576 office@agentur-schwarte.de www.agentur-schwarte.de Ma x Paatzsch Agency Kaiserswerther Strasse 124 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4353943 info@modeagentur-paatzsch.de www.modeagentur-paatzsch.de Mcalpine consulting Immermannstrasse 41 40210 Düsseldorf +49 (0)172 8655432 info@mcalpine.de Lacoste Danziger Strasse 101 Fashion House 1, Raum 021 40468 Düsseldorf +49 (0)211 4963968 www.lacoste.de 16 Modeagentur Catalfo Mittelstrasse 10 40213 Düsseldorf +49 (0)211 1373983 catalfo@t-online.de www.pantanetticalzature.it Modeagentur Klauser Ackerstrasse 11 40233 Düsseldorf +49 (0)211 9365160 office@modeagentur-klauser.de www.modeagentur-klauser.de Moormann & CO Cecilienallee 59 40474 Düsseldorf +41 (0)332 254902 p.marschall@moormann-co.com www.moormann-co.com Oliviero Kaiserswerther Strasse 207 40474 Düsseldorf +49 (0)211 454690 info@oliviero-gmbh.de www.oliviero-gmbh.de Orderlounge Kaiserswerther Strasse 137 Drahthaus 40474 Düsseldorf +49 (0)211 3408007 info@orderlounge.de www.orderlounge.de Otto Kern Rheinmetall-Allee 3, Halle 29 40476 Düsseldorf +49 (0)5221 9799032 info@ottokern.com www.ottokern.com Pelo Men's Fashion Danziger Strasse 101 Fashion House 1 40468 Düsseldorf +49 (0)174 2521481 info@pelo.de www.pelo.de Peter Haertel Plange Mühle 2 40221 Düsseldorf +49 (0)211 4360751 ph@peterhaertel.de www.peterhaertel.de Peter O. Mahler Bastionstrasse 33 40213 Düsseldorf +49 (0)211 867220 office@peteromahler.de www.peteromahler.com Petra Kasper Kaiserswerther Strasse 115 Sternhaus, 2. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)172 2675135 kontakt@petrakasper.de www.petrakasper.de Philo-Sofie Kaiserswerther Strasse 117 40474 Düsseldorf +49 (0)177 4777764 m.schneider@philo-sofie.net www.philo-sofie.net Prime Shoes Kaiserswerther Strasse 229 40474 Düsseldorf +49 (0)8192 933960 information@prime-shoes.com www.prime-shoes.com Panorama Distribution Bunsenstrasse 19 40215 Düsseldorf +49 (0)211 30212621 info@panorama-distribution.com www.panorama-distribution.com René Lezard Kaiserswerther Strasse 183 40474 Düsseldorf mzicker@rene-lezard.com www.rene-lezard.de Passigatti Derendorfer Allee 4 40476 Düsseldorf +49 (0)171 2672576 leppers@passigatti.com www.passigatti.com Riani Kaiserswerther Strasse 132, 4. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4709276 info@riani.de www.riani.de Roeckl Kaiserswerther Strasse 196, 2. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)89 7296959 info@roeckl.com www.roeckl.com SLVR @ ADIDAS Showroom Plange Mühle 1–6 40221 Düsseldorf stephan.szulzewsky@haebmau.de www.haebmau.de Rosenberg & Lenhart Kaiserswerther Strasse 142 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4543245 info@rosenberg-lenhart.de www.rosenberg-lenhart.de St. Emile Kaiserswerther Strasse 119 Kennedy Park 40474 Düsseldorf +49 (0)211 943277 office@st-emile.de www.st-emile.de Rosenthal Trading Cecilienallee 68 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4303000 office@rosenthaltrading.de www.rosenthaltrading.de Tandem / Transit Kaiserswerther Strasse 150 40474 Düsseldorf +49 (0)211 432856 sierakowski@tandem.eu www.transit.eu Roy Robson Fashion Speditionsstrasse 17 40222 Düsseldorf +49 (0)211 5382883 office@royrobson.com www.royrobson.com Torsten Müller Rather Strasse 49e Gelbes Haus, 4. OG 40476 Düsseldorf +49 (0)211 22987978 torsten.mueller@dax-net.it Schneiders Kennedydamm 24, 2. OG 40476 Düsseldorf +49 (0)211 5162833 info@schneiders.com www.schneiders.com Triple H Agency Plange Mühle 1 Weizenmühlenstrasse 21 40221 Düsseldorf +49 (0)211 1714990 tanjalehnertz@unifafashion.com www.unifafashion.com Seeberger Karl-Arnold-Platz 2 Fashion Plaza, 6. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)151 12589613 info@seeberger-hats.com www.seeberger-hats.com Showroom Gimbel Karl-Arnold-Platz 2 Fashion Plaza, 6. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)211 4912861 jg@showroom-gimbel.com www.showroom-gimbel.com Twin-Set Karl-Arnold-Platz 2 40474 Düsseldorf +49 (0)211 17145657 office@twin-set-germany.de www.twin-set.it U. Schramm-Badenhop Schirmerstrasse 61 40211 Düsseldorf +49 (0)211 1795413 showroom@schramm-badenhop.de www.schramm-badenhop.de Uli Schneider Kaiserswerther Strasse 142, 1. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)172 4457418 sales@uli-schneider.de www.uli-schneider.de 17 Unifa Plange Mühle 1 Weizenmühlenstrasse 21 40221 Düsseldorf +49 (0)211 1714990 tanjalehnertz@unifafashion.com www.unifafashion.com United Fashion Rather Strasse 49e Gelbes Haus, 2. OG 40476 Düsseldorf +49 (0)211 4370838 kws135@aol.com www.bloom-fashion.com Uwe Deinert Uerdinger Strasse 52 40474 Düsseldorf +49 (0)172 2066771 greta2808@onlinehome.de www.shoebizz.ch Vertriebsagentur Hoferer Kaiserswerther Strasse 115 Sternhaus, 3. OG 40474 Düsseldorf +49 (0)211 20076128 info@agentur-hoferer.de www.agentur-hoferer.de Vestitus Plange Mühle 2 Weizenmühlenstrasse 40221 Düsseldorf +49 (0)211 4360750 info@vestitus.eu www.vestitus.eu W. Dünkelberg Fashion Business Rather Strasse 49e, Gelbes Haus 40476 Düsseldorf +49 (0)211 865130 w.duenkelberg@t-online.de DÜsseldorf Stores Eickhoff Fashion Clinic LIEBESKIND Berlin Uli Knecht Königsallee 30 40212 Düsseldorf +49 (0)211 86201026 www.veryeickhoff.com Grünstrasse 5 40212 Düsseldorf +49 (0)211 1659794 www.fashion-clinic.de Grabenstrasse 6 40213 Düsseldorf +49 (0)211 20054290 www.liebeskind-berlin.de Königstrasse 3 40212 Düsseldorf +49 (0)211 324652 www.uliknecht.de Ela Selected Clothing i heart – the shop LOUD! More Jades Volmerswerther Strasse 21 40211 Düsseldorf +49 (0)211 383368 www.ela-selected.com Fürstenplatz 5 40215 Düsseldorf +49 (0)211 9459115 www.iheart-theshop.de Benrather Strasse 11 40213 Düsseldorf +49 (0)211 87502705 www.iloveloud.com Breite Strasse 1 40213 Düsseldorf +49 (0)211 8629360 www.morejades-fashion.com IDENTITÀ Jades Jimmy + Jo Apropos Carlsplatz 22 40213 Düsseldorf +49 (0)211 8693088 www.identitastore.de Breite Strasse 1 40213 Düsseldorf +49 (0)211 8629360 www.jades-fashion.com Schwerinstrasse 21 40477 Düsseldorf +49 (0)211 16459565 www.jimmyplusjo.com Benrather Strasse 15 40213 Düsseldorf +49 (0)211 86393830 www.apropos-store.com INTRODUCING B-COMMERCE The Place Where Sales Are Made P.O.P market restaurants Olio Italienisch Alte Metzgerei International Luang Prabang Asiatisch dr. thompson's International Schirmerstrasse 54 40211 Düsseldorf +49 (0)211 3677294 Hoffeldstrasse 48 40235 Düsseldorf +49 (0)211 5803405 www.altemetzgerei.de Platanenstrasse 26 40233 Düsseldorf +49 (0)211 2304275 www.luang-prabang.net Erkrather Strasse 232 40233 Düsseldorf +49 (0)211 88921588 www.drthompsons.com Chat Noir Französisch Clube PortuguÊS Portugiesisch Taverna Griechisch Yabase Japanisch Hermannstrasse 29 40233 Düsseldorf +49 (0)211 36183023 www.chat-noir-duesseldorf.de Erkrather Strasse 197 40233 Düsseldorf +49 (0)211 7705077 www.clube-portugues.de Zimmerstrasse 28 40215 Düsseldorf +49 (0)152 55744990 www.taverna-theo.de Klosterstrasse 70 40210 Düsseldorf +49 (0)211 362677 www.yabase-ddf.com Tafelsilber International Linguini Italienisch D’Vine International Brasserie Manstein Französisch Schlüterstrasse 10 40235 Düsseldorf +49 (0)211 85999391 www.tafelsilber.tv Rochusstrasse 44 40479 Düsseldorf +49 (0)211 36779693 www.linguini-duesseldorf.de Lorettostrasse 23 40219 Düsseldorf +49 (0)211 54357428 www.d-vine.de Ackerstrasse 88 40233 Düsseldorf +49 (0)211 2395300 www.brasserie-manstein.de 18 POP-Market is the leading B2B commerce & connection platform designed to facilitate digital business across the entire fashion lifecycle, 365 days a year. To learn more about this revolutionary new platform please join us for a demonstration at PREMIUM International Tradeshow, OUTSIDE AREA X- 06. www.pop-market.com Call 1-800-303-0368 | Intl +1-212-878-8879 POWERED BY VISUALITY International Fashion Trade Show PremIUm Order Duesseldorf JULY 4–6, 2012 Hammer Hallen Spring —— Summer 2013 STATION-Berlin Luckenwalder Strasse 4–6 —— 10963 Berlin www.premiumexhibitions.com JULY 28– 31, 2012 Hammer Strasse 27 —— 40219 Duesseldorf PremIUm Order munich AUgUST 11–14, 2012 Zenith Area Lilienthalallee 29 —— 80939 munich INTERNATIONAL SHOWROOM SPECIAL IMAGO MILANO styles PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY Seit 15 Jahren vertreibt die Agentur Imago High End Kollektionen an einen ausgewählten Kundenkreis in Europa, darunter hauptsächlich Österreich, Deutschland, Italien und die Schweiz. Die Agentur verfolgt eine selektive Distribu tionspolitik, die dem Kunden Exklusivität bietet und dabei den Brands eine internationale Prä senz ermöglicht. Imago steht in engem Kontakt mit Kunden, Designern und Produzenten, um einen effektiven Dialog zwischen den Kreatio nen und dem Vertrieb herzustellen. Ein fachlich kompetentes Team aus deutschen Mutter sprachlern garantiert einen effizienten Kunden service für alle deutschsprachigen Kunden. Die Philosophie der Agentur basiert auf Loyalität, Transparenz, Beständigkeit und Kontinuität. Imago ist fest davon überzeugt, ein treuer und langfristig erfolgreicher Partner für ihre Kunden zu sein. In the last 15 years Imago has been distributing high-end collections to a selected clientele in Europe. Austria, Germany, Italy and Switzerland are the main markets. The agency pursues a niche distribution policy, which offers exclusivity to the customers while providing international visibility to the brands. Imago keeps in close contact with its clients, designers and producers to promote a constructive dialogue between creation and sale. A qualified mother-tongue speaking team assures an efficient customer service to the German speaking clientele. The agency’s business ethics are based on loyalty, transparency, reliability and continuity. Imago is strongly committed to be a long-term profitable partner for our customers. AUSBLICK | FORECAST S/S 2013 Imago schaut aufmerksam und voller Optimis mus in die Zukunft. Das Team ist überzeugt, dass Kompetenz, Leidenschaft, Engagement, Ehrlich keit und Entschlossenheit die Kompetenzen sind, um die Krise zu bewältigen und einen guten Ab verkauf der Kollektionen zu sichern. Um dieses Ziel zu verfolgen, behält Imago einen 360Grad-Blick auf alle Details ihrer Kollektionen: hoher stilistischer Anspruch, Innovation, Ästhetik, Originalität, starke Identität, Markenimage sowie Tragbarkeit, Passform, Komfort, Qualität, entspre chende Preise, pünktliche Lieferung und Service. Imago looks at the future with awareness and optimism. The team is confident that competence, passion, commitment, concreteness and determination are the appropriate tools to challenge the crisis and to secure a good sellout to the brands. To pursue this goal Imago keeps a 360° view to all the details of its collections: highly stylistic contents, innovation, aesthetic, originality, strong identity, brand image but also portability, fitting, comfort, quality, congruous prices, timely deliveries, service. OWNERS Diego Lorenzini & Massimo Perrone ESTABLISHED 1987 BRAND PORTFOLIO BELLEROSE, HUMANOID, IRO, MASSCOB, SIMEON FARRAR, SUPERFINE, SWILDENS NEW 2ADD TRADE SHOW PRESENCE TRANOÏ Paris WHO’S NEXT Paris PREMIUM Berlin PREMIUM ORDER Duesseldorf PREMIUM ORDER Munich SHOWROOM MILANO Via Archimede, 89 20129 Milano, Italy T +39 (02)55 17049 E info@imagomilano.com www.imagomilano.com 22 www.stepstyles.com AGENCY PORTRAITS MATTHIAS SCHWARTE PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY Die Matthias Schwarte Modeagentur hat sich auf den Verkauf von hochwertigen Sportswear-Kollektionen spezialisiert. Durch die langjährige Erfahrung mit italienischen Kollektionen wird die hohe Qualität in der Kundenbetreuung gewährleistet. In den Showrooms in München und Düsseldorf präsentiert das Team auf insgesamt ca. 600 qm Fläche die ausgewählte Ware. Die Produkte sind auf allen wichtigen Mode- und Accessoire-Messen in Europa vertreten. The Matthias Schwarte Fashion Agency specializes in the sale of high-quality sportswear collections. With many years of experience with Italian collections, the high quality customer service is guaranteed. In the showrooms of Munich and Duesseldorf, the team presents selected merchandise on an area of 600 square meters. The products are represented at all of the important fashion and accessories trade fairs in Europe. AUSBLICK | FORECAST S/S 2013 Unser Ziel ist es, mit bestehenden Kunden zu wachsen und die Geschäftsbeziehungen zu optimieren. Emotionen werden durch unsere Au ßendienstmitarbeiter auf die POS gebracht, z.B. durch vermehrte kollektionsbezogene Produkt schulungen am POS. Our aim is to grow with existing clients and to optimize business relations. Emotions are brought to the POS by our sales representatives, e.g. via increased collection-related product training at the POS. OWNER Matthias Schwarte ESTABLISHED 1989 BRAND PORTFOLIO ALP ‘N’ ROCK, ARMANI JEANS, BENSON N.Y., CITIZENS OF HUMANITY, HELL IS FOR HEROES, KIESELSTEIN CORD, PARAJUMPERS, SUNDEK, SUNDEK BY NEIL BARRETT, VINTAGE 55 NEW ANNALISA BUCCI CASHMERE, ISOTTA ZERRI TRADE SHOW PRESENCE PITTI UOMO Florence PREMIUM Berlin ISPO Munich Showroom DUEsseldorf Kaiserswerther Strasse 132 40474 Duesseldorf T +49 (0)89 3580576 F +49 (0)89 35805780 E office@agentur-schwarte.de SHOWROOM MUNICH Heinrich-Kley-Strasse 6 80807 Munich T +49 (0)89 3580576 F +49 (0)89 35805780 E office@agentur-schwarte.de www.agentur-schwarte.de 25 ROLF GRIESINGER INTERNATIONALE MODE PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY Rolf Griesinger und sein Team sind seit vielen Jahren erfolgreich in der Branche tätig. Ständig in Be wegung und immer auf der Suche nach neuen Produkten und Trends, wird sehr viel Wert auf die Qualität der Marken und die Kompetenz der Partner gelegt. So werden gemeinsam mit den Liefer anten abverkaufsstarke Kollektionen erarbeitet. Die Lieferantenkompetenz liegt in Italien, Frankreich, England und Deutschland. Über die Jahre pflegt die Agentur eine sehr enge und persönliche Kundenbindung. Rolf Griesinger and his team have been successful in the business for many years. Constantly on the move and always on the lookout for new and trendy things, enormous value is placed on quality of the brands and the competence of the partners. Thus, together with the suppliers, strong-selling collections are developed. The expertise of the suppliers lies in Italy, France, England and Germany. Over the years, the agency has cultivated a very close and personal customer loyalty. Ben and OWNER Rolf Griesinger ESTABLISHED 1978 BRAND PORTFOLIO FFC, IQ+BERLIN, BLOOM, FLOWERS FOR FRIENDS, CHARLI LONDON, FEYEM, DATING NEW YORK NEW NEVE NERA TRADE SHOW PRESENCE Premium Berlin Premium ORDER Duesseldorf TRANOÏ Paris AUSBLICK | FORECAST S/S 2013 Konzentration auf starke Lieferanten, um dem Kunden die höchstmögliche Qualität in puncto Produkt und Service bieten zu können. Showroom Munich Hirschauer Strasse 12 80538 Munich T +49 (0)89 332244 F +49 (0)89 338553 E office@griesinger-mode.de Concentration on strong suppliers to offer the clients the highest possible quality in terms of product and service. www.griesinger-mode.de PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY Die im Jahr 2010 gegründete Agentur deckt alle Bereiche des Modevertriebs ab. Die Ben And GmbH agiert als Distributor und Agent zugleich und kann sich somit den Ansprüchen der Kunden anpassen. Die Gebiete Deutschland, Österreich und Schweiz werden optimal aus einer Hand betreut. Der Hauptsitz der Agentur befindet sich in München, im bekannten Gelände „Neue Balan“. In dem 480 qm großen Showroom wird jede Marke in einem individuell ausgebauten Corner präsentiert und kann so perfekt ihre eigene CI präsentieren. Des Weiteren hat die Agentur einen 450 qm großen Showroom in der etablierten Kaiserswerther Stasse in Düsseldorf. The agency, founded in 2010, covers all areas of the fashion business. Since Ben And GmbH functions both as a distributor and agent, it can easily adapt to the demands of its clients. The regions of Germany, Austria and Switzerland are optimally taken care of from a single source. The headquarters of the agency is in Munich, at the well-known campus of “Neue Balan”. Each label is presented in an individually constructed corner of the 480 square meters showroom, and can thus perfectly present its own CI. The agency also has a 450 square meters showroom on the well-established Kaiserswerther Strasse in Duesseldorf. AUSBLICK | FORECAST S/S 2013 Auch diese Saison bietet die Ben And GmbH wieder einen starken Mix an interessanten Marken. Um den umfangreichen Service weiter auszubauen, kommt zu dem bereits etablierten Showroom in der Münchner Balanstrasse ein Showroom in Düsseldorf auf der Kaiserswerther Strasse hinzu. This season, Ben And GmbH again offers a strong mix of interesting brands. To build further on its wide-ranging service, a showroom in Duesseldorf on Kaiserswerther Strasse has been added to the already established showroom on Munich’s Balanstrasse. OWNER Ben Botas ESTABLISHED 2010 BRAND PORTFOLIO CERVOLANTE, FRANKLIN & MARSHALL, GAS, MASON’S NEW LOIS JEANS, SCAPA SPORTS TRADE SHOW PRESENCE PITTI UOMO Florence PREMIUM Berlin SHOWROOM MUNICH Balanstrasse 73 | Haus 11 81541 München T +49 (0)89 32308046 F +49 (0)89 32308047 E agency@ben-and.com Showroom DUEsseldorf Kaiserswerther Strasse 137 40474 Düsseldorf T +49 (0)89 32308046 F +49 (0)89 32308047 E agency@ben-and.com www.ben-and.com 26 27 McAlpinE Consulting PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY Petra und Jeremy McAlpine arbeiten mit ihrer Mode agentur, die 1995 in München gegründet wurde, erfolgreich im nationalen sowie im internationalen Markt. Die beiden verbindet ihr gutes Gespür für Trends, ihre Professionalität und ihre Leidenschaft für Mode. Im Münchner Showroom vertreibt die Agentur exklusive, namhafte Kollek tionen vorwiegend aus den USA, England und Italien, wie u.a. Prps, Paige, Harris Warf oder Roberto Collina. McAlpine Consulting arbeitet nach dem Motto „Das Beste von den Besten für die Besten“. So sind Petra und Jeremy McAlpine stetig auf der Suche nach den neuesten Trends und Entwick lungen in der Fashionbranche, um ihren Kunden somit einen innovativen und qualitativen Service zu bieten. Petra and Jeremy McAlpine have been successfully operating their fashion agency on the national and international market ever since it was founded in Munich in 1995. The two of them are united in their sure feeling for trends, their professionalism and their passion for fashion. At the showroom in Munich, the agency sells exclusive, well-known collections mostly from the USA, England and Italy including Prps, Paige, Harris Warf or Roberto Collina. McAlpine Consulting operates according to the motto “The best of the best for the best”. They are constantly on the lookout for the latest trends and developments in the fashion branch so as to offer their clients innovative and quality service. AUSBLICK | FORECAST S/S 2013 Ziel der McAlpine Consulting ist es, in der Saison Frühjahr/Sommer 2013 Produkte zu vermitteln, die sich hervorragend im Handel abverkaufen lassen. The aim of McAlpine Consulting for the Spring/ Summer 2013 season is to place products that will sell great in retail. OWNERS Petra & Jeremy McAlpine ESTABLISHED 1995 BRAND PORTFOLIO HARRIS WHARF LONDON, LEMPELIUS, LIGHTNING BOLT, LYLE & SCOTT, PAIGE, PRPS, ROBERTO COLLINA, RUDE RIDERS, SILENT BY DAMIR DOMA, YMC NEW JEREMY MCALPINE SUFFOLK, MCDUGAL TRADE SHOW PRESENCE Premium Berlin Showroom Munich Herzogstrasse 50 80803 Munich T +49 (0)89 38476388 F +49 (0)89 38476396 E info@mcalpine.de Showroom DUESSELDORF Immermannstrasse 41 40210 Duesseldorf T +49 (0)172 8655432 F +49 (0)89 38476396 E info@mcalpine.de 28 FASHIONTIME Sie suchen nach Inspiration und Ideen für den POS? Dann lesen Sie TM www.tm-digital.de MÜnchen Heidem annstr. 1 Kessel haus 5 . Moosacher Str Schwabing-Freimann Moosach Frankfurte r Ring 2–3 4 Al ch D er ac rS tr. ha ue rS tr. Schwabing-West 7 Nymphenburg . str r. Bar er S t 8 Lehel Einsteinstr. Haidhausen g bergrin r. St Leuchten er Sendling 9 inr str. 10 Service Location Location ZENITH GELÄNDE – ZENITH HALLE, KESSELHAUS, ZENITH ZELT, ZENITH GELÄNDE – ZENITH HALLE, KESSELHAUS, ZENITH ZELT, Lilienthalallee 29, 80939 München Lilienthalallee 29, 80939 Munich Öffnungszeiten Opening Hours 11.–13. August 2012, 9:00 –19:00 Uhr 14. August 2012, 9:00–17:00 Uhr August 11–13, 2012, 9am–7pm August 14, 2012, 9am–5pm KontaKt Contact PREMIUM Exhibitions II GmbH PREMIUM Exhibitions II GmbH Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin T +49 (0)30 6290850 T +49 (0)30 6290850 E info@premiumexhibitions.com Übernachten E info@premiumexhibitions.com Sleeping INNSIDE München Parkstadt Schwabing INNSIDE München Parkstadt Schwabing Kategorie: 4 Sterne+ category: 4 stars+ Rate: PREMIUM Fashion rate: PREMIUM Fashion Mies-van-der-Rohe-Strasse 10, 80807 München Mies-van-der-Rohe-Strasse 10, 80807 München T +49 (0)89 94005169 T +49 (0)89 94005169 www.innside.com SCHAUFENSTERPUPPEN T +49 (0)30 814001550 www.innside.com Mannequins www.mohrmodels.com Mohr Models 31 T +49 (0)30 814001550 Berg am Laim He Balan Giesing Mohr Models 30 Bogenhausen im www.premiumexhibitions.com Maxvorstadt he PREMIUM ORDER MUNICH marks the final of the order season. On a total area of more than 10,000 square meters PREMIUM ORDER MUNICH presents more than 600 exclusive collections – womenswear and menswear collections, designers denims, shoes and accessories – among them many which celebrate their season’s premiere at PREMIUM ORDER MUNICH. Each season, the brand portfolio is curated anew in order to present the trade with the relevant brand portfolio. Besides the Zenith Halle and the neighbouring Kesselhaus, additional space will be brought into play at the Zenith Zelt. When it comes to charm, the areas on the Zenith grounds score high points with their high ceilings, steel girders and cement flooring – in the Kesselhaus, for example – coupled with parts of the old boiler plant and modern overhead lighting. The Mercedes-Benz Shuttle Service connects PREMIUM ORDER with relevant locations in Munich. PREMIUM, Zenith-Gelände, Lilienthalallee 29 I.G. IdeaGeneration, Walter-Gropius-Strasse 21 Hoferer, Walter-Gropius-Strasse 21 Agentur Ventrella, Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 21 Schwanthalerhöhe Knallgrau, Frankfurter Ring 162 Agentur Schwarte, Heinrich-Kley-Strasse 6 CP Fashion, Lodenfrey-Park, Osterwaldstrasse 10 Room Twelve, Stroms Galerie, Ismaninger Strasse 51 Unifa / Triple H, Balanstrasse 73 U.Schramm-Badenhop / Schalterhalle, Chiemgaustrasse 83 en Mit der PREMIUM ORDER MÜNCHEN geht das Ordergeschäft in die Abschlussrunde. Auf einer Gesamtfläche von mehr als 10.000 qm präsentiert die PREMIUM ORDER MÜNCHEN mehr als 600 exklusive Kollektionen – Damen- und Herrenkollektionen, Designer Denims, Schuhe und Accessoires – darunter viele Accessoire-Kollektionen, die in München ihren Saisonauftakt starten. Jede Saison werden alle Kollektionen aufs Neue kuratiert, um dem Handel kontinuierlich das relevante Markenportfolio zu präsentieren. Neben der Zenith Halle und dem benachbarten Kesselhaus, wird das Zenith Zelt bespielt. In puncto Charme überzeugen die Flächen des Zenith Geländes mit hohen Decken, Stahlträgern und Betonböden, gepaart – zum Beispiel im Kesselhaus – mit Teilen der alten Kesselanlage und modernen Deckenleuchten. Der Mercedes-Benz Shuttle Service verbindet die PREMIUM ORDER MÜNCHEN mit allen relevanten Locations in München. g s Ro 11.–14. August 2012, Zenith Gelände r. St PREMIUM ORDER MUNCHEN (POM) rrin er au Mercedes-Benz Shuttle Service 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Isa h ac D od nr o Le Eff ne rst r. Zenith Halle Leopoldstr. la Mittlerer Ring Zenith zelt Un ge re r str . 6 www.mohrmodels.com ich -W i ela nd str. MÜnchen MÜnchen BRANDLISTE MUNCHEN 32 AGENTUREN: 22 FASHION AGENCY, ACO MODEAGENTUR, ADAMSKI & CARAMIA FASHION FAVOURITES, AGENTS OF KRUM & BUTZ, AGENTUR ALEXANDER POSPISIL, AGENTUR CELINE KLAUSER, AGENTUR JAN METZGER, AGENTUR OLLY DEES, AGENTUR STALHERM, AGENTUR TOEPFER, AGENTUR UWE DEINERT, B.E.S.T. BODYLINES, BEST BRANDS FOREVER, BEST OF 19, BIRGIT WISSEMANN, BRAND POOL, BRANDMASTERS, BUHRS 3.0 AGENCIES, C.POINT M – SHOE AGENCY, CLM COLLECTIONS, CONNECTING PEOPLES, D´TAILS, EFSN, EGOMARK LONDON, EYEGASM, FASHION BUSINESS W. DÜNKELBERG, FASHION DESIGN ROOM, FASHION FACTORY, FASHION TOPS BY LANDEN & LANDEN, FIETZ & BAZATA, FISH IN THE SEA, FLIP MUNICH, FRANK DE CROOCK COLLECTIONS – STUDIO ARCOBALENO, GABY SCHNEIDER AGENCY, GLOBAL BOHEMIANS, HANDELSVERTRETUNG GABI HEININGER, IMAGO SRL, ISSUE MODEHANDEL, JUTTA WILMS, KNALLGRAU, LABEL AGENT, MASCHAGENCY, MODEAGENTUR MONICA STAHR, RISSLEBEN + RABBEN FASHION, ROSA RODRIGUEZ MODEAGENTUR, ROSENTHAL TRADING, SCHUHMACHER & KUBANEK, TOP SHOE etc. © Circle of Gentlemen, Blame, Alberto Fermani, Nmbr Nine BRANDS: 0–9 070ST, 22 bags, 2nd Day by Day Birger et Mikkelsen , 365 Italy, 5Preview, 81 Hours A AH Schmuckdesign, Aimo Richly, Air Step, Alberto Fermani, Alexandra Schiess, Altea, Andrea & Renato, Anecdote, Anett Röstel, Angelina, Anna Orska, Anna Studio, Antonio Ben Chimol, Apepazza, April, May, Argila, Argonne, As Is, Attic & Barn, Autour de Moi, Awaking Germany B B-low the belt, Bacon, BAILeY OF HOLLYWOOD, Baltarini, Barbed, Barena, Barund, Basalte, Baum UND Pferdgarten, Becksöndergaard Copenhagen, Bellerose, Best of 19 Bracelets, Billi Bi, BjØrg, Black Orchid, Blame, Blank + Studs, Blaumax, Bleulab, Blue of Vespucci, Blum, Bobi Los Angeles, Bonnie, Bonnie Cool, Brasi & Brasi, Brigitte Bardot, BRONTÉ C C´est tout, C.Doux, Campomaggi, Candice Cooper, Capulet, Carolina K, Caterina Lucchi, Catherine Weitzman, Chaingang, Chie Mihara, Chilango, Circle of GentlemEn & women, Circolo 1901, Civette Mode, CLAER, Colmar Originals, Cornici, CP Company, Crime, Crime Sneaker D D.S. DUNDEE, DAR LIN, David Aubrey, Day Birger et Mikkelsen, Dear Cashmere, Department 5, Designers Remix, Drakewood E El Estribo, Elliot Mann, Escapulario, ESPADRIJ L'ORIGINALE, Eva Turner F Fab. by Fabienne Chapot, Faliero Sarti, Fausto Colato, Fine Collection, FORTEZZA, Fred de la Bretoniere, Free City, Front row society, Fru.it G G.Design, Gabriele Frantzen, Geospirit, Gienchi, Glaw, GMS-75, Gold Bunny, Gold Hawk, Good work(s), Goti, Guess H Habsburg, Hannes Roether, hanro knits, Hat Attack, Headhunter, Heartbreaker, HemisphereCashmere, Hemisphere Scarfs, Henriette Steffensen Copenhagen, Henry Christ, Hiprose, Holly Golightly, Holubar, Homers, Hoss Intropia, HOWSTY, HTC-Hollywood Trading Company, Hugenberg, Humanoid I I Con, InÈs et Maréchal, INK, ivi Collection, IXOS J Jan Mayen arctic, Johnny Was, Jolanta Di Lauro, Josh Accessoires, Jucca, Julie Park, Just Female K Kanny Random, Karakoram, Kennel & Schmenger, Kikoyland, Kilian Kerner, Kilian Kerner Senses, King, Kokun, Krystall L L.B.M. 1911, LA BOTTE GARDIANE, La Bottega Di Lisa, Lagoa, Laidback London, Laneus, Lapis, Lauren Moshi, Leatherock, Leigh&Luca, Lena Hoschek, Lottusse, Loup Noir, Love Quotes, Lua Accessories, Luigi Bianchi M Mabrun, made in heaven, Mads NØrgaard, Magic Woman, Magrit, Maloles, Manas, Marc Bouwer, Marithé + Francois Girbaud, Marjana von Berlepsch, Market, Marshall, Max tessuti, Mayura, MENIL, Meo Fusciuni, Mexicana, Michael Lauren, MICHAEL SANS, Michalsky, Molami, moods of norway, Mua Mua, Mühlbauer, Muubaa, My T-Shirt, Mynuka N n.d.c. made by hand, Naf Naf, Naive, Nakamol, NMBR NINE, Novemb3r, NUPKEET, Nylo O O.X.S., Objects in Mirror, Orciani, Oscar Jacobson, Otto Schumacher Sattlerei P Pacific Heights, Paco Gil, Pamela Henson, Pantofola D´Oro, Part Two, Pedro Garcia, Penn & Ink NY, Petit Pö, PhilipPe Model Paris, Philippe Audibert, Philo-sofie, Pianura Studio, Pink Memories, PLOMO O PLATA, Preach, Premiata, Premiata White, Pyaar Q Q1 MANUFAKTUR, Quelques jours de plus R Raj, Regis Ales, RIVIERAS, RL Rosenberg & Lenhart, Rosebud, ROSEMUNDE, Rosso Puro, Rostfrei by Anett Röstel S S.en Soie, Samantha Sung, San Blas, Sand, Save the Queen, Scaline, Schacky and Jones, Schella Kann, SCHOTT NYC, Sealup, Second Female, SEMI COUTURE, Shabbies Amsterdam, SHANI BAR, ShawLux, Shoto, SILVER JEANS, Simonetta Ravizza, Sita Murt, SIYU, Sky Luxury, Soamas, Stretta, Stylesnob, Sucre, Superfine T Terra New York, THE BAAND, THE HIP TEE, The last Conspiracy, Themata, Tolani, Tom Shot, Toosha Cashmere, Toxxi, True NYC U U AVIU, U Shine , Uli Schneider, Unbreakable Evolution, United Nude, Utzon V V.SP, Vain, VéroNique Leroy, VIC, VIC Matié, Villa Gaia W Warm-me, Waterville, WKSHP, Won Hundred, Wooden Ships Y Yosi Samra Z ZDAR etc. 33 Abro Ingolstädter Strasse 44 Fashion Atrium, 3. OG 80807 München +49 (0)151 61463155 service@abro.de www.abro.de Adventure Modeagentur Prinzregentenstrasse 61 Prinz Alfons Palais 81675 München +49 (0)89 998160 info@adventure-gmbh.de www.adventure-gmbh.de Agentur D. Block Hirschauer Strasse 1, Weißes Haus 80538 München +49 (0)89 890579311 block@unpodipiu.com Agentur Griesinger Hirschauer Strasse 12 80538 München +49 (0)89 332244 office@griesinger-mode.de www.griesinger-mode.de MÜnchen MÜnchen Showrooms Showrooms Agentur Krause Schwarzhauptstrasse 10 80399 München +49 (0)176 63120970 cw@modeagentur-krause.com www.modeagentur-krause.com Agentur Mindner Karl-Weinmair-Strasse 6 Sturm Plaza, 1. OG 80807 München +49 (0)89 35062051 info@modeagentur-mindner.com www.modeagentur-mindner.com Agentur Steckel Hirschauer Strasse 12 80538 München +49 (0)89 332244 martin.steckel@t-online.de Agentur Ventrella Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 20 80807 München +49 (0)89 30905380 mode@agentur-ventrella.de www.agentur-ventrella.de Agentur Heitland Karl-Weinmair-Strasse 5 80807 München +49 (0)89 33029040 hheitland@t-online.de Baldessarini Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 24 80807 München +49 (0)89 3066840 info@baldessarini.com www.baldessarini.com Agentur K Siegesstrasse 30 80802 München +49 (0)89 3838720 agenturk@pr-klemann.com www.agenturk.net Ben And Balanstrasse 73a, Haus 11 81541 München +49 (0)89 32308046 agency@ben-and.com www.ben-and.com Agentur Kappler Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park Haus 10, Eingang 16, EG 80805 München +49 (0)89 32989280 office@agentur-kappler.de www.agentur-kappler.de Bogner Sankt-Veit-Strasse 4 81673 München +49 (0)89 436060 info@bogner.com www.bogner.de Celiné Klauser Balanstrasse 73, Haus 11, 1. OG 81541 München +49 (0)173 6573873 agentur@celine-klauser.com Coccinelle Balanstrasse 73, Haus 11 81541 München +49 (0)89 638666880 coccinelle@coccinelle.com www.coccinelle.com Consuela Stettmaier Karl-Weinmair-Strasse 5 80807 München +49 (0)171 2309948 mode@stettmaier.net CP Fashion Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park Haus D, Eingang 10, 1. OG 80805 München +49 (0)151 58716462 claudia.kroehnert@cpfashion.de www.cpfashion.de D&K Point Schwarzhauptstrasse 10 Das Grüne Haus, 2. OG 80939 München +49 (0)151 23056303 info@dekker.it www.dekker.it Des Artistes Pündterplatz 4 80803 München +49 (0)89 63854067 polly@desartistes.org www.desartistes.org Diebra Dietl Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park, Haus 7a 80805 München +49 (0)89 364230 diebra.dietl@gmx.de Brands To Watch Balanstrasse 73 Haus 24, 1. OG 81541 München +49 (0)89 63899466 lutz.klein@brandstowatch.com 34 Die Hinterhofagentur Siegesstrasse 23 80802 München +49 (0)89 38887747 info@diehinterhofagentur.de www.diehinterhofagentur.de Georg et Arend Maximilianstrasse 36 80539 München +49 (0)89 221990 info@georgetarend.com www.georgetarend.com E.T.C. Modevertrieb Rosenheimer Strasse 145b/c 81671 München +49 (0)89 3079290 teckemeyer@etcmode.de www.etcmode.de Good News Agency Frankfurter Ring 247 Rückgebäude 80807 München +49 (0)89 3517546 info@good-news-agency.de Elke Wirichs Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park Haus B, Eingang 7a 80805 München +49 (0)89 32308100 info@elke-wirichs.com www.elke-wirichs.com Hack & Maier Liebigstrasse 13 80538 München +49 (0)89 21031492 office@hackundmaier.de www.hackundmaier.de Emma Brown Accessories Frauenhoferstrasse 39 80469 München +49 (0)89 12113184 sales@emma-brown.com www.emma-brown.com Escada Einsteinring 14–18 85609 Aschheim +49 (0)89 99440 info@de.escada.com www.escada.com Falke / Burlington Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park Haus B, Eingang 8 80805 München +49 (0)89 35042894 info@falke.com www.falke.com www.burlington.com Feldges + Heidt Kanalstrasse 10 80593 München +49 (0)69 780078 office@fh-public.de www.fh-public.de Hahnefeld Modeagentur Heinrich-Kley-Strasse 12 Fashion Mall 80807 München +49 (0)8022 664371 p.hahnefeld@gmx.de Harry Breidt Lucile-Grahn-Strasse 38 81675 München +49 (0)89 4704990 kontakt@harry-breidt.de www.harry-breidt.de Helga Kahn Karl-Weinmair-Strasse 5 80807 München +49 (0)177 7448645 modeagenturkahn@yahoo.de www.magic-mantra.com Highline united germany Lyonel-Feininger-Strasse 28 80807 München +49 (0)89 24411890 info@highlineunited.eu I.G. Ideageneration Walter-Gropius-Strasse 21, EG 80807 München +49 (0)89 32729830 info@ig-ideageneration.de www.ig-ideageneration.de Industries Textilvertrieb Infanteriestrasse 11a, Haus B1 80797 München +49 (0)89 32212625 info@industries-group.com Lodenfrey Menswear Daimlerstrasse 25 85748 Garching +49 (0)89 326660 info@lodenfrey.eu www.lodenfrey.eu Johnstons of Elgin Isartalstrasse 34 80469 München +49 (0)89 7470278 s.jamieson@johnstonscashmere.com www.johnstonscashmere.com M. Winkler Kalther Strasse 5 80337 München +49 (0)172 5707311 info@blick.it www.blick.it Jooles Fashion Agentur Ehrengutstrasse 20 80469 München +49 (0)89 21898198 julia@jooles.de www.jooles.de Mario Marseglia Heinrich-Kley-Strasse 60 80807 München +49 (0)211 4371085 mike@marseglia.ch www.alysi.it Klaus Knierer Frankfurter Ring 162, 5. OG 80807 München +49 (0)151 15666707 klaus@knierer.de www.knierer.de Matthias Schwarte Modeagentur Heinrich-Kley-Strasse 6 80807 München +49 (0)89 3580576 office@agentur-schwarte.de www.agentur-schwarte.de Knallgrau Agentur für Mode Frankfurter Ring 162 80807 München +49 (0)162 2706946 harry@knallgrau-agentur.de www.knallgrau-agentur.de McAlpine Consulting Herzogstrasse 50 Gartenhaus 80803 München +49 (0)89 38476388 info@mcalpine.de Komet und Helden Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park Haus A, Eingang 16 80805 München +49 (0)89 32708680 www.kometundhelden.de Krähe & Krähe Agentur Karl-Weinmair-Strasse 5 Haus Freudenberger 80807 München +49 (0)172 2079526 uschi.kraehe@t-online.de www.princess-goes-hollywood.com Michaelis Fashion Agency Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park Haus 19g, 3. OG 80805 München +49 (0)89 36035156 torsten.mueller@dax-net.it www.peuterey.it Modeagentur Achim Repp Balanstrasse 73, Haus 11 81541 München +49 (0)175 2492249 achimrepp@better-rich.com www.better-rich.com Lacoste Possartstrasse 33 81679 München +49 (0)89 32459351 www.lacoste.de 35 Modeagentur Flessa C/O W–Studio Westermühlstrasse 3, Hinterhaus 80469 München +49 (0)172 8217572 info@flessa.eu www.flessa.eu Modeagentur Kimpfler Taunusstrasse 45 MTC München Haus 4, Raum 410–412 80807 München +49 (0)89 3508907 kimpfler@modeagentur-kimpfler.de www.modeagentur-kimpfler.de Modeagentur Klauser Bürkleinstrasse 10 80538 München +49 (0)89 2311990 office@modeagentur-klauser.de www.modeagentur-klauser.de Modeagentur Pfiffner Ingolstädter Strasse 44 Fashion Atrium, Raum 107 80807 München +49 (0)160 94625777 pfiffner-modeagentur@t-online.de www.gransasso.it Modeagentur Schlüter Marienplatz 1 80331 München +49 (0)89 29165416 klaus@schlueter-concept.de Modeagentur up to date Ingolstädter Strasse 44 Fashion Atrium 80807 München +49 (0)89 35651605 up-to-date@t-online.de Modeagentur Viebranz Taunusstrasse 45 MTC München Haus 3, Raum 104 80807 München +49 (0)89 35895760 viebranza@arcor.de MÜnchen Showrooms Monik a Gutbrod Taunusstrasse 45 MTC München Haus 3, 2. OG, Raum 412 80807 München +49 (0)89 7901511 info@monika-gutbrod.de www.twin-set.it Otto Kern Taunusstrasse 45 MTC München Haus 4, Raum 429 80807 München +49 (0)89 35003826 info@ottokern.com www.ottokern.com Prime Shoes Ingolstädter Strasse 44 Fashion Atrium, Raum 108 80807 München +49 (0)170 8043256 information@prime-shoes.com www.prime-shoes.com Raab Prues Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park Haus 10, Eingang 12 80805 München +49 (0)89 23549588 info@rp-mode.de www.rp-mode.de René Lezard Heinrich-Kley-Strasse 4 Fashion Mall, Haus Bronce 80807 München +49 (0)89 35009404 nschiedmayer@rene-lezard.com www.rene-lezard.com Riani Ingolstädter Strasse 44 Fashion Atrium, Raum 310 80807 München +49 (0)177 4227160 gedon@fashionstage.de www.riani.de Roeckl Isartalstrasse 49, 2. OG 80469 München +49 (0)89 7296959 info@roeckl.com www.roeckl.com Sturm Modeagentur Karl-Weinmair-Strasse 6 Sturm Plaza 80807 München +49 (0)89 35653812 office@modeagentur-sturm.de www.mode-sturm.de Vertriebsagentur Hoferer Walter-Gropius-Strasse 21, EG 80807 München +49 (0)89 327298315 info@agentur-hoferer.de www.agentur-hoferer.de Susanne Bilz Ingolstädter Strasse 45 80807 München +49 (0)171 4556482 soloperlei@t-online.de www.livianaconti.com We Love Fashion Agency Balanstrasse 73, Haus 11 81541 München +49 (0)151 14262162 www.welovefashionagency.com Room Twelve C/O Storms Galerie Ismaningerstrasse 51 81675 München +49 (0)89 62299490 info@roomtwelve.de www.roomtwelve.de Suzanne Pietschmann Ingolstädter Strasse 44 Fashion Atrium, EG 80807 München +49 (0)172 7349399 pietschmann-fashion@t-online.de www.pietschmann-fashion.de Roy Robson Taunusstrasse 45 MTC München Haus 4, Raum 409–412 80807 München +49 (0)89 350 89 07 office@royrobson.com www.royrobson.com Triple H Agency Balanstrasse 73 Haus 10, Eingang 1 81541 München +49 (0)89 4423680 tanjalehnertz@unifafashion.com www.unifafashion.com Sabine Pfisterer Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park Haus G, Eingang 19, 1. OG 80805 München +49 (0)172 8504491 sabinepfisterer@web.de www.lanius-koeln.de Showroom Brandtner Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park Haus 10, Eingang 16a 80805 München +49 (0)89 6412172 rb@showroom-brandtner.com www.showroom-brandtner.com St. Emile Heinrich-Kley-Strasse 6 Fashion Mall, Haus Bronce 80807 München +49 (0)89 3508474 office@st-emile.de www.st-emile.de Studio Pezzetta Müllerstrasse 48 89765 München caro@studiopezzetta.com www.studiopezzetta.com Twenty8Twelve C/O Pepe Jeans London Osterwaldstrasse 10 Lodenfrey-Park, Haus 5b 80805 München claudia.sodano@twenty8twelve.com www.twenty8twelve.com U. Schramm-Badenhop Chiemgaustrasse 83 Schalterhalle 81594 München +49 (0)171 4840999 showroom@schramm-badenhop.de www.schramm-badenhop.de Unifa Balanstrasse 73 Haus 10, Eingang 11 81541 München +49 (0)89 4423680 tanjalehnertz@unifafashion.com www.unifafashion.com 36 Werner & Susanne Buhmann Lilienthalallee 40 M,O,C, Atrium A132 80939 München +49 (0)170 5523562 susanne.buhmann@gmx.de MÜnchen Stores Flip Off & Co Slips Talisa Feilitzschstrasse 6 80802 München +49 (0)89 38088659 www.flipmunich.de Belgradstrasse 5 80796 München +49 (0)89 3002153 www.offandco.com Corneliusstrasse 15 80469 München +49 (0)89 2022500 www.slipsfashionstore.com Elektrastrasse 6a 81925 München +49 (0)89 96053707 www.talisamuenchen.de LodenFrey Pool Marion Heinrich MAENDLER MAN & WOMAN Maffeistrasse 7 80333 München +49 (0)89 210390 www.lodenfrey.com Maximilianstrasse 11 80539 München +49 (0)89 266035 www.verypoolish.com Residenzstrasse 18 80333 München +49 (0)89 292526 www.marion-heinrich.de Kardinal-Faulhaber-Strasse 14a 80333 München +49 (0)89 29162996 www.maendler.com Ludwig Beck Schwittenberg Sunday in Bed THERESA Marienplatz 11 80327 München +49 (0)89 236910 www.ludwigbeck.de Hildegardstrasse 2 80539 München +49 (0)89 26019055 www.schwittenberg.com Rumfordstrasse 6 80469 München +49 (0)89 93950101 www.okha.de Maffeistrasse 3 80333 München +49 (0)89 224845 www.theresa.de restaurants Cosmogrill Fast Food Deluxe Garden International heart International ZUM Goldenen K alb Deutsch Maximilianstrasse 10 80539 München +49 (0)89 89059696 www.cosmogrill.de Promenadeplatz 2–6 Hotel Bayrischer Hof 80333 München +49 (0)89 2120993 www.bayrischerhof.de Lenbachplatz 2a 80333 München +49 (0)160 90900224 www.h-e-a-r-t.me Utzschneiderstrasse 1 80469 München +49 (0)89 23542290 www.zum-goldenen-kalb.de Fei Scho Vietnamesisch Molos Griechisch Pommes Boutique Fast Food Deluxe La Baracca Italienisch Kolosseumstrasse 6 80469 München +49 (0)89 55062299 www.feischo.com Maistrasse 26 80337 München +49 (0)89 54880756 www.molos.de Amalienstrasse 46 80799 München +49 (0)89 95473312 www.pommesboutique.de Maximiliansplatz 9 80333 München +49 (0)89 41617852 www.labaracca.eu Kull Französisch Banyan Vietnamesisch Theresa International Bar Giornale Italienisch Marienstrasse 4 80331 München +49 (0)89 221509 www.buffet-kull.de Goethestrasse 68 80336 München +49 (0)89 5309321 www.banyan-restaurant.de Theresienstrasse 29 80333 München +49 (0)89 28803301 www.theresa-restaurant.com Leopoldstrasse 7 81802 München +49 (0)89 332000 www.bar-giornale.com 38 Form follows perfection. Der neue CLS Shooting Brake und Joan Smalls, inszeniert von Mario Testino. www.mercedes-benz.de/fashion