Amtliche Mitteilung Nr. 38 - Berliner Fußball

Amtliche
Mitteilungen
Berliner Fußball-Verband e. V.
Gegründet 1897
Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e. V.
Saison 2014/2015 | Nr. 38 | 2. April 2015
Inhalt
Der BFV
2
Spielbetrieb
3
Aus- und Weiterbildung
14
Soziales
15
Veranstaltungen
17
DFBnet
17
Service
17
Partner & Förderer
17
Impressum
Herausgeber
Berliner Fußball-Verband e. V.
Geschäftsstelle: Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin (Grunewald)
Postfach 33 03 62, 14173 Berlin
Tel.: (030) 89 69 94 – 0, Fax: (030) 89 69 94 – 22
Öffnungszeiten: Montag 8:00 – 16:30 Uhr, Dienstag 8:00 – 16:30 Uhr, Mittwoch geschlossen,
Donnerstag 8:00 – 16:30, Freitag 8:00 – 19:00 Uhr, Mittagspause 12:30 – 13:00 Uhr
Internet: www.berliner-fussball.de
E-Mail: info@berliner-fussball.de
Bankverbindung: Commerzbank AG, BLZ: 100 800 00, Konto-Nr.: 57 2010 200, IBAN: DE73 1008 0000
0572 0102 00, BIC: DRESDEFF100
Geschäftsführer (ha.): Michael Lameli
Verantwortlich für den Inhalt: Kevin Langner
Die Partner des Berliner Fußball-Verbandes e. V.:
Der BFV
Regelung der Öffnungs- und Schließzeit für die Osterfeiertage
Die Geschäftsstelle „Haus des Fußballs“ ist am Gründonnerstag, 2. April 2015 in der Zeit von 8.00 –
18.00 Uhr geöffnet. Von Karfreitag, 3. April bis einschließlich Ostermontag, 6. April 2015 bleibt die
Geschäftsstelle geschlossen.
gez. Michael Lameli (Geschäftsführer)
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
2
Spielbetrieb
Herren / Frauen
Allgemeine Informationen
Verschiebung der Freitag-Sprechstunde
Die Sprechstunde der Spielbetriebsbereiche (Herren, Frauen, Senioren/Altliga) findet aufgrund des
Feiertages am 3. April 2015 (Karfreitag), bereits am Donnerstag, 2. April 2015 in der Zeit von 16.00 18.00 Uhr im "Haus des Fußballs" (Räume 202/203) statt.
gez. Bernhard Wölfl (Präsidialmitglied Spielbetrieb)
Futsalspielbetrieb
Der Referent des Futsalspielbetriebes, Achim Engelhardt, ist krankheitsbedingt bis auf weiteres nicht
zu erreichen. In der Zeit seiner Abwesenheit wird die Vertretung durch Robert Tannenberg, E-Mail:
robert.tannenberg@berlinerfv.de, Telefon (0179) 754 46 75) wahrgenommen.
gez. Bernhard Wölfl (Präsidialmitglied Spielbetrieb)
AG Spandauer Fußballvereine 1957
Am Freitag, 8. Mai 2015, um 19.00 Uhr findet die nächste Mitgliederversammlung der AG Spandauer
Fußballvereine von 1957 statt.
Ort: Vereinsheim der Spandauer Kickers, Am Brunsbütteler Damm 441.
Tagesordnung:
 Eröffnung der Sitzung und Begrüßung der Gäste
 Würdigung der ehrenamtlichen Tätigkeit des verstorbenen Ehrenpräsidenten Manfred Bartels
 Bericht des 1. Vorsitzenden
 Bericht der Jugend AG (M. Zimmermann)
 Bericht der Kassenprüfer
 Sportamt Spandau hat das Wort (Lars Marx)
 Ausblick auf den nächsten Bürgermeisterpokal (Matthias Zimmermann)
 Auslosung der Spiele um den Pokal
 Verschiedenes
gez. Elmar Koch (1. Vorsitzender der AG Spandauer Fußballvereine)
Pokalspielbetrieb
Polytan-Pokal der 7er Frauen, Achtelfinale
Sportgerichtsurteil:
Das Spiel der 7er Frauen, Polytan-Pokal vom 27. März 2015 zwischen DJK FFC Britz II - 1. FC
Schöneberg III wird nach § 21 SPO dem 1. FC Schöneberg III als gewonnen und dem DJK FFC Britz
II entsprechend als verloren gewertet.
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
3
gez. Carmen Stauch (Spielleiterin Polytan-Pokal 7er Frauen)
Punktspielbetrieb
Spielwertung nach Spielabbruch
Pokalspiel 1. Frauen
Das abgebrochene Pokalspiel der 1. Frauen vom 26. März 2015 zwischen SV Blau Weiss Berlin SFC Stern 1900 ist nach § 21 Ziffer 4e der Spielordnung dem SFC Stern 1900 als gewonnen und dem
SV Blau Weiss Berlin entsprechend als verloren zu werten.
Gegen diese Wertung ist ein Einspruch beim Sportgericht möglich.
gez. Nadine Fröhnel (Referentin Frauenspielbetrieb)
Spielwertung nach Sportgerichtsurteil
Kreisliga B
Das Spiel der Herren, Kreisklasse B, vom 15. März 2015 zwischen SFC Stern 1900 III - VFB Berlin
Friedrichshain III ist nach § 21 SPO dem SFC Stern 1900 III als gewonnen und dem VFB Berlin
Friedrichshain III entsprechend als verloren zu werten.
gez. Frank Godau (Staffelleiter Kreisliga B Staffel 1-2 und Untere Herren ab 3.)
Die 1. Herrenmannschaft des SV Deportivo Latino wird nach § 26 RVO im Wege der einstweiligen
Anordnung für die Zeit vom 27. März 2015 bis zur mündlichen Verhandlung am 10. März 2015 für alle
Spiele gesperrt.
Kreisliga B
Das Spiel zwischen SV Deportivo Latino - RFC Liberta, Kreisliga B, Staffel 5, vom 8. März 2015 wird
gemäß Urteil vom 27. März 2015, für beide Mannschaften mit 0:6 gewertet.
gez. Heinz Belger (Staffelleiter)
00737-14/15-Sportger-SEN - Urteil
Das Spiel der Herren, Kreisliga B, vom 8. März 2015 zwischen FK Srbija Berlin II - SV Nord Wedding
II ist nach § 21 SPO dem FK Srbija Berlin II als gewonnen und dem SV Nord Wedding II entsprechend
als verloren zu werten.
00738-14/15-Sportger-SEN - Urteil
Das Spiel der Herren, Kreisliga B, vom 15. März 2015 zwischen SV Nord Wedding II - SV Adler Berlin
II ist nach § 21 SPO dem SV Adler Berlin II als gewonnen und dem SV Nord Wedding II entsprechend
als verloren zu werten.
gez. Heinz Belger (Staffelleiter)
Spielwertung wegen Nichtantritt
Kreisliga B
Das Spiel der Kreisliga B, Staffel 5, vom 29. März 2015 zwischen dem SV Deportivo Latino und dem
SC Minerva wird wegen Nichtantretens von SV Deportivo Latino nach § 21 SpO Absatz 2, dem SV
Deportivo Latino mit 0:6 als verloren und dementsprechend dem SC Minerva mit 6:0 als gewonnen
gewertet.
gez. Heinz Belger (Staffelleiter)
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
4
Das Spiel der Kreisliga B, Staffel 4, vom 29. März 2015 zwischen dem Wittenauer SC Concordia II
und dem Nordberliner SC II wird wegen Nichtantretens von Wittenauer SC Concordia II nach § 21
SpO , dem Wittenauer SC Concordia II mit 0:6 als verloren und dementsprechend dem Nordberliner
SC II mit 6:0 als gewonnen gewertet.
gez. Heinz Belger (Staffelleiter)
Frauen-Bezirksliga
Das Spiel der 11er Frauen Bezirksliga, Staffel 1, vom 29. März 2015 zwischen dem SV Lichtenberg 47
und dem Wittenauer SC Concordia wird wegen Nichtantretens des Wittenauer SC Concordias dem
SV Lichtenberg 47 mit 6:0 als gewonnen und dementsprechend dem Wittenauer SC Concordia mit 0:6
als verloren gewertet.
Das Spiel der 11er Frauen Bezirksliga, Staffel 2, vom 29. März 2015 zwischen dem SV Blau Gelb II
und dem SV Adler II wird wegen Nichtantretens des SV Adler II dem SV Blau Gelb II mit
6:0 als gewonnen und dementsprechend dem SV Adler II mit 0:6 als verloren gewertet.
gez. Daniel Kübler (Staffelleiter 11er Bezirksliga)
Fehlende Spielberichte (Auf § 14 Ziffer 4 der Spielordnung wird
hingewiesen)
Spieltag
29.03.2015
29.03.2015
Heimmannschaft
1.FC
Wacker
Lankwitz II
FC Viktoria 89 III
Gastmannschaft
SV
Norden
–
Nordwest II
BW Berolina Mitte
Spielklasse
C
Staffel
2
Staffelleiter
Heinz Belger
11er
Bezirksliga,
Frauen
2
Daniel Kübler
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
5
Jugend
Allgemeine Informationen
Berliner Auswahlspielerin mit dem DFB unterwegs
Pauline Wimmer (FC Viktoria 89 Berlin) erhielt vom DFB eine Einladung zum U15-JuniorinnenLehrgang mit Länderspiel gegen die Niederlande vom 19. – 24. April 2015 im Sportpark Hanwische,
Emsbüren.
Einberufung 3. Jugendbeiratssitzung 2014 - 2017
An alle Jugendbeiratsmitglieder, lt. Jugendordnung § 4a den Mitgliedern des geschäftsführenden
Jugendausschuss den gewählten Vorsitzenden (oder Vertreter) der Jugendfußball - AGs in den
Bezirken und den Vereinsvertreter des JA im BFV- Beirat
Sehr geehrte Jugendbeiratsmitglieder/innen,
hiermit erhalten Sie fristgerecht die Einberufung zur 3. Sitzung im Jahr 2014-17.
Montag, 20. April 2015, 18.00 Uhr im „Haus des Fußballs“, Humboldtstaße 8 A, 14193 Berlin, Raum
202
Die Tagesordnung mit allen zur Abstimmung kommenden Anträgen wird fristgerecht vier Wochen vor
der Sitzung verteilt.
gez. Andreas Kupper (Präsidialmitglied Jugend)
Sitzung Jugendfußball-AG Pankow
Die nächste Sitzung der Jugendfußball-AG Pankow findet am Montag, 13. April 2015, 20.00 Uhr im
Vereinsheim Sportfreunde Berlin 06, (Roelckestraße 106, 13088 Berlin) – Zugang über Tommy's
Tobewelt.
Folgende Tagesordnung wird vorgeschlagen:
 Bericht BFV Jugendausschuss
 Vorbereitung Jugendbeirat
 Vorbereitung Bezirkspokal
 Sonstiges
gez. Sascha Kummer (AG Pankow)
Punktspielbetrieb
Fehlende Spielberichte (Auf § 14 Ziffer 4 der Spielordnung wird
hingewiesen)
Datum
18.03.2015
14.03.2015
14.03.2015
14.03.2015
14.03.2015
Spielpaarung
SC Staaken - RFC Liberta
VfB Hermsdorf-SC Gatow
SC Charlottenburg – FSV
Hansa 07
BSV GW Neukölln – BFC
Südring
Schmöckwitz Eichw. – BSV
Altersklasse
2.F- Jugend
2.F- Jugend
2.F- Jugend
Spielklasse
Bezirksklasse
Bezirksklasse
Bezirksklasse
St
2
2
5
Ansetzer
M. Bartszies
M. Bartszies
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
6
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
8
M. Bartszies
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
6
14.03.2015
14.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
15.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
21.03.2015
22.03.2015
Hürtürkel
1.FC
Union
–
Chemie
Adlershof
Weißenseer FC – Borussia
Pankow
SSC Teutonia – Schw. W.
Spandau
FCK Frohnau – Spandauer
Kickers
BSV 92 – SC Union Südost
BSC Eintracht Südring – FC
Internationale
SC Berliner Amateure – SC
Charlottenburg
SV Stern Britz – SV Adler
Friedenauer TSC – NSC
Marathon
TSV
Rudow
Baumschulenweg
Adlershofer BC – Köpenicker
SC
BSV Hürtürkel – DJK SW
Neukölln
Schmöckwitz Eichw. – SF
Johannisthal
Bau Union – 1.FC Union
FC Nordost – BSV Victoria
Friedrichshain
Mahlsdorf Waldesruh – FSV
Fortuna Pankow
SV Karow – SG Penzl. Berg
Weißenseer FC – Frohnauer
SC
SV Buchholz – FC Berlin
Borussia Pankow
Corso Vineta
–
WFC
2.F- Jugend
Bezirksklasse
9
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
1
3
1
2.F- Jugend
Bezirksklasse
2
M. Bartszies
2.F- Jugend
2.F- Jugend
Bezirksklasse
Bezirksklasse
4
5
M. Bartszies
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
5
M. Bartszies
2.F- Jugend
2.F- Jugend
Bezirksklasse
Bezirksklasse
6
6
M. Bartszies
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
7
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
8
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
8
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
8
M. Bartszies
2.F- Jugend
2.F- Jugend
Bezirksklasse
Bezirksklasse
M. Bartszies
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
2.F- Jugend
Bezirksklasse
2.F- Jugend
Bezirksklasse
2.F- Jugend
Bezirksklasse
2.F- Jugend
Bezirksklasse
9
1
0
1
2
1
3
1
3
1
3
1
3
M. Bartszies
M. Bartszies
M. Bartszies
M. Bartszies
M. Bartszies
M. Bartszies
F-Juniorinnen
„4 gegen 4 – Spielrunde“ der F-Juniorinnen
Am Samstag, den 18. April 2015 findet auf der Sportanlage Cecilienstraße 80,12683 Berlin
(Kunstrasen, Veranstalter: BFV-Jugendausschuss & FFC Berlin 2004) in der Zeit zwischen 13.00 und
ca. 16.00 Uhr die dritte Spielrunde der Saison 2014/2015 im reinen F-Juniorinnenbereich statt.
Interessierte Vereine für dieses Turnier in Form von „4 gegen 4“ (ohne Torwart & Schiedsrichter)
melden sich bitte umgehend beim BFV-Staffelleiter Thorsten Dickow.
gez. Thorsten Dickow (Staffelleiter Juniorinnen)
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
7
Turniergesuch
Der Vereine FC Union 60 in Bremen führt am 12. Juli 2015 das „Benefiz-Turnier für Strahlemännchen“
durch und sucht noch Teilnehmer: Fußballmannschaften der E(U11)-Jugend, Jungs wie Mädchen.
Anmeldung, bitte via Mail an benefiz-turnier-info@web.de. Beginn: 11.00 Uhr, Ort: Am Jürgensdeich 1
A in Bremen.
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
8
Freizeitfußball
Allgemeine Informationen
Das Referat Freizeit wünscht allen Vereinen ein frohes, ruhiges und beschauliches Osterfest sowie
entsprechende Feiertage.
Öffnungszeiten der BFV-Geschäftsstelle in der Osterwoche
Die Geschäftsstelle des BFV ist am Donnerstag, dem 02. April von 8 bis 18 Uhr für den
Publikumsverkehr geöffnet. Aufgrund der Osterfeiertage bleibt die Geschäftsstelle am Karfreitag (03.
April) und Ostermontag (06. April) geschlossen.
Das Referat Freizeit ist daher ebenfalls am Donnerstag, dem 2. April 2015 von 15.00 Uhr bis 19.00
Uhr für die Vereine geöffnet.
Schiedsrichteransetzer
Wir weisen alle Vereine der Freizeitliga darauf hin, dass unser Schiedsrichteransetzer Bernhard
Liefländer in der Zeit vom 16. April 2014 bis 26. April 2014 urlaubsbedingt nicht anwesend ist. Für
Angelegenheiten der Schiedsrichteransetzungen bitten wir die Vereine und auch unsere
Schiedsrichter sich bei Bedarf im Kleinfeld mit dem Sportkameraden Manuel Ziebarth (Telefon: 0173 /
233 35 30) oder im Großfeld mit dem Sportkameraden Uwe Ullrich (Telefon: 0178 / 662 62 53) in
Verbindung zu setzen.
§ 10 FZO – Spielberechtigung –
1. Für alle Spiele sind nur solche Spieler spielberechtigt, die ordnungsgemäß nach den Vorschriften
der BFV-Meldeordnung bzw. nach den Vorschriften des VFF gemeldet sind.
2. Spieler, die bereits an Pflichtspielen des Verbandes teilgenommen haben, dürfen während ihrer
Mitgliedschaft im Verband in keinem Fall an Spielen anderer Fußball-Verbände teilnehmen. Spieler,
die dagegen verstoßen, und sonstige Schuldige werden in Strafe genommen.
3. Der Wechsel von einem BFV-Verein zu einer Freizeitgruppe oder einem Freizeitverein und
umgekehrt richtet sich nach § 11 MO.
4. Ab 1. April ist ein Umschreiben der Spielerpässe zu einer anderen Mannschaft des gleichen Vereins
nicht möglich.
5. Bei einem Vereinswechsel nach dem Stichtag (1. April) wird die Spielberechtigung für Pflichtspiele
erst zur neuen Spielserie erteilt.
Vorlage von Spielerpässen
Aus gegebenem Anlass weisen wir alle Vereine der Freizeitliga auf folgenden Sachverhalt hin:
Bei Nichtvorlage des Spielerpasses bei einem Pflichtspiel hat der betreffende Spieler neben seiner
Namenseintragung sowie des Geburtsdatums mit eigenhändiger Unterschrift seine ordnungsgemäße
Spielberechtigung zu bestätigen. Dazu muss er sich zweifelsfrei ausweisen. Dies hat in Gegenwart
des Schiedsrichters zu erfolgen, der dies unter dem Punkt „Vorkommnisse“ auf dem Spielbericht
ebenfalls bestätigt (§ 11 Ziffer 2 FZO). Bei einem Verstoß ist das Spiel gegen die fehlbare Mannschaft
zu werten.
Unvollständige Spielerpässe
Derzeit lagern beim Referat Freizeit noch diverse unvollständige Spielerpässe, bei denen die mit dem
Antrag auf Spielerlaubnis einzureichenden Passfotos nicht vorliegen.
Nachstehend aufgeführt die betroffenen Vereine:
208 – THC Franziskaner FC
256 – Polnischer Olympia Club
547 – SV Rot-Weiß Viktoria Mitte
553 - Urbanspor 361
591 - Mariendorfer SV
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
9
664 – Titan e.V.
672 – FC Internationale / Akazie
676 - Borussia Friedrichsfelde
Wir bitten die vorstehenden Vereine nachdrücklich sich mit dem Referat Freizeit telefonisch unter der
Telefon: (030) 89 69 94 13 jeweils freitags zwischen 15.00 Uhr und 18.30 Uhr hin Verbindung zu
setzen, um etwaige Details zu klären und um dann schnellstmöglich die Spielerpässe zu
vervollständigen und an die Vereine auszuhändigen.
Gegen Vereine, die Spieler in ihren Spielen einsetzen, deren Spielerpässe noch unvollständig beim
Referat Freizeit lagern, wird generell eine Ordnungsstrafe ausgesprochen.
Punktspielbetrieb
Fehlende Spielberichte BFV (auf § 12 Ziff. 4 FZO wird hingewiesen)
St.
VL
SpielNr.
122
VL
Heim
Gast
Spieltag
THC Franziskaner FC I
SC Kristall Berlin
21.03.2015
Einsenden
bis
10.04.2015
125
RBC Berlin
SC Schmargendorf 09
22.03.2015
10.04.2015
LL2
126
FFC Grün-Weiß 76
Pulmon Negro
22.03.2015
10.04.2015
BL1
089
FC Polonia Berlin
SV Süden 09
22.03.2015
10.04.2015
BL2
088
N.K. Bugojno
Rapid Rummelsburg
21.03.2015
10.04.2015
KLA
121
10.04.2015
126
Hulk City / BW
Friedrichshain
BSG Kunst Berlin
21.03.2015
KLA
Fortschritt
Friedrichshain
SG Blau-Weiß Buch
21.03.2015
10.04.2015
KLA
123
Fakhro Berlin
Türkyemspor
22.03.2015
10.04.2015
Spielwertungen
Spielpaarung:
Polar Pinguin – FF Friedenau 02 /
Ü100 Team
St.
VL
Spieltag
22.03.15
3 Punkte/6:0 Tore für
FF Friedenau 02 /
Ü100 Team
Begründung
§ 11 Ziffer 2
FZO
Verband für Freizeitfußball (VFF)
Fehlende Spielberichte VFF (auf § 17 Ziff. 7 SpO wird hingewiesen)
St.
Spiel-Nr.
Heim
Gast
Spieltag
LL2
090
Stern Blitz
SC Berliner Amateure II
15.03.2015
Einsenden
bis
09.04.2015
BL3
106
Hertie
Internazionale
NFC R-W / FZ
15.03.2015
09.04.2015
Mannschaftsrückziehung
Verein:
CSV Neue Generation Kf
Berlin Türkspor
St.
BL 1
Wegen drei Mal Nichtantreten gestrichen
Ü32
Mannschaft wurde durch den BFV suspendiert
LL
Alle bereits gespielten Spiele werden annulliert und die kommenden Gegner sind spielfrei
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
10
Punktabzug
VL
SV Stern Britz
1889/FZ
3-Punkte-Abzug ; 16. Spieltag ; gegen FC Borussia
Berlin
BL 2
Siemensstadt/FZ
3-Punkte-Abzug ; 16. Spieltag ; gegen ASV Berlin / FZL § 17(7) SpO
BL 3
Siemensstadt/FZ2
3-Punkte-Abzug ; 16. Spieltag ; gegen Meteor 06 / FZ
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
§ 17(7) SpO
§ 17(7) SpO
11
Schiedsrichter
Änderung
Senftleben, Cindy (alt: Lichtenberger FFC – neu: Fortuna Biesdorf ab 6. März 2015)
Abgänge
Glensk, Mareike (SFC Stern 1900) zum 28. März 2015
Müller, Kevin (Fortuna Biesdorf) zum 22. März 2015
Platt, Martin (Berliner SC) zum 25. März 2015
Lehrabend im April 2015
Mittwoch, 22. April - Treptow (12)
- einmalige Änderung –
Sportcasino SSV Köpenick/Oberspree, Bruno-Bürgel-Weg 99 (12439 Berlin)
Startergruppe: 18.00 Uhr/Für alle: 18.30 Uhr
Amateurfußball-Kampagne: Ärmelbadges für Schiedsrichter
Im Rahmen der bundesweiten Amateurfußball-Kampagne „Unsere Amateure. Echte Profis!“ stehen für
den Schiedsrichterbereich Ärmelbadges zur Verfügung. Diese sollen auf den rechten Ärmel der SRHemden und der Warmmachkleidung angebracht werden. Die Badges werden kostenfrei vom BFV zur
Verfügung gestellt. Die Beflockung erfolgt in den Schiedsrichter-Lehrgemeinschaften in den Monaten
April und Mai. Die zu beflockende Kleidung sollte in einer Plastiktüte mit Namen mitgebracht werden.
Die Beflockung erfolgt während der Tagung durch Mitarbeiter des BFV.
Für folgende Lehrgemeinschaften erfolgt die Beflockung in den Monaten April und Mai:
Monat April:
 Dienstag, 14. April - Tempelhof (8)
Haus des Bezirksamtes, Markgrafenstr. 11 (12105 Berlin)
Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.30 Uhr
 Montag, 20. April - Marzahn (11)
Bei Fortuna Biesdorf, Grabensprung 56 (12683 Berlin)
Jung-SR: 17.00 Uhr/Für alle: 19.00 Uhr
 Dienstag, 21. April - Zehlendorf/Steglitz (7)
Vereinsheim Hertha 03, Onkel-Tom-Str.52 (14169 Berlin)
Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.00 Uhr
 Dienstag, 28. April - Kreuzberg (9)
Haus des Sports, Böcklerstraße 1 (10969 Berlin)
Jung-SR: 17.45 Uhr/Für alle: 19.15 Uhr
Monat Mai:
 Dienstag, 19. Mai 2015 - Neukölln
Sportcasino am Hertzbergplatz, Sonnenallee 181 (12059 Berlin)
Jung-SR 17:30 Uhr/Für alle: 19:30 Uhr
Aus aktuellem Anlass möchten wir herzlich darum bitten, dass alle Schiedsrichter/innen ihre
Schiedsrichtertrikots zum Beflocken mitbringen.
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
12
Schiedsrichter-Regelkunde Aus- und Fortbildung für Betreuer und Eltern
Der Berliner Fußball-Verband e. V. bietet für Betreuer von Jugendmannschaften, Eltern und andere
Interessierte eine Regelkunde Aus- und Fortbildung an.
Hierbei handelt es sich
 entweder um zwei Abendveranstaltungen mit jeweils drei Stunden oder
 um eine sechsstündige Veranstaltung (z. B. Samstag oder Sonntag) in den Räumlichkeiten des
BFV oder bei einem Verein, der die Organisation der Ausbildungsveranstaltung übernommen hat.
In jedem Fall sollten auch andere Vereine im Bezirk (z. B. über die Jugendarbeitsgemeinschaften)
informiert werden, um einen ausreichende Teilnehmerzahl zu gewährleisten.
Wir kommen auch in Ihren Verein, fragen sie einfach bei uns nach. Ihr Ansprechpartner ist Severin
Fischer: severin.fischer@berlinerfv.de.
Angestrebt wird eine enge Zusammenarbeit mit den Jugend-Fußball AGs der Bezirke, die dann die
Organisation für mehrere Vereine übernehmen können. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt für beide
Veranstaltungsarten 12 Personen.
Der Schiedsrichter-Lehrstab und seine Referenten vermitteln bei dieser Ausbildungsmöglichkeit die
wichtigsten Grundlagen des Regelwerks sowie Hinweise zur Leitung eines Spiels, so dass Sie als
Ersatzschiedsrichter bei Spielen von Jugendmannschaften ohne vom BFV angesetzte Schiedsrichter
fungieren können.
Als Nachweis erhalten Sie dafür einen Regelkundeausweis.
Der Regelkunde-Ausweis hat mindestens eine einjährige Gültigkeit und kann durch eine dreistündige
Kurzschulung jedes Jahr verlängert werden. Für die Erlangung des Regelkunde-Ausweises muss
keine Prüfung abgelegt werden.
Gemäß Spielordnung des BFV haben Inhaber eines gültigen Regelkundeausweises Vorrang vor nicht
ausgebildeten Personen bei der Entscheidung über die Leitung eines Spieles, wenn kein angesetzter
bzw. ausgebildeter Schiedsrichter vor Ort ist.
Die Kosten dieser Aus- und Weiterbildung belaufen sich zum Ausgleich der Personal- und
Materialkosten auf 5 € pro Teilnehmer und sind am (ersten) Veranstaltungstag gegen Quittung zu
entrichten oder werden über den Verein eingezogen.
Ort der SR-Regelkunde Aus- und Fortbildung: BFV-Geschäftsstelle, Humboldtstraße 8 A, 14193
Berlin, Raum 202.
Termine für das erstmalige Erlangen des Regelkundeausweises für Betreuer und Eltern
Lehrgangs-Nr. Teil 1
Teil 2
Zeit
15-Z-00029
Mi., 09.09.2015
Mi., 16.09.2015
18.00-21.00 Uhr
Termine für die Verlängerung des Regelkundeausweises für Betreuer und Eltern (nur einmalig;
Voraussetzung: bereits vorhandener Regelkundeausweis)
Lehrgangs-Nr. Termin
Zeit
15-Z-00030
Mi., 15.04.2015
18.00-21.00 Uhr
15-Z-00031
Mi., 04.11.2015
18.00-21.00 Uhr
Anmeldung:
Landesleistungszentrum Richard Genthe, Kerstin Grünheit, Am Kleinen Wannsee 14, 14109 Berlin,
Telefon: (030) 89 69 94-88, E-Mail: kerstin.gruenheit@berlinerfv.de
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
13
Aus- und Weiterbildung
„Vereins-, Verbands-, Vertrags- und Fusionsrecht
in Grundzügen“
Mit den angebotenen Weiterbildungen, die offen sind für alle Vereinsfunktionäre, möchte der BFV
seinen Teil zur Qualifizierungsoffensive beitragen. In unseren Vereinen sind Mitarbeiter/-innen nicht
nur beim Training der verschiedenen Mannschaften aktiv, sondern übernehmen auch die
unterschiedlichsten Aufgaben bei der Organisation der Jugendabteilung bzw. des Vereins insgesamt.
Auch diese Mitarbeiter/-innen sollen durch unser Aus- und Weiterbildungsangebot in Ihrer Arbeit
unterstützt werden. Dabei vermitteln die Referenten einerseits wichtige Grundlagen für die Arbeit der
jeweiligen Zielgruppe. Andererseits werden neue Entwicklungen und Änderungen sowie aktuelle
Projekte vorgestellt. Die Weiterbildung wird somit zu einem wichtigen Baustein der gesamten
Qualifizierungsoffensive. Darüber hinaus sind Weiterbildungen unabhängig von einer Lizenz und
können z. B. einer Ergänzung oder Vertiefung bereits vorhandener Kenntnisse dienen.
Bei den folgenden Themen handelt es sich um die Inhalte, die in wiederkehrender Regelmäßigkeit
angeboten werden.
Die Vereinsweiterbildungen sind weiterhin kostenfrei. Sollte ein Teilnehmer trotz Anmeldung
unentschuldigt bei einer Weiterbildung fehlen, wird das Vereinskonto des Teilnehmers mit 10 Euro
belastet. Diese Belastung wird nur bei unentschuldigtem Fehlen erhoben.
Diese Weiterbildungen finden in der BFV-Geschäftsstelle (Haus des Fußballs) statt.
Datum / Uhrzeit:
Sa., 23. Mai 2015, 10.00-14.00 Uhr
Lehrgangs-Nr.:
15-Z-00035
Themen:
• Vereinsrecht
• Verbandsrecht
• Vertragsrecht
• Fusionsrecht
Referent:
Notar und RA Jürgen Pufahl
Ort / Raum:
BFV-Geschäftsstelle „Haus des Fußballs“, Humboldtstraße 8 A,
14193 Berlin, Raum 201
Anmeldung:
Landesleistungszentrum Richard Genthe, Kerstin Grünheit, Am Kleinen
Wannsee 14, 14109 Berlin, Telefon: 89 69 94-88, E-Mail:
kerstin.gruenheit@berlinerfv.de
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
14
Soziales
Kostenloses Aktions-Paket „Eltern-Fan-Zone“
Ab April 2015 können sich die Vereine des Berliner Fußball-Verbandes e. V. für die Aktion „ElternFan-Zone“ bewerben. Im Rahmen dieser Aktion haben alle teilnehmenden Vereine die Möglichkeit, ein
kostenloses Paket bestehend aus




zwei Beachflags inkl. Ständer und Tragetasche
einem Banner mit integriertem Vereinslogo
einem USB-Stick mit Videos und Informationsmaterial
Flyer zur „Eltern-Fan-Zone“
zu erhalten.
Mit dieser Aktion möchte der Berliner Fußball-Verband e. V. die mit Beginn der Saison 2013/14
eingeführte Kampagne des Jugendausschusses „Eltern-Fan-Zone“ unterstützen.
Zum Fußball gehört ein fairer und respektvoller Umgang gegenüber Schiedsrichtern, Gegnern,
Zuschauern, Trainern, den eigenen Kindern sowie deren Mitspielern. Leider gab es in der
Vergangenheit im Berliner Nachwuchsfußball zu viele Vorkommnisse von aggressivem,
überehrgeizigem und negativem Verhalten von Zuschauern und Eltern am Spielfeldrand. Die
Einführung der „Fan-Zone“ soll alle Beteiligten wieder daran erinnern, wie wichtig eine friedvolle und
ruhige Atmosphäre für die Entwicklung der Kinder und deren Begeisterung für den Fußball ist.
Mit dem Aktionspaket „Eltern-Fan-Zone“ soll eine optisch abgegrenzte Zone auf dem Sportplatz
entstehen, die es allen Eltern und sonstigen nicht direkt am Spiel beteiligten Personen ermöglicht,
dieses zu verfolgen, ohne dabei zu großen Einfluss auf Spieler oder Schiedsrichter zu nehmen.
Damit soll eine klare Botschaft an die Eltern gesendet werden: Seien Sie Vorbild und lassen Sie die
Kinder in Ruhe Fußball spielen:
- Zeigen Sie Anerkennung und Respekt für Gegner, Trainer, Mannschaft und Schiedsrichter.
- Bleiben Sie positiv und loben Sie die Kinder.
- Fairplay und Fairness sollen immer an erster Stelle stehen.
Weitere Informationen finden Sie unter: www.berliner-fussball.de/fan-zone
Interessierte Vereine werden gebeten, das Formular im Anhang auszufüllen und dieses an den
Berliner Fußball-Verband e. V., z. H. Herrn Norman Wiechert via Post, Mail oder Fax zu schicken.
Die Teilnahme ist bis zum 30. April 2015 möglich.
Jetzt für den Julius Hirsch Preis 2015 bewerben
Die Ausschreibung richtet sich an Vereine, Initiativen und Einzelpersonen, die sich im und um den
Fußball für Demokratie und Menschenrechte und gegen Diskriminierung, Rassismus und
Antisemitismus einsetzen.
Noch bis zum 30. Juni 2015 läuft die Ausschreibung für den Julius Hirsch Preis des Deutschen
Fußball-Bundes. Bewerben können sich Vereine, Initiativen und Einzelpersonen, die sich im Zeitraum
von Juli 2014 bis Juni 2015 im Zusammenhang mit dem Fußball in besonderem Maße für Toleranz
und Respekt, für Demokratie und Menschenrechte sowie gegen Diskriminierung, Rassismus und
Antisemitismus eingesetzt haben. Ausgezeichnet werden sowohl zeitlich befristete Aktionen als auch
unbefristete Projekte. Gestiftet im Jahr 2005 feiert der Preis dieses Jahr zehnjähriges Jubiläum.
Mit der Stiftung des Julius Hirsch Preises erinnert der Deutsche Fußball-Bund an den 1943 in
Auschwitz ermordeten deutschen Nationalspieler jüdischen Glaubens. Der schnelle und torgefährliche
Angriffsspieler gehörte vor dem ersten Weltkrieg zu den populärsten Fußballern Deutschlands und
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
15
wurde 1910 mit der dem Karlsruher FV und 1914 mit der Spielvereinigung Fürth Deutscher Meister.
Julius Hirsch steht stellvertretend für viele bedeutende jüdische Spieler, Trainer und Funktionäre, die
den deutschen Fußball maßgeblich geprägt haben.
Die Bewerbungsfrist des mit insgesamt 21.000 Euro dotierten Julius Hirsch Preises endet am 30. Juni
2015. Die drei Sieger werden am Rande des Europameisterschafts-Qualifikations-Länderspiels der
Nationalmannschaft am 11. Oktober 2015 gegen Georgien in Leipzig feierlich ausgezeichnet. Darüber
hinaus gibt es für die Bewerber weitere attraktive Sachpreise zu gewinnen.
Ausführliche Informationen sowie die Bewerbungsunterlagen sind zu finden unter www.dfb.de/juliushirsch-preis. Die Ausschreibungsunterlagen können auch postalisch (Deutscher Fußball-Bund,
Stichwort: Julius Hirsch Preis 2015, Otto-Fleck-Schneise 6, 60528 Frankfurt) oder per E-Mail
(mailto:maren.feldkamp@dfb.de) angefordert werden.
Der BFV informiert zum Thema Fußball mit Flüchtlingen
In Berlin leben viele Menschen, die aufgrund von Verfolgung, Hunger oder Krieg aus ihrer Heimat
fliehen mussten. Der Fußball kann diesen Flüchtlingen eine Möglichkeit zur Freizeitgestaltung und
aktiven gesellschaftlichen Teilhabe bieten. Er kann etwas Leichtigkeit in den Alltag zurückbringen und
den Flüchtlingen dabei helfen, sich in ihr neues soziales Umfeld einzuleben und zu integrieren.
Einige soziale Einrichtungen, Projekte und Berliner Fußballvereine sind bereits aktiv und engagieren
sich vorbildlich. Doch beim Engagement für Flüchtlinge tauchen vor Ort in den Vereinen oft Fragen
auf:
Wie sind Flüchtlinge eigentlich versichert?
Welche Besonderheiten gelten beim Antrag auf eine Spielberechtigung?
Wo bekommen engagierte Vereine Unterstützung?
Der Berliner Fußball-Verband möchte mit der Unterstützung des Deutschen Fußball-Bundes Ihre
Fragen beantworten und Sie in Ihrem Engagement unterstützen. Daher finden Sie alle wichtigen
Informationen zu diesem Thema unter der folgenden Rubrik Soziales unter: http://berlinerfussball.de/soziales/fluechtlinge/.
Hier finden Sie Kontaktinformationen wichtiger Ansprechpartner, sowie Informationen zum Thema
Meldewesen und Versicherung für Flüchtlinge und die Broschüre "Willkommen im Verein! Fußball mit
Flüchtlingen", des DFB. In dieser Broschüre soll Orientierungen und Anregungen für die Vereinspraxis
und die ehrenamtliche Arbeit mit Flüchtlingen geben und Spielräume aufzeigen, um Flüchtlingen den
Einstieg in den organisierten Vereinssport zu erleichtern.
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
16
Veranstaltungen
Keine aktuellen Informationen.
DFBnet
Keine aktuellen Informationen.
Service
Anschriftenänderungen
1. FC Wacker 21 Lankwitz (66011081)
Korrektur: Spielbetrieb gesamt: Christiane Gebhard, Am Gemeindepark 22, 12249 Berlin, Telefon:
(030) 767 061 35, Mobil: (0163) 439 95 72, E-Mail: chrissi@freakmail.de
Bewerbungsfrist für „Ehrenrunde" verlängert
„Ehrenrunde“ heißt die Tour des WM-Pokals durch das gesamte Bundesgebiet. 63 Amateurvereine in
ganz Deutschland können sich für einen Tag den WM-Pokal auf ihr Vereinsgelände holen.
Bisher gingen schon jede Menge kreative, aufwendige Ideen und Unterlagen von sehr ehrgeizigen
großen und kleinen Vereinen ein - doch aufgrund regelmäßiger Nachfragen zum Bewerbungsvorgang,
vor allem zur technischen Umsetzung auf der Ehrenrunde-Website, wird die Bewerbungsphase nun
bis zum Dienstag, den 7. April, 16.00 Uhr verlängert.
So kann man sich noch über die Feiertage mit Ehrenamtlern und Vereinsvertretern zusammensetzen,
die letzten wichtigen Dinge erfragen und klären und die Bewerbung auf ehrenrunde.fussball.de
abschließen oder auch komplett neu einreichen.
Weiter gilt: Wenn es Fragen oder Probleme gibt, etwa bei der Vereinsnummer oder beim Hochladen
von Fotos oder Videos, kann man eine E-Mail an info@dfb.de senden. Das Service-Team kümmert
sich um die Anliegen der Bewerber.
63 Amateurvereine in ganz Deutschland werden bei der Ehrenrunde vom 26. Mai an bis Ende August
mit zwei großen DFB-Trucks, der "FIFA World Cup Winner's Trophy" und reichlich Rahmenprogramm
für je einen Tag besucht. Der Fahrplan steht grob längst fest - wohin genau und bei welchen Vereinen
ein Stopp eingelegt wird, wird Ende April auf FUSSBALL.DE verkündet.
„Mit einer tollen Idee, einer kreativen Bewerbung und etwas Glück kommen die beiden Trucks der
Ehrenrunde auch auf euer Vereinsgelände“, verspricht DFB-Präsident Wolfgang Niersbach.
Partner & Förderer
Keine aktuellen Informationen
Amtliche Mitteilung Nr. 38 • 2014/2015 • 2. April 2015
17
Berliner Fußball-Verband e. V.
gegründet 1897
Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e.V.
Berliner Fußball-Verband e. V.
●
Humboldtstraße 8 A
●
14193 Berlin
______________________________________________________________________________________________________________
Hausanschrift
Mitwirkende für die Eröffnungszeremonie des
Berliner Fußball-Verband e. V.
Humboldtstraße 8 A
14193 Berlin
UEFA Women’s Champions League Final
gesucht:
Berlin, den 2. April 2015
Kontakt
Liebe Fußballerinnen,
—
am Donnerstag, 14. Mai 2015 (Himmelfahrt) findet im Friedrich-LudwigJahn-Sportpark das UEFA Women’s Champions League Endspiel statt.
Spielbeginn ist 18.00 Uhr. Noch stehen die beiden
Endspielteilnehmerinnen nicht fest, aber beide deutsche Vertreterinnen
sind noch im Rennen, sowohl der 1. FFC Frankfurt als auch der
Titelverteidiger VfL Wolfsburg.
www.berliner-fussball.de
Bankverbindung
Commerzbank AG
IBAN: DE73 1008 0000 0572
0102 00
BIC:
DRESDEFF100
Steuernummer
27 / 610 / 50590
—
Die UEFA hat den Berliner Fußball-Verband gebeten Mitwirkende für
die offizielle Eröffnungszeremonie zu stellen. Dieser Bitte möchten wir
gerne nachkommen, benötigen aber Eure Unterstützung.
Gesucht werden 240 Spielerinnen ab 14 Jahre aufwärts (idealerweise
aus 20 Mannschaften jeweils 12 Personen + je 1 Betreuer/in).
—
Es ist sicher für jede Fußballerin ein unvergessliches Erlebnis hier
mitzuwirken, aber dazu gehören selbstverständlich auch vorherige
Proben. Wir möchten Euch daher herzlich bitten, solltet Ihr Interesse
haben mitzuwirken, genau zu prüfen, ob Ihr auch an allen (!)
Probezeiten teilnehmen könnt. Diese Teilnahme ist unabdingbar.
Die Probezeiten konnte uns die UEFA leider noch nicht final
übermitteln, wir haben daher nur ein „Grundraster“.
Probezeiten:
Variante A von Sonntag, 10. Mai bis Donnerstag, 14. Mai (Spieltag),
jeweils am späten Nachmittag, frühen Abend
Variante B von Montag, 11. Mai bis Donnerstag, 14. Mai (Spieltag),
ebenfalls jeweils am späten Nachmittag, frühen Abend.
Partner
Berliner Fußball-Verband e. V.
gegründet 1897
Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e.V.
Berliner Fußball-Verband e. V.
●
Humboldtstraße 8 A
●
14193 Berlin
______________________________________________________________________________________________________________
Hausanschrift
Jeder Teilnehmerin sollte bewusst sein, dass größere Laufwege bei
dieser Zeremonie notwendig sind und eine gewisse Grundfitness
vorhanden sein sollte.
Berliner Fußball-Verband e. V.
Humboldtstraße 8 A
14193 Berlin
Berlin, den 2. April 2015
Wer Interesse hat mit seinen Mannschaftskameradinnen bei diesem
Event mitzuwirken, kann sich ab sofort melden. Bitte die beigefügte
Meldeliste sorgfältig ausfüllen.
Anmeldeschluss ist Dienstag, 21. April 2015.
Wir bedanken uns schon jetzt für Euer Engagement und hoffen, dass es
für jede Teilnehmerin ein einmaliges Erlebnis wird.
Kontakt
www.berliner-fussball.de
Bankverbindung
Commerzbank AG
IBAN: DE73 1008 0000 0572
0102 00
BIC:
DRESDEFF100
gez. Michael Lameli (Geschäftsführer)
Steuernummer
27 / 610 / 50590
Partner
Berliner Fußball-Verband e. V.
gegründet 1897
Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e.V.
Berliner Fußball-Verband e. V.
●
Humboldtstraße 8 A
●
14193 Berlin
______________________________________________________________________________________________________________
Hausanschrift
Berliner Fußball-Verband e. V.
Mitwirkende für die Eröffnungszeremonie des
UEFA Women’s Champions League Final
Humboldtstraße 8 A
14193 Berlin
Berlin, den 2. April 2015
Kontakt
Teilnehmer (Bitte klar und deutlich lesbar ausfüllen):
Name
Vorname
Geschlecht
Geb. Datum
Konfektionsgröße
(S – XL)
www.berliner-fussball.de
Bankverbindung
1
Commerzbank AG
IBAN: DE73 1008 0000 0572
0102 00
2
BIC:
3
DRESDEFF100
Steuernummer
27 / 610 / 50590
4
Partner
5
6
7
8
9
10
11
12
Trainer / Betreuer (Bitte klar und deutlich lesbar ausfüllen):
Name
Vorname
Tel. Nummer
(Mobil)
E-Mail
Berliner Fußball-Verband e. V.
●
Humboldtstraße 8 A
●
14193 Berlin
______________________________________________________________________________________________________________
An den
Berliner Fußball-Verband e. V.
z.H. Herrn Norman Wiechert
Humboldtstr. 8 a
14193 Berlin
Hausanschrift
Berliner Fußball-Verband e. V.
Humboldtstraße 8 A
14193 Berlin
Berlin, den 30. März 2015
Kostenloses Aktions-Paket „Eltern-Fan-Zone“
Kontakt
Norman Wiechert
Telefon: (030) 89 69 94 - 35
Inhalt:
—




Telefax: (030) 89 69 94 - 22
2 Beachflags inkl. Ständer und Tragetasche
1 Banner mit integriertem Vereinslogo
1 USB-Stick mit Videos und Informationsmaterial
Flyer zur „Eltern-Fan-Zone“
Norman.wiechert@berlinerfv.de
www.berliner-fussball.de
Bankverbindung
Commerzbank AG
IBAN: DE73 1008 0000 0572
0102 00
Um
Antwort wird gebeten bis zum 30. April 2015.
BIC:
DRESDEFF100
Steuernummer
27 / 610 / 50590
—
Unser Verein
Partner
Vereinsname*:
Vereinsnummer*:
66011
nimmt an der Aktion „Eltern-Fan-Zone“ teil:
—
Ansprechpartner:
Name*:
Vorname*:
E-Mail*:
Telefon*:
Unterschrift*:
1.Vorsitzender + Vereinsstempel
* Angaben verpflichtend