drupa mycatalog 2004
Transcription
drupa mycatalog 2004
d r u pEuroShop a m y c amycatalog t a l o g 22008 004 www.euroshop.de Persönlicher Messeführer für: Email : Warengruppe: 02 - Beleuchtung Messe Düsseldorf GmbH Postfach 101006 40001 Düsseldorf Germany Tel. +49 (0)211 / 45 60-01 Fax +49 (0)211 / 45 60-668 www.messe-duesseldorf.de © 2004 2004 Messe MesseDüsseldorf Düsseldorf Suchkriterien: - Aussteller mit Adresse und Standort Hallenplan pro Aussteller News / Produktneuheiten Produktgruppen mit Beschreibungen und Illustrationen www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 INHALTSVERZEICHNIS Ausstellerübersicht .................................................................................... 306 - 359 Abbey Lighting Ltd. ........................................................................................... 306 ACCP Acrylic Competence Pool ...................................................................... 307 Advance Lighting Ltd. ....................................................................................... 307 apur.com Inh. Daniela Schulz e.K. ................................................................... 308 Arlus ..................................................................................................................... 308 AV Lichtplanners BV ......................................................................................... 309 BÄRO GmbH & Co. KG, Licht in Perfektion ................................................... 309 Biffi Luce srl ........................................................................................................ 309 Blachere Illumination S.A.S. .............................................................................. 310 bocom Energiespar-Technologien GmbH - Lichttechnik .............................. 311 Bortly Lighting Europe B.V. ................................................................................ 311 Boston Retail Products B.V. ............................................................................... 311 Bright Special Lighting SA ................................................................................ 312 CEDES: GmbH Die Lichtfabrik ........................................................................... 312 CERION GmbH ...................................................................................................... 313 Creation Crettaz GmbH ...................................................................................... 313 Dedo Weigert Film GmbH ................................................................................... 313 Deko-Light Elektronik Vertriebs GmbH .......................................................... 314 Derksen Lichttechnik GmbH .............................................................................. 315 Döpke Metallwaren und Ladenbedarf GmbH .................................................. 315 Doxis Lighting Factory ....................................................................................... 316 DRUTEC GmbH & Co. KG .................................................................................... 317 Elektra Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH ............................. 317 ENDRES Lighting GmbH ..................................................................................... 318 EXPOMOBIL Messezubehör-Vertriebs GmbH ............................................... 320 Eyeleds International .......................................................................................... 321 Fagerhult Retail AB ........................................................................................... 322 Flash Light A/S ................................................................................................... 323 Flos Architectural Antares Iluminacion S.A. ................................................. 323 GE Lighting GmbH .............................................................................................. 323 Golden Peakock Overseas Ltd. ........................................................................ 324 Gradus Limited ................................................................................................... 324 Hadler GmbH ....................................................................................................... 325 Harvard Engineering PLC ................................................................................. 325 Hera GmbH & Co. KG ......................................................................................... 326 I.M.G.R. SARL ...................................................................................................... 326 ideea Messe- und Dekorationsbau GmbH ...................................................... 327 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 305 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 iGuzzini illuminazione SpA ............................................................................... 327 Insta Elektro GmbH ............................................................................................ 328 L & S S.p.A. .......................................................................................................... 329 LAMP 83 Aydinlatma San. ve Tic. A.S. .......................................................... 330 LANG SHOP & OBJEKT GmbH ......................................................................... 330 Ledxon GmbH ....................................................................................................... 331 licht-con gmbh ..................................................................................................... 331 Lival Oy .................................................................................................................. 331 LK Aktiengesellschaft ....................................................................................... 332 Lurz Werbetechnik GmbH ................................................................................. 332 LUXX Lichttechnik GmbH ................................................................................. 333 LUXX Lichttechnik GmbH ................................................................................. 333 marketing-displays Produktionsgesellschaft für Werbe& Verkaufsförderungssysteme mbH & Co. KG ................................................. 334 Martin Professional GmbH ................................................................................ 335 MBNLED - PROLED, MBN Eventproducts GmbH .......................................... 335 Microlights Ltd. ................................................................................................... 337 Monos Leuchten GmbH & Co. KG .................................................................... 338 Neon-Richter ....................................................................................................... 340 Nils Retail BV ....................................................................................................... 341 nobilé AG .............................................................................................................. 344 Nualight Ltd. ....................................................................................................... 344 OKTALITE Lichttechnik GmbH ........................................................................ 345 OSRAM GmbH ..................................................................................................... 345 planlicht GmbH & Co. KG .................................................................................. 345 PLASTICS s.r.l. .................................................................................................... 346 POS TUNING Udo VoßhenrichGmbH & Co. KG ............................................. 346 Prolicht Ges.m.b.H. ............................................................................................. 347 Retail Design Ltd. ............................................................................................... 348 Richter Lighting Technologies GmbH ............................................................ 348 RIDI Leuchten GmbH ......................................................................................... 350 RUCO LICHT GmbH ............................................................................................ 350 Rudolf von Prusky GmbH Technische Leuchten ........................................... 351 RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH ................................................... 351 RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH .................................................. 352 Safe Spectrum/Econofrost .............................................................................. 353 Scan Studio ApS ................................................................................................. 354 Schnick Schnack Systems GmbH .................................................................... 354 Selectronic Ltd ................................................................................................... 354 TARGETTI SANKEY S.p.A. ................................................................................ 355 tennagels Medientechnik GmbH ...................................................................... 356 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 VLM GmbH, Zukunft Licht ................................................................................ 356 Wieland Electric GmbH ...................................................................................... 356 XAL GmbH ............................................................................................................ 357 Zumtobel Lighting GmbH ................................................................................. 358 Geländeplan ............................................................................................................ 360 Hallenpläne ................................................................................................... 361 - 369 Abbey Lighting Ltd. Adresse 27 Tything Road West Arden Forest Ind Est Alcester, Warks B49 6EP Großbritannien Telefon +44-1789400705 Fax +44-1789400901 Internet-Adresse www.abbeylighting.co.uk EMail martin.burden@abbey-lighting.com Stand Halle 11 G42 PRODUKTÜBERSICHT 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTDETAILS 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte AB2002 - Saturn The AB2002 - Saturn (50w GU10 Halogen Spot) has a uniquely styled head that is fully adjustable.C/W straight 400x8mm arm and multi purpose surface fixing. It is ideal for exhibitions, point of sale and retail applications. Also available in Black. This product also requires: a 240v GU10 lamp Spec: Fully adjustable. 50w Hi-spot with cowl Lamp: 230v GU10 50w Max Hologen ( not included ) Arm: ST-400mm x 8mm straight arm Fixing: F227 multi fixing Finish: Silver Cable: 500mm cable no plug SOLIGEN - 240v 150w Halogen Flood 306 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 A stylish 150w halogen flood light (uses 78mm lamp) that will enhance any exhibition stand or pop-up graphic display. The Soligen is fully adjustable with side handles. This is supplied with pendant knuckle and F5 ceiling rose 85mm dia. There are two colour options - black or silver with clear end caps. Large order and trade discounts are available. www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Wir können nicht nur Standard, sondern auch schön. Sprechen Sie mit uns über Ihre Vorstellungen, wir lassen diese Realität werden. Spec: Fully adjustable. 150w Lamp: 240v 150w - max 78mm (lamp included) Arm: no arm Fixing: F5 Ceiling rose 85mm dia Finish: Black or Silver Cable: 500mm cable no plug Advance Lighting Ltd. ACCP Acrylic Competence Pool Adresse Stadtweg 39 64291 Darmstadt Deutschland Telefon +49-6151371100 Fax +49-61511524486 Internet-Adresse http://www.accp.de EMail info@accp.de Adresse 76 Commerce Street Melbourne, Derbyshire DE73 1FT Großbritannien Telefon +44-1332865888 Fax +44-1332865-777 Internet-Adresse http://www.advancelighting.co.uk EMail sd@adv.uk.com Stand Halle 11 G12 PRODUKTÜBERSICHT Stand Halle 10 F18 02.02.06 LED-Technik PRODUKTÜBERSICHT PRODUKTDETAILS 01.05 Lösungen für Freizeiteinrichtungen 01.06 Lösungen für Banken und Versicherungen 02.02.06 LED-Technik 01.08.01 Shop Architektur und Store Design LED advance lighting offers bespoke design and manufacturing solutions incorporating the flexibility and reliability of LED technology. 01.09.01 Bodenbeläge Product features: 01.07 Lösungen für Shopping Center 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte - Virtually maintenance free - Ultra low power consumption PRODUKTDETAILS 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte aussergewöhnliche Leuchten - Safe operating voltage - 100,000 hour life - Ease of installation - Impact resistant - All colours available ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 307 www.drupa.com www.euroshop.de - Colour changing solutions available apur.com Inh. Daniela Schulz e.K. Adresse Hallesches Dreieck 8 06188 Oppin Deutschland Telefon +49-34604251-47 Fax +49-34604251-48 Internet-Adresse http://www.apurcom.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Arlus Adresse 30 rue Alexandre 92230 Gennevilliers Frankreich Telefon +33-14791-0334 Fax +33-14086-3736 Internet-Adresse http://www.arlus.com EMail cp@arlus.com Stand Halle 11 G07 EMail office@apurcom.de Stand Halle 5 J03 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik 07.01.07 Zulieferer für Messebau PRODUKTDETAILS 02.02.06 LED-Technik PRODUKTDETAILS 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung AEIP Recessed luminaire for indirect lighting. Reflector made of microperforated steel fitted with an opal diffusing polycarbonate film concealing the direct sight of the lamps. LED Flat-Light Der superflache LED Leuchtrahmen. Mit nur 24mm Tiefe ist es das Highlight der Leuchtwerbung. Link zu weiterer Information http://www.apurcom.de LED Komponenten LED Streifen mit Adapter und weiteren Zubehör. High Power LEDs mit über 50lm pro Watt. Obliq Luminaires fitted with low glare, louvre bladed optical system, providing efficient light control and good visual comfort. They are suitable for lighting gardens, park lanes, drive ways, pedestrian areas... Link zu weiterer Information http://www.apurcom.de ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 308 www.drupa.com www.euroshop.de AV Lichtplanners BV Adresse Donkere Spaarne 26 2011 JG Haarlem Niederlande Telefon +31-23551-9073 Fax +31-23551-9083 Internet-Adresse http://www.lichtplanners.nl EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de BÄRO GmbH & Co. KG, Licht in Perfektion Adresse Wolfstall 54-56 42799 Leichlingen/Rheinland Deutschland Telefon +49-2174799-0 Fax +49-2174799-799 Internet-Adresse http://www.baero.de EMail info@lichtplanners.nl EMail info@baero.de Stand Halle 12 A64 Stand Halle 11 A09 PRODUKTÜBERSICHT 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte mycatalog 2008 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung PRODUKTDETAILS 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Xpose, Vision on Light Light addresses our senses. Light influences our state of mind. Light creates clarity and atmosphere. Light influences the way people feel, act and buy. The world of today is a paradox of growing individualism and an increasing need to belong . We all have the need to feel unique, to feel important, to know that our lives make a difference. While, on the other hand, we also feel the need to connect to other individuals. Managing this paradox is paramount for being succesfull in retailing. Light is one of the most important means in realizing success in retailing, whether you are a discounter or an A-brand store, light will tell your customer who you are. Light is functional, is a means to replace darkness . Through beautiful armatures, spreading white light with the intensity, beam angle, color temperature, etc, light tells the right story of your shop to your customers. Meanwhile keeping a close eye on cost of purchase, power usage, cooling, live time, etc., thereby ensuring a maximum return on investment, and using state-of-the-art technique AV-Lichtplanners/ Xpose is able to optimize your shop. Light influences the senses and emotions of your customers! 02.02.04 Hochdrucklampen, Entladungslampen 02.02.06 LED-Technik 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Biffi Luce srl Adresse Via delle Industrie 14/16 20040 Busnago/MI Italien Telefon +39-609-5574 Fax +39-609-5576 Internet-Adresse http://www.biffiluce.com EMail antonia.leoni@biffiluce.it Stand Halle 11 D30 PRODUKTÜBERSICHT 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 309 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 PRODUKTDETAILS 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte CELLULA This thin and very simple structure becomes a border line, a clear demarcation line between two well-defined dimensions, two worlds always in contrast, about which poets and philosophers have always discussed: the world of darkness and the world of light. Cellula is the starry sky that during summer nights and clear winter nights leads universe into a more human dimension. Design:Arch. Paolo F. Piva www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 To walk in a shopping centre or in a clothing shop and to stop where the colour is more bright, where the shape of an article of clothing is synonym of style : this is possible thanks to the light that steals away, without making problems, leaving clear and smooth the surfaces of the false ceiling. Blachere Illumination S.A.S. CIAK Action! We have heard that sentence many times. And many times cinema or photography have made us dream this luminaire is designed to remind us that cinema and light form a perfect binomial as the famous director Federico Fellini said: Light is everything, is substance, dream, feeling, style, colour, tone, profundity, atmosphere, story, ideology. Light is life . Design: Arch. Paolo F. Piva Adresse Zone Industrielle des Bourguignons 84400 Apt Frankreich Telefon +33-490747330 Fax +33-490747367 Internet-Adresse http://www.blachere-illumination.com EMail marion@blachere-illumination.com Stand Halle 11 G02 PRODUKTÜBERSICHT PROJECTORS Mechanics and chemistry are at disposal of the new storytellers. They are technological minstrels. Before electronics everything was dominated by mechanics, precision mechanics. The one based on thousands of small details. The one of Jules Verne. With lights and dry shadows, intense chiaroscuros, dark eyes and looks that are sometimes firing and sometimes dreamy. They dream of the thousands, the twenty thousand leagues ripped by flashes of light that illuminate our emotions. 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTDETAILS 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Lichtergirlanden und technische Vorrichtungen Girlanden und ZubehörLED-Lichtervorhänge Wir bieten eine vollständige Produktpalette an Girlanden für die Dekoration im Außen- und Innenbereich. RECESSED LIGHT ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 310 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 bocom Energiespar-Technologien GmbH - Lichttechnik www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Standard Signs Adresse Wankelstraße 13 41352 Korschenbroich Deutschland Telefon +49-218257059-0 Fax +49-218257059-29 Internet-Adresse http://www.bocom-farblicht.de NEON GLAS TUBES EMail Stand Halle 11 G16 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik Bortly Lighting Europe B.V. Adresse Palmpolstraat 48 1327 CH Almere Niederlande Boston Retail Products B.V. Adresse Sydneystraat 15 3047 BP Rotterdam Niederlande Telefon +31-365290-611 Telefon +31-102381400 Fax +31-365290463 Fax +31-102381499 Internet-Adresse http://www.bneon.com Internet-Adresse http://www.bostonretail.com EMail info@bneon.com EMail r.rubin@bostonretail.com Stand Halle 11 D54 Stand Halle 14 E19 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik PRODUKTÜBERSICHT 01.01.02 Baumärkte und Gartencenter 01.07 Lösungen für Shopping Center PRODUKTDETAILS 02.02.06 LED-Technik HIGH VOLTAGE NEON 01.09.08 Regalsysteme 01.09.18 Wandsysteme 01.09.19 Wandverkleidung 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen 04.02.01 Acryl und Kunststoff ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 311 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 Bright Special Lighting SA Adresse 13 Sofokli Venizelou Avenue 14123 Athens Griechenland Telefon +30-21028513-04 Fax +30-21028513-06 Internet-Adresse http://www.bright.gr www.drupa.com www.euroshop.de CEDES: GmbH Die Lichtfabrik Adresse Otto-Hahn-Straße 2 40721 Hilden Deutschland Telefon +49-21035823-0 Fax +49-21035823-301 Internet-Adresse http://www.cedes.info EMail gchristides@bright.gr EMail info@cedes.info Stand Halle 11 A05 Stand Halle 11 C16 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung PRODUKTDETAILS 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung ALBEO 1F The Albeo 1F can be placed on tracks by using an adapter with a built in transformer and igniter for the use of discharge or low voltage (12V) lamps. It can also be placed on various surfaces with the use of a wide range of special attachment bases. The luminaire body is made out of Plexiglas and can rotate 90° on its vertical axis and 360° on the horizontal. It operates at 230V/50Hz. Honor L 00 The luminaire HONOR L 00 is appropriate for placement on furred ceiling. The base and the hoop are made by castpressed aluminium and dispose mirror by clean aluminium 99,9% anodized. Safety screen by transparence glass. The removal of the screen is achieved with a second hoop with open/close system for easier lamp change. Automatic terminal block with three (3) poles and holder system on the ceiling by two (2) steel springs. 230V /50Hz. For the compact fluorescent lamp on the luminaire is used CONTROL GEAR. ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf mycatalog 2008 PRODUKTÜBERSICHT 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTDETAILS 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Success Mit der neuen Strahlerserie Success hat CEDES: seine Produktpalette um eine weitere Baureihe ergänzt. Der hochwertige Aluhochdruckstrahler ist nicht nur ein technisches, sondern auch ein optisches Highlight in der bewährten Leuchtenfamilie von CEDES. Werzeugloser Wechsel der Leuchtmittel, Reflektoren und Glasscheiben; optimale Farbwiedergabe durch Entladungslampentechnik sowie UV-Filterscheibe sind selbstverständliche Bestandteile der Baureihe. Der Strahlerkopf ist in vielen unterschiedlichen Varianten lieferbar: 35 und 70 Watt HIT / SDW-TG / mit verschiedenen Filterscheiben für Fleisch/Backwaren/Obst etc/ mit Wabenraster/ mit unterschiedlichen Ausstrahlwinkeln des Reflektors/ mit goldenen Reflektoren/ als Stromschienenstrahler/ als kardanische Einbauleuchte/ als hochwertige abgehangende Leuchte - alle Möglichkeiten für eine optimale individuelle Lichtlösung in Ihrem Verkaufsraum. 312 www.drupa.com www.euroshop.de CERION GmbH Adresse Lübbecker Straße 240 32429 Minden/Westf. Deutschland Telefon +49-57138863-0 Fax +49-57138863-15 Internet-Adresse http://www.cerion.biz EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de Creation Crettaz GmbH Adresse Bürgermeister-Prell-Straße 18 96215 Lichtenfels Deutschland Telefon 0049-9571-9496 891 Fax +49-9571-9496 895 Internet-Adresse http://www.creation-crettaz.de EMail info@cerion.biz EMail info@creation-crettaz.de Stand Halle 10 D63 Stand Halle 11 D55 PRODUKTÜBERSICHT PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik 01.08.01 Shop Architektur und Store Design 04.02.04 Langzeitdisplays 01.09.13 Trennwände 04.02.06 Themendisplays 04.03.04 Grafische Dekorationselemente mycatalog 2008 01.09.19 Wandverkleidung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 04.03.06 Leuchtschriften 04.03.07 Leuchttransparente 04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör 07.01.07 Zulieferer für Messebau 07.05.05 Grafik, Beschriftungen, Banner PRODUKTDETAILS 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Lichtwürfel Lichtwürfel Starlight Modell 1021 H 45 cm, B 45 cm, T 45 cm mit Plexiglas transparent,ausgeliefert mit Beleuchtung. PRODUKTDETAILS 02.02.06 LED-Technik Glastisch mit Innengravur und wechselnden Lichtfarben In eine innen gravierte Glastischplatte wird aus einer zentrischen Platten-Halterung farbiges LED-Licht in die innere Glaskante eingespeist. Eine integrierte W-Lan-Steuerung ermöglicht beliebige ferngesteuerte Farbwechsel. Die Stromversorgung erfolgt netzunabhängig über Akkus. Für die Innengravur sind individuelle 3D-Motive möglich. Durch das LED-Licht erscheinen die Gravuren in der Tischplatte als farblich changierende Leuchtkörper. Die Glasoberflächen bleiben durch den Gravurprozess unberührt und somit absolut pflegeleicht. Die Kombination von drei hochmodernen Technologien bietet völlig neue Möglichkeiten im Zusammenspiel von Formen, Farben und Effekten. Dedo Weigert Film GmbH Adresse Karl-Weinmair-Straße 10 80807 München Deutschland Telefon 0049(0)89 35616-01 Fax 0049(0)89 3566086 Internet-Adresse www.dedoweigertfilm.de EMail info@dedoweigertfilm.de Stand Halle 11 G09 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 313 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung dedolight DLAD1 DLAD1 Technik und Optik wie bei DLH4. Die Leuchte ist mit einem 3-Phasen-Adapter ausgestattet und ist somit für die meisten europäischen 3-Phasen-Schienen-Systeme geeignet. dedolight DLAD3 Die DLAD3 basiert ebenfalls auf der DLH4 Technologie, nur ist diese Version für Niedervolt-Schienen- (12 Volt) oder Monopoint-Systeme ausgerichtet. www.drupa.com www.euroshop.de DLH4 mycatalog 2008 die klassische dedolight Filmleuchte in der Architektur-Version. Das mechanische wie das optische Design bilden die Grundlage für die komplette Classic Serie. Optimale Licht- und Farbverteilung, sowie maximale Lichtausbeute durch das patentierte doppelasphärische Linsensystem. Extrem variabler Fokussierbereich (von 48° bis 4,5°). Diese Leuchte bietet dieselben Eigenschaften wie die DLAD1 und DLAD3. Die einzigen beiden Unterschiede sind die Befestigungsart und die Speisung der Leuchte. Mit einer 16mm Aufnahme (weiblich), kann die Leuchte mit vielen für den Film- und Broadcast-Bereich typischen Anbringungsvarianten wie Stativen, Wandhalterungen, Schwenkarmen etc. kombiniert werden. Die Speisung erfolgt über einen 3-Pin XLR-Stecker. Deko-Light Elektronik Vertriebs GmbH Adresse Auf der Hub 2 76307 Karlsbad Deutschland dedolight DLAD650 DLAD650 extrem fokussierbar (56° bis 8°), optimal in der Licht- und Farbverteilung, besonders hohe Lichtausbeute. Hervorragend einsetzbar sowohl für Detailausleuchtung als auch zur Ausleuchtung großer Flächen. Telefon +49-7248912-0 Fax +49-72489271-10 Internet-Adresse http://www.deko-light.com EMail w.spiess@deko-light.com Stand Halle 10 C29 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.02 Dekorative Beleuchtung PRODUKTDETAILS dedolight DLAD70C Die DLAD70C auch hier höchste optische Eigenschaften. Die hierbei verwendeten Leuchtmittel sind Keramik-Halogen-Metalldampflampen. Vorteil: eine 70 Watt Lampe bietet eine Lichtausbeute, die vergleichbar ist mit der Lichtausbeute einer herkömmlichen 400 W/ 230 V Lampe, bei einer Lampenlebensdauer von 10.000 Stunden. 02.01.02 Dekorative Beleuchtung F23 Traversen Die F23 Traversen ist eine Dekotraverse, geeignet für Laden- und Messebau, Werbung etc. Bei entsprechender Lieferung ist die Traverse pulverbeschichtet oder in einer Hochglanz (handpolierten) Ausführung erhältlich. Die Einsatzbereiche sind haputsächlich Messebau, Ladenbau und Werbung. dedolight DLH4 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 314 www.drupa.com www.euroshop.de Derksen Lichttechnik GmbH Adresse Sauerlandstraße 5 45889 Gelsenkirchen Deutschland EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung WireTape WireTap -ein hochflexibles Kabel aus Silikon - setzt leuchtende Akzente. Es lässt sich beliebig drehen und biegen und funktioniert sogar unter Wasser Telefon +49-20998070-10 Fax +49-20998070-60 Internet-Adresse http://www.derksen.de EMail f.brauer@derksen.de Stand Halle 11 D28 PRODUKTÜBERSICHT 01.09.05 Kundenführungssysteme Link zu weiterer Information http://www.derksen.de 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Grafiklichtwerfer GL 200 Allroundgerät für die mittlere Distanz. Leuchtkraft und Brillanz der Projektion sind bei diesem Grafik-Lichtwerfer für Räume mit hohem Umfeldlicht wie Verkaufsräume oder Messen konzipiert. 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte 04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör 07.04.03 Lichttechnik Link zu weiterer Information http://www.derksen.de 07.04.05 Projektionstechnik Döpke Metallwaren und Ladenbedarf GmbH PRODUKTDETAILS 02.01.02 Dekorative Beleuchtung Gobotop / GobotopPlus GoboTop verwandelt jede Niedervolt-Halogenleuchte in einen faszinierenden Miniprojektor. Im Schaufenster, am Point Of Sale,in der Gastronomie oder als Gebäudeleitsystem brilliante Projektionen im Nahbereich kommunizieren Marken und informieren Adresse Blankensteinstraße 34-36 32257 Bünde Deutschland Telefon +49-5223183570 Fax +49-52235723 Internet-Adresse http://www.storelights.de EMail info@storelights.de Stand Halle 13 E28 PRODUKTÜBERSICHT 01.01.03 Bekleidungs- und Textilhandel 01.09.02 Gitter -und Rohrelemente 01.09.08 Regalsysteme Link zu weiterer Information http://www.derksen.de ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 315 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 PRODUKTDETAILS 02.01.02 Dekorative Beleuchtung Lichtboden LD 6000 Der Lichtboden LD 6000 ermöglicht die ideale Beleuchtung Ihrer hochwertigen Waren auf einem schlanken Boden. Der nur 16 mm dicke Boden beleuchtet die Waren sowohl von vorne als auch direkt aus der Fläche. Der Anschluss erfolgt flexibel über eine in der Rückwand integrierte Stromschiene. Unser Lichtboden LD 6000 ist die erfolgreiche Adaption des prämierten Lichtbodens aus dem Hause Elektra zum problemlosen Einsatz mit Ladenbausystemen. LED CONCRETE RED LUBO-LED LUBO ist der beleuchtete Fachboden für die Systemrückwand. Gezielt werden Ihre Waren von vorne mit kühlem LED-Licht beleuchtet, somit auch besonders geeignet für Kosmetika und ähnlich empfindliche Waren. Doxis Lighting Factory MAC ARTHUR Adresse Horizonlaan 30 3600 Genk Belgien Telefon +32-896215-11 Fax +32-896215-12 Internet-Adresse http://www.doxis.be EMail info@doxis.be Stand Halle 11 C61 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung PRODUKTDETAILS 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung BOOBY TRAPS ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 316 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 DRUTEC GmbH & Co. KG Adresse Hinter der Bahn 17 21439 Marxen Deutschland www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Halogen- Metalldampflampe Neue Leuchtentechnologie im kompakten Design. Hoher Sehkompfort durch flimmerfreies Licht und Kostenersparnis durch verlängerte Lampenlebensdauer und besseren Systemwirkungsgrad. Sehr gute Lichtqualität für die Warenpräsentation Telefon +49-41855828-0 Fax +49-41855828-28 Internet-Adresse http://www.drutec.de EMail kontakt@drutec.de Stand Halle 11 F16 PRODUKTÜBERSICHT 01.01.01 Apotheken 01.01.06 Drogerien 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung CARAT Ausleger Natrium- Hochdrucklampe Spezialleuchte mit neue Leuchtentechnologie im kompaktem Design. Kostenersparnis durch verlängerte Lampenlebensdauer und besseren Systemwirkungsgrad. Sehr gute Lichtqualität für die Warenpräsentation in Brot- und SB- Regalen. Die Ausführung und Befestigung/Adaption erfolgt nach Kundenvorgabe 01.01.14 Möbel und Einrichtungsfachgeschäfte 01.02.01 Bäckereien 01.02.03 Fleischereien 01.02.06 Lebensmittel-Discounter Elektra Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH 01.02.08 SB-Warenhäuser, Verbrauchermärkte 01.02.09 Supermärkte 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 02.02.06 LED-Technik 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Adresse Werkstr. 7 32130 Enger Deutschland Telefon 0049-5223-1850 Fax 0049-5223-17256 Internet-Adresse www.elektra.de EMail info@elektra.de Stand Halle 11 G01 PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung CARAT PRODUKTÜBERSICHT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung PRODUKTDETAILS 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 1. Mini-Stecksystem ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 317 www.drupa.com www.euroshop.de 2polig, 2,5A EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 PRODUKTDETAILS - einfache Montage von Leuchten, Transformatoren etc. - minimaler Bohrdurchmesser von nur 8mm - als Hochvolt (230V) und Niedervolt-Ausführung (12V) erhältlich 02.02.06 LED-Technik Edelstahlhandlauf mit indirekter Beleuchtung - Ø 42mm V2A Rohr inkl. Halterung, Endstopfen. - Polycarbonatabdeckung mit Innenprismen und 12V LED Beleuchtung. - Farbe der Beleuchtung nach Kundenwunsch. - Gefertigt wird nach Ihren Angaben (Zeichnung) oder nach Aufmaß. Technische Daten: 2. LED-Anbauleuchte LD 2010 230V, 50/60Hz Anbauleuchte mit Bewegungssensor und integriertem Mini-Stecksystem Alternativ mit roten, blauen oder grünen LEDs lieferbar! Auch ein Farbwechsel mit stufenlos regelbaren Sequenzen ist möglich! Spannung: 12V DC oder 24V DC Leistung: ca. 4,8W/m Leuchtmittel: LED Light bar 60 LED (vergossen) Lichtintensität: ca. 140lux/m Schutzart: IP65 Abmessungen: Ø 42mm 3. Anbauleuchte TL 2001 6-35W, 230 V, 50/60Hz - integriertes elektronisches Vorschaltgerät - integriertes Mini-Stecksystem (8mm) - incl. Abdeckung, Leuchtstoffröhre und Clip-Befestigung Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/Handlauf.pdf FLOOD Light square - ideal für Fassadenbeleuchtung, Wegebeleuchtung - und viele weitere Einsatzgebiete auf öffentlichen Straßen und Plätzen - inkl. Glasabdeckung Technische Daten: ENDRES Lighting GmbH Spannung: 230V AC / externes Netzteil (IP40) Leistung: 7 x 3W, 700mA konstant Adresse Hinter Viedel 4 56751 Polch Deutschland Telefon +49-26549487-0 Fax +49-26549487-11 Internet-Adresse http://www.endres-lighting.de EMail info@endres-lighting.de Stand Halle 3 D53 PRODUKTÜBERSICHT Leuchtmittel: ES111 High Brightness LED Spot weiß Lichtleistung: 490...560 Lumen Lux bei 1m: 4800 lux Winkel: 25° (flach) Schutzart: IP67 Abmessungen: 190mm x 190mm x 105mm Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/Bodeneinbaustrahler.pdf FLOOD Light VA 02.02.06 LED-Technik ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 318 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de für Baumbeleuchtung, Fassadenbeleuchtung, Wegebeleuchtung und viele weitere Einsatzgebiete. - Die neue Dimension Inkl. Glasabdeckung und Einbautopf - Groß in der Lichtausbeute FLOOD Light mit Klarglas und runder Edelstahl - Blende - Sehr dekorativ und auf kleinstem Raum zu installieren mycatalog 2008 der professionellen Lichtsysteme - Klein im Format und Stromverbrauch - weitere Ausführungen auf Anfrage Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/Flex_Ribbon_01.pdf Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/Flood_VA.pdf LED NEON Flex... ...die kostengünstige und wartungsfreie Weiterentwicklung des herkömmlichen Neon. Jetzt neu! Auch in warmweiß erhältlich! - wasserklar (hohe Lichtausbeute, verdeckt einbaubar - diffus (als Blickfang im sichtbaren Bereich) Die herkömmliche Neonbeleuchtung zählte jahrelang zu den wichtigsten Beleuchtungsformen im Außenbereich. Da dieses Produkt einige Nachteile hat, wurde die Entwicklung eines Alternativproduktes vorangetrieben. LED-Leuchtmittel mit Power LED, bis zu 120 Lumen Durch den ständigen engen Kontakt mit internationalen Herstellern, können wir heute LED-Leuchtmittel mit bis zu 22.000 mcd pro LED anbieten. Mittlerweile ist es möglich, Leuchtmittel mit so genannten Power-LED zu bestücken. Damit wird eine optimale Leuchtkraft und Lichtstärke erreicht. Besonders reizvoll ist die spiralförmige Anordnung der Kühlrippen, durch die eine optimale Wärmeabfuhr gewährleistet wird. - als Alternative zur herkömmlichen Halogenlampe - verwendbar mit magnetischen - und elektronischen Transformatoren Technische Daten: Spannung: 11V - 18V AC Leistung: 3,5W Wir können Ihnen nun eine absolute Alternative anbieten, die noch weitere Vorteile bietet: Anzahl LED: 3 x 1 Watt Power LED - geringer Wartungsaufwand Abmessungen: Ø 50mm - schnelle und einfache Montage Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/Leuchtmittel_10_2007.pdf - geringer Stromverbrauch Farbtemperatur: 5000-7000K / 2700-3500K - keine Hitzeentwicklung - flexibel LED-Wandeinbauleuchten - VA-Blende geschliffen - glatte Oberfläche Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/NEONFlex_05_2007.pdf - mit indirekter Hinterleuchtung der Blende LED Super-FlexRibbon IP68 - Komplett-Set bestehend aus: Abdeckung, Leuchtmittel und Einbaudose - Abmessungen: eckig: 80x80mm, rund: Ø80mm, Bubble: 90x90mm Technische Daten: Spannung: 230V AC Leistung: 4,5W Leuchtmittel: 18 LED ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 319 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de Abstrahlwinkel: 30° Farbbereich: 16.000.000 Farben Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/Wandeinbauleuchten_05_2007.pdf Leuchtmittel (Power LED): R12, G12, B12 Lichtleisten zur Unterwasserbeleuchtung Lead Light, Lead Light flat, Lead Light corner mycatalog 2008 Abstrahlwinkel: 25° Leuchtweite: ca. 20m Gehäusematerial: Aluminium-Legierung - Verwendung unter der Wasseroberfläche möglich Zul. Umgebungstemp.: -20°C ~ +40°C - Leitungsführungskanal in Aluminium oder Edelstahl erhältlich Maße (LxBxH): 320 x 223 x 145mm - Länge 500mm oder 1000mm möglich Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/Wallpainter_05_2007.pdf EXPOMOBIL Messezubehör-Vertriebs GmbH Adresse Raiffeisenstraße 23 70794 Filderstadt Deutschland Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/Lichtleisten_Dekorleucht_05_2007.pdf SMD-Flex Leuchtband - Die neue Dimension der professionellen Lichtsysteme - Flach im Format und klein im Stromverbrauch Telefon +49-711-77891-0 Fax +49-711-77891-96 Internet-Adresse http://www.expomobil.de EMail info@expomobil.de Stand Halle 9 D27 - Groß in der Lichtausbeute - Sehr dekorativ und auf kleinstem Raum zu installieren PRODUKTÜBERSICHT 01.09.01 Bodenbeläge Link zu weiterer Information http://www.endres-lighting.de/PDF/SMD_Flex_01.pdf 01.09.10 Sitzmöbel 01.09.12 Tischprogramme 02.01.02 Dekorative Beleuchtung Wallpainter mit Power LED Der LED Wallpainter enthält modernste LED-RGB-Technik. Er ist nicht nur sicher, energiesparend und langlebig, sondern auch einfach zu installieren und bedienen. Das Gerät kann leicht über einen Standard-DMX-Controller angesteuert werden. Er ist ideal geeignet, eine Wand, Decke oder eine andere Oberfläche in jeder gewünschten Farbe zu beleuchten. Technische Daten: 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 07.01.07 Zulieferer für Messebau 07.05.02 Bodenbeläge/Doppelböden 07.05.06 Mietmöbel/Möbilierung PRODUKTDETAILS 02.01.02 Dekorative Beleuchtung Spiral Pendant Lamp Spannung: 240V AC Leistung: 48W ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 320 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Pendelleuchte Spiral Lamp Design: Verner Panton Material: Kunststoffspiralen auf 3 Metallringen mit beweglicher Aufhängung in 2 Farben Leuchtmittel: E27 Glühlampe, max. 60 Watt Eyeleds® Outdoor Pro Eyeleds International Adresse Amundsenweg 1 4462 GP Goes Niederlande Telefon +31-113272039 Fax +31-113272010 Internet-Adresse www.eyeleds.com EMail info@eyeleds.com Stand Halle 11 D02 02.01.02 Dekorative Beleuchtung PRODUKTÜBERSICHT Eyeleds® Indoor Guide 02.01.01 Außenbeleuchtung 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 02.02.06 LED-Technik 04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör 07.05.03 Dekorationsbau PRODUKTDETAILS 02.01.01 Außenbeleuchtung Eyeleds® Outdoor Basic Eyeleds® Indoor Round ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 321 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Eyeleds® Indoor Square 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Eyeleds® PowerEYE® Fagerhult Retail AB Adresse Rinnavägen 12 517 33 Bollebygd Schweden Telefon +46-33236600 Fax +46-33289302 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Internet-Adresse http://www.fagerhultretail.com Eyeleds® PowerEYE® EMail retail-info@fagerhult.se Stand Halle 11 D44 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung WACO 02.02.06 LED-Technik Eyeleds® ColorEYE® ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 322 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 Waco products are a product group with extraordinary design flexibility, offering architects, designer and shop fitters new dimensions in lighting design. Waco products enable individualised lighting concepts with great flexibility and possibilities to differentiation through lighting design yet another dimension of company- or product branding. www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Flos Architectural Antares Iluminacion S.A. Adresse Mallorca, 1 48394 Ribarroja/Valencia Spanien Telefon +34-96166-9520 Fax +34-96166-8286 Internet-Adresse http://www.antares-lighting.com EMail antares@antares-group.com Stand Halle 11 C30 PRODUKTÜBERSICHT Flash Light A/S 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Adresse Metalgangen 13 2690 Karlslunde Dänemark Telefon +4522-40-3831 Fax +4546-15-2469 Internet-Adresse http://www.flash-light.dk EMail ma@flashlight.dk Stand Halle 11 E55 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTDETAILS 02.01.02 Dekorative Beleuchtung Miss Sissi Table lamp providing direct and diffused light. Injection-molded colored polycarbonate lamp body, diffuser and diffuser support. Lead-weighted lamp base. Polarized power cord with ON/OFF switch, length 1230 mm. Net weight 0,8 kg PRODUKTÜBERSICHT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung GE Lighting GmbH PRODUKTDETAILS 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung we offer... SpotlightsSpecial DownlightsLEDInterieurExterieurTrafo&Dimmer Adresse Eisenstraße 5 65428 Rüsselsheim Deutschland Telefon +49-6142601-163 Fax +49-6142601-164 Internet-Adresse http://www.gelighting.com EMail Stand Halle 10 H36 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 323 www.drupa.com www.euroshop.de PRODUKTÜBERSICHT EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Spectrum 02.02.04 Hochdrucklampen, Entladungslampen PRODUKTDETAILS 02.02.04 Hochdrucklampen, Entladungslampen CSR Lamps CSR Lamps GE Consumer & Industrial Specialty Lighting The GE CSR800/SE/HR lamp is the newest addition to the GE hot restrike line of entertainment metal halide lamps giving GE the most complete line of hot restrike lamps in the industry. This lamp is also a UV control lamp meaning that UV is reduced by over 90% vs. standard hot restrike lamps. The CSR800/SE/HR is used mainly in the film industry Product Description CSR800/SE/HR Technical Data Order Description CSR800/SE/HR Product Code 22495 Pack Quantity 10 Rated Wattage 800W Rated Voltage 95±10V Lamp Current 8.5A Ignition Voltage 2.5/20(MAX25)KV Lumens 64,000Lm Lumens per watt 80 Ra >90 Chromaticity x 0.325 coordinates y 0.327 Color temperature 5800K Arc Length (C) 7mm Lamp length (A) 145mm Light center length (B) 70mm Lamp diameter MAX 31mm Average rated life 1000hrs Base G22 Control Gear The CSR800/SE/HR can be used on electronic or AC magnetic ballast/ igniters control gear Lamp Operation Burn Position Any Maximum Seal 350°C temperature Cooling Convection GE Consumer & Industrial Specialty Lighting 300 400 500 600 700 800 Wavelength [nm] Relative Intensity ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf Golden Peakock Overseas Ltd. Adresse 20-A, NSEZ Noida, U.P. 201 305 Indien Telefon +91-120256-2921 Fax +91-120256-2106 Internet-Adresse http://www.goldenpeakock.com EMail mktg@goldenpeakock.com Stand Halle 11 G05 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen PRODUKTDETAILS 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen Our Product Range Lampholders Brass Components Lamp Bases Lamp Shades Wiring Accessories Gradus Limited Adresse Park Green Macclesfield, Cheshire SK11 7LZ Großbritannien Telefon +44-1625428-922 Fax +44-1625433-949 Internet-Adresse http://www.gradusworld.com EMail sales@gradusworld.com Stand Halle 10 H38 324 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 PRODUKTÜBERSICHT 01.09.01 Bodenbeläge 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTDETAILS 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Beleuchtung Neben dem Beleuchtungsdesign-Service für den Innen- und Außenbereich gehören auch eine Reihe von Sicherheits- und Effektbeleuchtungssystemen mit Niederspannungs-LEDs zum vielfältigen Angebot von Gradus. www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Leuchte. Schließlich soll sie nicht nur die Gestalt des Leuchtmittels optisch aufnehmen, sondern auch durch einen entsprechendend schlanken Leuchtenkörper die Vorteile geringer Abmessung nutzbar und damit den Einsatz in engen Bauräumen möglich machen. Dadurch steigt allerdings die Anforderun an die Temperaturverträglichkeit der Leuchte und an die darin eingebauten Betriebsgeräte erheblich. Die in die Nische eingebrachte Energie heizt die Umgebung der Leuchte derart auf, dass nur speziell für diesen Einsatzzweck knostruierte und hoch energieeffiziente Vorschaltgeräte eine lange Lebensdauer garantieren. Alle in dieser Leuchtenserie eingesetzten Luxtronic-EVG erfüllen diese Anforderungen. Harvard Engineering PLC Adresse Harvard Engineering's Leeds LS11 5XA Großbritannien Telefon +44-113383-1000 Link zu weiterer Information http://www.gradusworld.com Fax +44-113383-1010 Internet-Adresse http://www.harvardeng.com EMail info@harvardeng.com Hadler GmbH Adresse Fritzlarer Straße 19 34587 Felsberg Deutschland Telefon +49-56629399-0 Fax +49-56629399-29 Internet-Adresse http://www.hadler-gmbh.de EMail info@hadler-gmbh.de Stand Halle 11 C10 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Stand Halle 11 C12 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen PRODUKTDETAILS 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen High Intensity Discharge Ballasts Harvard HID ballasts are used in the most prestigious retail sites, ranging from car showrooms to large department stores. Co-engineering with lamp manufacturers enables us to offer true lamp ballast compatibility and early availability of ballasts for the latest lamps. Ballasts are available in a wide range of footprints, for recessed, remote and integral mountings. Products available cover PRODUKTDETAILS 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Unser Entwicklungsziel Die T5-Leuchtstofflampe stellt bedingt durch ihren kleinen Durchmesser hohe Anforderungen an das Design einer schlanken ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf Single lamp ballasts for 20-150WTwin lamps ballasts for 20-70WSlimline versions of the standard single and twin ballastsMini 20-35W ballasts for track mounted spotlightsHigh power 100W and 150W ballasts specifically designed for a variety of applicationsDali dimmable ballasts Link zu weiterer Information 325 www.drupa.com www.euroshop.de http://www.harvardeng.com LeafNut Leafnut is a new monitoring, switching and dimming control system for street lighting, which allows energy savings of up to 50% per streetlight. Leafnut revolutionises street light maintenance programmes by providing individual status and fault reports, improving quality of service and reducing carbon emissions. Energy consumption can be also managed carefully, giving energy savings of up to 36 per street lighting column per year together with carbon emission savings of 100 kilos per column per year. Leafnut s modular and scalable design provides support for small installations, like car parks, while providing simple expansion to systems supporting city wide schemes of 100,000 lights and beyond. It can be applied to new build schemes but can just as easily be retrofitted to replace existing copper iron ballasts. EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 I.M.G.R. SARL Adresse 505, route de Saint-Pons 34360 Saint Chinian Frankreich Telefon 0033-4-6738-1979 Fax 0033-4-6738-1757 Internet-Adresse http://www.imgr-distribution.com EMail fabienne@imgr.fr Stand Halle 5 B19 PRODUKTÜBERSICHT 01.02.08 SB-Warenhäuser, Verbrauchermärkte 01.09.08 Regalsysteme Hera GmbH & Co. KG 01.13.06 Transportmittel, Ladehilfsmittel 02.02.06 LED-Technik 04.03.02 Deckenhänger Adresse Dieselstraße 9 32130 Enger Deutschland Telefon +49-5224911-0 Fax +49-5224911-130 Internet-Adresse http://www.hera-online.de EMail mail@hera-online.de Stand Halle 11 C22 04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör PRODUKTDETAILS 02.02.06 LED-Technik HOLOLED Die Werbekugel mit LED-Technologie. Machen Sie Ihre Werbebotschaft zum Blickfang mit leicht programmierbaren Lichteffekten und GIF-Animationen. PRODUKTÜBERSICHT 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.02.03 Halogenlampen 02.02.05 Leuchtstofflampen 02.02.06 LED-Technik 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 326 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de 07.05.03 Dekorationsbau ideea Messe- und Dekorationsbau GmbH Adresse Ernst-Augustin-Straße 1 A 12489 Berlin Deutschland Telefon +49-306704-4777 Fax +49-306704-4177 mycatalog 2008 07.05.06 Mietmöbel/Möbilierung PRODUKTDETAILS 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Effektlicht-Atelier In unserer hauseigenen Werkstatt entwickeln wir individuelle Lichtkonzepte für Messen, Events, Bühnen usw. Internet-Adresse http://www.ideea.de EMail info@ideea.de Stand Halle 10 D64 PRODUKTÜBERSICHT 01.01.22 Telekommunikationsfachhandel 01.01.23 Unterhaltungselektronik iGuzzini illuminazione SpA 01.06 Lösungen für Banken und Versicherungen 01.08.01 Shop Architektur und Store Design Adresse Via Mariano Guzzini, 37 62019 Recanati/MC Italien 01.08.03 Projektmanagement 01.09.01 Bodenbeläge Telefon +39-07175881 01.09.09 Shop-in-Shop-Programme Fax +39-0717588295 01.09.10 Sitzmöbel 01.09.13 Trennwände Internet-Adresse http://www.iguzzini.com 01.09.16 Verkaufstheken EMail iguzzini@iguzzini.it 01.09.17 Verkaufsvitrinen, Ausstellungsvitrinen Stand Halle 11 B56 02.02.06 LED-Technik 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTÜBERSICHT 04.01.05 Skulpturen/ Props 02.01.01 Außenbeleuchtung 04.02.01 Acryl und Kunststoff 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 04.02.04 Langzeitdisplays 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 04.03.05 Leuchtkästen 04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör PRODUKTDETAILS 04.03.12 Textile Dekorationselemente 07.01.01 3D-CAD-Systeme 07.01.03 Displayhersteller 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Lux 07.01.04 Messebauunternehmen 07.01.08 Dekorationsbau / Bühnenbau 07.04.03 Lichttechnik ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 327 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 design Gerhard Reichert Weiche und gewundene Linien für ein innovatives und dynamisches Design, das nicht in die Gestaltung der verschiedenen Anwendungsumgebungen in Museen, Boutiquen, Show Rooms, Geschäften und Einkaufszentren eingreift, sondern diese unterstreicht. In solchen Umgebungen, bei denen es sich häufig um regelrechte Szenografien handelt, sind Leuchten mit starkem Charakter erforderlich. Das spezielle Gelenk des Leuchtengehäuses erlaubt die Einstellbarkeit des Lichtbündels, während die Blockiervorrichtungen für die Ausrichtung sowie die Gradskala eine besonders präzise Regulierung der Lichtregie ermöglichen. Wenn nötig, verwandelt die breite Auswahl an inneren und äußeren Zubehörteilen - allesamt um 360° drehbar - diesen Spot in ein professionelles optisches Instrument, das den verschiedenartigsten beleuchtungstechnischen Erfordernissen gerecht wird. Er wird in drei verschiedenen Größen angeboten und ist bei Netzspannungslampen ohne Komponentenkasten bzw. mit Komponentenkasten bei anderen Lampen konzipiert; hierzu zählen auch Niedervolt-Lampen, die dimmbar sind. Link zu weiterer Information http://www.iguzzini.com 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung iSign design J.M. Duthilleul Eine Hülle aus Polycarbonat, die sich durch ihr originelles technologisches Design auszeichnet, umschließt diese zur Verwendung von T16-Lampen vorgesehene Leuchte. Der Schutzgrad IP67 bestätigt die hohe Beständigkeit gegenüber dem Eindringen von Staub und Wasser, Bahnhöfen und U-Bahnstationen, Durchgangsbereichen, Orten der Entspannung und des Wohlbefindens, Parkplätzen oder anderen Grenzzonen zwischen Innen- und Außenbereich eignet. Die Beleuchtung ist gleichmäßig, und die direkte Blendung wird durch die auf dem gesamten Korpus vorgesehene Riffelung reduziert. Die Leuchte wird mit zwei verschiedenen Durchmessern, 80 und 110 mm, in verschiedenen Längen, in den Versionen mit einer oder zwei Lampen und in der RGB-Version mit DALI-Vorschaltgerät angeboten. Die RGB-Versionen sind mittels des Systems Colour Equalizer steuerbar, weshalb die Leuchten zum Plug&Play-Anschluss vorkonfiguriert sind; außerdem ermöglicht die auf Anfrage lieferbare Smart Card die Aktivierung einer Reihe personalisierter Programme. Die Installation ist an der Wand oder Decke, mittels waagrechter oder senkrechter Aufhängung mit einem einzelnen oder doppelten Modul möglich. Eine verschiebbare Platte im Inneren ist zum Halt der Lampen vorgesehen, und die innere Durchgangsverdrahtung, die Schnellklemmenanschlüsse sowie die werkzeuglose Befestigung der Endstücke erleichtern die Installationsund Wartungsarbeiten erheblich. www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 http://www.iguzzini.com OFX design iGuzzini Eine professionelle Hängeleuchte mit innovativem und funktionalem Design. Die dezentrale Position der Optik, durch die eine verringerte Tiefe des Korpus erreicht wird, erlaubt gleichzeitig die Unterbringung der Lichtquellen zur direkten und indirekten Ausstrahlung des Lichtstromes. OFX gewährleistet eine korrekte Beleuchtung des Arbeitsbereiches (Bildschirm-Arbeitsplätze) durch eine präzise direkte Lichtausstrahlung dank der Darklight-Optik mit begrenzter Leuchtdichte (entsprechend der Norm EN 12464-1), während die indirekte Komponente dem Raum Volumen verleiht; gleichzeitig bewahrt sie die richtigen Werte für eine gleichmäßige Beleuchtung und stellt einen optimalen Sehkomfort sicher. Die extreme Flexibilität dieser Leuchte, die als Einzelmodule (1188 und 1488 mm) und Doppelmodule (2383 und 2983 mm) angeboten wird, macht sie ideal zur Anwendung in modernen und professionellen Arbeitsbereichen. Die Möglichkeit der getrennten Schaltung, die Verwendung elektronischer Multiwatt-Vorschaltgeräte und die dimmbaren DALI-Versionen erlauben nicht nur die Änderung und Auswahl des korrekten Beleuchtungsstärkewertes sowie die Aufteilung des direkten/indirekten Lichtes entsprechend den in jedem präzisen Bereich auszuführenden Aufgaben, sondern sie gewährleisten auch eine erhebliche Energieeinsparung, da das Licht nur vorhanden ist, wo und wann es benötigt wird. Link zu weiterer Information http://www.iguzzini.com Insta Elektro GmbH Adresse Wefelshohler Straße 35 58511 Lüdenscheid Deutschland Telefon +49-2351936-1700 Fax +49-2351936-1780 Internet-Adresse http://www.insta.de EMail j.dietrich@insta.de Stand Halle 11 E01 Link zu weiterer Information ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 328 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 PRODUKTÜBERSICHT www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 STRIP LED HE system 02.01.01 Außenbeleuchtung 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen 02.02.06 LED-Technik 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte 06.03.01 Elektronische Zutrittskontrolle 07.04.02 Bühnentechnik 07.04.03 Lichttechnik L & S S.p.A. MG 5737 MONACO Adresse Viale Lino Zanussi, 6/8 33070 Maron di Brugnera/PN Italien Telefon +39-0434616620 Fax +39-0434616601 Internet-Adresse http://www.ls-light.com EMail info@ls-light.com Stand Halle 11 C44 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung MG 5746 SYSTEM PRATIKA Ein modulares System mit Schnellverbindungsmöglichkeit, das mehrere Vorteile bietet: Preiswürdigkeit: Das durch-dachte Kontaktsystem vereinfacht die Montage. Qualität: Zertifiziert für Europa und Nordamerika. Flexibel: Ein komplettes System mit verschiedenem Zubehör, geeignet für unterschiedliche Anwendungen. 02.02.05 Leuchtstofflampen 02.02.06 LED-Technik PRODUKTDETAILS 02.02.06 LED-Technik MG 5663 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 329 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 LAMP 83 Aydinlatma San. ve Tic. A.S. Adresse Ayazma Yolu, Yahya Kemal Mah. 34410 Kagithane/Istanbul Türkei www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Electrostatic powder coated, 330 degree in horizontal axis and 270 degree in vertical axis adj. Die-cast aluminium body, 15-30-45 degree reflector angle and glare shiel options, 99,8% pure aluminium reflector. Tempered protection glass. Baser or 3-phase track adapter. Colour: Black, white, gray, metallic gray Telefon 0090-212-294-7000 Fax 0090-212-294-7005 Internet-Adresse http://www.lamp83.com.tr EMail info@lamp83.com.tr LANG SHOP & OBJEKT GmbH Stand Halle 11 C36 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung PRODUKTDETAILS Adresse Am Golfplatz 16 59457 Werl Deutschland Telefon +49-2377905969-0 Fax +49-2377905969-9 Internet-Adresse http://www.lang-shop-objekt.de EMail info@lang-ladenbau.de Stand Halle 11 F16 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung MEGASPOT Electrostatic powder coated, extruded aluminium body, 180 degree in vertical axis and 330 degree in horizontal axis adj. 15-30-45 degree reflector angle options. 99,8% pure aluminium polished or matt pattern aluminium reflector, tempered protection glass, with base of 3-phase track adaptor. Colour: Black, white, gray, metallic gray PRODUKTÜBERSICHT 01.01.03 Bekleidungs- und Textilhandel 01.01.12 Kaufhäuser und Warenhäuser 01.04 Lösungen für Handel-, Systemgastronomie 01.08.01 Shop Architektur und Store Design 01.08.02 Ladenplanung 01.08.03 Projektmanagement 01.09.09 Shop-in-Shop-Programme NEOSPOT II Electrostatic powder coated, 70º in vertical 02.01.02 Dekorative Beleuchtung axis and 330º in horizontal axis adjustable die-cast aluminium body, 15º-30º-45º reflector angle, glare shield option, %99.8 pure polished or matt pattern aluminium reflector, tempered protection glass, with 3-phase track adaptor. Colour: Black, white, gray, metallic gray. PROSPOT ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 330 www.drupa.com www.euroshop.de Ledxon GmbH EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik Adresse Freyung 621 84028 Landshut Deutschland Lival Oy Telefon +49-8719746-155 Fax +49-8719746-156 Adresse Lukkarinmäentie 1, P.O. Box 31 04131 Sipoo Finnland Internet-Adresse http://www.ledxon.de EMail info@ledxon.de Telefon +358-9235511 Stand Halle 3 G31 Fax +358-92393007 PRODUKTÜBERSICHT Internet-Adresse http://www.lival.com EMail lival@lival.com 02.02.06 LED-Technik Stand Halle 11 B01 PRODUKTDETAILS 02.02.06 LED-Technik PRODUKTÜBERSICHT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Ledxflex Durch IP68 optimal für den Nass- und Aussenberich geeignet. Extrem Flexibel PRODUKTDETAILS Sehr enger LED Abstand für ein homogenes Lichtbild Hochwertiges Alu- Führungsprofil als Zubehörteil ermöglicht das Flexband auch als starre Lichtleiste zu verwenden Ausreichende Lichtleistung, somit vielseitg anwendbar 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung PISTOL DL Lightweight, compact gimbal downlight for TC lightsourcesTwo mounting options: as a fixed downlight or extended and movableHigh light output thanks to a range of faceted reflectors specifically designed for TC lightsourcesTurnable 360º and adjustable 40º when extendedAvailable with TC 20W and 35W light sources licht-con gmbh Adresse Weßlings Kamp 19 48653 Coesfeld Deutschland Telefon 0049-2541-9261-40 SECURE Fax +49-2541-9261-49 Internet-Adresse http://www.licht-con.de EMail info@licht-con.de Stand Halle 3 B71 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 331 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 A stylish and very flexible pendant luminaire made of die-cast aluminium available with a wide range of different lightsourcesEquipped with electronic control gearHousing in die-cast aluminiumavailable with clear acrylic prismatic reflectors or aluminium reflectors in silver, red, green and blue!Standard with 3m wire suspension and 4m cable, longer lengths on requestAvailable with different sized acrylic and aluminium reflectors www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Lurz Werbetechnik GmbH Adresse Am Weinberg 1 98631 Wolfmannshausen Deutschland Telefon +49-36944520-34 Fax +49-36944520-36 Internet-Adresse http://www.lurz-werbetechnik.de EMail info@lurz-werbetechnik.de LK Aktiengesellschaft Adresse Wilhelm-Beckmann-Straße 19 45307 Essen Deutschland Telefon +49-201-7472-0 Fax +49-201-7472-100 Internet-Adresse http://www.lk-ag.com EMail info@lk-ag.com Stand Halle 10 D33 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik 04.09.04 LCD-/ LED-/ Plasmabildschirme 07.01.08 Dekorationsbau / Bühnenbau 07.04.02 Bühnentechnik 07.04.03 Lichttechnik 07.04.04 Medientechnik / AV-Technik 07.04.05 Projektionstechnik 07.04.07 Tontechnik 07.04.08 Production Companies ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf Stand Halle 3 C90 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.01 Außenbeleuchtung 04.03.05 Leuchtkästen 04.08.03 Großtransparente, Fassadenverkleidung PRODUKTDETAILS 02.01.01 Außenbeleuchtung Vario Wenn Sie einen effektvoll gestalteten und beleuchteten Leuchtkasten wollen, sich aber eine große Variabilität erhalten möchten, haben wir hier die Lösung für Sie. Das Magnetsystem ermöglicht es, ganze Bilder oder Teilflächen sekundenschnell wechseln zu können. Ob an der Wand, als Deckenabhängung oder am Profil montiert - die extrem flache Ausführung wirkt immer sehr hochwertig und elegant. VARIO Größen individuell anzupassen T: ca. 35 mm Licht handelsübliche Leuchtstoffröhren Material Profil und Rahmen: Aluminium - eloxiert, Beschichtung in individuellen Farben möglich Werbeflächen: Kunststoff Halterung Wandmontage, auch mit Decken- oder Fahnenhalterung möglich 332 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 LUXX Lichttechnik GmbH Adresse Am Feldrain 9 59609 Anröchte-Klieve Deutschland Telefon +49 2947 978910 Fax +49 2947 569598 Internet-Adresse http://www.lightstixx.de EMail info@lightstixx.de Stand Halle 11 C60 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.02 Dekorative Beleuchtung www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Kundenspezifische Versionen sind auf Anfrage erhältlich deluxx - dekorative Leuchten Die deluxx-Serie vereint sehr kleine Formate mit einem attraktiven Design, einfache Handhabung mit einem sehr interessanten Preis. Die Produkte eignen sich u.a für den Einsatz in Vitrinen, im Ladenbau, in Möbeln oder auf Messen. Die deluxx-Serie umfasst 13 verschiedene Modelle, von 360° Lichtabstrahlung bis zu gerichtetem Lichtaustritt. In einigen Typen ist bereits ein Micro-Inverter enthalten. Die Modelle deluxx 11, 12, und 13, gibt es zukünftig auch als HV-(110-230V) Versionen. Durch das hier bereits integrierte Micro-Netzteil, können diese direkt an die Steckdose angeschlossen werden. Alle deluxx Modelle sind ausgestattet mit einer hochwertigen Long-Life CCFL mit einer durchschnittlichen mittleren Lebensdauer von 65.000 Stunden. Kundenspezifische Versionen sind auf Anfrage auch kurzfristig möglich. 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen LUXX Lichttechnik GmbH 02.02.05 Leuchtstofflampen 02.02.06 LED-Technik 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme PRODUKTDETAILS 02.01.02 Dekorative Beleuchtung alluxx Premium Leuchten Die alluxx-serie wurde u.a für die dekorative Beleuchtung in Möbeln, Schaufenstern und Fahrzeugen entwickelt. Alle Leuchten sind extrem klein und aus gebürstetem Aluminium hergestellt. Ausgestattet mit einer hochwertigen Long-Life CCFL erreichen sie eine durchschnittliche mittlere Lebensdauer von 65.000 Stunden. Adresse Am Feldrain 9 59609 Anröchte-Klieve Deutschland Telefon +49 2947 978910 Fax +49 2947 569598 Internet-Adresse http://www.lightstixx.de EMail info@lightstixx.de Stand Halle 3 A85 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen 02.02.02 Glühlampen coluxx - RGB CCFL die neue und innovative RGB-Leuchte coluxx bringt Farbe ins Geschäft. Drei 02.02.05 Leuchtstofflampen hochwertige Long-Life CCFLs in jeder coluxx, ermöglichen die 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme 02.02.06 LED-Technik Darstellung einer Vielzahl von Farbkombinationen. Die Leuchte kann per Fernsteuerung oder DMX gesteuert und mit anderen synchronisiert werden. ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 333 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung alluxx - Premium Leuchten Die alluxx-serie wurde u.a für die dekorative Beleuchtung in Möbeln, Schaufenstern und Fahrzeugen entwickelt. Alle Leuchten sind extrem klein und aus gebürstetem Aluminium hergestellt. Ausgestattet mit einer hochwertigen Long-Life CCFL erreichen sie eine durchschnittliche mittlere Lebensdauer von 65.000 Stunden. www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 marketing-displays Produktionsgesellschaft für Werbe- & Verkaufsförderungssysteme mbH & Co. KG Adresse Donatusstraße 22 50767 Köln Deutschland Telefon +49-221-959402-0 Fax +49-221-959402-8 Internet-Adresse http://www.marketing-displays.de EMail mdinfo@marketing-displays.de coluxx - RGB CCFL die neue und innovative RGB-Leuchte coluxx bringt Farbe ins Geschäft. Drei hochwertige Long-Life CCFLs in jeder coluxx, ermöglichen die Darstellung einer Vielzahl von Farbkombinationen. Die Leuchte kann per Fernsteuerung oder DMX gesteuert und mit anderen synchronisiert werden. Kundenspezifische Versionen sind auf Anfrage erhältlich Stand Halle 3 A74 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik 04.02.04 Langzeitdisplays 04.02.05 Temporäre Displays deluxx - dekorative Leuchten Die deluxx-Serie vereint sehr kleine Formate mit einem attraktiven Design, einfache Handhabung mit einem sehr interessanten Preis. Die Produkte eignen sich u.a für den Einsatz in Vitrinen, im Ladenbau, in Möbeln oder auf Messen. 04.03.05 Leuchtkästen 04.08.04 Plakatwerbung 04.09.04 LCD-/ LED-/ Plasmabildschirme Die deluxx-Serie umfasst 13 verschiedene Modelle, von 360° Lichtabstrahlung bis zu gerichtetem Lichtaustritt. In einigen Typen ist bereits ein Micro-Inverter enthalten. Die Modelle deluxx 11, 12, und 13, gibt es zukünftig auch als HV-(110-230V) Versionen. Durch das hier bereits integrierte Micro-Netzteil, können diese direkt an die Steckdose angeschlossen werden. PRODUKTDETAILS Alle deluxx-Modelle sind ausgestattet mit einer hochwertigen Long-Life CCFL mit einer durchschnittlichen mittleren Lebensdauer von 65.000 Stunden. Kundenspezifische Versionen sind auf Anfrage auch kurzfristig möglich. Leuchtdisplays 02.02.06 LED-Technik Leuchtboxen Leuchtsäulen Poster- & Produktpräsentation mit LED-Technik ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 334 www.drupa.com www.euroshop.de Martin Professional GmbH EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Die MBN AIRCONES sind Leuchtskulpturen für den Einsatz als indirekte Beleuchtung,Dekoration, Architekturlicht oder Eyecatcher im Innenoder Außenbereich. Die MBN AIRCONES sind in unterschiedlichen Höhen und Durchmessern erhältlich. Adresse Hertzstraße 4 85757 Karlsfeld Deutschland Telefon 0049-8131-5982-0 Fax +49-8131-5982-40 Link zu weiterer Information http://www.mbngermany.de Internet-Adresse http://www.martin-pro.de EMail info@martin-pro.de Stand Halle 11 C29 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung PROLED ALU STRIP Die PROLED ALU STRIPS sind perfekt zur indirekten Beleuchtung, für jegliche Art der Hinterleuchtung und den Außeneinsatz (IP65) geeignet. Die PROLED ALU STRIPS sind in unterschiedlichen Längen und Farben erhältlich. Link zu weiterer Information http://www.proled.com PROLED BAR PROLED BARS sind ideal für die Illumination von MBNLED - PROLED, MBN Eventproducts GmbH Adresse Engelschalkstraße 5 86316 Friedberg Deutschland Telefon +49-82160099-0 Fax +49-82160099-99 großen Flächen, wie z.B. Gebäuden oder Wänden im Außenbereich (IP65). Ebenso sind sie für Ambientebeleuchtung im Innenbereich geeignet. Die PROLED BARS sind mit 1 Watt Highpower LEDs erhältlich oder in der MEDIUMPOWER Version mit den eistungsstarken 10 mm ediumpower LEDs. Link zu weiterer Information http://www.proled.com Internet-Adresse http://www.proled.com EMail info@proled.com Stand Halle 11 D16 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.01 Außenbeleuchtung 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.02.06 LED-Technik PROLED FLEX STRIP RGB IP68 Die PROLED FLEX STRIPS sind perfekt für die indirekte Beleuchtung, für Sonderanfertigungen im Messe- oder Ladenbau, für jegliche Art der Hinterleuchtung und den Unterwassereinsatz (IP68)geeignet. Durch Ihre hohe Flexibilität passen sich die PROLED FLEX STRIPS ideal runden Formen an. Link zu weiterer Information http://www.proled.com 02.01.02 Dekorative Beleuchtung MBN AIRCONE PRODUKTDETAILS 02.01.01 Außenbeleuchtung MBN AIRCONE ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 335 www.drupa.com www.euroshop.de MBN Giant Fire 1,4 m/2,5 m Eine atemberaubende, lodernde Riesenflamme ermöglicht ohne Verwendung von echtem Feuer einzigartige Anwendungen. Mit 1,4 m oder 2,5 m Flammenhöhe zählen die MBN Giant Fire zu den größten Effekten der MBN Fire Effekt Produktpalette. EuroShop The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 Die MBN AIRCONES sind Leuchtskulpturen für den Einsatz als indirekte Beleuchtung,Dekoration, Architekturlicht oder Eyecatcher im Innenoder Außenbereich. Die MBN AIRCONES sind in unterschiedlichen Höhen und Durchmessern erhältlich. Link zu weiterer Information http://www.mbngermany.de EuroShop drupa The Global Retail Trade Fair www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Das MBN Roman Fire ist 1,80 m hoch und erzeugt stilvolles Effektlicht. Es kann problemlos als indirekte Stimmungsbeleuchtung oder Leuchtdekoration in Gastronomie, Clubs, Discotheken, Theater, Shops und im Messebau eingesetzt werden. Link zu weiterer Information http://www.mbngermany.de 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung PROLED FLEX STRIP Die PROLED FLEX STRIPS sind perfekt für die indirekte Beleuchtung, für Sonderanfertigungen im Messe- oder Ladenbau, sowie für jegliche Art der Hinterleuchtung geeignet. Durch Ihre hohe Flexibilität passen sich die PROLED FLEX STRIPS ideal runden Formen an. Sie sind als RGB- oder Monochrome Version erhältlich. Link zu weiterer Information http://www.proled.com PROLED SPOTTED TUBE Die PROLED SPOTTED TUBES haben einen engen Abstrahlwinkel und sind transparent. Sie sind in den Längen 25 cm, 50 cm und 100 cm erhältlich. Sie Link zu weiterer Information http://www.mbngermany.de MBN Roman Fire können zur Ambientebeleuchtung oder als Wall Washer im Innenbereich eingesetzt werden. Link zu weiterer Information http://www.proled.com 02.02.06 LED-Technik PRLED FLEX STRIP ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 336 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 Die PROLED FLEX STRIPS sind perfekt für die indirekte Beleuchtung, für Sonderanfertigungen im Messe- oder Ladenbau, sowie für jegliche Art der Hinterleuchtung geeignet. Durch Ihre hohe Flexibilität passen sich die PROLED FLEX STRIPS ideal runden Formen an. Sie sind als RGB- oder Monochrome Version erhältlich. www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Die PROLED STANDARD TUBES können zur Hervorhebung von Konturen, Kanten oder Ecken (z.B. an Gebäuden, Messeständen, Präsentationsständern, etc.) verwendet oder als Stimmungslicht hinter einer milchigen Acrylglasscheibe, Link zu weiterer Information http://www.proled.com PROLED BAR PROLED BARS sind ideal für die Illumination von großen Flächen, wie z.B. Gebäuden oder Wänden im Außenbereich (IP65). Ebenso sind sie für Ambientebeleuchtung im Innenbereich geeignet. Die PROLED BARS sind mit 1 Watt Highpower LEDs erhältlich oder in der MEDIUMPOWER Version mit den leistungsstarken 10 mm Mediumpower LEDs. Link zu weiterer Information http://www.proled.com PROLED FLEX TUBE Die PROLED FLEX TUBES sind innovative LED Produkte, die die klassischen Neon Tubes ersetzen. Aufgrund der hohen Biegsamkeit und Flexibilität sind unterschiedlichste Formen und Designs möglich. Die Flex Tubes sind sowohl Innen als auch Außen einsetzbar. hinter Glasbausteinen oder als indirekte Beleuchtung eingesetzt werden. Link zu weiterer Information http://www.proled.com Microlights Ltd. Adresse Elcot Lane SN8 2BG Marlborough, Wiltshire Großbritannien Telefon 0044-1672-517000 Fax 0044-1672-517002 Internet-Adresse http://www.microlightsgroup.com EMail sales@microlightsgroup.com Stand Halle 11 F07 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Link zu weiterer Information http://www.proled.com PROLED SMD STRIP Die PROLED SMD STRIPS sind perfekt zur indirekten Beleuchtung, für Sonderanfertigungen im Messe- oder Ladenbau und für jegliche Art der Hinterleuchtung geeignet. Durch ihre niedrige Baugröße und der individuell anpassbaren Längen bieten die PROLED SMD STRIPS ein weites Spektrum an Einsatzmöglichkeiten.Die PROLED SMD STRIPS garantieren eine 100% gleichmäßige Farbmischung. Link zu weiterer Information http://www.proled.com PROLED STANDARD TUBE ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Pharos Mini Summary The Pharos Mini Recessed features the high performing Pharos reflector system. Using integral highly energy efficient high frequency electronic gear and single TC-T lamps (18 or 26w) the luminaire is ideal for stores with low to medium ceiling heights and in changing rooms or back of house areas. It can be recessed easily into most suspended ceiling systems Standards Luminaires are constructed and tested to comply with EN 60598 - 1 & 2. Emergency versions comply with EN60924 - 1 & 2. All control gear and associated components comply with appropriate BS/VDE standards. All 337 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 high frequency gear complies to VDE 0875 Part 2 and 0712 radio interference and harmonic suppression. Microlights are registered on the Enhanced Capital Allowance web site, many of our luminaires comply with the ECA standards. Not all lamp types are compliant however, and therefore some Microlights products will not comply. Compliance is indicated by listing a LFEC (Light Fitting Efficiency Code) below. SASO Registered Monos Leuchten GmbH & Co. KG Adresse In den Sieben Morgen 10 56077 Koblenz Deutschland www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 MONOS Strahler Serie FoCus 6 mit Hochleistungsreflektoren für Spot- 16°, Flood- 25° und Superfloodausführung 46°, Euro-Universaladapter für 3-Ph. Stromschiene f.CDM-T/HC-I Keramiklampen FoCus E MONOS Einbaurichtstrahler Serie FoCus E, mit Hochleistungsreflektoren für Spot- 16°, Flood- 25° und Superfloodausführung 46° Telefon +49-2619625-20 Fax +49-26196252-23 Internet-Adresse http://www.monos.de EMail info@monos.de Stand Halle 11 A52 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung FoCus EF MONOS Einbaurichtstrahler Serie FoCus EF, mit Hochleistungsreflektoren für Spot- 16°, Flood- 25° und Superfloodausführung 46° PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Focus 2 MONOS Strahler Serie Focus 2 mit Euro-Universaladapter für 3-Phasen Stromschiene, für Hochleistungsreflektoren in Spotausführung 15° und Floodausführung 30° KardaNeo-E MONOS Kardaneo-E Einbauleuchte mit einem kardanisch gelagerten Leuchteneinsatz Focus 6 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 338 www.drupa.com www.euroshop.de KardaNeo-P1 MONOS Pendelleuchte KardanNeo-P mit kardanisch gelagerten Leuchteneinsätzen , Gehäuse Aluminium silbergrau KardaNeo-P2 MONOS Pendelleuchte KardanNeo-P2 mit 4 kardanisch gelagerten Leuchteneinsätzen KardanNeo-E MONOS Kardaneo-E Einbauleuchte mit 2 kardanisch gelagerten Leuchteneinsätzen 1 x Lichteinsatz für Halogenmetalldampf mit satinierter Scheibe MiniSpot MONOS miniSpot Strahler mit Universaladapter für 3-Phasen Stromschiene, waagerechtes Gehäuse Aluminium EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Monos Strahler SpotLight mit Universaladapter für 3-Phasen Stromschiene für eine Hochvolt-Halogenlampe, Auminiumgehäuse, wahlweise in silbergrau oder chromoptik TriCoLight TriCoLight ist ein RGB-Kontrollsystem auf analoger Basis. WingLight MONOS Strahler Serie WingLight D1 mit Euro-Universaladapter für 3-Phasen Stromschiene und zwei kardanischen Lichteinsätzen 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung DekoLine Monos Einbau Downlight Dekoline, Gehäuse aus Stahlblech, Reflektor aus Reinstaluminium, Einbauring weiss, geeignet zur nachträglichen Montage von Dekoelementen MultiLinea Monos MultiLinea Lichtsystem SpotLight PenDy - Deko 2 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 339 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 MONOS PeNdy-Deko 2, dekoratives Pendeldownlight für Halogen-Metalldamplampe und Kompaktleuchtstofflampen Gehäuse aus Aluminium-Druckguß mit Scheibendekor in RAL 9006 silbergrau, Reflektor aus prismiertem Acryl www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 MONOS Pendelleuchte Serie Twinlight direkt/indirekt strahlend mit 2 separaten Aluminium-Reflektoren aus Reinstaluminium für direkte und indirekte Lichtrichtung. Gehäuse aus Aluminium weiss (auf Wunsch in RAL-Farbe nach Wahl), direkter und indirekter Lichtautritt abgedeckt durch mattiertes Glas. Pendy Deko 3 MONOS Pendelleuchte Pendy Deko 3, Leuchtengehäuse aus Aluminium in Farbe silbergrau für maximal 100W/E27, mit satiniertem und profiliertem Glasreflektor. QuaDra MONOS Aufbauleuchte Serie QuaDra, Gehäuse aus Feinblech in RAL 9006 mit satinierter Glasabdeckung, diese wird gehalten durch 4 chromfarbene Halterungen Neon-Richter SquareLine Quadratisches Einbaudownlight für Kompaktleuchtstofflampen. Einbauring aus Edelstahl. Adresse Böbinger Straße 34 73540 Heubach Deutschland Telefon +49-717371440-0 Fax +49-717371440-12 Internet-Adresse http://www.neon-richter.de TwinLight EMail mrichter@neon-richter.de Stand Halle 9 B76 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 340 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung www.drupa.com www.euroshop.de 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte 03.01.09 Zubehör 02.02.06 LED-Technik 04.03.10 Saison-, Branchen- und Themen-Dekorationen 04.03.06 Leuchtschriften 04.06.07 Schaukästen, Vitrinen 07.01.07 Zulieferer für Messebau 05.02.05 Space Management Software, Regaloptimierung 07.04.03 Lichttechnik 05.06.05 Wireless Lösungen für Filiale 07.04.06 Special Effects 05.09.07 Personal Digital Assistants (PDA) PRODUKTDETAILS 02.02.06 LED-Technik mycatalog 2008 PRODUKTDETAILS 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung Dynamic LED Shelf - Nils Retail New marketing techniques for supermarkets X-Band-900 Selling starts by attracting a buyer s attention. A product must stand out. Only then can you get your message across. The message on product or packaging must appeal, and everything is done to convincingly present it. And here is the dilemma; the product shares shelf space with many others, all seeking shoppers attention. Link zu weiterer Information http://www.neon-richter.de Nils Retail BV Adresse Handelsweg 34 9482 WE VRIES Niederlande Telefon 0031-(0)592-5303-28 Fax 0031-(0)592-5303-42 Internet-Adresse http://www.nilsretail.com EMail info@nilsretail.com Stand Halle 14 E37 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.02.06 LED-Technik ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf Until recently, possibilities to attract attention were limited and time consuming. Making special displays for product introductions and offers is costly. And dedicated spotlights need a suitable store location and technical modifications and are very static. Such limitations make it difficult to differentiate products. Apart from grabbing attention, storeowners also need to create an appealing ambience to keep customers longer in the store for communicating and impulse buying. Ambience is determined by lighting and color, but the lighting must also illuminate products on the shelves. Overhead lighting is dominant, and neither appealing nor relaxing thanks to the flickering in fluorescent lighting. The lighting dilemma is worse for fresh product departments as the UV and IR in fluorescent and halogen lighting decreases shelf life. Innovative LED technology creates new possibilities. There is no conflict of lighting functions as both functions of the new LED lighting system can be individually determined: product illumination on the one hand and in-store ambiance on the other. Product illumination is central for Nils Dynamic Shelf Lighting systems, but they do much more than illuminate products on the shelf. Via an intelligent control system (centrally or locally located), light and effect can be adjusted. The Nils ULTRA system provides dynamic marketing possibilities. It enables organizations to individually draw attention to certain products on a shelf by varying the color, intensity and timing at preset times. Supermarket chains can even centrally manage promotional actions in the branches. Manufacturers can also use the possibilities, for example, by specifying optimal lighting settings for their products. 341 www.drupa.com www.euroshop.de By using the latest LEDs, Nils ensures its products have very low energy consumption (80% less than fluorescent lighting). This, plus reduced product waste and lower maintenance costs, speeds up the payback time. Nils Retail also offers simpler LED shelf lighting systems such as the VARIO variation that is fully color and intensity adjustable but controlled per shelf. The MONO variation can be fully dimmed, and offers three shades of white. It illuminates the product face as well as the shelf compartment. If you wish to know more about these unique marketing opportunities and lighting techniques, visit: www.nilsretail.com or visit stand E37 in Hall 14 during EuroShop 2008 (Düsseldorf, 23 to 27 February 2008). Nils Retail B.V. Visiting Address: Handelsweg 34, 9482 WE Vries, Link zu weiterer Information http://www.nilsretail.com 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Dynamic LED Shelf - Nils Retail New marketing techniques for supermarkets Selling starts by attracting a buyer s attention. A product must stand out. Only then can you get your message across. The message on product or packaging must appeal, and everything is done to convincingly present it. And here is the dilemma; the product shares shelf space with many others, all seeking shoppers attention. Until recently, possibilities to attract attention were limited and time consuming. Making special displays for product introductions and offers is costly. And dedicated spotlights need a suitable store location and technical modifications and are very static. Such limitations make it difficult to differentiate products. Apart from grabbing attention, storeowners also need to create an appealing ambience to keep customers longer in the store for communicating and impulse buying. Ambience is determined by lighting and color, but the lighting must also illuminate products on the shelves. Overhead lighting is dominant, and neither appealing nor relaxing thanks to the flickering in fluorescent lighting. The lighting dilemma is worse for fresh product departments as the UV and IR in fluorescent and halogen lighting decreases shelf life. ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf EuroShop The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 In virtually all fittings, including cooling and freezer cabinets, optimal product lighting conditions can be created. LEDs can even be positioned close to fresh products without risk of them prematurely going off. Light can be projected from the front and above, enabling cascade-like constructions to be illuminated. Another benefit is the freedom to modify the store lighting for atmosphere or energy efficiency. Innovative LED technology creates new possibilities. There is no conflict of lighting functions as both functions of the new LED lighting system can be individually determined: product illumination on the one EuroShop drupa The Global Retail Trade Fair www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 hand and in-store ambiance on the other. Product illumination is central for Nils Dynamic Shelf Lighting systems, but they do much more than illuminate products on the shelf. Via an intelligent control system (centrally or locally located), light and effect can be adjusted. The Nils ULTRA system provides dynamic marketing possibilities. It enables organizations to individually draw attention to certain products on a shelf by varying the color, intensity and timing at preset times. Supermarket chains can even centrally manage promotional actions in the branches. Manufacturers can also use the possibilities, for example, by specifying optimal lighting settings for their products. In virtually all fittings, including cooling and freezer cabinets, optimal product lighting conditions can be created. LEDs can even be positioned close to fresh products without risk of them prematurely going off. Light can be projected from the front and above, enabling cascade-like constructions to be illuminated. Another benefit is the freedom to modify the store lighting for atmosphere or energy efficiency. By using the latest LEDs, Nils ensures its products have very low energy consumption (80% less than fluorescent lighting). This, plus reduced product waste and lower maintenance costs, speeds up the payback time. Nils Retail also offers simpler LED shelf lighting systems such as the VARIO variation that is fully color and intensity adjustable but controlled per shelf. The MONO variation can be fully dimmed, and offers three shades of white. It illuminates the product face as well as the shelf compartment. If you wish to know more about these unique marketing opportunities and lighting techniques, visit: www.nilsretail.com or visit stand E37 in Hall 14 during EuroShop 2008 (Düsseldorf, 23 to 27 February 2008). Nils Retail B.V. Visiting Address: Handelsweg 34, 9482 WE Vries, Link zu weiterer Information http://www.nilsretail.com 02.02.06 LED-Technik Dynamic LED Shelf - Nils Retail New marketing techniques for supermarkets Selling starts by attracting a buyer s attention. A product must stand out. Only then can you get your message across. The message on product or packaging must appeal, and everything is done to convincingly present it. And here is the dilemma; the product shares shelf space with many others, all seeking shoppers attention. Until recently, possibilities to attract attention were limited and time consuming. Making special displays for product introductions and offers is costly. And dedicated spotlights need a suitable store location and technical modifications and are very static. Such limitations make it difficult to differentiate products. 342 www.drupa.com www.euroshop.de Innovative LED technology creates new possibilities. There is no conflict of lighting functions as both functions of the new LED lighting system can be individually determined: product illumination on the one hand and in-store ambiance on the other. Product illumination is central for Nils Dynamic Shelf Lighting systems, but they do much more than illuminate products on the shelf. Via an intelligent control system (centrally or locally located), light and effect can be adjusted. The Nils ULTRA system provides dynamic marketing possibilities. It enables organizations to individually draw attention to certain products on a shelf by varying the color, intensity and timing at preset times. Supermarket chains can even centrally manage promotional actions in the branches. Manufacturers can also use the possibilities, for example, by specifying optimal lighting settings for their products. In virtually all fittings, including cooling and freezer cabinets, optimal product lighting conditions can be created. LEDs can even be positioned close to fresh products without risk of them prematurely going off. Light can be projected from the front and above, enabling cascade-like constructions to be illuminated. Another benefit is the freedom to modify the store lighting for atmosphere or energy efficiency. If you wish to know more about these unique marketing opportunities and lighting techniques, visit: www.nilsretail.com or visit stand E37 in Hall 14 during EuroShop 2008 (Düsseldorf, 23 to 27 February 2008). Nils Retail B.V. Visiting Address: Handelsweg 34, 9482 WE Vries, Link zu weiterer Information http://www.nilsretail.com 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Dynamic LED Shelf New marketing techniques for supermarkets ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf EuroShop The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 Apart from grabbing attention, storeowners also need to create an appealing ambience to keep customers longer in the store for communicating and impulse buying. Ambience is determined by lighting and color, but the lighting must also illuminate products on the shelves. Overhead lighting is dominant, and neither appealing nor relaxing thanks to the flickering in fluorescent lighting. The lighting dilemma is worse for fresh product departments as the UV and IR in fluorescent and halogen lighting decreases shelf life. By using the latest LEDs, Nils ensures its products have very low energy consumption (80% less than fluorescent lighting). This, plus reduced product waste and lower maintenance costs, speeds up the payback time. Nils Retail also offers simpler LED shelf lighting systems such as the VARIO variation that is fully color and intensity adjustable but controlled per shelf. The MONO variation can be fully dimmed, and offers three shades of white. It illuminates the product face as well as the shelf compartment. EuroShop drupa The Global Retail Trade Fair www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Selling starts by attracting a buyer s attention. A product must stand out. Only then can you get your message across. The message on product or packaging must appeal, and everything is done to convincingly present it. And here is the dilemma; the product shares shelf space with many others, all seeking shoppers attention. Until recently, possibilities to attract attention were limited and time consuming. Making special displays for product introductions and offers is costly. And dedicated spotlights need a suitable store location and technical modifications and are very static. Such limitations make it difficult to differentiate products. Apart from grabbing attention, storeowners also need to create an appealing ambience to keep customers longer in the store for communicating and impulse buying. Ambience is determined by lighting and color, but the lighting must also illuminate products on the shelves. Overhead lighting is dominant, and neither appealing nor relaxing thanks to the flickering in fluorescent lighting. The lighting dilemma is worse for fresh product departments as the UV and IR in fluorescent and halogen lighting decreases shelf life. Innovative LED technology creates new possibilities. There is no conflict of lighting functions as both functions of the new LED lighting system can be individually determined: product illumination on the one hand and in-store ambiance on the other. Product illumination is central for Nils Dynamic Shelf Lighting systems, but they do much more than illuminate products on the shelf. Via an intelligent control system (centrally or locally located), light and effect can be adjusted. The Nils ULTRA system provides dynamic marketing possibilities. It enables organizations to individually draw attention to certain products on a shelf by varying the color, intensity and timing at preset times. Supermarket chains can even centrally manage promotional actions in the branches. Manufacturers can also use the possibilities, for example, by specifying optimal lighting settings for their products. In virtually all fittings, including cooling and freezer cabinets, optimal product lighting conditions can be created. LEDs can even be positioned close to fresh products without risk of them prematurely going off. Light can be projected from the front and above, enabling cascade-like constructions to be illuminated. Another benefit is the freedom to modify the store lighting for atmosphere or energy efficiency. By using the latest LEDs, Nils ensures its products have very low energy consumption (80% less than fluorescent lighting). This, plus reduced product waste and lower maintenance costs, speeds up the payback time. Nils Retail also offers simpler LED shelf lighting systems such as the VARIO variation that is fully color and intensity adjustable but controlled per shelf. The MONO variation can be fully dimmed, and offers three shades of white. It illuminates the product face as well as the shelf compartment. If you wish to know more about these unique marketing opportunities and lighting techniques, visit: www.nilsretail.com or visit stand E37 in Hall 14 during EuroShop 2008 (Düsseldorf, 23 to 27 February 2008). Nils Retail B.V. 343 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 Visiting Address: Handelsweg 34, www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Nualight Ltd. 9482 WE Vries, Link zu weiterer Information http://www.nilsretail.com Adresse Unit 3, Airport Business Park Cork Irland Telefon +353-21484-9062 nobilé AG Fax +353-21484-9110 Internet-Adresse http://www.nualight.com Adresse Wächtersbacher Straße 78 60386 Frankfurt am Main Deutschland EMail pharrington@nualight.com Stand Halle 11 F06 Telefon +49-69962205-0 Fax +49-69962205-99 Internet-Adresse http://www.nobile.de PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik EMail nobile@nobile.de Stand Halle 11 F16 PRODUKTDETAILS 02.02.06 LED-Technik PRODUKTÜBERSICHT 02.01.01 Außenbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung CryoLED2 CryoLED2, is a new range of innovative LED illumination products from NuaLight designed to meet the need for energy efficient, long life and low maintenance lighting systems in retail display and consumer applications. 02.02.06 LED-Technik PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung LECTO Das Einsatzgebiet der Strahler Lecto ist die präzise Beleuchtung hochwertiger Gegenstände und Materialien. Den Lecto gibt es jetzt auch mit den ultrahellen PowerLEDs. Mit bis zu 45 lm pro Watt ist die Lichtausbeute der PowerLED ebenso hoch wie die herkömmlicher Halogenlampen. Und das mit extrem hoher Lebensdauer der LEDs selbst. Lecto ist ein Strahler in modernem Design mit eingebautem elektronischen Betriebsgerät. Der Multi-Adapter für marktgängige Dreiphasen-Stromschienen oder Wand-/Deckenbefestigung Drehbar 350° und schwenkbar 180° ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 344 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 OKTALITE Lichttechnik GmbH www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 02.02.04 Hochdrucklampen, Entladungslampen 02.02.05 Leuchtstofflampen 02.02.06 LED-Technik Adresse Mathias-Brüggen-Straße 73 50829 Köln Deutschland 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme Telefon +49-22159767-0 Fax +49-22159767-98 planlicht GmbH & Co. KG Internet-Adresse http://www.oktalite.com EMail mail@oktalite.com Stand Halle 14 E02 PRODUKTÜBERSICHT 01.03 Lösungen für Großhandel, Cash & Carry 01.04 Lösungen für Handel-, Systemgastronomie 01.07 Lösungen für Shopping Center 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Adresse Fiecht Au 25 6130 Vomp/Schwaz Österreich Telefon +43-524271608-0 Fax +43-524271283 Internet-Adresse http://www.planlicht.com EMail Stand Halle 11 D45 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte OSRAM GmbH Adresse Hellabrunner Straße 1 81543 München Deutschland Telefon +49-896213-0 Fax +49-896213-2020 Internet-Adresse http://www.osram.de EMail webmaster@osram.de Stand Halle 11 A30 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen 02.02.03 Halogenlampen ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf PRODUKTDETAILS 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Turn Die Beweglichkeit der Stromschiene und ihrer Beleuchtungselemente zeichnen das Turn Schienensystem aus. Die Radien können vor Ort ganz nach den Vorstellungen des Kunden und der jeweiligen Raumsituation festgelegt werden. Egal ob Decke, Wand oder Gewölbe - die Schienen lassen sich durch verschiedene Abhängungen vielseitig montieren. Turn öffnet somit ein breites Spektrum an kreativen und individuellen Gestaltungsmöglichkeiten - sowohl in der Wohnraumbeleuchtung, als auch im geschäftlichen Umfeld. Schienensystem aus isolierten Aluminiumprofilen; maximale Leistung 300 VA je Trafo; Leiterquerschnitt 2 × 30 mm²; maximale Systemlänge bei Endeinspeisung 15 Meter, bei Mitteneinspeisung 30 Meter; Oberflächen erhältlich in nickel gebürstet, chrom, perlchrom, gold (24 ct); drei fixe Schienenlängen; kürzbar; biegbar vor Ort oder auf Wunsch werkseitig; kleinstmögliche Radien 175 mm bei alu-tranparent, 345 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 250 mm für restliche Farben. PLASTICS s.r.l. Adresse Via Papa Luciani 40 32020 Limana Italien Telefon +39-0437967442 Fax +39-0437970465 Internet-Adresse http://www.plasticsonline.it EMail plasticsbl@tin.it Stand Halle 16 E02 PRODUKTÜBERSICHT POS TUNING Udo VoßhenrichGmbH & Co. KG 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung PRODUKTDETAILS 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung Copertina 300 Adresse Max-Planck-Straße 30 32107 Bad Salzuflen Deutschland Telefon +49-522236965-0 Fax +49-522236965-20 Internet-Adresse http://www.postuning.com EMail info@postuning.com Stand Halle 5 C48 PRODUKTÜBERSICHT 01.01.01 Apotheken Plastics 01.01.06 Drogerien 01.01.12 Kaufhäuser und Warenhäuser 01.01.17 Parfümerien 01.01.20 Spielwarenhandel 01.01.24 Zoofachhandel 01.02.02 Convenience Shops, Tankstellenshops 01.02.04 Getränkehandel 01.02.05 Kioske Plastics1 300 01.02.06 Lebensmittel-Discounter 01.02.08 SB-Warenhäuser, Verbrauchermärkte 01.09.08 Regalsysteme ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 346 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Prolicht Ges.m.b.H. 02.02.06 LED-Technik 03.01.04 Kleinkühlregal, Presenter 03.01.09 Zubehör 04.02.01 Acryl und Kunststoff 04.03.05 Leuchtkästen 04.03.13 Waren-, Preis- und Größenkennzeichnungen 05.02.01 Bestands- und Dispositionssoftware 05.02.02 Inventurmanagement und Loss Prevention Adresse Gewerbepark 9 6091 Neu-Götzens Österreich Telefon +43-523433499-0 Fax +43-523433499-22 Internet-Adresse http://www.prolicht.at EMail info@prolicht.at Stand Halle 11 C02 05.02.05 Space Management Software, Regaloptimierung 05.07.02.05 Loss Prevention Software 05.09.02 Elektronische Regaletiketten 06.01.01 Diebstahlhemmende Verkaufsträger 06.01.02 Elektronische Artikelsicherungssysteme PRODUKTDETAILS 02.01.02 Dekorative Beleuchtung Markenwerbung am Regal - POS T-Regalbeleuchtung Licht ist in der Warenpräsentation einer der wesentlichen Erfolgsfaktoren. Es steigert den Aufmerksamkeitsgrad, die Wertigkeit und die Begehrlichkeit der beleuchteten Produkte und letztendlich die Verkaufsergebnisse. Besonders effektiv ist eine Lichtquelle unmittelbar am Regal und somit in der Nähe der präsentierten Produkte. Das vermeidet Streuverluste und spart Energiekosten. POS T-Light ist kompatibel zu allen Ladenbausystemen und ermöglicht Ladengestaltern und POS-Spezialisten kreative und variantenreiche Inszenierungen . Licht schafft Kaufimpulse Markenwerbung schafft Image POS T-Light schafft beides! PRODUKTÜBERSICHT 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung LICHT - Quelle der Kraft/Energie/allen Wachsens. Es ist faszinierend, an dieser Quelle zu sitzen und täglich etwas bewegen zu können. Design, gepaart mit Architektur und Zeitgeist, sind die Elemente, die Prolicht zu einem innovativen und stark zukunftsorientierten Unternehmen machen. Jedes Produkt verfolgt ein Ziel Etwas gemeinsam zu bewegen! Es gilt Visionen umzusetzen. Auf unserem Weg, treffen wir auf unterschiedliche Menschen, die uns inspirieren und neue Sichtweisen eröffnen. Unsere Partner leben in über 40 Ländern. Das Privileg deren Kultur, Denkweisen und Einstellungen kennen zu lernen, sie in ihrer Heimat zu besuchen, ist kostbar. Ebenso ist es unsere Verpflichtung, diesen Menschen unsere Heimat TIROL näherzubringen. In dieser idyllischen Alpenregion befindet sich das neue Firmengelände von PROLICHT, das Anfang 2006 bezogen wurde. Neben dieser Neuerung hat Prolicht bei der Light+Building 2006 seinen aktuellen Katalog (Version 3.1), die erste Ausgabe des hauseigenen Hochglanzmagazins EVOLUXION und die neue Internet-Plattform vorgestellt. Die Zeit verrinnt allzu schnell im Alltagsgeschehen. Für einige Augenblicke innezuhalten und mit unseren Partnern zu teilen, welche Produkte wir entwickeln und an welchen Projekten wir beteiligt sind, das kann allen Beteiligten Quelle der Kraft sein. ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 347 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 07.01.01 3D-CAD-Systeme Retail Design Ltd. 07.01.04 Messebauunternehmen 07.04.03 Lichttechnik Adresse Millbrook Close Northampton NN5 5JW Großbritannien Telefon +44-16045824-18 Richter Lighting Technologies GmbH Fax +44-16045880-43 Internet-Adresse http://www.retaildesignltd.co.uk Adresse Böbinger Straße 34 73540 Heubach Deutschland EMail info@retaildesignltd.co.uk Stand Halle 12 D78 Telefon +49-717371440-18 Fax +49-717371440-12 PRODUKTÜBERSICHT 01.01.03 Bekleidungs- und Textilhandel Internet-Adresse http://www.slimpanel.de EMail info@richter-lt.de 01.01.12 Kaufhäuser und Warenhäuser Stand Halle 9 B76 01.01.19 Schuh- und Lederwarenhandel 01.01.20 Spielwarenhandel 01.01.22 Telekommunikationsfachhandel PRODUKTÜBERSICHT 01.08.01 Shop Architektur und Store Design 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 01.08.02 Ladenplanung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 01.08.03 Projektmanagement 01.09.01 Bodenbeläge PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 01.09.05 Kundenführungssysteme 01.09.08 Regalsysteme 01.09.14 Umkleidekabinen Slimpanel-C01 LED-Ausleuchtung mit Kanteneinspeisung, 01.09.15 Verkaufscontainer dimmbar, homogene Lichtabgabe und blendfreie 01.09.16 Verkaufstheken Lichtverteilung, Farbwiedergabeindex Ra ca. 85 01.09.17 Verkaufsvitrinen, Ausstellungsvitrinen Rund Ø: 600mm x 24mm 01.09.18 Wandsysteme Farbtemperatur: E (2700-6300K) einstellbar 01.15.05 Klima-, Wärme- und Lüftungstechnik Lichtintensität: 1300 lx 01.15.09 Türluftschleiergeräte Leistungsaufnahme: 63 W 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte 04.03.05 Leuchtkästen Lichtstrom: 3800lm 2 Trafo weiß lackiert 04.03.07 Leuchttransparente 05.03.06 Management-Informationssysteme 06.01.07 RFID - Lösungen zur Warensicherung ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf Link zu weiterer Information http://www.slimpanel.de 348 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Slimpanel-N02 LED-Ausleuchtung mit Kanteneinspeisung, LED-Ausleuchtung mit Kanteneinspeisung, dimmbar, homogene Lichtabgabe und blendfreie Lichtverteilung, Farbwiedergabeindex Ra ca. 85 Lichtverteilung, Farbwiedergabeindex Ra ca. 85 Abmessung: 620 x 620 x 24mm Abmessung: 1180 x 314 x 33mm Rahmentyp: R Farbtemperatur: E (2700-6300K) einstellbar Farbtemperatur: D (6300K) Lichtintensität: 1200 lx Lichtintensität: 2200 lx Leistungsaufnahme: 84 W Leistungsaufnahme: 84 W Lichtstrom: 3800lm Lichtstrom: 5600lm 2 Trafo 1Trafo weiß lackiert weiß lackiert Link zu weiterer Information http://www.slimpanel.de Link zu weiterer Information http://www.slimpanel.de 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Slimpanel-R02 LED-Ausleuchtung mit Kanteneinspeisung, dimmbar, homogene Lichtabgabe und blendfreie Lichtverteilung, Farbwiedergabeindex Ra min. 85 Abmessung: 600 x 600 x 19mm Rahmentyp: T Farbtemperatur: D (6300K) Lichtintensität: 1100 lx Leistungsaufnahme: 42 W Lichtstrom: 2900lm 1Trafo weiß lackiert Link zu weiterer Information http://www.slimpanel.de dimmbar, homogene Lichtabgabe und blendfreie Slimpanel-R12 LED-Ausleuchtung mit Kanteneinspeisung, dimmbar, homogene Lichtabgabe und blendfreie Lichtverteilung, Farbwiedergabeindex Ra ca. 85 Abmessung: 1018 x 98 x 19mm Rahmentyp: R Farbtemperatur: D (6300K) Lichtintensität: 650 lx Leistungsaufnahme: 54 W Lichtstrom: 1Trafo weiß lackiert Link zu weiterer Information http://www.slimpanel.de Slimpanel-R03 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 349 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 RIDI Leuchten GmbH Adresse Hauptstraße 31-33 72417 Jungingen Deutschland Telefon 0049-7477-872-0 Fax +49-7477-872-48 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTDETAILS 02.01.02 Dekorative Beleuchtung Zylinder Großflächenleuchte zur Inszenierung von Licht in Verkaufsräumen oder zum Setzen von architektonischen Akzenten Internet-Adresse http://www.ridi.de EMail info@ridi.de Stand Halle 11 C15 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.01 Außenbeleuchtung 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung PICCO Strahler geeignet für: 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung - Schaufenster- und Regalausleuchtung - Objektbeleuchtung - Einsatz in Lichtsystemen RUCO LICHT GmbH Adresse Auf dem Nol 24-26 86179 Augsburg Deutschland Telefon +49-82180870-0 Fax +49-82180870-81 Internet-Adresse EMail info@rucolicht.de Link zu weiterer Information http://www.rucolicht.de/dsp-event.get_midx.1_page.produkt_id.10006_lang.1.html TUBO Strahler - farbgetreues und brillantes Licht im Verkaufsraum - Schaufenster- und Regalausleuchtung - Objektbeleuchtung - Einsatz in Lichtsystemen Stand Halle 11 C52 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Lichtsystem VT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 02.02.06 LED-Technik ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 350 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de Komplettsysstem in unterschiedlichen Längen und Ausführungen. - Kaltkathoden Kombination von Strahlern und Grundlicht möglich. - LED mycatalog 2008 - Langfeldleuchten etc. RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH OFFICE Grid Die extrem flache Bauweise von nur 36 mm zeichnet diese Leuchte aus. Adresse Rheinstraße 16 96052 Bamberg Deutschland Telefon +49-9517909-0 Fax +49-9517909-198 Internet-Adresse http://www.rzb.de EMail info@rzb-leuchten.de Stand Halle 11 G28 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.01 Außenbeleuchtung Rudolf von Prusky GmbH Technische Leuchten 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Adresse Heidfeld 2 33142 Büren Deutschland 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Telefon +49-29519900-0 Fax +49-29519900-99 Internet-Adresse http://www.rvp-licht.de EMail info@rvp-licht.de Stand Halle 11 D49 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS 02.01.01 Außenbeleuchtung Aussenleuchten Hausnummernleuchten Rechteck-, Oval-, Rundleuchten Light Case Einbauleuchten Außenstrahler Wandarme Podest- und Standleuchten Mastleuchten 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Leuchten - technische Leuchten ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 351 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH Adresse Rheinstraße 16 96052 Bamberg Deutschland Telefon +49-9517909-0 Fax +49-9517909-198 Internet-Adresse http://www.rzb.de EMail info@rzb-leuchten.de Stand Halle 12 E75 PRODUKTÜBERSICHT www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 Bajonettverschluss von der Halteplatte des Leuchtmittels abgenommen werden zum Lampenwechsel oder zum Austausch des unteren Gehäuse. Dieser Wechsel ist funktionale Grundidee des Strahlerkonzeptes id entity. Das runde Aluminiumgehäuse kann verschiedene Metallreflektoren aufnehmen, die werkzeugfrei über eine Klemmfeder vor der Sicherheitsglasscheibe justiert sind. Objektbezogen und kundenorientiert angeboten werden Möglichkeiten der Logoanbringung oder Piktogramm- Darstellung mittels Fräsung oder farbiger Aufdrucke nach Wahl. Das gestalterische Angebot soll dem Shopbetreiber und auch dem planenden Ladenbauer individuelle Möglichkeiten der Präsentation von Markenbotschaften am Point of Sale erlauben. Leichte und einfache Handhabung der Strahlerserie in Wartung, Bestückung und Lagerhaltung der Bauteile sind somit entscheidende Vorteile bei der schnellen und individuellen Umsetzung marktorientierter ShoplightingKonzepte mit dem Strahler-Konzept id entity von RZB. 02.01.01 Außenbeleuchtung 02.01.02 Dekorative Beleuchtung Giganten der Luft erleuchten neue Shopkonzepte TASTEANDSTYLE als Motto verspricht 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTDETAILS 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Anbaustrahler | Serie: id entity HIT-TC 70/35W EVG Mit der Bezeichnung id entity entwickelt RZB ein Strahlersystem mit universellem Dreiphasen-Stromschienenadapter für ShoplightingAnwendungsbereiche. Die auf 1000qm Standfläche Sinnlichkeit und Erlebnis für die Augen. Das Runde beherrscht den szenarischen Grundgedanken und soll sich in der Beleuchtungsplanung körperlich widerspiegeln. So wird der Kreis zur Botschaft ohne Anfang und Ende. Für RZB, Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH sind kreisrunde Leuchten in vielen Größen seit Jahren eine erfolgreiche Basis. So war es zielgerecht für die Beleuchtungsplaner, dem Konzept der 3 runden Inseln zu beiden Seiten des Standes mit koconartiger schwebender Umhüllung nun im Innern des Standes zu den Funktionsbereichen ebenso leicht wirkende und schwebende Ampeln des Lichts hinzu zu fügen. Drei wesentliche Leuchten der Superlative sind hier mehrfach so verteilt, dass sie magische Anziehungspunkte für die Augen des Besuchers und Interessenten vor dem dunklen Himmel des Hallendaches bilden. Sie geben Richtung und Entfernung an zu den Orten im Innern der Messeoase und lassen die unterschiedlichen Funktionsbereich erkennbar sein. Grundidee in der formalen Konzeption spielt mit kreisförmigen und rechteckigen Elementen. Das Gehäuse des Vorschaltgerätes ist hinter dem 3-Phasen-Multiadapter mit einem separatem Kunststoff- Clip, der in die Stromschiene eingreift, parallel zur Schiene fixiert. Der Strahlerkopf wird über einen senkrecht stehenden flachen Stab mit dem oberen Gehäuse verbunden. Eine bündig montierte Drehscheibe erlaubt hier einen Drehradius von 356 Grad. Die Lichtflächen sind zwischen 1040 und 1800mm im Durchmesser und als flache Kegel- und Zylinderform von der Decke fast unsichtbar an Stahlseilen abgehängt. Der Haltestab taucht in die Rückplatte des Strahlerkopfes ein und ist nicht sichtbar innerhalb des Gehäuses an der Rückplatte montiert. Der maximale Kippwinkel geht bis 90 Grad weit von der waagerechten zur senkrechten Position des rohrförmigen Strahlerkopfes. Der Begriff Großflächige Blickfangleuchten prägt das Verständnis, mit dem RZB- Leuchten seit Jahren diesen Trend zu großen Leuchten mit der Wirkung einer Lichtdecke vorantreibt. Die eleganten Formen reichen bis zur STADION OVAL, deren Grundfläche mit 1800mm Länge bei 1300mm Breite nicht zufällig an die Form eines Fußballstadions In der senkrechten Position kann der Strahlerkopf über einen ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf Die größte Form, die spielerisch und gleich gut von allen Seiten erkennbar strahlt, ist als Kugelleuchte GLOBOS mit 1800mm Durchmesser hier zum ersten Mal öffentlich in Szene gesetzt. 352 www.drupa.com www.euroshop.de nun wird sie zweifach hintereinander hängend eingesetzt und überfliegt den zentralen wie eine Erdnuss geformten Barbereich im Zentrum des Standes. So wird eine stufenlose Anpassung der Lichtfarbe an den veränderten Tagesablauf bei gleichzeitiger Berücksichtigung von erheblichen Energieeinsparungspotentialen eine optional einsetzbare Größe in der Beleuchtungsplanung und der Shop-Inszenierung. Eine weitere Möglichkeit, Botschaften und Informationen an Kunden und Besuchern weiter zu vermitteln, sind die Zylinderscheiben der FLAT POLYMERO KREIS . Hier wird auf dem 15 cm breiten Seitenrand der Leuchte die farbige Botschaft als Folie zum passenden Dienstleistungsangebot der Counter im zentralen Mittenbereich des Standes lesbar gemacht. Wird diese Leuchte statt schwebend dann mal als Wandleuchte im Shopkonzept eingesetzt, was eigentlich konzeptionell und kreativ wiederholt für fast alle ausgewählten Großleuchten gilt, so kann die gesamte Kreisfläche von über einem Meter Durchmesser mit farbigen Foliendrucken bedeckt und perfekt hinterleuchtet werden. MAGCARDO Mit der Bezeichnung MAGCARDO (MAGnetisch CARDO[a]nisch) EuroShop The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 erinnert. Hier Unter FLAT POLYMERO XXL wird eine ganze Reihe von Leuchten gezeigt, deren leichte Kegelform besonders gut für harmonisch gleich verteiltes blendfreies Licht sorgt. Im Stand werden diese Großflächenleuchten in der Dining Area in den Größen 1040 und 1700mm Durchmesser eingesetzt. In Verbindung mit einem intelligenten Lichtmanagement können diese Leuchten auch eine Symbiose aus Licht, Farbe und Dynamik eingehen und so der inszenierten Warenwelt des Standes passend zugeordnet werden. EuroShop drupa The Global Retail Trade Fair www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 werkzeugfrei an den freien Platz in dem Rahmen gesetzt wird. Alle Einheiten können vormontiert oder einzelnverpackt mit Stecker und Leitung zum schnellen verpolungssicheren Anschluss an die erforderlichen Vorschaltgeräte und das vorhandene Versorgungsnetz geliefert werden. Abschließend wird der Grundrahmen durch einen umlaufenden Dekorrahmen, der wiederum auch mit 4 Magnetpunkten unverrückbar und werkzeugfrei zu fixieren ist. Der Reflektor mit Sicherheitsschutzscheibe kann per Bajonettverschluss jederzeit werkzeuglos aus dem Leuchtengehäuse individuell zum Leuchtmittelwechsel oder Reflektoraustausch entnommen werden. Das Konzept MAGCARDO ist erweiterbar durch variable Einsätze, die zur Überwachung oder Informationsvermittlung gewünscht werden wie Lautsprecher, Kameras, Bewegungsmelder oder Brandmelder. Die 2-modulige Einheit ist von der Rahmengröße ausreichend, um erforderlich Verdrahtungs- oder Servicearbeiten schnell und gezielt durch körperliches Eintauchen in die Decke ausführen zu können, ohne Revisionsklappen zu benötigen. Durch die montagefreundliche Magentabefestigungstechnik, lässt sich mit MAGCARDO zu jeder Zeit die Bestückung und Versorgung der Einheiten unabhängig von der Qualifikation des Servicepersonals ändern und den Gegebenheiten der Shopping-Landschaft anpassen. Safe Spectrum/Econofrost Adresse 1869 E. Shawnigan Lake Rd., P.O. Box 40 Shawnigan Lake, BC, CA V0R 2W0 Kanada Telefon +1-250743-1222 Fax +1-250743-1221 entwickelt RZB ein Deckeneinbausystem für ein anpassungs- und entwicklungsfähiges Beleuchtungsprogramm mit Magnet-Klick-Befestigung für die variablen Komponenten. Der Grundgedanke basiert auf der Idee, schnelle Befestigung durch einfache Montagevorgänge zu ermöglichen. Ausgehend von einem konstruktiv einfach gehaltenen Grundrahmen zur Aufnahme von 1,2 oder 3 quadratischen Metallplatten, an denen Beleuchtungs- oder Kommunikationseinheiten montiert sind. Der Rahmen kann sowohl in metallischen wie auch herkömmlichen Deckenplatten über handmontierte Federklemmer werkzeuglos fixiert werden. Internet-Adresse http://www.mgvinc.com EMail info@mgvinc.com Stand Halle 16 E61 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung 02.02.02 Glühlampen 02.02.05 Leuchtstofflampen Die Beleuchtungseinheiten 03.01.05 Kühlregale bestehen aus 2 unterschiedlichen Stahlerköpfen im kardanischen Doppelring auf der Einlegeplatte, die mittels Magnet- Halterung 03.01.09 Zubehör ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 353 www.drupa.com www.euroshop.de Scan Studio ApS EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik Adresse Damgardsvej 6 5500 Middelfart Dänemark Telefon 0045-634-18-880 Fax 0045-634-18-800 Internet-Adresse www.scanstudio.dk EMail mwa@scanstudio.dk Stand Halle 12 E12 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.04 Hochdrucklampen, Entladungslampen PRODUKTDETAILS 02.02.04 Hochdrucklampen, Entladungslampen PRODUKTDETAILS 02.02.06 LED-Technik Der LED-Streifen B 25-250-S/N Auf einer 250mm langen und 15mm breiten Platine befinden sich zehn Hochleistungs-RGB-LEDs, jede mit einem Abstrahlwinkel von etwa 110°. Zum Streifen gehört ein Steuermodul, die Intelligenz . Diese kleine Platine enthält einen eigenen DMX-Umstetzer und kann bis zu sechs der LED Streifen 25-250-S/N steuern. Verkabelt wird von Intelligenz zu Intelligenz. Ein Router am Anfang des Stranges ordnet jeder Intelligenz einen RGB- Kanal zu. Der Vorteil: Der Austausch einzelner Streifen ist so ohne erneute Adressierung möglich, Wartungen und Reparaturen können dadurch leicht ausgeführt werden. Der Buchstabe am Ende der Artikelbezeichnung unterscheidet nach den Anschlußmöglichkeiten. Die Variante -S ist die steckerfertige Ausführung, bei der die Streifen untereinander und zur Intelligenz mit 4-Pol Steckkontakten verbunden werden. Variante-N wird ohne Steckkontakt geliefert und erfordert Lötverbindungen. SS-3 70W Lighting Fixtures Shop fixture with Light source from Osram, and very advanced HF kontrol gear. Univresal adapter for 3-F 230V Lighting gear. Selectronic Ltd Adresse Book End Witney, Oxfordshire OX29 0YER Großbritannien Link zu weiterer Information http://www.scanstudio.dk/ Telefon +44-1993778000 Fax +44-1993772512 Schnick Schnack Systems GmbH Internet-Adresse http://www.selectronic-retail.co.uk EMail sales@selectronic.co.uk Adresse Heinrich-Pesch-Straße 14 50739 Köln Deutschland Telefon +49-221992019-0 Stand Halle 11 F02 PRODUKTÜBERSICHT 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte Fax +49-221992019-22 Internet-Adresse http://www.schnickschnacksystems.com EMail info@schnickschnacksystems.com Stand Halle 11 D60 ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf PRODUKTDETAILS 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte LED Display Lighting Solutions 354 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 The development of LED assemblies utilising the very latest range of high bright chips in all primary colours is now becoming the new solution enabling LED display lighting for backlighting retail signs and advertising posters. Using colour and wavelength optimisation can realise totally new effects never realised with filament lights or fluorescent tube and by working with Selectronic these can be combined with the driving techniques to achieve consistency and reliability together with a significant power saving. In addition to the improvements in visual lighting effects, the inherent LED benefits of long life, lack of degradation through continuous switching and low power usage, means that LED lights offer a power saving, energy efficient solution with low servicing costs. Particularly in the sign market the principle of not having to replace bulbs or tubes can improve significantly the effectiveness of signs. Whilst standard lighting products are available Selectronic has appreciated the particular demands of the retail environment and can adapt LED display lighting to find the optimum solution whether it be illuminating bottles in a night club bar, creating visual lighting effects in shops or backlighting signs. Only by working with Selectronic will you really appreciate what the total LED solution will be for your particular aspect of retailing deman Lighting Effects for Advertising / Shelving Systems LED lighting effects are bringing a new era of shelf lighting products and Selectronic are at the forefront of this process. Right the way from the chip selection to packaging and drive choices Selectronic can ensure end customer satisfaction at all levels. Every lighting effect presents different challenges and by working with a partner who has over 20 years experience in the LED business you can be sure of a good end result. PCBs optimised for the conditions and location of the various shelving systems can be fully accommodated and use in customised display units or dispensers can be designed for the maximum visual impact. Whether it is supermarkets or cocktail bars, LED lighting effects specifically designed to enhance the profile of products will make the difference in product promotion. The important aspect is to choose a supplier who can maximise the technology potential to ensure effective and high quality lighting effects. A new area of LED lighting for retail refrigeration to create total new tools is now being introduced. The use of LCDs to indicate price and product availability is increasing due to its ability to integrate with other pricing hardware to give prompt market response. Edge signs that both inform and promote are now possible. www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 New T5 Refrigeration LED Illuminatation Tube Utilising the latest in high bright SMD LEDs the new T5 strip has been optimised for easy installation and operation in retail refrigerator applications. With the easy to use option you can take immediate advantage of the latest in LED technology: - with no emitted UV light LEDs are ideal for product lighting applications - stable operation in cold locations - enviromentaly friendly without the problems associated with the disposal of fluorescent tubes - long life giving reliable operation and reduced servicing costs - low energy consumption - With waterproof connections and easy to fit mechanical fixing clips the product is optimised for installation that is straight forward. TARGETTI SANKEY S.p.A. Adresse Via Pratese 164 50145 Firenze Italien Telefon +39-05537911 Fax +39-0553791266 Internet-Adresse http://www.targetti.com EMail targetti@targetti.it Stand Halle 11 B16 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Dynamic Lighting Key to all these lighting innovations is the time to market and here Selectronic can meet the demands of the market with rapid prototyping and order schedules aimed at delivering products to the needs of the market. ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 355 www.drupa.com www.euroshop.de tennagels Medientechnik GmbH Adresse Ackerstraße 11 40233 Düsseldorf Deutschland Telefon Fax +49-2119570070 Internet-Adresse http://www.tennagels.com EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 www.drupa.com www.euroshop.de Wieland Electric GmbH Adresse Brennerstraße 10-14 96052 Bamberg Deutschland Telefon +49-9519324-0 Fax +49-9519324-198 Internet-Adresse http://www.wieland-electric.com EMail info@tennagels.com EMail info@wieland-electric.com Stand Halle 10 A33 Stand Halle 11 F01 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.06 LED-Technik mycatalog 2008 PRODUKTÜBERSICHT 01.15.05 Klima-, Wärme- und Lüftungstechnik 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme 04.03.08 Licht-Dekorationen und Zubehör VLM GmbH, Zukunft Licht 07.01.07 Zulieferer für Messebau PRODUKTDETAILS Adresse Am Korreshof 17 40822 Mettmann Deutschland Telefon +49-21048330-0 Fax +49-21048330-800 Internet-Adresse http://www.vlm.de EMail mail@vlm.de Stand Halle 11 A13 PRODUKTÜBERSICHT 02.02.01 Betriebsgeräte für Lampen 02.02.06 LED-Technik 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme Autarkes Bedienen im Gebäude mit gesis RC Die Funkkomponenten der Serie gesis RC von Wieland Electric eröffnen völlig neue Wege in der steckbaren Elektroinstallation mit gesis: Bedienen ohne Stromversorgung. So können z.B. Taster zur Beleuchtungs- und Jalousiesteuerung ganz einfach, flexibel und vor allem kabellos installiert werden. Mit dem Funksystem gesis RC gehören aufwändige Stemmarbeiten, das Verlegen von Leitungen sowie Anklemmen der Schalter der Vergangenheit an. Die Taster der neuen Serie arbeiten funkbasiert und benötigen keinerlei externe Energieversorgung, auch keine Batterie. Die notwendige Energie wird beim Betätigen im Taster selbst erzeugt. Die Signalübertragung erfolgt via EnOcean-Funktelegramm an die Empfangsgeräte, die mit gesis CON-Steckverbindern und -Leitungen einfach steckbar in die Installation integriert werden können. Die gesendeten Telegramme enthalten keine Anweisungen erst im Empfänger werden die Signale in den entsprechenden Schaltbefehl umgewandelt. Daher erfolgt auch die Programmierung der gewünschten Reaktionen sowie die Zuweisung des zu aktivierenden Empfängers ausschließlich in den Empfängermodulen. Die gesis RC-Komponenten lassen sich ohne Software in Betrieb nehmen. Der Anwender programmiert die Bedienung von Jalousien oder Beleuchtung durch das Betätigen eines Lerntasters auf dem Modul sowie des gewünschten Tasters. Die Zuordnung von Tastern oder ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 356 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 Sensoren zu den Empfängern ist innerhalb der Sendereichweite frei definierbar. Die Taster werden an gewünschter Stelle einfach angeschraubt oder geklebt. Der Einbau in eine Unterputzdose ist nicht erforderlich. Mit dem innovativen Funksystem gesis RC lassen sich Installationen absolut flexibel und deutlich kostengünstiger realisieren. Vor allem auch dort, wo bisher keine oder nur Aufputz-Installationen möglich waren: z.B. an Glaswänden, Holzpanelen oder Möbeln. Damit die Vorteile der wartungsfreien, batterie- und leitungslosen Taster auch für die Gebäudeautomationssysteme KNX (ehemals EIB) und LON genutzt werden können, stehen Gateways aus den Geräteserien gesis EIB V und gesis RM zur Verfügung. Sie werden auf der Funkseite über Tastendrücken und auf KNX/LON-Seite mit der ETS (EIB Tool Software) bzw. einem LNS (LonWorks Network Services)-Tool in Betrieb genommen. Zudem verfügt das Gateway gesis EIB V über vier voneinander unabhängige Relaisausgänge zum Schalten von Beleuchtung oder anderen elektrischen Verbrauchern. Link zu weiterer Information http://www.gesis.com http://www.www.wieland-electric.com XAL GmbH Adresse Auer-Welsbach-Gasse 36 8055 Graz Österreich Telefon 0043-316-293700 www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 PRODUKTDETAILS 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung GEAR 3 A star is born: mit seinem dreiarmigen, sternförmigen Leuchtenkörper aus Aluminium ermöglicht GEAR 3 (Design: Carsten Kiselowsky, Berlin) sowohl solo als auch in Serie ebenso charakteristische wie außergewöhnliche Deckenakzente. Die weiß glänzende oder in grauem Strukturlack gehaltene Oberfläche fügt sich harmonisch in die unterschiedlichsten Farb- und Architektur- Umgebungen ein. Die satinierte Acrylabdeckung der 3x14WLeuchten (auch dimmbar) sorgt für eine sanfte, homogene Ausleuchtung des Umfelds, die unkomplizierte Dreipunkt- Seilabhängung und die transparente Einspeisleitung von 2000mm Länge machen die Montage und Justierung von GEAR 3 ebenso einfach wie flexibel. 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung CANYON Der Name ist Synonym für diese besondere Art einen Raum zu beleuchten. Die eigentliche Lichtquelle sitzt versteckt in einer Deckenoder Wandöffnung. Diese Öffnung ist jedoch Bestandteil dieses besonderen Lichtsystems, und ermöglicht somit eine problemlose Verarbeitung durch den Trockenbauer. Durch die Verwendung versetzter Fassungen auf den Leuchteneinsätzen und satinierter PMMA-Abdeckungen ist eine schattenfreie Ausleuchtung über die gesamte Systemlänge möglich. Anstelle von T16-Lampen können auch Leuchteneinsätze mit LED oder Halogenlampen eingesetzt werden. 02.02.06 LED-Technik Fax 0043-316-2937009426 Internet-Adresse http://www.xal.com EMail office@xal.com Stand Halle 11 A46 PRODUKTÜBERSICHT 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung PICTO Halb Bild, halb Leuchte so das Credo dieses außergewöhnlichen Eye-Catchers, der je nach Geschmack in verschiedenen Farben und Designs gewählt werden kann und Charakter in jeden Raum bringt. Das Gehäuse besteht aus Aluminium, die Abdeckung aus bedrucktem Acryl. Wahlweise kann auch ein Spiegel oder eine Kreidetafel eingesetzt werden. Der Grundkörper ist für den randlosen Einbau in Gipskartonwänden optimiert, und dient gleichzeitig als Sekundärreflektor für eine gleichmäßig blendfreie Indirektbeleuchtung. PICTO ist in den Abmessungen 300 x 300mm und 400 x 400mm lieferbar. 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung 02.02.06 LED-Technik 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte GRUPA LOTOS HEADQUARTERS, GDANSK 357 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 Aufwendige Architektur und glamouröse Lichtspiele sind nicht unbedingt Themen, die man auf Anhieb mit Ölraffinerien in Zusammenhang bringen würde. Seit kurzem beweist allerdings das neue Bürohauptquartier der Grupa Lotos SA, eines der größten Tankstellenund Raffinerieunternehmen in Polen, dass Industrie und Lichtkunst keineswegs in Widerspruch zueinander stehen: Das neue Headquarter der Grupa Lotos in Danzig, dessen Bau durch die rapide Expansion des Unternehmens nötig wurde, präsentiert sich gleichermaßen als hochmoderner Funktionsbau wie als weithin sichtbare Lichtskulptur an einer der Haupteinfahrtstrassen nach Danzig. Gemeinsam mit seinem polnischen Vertriebspartner Candelux entwickelte XAL ein Beleuchtungskonzept, das die gesamte Fassade des neungeschossigen Gebäudes als Lichtfläche nutzt und in unzähligen Kombinationen der Unternehmensfarben Gelb, Blau und Rot erstrahlen lässt. Die Außenhaut des Büroturms wird so nicht nur zum leuchtenden Träger der Corporate Identity von Grupa Lotos, sondern auch zum dreidimensionalen Multimedia-Screen, auf dem die aufwendige digitale Steuerung der STILA RGB-Leuchten von XAL immer wieder neue Muster, Strukturen und lebendige Bilder entstehen lässt. Neben seiner Symbolwirkung als Zeichen einer neuen polnischen Wirtschaftsdynamik markiert das neue Headquarter der Grupa Lotos zugleich auch das bislang größte Einzelprojekt in der Geschichte der Exportabteilung von XAL, die vor der Realisierung des Projekts zunächst in aufwendigen Vergleichstests vor Ort die Überlegenheit der STILA-Technologie gegenüber vergleichbaren Produkten von Mitbewerbern beweisen musste. Zumtobel Lighting GmbH Adresse Schweizer Strasse 30 6851 Dornbirn Österreich Telefon +43-5572390-0 Fax +43-5572390-1208 Internet-Adresse http://www.zumtobel.com EMail info@zumtobel.com Stand Halle 11 A15 www.drupa.com www.euroshop.de 02.03 Lichtplanung und Lichtkonzepte PRODUKTDETAILS 02.01.02 Dekorative Beleuchtung Anbau- und Pendelleuchte SOLINA Mit markant zylindrischer Formensprache spannt SOLINA einen perfekten Bogen zwischen Architektur und Licht. Erstmals ist es möglich, direktes und indirektes Licht als Kombination in einer Leuchte zu realisieren und gleichzeitig beide Varianten getrennt voneinander zu schalten, zu dimmen und auch in der Farbe zu variieren. Das erweiterte Zumtobel den Einsatz seiner Hallenreflektor- leuchten über die reine industrielle Beleuchtung hinaus. SOLINA avanciert zum Spezialisten in der Shopbeleuchtung mit Schwerpunkt auf Frischwaren und Interieurs. Design: Charles Keller CIELOS - Modulares Wand- und Deckenlichtsystem Durch die Weiterentwicklung mit innovativer LED-Technologie wird CIELOS zu einem eigenständigen Lichtobjekt. Neben einer flächigen Farbsteuerung eröffnet das Lichtquadrat mit RGB-LEDs die Möglichkeit, jeden Lichtpunkt individuell einzustellen. So lassen sich über eine Videosteuerung Farbverläufe und Bilder, Bildabläufe und Botschaften auf die Leuchtenoberfläche übertragen. Durch entsprechende Programmierung ist nahezu jedes Motiv abspielbar, von dahinziehenden Wolken über Blumenwiesen bis hin zu abstrakten Kunstmotiven. Design: Nicholas Grimshaw Link zu weiterer Information http://www.zumtobel.com/cielos 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Downlight 2LIGHT C Mini Das 2LIGHT-Portfolio wurde mit einem neuen cardanischen Downlight 2LIGHT C MINI erweitert. Die zierliche Leuchte verfügt über Lichtköpfe, die sich jeweils um zweimal 35° schwenken sowie 180° drehen lassen. Diese hohe Flexibilität ermöglicht eine ideale Akzentbeleuchtung in allen Verkaufsräumen und repräsentativen Bereichen. 02.01.04 Leuchten für Akzentbeleuchtung Im Sinne einer ganzheitlichen harmonischen Lichtlösung mit ruhigem Deckenbild ragt trotz der schwenkbaren Lichtköpfe kein einziges Leuchtenelement aus der Decke. Für eine Zeit sparende Montage sorgt ein lichtdichter Schwenkriegel. Bei Bedarf können zusätzliche Farbfilter sogar vor den direkt abstrahlenden Reflektor im inneren Teil der Leuchte eingesetzt werden. 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Design: Hartmut S. Engel 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme Link zu weiterer Information PRODUKTÜBERSICHT 02.01.02 Dekorative Beleuchtung 02.01.03 Lebensmittelbeleuchtung ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf mycatalog 2008 358 www.drupa.com www.euroshop.de EuroShop drupa EuroShop The Global Retail Trade Fair The Global Retail Trade Fair mycatalog mycatalog 2004 2008 http://www.zumtobel.com/2light Strahlersystem VIVO VIVO erweist sich als echter Allrounder - von Fashion bis Food, von Showroom bis Supermarkt, vom Schaufenster bis in den Verkaufsbereich. Viele Retailer setzen daher auf die Vorzüge von VIVO - der universellen Lösung für die ganze Verkaufsfläche. Die Ergänzung der VIVO-Familie durch die integrierbaren Deckenmodule und Pendelmodelle erweitert das Anwendungsspektrum deutlich. Sodass nur alle wichtigen Akzentbeleuchtungsaufgaben mit nur einem System überzeugend realisiert werden können. Design: EOOS www.drupa.com www.euroshop.de mycatalog 2008 EMOTION TOUCH ist Steuerungs- und Bedienelement in Einem. Per Berührung kann der Nutzer sicher durch die Welt des Lichts navigieren und variable Lichtdramaturgien spielend leicht und Energie sparend steuern. EMOTION TOUCH bietet den besten und leichtesten Einstieg ins Lichtmanagement, denn das intelligente und nutzerfreundliche Lichtsteuerungssystem ist für jedermann verständlich und braucht keine Spezialisten. Auf der Bedienoberfläche sind alle tagtäglich benötigten Funktionen schon auf den ersten Blick erfassbar. Wechselnde Lichtstimmungen, Zeitsteuerung und dynamische Farbverläufe all das lässt sich über die schnell nachvollziehbare und intuitiv zu bedienende Menüführung per Fingerdruck abspeichern und wieder abrufen. Design: Matteo Thun Link zu weiterer Information http://www.zumtobel.com/vivo 02.01.05 Leuchten für Allgemeinbeleuchtung oder Grundbeleuchtung Link zu weiterer Information http://www.zumtobel.com/emotion Downlight PANOS Q So konsequent die Architektur des Gebäudes so konsequent ist auch das Design von PANOS Q. Der eckige Reflektor ist ein Novum bei derartigen Downlights und führ die quadratische Idee bis ins Details fort. Eine Neuheit bei einem quadratischen Downlight stellen die exakten Facetten in Diamantenoptik dar. Mit einer breiten Auswahl an Leuchtmitteln, Vorsätzen und Optiken avanciert PANOS Q zu einem wahren Multitalent. Gerade dort, wo es auf brillante Farbwiedergabe ankommt, wie z. B. in Showrooms oder Shops, bringt eine HIT-Version ihre Vorteile voll zur Geltung. So können mit PANOS Q in einem durchgehenden Erscheinungsbild verschiedenste Beleuchtungssituationen individuell gelöst werden. Link zu weiterer Information http://www.zumtobel.com/panosq/default.asp?lang=1&cube=1033&page=2747 LED-Strahlersystem TEMPURA Der innovative LED-Strahler wird in steigendem Maße für Aufgaben der Aufgaben der Allgemeinbeleuchtung genutzt. Ein Strahler mit variabler Farbtemperatur, der die Ware entsprechend der Jahreszeit und den jeweiligen Trends inszeniert, fördert den Absatz ebenso gekonnt wie farblich hervorgehobene Bereiche das Einkaufserlebnis intensiveren. Mit einem TERMPURA Strahler ist alles möglich. Design: EOOS Link zu weiterer Information http://www.zumtobel.com/tempura 02.02.07 Lichtsteuerungssysteme EMOTION TOUCH ©© 2004 Messe Düsseldorf 2004 Messe Düsseldorf 359 GELÄNDEPLAN HALLENPLAN, Halle: 03 AUSSTELLER C90 A85 A74 D53 G31 B71 Lurz Werbetechnik GmbH LUXX Lichttechnik GmbH marketing-displays Produktionsgesellschaft f r Werbe- & Verkaufsf rderungssysteme mbH & Co. KG ENDRES Lighting GmbH Ledxon GmbH licht-con gmbh HALLENPLAN, Halle: 10 AUSSTELLER C29 H36 D63 D64 H38 F18 D33 A33 Deko-Light Elektronik Vertriebs GmbH GE Lighting GmbH CERION GmbH ideea Messe- und Dekorationsbau GmbH Gradus Limited ACCP Acrylic Competence Pool LK Aktiengesellschaft tennagels Medientechnik GmbH HALLENPLAN, Halle: 05 AUSSTELLER C48 B19 J03 POS TUNING Udo Vo henrichGmbH & Co. KG I.M.G.R. SARL apur.com Inh. Daniela Schulz e.K. HALLENPLAN, Halle: 16 AUSSTELLER E02 E61 PLASTICS s.r.l. Safe Spectrum/Econofrost HALLENPLAN, Halle: 13 AUSSTELLER E28 D pke Metallwaren und Ladenbedarf GmbH HALLENPLAN, Halle: 09 AUSSTELLER D27 B76 B76 EXPOMOBIL Messezubeh r-Vertriebs GmbH Richter Lighting Technologies GmbH Neon-Richter HALLENPLAN, Halle: 11 AUSSTELLER D16 G28 D02 C52 C60 A15 C30 D28 A46 C02 B16 C36 G09 F16 D44 B56 A52 F16 F07 G01 C10 D55 D45 G07 C61 B01 D49 A05 E55 G05 C12 C44 F06 D54 D60 G12 F01 G02 C16 G42 F02 D30 E01 C15 C22 F16 A09 A14 C29 A30 A13 G16 MBNLED - PROLED, MBN Eventproducts GmbH RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH Eyeleds International RUCO LICHT GmbH LUXX Lichttechnik GmbH Zumtobel Lighting GmbH Flos Architectural Antares Iluminacion S.A. Derksen Lichttechnik GmbH XAL GmbH Prolicht Ges.m.b.H. TARGETTI SANKEY S.p.A. LAMP 83 Aydinlatma San. ve Tic. A.S. Dedo Weigert Film GmbH nobil AG Fagerhult Retail AB iGuzzini illuminazione SpA Monos Leuchten GmbH & Co. KG DRUTEC GmbH & Co. KG Microlights Ltd. Elektra Gesellschaft f r elektrotechnische Ger te mbH Hadler GmbH Creation Crettaz GmbH planlicht GmbH & Co. KG Arlus Doxis Lighting Factory Lival Oy Rudolf von Prusky GmbH Technische Leuchten Bright Special Lighting SA Flash Light A/S Golden Peakock Overseas Ltd. Harvard Engineering PLC L & S S.p.A. Nualight Ltd. Bortly Lighting Europe B.V. Schnick Schnack Systems GmbH Advance Lighting Ltd. Wieland Electric GmbH Blachere Illumination S.A.S. CEDES: GmbH Die Lichtfabrik Abbey Lighting Ltd. Selectronic Ltd Biffi Luce srl Insta Elektro GmbH RIDI Leuchten GmbH Hera GmbH & Co. KG LANG SHOP & OBJEKT GmbH B RO GmbH & Co. KG, Licht in Perfektion B RO GmbH & Co. KG, Licht in Perfektion Martin Professional GmbH OSRAM GmbH VLM GmbH, Zukunft Licht bocom Energiespar-Technologien GmbH - Lichttechnik HALLENPLAN, Halle: 14 AUSSTELLER E37 E02 E03 E19 Nils Retail BV OKTALITE Lichttechnik GmbH OKTALITE Lichttechnik GmbH Boston Retail Products B.V. HALLENPLAN, Halle: 12 AUSSTELLER E75 E12 A64 D78 RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH Scan Studio ApS AV Lichtplanners BV Retail Design Ltd.