harwood.studio i3rb

.\
q*; 'il
ii' ;:i;;
':f
Mit dem TM130Mkll liefertHarwoodAcoustics
der die
einen 13-Zentimeter-Tiefmitteltöner,
n i g e n s c h a f t edne s
v o r z ü g l i c h eknl a n g l i c h eE
ggschiffs
TM130/50CK(Tiefmitteltö
Harwood-Fla
13AMund 23AM,s.
nerder Harwood-Monitore
zu einemerheblich
HOBBY
HiFi212010u.612012)
günstigeren
derHarwoodPreis
bietet.Nachdem
UR2.0jetzt runderneuert
Bändchenhochtöner
attraktivenPreisverfügund zu einembesonders
zu
beidemiteinander
esreizvoll,
barist,erscheint
verheiraten.
r ztrmBudget-Preis
Studiomonito
I3RB
HARWOOD.STUDIO
it seinemgroßenBruderverbindet
denTMl30 Mkll die äußerst
Kevlar-und
stabileHartmembran.
Kohlefasem
sindin eineramorphen,
alsoungeordneten
Mischungzu einemPolymerharz-
gebundenen
geformt.Dieser
Membrankonus
bis
schwingt,typischftir Hartmembranen,
4.000Hertzhinaufweitgehend
störungsfrei,
Memzeigtoberhalbdavonabererhebliche
branresonanzen.
Kosteneinsparung
im Vergleich
Die erfreuliche
zum TM130/50CKgelingtdurchAbspecken
D :i e S c h w i n g s p u l e
b e i mA n t r i e b s s y s t e m
misst25 statt50 Millimeterim Durchmesser
und bietetauchwenigerlinearenHub, das
29
Frequenzweiche..............
Tieftöner
.........................22
Dotenblqtt
Grundlogen:
GHPberechn
en...........26 Scholtplon
Böndchenhochtöner
.....23
Grundlogen:
55
Hochtöner.......................
G e h ö u s e b o u p | o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8Dotenblott
M e s s e r g e b n i s s e . . . . ........................ . . . 2 4S t ü c k l i s r e
::,',,.
: : '' HobbyHiFi3/2013
;'1,ir,'
tt'...t{i,...
...........
8I
ler-/Vertriebsodressen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Herstel
8
FE
L t
F |
f@ I
ü
I
i'
:
.'
i
g
H
ü
i
l o
HiFi-Lösungen
lrisStrassacker,
berätSie
unserIngenieurteam
getne,Tet:0721-9703724.Die
Bausätze
sindohneGehäuse.
ra
Bausätzeaus HobbyHiFi(EURpro Box):
15..861,ll 1946,-llluminata
Audimax
.\
J
TS..2143,774,Fiorenza
Ari
A.Fiorenza
a
a :
96,Cobra-Horn...
MicroWave....374,t
!
a
Ml<2.276,VisionB80... 359,- Metronom
BigBlock....742,- B'K16613.......1413,dennsie
von Intertechnik
bietenidealeBefestigungsmöglichkeiten
für dieBauteile,
DieLochrasterplatinen
239,588,- Vi-Line.........
Monitor23AM
denEinsatz
schlanker
Kabelbinder
mit 2,6mm Breitezu.
lassenmit ihrengroßenDreimillimeterbohrungen
307,.
144,HiFi-P4........
Mi-Sat...........
jedoch
nichtbefestigt
werden,denndiesekönnenim Betriebsoheißwerden,
dür'fendamit
Widerstände
481,71,- BK'166..........
T190..............
Erstrechtdür'fen
Widerstände
natürlich
niemals
mit Heißkleber
befestigt
schmelzen.
dassdie,,Strapse"
WaveM
152-22200,-Triplett........ 128,passt,bautenwir HochdurchdenGehäuseausschnitt
desTieftöners
werden!DamitdieFrequenzweiche
auf getrenntenPlatinenauf.
ton-undTieftonsektion
704,1118.- la Be||e........
Exot.Tower
Scan-FAST...
306,B
....2'12,Cumufus
Bassüberhöhung
fiihrt.Sodann
s t k n a p p ed
r i m e n s i o n i e r t . unddeutlicher
M a g n e t s y s t eim
86,- Bambooll .... 59,Daedal.Mini-TL
in
Kondensator
B a s s r e f l e x t a u g l i cPhaer a m e t ebri e t e td e r schaltemaneinengeeigneten
D o nS u b . . . . . . . . 7 7S
0 ,u-b2 0 0 0. . . . .1 1 9 , und
egalisiert
TMl30 Mkll dahernicht- daliiraberideale Reihe,derdie Bassüberhöhung
Menuett
Sub 486,- Sat416.......110,herablteftesgeschlossenesgleichzeitig
die untereGrenzfrequenz
Datenftir einhochpassgefi
99,Wavemon'152
216,- MikroHorn2011
isteineTieftonabstimmung Femto......... 66,- Femto5........72,Auslegung
erreicht setzt.DasErgebnis
System(GHP):In unserer
M i s s i o2n2 1 3 6 9 , - E l N i n o . . . . . .7. 7. 5 , wie ausdemBilderbuch
mit
er lasl 50 Hertz Tiefbass.
...... 53,Daedalus-TL
216,- Spiralino
glanemFrequenzgang
ohne
w i e m a n i h n s o n s te h e r Der GHP-Konden146,MivocMiniSat95,- ...MiniCenter
eÜberhöhung.
UnddasBeste:
v o n B a s s r e f l e x b o xdei n
PicoLino2 ... 49,- FuzzyTML.... 95,sator
ugiert
auch
Der Tiefbassist erheblich
serGrößekennt.Einziges
2313 127,.....139,- Mission
StartAirKit
als Subsonicfilter
Wirerwelten.
Mankoist dergeringe
Dacapo
........
116,- TL SB25 JM .. 36,1237,D i e S a c h ef u n k t i o n i e r t
Klanglich
bietet
SubAWM12 209,- Faktum.......
kungsgrad.
PascafXT.....279,-MicroCube.. 148,grundsätzlich
einennichtzu mittelsKompensation
von
der Blindanteile
dieseAuslegung
Vorteil:Der Hochpasskon- Lautsprecherund Kondensatorimpedanz, Bausätzeaus K+T(EURpro Box):
unterschätzenden
180,159,- TerraLuna.....
Onon...........
vermeidet ähnlichwie einKondensator,
dereinemgroßen
densatoragiertals Subsonicfilter,
129,2DOT1-Sat 141,- 2DOT1-Sub...
unterhalb Elektromotor
dabeibehilflichist,die Leistung
alsounnötigeMembranauslenkungen
352,284,- DeltaHorn....
lrradia.........
nebstder damit aufzunehmen,
die er benötigt,
um anzulaufen.
desNutz-Frequenzbereichs
389,- Mon.LS
5/19 159,EltimSup.614
Der in Reihezum Tieftönergeschaltete
HochVerzemrngen.
einhergehenden
164,- OdoA1130...23'1,OdoW130....
pass-Kondensator
senktdieLautsprecherimpe- Beni............
160,- Bonbon
.......444,GHP
danzdurchWechselwirkung
mitdereninduktiver
. ,K a s a i . . . . . . .1. .5. 9
. , - P i e n a . . . . . . .1. .6. 2
in bestimmten
Frequenzbereichen A l d a n. . . . . . . .5. .3 0 , - S u b - W 6.9. . . 8 3 , 9 0
DasKonzeptdieserTiefton-Konstruktionsme-Komponente
Vario-Sub
50 205,- Eggo2........606,zusammengefässt:
Man ab.DasversetztdenVerstärker
in die Lage,in
thodeistin zweiSätzen
188,- Triple
Play
MKz241,10-34MK11...
in eineigentlich
zukleines diesen
Bereichen
mehrLeistung
abzugeben.
So
baueeinenTieftöner
CubeTop....919,- CubeSub.....349,geschlossenes
ein. was zunächst
zu kommtes zu der fijr GHPcharakteristischen
Gehäuse
L i a. . . . . . . . . . .2. .4. 5 , - F | y . . . . . . . . . . .1. 8. .4 , mit unbe- KräftigungdesTiefbasses
einerrelativhohenResonanzgüte
unterhalbder ResoB j o e r n . . . . . . .8. .9.,.- 4 n g a r a . . . . . . . . . . 6 3 0 , wenigTiefbass nanzfrequenz
Frequenzgang,
desTieftöners.
friedigendem
137,Tabufa.........
82,- Rasa...........
188,- StellaLight... 82,Momo..........
Lochrasterplatinen
ohneKupferauf
lagesinddie
Boxschule
...70,90 Jurua...........4ktion
ideale
Basis
für Frequenzweichen:
Dieelektrische
258,l . a a o a a a o Purus
...........
273.- DiracXT .......
entspricht
der
einer
freien
Verdrahtung,
Qualität
QIJN'dI----,.....
64,Cyburgs-Needle
36,Das
Viech
dieBefestigung
derBauteile
istaberwesentlich
ein50,- ct 264...........
79,facher,
ct 265...........
alsmüssten
dieseaufeinemBrettmontiert
l a a o a a a a t 6 . a a
l
ay| ^O
:: -:\ :..:.. :. .o .. ."
Il ": :: ;";):/a"]' /$aN
werden,
176,87,- ct 261...........
ct 263...........
f,
/
\r.:::.ij,
260...........
65,- ct 259...........
88,ct
-h138,ct257..........79,- ct 255...........
......1, *
, t a e ^ & t 1 4 3
s a a a a a a a
157,- ct 250...........222,ct254...........
Harwood-Studio
13RB
A
H
...........
149,- ct 247...........43,ct248
Entr,vkkler:
.Dipl.-lng.
Bernd
limmermonns
145,ct246...........
79,- ct 245..........
(lng.-Büro
...............
Timmermonns,
Kleve)
,'.aecor.
--- -.irn,
..........14,50
...........
140,ct
242
ct244
o
Loulsprecherchosis:..
.....Harwood
Acouslics
0
106,- ct 230...........
98,ct231...........
o " c s ü s
Moße
Bxl|xl:............
mm
....200x400x320
ct225...........97,90
ct218...........54,Tieflon-Nettovolumen:........................................................151
q
100,- ct 209...........52,geschlosenes
Gehöuse-f
unklionsprinzip:
.....................
Gehöuse ct212Paar...
rl
,l
-, 1*
" F i\
o -: : i : : : ; l i ] { f . : i ' : : : :
i l : : i r : 1 ' . 1 - : ' ':i i t
::
t a t a a f \
i n a O O O . a a
E a 5
r
a
b
o
{ a t c
f a
t
a a a a a a a a
i
c
lN-,
- 'i ^19
. o
f.
a
o
HT
a (
\
a
a
a
a
o
a
,l ,,.:
^gt^'
.
a
t
lrisStrassacker
Lautsprechershop,
e.Kfr
rlrrrirprirrr
rr,löiN'
.:............:.::::::.:.:11T1-:l
fl'il: Afbert-Schweiher
34,D-76139 Karlsruhe,
lmpedonzmin.
ohne
lmpedonzkoneklur:........
7,80hm/200
Hz
Tel:0049-(0)7
21-97037-24,Fax -25,
lmpedonzmin.
mitlmpedonzkoneklur.
..........7,20hm/200
[|z
Email:info@lautsprechershop.de
tmpfindlkhkeir
V,I m):.........................................82
dB
{2,83
Internet:
www.lautsprechershop.de
(-3
Übertrogungsbereirh
dB):.............................52
Hz 40kHz
Trennfrequenz:
.........
.....................2,4
kHz
Versandkosten
EUR4,90(A,CH,NL,F:
proLoulsprecher:.......................0b
Moleriolkoslen
co.250Euro
EUR17,-)zzglNN(inD: EUR3,80).Für
.1.-'
a a a t - -
'^::
dieSchweizist 19%MWSIabzuziehen.
...d.
*'#
- o
H o b b yH i F i3 / 2 0 1 3
Ihielo-Srnoll-Pororneten
Re = 7,3()hm
ml|
to = 0,47
B = 54Hz
=
oms 5,7
qss= 0,80
ols = 0,70
5d = 92qcm
Vus= l3l
(rm= l,l mm/t{
= 7,7g
tr165
= 0,45
Rms
kn/s
rl =4er/A
Sdrolhrond
oxiol
fthofiru*-frequenrgongoufunendlither
undunter30"
TMl30 Mkll
Haruvood
luro
Preis:70
Hi[isoun4
illünsfer
Verlrieb:
Acou$ics
den
Horwood
MitdemTMl30Mkllprüsentieil
preisgünsligeren
inH0BBY
Hiti
kleinen
Bruder
deszuletrl
TMl30/50ff.
[r nutzldiegleiche
6/2012prüsentieden
tür den
vorzügliche
Kohlefoser-Kevlor-Hoilmembron.
einzöllige
fthwingspule
Antrieb
isthierober
einekleinere,
oufeinen
Koplonzusündig.
Diese
islousAlu-Flochdroht
gewirkeltfürgednge
bewegle
Mosse
Goront
Spulentüger
Verlusb.
Milknopp
orhlGromm
mechonische
undnieddge
leichtgewichtige
bieuderIMl
30Mkll
eine
oußergewöhnlirh
Verlustueil
rongien
mil
Schwingeinheil.
Dermechonische
dieser
Chosisgröße.
0,45
kg/simSpitrenbereirh
geschuldet
günsligen
istdoseher
knopp
dimenDem
Preis
liegldieResononzgüle
sionierle
Mognelsyslem.
Desholb
hiernichlrolsom
ersohoch,
doseinBossreflexeinsoh
fülhdementsprethend
niedrig
scheinl.
DerWirkungsgrud
ist
ous.Sehr
zuempfehlen
gein öinem
derEinsolz
HOftnemhf1n
unler
schlossenen
Gehüuse
älffi;ffiffiffi;
mi|Kevlorund
Hochposses
erster
drdnung. Kohlelasern
$eihrAmlieg
zwixhen
0,8und1,5kHz.l(röftige
Ungow6hnlkh
llembronresononzen
eri ob4 kHz.
Wosserloll:pektnrm
cuf unendlidr*ftfidlwondoriol
Indenlilitten
verzögerles
Ausduingen.
Sprungonlworl
oul unendlidrer
Stlollwondoriol
geschlosMileinem
sokhen
(GHP
= gesthlosen
mil
IeftorSimulotion
senen
Sysfem
dritter0rdnung
mitVoruidershnd
0,2(}hm(rollund1,0(}hm(shwonl
gelingen
zwischen
14und
Hochpos)
beiGehöusegrißen
imBercich
Dos
20liternGrenzfiequenzen
um50Hertr.
türeine
wöreschon
füreinBossreflexsyslem
ordentlich.
istdiselielbosousbeule
hervonogend.
GHP-Konstrukfion
Mesung
zeiglindenMitten
einelt,los
unDieokusfische
gleichmößiges
rechl
$eilen
Verholrcn,
insbesondere
einen
An$ieg
ruisthen
900undI.300Hertz.
desFrequenzgongs
sic[wiedmWosserfolldiogromm
Indiesem
Bereirh
tummeln
DerBoffle
zeigl,
nurleilweise
bedümpfte
Resononzen.
einige
füllt
Bereich
Step
eines
schlonken
loulsprecheryehöuses
den
157mm
139mm,diogonol
possen
gerude
ouf,sodosineinGehüuse
umL000Hertr
123mm
höstiele
ohne/mil
Difitung:
Frequenzgong
zu
eingeboul
einerheblich
ousgewogenerer
(nirhleingehä$):.................-.-..--........................67
[inboufiele
mm
ist(s.S.24).Krüftige
Membronresononzen
beobochten
llennimmdonz
noch
Dlll:.............................................................8
0hm
von4.000Herlz.
Mileiner
monife$ieren
sichoberholb
lmpedonzminimum:......
............7,6
0hm,/350
Hz
lmpedonz
beiI kHz:
9,3(}hm
Bescholtung
wöreein[insoE
bismoximol
oufwtindigen
lmpedonz
beil0 kHr:
fineeinforhere
Frequenzweiche
3.500Henzdenkbor.
(Freifeld):................................80,5
tmplindlidkeil
imIiehonbereich
dB
wieimHorwood-Monilor
l3RBreolisie4
dritler
0rdnung,
hörhshTrennfrequenz:.
----..--......3,5 kHz
polymer-gebunden ermöglichl
i{embronmoleriol:.................
Kohlefoser-l(evlor-Vlies,
eine
Trennfrequenz
vonmoximol
2.500
Hertz.
Si*enmoleriol:.............
...........................Gummi
TMl30MkllvonHorwood
Duslcoo-iloteriol:
.........
................
Hortkunslstolf FozihDerzweiweglougliche
besbns
fijrdenGHP-Einsoh
beiregoleignel
sich
l(orbmotsriol:...............
...Leichtmetoll-DruckgusAcou$ic
8elültungmoßnohmen:
..Polkernbohrung
l0 mm
boxenlouglither
Gehöusegröße.
hinhrlüft
eteZentrießpinne
llrosungleidrmüßiges
Ausrhwingen.
KlinfcklorFrequenrgönge
l(2, l(3 u, K5bei90 dBmiltleren
Scholldrurkpegel
ünpedonr-Frequenrgong
treilult
Hahohmig,
llinimum
koum
unlerS
0hm.
HobbyHiFi3/2013
gednger,
lmBos
und
Grundton
oulfrllig
infurlitiflen
lftn
elwrs6rkerer
o
Glücklicherweise
ist derUR2.0
T h e o r e t i s c hb e t r a c h t e th a n d e l te s s i c h ,,durchhängt".
demontierbar
und
ermöglicht
das
Nachspannen
mit
einer
dritter
Ordnung
um ein System
mit 18 dB pro der Membran.So langesienicht reißt,ist das
unterhalbder Grenzfrequenz
Maßnahme,die
Oktave abfallendenFrequenzgangkurve, eine nicht zu beanstandende
(24
Eigenschaften
nichtsändert
dB andenakustischen
also genauzwischenBassreflexpro Oktave)und geschlossener
Bauweise - obwohldasBändchendabeileicht verkürzt
( 12dB pro Oktave)angesiedelt.
Der Kasten wird. Im Fall einesnicht mehrverwendbaren
zur
stehenErsatzbändchen
erläutertdie Berechnung Membranstreifens
,,GHP-Gehäuse"
Verfügung.
von GHP-Systemen.
Hochton-Bändchen
18dBfür Hoch-undTieftöner
folgt den speziellen
UR2.0 mit Bänd- Die Frequenzweiche
Den Harwood-Hochtöner
gibt es - nominell - schon Anforderungen
beiderLautsprecherchassis:
chenmembran
DerTieftönerzeigtabvier Kilohertzmarkante
seit fast einemJahrzehnt(s. HOBBY HiFi
ltert
die resolutausgefi
412004).Gegenüberder damaligenBauform Membranresonanzen,
Harwoodnicht nur die Frontplatte werdensollten.Und der Bändchenhochtöner
veränderte
- sondemauch ist dankderfiligranenMembranrelativleicht
- damalsrund,heuterechteckig
mussalsovor Frequenzen
untertechnischeDetails.So zeigendie aktuellen überlastbar,
effektivgeschützt
Messungenim Vergleichmit 2004 einen halb seinesEinsatzbereichs
Fortschritt.DerPreissankderweil werden.Filter dritter Ordnungmit 18 dB pro
erfreulichen
OktavesteilenFlankenerfüllendieseAufgabe
von damals140aufheute100Euro.
Der großeVorteilvon Bändchenhochtönern optimal.
- ihre unübertroffenleichte Membran- ist
Ergänzendzur l8-dB-Filtertopologiesteht
Der 8,5 demTieftöner
einRC-Glied(C2,R2;Weichenauchgleichzeitigihre Schwachstelle:
Millimeter breiteStreifenAluminiumfolieist schaltungauf S. 29) zur Seite.Eskompensiert
den induktivenImpedanzanstieg
Nachgiebigkeit,
die ftir
und bereitet
zweckserforderlicher
jede Memranauslenkung
Filterwirkung.
sodenBodenfür bestmögliche
benötigtwird, im
Cl desFilters
Zickzackgefaltet.Zu starkeImpulsefiihren In Reihemit demKondensator
Diesersorgt
so dassdie Membrandann liegt ein kleinererWiderstand.
zum Überdehnen,
ü
u
o
L
o
HiFi-Lösungen
lrisStrassacker,
unserIngenieurteam
berätSie
gerne,Tel: 0721-9703724.
Die
BausätzesindohneGehäuse.
Subwoofer-Module(EURpro Stilck):
AudaphonDSP-22,Fernb,Displ... 259,Detonation
DT 50, 50 / 80 W ....... 76,Detonation
DT 80, 80 / 160W .......149,DT 150,150/ 250W ... 198,Detonation
DT 300,300/ 500W ... 319,Detonation
HypexDS4.0,400/ 700W ............349,78,MivocAM 80,80 160W ................
| 240W ..........127,MivocAM 120,'l2O
899,Sitronik
Lucius400/ 600W...........
Aktionin Frühjahr
TemperanceBausatz,Preispro Stück
mitdemOriginalDX25aus Dänemark
statt428 EUR nur344 EUR
Alcone Lautsprecher(EURpro Stlick):
AC 15....... 78,- AC 5.25HES.59,AC 6.5HE.... 75,- AC 8HE........89,AC 10HE..... ',t29,-AC 10SW4. 169,AudaphonLautspr.(EURpro Stück):
TWS2516......39,- TWS30/4...... 59,49,175,- MB 18-8
JP 2.0....
GiareLautsprecher(EURpro Stück):
131,- HX 101........ 97,HX132......,..
152,HW203.......
99,50 HW 135........
cH 250........84,- PM200.......104,Focal Lautsprecher(EURpro Stllck):
177,5V3251........79,- 5W3211B.....
169,6V3254.......87,- 6W4359.......
7V4255.......108,- 11V5552.....244,449,- 13W7653.......
599,11W7670......
BANDCHENHOCHTONER
Mit alsdasbesteelektroakustische
Wandlerprinzip für den Hochtonbereich,
überboten
gilt derBändnurnochvom Ionenhochtöner,
Kennzeichenjedes nach
chenlautsprecher.
diesemPrinzip arbeitendenHochtönersist
AluminiumeineMembranaushauchdünner
folie, die in einembreitenMagnetluftspalt
frei schwingenkann.DasMusiksignalfließt
durchdiesenetwaeinenZentimeterbreiten
Aluminiumstreifenhindurch. Der Kraft
elektrischeLeiter ist also mit
ausübende
der Membranidentisch.Daher wirkt die
Antriebskraftauf die eesamteMembranfläche gleichmäßig
- ideal insofern,
Böndchenals die Membran
hochtöner:
keinerleiSteieigentlich ein figkeit zu haben
Karzschluss brauchtunddaher
um einVielfaches
leichterals bei Konus- und Kalottenhochtönern ausfallenkann. Die extrem leichte
Membranvermagdem Musiksignalbis
5
U
o
UI
MarkaudioLautsprecher(EURpro Paar):
139,- Alpair6M......
139,AlpairGP.,....
Alpair7 ........168,- Alpair10 .......'149,.....69,90
cHR-70........69,90CHBW-7o
MissionLautsprecher(EURpro Stück):
CP-10X.koax 21,- CP'104... Aktion
cP-134........17,- CP-138.... 29,C P - 1 6 4 . . . . . . . . A k t i o n C P - 1 6 8 .1. .9. , DerBändchenhochtöner
UR2.0trägtaufseiner
Rückseite
einenÜbertrager,
derdensehrgeringenWiderstand
derBändchenmembran
von
wenigen
Tausendstel
Ohmaufverstärkerfreundliche6 Ohmhochtransformiert.
zu sehrhohenFrequenzenpraktischohne
Trägheitzu folgen.
Der Folienstreifendes Bändchenhochtöners bildet allerdingseinen fast perfekten
Kurzschluss,der jeden HiFi-Verstärker
zum Kochenbringt. Davor mussihn ein
jedes
Transformator
schützen,
derBestandteil
nach diesemPrinzip gebautenHochtöners
ist. Der wandeltdie Bändchenimpedanz
von
wenigenMilliohm in verstärkerfreundliche
vier bis achtOhmum.
HobbyHiFi
3/2013
n
WavecorLautsprecher (EURpro St{ick):
TW030WA01 70,- TW030WA02 70,WF118WA02 46,- WF138WA04 52,WF146WA01 52,- WF168WA01 58,sw178WA01 85,- PR178WA0145,professionelleMesssysteme:
ClioStandard
999,ClioFW10mit 192kHzAbtastrate1699,lris StrassackerLautsprechershop,
e.Kfr.
Albert-Schweitzer
?4, D-76139 Karlsruhe,
Tel: 0049-(0)7
21-97037-24, Fax -25,
Email:hifi@lautsprechershop.de
Internet www.lautsprechershop.de
Versandkosten
EUR4,90(A,CH,NL,F:
EUR17,-)zzglNN(inD: EUR3,80).Für
die Schweizist 190/o
MWSIabzuziehen.
desHothtöners
Scholldrutk-Frequenzgong
lund
ftholldruck-Irequenzgongoxioll
oxiol
ohneundmil Ftequenzweithe
30Grod
unter
C-l
beiI,5
dieResonomührhöhung
blendet
| 8-dB-Fiher
glekhmößiges
Absrohlverholten. Dos
Besonder
breiles
und
sehr
perfeh
um20kl|z
nlmmt
Der
Hochton-Sougkrels
kHz
ous.
3dBweg.
Sprungonlwoil0'
mitglekher
reogieren
oufdieAnregung
Hochundlieftäner
Derllochbnpuls
eihdem
Polodlö|.
Iypirhftr Zweiwegryshme:
vorous.
tieftöner
co.0,4Millisekunden
ohne
urdntt lmpe&nzInpedorz-Frquarzgorq
kon*tur
dielmpedonzkurve
imlliltelDerSougkreis
R6,g, U glünet
ftirfehlerfreien
Belrieb
wkhtige
Vorousetrung
horhtonberekh,
milniedrigem
Dümpfunpfohm
oneiner
Röhrenendstule
r.t" HiFi
3/2013
3
Hoth.,fiellönetund
Srholldrutk-lrequenzgmg
Summe
oxiol
per{ehe
lineorilä.
ousgewogen,
nkhlgonz
Vorbildlkh
ohne
desfreftonzweigr
ftlnlHru*-lrequenzgong
oxiol
undnit lrquenzweidre
rvkhen
4
mochl
dieMembronresononzen
DieISiB"tilhrung
veüeserl
Der
Hochpmskondensolot
und| 0kHz
unrhödlkh.
deutlkh.
den
liefbnfrequenzgong
Iieflöner
Hoch-,
Scholldruck.Frequenzgong
undSumne
unter30o
ousgedehnfer
30-Grod-Mesung
ungewöhnlkh
weit
[üreine
Superhochnnberelch.
ohne(...!/mit [-l
Söolldrudr-Frequerzgong
undHochtonsougkreis
Horhposskondenrolor
oxiol
des
fülltdieWirkung
mitderfrcquenmekhe
InVerbindung
ous.
AuüderHothnoch
$örker
Hochposkondensolor
genou
lflirkung.
diegewün*ht
tomougkreis
zeigl
Ufosserfd{ehrum
0'
K2,lßu 16hi 9lldB
Itftrfuktortrquarzgülrge
mittlerem
Sdrdürdqegd
l|öhen.
I}ieftr
Miüen
und
unbren
nidriger
[lininden
Vorzüglidr
Venenungen
öoroherididren
dieBünddrenhochtöner-Boufom
sind
doher
klonglidr
unkritkh.
hier
entobl0klhoufund
teten
gleiümüßiges
Austhwingen,
indenilillennur
Vorbildlkh
lekhtverzögert
faszinierend
Klangwiedergabe
naheamOriginal
Musikgenuss...
Fürdenmaximalen
. Koinzidenz
Treiber
vonThielAudio
. Referenz
undNeutralität
in Räumlichkeit
' Exklusiv
Frankfurter
Showroom...
In unserem
vonblueolanet
acoustic.
DerEinstieg:
Monitor:
571,00
Euro
NeoLineund5C53
FASTER:699,
00Euro
(www.musik-moebel.de)
mitZebreli-FurChristian
Emrich
DieGehäusefumierte
hat aberdurchseingeflammtes
Ahnlichkeit
mitZebrano
nier,daseinegewisse
wirkt.Daeineeinzige
für dieStabilität
lebhafter
Erscheinungsbild
Querstrebe
gutzugänglich
istdasInnere
unddieMontage
der
ausreicht,
desGehäuses
einfach,
aufderGehäuserückwand
Frequenzweiche
für eine etwasstairkereVemrndungder Filterkurve am Übergangvom
Durchlass-in denSpenbereich.
gibt eseinExtra:einenSaugkreis
mit dersehr
Auchim Hochtonzweig
von 20 Kilohertz(U, C6,R5).Er widmetsicheiner
hohenEigenfrequenz
ÜberhöhungdesHochtöner-Frequenzgangs.
nicht ganzunerheblichen
ziemlichunempfindlich
Auch wenndasGehörfür sohoheFrequenzen
im Hörvergleichzu erkennen:
ist, gibt sich dieseKonekturmaßnahme
SiebeseitigteineleichteGlasigkeit.
nicht ohneSpannungsNattirlich kommt die Hochtöner-Beschaltung
teileraus- schließlichbietetdasBändcheneinenhohenWirkungsgrad,
wäluendder Bassdeutlichverhalteneragiert.Um 12,5dB dämpftder
Er ist relativ hochohmigausgelegt,
Teiler R3/R4 den Hochtonpegel.
damit er die ImpedanzdesHochtönersvon sechsaufzehn Ohm vergrößert.So gelingt es, die Minima der Lautsprecher-Impedanzkurve
auf gleichesNiveau zu bringen.In
im Tiefton- und Hochtonbereich
Verbindungmit impedanzkitischenEndstufen,die auch von einer
- wie bei allenHOBBY-HiFi-Bauvorschlägen
steht
Impedanzkonektur
profitieren,
ist
das
ein
wichtiges
Detail.
dieseOptionzur Verfügung
gelingenbei einemsohochohim Hochtonbereich
Pegelveränderungen
nur
R4
durchVariation
desParallelwiderstands
migen Spannungsteiler
(s.,,Modifikationsempfehlungen"
auf S.29),weil dasdieLastimpedanz
desFilters kaumverändert.
DerAufstieg:
Monitor:
771,
00Euro
5C54
DieUltimative:
BPAVersion.
Demnächst
erhältCUMULUS
lich.
SCS4
mitCS8.1Woofer.
Ab1.700,00
Euro
proStück
undincl.MwSt.
AllePreise
;lllTll^i,lirJ,;a
;;;---15
uerldll rrurreernu
-
-r-a
-:r
r^r:-..,^f
\Iereoverston:reur
mtl Fentowetcne
Euro/
Stück
Spirit
5 stereo:
abI 30,00
Euro
Set:
ab680,00
Soirit
5 Heimkino
CerAl6.1-DerÜberflieger
meets
KeramikAlloy...
Aluminium
Magnesium
Membran
Geheimtipp:
Unser
vonTangBandmitakustischen
2 WegeStandlautsprecher
jenseits
derPreisklasse.
Qualitäten
für Genießer....
Breitbandlautsprecher
Weichenbauteile
verzichtetenwir bei diesem
Aufkostbare Spulenund Kondensatoren
Projekt- schließlichsollenFrequenzweiche
und Lautsprecherchassis
Auch ein nicht sehrgroßesBudgetfür die
kostenmäßig
harmonieren.
erlaubtes,klanglichweit zu kommen.Verantwortlich
Frequenzweiche
ftiLrdieseErkenntnis
sindin ersterLinieMundorfsAlu-Öl-Kondensatoren
diewir bei diesemProjektzumerstenMal
ausderneuenEvo-Baureihe,
und gleich mit erfreulichemErfolg einsetzen.Diese Kondensatoren
im Hochtonzweigund mikofoniedämpfendverbackeneLuftspulen
an den wichtigenPositionen(s. Stücklisteauf S. 29) sind die beiden
Maßnahmen,
auf diemannicht verzichtensollte.Damitbleibt dasBudget
Und mit gewissenKombei knappüber100Europro Frequenzweiche.
promissenin Bezugauf dasräumlicheLoslösenvon denLautsprecher
kommtmanbei mehralshalbiertenKostenfrir dieFrequenzweichen
zu
Ergebnis.
einemimmernochüberzeugenden
HobbyHiFi
3/2013
E
hochwertigsten
Wirpräsentieren
denwohlmomentan
'l
in der 6 cmKlasse.
Breitbänder
undU Sicke.
ReüoLookmitHighEndMagnetsystem
beimAntrieb
auf
DieTaiwanesischen
Ingenieure
setzen
Neodymium
daszweifelsfrei
besteMagnetsystem:
Line:
ab300Euro
Perfect
proStück
undmitMwSt.
Allepreise
www.oaudio.de
0nlineShop:
Fachhändlern.
Oderbeiallenbekannten
(nach
in Frankfurt
Terminabsprache).
Besuchen
5ieunseren
Showroom
Trauen
SielhrenOhren!
AllePreise
verstehen
sichmitMw5t.undohneGewähr.
werden
alsBausatz
ohneHolzgeliefert.
Lautsprecher
ebenfallsauf sehr hohem Niveau - auch
wenn HOBBY HiFi in den letztenAusgaben Projekte präsentierenkonnte, die die
Messlattein dieserDisziplin auf eineenorme
Höhe gebrachtehaben (Illuminata 15 in
212013,Vision 880 in 112013,Big Block
in 612012),allerdingsauch ein erheblich
größeresBudgetbeanspruchen.
undbildeteinüberausrealistisch
Lautsprechem
wirkendesSzenario.PräziseStaffelungaller
Stimmen und Instrumente,verbundenmit
einer vorzüglichenTiefenwirkung,sind die
Merkmaleder räumlichen
herausragenden
Abbildungsqualität.
Das Bändchenlöst den Hochtonbereich
in einer besondersfeinfühligen,hochgradig
filigranenArt und Weiseauf. FeinsteDetails
Hörprobe
sind müheloserlebbar,ohnesich dabeiauch
ermöglicht nur im mindestenaufzudrängen.
DasexzellenteRundstrahlverhalten
bestehtausverdichteterPolyes
DieBedämpfung
Die Mitten ertönenblitzsauber,tonalabsolut
tatsächlichdie Aufstellungder Lautsprecher
terwatte(Bondum800,Intertechnik)im vorderen
Stimmenparallelzu denWänden.Noch einmaletwasde- fehlerfreiundvorbildlichrealistisch.
Bereichauf denWändenund,,normalefWatte
(Sonofil,lntertechnik)raumfüllendhinterder
sclueibendieseLautsprecher
finierterklingensiebei leichterAnwinkelung, verständlichkeit
Querstrebe.
besondersgroß. Stimmen
nicht vollständigzur HörMessergebnisse
mit Tiefgangund Volupositionausgerichtet,
aber
Stimmenverstündmen (beispielhaft:,,Call
Im Labor zeigt sich unsereHarwood-Studio vielleichtum zehnbis 15
lichkeit schreiben
Me" von HansTheessink)
l3RB in Bestform:Sie liefert einenperfekt GradzurMitte gedreht.Auf
klar
wirkenbeeindruckend
ans Mikrofon unserenSpikes-bewehrten dieseLaatsprecher
Frequenzgang
ausgewogenen
- unddassogarauchim 30-Grad-Mnke1.
und prägnant.Man glaubt
Ein , , T r o p h y - S t a n d s "v o n
besondersgrof
wesentlichgrößereLautso breitesAbstrahlverhaltenerleichtertdie Partingtonmit Knetmasse
vor sichzuhaben.
sprecher
Aufstellung,denn die Lautsprechermüssen sicheranetiert. laufen sie
spielthier bereitsihre
Die Hochpassfilterung
nicht,könnenaberzur Hörpositionausgerichtet zur Bestformauf.
Die Luftigkeit des Klangbildsbeeindruckt erstenTrümpfeaus.
werden.
M i t p l u s / m i n u s1 , 5 d B z w i s c h e n6 0 jeden Zuhörer von der ersten Sekundean. Erst rechtprofitiertder Bassvom Schutzvor
MembranampliHertz und 13 Kilohertz lieet die Linearität Die Musik löst sich faszinierendvon den unkontrolliertensubsonischen
L
aa
enechnet
sich
Fftdurch- [)erHochposkondensolor
ilngo.ü.imMognefsy$em.
istdieZielgüle
06bzw.
06*des
lieftöner
Q6 ousderFreiluftgüle
schnittliche
=1,0dchtig.
ergibf Iiefiöners,
demGlekh$romwiderstond
Dos
Gehüusevolumen
(ggf.
zuzüglich
des
R,derSchwingspule
folgender
Formel:
mondies sirhdonn
ous
Rechnerisch
berücksichtigt
GHP-Gehüuses
eines
DieBerechnung
- imGegensoh
imSignolweg)
undseiner
Widentonds
Einführung
einer
Gehüusegüle
gelingl
durch
zurBossreflex0;
- ohnekompliziertedieie noch
requenz:
Freiluft-Resononzf
unlerGehüusebouwehe
Absfimmung
Vt=
(ompulersimulolion
Werte
onnehmen
konn.
Do
schiedliche
oderum$ündliche
LuftdkhWert
vonderStobilität,
vonlobellen,
olleindurch dieser
Benulzung
K *Q,,*
Als fgkeitundFomdesGehüuseoufbous
einzigen
Formel.
Anwendung
einer
größer
ist,dos06immer
lüstersich
imVofiinein
nur Zubeochten
obhöngt,
sinddieResononzfreAusoonosdolen
durch
den
bzw.
iil,
denn
ols
06*
0s
genoue
queiz
Eine
Unlersuchung
Rr, schötzen.
f" derGleichstromwider$ond
|(htwie
schon
dieZielgüdie
GesomlDieKonstonfe
in
ein
Gehüuse
sfeigl
Einbou
dieses
lhemos
finden
SieinH0BBY
Hiti güte
mechonische
dieGesomtgüte
Ort(bzw.
grundsühlich
derlieftönerWird
dieZielgülete06vonderInduktivitüt
on.
DieOuinlessenz
iil dosbei
und0o)und 4/2004.
undelektrisrhe
Güte
Qms
gewühlt,
obhängig.
lsldiese
sehr
donn Schwingspule
ohdieftoshgüle
Gehüusebou
einQvonco. kleiner
Vo,deslieftö- sorgfültigem
dosAquivolenlvolumen
e lo nm i l
negotives
Gehöu-g e r i n gd,o n nr e c h n m
liefert
die
Fomel
ein
l0 bis20unobhüngig
vomGehüusevoners
erforderlich.
- klor:Dos
InduktiBeiexlrem
hoher
isfsdließlich
ein K=316.000.
sevolumen
lumen
eneichbor
isl.
dersirhdurch
liel
InderRegel
sollte
mif
vitä|,lypisch
fürSubwoofer-Treiber
Ziel.
uneneichbores
Aus
sich
schlie8ergebende
lonspule
undVerkobelung
06e0r,*undQergibt
großer
konn
Schwingspule,
siebis
Wirkungsehr
Ferner
zu
berücksichfigen
ht
die
Rr,meisl
zwischen
0,2 lichdieGesomtgüte
Vorwideruhnd
06*:
sinken.
Fürnormole
oufK=I00.000
imGehüuse.
desDümpfungsmoteriols
werden.
Er
und1,00hm,einkolkulierl
mil
moderoter
Induktivitüt
hot
Iieftöner
Volumen[ssorgfüreinescheinbore
geringfügigen
khöhung
führtzueiner
ohproktikobel
erwiesichK=265.000
- ienoch
=
Moleriol
und
vergrößerung
erfolgt
dies
durch
Vergrö- Q,"* l r l r l
vonQb.Exokl
DieFormel
liefert
dieKondensolorkonndos sen.
tüllungsgrod
desGehüuses
Güte
umden
ßerung
derelekrhchen
o;- a:-6
in
Mikroforod.
lfupozitöt
bereils
Gehüusevolumen
biszu
totsüchliche
(Rr+Ru)/R,
undonschließende
Foktor
Umdorous
dosGehüusevolumen
zu 30Prozenl
zuenrodende
unlele
Grenz{requenz
kleiner
oh
dos
berechnefe
Die
von0rr*;
Neuberechnung
muss
[in- ousfollen.
ergibt
sichschließlich
ous
Klonglid
isleinesosforke desSy$ems
berechnen,
dieonge$reble
Vorzuziehen
isl
bougüte
des
lieftöners
im
Gehöuse
Fomel:
Bedümpfung
ungünslig.
dieser
Q5
.
O *Ru
fesfuelegl
werden.
zwischen
sporsome
Bedömpfung,
Diese
sollte
einemöglkhd
=
Q
^
*
u
Qo
^
- 0,9fürlieftönerwieindenH0BBY-HiFi-Bouvorschlügen 0 , 7 ' f ,
0,9undl,l liegen
1Le
tl t - - " '-- - ' - T
Donn
isfein
milsehrhoher,
l,l fürlieftöner
mit immer
wieder
erläutert.
vonollenfolls
zehn
niedriger
SchwingspuleninAndererueils
reduzieren
Slrömungsund besonders
Volumengewinn
Q,,
dieGüte. duktivitüt,
Prozenl
reoli$isch.
ohomillmpedonz-|(onfiollLeckverluste
imGehüuse
GHP.GEHAUSE
v^
(ff)'*r
c,=
R"'f,
HobbyHiFi3/2013
hatnichtdie
Kontrabass
klingt wirklich authentisch,
tuden:Gestrichener
diffuseÜbergröße,
sondemein klar
immereinmalwiederzu erlebende
Volumen.Tiefbassist in
und vor allemnicht übertriebenes
erkennbares
Gut,in diesemPunktgehtnatürlich
erstaunlich
hoherDosisvorhanden.
auchnoch mehr.Ein Subwooferist aberbeileibekeine Pflicht, auch
ist.
Tieftönerssauberankoppelbar
wenner dankdeshochpassgefilterten
Limitierung erlebt man beim Versuch,die Lautstärkeüber ein
moderatesMaß hinauszu treiben.Dann legt sich auf die Höheneine
Klarheit,und alles
Note. Stimmenverlierenihre übenagende
stressige
tangiertdies nicht,
Kleine Besetzungen
wirkt ein wenig angestrengt.
allerbestens
zurecht.Wohlabergroßes
damitkommendie Lautsprecher
Orchester,Chorwerke,Bigbandund erst recht Bombastrock- dafür
sind sie nicht gemacht.KlassischesOrchesterfunktioniertunterhalb
monumentale
nochwirklich gut,diephasenweise
derOriginallautstärke
ChorOper ,,Akhnaten"von Philip Glassmit ihren beeindruckenden
passagen
nichtmehr.Dasist schlichtund ergreifenddie Grenze,die ein
geringenBudgetab unter
zum überraschend
audiophilerLautsprecher
vermag- allesanderewäre
500 EuroPaarpreisnicht zu überschreiten
auchein Wunder.
Fazit
auf
13RB ermöglichtaudiophilenMusikgenuss
Harwood-Studio
hohemNiveau.Wer mit der einzigenEinschränkung,
faszinierend
die in punctoMaximaldynamikgegebenist, gut lebenkann,bautmit
gutklingendeLautsprecher
zu verblüffend
diesemProjektherausragend
geringenKosten.
enechnelsich
Beispielrechnung Derl|orhposkondensolor
zuCr=442pt Hierbei
istzubeochlen,
desinderHorwood-Studio
AmBeispiel
in R,derWidersfond
doss
imSignolverwendelen
lieftöners
vollziehenweg
I 3RB
(hier0,8Ohml
enftolten
isl.Die
noch:
wirdieFormeln
Rechnung
erfolgt
olso
nirhmilRe=7,3
sondern
milRr*=$,1
Ohm.
Mon
sindfünf Ohm,
FürdieGehüuseberechnung
wühlt
dennöchstliegenden
Wert
ous
der
Poromelet
relevont
Resononzfrequenz,
470pF.
Güte.
d0s El2-Normreihe:
elehris(he
undmechonische
Äquivolentvolumen
undderGleich-Schließlich
liefen
dielehreFomeldie
slromwiderslond
derSchwingspule.
unlere
Grenzfiequenz
desSystems:
f3
IMl30Mkll = 51,8Hz.Dos
BeimHorwood
Acouslics
$imml
bemerkenswerl
folgende
Werle: genou
hoben
diese
Porometer
mildenErgebnissen
der(om(s.S.22)wiemitden
pulersimulotion
Fs=54l|2
(s.5.
= 5,7
Mesergebnissen
24)überein.
Qms
= 0,80
Oes
possive
Eine
Frequenzweiche
nimml,
= 13|
Vos
ouch
wenn
ihre
Trennfrequenz
beieinem
Re= 7,3ohm
Zwelwegsyslem
weilvom
liefionbereich
isf,deutlirh
[influsoufdos
von0,8OhmWi- enilernf
Mil derAnnohme
imBos:
UmI 00
derstond
im Signolweg
ergibt
sich Überlroounqsverholten
ste-lh
sihhtiufig
eine
Überbetonung
zunöchsl
Qrr*= 0,89.Weiler
Q = 15 Hertz
dBein.Dies
mocht
sich
resulfiert
dorous
ongenommen,
Q6*= voneinigen
ohdrückender
Boss
oberer
0.73.Doessichweder
umeinftossis klonglich
Mongel
onliefbos
hoher
noch
mitbesondersbeigleichzeiligem
mitbesonders
gelingerSrhwingspuleninduktivittit
bemerkbor.
Slofi
hiermileinem
lieftongegenzusleuern,
konnmon
hundelt,
isteineZielgüte
vonQ6=1,[ Sougkreis
verkleinern.
0ngemessen.
Dorous
folgteinGehöuse-denHochposskondensolor
kompensiert
dieÜbertreibung.
In
l. FÜnf
volumen
vonV5=lrl,$
biszehn Dies
I 3RB
erwies
sich
die
Volumeneinsporung
Prozenl
durch
die derHorwood-Studio
des
Hochposskondensoton
von
Bedümpfung
führen
schließlich
0ufI 4,1 Reduktion
470ouf330pFolsbeste
WohL
bist 3,3LiterNetto-Gehüusevolumen.
HobbyHiFi3/2013
H,ffi
*o&^.
www.monacor.€om
High-tnd-Emp{ehlung:
Preis-leislungs-[mpfehlung:
den
beshöglkhen
Klong.
Bouleilequolitölen
sichern
Bouleilequolitülen
Preh-leislungs-Diese
Diese
bielen
einopfimoles
Verhöllnh.
mHluf$ule,
1,4mmBoülockdroht
11...................................2,2
mHtenilkernspule,
0,3-0,5
0hm Ll...........................................2,2
1,4mmBocklockdroht
mHLuf4ule,
mHFenitkernspule,
0,2-Q3
0hm [2...........,...............................1,0
U...................................1,0
mllLufgule,
Ul........................................0,39
ml|luftspule,
Q7mmBoddockdroht
07mmDroht 13.........................................039
mHkfgule,Q5oder
14..........................0,15
mHLufhpule,
0,5oder
0,7mmDrohl 14........................................0,15
QlmmDrohl
mm
Boddockdruht
mH
llftspule,07
15...........................................1,0
15............................1,0
mHLuftspule,
mm
Droht
0,5oder
Ql
pFMlOtolie
ptElkoglofl
,..................6,8
t|............................
......6,8
pFMl0Folie
,....................6,8
pFEkorou
....................270
ßA
glott
47pFEko
,.....................
Folh $8
47ptM|(P
tolie
...........................1
5pFM|(P
ß(
"d{älh
fn
llftp Evo
All)l
4,7pfM|(P
Folie
d7pftlun&rf
l0 ptMundorf
ll(opEvo
Allil
l0 pFilKPFolie
Folie
0,47pFl'lKP
glotl
| 8pfElko
2,20hnr,
l0WM()X
RI
D'
l00hm.l0WM0X
l0 WM()X R2
Ohm.
8,20hm,
l0WM0X
R3
l0Wl't0X
..............3,3
0hm,
R4
(ohne
lmpedonzkorr.l:45/l
05Euro
hequenzwekhen-Bouleile
(*l Doeskeine20Wlrt0X-Widerstöndegibt220hm/l0Wund270hm/l0Wporollelschohen,ergibtl2,l
0hm/20W.
Innenverkobelung:
Ansdlüsse:
fürHorhundlief$ner.
loulsprecher-litre
2x2,5qmm
beliebiges
Anxhlusfeld,
Polklemmen
Bononenbuchsen.
oder
SchnittA - A'
SchnittB - B'
o-
*Zv
(f)
r).
(t)
13
arwood-Studio
V SCANSPEAK
S G A N S P E A K D i s t r i b u t ifoünr
Schweiz
Deutschland,
Österreich,
A.O.S.ILLU
18 BE
Acousttcs
Haruriood
TM130Mkil
Acouslks
TMI30Mkll
llefiöner:
Horuood
Horwood
Arounics
UR2.0
Horhtöner:
Freouenzwekhenbouleile
h.5ücklisle
Münsler
Vertiieb
ftossis:
HiFisound.
;
Köln
Vertrieb
Wekhenbouleile:
Mundo4
Rosler-leilerplotte
oufgeboul
Diefrequenzweiche
wirdz.B.oufeiner
undhinler
dem
Tiefiöner
oufdie
gexhroubf
.
Gehäuserückwond
(imSrholtbild
grouunferlegl)
islnurlürdenBelrieb
miteiner
Röhrenendslufe
Dielmpedonzkonektur
sinnvoll
underforderlkh.
DieILLUMINATOR
Referenz
im StudioFormat
-D
ikotionsempfehlungen
Modif
ermöglkht
dieAnpossung
desHorhlonpegeh.
R3bleibt
Die
DerHochlöner-Sponnungsteiler
unveröndert.
R4:
Anposung
erfolgt
olleine
durch
R4/0hm
............................
HI-Pegel
R3/0hm............................
4,7.....................................+2
dB
8,2........................................
3,9.....................................+l
dB
8,2........................................
neuhol
8,2........................................3,3...................................
............2,7
.......................................1
8,2............................
dB
dB
8.2........................................2,2......................................-2
Holz:
MDFl9mm
I Fr0n1.....................
2 Seilenwünde..........
I Rückw0nd.............
Deckel.......
2 Boden,
I Slrebe...................................................
| 5frebe...................
mm
.400x200
.400x301
mm
.362x162mm
.301x162
mm
...I 62x50
mm
...162x30
mm
Aufboulipps:
[)iebeiden
können
slottousMDIoderSponplotte
ouch
Slreben
ousAbschnitlen
einerVierkonlleiste
ongeferligl
werden.
Wos
nkhtinderZeichnung
sfeht:
füreinAnschlusfeld:
Hiergibtesversrhiedene
Gehöuseousschnitt
Möglkhkeiten
vonderEinpresbuchse
ggf.ouch
bishinzuversrhiedenen
überPolklemmen
Anschlusfeldern,
für Biwiring.
Position
und
desAusrhnitts
legen
Siefest,
norhdem
Größe
Sieskhfüreine
Anxhluslösung
enßchieden
hoben.
Absrhrögung/l/enundung
derGehöusekonlen:
Dies
konnie noch
hondwerklirhen
Möglkhkeiten
erfolgen
undsodosRund$rohlverhohen
verbeserl
werden.
DieAbstimmung
derFrequenzwekhe
dovon
bleibt
unbeeinflust.
Bedümpfung:
(2.B.I Pock
Hintere
Gehöusehölfte:
Polyesterwotte
Sonofil,
Intenechnik:
enthült
2 Sfi(k50x35
m,
co.125gl;6 Abxhnifle
co.
17x35
rm
oufdieRückwond
schichten.
Vordere
Gehüusehülfte:
Alle4
ie
(Bondum
Wünde
mit20mmverdichleler
Polyeslerwotle
800,Intertechnik)
ouskleiden.
Dozu
I Motte
(50x30
(ie50xl5 m) leilen.
cmlin2Streifen
JeI Streifen
obgewinkeh
oufSeifenwond/Boden
und
Seitenwond/Deckel
schichlen,
evll.lorkern.
lmBerekh
derStreben
0ussporen.
Dirhlmateriol:
Selbstklebende
fürluhdkhten
Srhoumstoff-Dichtstreifen
tinbouderloufsprecherchosis
undggf.des
Anschluslerminols.
5chrouben:
I Zylinderkopfschrouben
4x20mm
HobbyHiFi3/2013
DC28F.8
Hochtönermit Seidenkalotte
28 mm (1-118")
. Beschichtete
Seidenkalotte
. BedämpftesnickseitigesVolumen