Eröffnungsmagazin als

So schmeckt das Leben!
Große
G
NeueröffNuN
Herzlich
Willkommen!
Nach 17 monatiger Bauzeit freuen wir uns, für Sie die Pforten
unserer neuen „ErlebnisWelt Willinger Brauhaus“ zu öffnen.
Die 25-jährige Erfolgsgeschichte des Willinger Brauhauses erfährt durch die umfangreiche Erweiterung eine Fortsetzung. Als
Gastgeber mit Leidenschaft arbeiten wir kontinuierlich daran,
unsere Gäste immer wieder zu begeistern.
So kam der Gedanke auf, das traditionelle und weit über die
Grenzen Willingens beliebte Willinger Brauhaus mit einem erweiterten Hotelausbau noch attraktiver zu machen. Über 10
Millionen Euro haben wir investiert in die Erweiterung um 80
Lifestyle-Zimmer, eine Schwimmbad- und Wellnesslandschaft
von 1.000 m², drei multifunktionale Tagungsräume, zwei Restaurants und die Trendgastronomie Leo. Mit mehr Design, mehr
Angebot und mehr Service reagieren wir auf die gestiegenen
Wünsche und Ansprüche unserer Gäste. Der moderne Mix aus
Hotel, Restaurants, Brauhaus, Bars und Eventgastronomie ist es,
was die ErlebnisWelt Willinger Brauhaus aus macht.
Beim Eröffnungswochenende möchten wir Ihnen zeigen, dass
die ErlebnisWelt hält, was sie verspricht. Schauen Sie am 2. und
3. November hinter die Kulissen und feiern Sie mit.
Wir laden Sie alle ein, unsere ErlebnisWelt Willinger Brauhaus
zu besuchen. Kommen Sie vorbei. Genießen Sie eine unbeschwerte Zeit.
Genießen Sie die Lebensfreude, ob allein, zu zweit als Gruppe
oder Familie, die wir Ihnen mit der neuen ErlebnisWelt bieten –
ganz nach unserer Philosophie „Gastronomische Vielfalt unter
einem Dach“!
Wir danken unseren treuen Gästen, den am Bau beteiligten Firmen, die eine hervorragende Arbeit geleistet haben, den Geschäftspartnern, den Nachbarn, Anwohnern und Willingern,
die die Bauphase „spürbar“ erlebt haben und natürlich unseren
wunderbaren Mitarbeitern, die unter erschwerten Bedingungen
während der Bauphase gearbeitet haben.
Ihre
Gert Göbel
Harald Brüne
Wilhelm Göbel Hans-Günter Fistler
Geschäftsführer ErlebnisWelt Willinger Brauhaus
2
ein neuer Stern
am Willinger Hotelhimmel!
Warme Farben, klare Linien und natürliche Materialien kombiniert mit urbanem Lifestyle und einer charmanten Prise Landleben – das neue BEST WESTERN PLUS
Hotel Willingen setzt Maßstäbe. Die Eingangshalle überzeugt durch seine Großzügigkeit mit viel Gespür für Details und attraktive Dekorationen. Die Gäste werden
an der neuen Rezeption von vertrauten Mitarbeitern begrüßt. Die Freude ist groß, die Gäste mit der neuen ErlebnisWelt zu begeistern. Hier trifft die Moderne des
Hotels auf die Tradition des beliebten Willinger Brauhauses und wird zur ErlebnisWelt Willinger Brauhaus. Lebensfreude, Stimmung und gute Laune als Garant.
3
Willinger Brauhaus
Garant für
Lebensfreude
Willinger Brauhaus
1987 gründeten 60 Willinger und Freunde des Ortes die „Willinger Brauhaus GmbH & Co. KG“. Die ehemalige Villa Heller, die
lange Jahre auch das Gymnasium beherbergt hatte, wurde zur
Besucher-Brauerei umgebaut, die sich schnell zu einer touristischen Attraktion entwickelte. Seitdem ging es kontinuierlich
weiter: 1991 wurde die „Malztenne“ errichtet, 1994 die Produktionsstätte innerhalb des Brauhauses verlegt, ein neuer Gärund Lagerkeller gebaut und in den frei gewordenen Räumen die
„Brasserie“ eingerichtet.
Neben dem köstlichen Willinger Landbier steht das Brauhaus für zünftiges
und gutes Essen – von Salaten über Steaks bis Haxen gibt die Speisekarte
alles her, was schmeckt.
4
1997 wurde der „Marktplatz“ eingeweiht. 2001 kam das Brauhaus-Hotel mit 70 Zimmern dazu, das sich inzwischen aus
Marketinggründen der BEST WESTERN Hotelkooperation angeschlossen hat. Weitere große Maßnahmen in den letzten zehn
Jahren: Anlage eines Parkplatzes für 70 Autos und Busse, Abriss der alten Schulturnhalle und Bau der neuen Braustätte, die
2006 eingeweiht wurde. Schließlich erfolgte im gleichen Jahr
die Einrichtung der „Weizendeele“, in der bis heute dem Rauchen
noch gefrönt werden darf. Die größte Investition in der Erfolgsgeschichte des Willinger Brauhauses erfolgte 2012/2013
mit dem Ausbau des Hotels und der Erweiterung um 80 neue
Zimmer, eine Wellness- und Schwimmbadlandschaft, ein Hausgast-Restaurant mit großer Buffetanlage und Hotel-Bar, drei
multifunktionale Tagungsräume und die Trendgastronomie LEO.
Das gesamte Angebot wird zukünftig als „ErlebnisWelt Willinger
Brauhaus“ vermarktet.
Das Unternehmen beschäftigt einschließlich der Aushilfen 120
Mitarbeiter. Geplant sind weitere 15 Arbeitsplätze nach der Eröffnung.
Große
NeueröffNuNG
Sa, 2. & So, 3. November
feiern Sie mit uns!
Zwei Tage lang wollen wir mit Ihnen die Eröffnung der
ErlebnisWelt Willinger Brauhaus feiern. Freuen Sie sich auf ein
abwechslungsreiches Programm‚ Köstliches aus der Brauhausund Hotelküche und spannende Einblicke hinter die Kulissen von
Brauhaus, BEST WESTERN PLUS Hotel und LEO.
Alle sind herzlich eingeladen – unsere Brauhaus- und Hotelgäste,
Handwerker, alle Einheimischen, alle Sauerländer, alle Waldecker
und alle Geschäftspartner.
Kommen Sie vorbei und lassen sich unterhalten.
Ihre Ansprechpartner im Willinger Brauhaus:
Patrick fahle
freut sich als langjähriger Betriebsleiter
des Willinger Brauhauses über das neue,
noch größere Angebot für die Gäste.
„Wir setzen auf Trends
und gute Stimmung“, so Fahle.
Heike Querl
ist bereits seit vielen Jahren die Ansprechpartnerin für Gruppenanfragen und Tischreservierungen im Willinger Brauhaus und ist
unter Tel. 0 56 32– 9887- 0 oder per Mail an
info@erlebniswelt-willingen.de zu erreichen.
Iris Beckmann
unterstützt die Kollegen bei den Anfragen
für Gruppenprogramme, Reservierungen
für das Brauherren-Buffet und für
Planungen des Tagesauslugsprogramms
„Ein schöner Tag“.
Samstag, 2. November
• bis 11.00 Uhr großes Frühstücksbuffet
ab 11.00 uhr
• offizielle Eröffnung mit Begrüßungsreden
• Live-Musik mit „Queeen Swing + The Rock‘n Royals“
und der Schützenblaskapelle Willingen
• Mehrmals täglich Brauereiführung und Besichtigung
der ErlebnisWelt Willinger Brauhaus
(BEST WESTERN PLUS Hotel Willingen, LEO und Brauhaus)
• Kinderprogramm: Luftballonmodellage mit „Clown Toni“,
Kinderschminken mit „Regenbogen Tanja“
• Walking Act Comedy mit „Horst & Ewald“
• Caro – die Helene Fischer Double-Show – eines der besten Helene
Fische Doubles tritt 2-mal 40 Minuten auf
• Schnupper-Wellness
(entspannende Nacken-Massage oder Handmassage)
• Auf dem Gelände: Autoausstellung Volkswagen-Modelle
Sonntag, 3. November
• bis 14.00 Uhr großes Brunchbuffet
ab 11.00 uhr
• Musikalischer Frühschoppen
mit der „Schützenblaskapelle Willingen“
• Mehrmals täglich Brauereiführung und Besichtigung
der ErlebnisWelt Willinger Brauhaus
(BEST WESTERN PLUS Hotel Willingen, LEO und Brauhaus)
• Kinderprogramm: Luftballonmodellage mit „Clown Toni“,
Kinderschminken mit „Regenbogen Tanja“
• Schnupper-Wellness
(entspannende Nacken-Massage oder Handmassage)
An beiden Tagen:
Grillstand, Kuchenbuffet, Bier- und Getränkewagen,
Verkaufs- und Promotionstände
5
Platz nehmen und genießen …
… oder einfach mal abtanzen
Ob in der guten Stube, im Restaurant Sudhaus, im LEO oder in den urigen Gastronomien im Willinger Brauhaus, das Team der ErlebnisWelt setzt auf
Trends und gute Stimmung. Nette Leute, gemütliche Atmosphäre, gutes Essen und köstliches Willinger Landbier – das ist es, was die ErlebnisWelt Willinger
Brauhaus ausmacht. In den zahlreichen Restaurants und an den 14 Theken genießen die Gäste das Leben.
Die Brauhaus Schänke mit Brau- und Hopfenstube
Biergemütliche Thekenatmosphäre. Bei braufrischem Willinger Landbier
und kulinarischen Köstlichkeiten bekommt das Motto „Das Leben genießen“ eine ganz neue Bedeutung. Bierkultur und regionale Küche machen
die Schänke zu einem sehr beliebten Restaurant in Willingen.
Weizen Deele - Das raucher-restaurant im Sauerland
Im Raucher-Restaurant genießen Raucher die gewohnt gemütliche Atmosphäre des Willinger Brauhauses. Die Vielfalt der Küche begeistert und die
Klassiker wie Schweinshaxen und Steaks stehen hoch im Kurs.
Malztenne
Die Malztenne ist DIE Party-Location am Wochenende. Hier ist es groß
und rustikal, feuchtfröhlich und erlebnisreich. Mit aktuellen Chartbreakern, Schlagern und Klassikern heißt es endlich wieder tanzen, den
Alltag vergessen, neue Leute kennenlernen und schauen, was der Abend
mit sich bringt... Jeden Freitag und Samstag ab 20.00 Uhr geht’s los auf
der größten Party im Sauerland.
6
Brasserie
Die Disco mit Anschluss an die Malztenne. Hier treffen sich in gemütlicher
und eleganter Atmosphäre tanzwillige Party-People und feiern bis zum
Morgengrauen. Der Partytreff im Sauerland garantiert bei wechselnden
DJs und neuesten Hits Ausgelassenheit und Stimmung pur. Wer Willingen
kennt, kennt auch die Late-Night-Party im Willinger Brauhaus, die hier bis
in die frühen Morgenstunden dauert. Geöffnet ist die Brasserie Freitags,
Samstags und vor Feiertagen ab 18.00 Uhr.
LeO
Das LEO ist Erlebnisgastronomie in Reinkultur. Das
neu gebaute Szenelokal lockt mit drei Theken,
frisch Gezapftem und Cocktails. Freitags und
samstags ruft der DJ auf die Tanzfläche. Als
SKY Sportsbar zeigt das LEO alle FußballSpiele LIVE. Geöffnet ist das LEO montags donnerstags ab 17.00 Uhr und am Wochenende von 10.00 bis 3.00 Uhr nachts.
Ob zum Frühstück, zum Gala-Dinner, auf einen Kaffee
oder zum großen Buffet, das Restaurant Sudhaus im
Hotel lässt keine Wünsche offen. Abends geht es an
die stylische Hotelbar oder rüber ins Brauhaus.
In der Hotelbar lässt man den Tag ausklingen oder startet in die Nacht.
Nachtschwärmer kommen voll auf ihre
Kosten, denn das Brauhaus und das LEO
sind bis 3.00 Uhr freitags und samstags
geöffnet.
Gute Stimmung
an der längsten Theke!
Mit 14 Theken hat die ErlebnisWelt Willinger Brauhaus
die wohl längste Theke zu bieten - zumindest in Willingen.
7
erfrischung gefällig?
Relaxen, abhängen, ein paar erfrischende Bahnen ziehen –
all das gelingt in der über 1.000 m²
großen Schwimmbad- und Saunalandschaft.
Diana Heuschneider
als Leiterin des SEASONS SPA
berät die Gäste über die
umfangreichen Wellness- und
Beautyangebote und nimmt
Reservierungstermine entgegen.
Einfach anrufen unter
Telefon 0 56 32- 96 90 - 617
oder eine E-Mail senden an
wellness@erlebniswelt-willingen.de.
Mehr Informationen zu weiteren Arrangements
und Anwendungen unter www.erlebniswelt-willingen.de.
öffnungszeiten:
Schwimmbad + Fitness: täglich 7.00 - 22.00 Uhr
Sauna: täglich ab 16.00 Uhr (auf Wunsch auch gern früher)
Beauty- und Wellness:
täglich 10.00 Uhr - 19.00 Uhr (sonntags bis 14.00 Uhr)
8
SeASONS SPA
Den Alltag hinter sich lassen und entspannen auf ganzer Linie.
Die Schwimmbad- und Saunalandschaft bietet genügend Möglichkeiten zum Relaxen:
• Balnearium
• Finnische Sauna, Kneipp-Becken
• Dampfbad, Eisbrunnen
• Salzraum, Erlebnisdusche
• Fitnessraum
• Partnerbad
• Ruhezonen
• entspannende Relax-Schwebeliegen
• Vier Beauty-Behandlungsräume
Für die Hotelgäste ist die Nutzung der Schwimmbad- und Saunalandschaft kostenfrei.
Tagesgäste sind als „Day Spa-Gäste“ herzlich willkommen und
können bei Buchung eines Tages-Wellness-Arrangements das
SEASONS SPA gratis genießen.
Bier meets Wellness
Day Spa „Bier-Wellness“
Hopfenöl-Bierbad dazu ein Gläschen Bier, Hopfen-Ganzkörper-Peeling
und Hopfen-Ganzkörperpackung und anschließend Treber-BrotHäppchen; Verwöhnzeit 90 Min; freie Nutzung des SEASONS SPA;
Badetasche mit Bademantel und Handtüchern – für die Dauer des
Aufenthaltes
Preis pro Person: 85,-
€
Wohlfühltag „relax“
60 Minuten Beautybehandlung nach Wahl; freie Nutzung des
SEASONS SPA; Badetasche mit Bademantel und Handtüchern –
für die Dauer des Aufenthaltes
Preis pro Person: 79,-
Tipp:
Das Bier hat schon bei den Ägyptern und den alten Römern
als Gesundheits-Elixier seinen Siegeszug begonnen. Verfeinert
zur höchsten Braukunst von den Mönchen im Mittelalter hat es
seinen Reiz und seine gesundheitsfördernde Wirkung bis heute
gehalten.
Was liegt da näher, als Bier und seine Zutaten nicht nur innerlich, sondern auch äußerlich für das Wohlbefinden einzusetzen.
Ein wichtiger Bestandteil des Bieres ist der Hopfen. Franz Mast,
Braumeister im Willinger Brauhaus, der das bekömmliche Willinger Landbier gleich nebenan herstellt, hat die Heilkraft des
Hopfens auch für Wellness-Anwendungen bestätigt.
Der Hopfen – stärkt die Nerven, wirkt gegen innere Unruhe,
Magenbeschwerden und entspannt.
€
Start in den Wellnesstag mit einem herrlichen
Frühstück am reichhaltigen Frühstücksbuffet
ab 6.30 Uhr bis 11.00 Uhr. Tischreservierung erbeten.
Preis pro Person: 13,50
€
9
Kristina Zurek
als Empfangsleiterin im BEST WESTERN PLUS Hotel Willingen
nimmt sie Anfragen und Reservierungen gerne unter Tel. 0 56 32- 96 900
oder per Mail an info@erlebniswelt-willingen.de entgegen.
Modernes Design
und Behaglichkeit
Komfort und Design in den 145 Lifestyle-Zimmern, Appartements und Junior-Suiten begeistern auf den ersten Blick.
Edles Naturdesign und harmonische Farben wirken entspannend zum erlebnisreichen Aufenthalt. Möbel aus gekälkter Eiche und Stoffe aus cremefarbenen Tönen sprechen den Gast
nicht nur optisch an. Sie sind Ausdruck eines modernen Lebensgefühls. Als echte Hingucker präsentieren sich die großen Bilder
in schwarz-weiß, die allesamt die Schönheiten von Willingen
zeigen. Authentisch und echt. Das Wiederkommen ist wärmstens
zu empfehlen.
Ein Genuss ist das reichhaltige Frühstücksbuffet – liebevoll zubereitet und reich
an Auswahl. An der üppigen Buffetanlage bedienen
sich die Gäste nach Herzenslust zwischen 6.30 Uhr
bis 11.00 Uhr. Tagesgäste
sind herzlich willkommen und können für 13,50 € pro Person
ein hervorragendes Frühstück genießen.
Nur zum Schl
relax Tage
• 2 x Übernachtung im Lifestyle-Zimmer
• 2 x vitales Frühstücksbuffet • 2 x Verwöhn-Halbpension
• 60 Minuten Wellnessbehandlung nach Wahl und 1 Glas Prosecco
• freier Eintritt in das SEASONS SPA
• Bademantel und Badetasche für die Dauer des Aufenthaltes
• Leistungen der MeineCard Willingen+
Ganzjährig buchbar
(ausgenommen Wochenenden im Sept., Okt. und Feiertage)
Preis pro Person im DZ: So - Fr 199,- € | Fr - So 229,- €
enjoy the mountains –
erlebe das Sauerland
Urlaub ist Entdecken, Erleben, aber vor allem auch Entspannen.
• 2 x Übernachtung im Lifestyle-Zimmer
• 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 x rustikales Menü im Willinger Brauhaus
• 1 x Lifestyle-Menü oder Buffet
• 1 x süße Kaffeestunde
• freier Eintritt in das SEASONS SPA
• Bademantel und Badetasche für die Dauer des Aufenthaltes
• Leistungen der MeineCard Willingen+
• freier Eintritt ins Willinger Brauhaus
10
Ganzjährig buchbar
(ausgenommen Wochenenden im Sept., Okt. und Feiertage)
Preis pro Person im DZ: So - Do 154,- € | Fr - So 184,- €
afen viel zu schade!
Das PLuS
für den urlaub –
MeineCard
Willingen+
Das BEST WESTERN PLUS Hotel Willingen
ist Partner der MeineCard Willingen+ und
schenkt seinen Hotelgästen diese persönliche Gästekarte.
Damit erhalten sie täglich in mehr als 40
Urlaubsattraktionen freien Eintritt oder
kostenfreie Nutzung – von der EttelsbergKabinenbahn über das Lagunenbad bis
zu Attraktionen in ganz Nordhessen. Die
Leistungen entsprechen einem Gegenwert
von 200,- € pro Person und Tag, für die die
Hotelgäste nichts extra zahlen.
11
Party pur!
„In Willingen ist immer ‘was los“ so die einhellige Meinung der vielen Gäste, die genau deswegen Willingen so schätzen und lieben. Hier treffen Geselligkeit, gute Laune und mal Abfeiern auf eine hervorragendes Freizeit- und Gastronomieangebot. Mittendrin liegt die ErlebnisWelt Willinger Brauhaus. Der
moderne Mix aus Hotel, Restaurants, Brauhaus, Bars und Eventgastronomie entspricht den gestiegenen Wünschen und Ansprüchen der Gäste. Egal, ob
sie für ein Wochenende kommen oder nur für einen erlebnisreichen Tag.
erlebnis-Wochenende
Stimmung, Spaß + gute Laune – und das ein ganzes Wochenende lang: An 4 Tagen die gesamte Willinger erlebniswelt erleben!
Termine und Programm 2014
Donnerstag
freitag
Samstag
Sonntag
• Anreise und Bezug
der Zimmer
• SchlemmerFrühstücksbuffet
• SchlemmerFrühstücksbuffet
• SchlemmerFrühstücksbuffet
• Sudhaus-Buffet
• Biercocktail im LEO
• Frühschoppen im LEO
• Bieriger Erlebnisabend
im LEO inklusive einem
Willinger Landbier für
die Herren und einem
„LEO on the beach”
für die Damen
• Deutsche Tapas
am Mittag
• Stand UP Frühschoppen
im LEO mit einem Landbier
• Brauherrenbuffet
im Sudhaus
• Party mit DJ
im neuen LEO
• LEOs Löwen Snack
am Mittag
• Lifestyle Imbiss
am Mittag
• Heimreise
• Spezialitätenbuffet
• Party mit DJ
im neuen LEO
Termine: 01.05.-04.05., 29.05.-01.06., 19.06.-22.06., 04.09.-05.10.
jeweils Donnerstag bis Sonntag
12
Inklusiv-Leistungen:
• freie Nutzung
des SEASONS Spa
mit Schwimmbad,
Saunalandschaft
und Fitnessraum
• freier Eintritt
ins Willinger Brauhaus
• Leistungen der
MeineCard Willingen+
Pro Person im DZ: 268,-
€
Noch mehr Angebote
und weitere Termine unter
www.erlebniswelt-willingen.de.
Denn das Gute liegt so nah...
Die ErlebnisWelt Willinger Brauhaus ist in jeder Beziehung ein
ideales Ausflugsziel, ob zu zweit, mit Kollegen oder Freunden,
für Gruppenreisen, Tages- und Wochenendfahrten. Die verschiedensten Räumlichkeiten bis 300 Personen lassen an Möglichkeiten alles offen.
für einen Gruppen-Ausflug nach Willingen ist das Tagesprogramm „Mein schöner Tag“ wärmstens zu empfehlen.
• Mit der MeineCard Willingen+ als Tageskarte
lässt sich ein schönes Rahmenprogramm zusammenstellen.
Einfach aus folgenden Attraktionen frei wählen:
• Willinger Brauhaus – Brauereibesichtigung
• Ettelsberg-Kabinenbahn mit Hochheideturm
• Lagunen-Erlebnisbad • Eissporthalle
• Standseilbahn Mühlenkopfschanze
• Besucherbergwerk Christine • Kletterhalle
• Curioseum • Abenteuergolf
• Glasmanufaktur • Pit-Pat-Anlage Willingen
• Sommerrodelbahn
• Abends erwartet die Gäste mit dem Brauherren-Buffet
in der Malztenne ein besonderer Höhepunkt.
• Anschließend geht’s dort direkt weiter
mit der größten Party im Sauerland (Eintritt inklusive).
Preis inkl. der Leistungen pro Person: 39,50
€
Für einen guten Start in den Tag können Frühstücksbuffet im
Hotel sowie Mittagessen dazu gebucht werden.
Ein persönliches Angebot stellen die Mitarbeiter
der ErlebnisWelt nach Wunsch zusammen.
Reservierungen und Anfragen gern an
info@erlebniswelt-willingen.de oder unter Telefon 0 56 32- 98 87- 0.
13
1
1
2
1
Willinger Brauhaus
9 x erlebnis-Gastronomie:
• Brauhaus Schänke mit Brau- und Hopfenstube
• Weizen Deele – Raucherrestaurant
• Sommerterrasse (nach Witterung)
täglich geöffnet ab 10.30 uhr
• Malztenne
• Brasserie
• Willinger Marktplatz
• No Limit Bar
Fr + Sa geöffnet von 20.00 - 3.00 Uhr; 5,00 € Eintritt
Brauherren-Buffet freitags + samstags
18.00 - 19.30 Uhr: 19,50 € inkl. freier Eintritt
• Brauhaus-Saal – für Gruppen + Feierlichkeiten
Tischreservierung und Gruppen-Anmeldung:
Telefon 0 56 32- 9887-0
info@erlebniswelt-willingen.de
2
Besucher-Brauerei
Sudhaus des köstlichen Willinger Landbieres
Bierspezialitäten:
Willinger Pils (urig, gehaltvoll und typisch sauerländisch)
Willinger Dunkel (naturtrüb und herb)
Willinger Weizen (obergärig und hefetrüb)
Spezialbiere
Willinger Märzen (höherer Stammwürzegehalt, ideal für den Herbst)
Willinger Weihnachtsbock (höherer Alkoholgehalt und eine dunkle Farbe)
Brauerei-Besichtigungen:
Mo - Fr um 10.30 Uhr ab 6 Personen; Gruppen nach Anmeldung
Preis p. P. : 6,00 € inkl. Verkostung und Souvenir
Willinger Bier für Zuhause:
1,0 l Flasche
2,0 l Siphon
5,0 l Partyfässchen
6-er Kiste à 1,0 l
5,0 l Bierdose (hell oder dunkel)
inkl. Versand – zum Online bestellen
3,30 € *
16,50 € *
12,50 €
19,80 € **
16,90 €
Weitere Gebinde unter www.erlebniswelt-willingen.de
*zzgl. 1,-€ Pfand pro Flasche **zzgl. 3,- € Pfand pro Kiste
14
Gastronomische Vielfalt
unter einem Dach!
5c
5
4
3
5a
3
5d
5b
Wurstbraterei
für die Stärkung zwischendurch.
Leckere Bratwurst und frisch Gezapftes „to go“.
Fr + Sa geöffnet von 20.00 - 3.00 Uhr
4
4
LeO
erlebnisgastronomie – einfach stark!
• urige und moderne Bar mit 3 Theken
• Tanzläche
• DJ am Wochenende
• freier Eintritt
• Frisch Gezapftes und Cocktails
• SKY Sportsbar
für alle Fußball-Spiele und Formel 1
• geöffnet Mo-Do ab 17.00 Uhr,
Wochenende von 10.00 Uhr bis 3.00 Uhr
5
BeST WeSTerN PLuS
Hotel Willingen
• 145 Lifestyle-Zimmer in attraktivem Design
• SEASONS SPA – Wellness auf 1.000 m2
mit Schwimmbad, 3 Saunen, Ruhezone, Fitnessraum,
Beauty- und Wellness-Angebote
• 5 multifunktionale Tagungsräume für bis zu 100 Personen
• Tiefgarage mit 30 Stellplätzen
5a. erlebnis-Gastronomie in modernem Design:
Restaurant SUDHAUS + Hotel-Bar
„Gute Stube” für Feierlichkeiten
5b. Brauerei-fan-Shop Souvenirs + regionale Spezialitäten
5c. Haupteingang mit rezeption
5d. exklusive Ladenpassage mit 2 Shops
Mehr Informationen unter www.erlebniswelt-willingen.de
oder Telefon 0 56 32- 96 900.
15
Tagungen plus Incentive
Ein echter Mehrwert ist die Kombination aus Tagung und spannendem
Rahmenprogramm. Das macht nach getaner Arbeit wieder locker und
bringt die Menschen zusammen. Dies kann der entscheidende Unterschied
sein zwischen einer guten Veranstaltung und einer sensationellen, die
noch lange nachwirkt. Besonders reizvoll macht die ErlebnisWelt Willinger
Brauhaus die Möglichkeit, die Tagung oder die Firmenveranstaltung mit
einem Erlebnisprogramm zu kombinieren.
Betriebsausflüge, Firmen-Feiern und Veranstaltungen sind das beste Mittel für ein gutes Betriebsklima. Die Motivation steigt und die Mitarbeiter
erleben bei einem Firmenausflug viel Spaß und gute Laune, was sich auch
auf die tägliche Arbeit auswirkt.
Die gesamte Tagungskompetenz mit modernen technischen Raffinessen
erstreckt sich über 9 Tagungsräume sowie mehrere Gruppenarbeitsräume,
die sich durch ihre flexible Aufteilung und leichte Abteilungsmöglichkeiten
sehr individuell auf die Kundenwünsche anpassen lassen – für bis zu 100
Personen.
Nach einem Seminar- oder Schulungstag
wartet ein zünftiger Abend als Ausklang
des Tages: Ein kühles Bier auf der Terrasse, ein geschmackvolles Essen - ob
rustikal oder stylish - und stimmungsvolle
Musik eignen sich hervorragend zum Entspannen und Abschalten.
Eine Tagungspauschale mit Übernachtung im Lifestyle-Zimmer und umfangreicher kulinarischer Verpflegung wie Frühstücksbuffet, Kaffeepausen
am Vor- und Nachmittag sowie Getränke unlimited im Tagungsraum und
einem 5-Gang Abendmenü oder Spezialitäten-Buffet und noch einigen
Extras wird für 121,- € pro Teilnehmer angeboten.
Wenn die Veranstaltung nur tagsüber sein soll, bietet die ErlebnisWelt eine
Tagespauschale für 43,- € pro Gast an.
Das Besondere sind sicherlich die Tagungen mit dem Extra an Rahmenprogramm wie „Meet & Snow“, „Meet & Fun“ oder „Meet & Beer“.
Mehr Informationen dazu auf www.erlebniswelt-willingen.de.
Bei Tagungs-Anfragen
berät Yvonne Schulze-Kesper
als Hotelleiterin
unter Telefon 0 56 32- 96 900
oder per mail an
info@erlebniswelt-willingen.de.
16
entspanntes L
erfolgreiche S
bei unvergessl
Ob firmenschulungen, Seminare und Tagungen oder
Feierlichkeiten wie familienfeste, firmenfeste, Vereinsfeiern, Weihnachtsfeiern, Geburtstagsfeiern
und andere events, die „ErlebnisWelt Willinger Brauhaus“ bietet ein unvergessliches Ambiente!
„Platz nehmen und genießen“ – so möchte jeder doch
gern seine Feier ausrichten und seine Gäste empfangen.
Zeit für seine Gäste haben und die Organisation und die
Durchführung in gute Hände legen, genau das ist, was
die ErlebnisWelt Willinger Brauhaus ermöglicht. Dazu
gesellt sich die einmalige Atmosphäre von traditionell
und modern.
Viel Platz und viel Ambiente lassen keinen Wunsch bei
Feierlichkeiten offen. So bieten das stylische Restaurant
ernen,
Seminare und viel Vergnügen
ichen feiern!
Hier lässt es sich gut feiern – die „Gute Stube“ mit einem Mix aus Tradition
und Moderne, bei dem sich Steinwände abwechseln mit Altholz und exklusiver Tapete, eingetaucht in stimmungsvolle Beleuchtung.
„Sudhaus“ Platz für 250 Personen, die „gute Stube“ für 50 Personen, die gemütliche „Weizen-Deele“ im Brauhaus für 150 Personen und die Erlebnisgastronomie im Willinger Brauhaus sogar
Platz für 1000 Personen. Das LEO empiehlt sich bei Feiern, die
zwischen Sonntag und Donnerstag ausgerichtet werden mit
3 Theken, Tanzfläche und einem „Flying Buffet“.
Für festliche Anlässe ist der Tagungsraum mit wertiger Ausstattung für bis zu 100 Personen genau das Richtige. Er lässt sich
ebenfalls in drei kleinere Räume abtrennen.
Für die Planung und Organisation von Feierlichkeiten sind Michael Jehne als Restaurantleiter im Hotel sowie Heike Querl mit Iris Beckmann
im Brauhaus die richtigen Ansprechpartner – einfach anrufen unter
Telefon 0 56 32-96 900 oder per mail an info@erlebniswelt-willingen.de.
Stilvolles Ambiente im Restaurant Sudhaus
17
Willinger Landbier –
einfach guter Geschmack
Fast alle Biere, die aus deutschen Sudkesseln fließen, werden ausschließlich mit quellfrischem Brauwasser, Gerstenmalz, Bierhefe und Hopfen hergestellt.
So will es das Reinheitsgebot von 1516 und deshalb kommt bei der Willinger Brauerei nichts anderes in die Sudpfanne.
Bier ist mehr als ein Getränk,
Brauen ist eine Kunst.
Sind es zwar immer die gleichen Zutaten, die für das Bierbrauen notwendig sind, so sind es doch die Zusammensetzungen,
die Mengenverhältnisse und die Brauart, die die Qualität und
den Geschmack des Bieres ausmachen. Franz Mast ist als Braumeister in der Willinger Brauerei deshalb der Meister des Geschmacks.
Seit 1989 werden das Willinger Pils und das Willinger Dunkel gebraut. Zuerst noch in kleinen kupfernen Sudkesseln im Willinger
Brauhaus, dann seit 2006 in dem neuerrichteten Sudhaus mit
Edelstahlbottichen. Das obergärige Weizen Hell ergänzt seitdem
die kleine, aber feine Angebotspalette der beliebten heimischen
Brauerei. Es werden 3.600 Hektoliter Bier pro Jahr gebraut. Das
ist im Vergleich zur Westheimer Brauerei mit 50.000 Hektolitern und 2,1 Mio Hektolitern der Veltins Brauerei eine geringe
18
Menge, aber das Bier wird hier überwiegend für den Genuss
im eigenen Brauhaus und einiger gastronomischer Betriebe in
Willingen hergestellt. Zunehmend beliebter wird der Verkauf
der Bierflaschen in verschiedenen Gebinden für den Genuss Zuhause. Dieser Nachfrage kommen Franz Mast zusammen mit
seinem Kollegen Alexander Dechert und dem ersten Auszubildenden Louis Pascal Lessing gerne nach.
Neu
Die Geheimnisse der Braukunst entdecken:
Bier-Seminar
Die ErlebnisWelt Willinger Brauhaus bietet ganz neu exklusive
Bier-Seminare an. Braumeister Franz Mast entführt die Gäste
in dem 2-3 stündigen Rahmenprogramm in die Welt der Biere.
Es dreht sich vieles um Geschichte, Herstellung und Vielfalt des
Gerstensafts. Wer will nicht den Unterschied zwischen einem
Pils und einem Export oder einem obergärigen und untergärigen
Bier kennen?
Es werden ca. 10 verschiedene Biersorten, darunter auch Spezialbiere und einige Exoten unter fachmännischer Anleitung
verkostet und darüber gefachsimpelt. Zwischendurch werden
Kleinigkeiten wie frisches Brot und Mineralwasser gereicht.
Amüsante Geschichten und Anekdoten rund um das Thema Bier
machen das „Seminar“ zu einem lohnenswerten Event. Ein ideales und authentisches Programm für Freunde, Mitarbeiter oder
Tagungskunden in einer sehr schönen Landbrauerei.
Ideal für Gruppen ab 10 bis 25 Personen;
Preis pro Teilnehmer 45,- €.
für Organisation und Anfragen:
Franz Mast, Willinger Brauhaus, Tel. 0 56 32-9887-24
oder per Mail an info@erlebniswelt-willingen.de.
Brauen erleben:
Besichtigung der Brauerei
Die circa einstündige Brauereibesichtigung beginnt im Sudhaus, in
dem sich die Gäste den Film „Willingen und sein Brauhaus“ anschauen.
Im Anschluss empfängt der Braumeister zum Rundgang. Hier wird
fachmännisch erläutert, wie das Willinger Bier nach dem Deutschen
Reinheitsgebot gebraut wird. Hier erfährt man nicht nur den Unterschied zwischen obergäriger und untergäriger Brauart, sondern
betrachtet auch genauer die vier Grundzutaten des Bieres und lässt
sich vom Braumeister erklären, warum nur ein uniltriertes Bier auch
ein gutes Bier ist.
Nach der Führung durch die Brauerei lädt das Willinger Brauhaus
oder LEO zu einer Verkostung des Willinger Landbieres ein. Ein Souvenir des Willinger Brauhauses erhält jeder Besucher anschließend im
neuen Fan-Shop. Da lohnen sich weitere Besuche.
Brauerei-Besichtigungen:
Mo - Fr um 10.30 Uhr ab 6 Personen; Gruppen nach Anmeldung;
Preis pro Person: 6,00 € inkl. Verkostung und Souvenir
Willinger Bier für Zuhause:
Die Willinger Biere sind nicht nur im Willinger Brauhaus ein Genuss.
Sie lassen sich in verschiedenen Größen auch zu Hause genießen.
Zur Auswahl stehen eine Flasche (1 Liter), ein Siphon (2 Liter) und
eine Partydose mit 5 Litern. Die Biere eignen sich auch sehr gut als
Geschenk. Die 5 Liter-Partydose – auch mit Party-Hits CD – wird
sogar deutschlandweit versendet.
Einfach www.willinger-brauhaus.de besuchen, um Bestellungen aufzugeben.
19
Dank an alle beteiligten firmen
Nach dem ersten Spatenstich im Juni 2012 gaben sich die Handwerker der unterschiedlichsten Gewerke buchstäblich die „Klinke“
in die Hand. Zeitweise arbeiteten 120 Handwerker gleichzeitig auf
der Großbaustelle.
Es war eine echte Herausforderung für die Bauherren und alle am
Bau beteiligten Firmen, vor allem auch durch den langen und kalten Winter. Für die Planung und Bauleitung zeichnete das Korbacher Architektenbüro Kleine und Potthoff verantwortlich, für den
Innenausbau Ivonne Steinbach (Bad Arolsen). Die Innenarbeiten
wurden Anfang Juli abgeschlossen, so dass die ersten Gäste bereits seit den Sommermonaten die Vorzüge des Hotels und der
gesamten ErlebnisWelt genießen konnten.
Ein großer Dank geht seitens der Geschäftsführer an alle Firmen,
die mit Hochdruck und Qualität an der Fertigstellung dieses
Leuchtturms in der Hotellerie- und Gastronomielandschaft beteiligt waren.
erfolgreiches Teamwork:
Gert Göbel (r.) und Wilhelm Göbel
(2.v.r.), Geschäftsführer der
ErlebnisWelt Willinger Brauhaus,
im Dialog mit den Handwerkern
und Architekten, die überwiegend aus der heimischen Region
stammen
INTERNATIONALE
KOLLEKTIONEN
DEKO - MÖBEL - STOFFE
Sicht- und Sonnenschutz | Teppiche
Bodenbelag | Tapeten | Leuchten
Bilder ...
ADEMMER
Creative · Raumgestaltung · Möbel
„Bild SAHCO“
59929 Brilon · Lindenweg 11
Telefon 0 29 61 - 80 74 -75
www.ademmer-raumgestaltung.de
•
•
•
•
•
Wohnstudio
Anstrichtechniken
Beratungsstudio
Trockenbau
Autolackiererei
•
•
•
•
•
•
neu gestaltetes Wohnstudio
geschmackvolle Wohnideen
stilgerechte Innenraumgestaltung
umfassende Beratung
genaue Planung
Deko-Ideen
Rüther GmbH & Co. KG
Ostring 14 · 59929 Brilon
Tel. 0 29 61 88 64 · www.maler-ruether.de
20
Planung
Einrichten mit Leidenschaft
Graf-Zeppelin Strasse 17 • 33181 Bad Wünnenberg-Haaren • Tel. 0 29 57 . 99 5151
info@kersting-objekt.de • www.kersting-objekt.de
Beratung
• Profi-Büromöbel
• Schlafzimmer
• Apartment-Möbel
Verkauf
Service
• Polstermöbel
• Boxspringbetten
• Hotelzimmer
Lippstadt Tel. 02941/80518
hmmoebel-merker@t-online.de
Wir gratulieren herzlich und wünschen allzeit Glück und
Erfolg in den neuen Räumen.
www.marketing-wilke.de
Gemeinsam arbeiten wir für begeisterte
Kunden mit zufriedenen Gästen.
Wir waren am Bau des Best Western Plus Hotel Willingen
beteiligt und wünschen viel Erfolg!
Weitere Informationen unter www.gastrokomplett.de
NORBERT SCHULTE
die besondere Schreinerwerkstätte
...Malerbetrieb
gastrokomplett | Korbacher Str. 22 | 34508 Willingen | Tel. 0 56 32 / 92 22 55 | info@gastrokomplett.de
Partner
Partner
der
Partner der
der
Gastronomie
Gastronomie
Gastronomie
Perfekte Problemlösungen durch intelligente & hauseigene
Perfekte
Problemlösungen
durch
intelligente
hauseigene
Perfekte
Problemlösungen
durch
intelligente
&Detail.
hauseigene
Planung sowie
fachgerechte
Montage
bis
ins &
kleinste
Planung sowie
fachgerechte
Montage
bis insbis
kleinste
Detail. Detail.
Planung
sowie
fachgerechte
Montage
ins kleinste
Wir waren zuständig für:
Wir waren zuständig für:
Wir
waren
für:
Planung
derzuständig
Großkücheneinrichtung
Planung der Großkücheneinrichtung
Planung und
derMontage
Großkücheneinrichtung
Lieferung
der Viessmann
Lieferung
Montage der Viessmann
Kühlund und
Tiefkühlzellen
Kühlund Tiefkühlzellen
Lieferung
und Montage der Viessmann
Auslegung,
und Montage der kompletten
Kühl- und Lieferung
Tiefkühlzellen
Auslegung,
Lieferung
und Montage
der kompletten
Kältetechnik
mit hocheffizienter
Kälteverbundanlage
Kältetechnik
mit hocheffizienter Kälteverbundanlage
und
Wärmerückgewinnung
Auslegung,
Lieferung und Montage der kompletten
und
Wärmerückgewinnung
Kältetechnik mit hocheffizienter Kälteverbundanlage
Remmeswiese
17
Tel. 02981-2088
und Wärmerückgewinnung
Remmeswiese
17
Tel.
59955 Winterberg
Fax 02981-2088
02981-1081
59955 Winterberg
Fax
02981-1081
www.schauerte.de
info@schauerte.de
www.schauerte.de
info@schauerte.de
B
Remmeswiese 17
59955 Winterberg
info@schauerte.de
Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung.
Mögen die Gäste des Brauhaus-Hotels in unseren
Bettwaren immer gut schlafen.
Der Raumausstatter
Dieter Becker
•eigene Polsterei
Raumausstattermeister
•Sonnenschutz
Auf den Gärten 3 und 5
34508 Willingen - Schwalefeld
•Insektenschutz
Telefon 0 56 32 - 66 73
Telefax 0 56 32 - 65 15
•Gardinen
Der Willinger Linnenkerl
Klaus Behle · Zum Kurgarten 3 · 34508 Willingen
Tel 0 56 32 - 96 80 37 (bis 10 Uhr) · Mobil 01 71 - 2 14 37 99
•Bodenbeläge
E-Mail der-raumausstatter-becker@t-online.de
Visitenkarte-Raumausstatter.indd 2
Tel. 02981-2088
Fax 02981-1081
www.schauerte.de
Ihr Partner für hochwertige Leinen- und Baumwollwaren ·
Bettwaren · Frotteewaren · Aussteuerwäsche
02.09.10 12:28
21
WIR WÜNSCHEN DEM
BEST WESTERN HOTEL
IN WILLINGEN
EINEN GUTEN START
Vielen Dank für die
Zusammenarbeit!
Zur Hoppecke 6 · 34508 Willingen
Telefon: 05632 / 98879-0
E-Mail: vdsk@vdsk.de
GmbH
... wir schaffen
den
Dialog
Das Druck- und Versandunternehmen
Ihres Vertrauens
Aufsteller
Druck und Versand aus einer Hand
Gallbergweg 58
59929 Brilon
Tel. 02961 9690-0
Mo-Fr: 7-18 Uhr · Sa: 8-13 Uhr
www.kaefer-brilon.de
Design
ung
b
r
e
w
t
h
c
Li
ung ieCrIung
b
e
l
k
r
e
v
l
l
rk
Vo
ck Warnma
hriftung
Textildru artikel Planenbesc
bdruck
CD Werbe
trieb Sie
Aufkleb
er
GUT GEMACHT!
Mit Stil und Zeitgeist. Offline wie online.
Wir ziehen den Hut vor allen Gewerken.
W E R B U N G
rbe e DigitalSignage
Meiste
gssystem
aratur
run
Beschilde
5
55 winterberg -
5 -
- netzpepper.de
Wartung
& Rep
www.reila-werbung.de
Korbach Tel.: 05631-4633
Werbeagentur
com graphics
Klebert & Hantke oHG
WERBUNG
GRAFIK
DRUCK
WEBDESIGN
Visuelle Kommunikation
Produkt-, Imagewerbung
Mailings, Anzeigen ...
Grafikdesign, Satz, Layout
Logo- und CI-Entwicklung
Illustrationen ...
Prospekte, Flyer, Plakate
Kataloge, Zeitungen etc.
Print- & Copyshop ...
Design u. Erstellung von
Websites inkl.
Datenpflege ...
Bastmarkt 31 · 99974 Mühlhausen · 03601 88060
22
in fo @c o m 123. de · www. c o m 123. d e
Herzlichen
Glückwunsch!
Individuelle IT-Komplettlösungen für Hotellerie und Gastronomie.
Individuelle IT-Komplettlösungen für Hotellerie und Gastronomie.
42 GmbH · Tel. 0511 / 35 32 42-0 · www.42-gmbh.de
42 GmbH · Tel. 0511 / 35 32 42-0 · www.42-gmbh.de
Eichfeldstraße
13 · D-83339 Chieming
Eichfeldstraße฀13฀·฀D-83339฀Chieming฀
Telefon:
+49 (0) 86
64 98 45 -0
Telefon:฀+49฀(0)
86฀64฀98฀45฀-0
www.balnea.de
· info@balnea.de
www.balnea.de฀·฀info@balnea.de
Ein SPA von BALNEA ist ein Erlebnisraum
im erlesenen Design und technischer Perfektion.
Wir lieferten die Saunen!
Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung!
Suenos
- Leben für Gäste
Neue Hotelzimmer-Programme in eigener
Herstellung. Besuchen Sie unsere 360 qm
umfassende Hotelzimmer-Ausstellung für Ihr
unverbindliches Einrichtungskonzept.
Wir wünschen viel Er folg
en.
und danke für Ihr Vertrau
Exklusiv im
34497 Korbach-Meineringhausen
www.suenos-hoteleinrichtung.de
Termine gerne nach Vereinbarung!
Möbelkreis Waldeck GmbH & Co. Ausstattungshaus KG
34497 Korbach-Meineringhausen
Sachsenhäuser Straße18
Jörg Hahn 05631/9587-28 - hahn@moebelkreis.de
23
• HeizungSanitärinstallationen
• Schwimmbadanlagen
• Duschking Partner
Wir führten die Heizungs-,
Sanitär- und
Lüftungsarbeiten aus!
Partnershop Willingen
Christian Hellwig GmbH & Co.
Heizung | Sanitär | Wellness
Briloner Straße 12
34508 Willingen
Telefon 0 56 32-60 36
www.christian-hellwig.de
Papestraße 38 a | 59929 Brilon | Telefon 0 29 61-65 01
www.martini-wrede.de
Wir lieferten und installierten die überaus
anspruchsvolle hydraulische und Co2-freie
Bieranlage für 18 Zapfstellen!
Briloner Straße 25
34508 Willingen
Telefon 0 56 32 /98 99-0
Telefax 0 56 32 /98 99-33
E-Mail: info@ohellwig.de
● SEIT ÜBER 80 JAHREN FÜR SIE IM EINSATZ! ●
Planung und Anfertigung von Treppenanlagen, Geländer
in Edelstahl und Schmiedeeisen sowie Wintergarten- & Fassadenbau
Schulland 4-6 · 34474 Diemelstadt-Ammenhausen
Telefon 0 56 94-10 92 · www.mielke-metallbau.de
Christian
Trachte Schreinerei
FENSTER · TÜREN · TREPPEN · ROLLLADEN · BRANDSCHUTZ
WIR FÜHRTEN AUS:
Lieferung und Montage der Kunststofffenster in Schallschutzausführung
sowie Herstellung und Montage der Innentüren
in Brandschutz und Rauchschutz sowie der Glastüren.
24
Wir gratulieren
zum gelungenen Hotelneubau!
Deisfelder Straße 3
Telefon (0 56 32) 73 72 · Fax (0 56 32) 55 63
34519 Diemelsee-Schweinsbühl
E-Mail: c.trachte-schreinerei@t-online.de
Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung!
Wir danken für die gute Zusammenarbeit! Ihre Malerfachbetriebe
34497 Korbach
Telefon
(0 56 31) 91 32-10
Warum Vaillant Kraft-Wärme-Kopplung?
Weil sie sogar Energie für Ihr Auto liefert.
malermeister
fritz reiner behle
34508 Willingen
Telefon
(0 56 32) 98 56 - 0
www.maler-behle.de
Erzeugt Wärme und Energie für Haus und Auto:
Vaillant ecoPOWER, das Blockheizkraftwerk für zu Hause.
Wir beraten Sie gerne:
Ermlandstr. 3
34454 Bad Arolsen
Mengeringhausen
Tel. 0 56 91-45 68
www.goettliche-baeder.de
DIE KOMPLETTEN ELEKTROARBEITEN FÜHRTEN AUS:
Schützenplatz 4 · 34454 Bad Arolsen
Tel. 0 56 91- 6 24 72-0
www.elektro-engelhard.de
Am Hagen 3 · 34508 Willingen
Tel. 0 56 32-66 53
www.elektro-benthin-willingen.de
25
Lieferung und Montage der Aufzugsanlagen:
Container
Hübschmann Aufzüge GmbH & Co KG
Raiffeisenstraße 15 – 19, 34497 Korbach
Telefon: 0 56 31 / 97 99 – 0; Fax - 40
WWW.HUEBSCHMANN-AUFZUEGE.DE
Wir gratulieren zur Eröffnung
des Willinger Brauhaus Hotels !


Am Eikelnberg 40
34497 Korbach-Rhena
Gerüstbau ● Alu -und Stahlrohrgerüste ● Fahrgerüste
Industrie - und Kraftwerksgerüstbau ● Tribünen ●
Bühnenbau ● Gerüstsonderkonstruktionen
Auf dem Knappe 9 · 34508 Willingen-Rattlar
Telefon (0 56 32) 7114 · Telefax (0 56 32) 9 13 91
Ausführung der gesamten
Erd-, Kanal- und Tiefbauarbeiten
Gra-Bak Bau GmbH
Bauunternehmung
34497 Korbach
info@geruestbau-becker.de
www.geruestbau-becker.de
GmbH
Fliesen-Naturstein
Treppenanlagen-Fassaden
Kasseler Straße 53
34431 Marsberg-Westheim
Telefon: 0 29 94 -286
Telefax: 0 29 94 -90 80 00
E-Mail: info@fliesenleger-otto.de
... mehr als nur Fliesen!
Baugeschäft Burkhardt
GmbH
OTTO
Über 40 Jahre für Sie da ...
Ausbildungsbetrieb
Tel. 05631 / 2706
Fax 05631/ 64532
Container-Entsorgung
Tiefbauarbeiten
Schüttgüter
Telefon: 03601 4655-0
Wir führten die kompletten Rohbau- und Dachdeckerarbeiten durch.
26
Foto: Nathalie Volkenrath
Schwimmbad
schwebt in Willingen ein
Eine wahre organisatorische Meisterleistung stellte die Anlieferung des
Schwimmbadbeckens für die Bauherren im letzten Jahr dar.
Ein Schwimmbad geht auf Reisen – hieß es in der Nacht vom 5. auf den
6. Dezember 2012. Gleich zwei Mal hing das Schwimmbad am Haken. Für
die Hotelerweiterung des BEST WESTERN PLUS Hotel Willingen wurde ein
Schwimmbecken per Schwertransporter nach Willingen geliefert.
Ab Autobahn Bestwig eskortierten sieben Streifenwagen die sieben Tonnen
schwere Fracht aus Wesel. Zwei Mal musste das Transportunternehmen aus
Moers anhalten. Bei Olsberg-Elleringhausen wurde das 9,50 Meter mal 6,60
Meter breite Becken mit einem Autokran vom Tieflader über zwei Bäume auf
einer Verkehrsinsel und wenig später über ein Eisenbahnviadukt bei BrilonWald gehoben. Trotz starken Schneefalls und kalter Temperaturen konnte das
Schwimmbecken seine Weiterfahrt fortsetzen und erreichte gegen fünf Uhr
morgens sein Ziel. Dort schwebte es spektakulär seiner neuen Bestimmung
im Wellnessbereich SEASONS SPA im Hotel entgegen.
Zwischen Himmel und Erde:
Das Schwimmbadbecken des BEST WESTERN PLUS Hotel Willingen
schwebt am Haken eines Autokrans in seine vorgesehene Pool-Position.
IMPRESSUM
Herausgeber: ErlebnisWelt Willinger Brauhaus, Willinger Brauhaus GmbH & Co. Vertriebs KG, Briloner Straße 56, 34508 Willingen
Text & Konzeption: Marion Arens, Göbel Hotels, Tel. 0 56 32- 9 22 11, Fax 0 56 32- 92 21- 99 | Anzeigen-Akquise: Iris Beckmann, ErlebnisWelt Willinger Brauhaus | Auflage: 150.000
Layout & Druck: Satz & Druck Kemmerling GmbH, Brilon, Gallbergweg 17, 59929 Brilon
Eröfnung der
Alles zur„Erlebniswelt
Gute! Willinger
Fenster, Türen, Wintergärten
und Fassaden aus Kunststoff
und Aluminium
Möbel nach Maß
Individueller Innenausbau
Brauhaus“ wünscht das
Team von WKR Leuchten
GmbH. Ihre LichtPlaner,
LichtMacher und LichtKönner.
Zum Ohl 1 | 34508 Willingen-Usseln
Fon 0 56 32. 96 97 48 - 0
info@wilke-werkstaetten.de
www.wilke-werkstaetten.de
www.wkr.de · info@wkr.de · Tel. 02393 919150
Willinger Brauhaus.indd 1
Mit dem wasserlosen Urinal und dem 06.09.13
Händetrockner R1 vermeiden Sie:
Wasserverbrauch
Geruch
Verstopfung
scharfe Reiniger
Urinstein
11:30
Papier / Müll
Bakterien
Lärm über 85 dB
lange Wartezeit
Kostenlose Beratung vor Ort | www.sanicus.de
27
einlösbar in der
WertGutschein
Immer eine gute Geschenk-Idee!
Wertgutschein für einen Aufenthalt, ein Essen oder eine Wellness-Behandlung
in der ErlebnisWelt Willinger Brauhaus.
Einfach online bestellen unter www.erlebniswelt-willingen.de,
ausfüllen und sofort selbst ausdrucken.
Oder anrufen unter Telefon 0 56 32 - 96 900
oder eine Mail senden an info@erlebniswelt-willingen.de.
er Brauhaus · Briloner
Straße 56 · 34508
Willingen · Telefon
0 56 32- 96 900
elt-willingen.de
· info@erlebnisw
e
elt-willingen.d
· www.erlebnisw
ErlebnisWelt Willing
ein Besuch lohnt sich auch in dem Schwesterbetrieb
der erlebnisWelt Willinger Brauhaus:
Thüringer Gastlichkeit,
selbstgebrautes Bier
und mittelalterliches flair
Das Brauhaus zum Löwen – einzige Braustätte im Unstrut-Hainich Kreis - vereint traditionelle Braukunst mit zünftigem Essen,
behaglichem Hotelkomfort und geselliger Erlebnisgastronomie.
Das mittelalterliche Mühlhausen in Thüringen nahe des Nationalparks Hainich bietet zahlreiche Fachwerkhäuser, Museen
und eine der besterhaltensten, begehbaren Stadtmauern. Genau
das Richtige für Gruppen, die etwas „erleben“ wollen.
Hotel Brauhaus zum Löwen
Felchtaer Straße 2-4
99974 Mühlhausen / Thüringen
Telefon 0 36 01- 4710
www.brauhaus-zum-loewen.de.
erlebnisWelt Willinger Brauhaus
Briloner Straße 56 · 34508 Willingen
Telefon 0 56 32- 96 900
info@erlebniswelt-willingen.de
www.erlebniswelt-willingen.de