befestigungssysteme • phone and pda mounts
Transcription
befestigungssysteme • phone and pda mounts
A U TO - C O M F O RT UNIVERSAL-HALTER FÜR HANDY, SMARTPHONE + PDA Ob Sie sich für eine Druckknopf-Halterung oder einen Magnethalter, bei dem sogar LED-Leuchtsignale blinken, entscheiden, in unserem Programm finden Sie garantiert die richtige und passende Lösung! RICHTER Befestigungssysteme eignen sich für jedes HANDY und Smartphone sowie für jedes Fahrzeug. PDAs, Navigationsgeräte, Digital TVs und MP3-Player lassen sich ebenso mit unseren Patent-Systemen optimal im Fahrzeug anbringen. Unsere fast 50-jährige Erfahrung im Bereich »UNIVERSAL AUTOZUBEHÖR« und unser umfangreiches Programm patentierter Halterungen und Befestigungslösungen macht uns zum weltweit größten Systemanbieter im Bereich ”IN CAR MOUNT SOLUTIONS”. »MAGNET TEC«-HALTERUNGEN Die meisten Handys verfügen über einen metallischen Akku der magnetisch angezogen werden kann. Auf dieser Basis funktionieren unsere innovativen Magnethalterungen. Im Inneren der Halterungen befindet sich ein starker Magnetkern, der Geräte anzieht und diese sicher und stabil auf der gepolsterten Moosgummifläche festhält. Ein flaches, selbstklebendes Metallplättchen ist im Lieferumfang für jeden Magnethalter enthalten. Sollte das Handytelefon keinen metallischen Akku besitzen, so wird dieses Metallplättchen auf der Rückseite des Gerätes angebracht. Unsere Magnethalterungen sind klein, unauffällig und Platz sparend. Sie passen in jedes Fahrzeug und integrieren sich ideal am Armaturenbrett und in der Konsole. Zuhause und im Büro finden sich viele Gebrauchsmöglichkeiten, wie zum Beispiel als Halterung für Fernbedienungen, den Garagentoröffner, Schlüssel und vieles mehr! 2 Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending UNIVERSAL HOLDER FOR PDA, WIRELESS + SMARTPHONE »GRIPPER«-HALTERUNGEN FÜR HANDYs, SMARTPHONES UND PDAs Die »Klassischen« ... vielseitig, stabil, in fast jeder Größe und Form lieferbar! Einfach das Gerät einsetzen und die seitlichen gepolsterten Halterungsbacken zusammendrücken - Fertig! Das Gerät ist fest in der Halterung verankert und auch bei Kurvenfahrten und beim starken Bremsen gesichert in Position. An den Halterungsbacken und am Innenteil der Halterung ist eine rutschfeste Moosgummischicht angebracht, die das eingelegte Gerät vor Kratzern schützt und außerdem Klappergeräusche und Vibrationen während der Fahrt unterdrückt. Durch Betätigung des Druckknopfes öffnet sich die Halterung und man kann das Gerät schnell und einfach entnehmen. Alle Halterungen lassen sich mit verschiedenen Befestigungssystemen kombinieren. Eine optimale Platzierung des Halters in jedem Fahrzeug ist dadurch garantiert möglich. Das Gerät ist immer griffbereit in Reichweite und im Blickfeld des Fahrers untergebracht. Die Anbringung im Fahrzeug kann ohne großen technischen Aufwand entweder selbstklebend, mit Super-Mega-Haftsauger oder mittels Schraubmontage erfolgen. Alle Geräte lassen sich auch mit Schutztasche und Ladekabel einlegen. Auf der Rückseite jedes Halters befindet sich unser patentiertes 4-Loch-RasterSystem, an dem jedes Befestigungssystem mit 4-Krallen-Raster einfach und schnell angebracht werden kann. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail info@hr-autocomfort.de 3 A U TO - C O M F O RT UNIVERSAL-HALTER FÜR HANDY, SMARTPHONE + PDA No.1020 »Maxi Phone Gripper 1« »Maxi Phone Gripper 1« • Kompakte Gehäuseform für große Handys • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 42 mm bis 71 mm • Adjustable phoneholder for large sized wireless phones • Squeeze sides to close and press button to release the phone • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 1,65 to 2,80 inches Größe: 145 x 65 x 60 mm Gewicht: 117 Gramm Size: 5,71 x 2,56 x 2,36 inches Weight: 4,13 Oz. No.1111 »Maxi Phone Gripper 2« »Maxi Phone Gripper 2« • Kompakte, gerundete Gehäuseform (Top-Design) für große Geräte • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 39 mm bis 68 mm • Adjustable designer phoneholder for large sized wireless phones • Squeeze sides to close and press button to release the phone • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 1,54 to 2,68 inches Größe: 138 x 82 x 62 mm Gewicht: 108 Gramm Size: 5,43 x 3,23 x 2,44 inches Weight: 3,81 Oz. No.1170 4 »Mini Phone Gripper 1« »Mini Phone Gripper 1« • Besonders geeignet für kleine Handys • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 37 mm bis 67 mm • Adjustable phoneholder for small sized wireless phones • Squeeze sides to close and press button to release the phone • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 1,46 to 2,64 inches Größe: 105 x 61 x 41 mm Gewicht: 72 Gramm Size: 4,13 x 2,40 x 1,77 inches Weight: 2,54 Oz. Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending UNIVERSAL HOLDER FOR PDA, WIRELESS + SMARTPHONE No.1380 »Mini Phone Gripper 2« »Mini Phone Gripper 2« • Besonders geeignet für kleine Handys • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 37 mm bis 67 mm • Adjustable phoneholder for small sized wireless phones • Squeeze sides to close and press button to release the phone • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 1,46 to 2,64 inches Größe: 105 x 60 x 53 mm Gewicht: 72 Gramm Size: 4,13 x 2,36 x 2,09 inches Weight: 2,54 Oz. No.1230 »Mini Phone Gripper 3« »Mini Phone Gripper 3« • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Mit Halterungsbacken als offene Bügel. Ein noch stärkerer Anpressdruck sorgt für besseren Halt. • Mit beweglichen Stegen am Unterteil • Stege können herausgenommen werden und der Halter kann gedreht werden (sollten Bedienungselemente an der Seite des Gerätes berührt werden) • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 37 mm bis 67 mm • Adjustable phoneholder for small sized wireless phones • Squeeze sides to close and press button to release the phone • Ring shaped sides for stronger grip • Adjustable supports to fit all electric adapters • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 1,46 to 2,64 inches Größe: 90 x 65 x 46 mm Gewicht: 61 Gramm Size: 3,54 x 2,56 x 1,81 inches Weight: 2,15 Oz. No.25310 »Mini PDA Gripper 1« »Mini PDA Gripper 1« • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Mit Halterungsbacken als offene Bügel. Ein noch stärkerer Anpressdruck sorgt für besseren Halt. • Mit beweglichen Stegen am Unterteil • Stege können herausgenommen werden und der Halter kann gedreht werden (sollten Bedienungselemente an der Seite des Gerätes berührt werden) • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 59 mm bis 89 mm • Adjustable Pocket PC holder for small sized PDAs and Handhelds • Squeeze sides to close and press button to release the device • Ring shaped sides for stronger grip • Adjustable supports to fit all electric adapters • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 2,32 to 3,50 inches Größe: 104 x 81 x 46 mm Gewicht: 80 Gramm Size: 4,09 x 3,19 x 1,81 inches Weight: 2,82 Oz. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 5 A U TO - C O M F O RT UNIVERSAL-PDA-HALTER • UNIVERSAL PDA HOLDERS No.24210 »Maxi PDA Gripper 2« »Maxi PDA Gripper 2« • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Mit hohen Halterungsbacken am Gehäuseoberteil - geeignet für Geräte mit Bedienungselementen an der unteren Seite und tiefem Gehäuse (z.B. mit Expansionpack, zusätzlicher Speichereinheit etc.) • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 67 mm bis 97 mm • Adjustable Pocket PC holder for large PDAs • Squeeze sides to close and press button to release the device • Large sides on top to secure any device with buttons on lower part and with thick housing (f.ex. additional storage unit etc.) • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 2,64 to 3,82 inches Größe: 127 x 100 x 65 mm Gewicht: 125 Gramm Size: 5,00 x 3,94 x 2,56 inches Weight: 4,41 Oz. No.24210/44 »Maxi PDA Gripper 3« »Maxi PDA Gripper 3« • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Mit niederen Halterungsbacken am Gehäuseoberteil - geeignet für Geräte mit Bedienungselementen an der unteren Seite und flachem Gehäuse • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 67 mm bis 97 mm • Adjustable Pocket PC holder for large PDAs • Squeeze sides to close and press button to release the device • Small sides on top to secure any device with buttons on lower part and with thin housing • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 2,64 to 3,82 inches Größe: 127 x 100 x 50 mm Gewicht: 109 Gramm Size: 5,00 x 3,94 x 1,97 inches Weight: 3,85 Oz. No.24710 6 »Maxi PDA Gripper 4« »Maxi PDA Gripper 4« • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Mit hohen Halterungsbacken am Gehäuseunterteil - geeignet für Geräte mit Bedienungselementen an der oberen Seite und tiefem Gehäuse (z.B. mit Expansionpack, zusätzlicher Speichereinheit etc.) • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 67 mm bis 97 mm • Adjustable Pocket PC holder for large PDAs • Squeeze sides to close and press button to release the device • Large sides on bottom to secure any device with buttons on upper part and with thick housing (f.ex. additional storage unit etc.) • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 2,64 to 3,82 inches Größe: 127 x 100 x 65 mm Gewicht: 125 Gramm Size: 5,00 x 3,94 x 2,56 inches Weight: 4,41 Oz. Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending UNIVERSAL HOLDER FOR PDA, WIRELESS + SMARTPHONE No.24710/44 »Maxi PDA Gripper 5« »Maxi PDA Gripper 5« • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Mit niederen Halterungsbacken am Gehäuseunterteil - geeignet für Geräte mit Bedienungselementen an der oberen Seite und flachem Gehäuse • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 67 mm bis 97 mm • Adjustable Pocket PC holder for large PDAs • Squeeze sides to close and press button to release the device • Small sides on bottom to secure any device with buttons on upper part and with thin housing • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 2,64 to 3,82 inches Größe: 127 x 100 x 50 mm Gewicht: 107 Gramm Size: 5,00 x 3,94 x 1,97 inches Weight: 3,78 Oz. No.24210/55 »Maxi PDA Gripper 6« »Maxi PDA Gripper 6« • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Mit verstellbaren Halterungsbacken am Gehäuseoberteil - geeignet für Geräte mit Bedienungselementen an der unteren Seite • Geeignet für flache und tiefe Geräte • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 67 mm bis 97 mm • Pocket PC holder for large PDAs with 2 way adjustable sides to secure thick and thin devices • Squeeze sides to close and press button to release the device • Sides on top to secure any device with buttons on lower part • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 2,64 to 3,82 inches Größe: 127 x 100 x 55 mm Gewicht: 136 Gramm Size: 5,00 x 3,94 x 2,17 inches Weight: 4,80 Oz. No.24710/55 »Maxi PDA Gripper 7« »Maxi PDA Gripper 7« • Freigabe der Geräte auf Knopfdruck • Mit verstellbaren Halterungsbacken am Gehäuseunterteil - geeignet für Geräte mit Bedienungselementen an der oberen Seite • Geeignet für flache und tiefe Geräte • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 67 mm bis 97 mm • Pocket PC holder for large PDAs with 2 way adjustable sides to secure thick and thin devices • Squeeze sides to close and press button to release the device • Sides on bottom to secure any device with buttons on upper part • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • For all devices with width from 2,64 to 3,82 inches Größe: 127 x 100 x 55 mm Gewicht: 136 Gramm Size: 5,00 x 3,94 x 2,17 inches Weight: 4,80 Oz. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 7 A U TO - C O M F O RT UNIVERSAL-HALTER FÜR HANDY, SMARTPHONE + PDA No.1220 »Magnet Tec + Clip System« »Magnatec + Clip System« • Mit SUPER-HAFT-MAGNETKERN - zieht das Handy an und hält es fest und sicher in Position • Inklusive selbstklebendem Metallplättchen, zur Befestigung auf der Handy-Rückseite • Mit Handy-Clip - zum Einhängen des Gürtelclips der Handy-Schutztasche • Kein negativer Einfluss auf Elektronik und Empfang • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Internal magnet holds all wireless phones with metal batteries or metal plate attached to back of phone - provides a powerful, secure grip to the holder (metal plate included) • The phone is held on a non-slip sponge rubber surface - keeps any phone firmly and safely • Safe to all phones and electrical circuits • Additional belt clip to secure phone cases • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) Größe: 65 x 50 x 20 mm Gewicht: 65 Gramm Size: 2,56 x 1,97 x 0,79 inches Weight: 2,29 Oz. No.1150 »Magnet Tec System« »Magnatec System« • Mit SUPER-HAFT-MAGNETKERN - zieht das Handy an und hält es fest und sicher in Position • Inklusive selbstklebendem Metallplättchen, zur Befestigung auf der Handy-Rückseite • Das Handy liegt auf einer Anti-Rutsch-Moosgummifläche auf und wird durch den Magnet festgehalten • Kein negativer Einfluss auf Elektronik und Empfang • Selbstklebende Befestigung am Armaturenbrett oder in der Konsole • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Internal magnet holds all wireless phones with metal batteries or metal plate attached to back of phone - provides a powerful, secure grip to the holder (metal plate included) • The phone is held on a non-slip sponge rubber surface - keeps any phone firmly and safely • Safe to all phones and electrical circuits • Self-adhesive installation on dash or console • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) Größe: 104 x 59 x 33 mm Gewicht: 85 Gramm Size: 4,09 x 2,32 x 1,30 inches Weight: 3,00 Oz. No.1390/002 8 »Magnet Tec System« »Blinky Flash« »Magnatec System« »Blinky Flash« • Mit SUPER-HAFT-MAGNETKERN - zieht das Handy an und hält es fest und sicher in Position • Inklusive selbstklebendem Metallplättchen, zur Befestigung auf der Handy-Rückseite • Bei ankommenden Gesprächen beginnen 3 LEDs vor dem Ertönen des Rufsignals zu blinken • Effektvoller Signalgeber (z.B. beim Radiohören) • Selbstklebefolie im Lieferumfang enthalten • Mit rückseitigem 4-Loch-Rastersystem zur Anbringung von HR-Befestigungssystemen (siehe Seiten 18-31) • Inkl. 2 Ersatzbatterien - Einfacher Batterienwechsel! • Internal magnet holds all wireless phones with metal batteries or metal plate attached to back of phone - provides a powerful, secure grip to the holder (metal plate included) • Safe to all phones and electrical circuits • 3 integrated LEDs flash when receiving calls additional visual signal while listening to radio • Self-adhesive pad included • 4-hole-ratcheting-system on back of holder attaches instantly to any HR mount solution (see page 18-31) • Includes 2 additional batteries Größe: 104 x 59 x 33 mm Gewicht: 66 Gramm Size: 4,09 x 2,32 x 1,30 inches Weight: 2,33 Oz. Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending UNIVERSAL HALTER FÜR HANDY, SMARTPHONE + PDA No.1160 No.1162 • Mit 2 Magnetkernen • With 2 magnets • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal plate included Metallplättchen • Selbstklebend • Self-adhesive • Mit 1 Magnetkern • With 1 magnet • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal plate included Metallplättchen • Selbstklebend • Self-adhesive Größe: 100 x 54 x 10 mm Gewicht: 73 Gramm Größe: 91 x 54 x 8 mm Gewicht: 75 Gramm Size: 3,94 x 2,13 x 0,39 inches Weight: 2,58 Oz. Size: 3,58 x 2,13 x 0,31 inches Weight: 2,65 Oz. No.1161 No.1164 • Mit 1 Magnetkern • With 1 magnet • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal Metallplättchen plate included • Self-adhesive • Selbstklebend • Mit 1 Magnetkern • With 1 magnet • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal Metallplättchen plate included • Self-adhesive • Selbstklebend Größe: Ø 48 x 10 mm Gewicht: 55 Gramm Größe: 42 x 42 x 10 mm Gewicht: 34 Gramm Size: Ø 1,89 x 0,39 inches Weight: 1,94 Oz. Size: 1,65 x 1,65 x 0,39 inches Weight: 1,20 Oz. No.1165 No.1166 • With 1 magnet • Mit 1 Magnetkern • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal plate included Metallplättchen • Self-adhesive • Selbstklebend • Mit 1 Magnetkern • With 1 magnet • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal Metallplättchen plate included • Self-adhesive • Selbstklebend Größe: Ø 50 x 10 mm Gewicht: 53 Gramm Größe: 50 x 50 x 10 mm Gewicht: 54 Gramm Size: Ø 1,97 x 0,39 inches Weight: 1,87 Oz. Size: 1,97 x 1,97 x 0,39 inches Weight: 1,91 Oz. No.1167 No.1167/80 • Mit 1 Magnetkern • With 1 magnet • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal Metallplättchen plate included • Self-adhesive • Selbstklebend • Mit 1 Magnetkern • With 1 magnet • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal Metallplättchen plate included • Self-adhesive • Selbstklebend Größe: 65 x 44 x 10 mm Gewicht: 57 Gramm Größe: 65 x 44 x 10 mm Gewicht: 56 Gramm Size: 2,56 x 1,73 x 0,39 inches Weight: 2,01 Oz. Size: 2,56 x 1,73 x 0,39 inches Weight: 1,98 Oz. No.1179 No.1179/80 • Mit 1 Magnetkern • With 1 magnet • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal plate included Metallplättchen • Self-adhesive • Selbstklebend • Mit 1 Magnetkern • With 1 magnet • Inkl. selbstklebendem • Self-adhesive metal plate included Metallplättchen • Self-adhesive • Selbstklebend Größe: 79 x 34 x 10 mm Gewicht: 37 Gramm Größe: 79 x 34 x 10 mm Gewicht: 36 Gramm Size: 3,11 x 1,34 x 0,39 inches Weight: 1,31 Oz. No.1189 Size: 3,11 x 1,34 x 0,39 inches Weight: 1,27 Oz. No.1189/80 • Mit 1 Magnetkern • Inkl. Metallplättchen • Clip-/ Klemmbefestigung an der Lüftung • With 1 magnet • Self-adhesive metal plate included • Clip mount to air vent • Mit 1 Magnetkern • Inkl. Metallplättchen • Clip-/ Klemmbefestigung an der Lüftung • With 1 magnet • Self-adhesive metal plate included • Clip mount to air vent Größe: 79 x 54 x 34 mm Gewicht: 47 Gramm Size: 3,11 x 2,13 x 1,34 inches Weight: 1,66 Oz. Größe: 79 x 34 x 10 mm Gewicht: 46 Gramm Size: 3,11 x 1,34 x 0,39 inches Weight: 1,62 Oz. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 9 A U TO - C O M F O RT TYPENBEZOGENE PDA-HALTER • POCKET PC CRADLES Typenbezogene Halterungsschalen sind der Maßanzug für jeden PDA und jedes Smart Phone. Wir bauen unser bereits bestehendes umfangreiches Sortiment ständig aus und präsentieren in regelmäßigen Zeitabständen passende Halterungsschalen für alle neuen gängigen Geräte. Bei einem Bedarf von mehr als 10.000 Stück fertigen wir für Sie auf Ihren Wunsch die ”zweite Haut” für Ihr Gerät, ohne Werkzeugkosten zu berechnen. Mit modernster Computertechnik kümmern wir uns um das Design und nach Freigabe erhalten Sie von uns ein verbindliches Handmuster. Für die Werkzeugfertigung benötigen wir nur 6 Wochen und dann ist Ihr gerätespezifischer Halter lieferbar! Unser Team aus qualifizierten und hoch motivierten Mitarbeitern sowie unsere modernen Produktionsanlagen ermöglichen es uns, jederzeit auf die Wünsche unserer Kunden schnell und effizient zu reagieren. Unsere Produkte und deren Qualität verdienen zu Recht das Prädikat »MADE in GERMANY«! 10 Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending TYPENBEZOGENE PDA-HALTER • POCKET PC CRADLES Auf der Rückseite jedes Halters befindet sich unser patentiertes 4-Loch-RasterSystem, an dem jedes Befestigungssystem mit 4-Krallen-Raster einfach und schnell angebracht werden kann. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail info@hr-autocomfort.de 11 A U TO - C O M F O RT TYPENBEZOGENE PDA-HALTER • POCKET PC CRADLES Marke/ Brand/ Modell/ Type Größe (mm) Marke/ Brand/ Modell/ Type Größe (mm) Asus 84 x 78 x 25 3,31 x 3,07 x 0,98 23 / 0,81 24832/0 HP IPAQ 1710/ 1715 76 x 87 x 23 2,99 x 3,43 x 0,91 22 / 0,78 Audiovox C3210 83 x 82 x 28 Blackberry 7290 88 x 33 x 26 3,27 x 3,23 x 1,10 24 / 0,85 24855/0 HP IPAQ 3710/ 3715 3,46 x 3,26 x 1,02 24 / 0,84 24860/0 HP IPAQ 6315/ 6340/ 6365 81 x 87 x 31 3,19 x 3,43 x 1,22 25 / 0,88 24810/0 Blue Media PDA 255 79 x 75 x 25 3,11 x 2,95 x 0,98 22 / 0,78 24594/0 HTC Himalaya 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 Dopod 696/ 696i 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 HTC Spaceneedle 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 Dopod 818 72 x 66 x 27 2,83 x 2,60 x 1,06 18 / 0,64 24842/0 HTC Wallaby 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 F.-Siemens LOOX 400 78 x 78 x 30 3,07 x 3,07 x 1,18 27 / 0,95 24380/0 HTC Blue Angel 78 x 80 x 28 3,07 x 3,15 x 1,10 23 / 0,81 24841/0 F.-Siemens LOOX 700 84 x 78 x 25 3,31 x 3,07 x ,098 23 / 0,81 24832/0 HTC Magician 66 x 72 x 27 2,60 x 2,83 x 1,06 18 / 0,64 24842/0 Garmin IQue 78 x 78 x 30 3,07 x 3,07 x 1,18 27 / 0,95 24380/0 i-Mate GSM/ GPRS Pocket PC 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 HP IPAQ 21/ 24/ 27 80 x 85 x 26 3,15 x 3,35 x 1,02 23 / 0,81 24831/0 i-Mate JAM 66 x 72 x 27 2,60 x 2,83 x 1,06 18 / 0,64 24842/0 HP IPAQ 2210/ 2215 82 x 82 x 24 3,23 x 3,23 x 0,94 22 / 0,78 24820/0 i-Mate PDA 2K 78 x 80 x 28 3,07 x 3,15 x 1,10 23 / 0,81 24841/0 HP IPAQ 36/ 37/ 38/ 39 82 x 85 x 25 3,23 x 3,35 x 0,98 25 / 0,88 24814/0 Medion MDPPC 150 79 x 75 x 25 3,11 x 2,95 x 0,98 21 / 0,74 24594/0 HP IPAQ 54/ 55/ 56 82 x 85 x 25 3,23 x 3,35 x 0,98 25 / 0,88 24814/0 Medion MDPPC 200 83 x 80 x 24 3,27 x 3,15 x 0,94 25 / 0,88 24394/0 HP IPAQ 4150/ 4155 79 x 76 x 21 3,11 x 2,99 x 0,83 18 / 0,64 24825/0 Medion MDPPC 250 82 x 75 x 22 3,23 x 2,95 x 0,87 23 / 0,81 24494/0 12 MyPal A730 Size (in) Gramm / Oz. No. Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending Size (in) Gramm / Oz. No. 24805/0 24808/0 TYPENBEZOGENE PDA-HALTER • POCKET PC CRADLES Marke/ Brand/ Modell/ Type Größe (mm) Marke/ Brand/ Modell/ Type Größe (mm) Medion MDSP 150 75 x 53 x 26 2,95 x 2,09 x 1,02 16 / 0,56 24850/0 Palm One Zire 71 84 x 78 x 25 3,31 x 3,07 x 0,98 23 / 0,81 24832/0 Mitac 168, 336, 338, 339 79 x 75 x 25 Navman PIN 79 x 75 x 25 3,11 x 2,95 x 0,98 21 / 0,74 24594/0 Palm One Zire 72 82 x 82 x 23 3,23 x 3,23 x 0,91 23 / 0,81 24834/0 3,11 x 2,95 x 0,98 21 / 0,74 24594/0 Qtek S100 72 x 66 x 27 2,83 x 2,60 x 1,06 18 / 0,64 24842/0 Nokia 9110/ 9210 160 x 60 x 20 6,30 x 2,36 x 0,79 44 / 1,55 24350/0 Qtek 1010/ 2020 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 Nokia 9500 152 x 61 x 12 5,98 x 2,40 x 0,47 28 / 0,99 24370/0 Qtek 9090 80 x 78 x 28 3,15 x 3,07 x 1,10 23 / 0,81 24841/0 O2 XDA/ XDA2/ XDA 2i 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 Siemens SX56 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 O2 XDA2 Mini 72 x 66 x 27 2,83 x 2,60 x 1,06 18 / 0,64 24842/0 T-Mobile MDA Compact 72 x 66 x 27 2,83 x 2,60 x 1,06 18 / 0,64 24842/0 O2 XDA2s 78 x 80 x 28 3,07 x 3,15 x 1,10 23 / 0,81 24841/0 T-Mobile MDA/ MDA2 (USA PPC Phone) 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 Orange SPV M1000 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 T-Mobile MDA3 80 x 78 x 28 3,15 x 3,07 x 1,10 23 / 0,81 24841/0 Orange SPV M2000 78 x 80 x 28 3,07 x 3,15 x 1,10 23 / 0,81 24841/0 Vodafone VPA 81 x 76 x 27 3,19 x 2,99 x 1,06 22 / 0,78 24840/0 73 x 80 x 23 2,87 x 3,15 x 0,91 19 / 0,67 24830/0 Vodafone VPA3 80 x 78 x 28 3,15 x 3,07 x 1,10 23 / 0,81 24841/0 24835/0 Yakumo 300 GPS Landscape 84 x 80 x 29 3,31 x 3,15 x 1,14 24 / 0,85 24390/0 Palm One Tungsten C/ W 85 x 80 x 26 3,35 x 3,15 x 1,02 23 / 0,81 24831/0 Yakumo Delta 300 GPS 79 x 75 x 25 3,11 x 2,95 x 0,98 21 / 0,74 24594/0 Palm One Tungsten E 87 x 85 x 23 3,43 x 3,35 x 0,91 25 / 0,88 24833/0 Yakumo Delta 400 83 x 80 x 24 3,27 x 3,15 x 0,94 25 / 0,88 24394/0 Palm One T2/ T3/ T5 Size (in) Gramm / Oz. Palm One Treo 650 No. Size (in) HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de Gramm / Oz. No. 13 A U TO - C O M F O RT »SPEAKERBOX« GPS + BT HANDSFREE NAVIGATIONSSYSTEM MODULARES SOUNDSYSTEM NEUHEIT Jeder gängige PDA und jedes Bluetooth Smartphone kann in Verbindung mit der »SPEAKERBOX 1« oder »SPEAKERBOX 2« zu einem Navigationssystem der Spitzenklasse aufgerüstet werden! Jeder typenbezogene Halter und jeder Universal PDA- oder Handyhalter kann mittels unseres patentierten 4-KrallenRaster-Systems auf der »SPEAKERBOX 1« oder »SPEAKERBOX 2« montiert werden. »SPEAKERBOX 1« FÜR PDAs »SPEAKERBOX 2« FÜR BLUETOOTH SMARTPHONES 14 Soundkabel und Daten-/ Ladekabel verbinden das Gerät mit der »SPEAKERBOX« Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending »SPEAKERBOX« GPS + BT HANDSFREE NAVIGATIONSYSTEM Die »SPEAKERBOX« als Zentrale des Navigationssystems gibt die Navigationsanweisungen klar und deutlich wieder und verteilt eingehende GPS-Daten direkt an den PDA oder das Smartphone. Der rückseitige Modulare GPS-Antenne zum Aufsetzen auf die »SPEAKERBOX« mit Mini-USB-Port. Universell einstellbar für Landscape-Format. Sirf 2 • X-trac 2.0 • Hochsensibel Lautsprecher kann mittels eines seitlichen Lautstärkereglers optimal eingestellt werden. Jedes RICHTER Befestigungssystem kann mit unserem patentierten 4-Krallen-Raster-System an der Rückseite der »SPEAKERBOX 1« oder »SPEAKERBOX 2« montiert werden. Auf der Rückseite jedes Halters befindet sich unser patentiertes 4-Loch-RasterSystem, an dem jedes Befestigungssystem mit 4-Krallen-Raster einfach und schnell angebracht werden kann. Das Ladekabel verbindet die »SPEAKERBOX« mit dem Zigarettenanzünder. Es ist E1-, FCC- und CE-geprüft. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 15 A U TO - C O M F O RT »SPEAKERBOX« GPS + BT HANDSFREE NAVIGATIONSSYSTEM No.30015 Lautsprecherkabel »2,5 x 2,5 mm« Sound Cable »2,5 x 2,5 mm« • Zum Verbinden von PDA bzw. Smartphone mit »SPEAKERBOX 1« oder »SPEAKERBOX 2« • To connect PDA or Smartphone with »SPEAKERBOX 1« or »SPEAKERBOX 2« Größe: 210 x 25 x 1 mm Gewicht: 11 Gramm Size: 8,27 x 0,98 x 0,03 inches Weight: 0,39 Oz. No.30016 Lautsprecherkabel »2,5 x 3,5 mm« Sound Cable »2,5 x 3,5 mm« • Zum Verbinden von PDA bzw. Smartphone mit »SPEAKERBOX 1« oder »SPEAKERBOX 2« • To connect PDA or Smartphone with »SPEAKERBOX 1« or »SPEAKERBOX 2« Größe: 210 x 25 x 1 mm Gewicht: 12 Gramm Size: 8,27 x 0,98 x 0,03 inches Weight: 0,42 Oz. No.30017 Marke/ Brand Modell/ Type Ladekabel Charger Cable • Für die Stromversorgung der »SPEAKERBOX 1« oder »SPEAKERBOX 2« • E1-/ FCC-/ CE-geprüft • Input 12/ 24 V • Output 5V/ 2A • Kabellänge: 150 cm • To connect »SPEAKERBOX 1« or »SPEAKERBOX 2« to cigarette lighter • E1-/ FCC-/ CE approved • Input 12/ 24 V • Output 5V/ 2A • Cable length: 59 inches Größe: 164 x 35 x 28 mm Gewicht: 93 Gramm Size: 64,4 x 1,38 x 1,10 inches Weight: 3,28 Oz. No. Marke/ Brand Modell/ Type No. Marke/ Brand Modell/ Type No. ASUS A620 30050 Fujitsu Siemens Loox 720 30114 O2 XDA2 30230 ASUS A620BT 30050 HP Ipaq 21, 22, 24 30140 O2 XDA3 30231 ASUS MyPal 716 30051 HP Ipaq 38, 39 30140 PalmOne T Series 30201 ASUS MyPal 730 30051 HP Ipaq 41, 43, 47 30140 PalmOne Treo 600 30210 Blue Media GPS 30170 HP Ipaq 54, 55 30140 PalmOne Zire 72 30205 DELL Axim X3 30080 HTC PDA Phone 2 30230 PalmOne Treo 650 30211 Daten-/ Ladekabel für »SPEAKERBOX« DELL Axim X3i 30080 HTC PDA Phone 3 30231 Qtek 2020 30230 • Zum Anschließen des Gerätes an die Speakerbox • Mit USB- und gerätespezifischem Stecker DELL Axim X30 30080 HTC PDA Compact 30232 Qtek 9090 30231 DELL Axim X5 30081 i-Mate PDA 2K 30231 Qtek S 100 30232 Fujitsu Siemens Loox 410 30110 i-Mate JAM 30232 T-Mobile MDA2 30230 Fujitsu Siemens Loox 420 30111 MITAC Mio 168 30170 T-Mobile MDA3 30231 Fujitsu Siemens Loox 610 30112 MITAC Mio 336 30170 T-Mobile MDA Compact 30232 Fujitsu Siemens Loox 710 30113 Navman PIN 300 30170 Yakumo Delta 300 GPS 30170 Data-/ Charger Cable for »SPEAKERBOX« • To connect device to »SPEAKERBOX« • With USB and device-specific plug 16 Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending »SPEAKERBOX« GPS + BT HANDSFREE NAVIGATIONSYSTEM No.30000 »SPEAKERBOX 1« PDA-Lautsprecher-System »SPEAKERBOX 1« Pocket PC Sound System • Mit Ladekabel (E1-/ FCC-/ CE-geprüft) • Zum Arretieren zwischen PDA-Halter und Befestigungssystem • Mit Mini-USB-Port für GPS-Aufsatzantenne, USBPort für Daten- und Ladekabel, Buchse für Ladekabel zum Zigarettenanzünder, RJ 11 Buchse für separate GPS-Antenne, 2,5 mm Buchse für Soundkabel und Lautstärkeregler • Charger cable included (E1-/ FCC-/ CE approved) • To locate in position between PDA- or phoneholder and any HR mount solution • Mini USB port to attach modular GPS antenna, USB port for data-/ charger cable, connector for charger cable to cigarette lighter, RJ 11 connector for separate GPS antenna, 2,5 mm connector for sound cable and volume control Größe: 57 x 45 x 40 mm Gewicht: 146 Gramm Size: 2,24 x 1,75 x 1,57 inches Weight: 5,15 Oz. No.30001 »SPEAKERBOX 1« »SPEAKERBOX 1« • Ohne Ladekabel • Charger cable not included Größe: 57 x 45 x 40 mm Gewicht: 53 Gramm Size: 2,24 x 1,75 x 1,57 inches Weight: 1,87 Oz. No.30002 »SPEAKERBOX 2« Bluetooth Handsfree Smart Phone-Lautsprecher-System »SPEAKERBOX 2« Bluetooth Handsfree Smart Phone Sound System • Mit Ladekabel (E1-/ FCC-/ CE-geprüft) • Zum Arretieren zwischen PDA-Halter und Befestigungssystem • Mit flexibel einstellbarem Mikrofon • Mit Mini-USB-Port für GPS-Aufsatzantenne, USBPort für Daten- und Ladekabel, Buchse für Ladekabel zum Zigarettenanzünder, RJ 11 Buchse für separate GPS-Antenne, 2,5 mm Buchse für Soundkabel und Lautstärkeregler • Charger cable included (E1-/ FCC-/ CE approved) • To locate in position between PDA- or phoneholder and any HR mount solution • With adjustable microphone • Mini USB port to attach modular GPS antenna, USB port for data-/ charger cable, connector for charger cable to cigarette lighter, RJ 11 connector for separate GPS antenna, 2,5 mm connector for sound cable and volume control Größe: 70 x 60 x 41 mm Gewicht: 162 Gramm Size: 2,76 x 2,36 x 1,60 inches Weight: 5,71 Oz. No.30003 »SPEAKERBOX 2« »SPEAKERBOX 2« • Ohne Ladekabel • Charger cable not included Größe: 57 x 45 x 40 mm Gewicht: 69 Gramm Size: 2,24 x 1,75 x 1,57 inches Weight: 2,44 Oz. No.30010 »SPEAKERBOX« GPS Aufsatzantenne mit Mini-USB Stecksystem »SPEAKERBOX« Modular GPS Antenna with Mini USB Adaptor • Zum Aufsetzen auf »SPEAKERBOX 1« oder auf »SPEAKERBOX 2« • Sirf 2 Technologie • X-Trac 2.0 • Hochsensibel • Antenne kann horizontal um 90° verstellt werden und läßt sich nach links und rechts um 45° drehen. Optimal für Querformat (Landscape). • To attach on top of »SPEAKERBOX 1« or »SPEAKERBOX 2« • Sirf 2 technology • X-Trac 2.0 • High sensitive • 90° horizontally adjustable, rotates left to right by 45° (for landscape view) Größe: 97 x 42 x 39 mm Gewicht: 49 Gramm Size: 3,82 x 1,65 x 1,54 inches Weight: 1,73 Oz. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 17 A U TO - C O M F O RT BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE- AND PDA MOUNTS Navigationssysteme, PDAs, Handys und Smartphones müssen gut sichtbar im Fahrzeug in Reichweite zum Fahrer positioniert sein. Im Bereich »Mobile Navigation« und »Mobile Kommunikation« ist es wichtig, dass Halterungssysteme flexibel im Fahrzeug angebracht werden können. Unsere Befestigungslösungen mit Super-Mega-Haftsauger-System haben sich in den letzten Jahren zum »Standard-Befestigungssystem« etabliert. Langjährige Tests und damit einhergehende Produktentwicklungen haben uns zum weltweiten Marktführer im Bereich »IN CAR MOUNT SOLUTIONS« gemacht. »GLOBAL 4« Wir haben ”den Schwanenhals mit Saugersystem” entwickelt und ständig modifiziert. Unsere weltweit patentierten Halterungssysteme genießen höchstes Vertrauen. Unsere Befestigungssysteme geben Ihnen Sicherheit und garantieren 100% Halt bei allen Temperaturen. OEM getestet von führenden PDA-Herstellern! Wir befassen uns schon seit mehr als 20 Jahren mit dem Thema Saugerbefestigung im Fahrzeug. Unsere Erfahrung, die wir durch aufwendige Entwicklungsarbeit und Materialtests in Zusammenarbeit mit unseren OEM-Kunden erworben haben, ist Ihr Vorteil! »GLOBAL 2« Ein gutes System aus dem Bereich »Mobile Navigation« und »Mobile Kommunikation« verdient eine zuverlässige Halterung für das Fahrzeug! RICHTER Super-Mega-Haftsaugersysteme sind von unabhängigen Testlabors geprüft und für sicher und gut befunden worden. Im Bereich »Mobile Navigation« zählen unsere Halterungssysteme zum Standard-Accessoire! 18 Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE- AND PDA MOUNTS »GLOBAL 3« Mit einem der vielen Typen aus dem nachfolgenden Programm finden sie sicherlich die passende Befestigung für Ihr Gerät. Jedes unserer Befestigungssysteme verfügt über das patentierte 4-Krallen-Rastersystem, das sich schnell und einfach an jedem Halter aus unserem Programm anbringen lässt (siehe Seiten 4-8, 12-13 und 17). Sie brauchen also nur noch das für Sie passende System auswählen, kombinieren und montieren! »GLOBAL 3« Auf der Rückseite jedes Halters befindet sich unser patentiertes 4-Loch-RasterSystem, an dem jedes Befestigungssystem mit 4-Krallen-Raster einfach und schnell angebracht werden kann. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail info@hr-autocomfort.de 19 A U TO - C O M F O RT BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS No.1566/102 »CAR MOUNT« Schwanenhals (235 mm) »CAR MOUNT« Gooseneck (9,25 inch) • Schraubbefestigung seitlich an der Konsole, unter dem Armaturenbrett und am Kardantunnel • Stabiler flexibel einstellbarer Schwanenhals • Inklusive Befestigungsmaterial • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • • • • Größe: 235 x 75 x 56 mm Gewicht: 75 Gramm Size: 9,25 x 2,95 x 2,20 inches Weight: 2,65 Oz. Screw mount to console or under dashboard Strong flexible neck adjusts to any view Screws included 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) No.1599/170 »CAR MOUNT« Schwanenhals (170 mm) »CAR MOUNT« Gooseneck (6,70 inch) • Stabiler flexibel einstellbarer Schwanenhals • Schraub-/ Klemmbefestigung im Zigarettenanzünder • Durch Drehen des Sockels dehnt sich die Gummimanschette am Sockel aus und spannt sich fest • Strong flexible neck adjusts to any view • Save cigarette lighter mount (self adapting) • Tightens as it is turned and expands for a solid and secure mount Größe: 170 x 56 x 42 mm • Gewicht: 42 Gramm Size: 6,70 x 2,20 x 1,65 inches • Weight: 1,48 Oz. No.1599/200 »CAR MOUNT« Schwanenhals (200 mm) »CAR MOUNT« Gooseneck (7,90 inch) • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 200 x 56 x 42 mm • Gewicht: 50 Gramm Size: 7,90 x 2,20 x 1,65 inches • Weight: 1,77 Oz. No.1560/60/70 »Car Mount 1« Schwanenhals (135 mm) »CAR MOUNT 1« Gooseneck (5,30 inch) • Saugerbefestigung • Suction mount Größe: 135 x 70 x 56 mm • Gewicht: 55 Gramm Size: 5,30 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 1,94 Oz. No.1561/60/70 »Car Mount 1« Schwanenhals (170 mm) »CAR MOUNT 1« Gooseneck (6,70 inch) • Saugerbefestigung • Suction mount Größe: 170 x 70 x 56 mm • Gewicht: 61 Gramm Size: 6,70 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,15 Oz. No.1583/60/70 20 »Car Mount 1« Schwanenhals (190 mm) »CAR MOUNT 1« Gooseneck (7,50 inch) • Saugerbefestigung • Suction mount Größe: 190 x 70 x 56 mm • Gewicht: 67 Gramm Size: 7,50 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,37 Oz. Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS No.1561/60/70/25 »Car Mount 2« Schwanenhals (170 mm) »CAR MOUNT 2« Gooseneck (6,70 inch) • Saugerbefestigung • Sauger mit Federmechanik • Suction mount • Suction cup with spring Größe: 170 x 70 x 56 mm • Gewicht: 61 Gramm Size: 6,70 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,15 Oz. No.1652/60/70/25 »Car Mount 2« Schwanenhals (210 mm) »CAR MOUNT 2« Gooseneck (8,30 inch) • Saugerbefestigung • Sauger mit Federmechanik • Suction mount • Suction cup with spring Größe: 210 x 70 x 56 mm • Gewicht: 64 Gramm Size: 8,30 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,26 Oz. No.1650/60/70/25 »Car Mount 2« Schwanenhals (230 mm) »CAR MOUNT 2« Gooseneck (9,00 inch) • Saugerbefestigung • Sauger mit Federmechanik • Suction mount • Suction cup with spring Größe: 230 x 70 x 56 mm • Gewicht: 67 Gramm Size: 9,00 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,37 Oz. No.1618/60/70 »Car Mount 3« Schwanenhals (190 mm) »CAR MOUNT 3« Gooseneck (7,50 inch) • Saugerbefestigung • Sauger mit Federmechanik • Suction mount • Suction cup with spring Größe: 190 x 70 x 56 mm • Gewicht: 77 Gramm Size: 7,50 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,72 Oz. No.1622/60/70 »Car Mount 3« Schwanenhals (230 mm) »CAR MOUNT 3« Gooseneck (9,00 inch) • Saugerbefestigung • Sauger mit Federmechanik • Suction mount • Suction cup with spring Größe: 230 x 70 x 56 mm • Gewicht: 83 Gramm Size: 9,00 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,93 Oz. No.1623/60/70 »Car Mount 3« Schwanenhals (250 mm) »CAR MOUNT 3« Gooseneck (9,80 inch) • Saugerbefestigung • Sauger mit Federmechanik • Suction mount • Suction cup with spring Größe: 250 x 70 x 56 mm • Gewicht: 89 Gramm Size: 9,80 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 3,14 Oz. No.1631/60/70 »Car Mount 4« Schwanenhals (200 mm) »CAR MOUNT 4« Gooseneck (7,90 inch) • Saugerbefestigung • Sauger mit Federmechanik • Suction mount • Suction cup with spring Größe: 200 x 70 x 56 mm • Gewicht: 77 Gramm Size: 7,90 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,72 Oz. No.1632/60/70 »Car Mount 4« Schwanenhals (240 mm) »CAR MOUNT 4« Gooseneck (9,45 inch) • Saugerbefestigung • Sauger mit Federmechanik • Suction mount • Suction cup with spring Größe: 240 x 70 x 56 mm • Gewicht: 80 Gramm Size: 9,45 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,82 Oz. No.1633/60/70 »Car Mount 4« Schwanenhals (260 mm) »CAR MOUNT 4« Gooseneck (10,25 inch) • Saugerbefestigung • Sauger mit Federmechanik • Suction mount • Suction cup with spring Größe: 260 x 70 x 56 mm • Gewicht: 83 Gramm Size: 10,25 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 2,93 Oz. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 21 A U TO - C O M F O RT TURM HAFTSAUGER SYSTEM • TOWER SUCTION CUP SYSTEM No.1625 II GLOBAL 2 II II GLOBAL 2 II • Saugerbefestigung an der Innenseite der Windschutzscheibe, auf jedem glatten Untergrund oder auf Saugeradapter »CONECTOR« • Mit integriertem Sauger am Gehäuseunterteil • Integrierter Federmechanismus garantiert eine sehr starke Haftkraft, da der Sauger vor der Montage absolut flach ist • Vibrationsfreies Befestigungssystem - horizontal und vertikal im Blickwinkel einstellbar • Position läßt sich mit Feststellschrauben fixieren • Saugeradapter »CONECTOR« enthalten • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • Suction mount to windshield, any flat smooth surface or self-adhesive disc »CONECTOR« • With integrated suction cup on bottom of device • Integrated spring mechansim ensures flat suction cup before mount and strong adherance • Vibration-free mount solution - horizontally and vertically adjustable to driver’s view • Adjustment can be freezed with set screws • Self-adhesive disc »CONECTOR« included • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 100 x 70 x 56 mm • Gewicht: 105 Gramm Size: 3,94 x 2,76 x 2,20 inches • Weight: 3,70 Oz. No.1645 22 II GLOBAL 3 II II GLOBAL 3 II • Der aus dem Sockel herausziehbare Verlängerungsarm mit integrierter Rastermechanik ermöglicht es, das Gerät näher zum Fahrer zu positionieren • Saugerbefestigung an der Innenseite der Windschutzscheibe, auf jedem glatten Untergrund oder auf Saugeradapter »CONECTOR« • Mit integriertem Sauger am Gehäuseunterteil • Integrierter Federmechanismus garantiert eine sehr starke Haftkraft, da der Sauger vor der Montage absolut flach ist • Vibrationsfreies Befestigungssystem - horizontal und vertikal im Blickwinkel einstellbar • Position läßt sich mit Feststellschrauben fixieren • Saugeradapter »CONECTOR« enthalten • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • The extension unit with ratcheting rails inside the tower does ensure to locate the device close to driver’s reach and view • Suction mount to windshield, any flat smooth surface or self-adhesive disc »CONECTOR« • With integrated suction cup on bottom of device • Integrated spring mechansim ensures flat suction cup before mount and strong adherance • Vibration-free mount solution - horizontally and vertically adjustable to driver’s view • Adjustment can be freezed with set screws • Self-adhesive disc »CONECTOR« included • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 150 - 195 x 77 x 56 mm • Gewicht: 128 Gramm Size: 5,91 - 7,68 x 3,03 x 2,20 inches • Weight: 4,52 Oz. Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending TURM HAFTSAUGER SYSTEM • TOWER SUCTION CUP SYSTEM No.1627 II GLOBAL 4 II II GLOBAL 4 II • Der aufgesetzte Verlängerungsarm mit integrierter Rastermechanik ermöglicht es, das Gerät näher zum Fahrer zu positionieren und eine individuelle Einstellung im Blickwinkel vorzunehmen • Rasterplatte mit integrierter Gelenkmechanik und rückseitiger Feststellvorrichtung zur individuellen Fixierung des Gerätes im Hoch- oder Querformat (Landscape). • Das Gerät kann um 360° gedreht werden und ist horizontal und vertikal in einem Neigungswinkel von 40° im Blickwinkel einstellbar • Saugerbefestigung an der Windschutz-Innenscheibe, auf jedem glatten Untergrund oder auf Saugeradapter »CONECTOR« • Mit integriertem Sauger am Gehäuseunterteil • Integrierter Federmechanismus garantiert eine sehr starke Haftkraft, da der Sauger vor der Montage absolut flach ist • Vibrationsfreies Befestigungssystem • Saugeradapter »CONECTOR« enthalten • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • The extension arm with ratcheting rails attached to the tower does ensure to locate the device close to driver’s reach and view • Modular 4-prong-ratcheting plate rotates 360° to any format (f.ex. for landscape view) and can be tightend with rear side set screw • Horizontally and vertically by 40° adjustable to driver’s view • Suction mount to windshield, any flat smooth surface or self-adhesive disc »CONECTOR« • With integrated suction cup on bottom of device • Integrated spring mechansim ensures flat suction cup before mount and strong adherance • Vibration-free mount solution • Adjustment can be freezed with set screws • Self-adhesive disc »CONECTOR« included • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 210 - 240 x 77 x 56 mm • Gewicht: 140 Gramm Size: 8,27 - 9,45 x 3,03 x 2,20 inches • Weight: 4,94 Oz. No.1647 II GLOBAL 5 II II GLOBAL 5 II • Der aus dem Sockel herausziehbare und der aufgesetzte Verlängerungsarm mit integrierter Rastermechanik ermöglicht es, das Gerät näher zum Fahrer zu positionieren und eine individuelle Einstellung im Blickwinkel vorzunehmen • Rasterplatte mit integrierter Gelenkmechanik und rückseitiger Feststellvorrichtung zur individuellen Fixierung des Gerätes im Hoch- oder Querformat (Landscape). • Das Gerät kann um 360° gedreht werden und ist horizontal und vertikal in einem Neigungswinkel von 40° im Blickwinkel einstellbar • Saugerbefestigung an der Windschutz-Innenscheibe, auf jedem glatten Untergrund oder auf Saugeradapter »CONECTOR« • Mit integriertem Sauger am Gehäuseunterteil • Integrierter Federmechanismus garantiert eine sehr starke Haftkraft, da der Sauger vor der Montage absolut flach ist • Vibrationsfreies Befestigungssystem • Saugeradapter »CONECTOR« enthalten • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • The extension unit with ratcheting rails inside the tower and the extension arm with ratcheting rails attached to the tower ensure to locate the device close to driver’s reach and view • Modular 4-prong-ratcheting plate rotates 360° to any format (f.ex. for landscape view) and can be tightend with rear side set screw • Horizontally and vertically by 40° adjustable to driver’s view • Suction mount to windshield, any flat smooth surface or self-adhesive disc »CONECTOR« • With integrated suction cup on bottom of device • Integrated spring mechansim ensures flat suction cup before mount and strong adherance • Vibration-free mount solution • Adjustment can be freezed with set screws • Self-adhesive disc »CONECTOR« included • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 205 - 285 x 77 x 56 mm • Gewicht: 163 Gramm Size: 8,07 - 11,22 x 3,03 x 2,20 inches • Weight: 5,75 Oz. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 23 A U TO - C O M F O RT BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS No.1575/60/70 Befestigungssystem mit Sauger Suction Mount System • Saugerbefestigung - auf dem Armaturenbrett auf liegend - an der Innenseite der Windschutzscheibe • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • Suction mount - on top of dashboard on windshield • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 160 x 70 x 60 mm Gewicht: 59 Gramm Size: 6,30 x 2,76 x 2,36 inches Weight: 2,08 Oz. No.1573/60/70 Befestigungssystem mit Doppel-Sauger Dual Suction Mount System • Saugerbefestigung an der Innenseite der Windschutzscheibe • Absolut vibrationsfrei • Geeignet für schwere Geräte • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • • • • Größe: 205-290 x 70 x 60 mm Gewicht: 104 Gramm Size: 8,07-11,42 x 2,76 x 2,36 inches Weight: 3,67 Oz. Suction mount on windshield Absolutely vibration-free Designed for heavy devices 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) No.1584/70 24 »STABILO« Sauger-Befestigungssystem »STABILO« Suction Mount System • Saugerbefestigung an der Innenseite der Windschutzscheibe, auf jedem glatten Untergrund oder auf Saugeradapter »CONECTOR« (siehe Seite 28). • Vibrationsfreies Befestigungssystem - horizontal und vertikal im Blickwinkel einstellbar • Die eingestellte Position läßt sich mit den Feststellschrauben fixieren • Inklusive Verlängerungssegment, das gegen das kurze Segment ausgetauscht oder auf dieses aufgeklebt werden kann • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe S. 17) und an jedem Adapter (s. S. 29-31) • Suction mount to windshield, any flat smooth surface or self-adhesive disc »CONECTOR« • Vibration-free mount solution - horizontally and vertically adjustable to driver’s view • Adjustment can be freezed with set screws • Additional longer extension segment included • Designed for heavy devices • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 200 x 70 x 60 mm Gewicht: 114 Gramm Size: 7,87 x 2,76 x 2,36 inches Weight: 4,02 Oz. Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS No.1585/102 »STABILO« Schraub-Befestigungssystem »STABILO« Screw Mount System • Schraubbefestigung seitlich an der Konsole, unter dem Armaturenbrett und am Kardantunnel • Vibrationsfreies Befestigungssystem - horizontal und vertikal im Blickwinkel einstellbar • Die eingestellte Position läßt sich mit den Feststellschrauben fixieren • Inklusive Verlängerungssegment, das gegen das kurze Segment ausgetauscht oder auf dieses aufgeklebt werden kann • Inklusive Befestigungsmaterial • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • Screw mount to console or under dashboard • Vibration-free mount solution - horizontally and vertically adjustable to driver’s view • Adjustment can be freezed with set screws • Additional longer extension segment included • Designed for heavy devices • Screws included • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 235 x 70 x 56 mm Gewicht: 137 Gramm Size: 9,25 x 2,76 x 2,20 inches Weight: 4,84 Oz. No.1588/102 »STABILO« Schraub-Befestigungssystem »STABILO« Screw Mount System • Schraubbefestigung in der Konsole oder am Fahrzeugboden • Vibrationsfreies Befestigungssystem - horizontal und vertikal im Blickwinkel einstellbar • Die eingestellte Position läßt sich mit den Feststellschrauben fixieren • Inklusive Verlängerungssegment, das gegen das kurze Segment ausgetauscht oder auf dieses aufgeklebt werden kann • Inklusive Befestigungsmaterial • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • Screw mount in center console or floor • Vibration-free mount solution - horizontally and vertically adjustable to driver’s view • Adjustment can be freezed with set screws • Additional longer extension segment included • Designed for heavy devices • Screws included • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 180 x 59 x 53 mm Gewicht: 125 Gramm Size: 7,09 x 2,32 x 2,09 inches Weight: 4,41 Oz. No.1571/103 Schraub-Befestigungssystem Screw Mount System • Schraubbefestigung seitlich an der Konsole und am Kardantunnel • Horizontal einstellbar • Die eingestellte Position läßt sich mit den integrierten Schrauben fixieren • Geeignet für schwere Geräte • Inklusive Befestigungsmaterial • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • • • • • • • Größe: 94 x 42 x 83 mm Gewicht: 62 Gramm Size: 3,70 x 1,65 x 3,27 inches Weight: 2,19 Oz. Screw mount on side of console Vibration-free mount solution Horizontally adjustable Adjustment can be freezed with set screws Designed for heavy devices Screws included 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 25 A U TO - C O M F O RT BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS No.1580/104 Gelenksockel Swivel Socket • Selbstklebende Befestigung oder Schraubmontage • Der Sockel läßt sich horizontal um 45° nach vorne und hinten verstellen und kann um die eigene Achse gedreht werden • Die optimale Einstellung läßt sich mit der integrierten Feststellschraube fixieren • Inklusive Befestigungsmaterial • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • • • • Größe: 30 x 54 x 75 mm Gewicht: 30 Gramm Size: 1,18 x 2,13 x 2,95 inches Weight: 1,06 Oz. Self-adhesive or screw mount Horizontally adjustable by 45° Rotates 360° Adjustment can be freezed with set screw in center of mount • Screws included • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) No.1568/105 Lamellensockel Lamellar Socket • Selbstklebende Befestigung • Mit dem flexiblen Lamellenfuß kann jeder Halter - auch auf abgerundeten Flächen befestigt werden • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • Self-adhesive mount • Flexible lamellar socket, designed to fit round surfaces • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 105 x 45 x 15 mm Gewicht: 13 Gramm Size: 4,13 x 1,77 x 0,59 inches Weight: 0,46 Oz. No.1582/107 26 Befestigungssystem für die Lüftung Vent Mount System • Klip-/ Klemmbefestigung an den Lamellen des Lüftungsschachtes • Individuell einstellbare Klemmen für Lüftungslamellen im Hoch- oder Querformat • Mit Unterstützungselement (Distanzhalter) um das Gerät vertikal im Blickwinkel einzustellen • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • Attaches to any air vent • Designed to clip on to any horizontal or vertical air vent fin • Additional support on bottom to adjust to driver’s view • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 57 x 44 x 52 mm Gewicht: 28 Gramm Size: 2,24 x 1,73 x 2,05 inches Weight: 0,99 Oz. Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS No.1570/107 Befestigungssystem für die Lüftung Vent Mount System • Klip-/ Klemmbefestigung an den Lamellen des Lüftungsschachtes • Individuell einstellbare Klemmen für Lüftungslamellen im Hoch- oder Querformat • Mit Unterstützungselement (Distanzhalter) um das Gerät horizontal im Blickwinkel einzustellen • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • Attaches to any air vent • Designed to clip on to any horizontal or vertical air vent fin • Additional support on bottom to adjust to driver’s view • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 115 x 50 x 43 mm Gewicht: 33 Gramm Size: 4,53 x 1,97 x 1,69 inches Weight: 1,16 Oz. No.1569/106 Fahrradhalterung für die Lenkstange Bicycle Mount System • Schraubmontage an der Lenkstange • Mit zwei Unterlegegummis zur optimalen Fixierung am Lenker • Paßt sich jedem Lenkstangenquerschnitt an • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • Screw mount to steering bar • Comes with two rubber pads to ensure a solid and secure mount • Fits any steering bar • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 52 x 56 x 42 mm Gewicht: 33 Gramm Size: 2,05 x 2,20 x 1,65 inches Weight: 1,16 Oz. No.1630 Fahrradhalterung für die Lenkstange Bicycle Mount System • Schraubmontage an der Lenkstange • Mit zwei Unterlegegummis zur optimalen Fixierung am Lenker • Paßt sich jedem Lenkstangenquerschnitt an • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • Screw mount to steering bar • Comes with two rubber pads to ensure a solid and secure mount • Fits any steering bar • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 38 x 57 x 42 mm Gewicht: 40 Gramm Size: 1,50 x 2,24 x 1,65 inches Weight: 1,41 Oz. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 27 A U TO - C O M F O RT BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS No.1605/102/20 No.1606/102/30 »CAR MOUNT« Schwanenhals »CAR MOUNT« Gooseneck • Zur Schraubmontage an den Stäben der Kopfstützen • Im Blickwinkel einstellbar • Geeignet für Videogeräte und Spielekonsolen • Screw mount to headrest rods • Adjustable in view • Designed to hold video and game devices Größe: 120 x 56 x 42 mm Gewicht: 57 Gramm Größe: 135 x 56 x 42 mm Gewicht: 60 Gramm Size: 4,72 x 2,20 x 1,65 inches Weight: 2,01 Oz. Size: 5,31 x 2,20 x 1,65 inches Weight: 2,12 Oz. No.1607/102/60 No.1608/102/100 • Mit 4-Krallen-Rasterystem zur einfachen Montage am 4-Loch-Rastersystem eines jeden HR Halters (siehe Seiten 4-8 und 12-13), an der »SPEAKERBOX« (siehe Seite 17) und an jedem Adapter (siehe Seiten 29-31) • 4-prong-ratcheting-system attaches instantly to 4-hole-ratcheting-system of any HR holder (see page 4-8 and 12-13), to »SPEAKERBOX« (see page 17) and to adapters (see page 29-31) Größe: 165 x 56 x 42 mm Gewicht: 63 Gramm Größe: 200 x 56 x 42 mm Gewicht: 66 Gramm Size: 6,50 x 2,20 x 1,65 inches Weight: 2,22 Oz. Size: 7,87 x 2,20 x 1,65 inches Weight: 2,33 Oz. No.1512/70 »CONECTOR« Adapterplatte »CONECTOR« Suction Cup Adapter • Selbstklebende Befestigung auf dem Armaturenbrett, in der Konsole oder seitlich am Kardantunnel • Haftet auf allen glatten Flächen • Ermöglicht es, Befestigungssysteme mit Sauger überall im Fahrzeug anzubringen • Qualitäts-Selbstklebefolie - temperaturbeständig und optimal haftend von -30° bis + 120° C • Für alle Befestigungssysteme auf Seite 20 - 21 und Seite 24 • Self-adhesive installation on dash or console • Attaches perfectly to any flat, smooth surface • Designed to hold any HR quality suction cup everywhere in the car’s interior • High quality self-adhesive pad - temperature resistant from -30°C (-22°F) to + 100°C (-212°F) • For all suction mount solutions illustrated on page 20 - 21 and page 24 Größe: 70 x 7 mm Gewicht: 16 Gramm Size: 3,54 x 0,28 inches Weight: 0,56 Oz. No.1514/70 28 »CONECTOR« Adapterplatte »CONECTOR« Suction Cup Adapter • Schraubmontage seitlich an der Konsole, am Kardantunnel und am Fahrzeugboden • Ermöglicht es, HR Befestigungssysteme mit Sauger überall im Fahrzeug anzubringen • Für alle Befestigungssysteme auf Seite 20 - 21 und Seite 24 • Inkl. Befestigungsmaterial • Screw mount on side of console or on top of floor • Attaches perfectly to any flat surface • Designed to hold any HR quality suction cup everywhere in the car’s interior • For all suction mount solutions illustrated on page 20 - 21 and page 24 • Set of screws included Größe: 90 x 90 x 7 mm Gewicht: 33 Gramm Size: 3,54 x 3,54 x 0,28 inches Weight: 1,16 Oz. Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS No.1611 Halterungs-Stützbügel Holder Support • Zum Einrasten zwischen PDA-/ Telefonhalter und Befestigungssystem (z.B.Schwanenhals) • Zum Aufstützen des Halters auf dem Armaturenbrett • Verhindert ein Abklemmen und Verbiegen des Kabels am Gerät und verhindert Vibrationen, die während der Fahrt auftreten können • Praktisch in Verbindung mit Schwanenhals-Befestigungssystemen • To locate in position between PDA- or phoneholder and any mount solution (f.ex.gooseneck) • To support PDA- or phoneholder on top of dashboard • Prevents cable and plug from bending and disconnecting • Eliminates vibration if used with gooseneck suction mount Größe: 137 x 42 x 13 mm Gewicht: 21 Gramm Size: 5,39 x 1,65 x 0,51 inches Weight: 0,74 Oz. No.1612 GPS-Antennenhalterung GPS Antenna Support • Zum Einrasten zwischen PDA-/ Telefonhalter und Befestigungssystem • Ermöglicht es die GPS Antenne direkt hinter dem Halter zu befestigen • Selbstklebende Befestigung der Antenne auf der schwenkbaren Halterungsplatte • Die Halterungsplatte kann mit integrierten Feststellschrauben fixiert werden • Mit dieser Antennenhalterung ist das PDANavigationssystem eine Einheit und kann einfach und schnell aus dem Fahrzeug entnommen werden • To locate in position between PDA- or phoneholder and any HR mount solution • Allows placement of GPS antenna behind holder • Self-adhesive GPS antenna installation on pivot mount • Adjustment can be freezed with set screws • This support transforms the holder to a complete navigation device, which can be quickly removed from the car Größe: 123 x 42 x 12 mm Gewicht: 26 Gramm Size: 4,84 x 1,65 x 0,47 inches Weight: 0,92 Oz. No.1639 Dual Adapter Dual Adapter • Zur Anbringung von zwei verschiedenen Gerätehalterungen auf einem Befestigungssystem wie z.B. Handyhalter und PDA-Halter. • Vorderseite: Zwei Adapter mit 4-Krallen-Rastersystem • Rückseite: 4-Loch-Rastersystem zum Anbringen von RICHTER-Befestigungssystemen • To attach two different holders to one HR mount solution f.ex. Phone- and PDA holder • Two adapters with 4-prong-ratcheting-system on front of adapter • 4-hole-ratcheting-system on back of adpater to attach any HR mount solution Größe: 128 x 70 x 19 mm Gewicht: 33 Gramm Size: 5,04 x 2,76 x 0,75 inches Weight: 1,16 Oz. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 29 A U TO - C O M F O RT 30 BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS Made in Germany • International registered Designs • Patented or Patents pending BEFESTIGUNGSSYSTEME • PHONE AND PDA MOUNTS No.1483 Adapter Adapter • 4-Krallen-Rastersystem • Selbstklebefolie auf der Rückseite • 4-prong-ratcheting-system on front of adapter • Self-adhesive pad on back of adapter Größe: 57 x 42 x 5 mm • Gewicht: 7 Gramm Size: 2,24 x 1,65 x 0,20 inches • Weight: 0,25 Oz. No.1471 No.1643 Adapter Adapter • 4-Loch-Rastersystem • Selbstklebefolie auf der Rückseite • 4-hole-ratcheting-system on front of adapter • Self-adhesive pad on back of adapter Größe: 57 x 42 x 5 mm • Gewicht: 7 Gramm Size: 2,24 x 1,65 x 0,20 inches • Weight: 0,25 Oz. No.1642 Adapter Adapter Adapter • 4-Loch-Rastersystem und 2 Schraublöcher´ oben und unten • 4-hole-ratchetingsystem and 2 screw holes • 4-Krallen-Rastersystem • 4-prong-ratchetingauf der Vorderseite system and und 4 Schraublöcher 4 screw holes Größe: 57 x 42 x 5 mm Gewicht: 7 Gramm Size: 2,24 x 1,65 x 0,20 inches Weight: 0,25 Oz. Größe: 57 x 42 x 8 mm Gewicht: 7 Gramm No.1635 Adapter Size: 2,24 x 1,65 x 0,31 inches Weight: 0,25 Oz. No.1641 Adapter Adapter Adapter Adapter • 4-Loch-Rastersystem und 4 Schraublöcher (AMP 4 System) • 4-hole-ratchetingsystem and 4 screw holes (AMP 4 system) • 4-Loch-Rastersystem auf der Vorderseite und 4 Schraublöcher • 4-hole-ratchetingsystem and 4 screw holes Größe: 57 x 42 x 5 mm Gewicht: 7 Gramm Size: 2,24 x 1,65 x 0,20 inches Weight: 0,25 Oz. Größe: 57 x 42 x 5 mm Gewicht: 8 Gramm Size: 2,24 x 1,65 x 0,20 inches Weight: 0,28 Oz. No.1636 No.1638 Adapter Adapter Adapter • 4-Loch-Rastersystem und 2 Einbuchtungen oben • 4-hole-ratchetingsystem and 2 recess points on top • 4-Krallen-Rastersystem • 4-prong-ratchetingund ein großes Rasterloch system and auf der Vorderseite 1 ratcheting hole Adapter Größe: 57 x 42 x 6 mm Gewicht: 8 Gramm Size: 2,24 x 1,65 x 0,24 inches Weight: 0,28 Oz. Größe: 57 x 42 x 11 mm Gewicht: 10 Gramm Size: 2,24 x 1,65 x 0,43 inches Weight: 0,35 Oz. No.1637 Adapter Adapter • 4-Loch-Rastersystem und eine Rasterkralle auf der Vorderseite • 4-hole-ratchetingsystem and 1 ratcheting prong Größe: 57 x 42 x 10 mm Gewicht: 7 Gramm Size: 2,24 x 1,65 x 0,39 inches Weight: 0,25 Oz. HERBERT RICHTER GMBH + CO. KG • 75180 Pforzheim/ Germany • Phone + 49 7231 772-0 • eMail: info@hr-autocomfort.de 31