BOLDITALIA srl - Fiera Bolzano
Transcription
BOLDITALIA srl - Fiera Bolzano
BOLDITALIA s.r.l. Via della Repubblica, 22 00028 – SUBIACO (RM) - ITALY Tel. +39.0774.551085 Fax. +39.0774.551090 Cell. +39.3939589689 PEC: bolditalia@legalmail.it bolditalia@legalmail.it;; ee-mail: mail: info@bolditalia.it webweb-site:www.bolditalia.it L’attrezzo sportivo “SKIBOLD” è nato dall’idea di applicare la tecnica del carving a degli attrezzi su ruote, garantisce l’esecuzione stabile e sicura di curve a raggio variabile nel pieno controllo del gesto tecnico su terreni alternativi alla neve. L’attrezzo infatti è conformato come un paio di sci ai quali sono opportunamente applicate delle ruote di diametro differenziato per il rotolamento su superfici di varia natura: asfalto, cemento, prato, prato sintetico. Lo SKIBOLD é composto da una struttura di base, dotata di attacchi per la calzata dello scarpone su cui sono vincolate al centro, montate sulla mezzeria rispetto all’asse longitudinale dell’attrezzo, due ruote di supporto che garantiscono lo scorrimento dello stesso rimanendo a contatto continuo col terreno. Ad esse sono aggiunte una pluralità di ruote supplementari disposte lungo il filo esterno ed il filo interno dello sci, montate sollevate rispetto al terreno e sull’arco perimetrale dello sci, destinate ad appoggiarsi alternativamente sul terreno quando lo sci viene inclinato sull’interno e sull’esterno. Tali ruote sono montate su dei braccetti dotati ciascuno di proprio giunto elastico, che permette di aumentare e/o diminuire l’angolo di incidenza e di presa dell’attrezzo sul terreno in base alla velocità, alla pendenza ed alla conformazione morfologica dello stesso, nonché alla preparazione tecnica dello sciatore. Il sistema, grazie all’appoggio continuo delle ruote centrali sul terreno, permette una sciata pulita controllata ed in fase di ricerca della corretta angolazione sul terreno, le ruote addizionali, grazie al loro giunto elastico rendono efficace l’esecuzione dell’intero arco di curva, aiutando lo sciatore nella distribuzione dei pesi attraverso l’equilibrio ripartito non su una sola linea di ruote, ma su due: la base d’appoggio è più larga a garanzia di una maggiore stabilità di utilizzo. Lo SKIBOLD è stato realizzato insieme ad opportuni accessori di facile sostituibilità, per essere opportunamente conformato ed adattato alle varie situazioni di terreno che si possono presentare al momento della discesa: la gestione infatti di ruote opzionali di varia mescola o battistrada, la scelta del giusto angolo di esercizio dei braccetti oscillanti, la durezza dei tamponi elastici ammortizzanti sulle ruote addizionali e la possibilità di realizzare la struttura di base con molteplici materiali di varia natura e differenti caratteristiche fisico-meccaniche, permette all’utilizzatore di divertirsi in sicurezza lasciandogli lo spazio tecnico per una propria personalizzazione dell’attrezzo a gestione del proprio risultato di sciata. COLLEZIONE ADULTI - AUTUNNO/INVERNO '09-'10 Per chi ama sciare, per chi pratica sport invernali, per chi vuole proteggersi dal freddo senza però rinunciare al comfort e a uno stile personalizzato: a loro sono dedicati cappelli, coordinati e accessori firmati Marini Silvano che, per il prossimo Autunno/Inverno 09-10, presenta una collezione da adulti ancora più ricca e completa. COLORI I colori abbracciano tutte le tonalità invernali, con una dominanza di grigio, bianco, rosso e soprattutto viola, colore di punta della prossima stagione. Le nuances, i materiali e i tessuti sono accostati tra loro in modo studiato e sapiente, per rendere il cappello non solo bello da vedere, ma anche caldo, comodo da indossare e utile per proteggersi. MATERIALI Per la produzione invernale i principali materiali utilizzati sono la maglia, il pile, i filati di lana e cachemire, il feltro e le pellicce, in pelo di coniglio o di volpe. Particolarmente ideale per il freddo è inoltre il Polartec, un tipo di tessuto caldo, soffice, isolante e idrofobico, che garantisce massimo comfort e assoluta protezione. Il tessuto elastico Power-stretch è invece usato per i modelli prettamente tecnici per lo sci, come lo scaldacollo e la fascia. LAVORAZIONI I materiali sono lavorati e intessuti tra loro con particolari tecniche, come ad esempio la lavorazione Jacquard, eseguita intrecciando fili di diverso colore per ottenere figure e forme geometriche. Disegnate con la massima creatività e originalità. Tutto rigorosamente Made in Italy, a conferma e garanzia dell'ottima qualità del prodotto. MODELLI Uomo - tante soluzioni per la montagna ma anche per il tempo libero e la vita di tutti i giorni: dai modelli peruviani a quelli da baseball e da aviatore, dai colbacchi ai passamontagna fino ai guanti da neve, in tanti modelli e colori. Donna tanti cappelli e accessori all'insegna della praticità: cuffie con pon pon, fasce, cappelli in feltro, in pelle e in tessuto. Non mancano calottine, caldi colbacchi in pelliccia di volpe e coniglio fino ai coordinati di sciarpe e guanti. MARINI SILVANO S.R.L. Via Sole n. 10/A - 63020 MONTAPPONE (AP) Tel: +39.0734-760437 – Fax: +39. 0734-760673 info@marinisilvano.com - www.marinisilvano.com Nata nel 1993 dalla collaborazione tra allenatori ed atleti, la Dialto è una ditta specializzata nella produzione di abbigliamento tecnico per lo sci alpino e lo sci nordico. La scelta dei migliori materiali disponibili in commercio e la cura nei particolari distingue tutti i nostri prodotti. La collezione, in costante evoluzione, si propone di offrire ad atleti, maestri o appassionati dello sci quanto di meglio il mercato possa offrire con capi nei quali un look sempre al passo con i tempi si fonde in un perfetto equilibrio con una serie di accorgimenti tecnici necessari ai professionisti della neve. Infinite sono le opzioni che offriamo ad ogni singolo cliente, con numerose varianti colore e la possibilità di personalizzazione con qualsiasi tipo di ricamo o applicazione. Born in 1993 from the cooperation between trainers and athletes, Dialto specializes in producing technical sportswear for alpine and cross-country skiers. All our products are made using the best materials available and are characterized by a particular attention in details. The collection is continuously updated to offer everybody (athletes, ski teachers or just keen skiers) the best stuff available on the market. We offer every customer many options to choose out of, many colour combinations for each style and high quality embroideries. Loc. Pian da Lago 80/b 32043 Cortina d’Ampezzo - BL Tel. +39 0436 2300 Fax +39 0436 879399 info@dialto.it www.dialto.it Press Office 5/09 COMUNICATO STAMPA 18 febbraio 2009: arriva "Vail", la quattro stagioni: la nuova tuta per i maestri di sci La DKB Consulting in occasione di Prowinter 2009, presenta la nuova tuta sci creata per i professionisti della neve. Si chiama Vail il nuovo completo creato per i maestri di sci. Dalla prossima stagione, oltre al modello Aspen, che veste 1300 maestri in tutta Italia, si potrà scegliere il nuovissimo modello Vail che mantiene tutte le caratteristiche tecniche dell'Aspen (colonna d’acqua, traspirabilità, abrasione, solidità alla luce e vestibilità) ma ha una particolarità sulla percentuale di imbottitura interna. Vail è un modello unico nel suo genere, in quanto esiste la versione leggera con 40 grammi di imbottitura, per le giornate invernali più calde, che può essere abbinata ad un corpetto tipo “husky” di 100 grammi di imbottitura, che la renderà idonea fino a temperature di -15°. In questo modo Vail si potrà utilizzare in momenti diversi a seconda della temperatura esterna: con il freddo dell'inverno si utilizzerà il modello completo della doppia imbottitura e, a temperature meno rigide, si potrà indossare la versione leggera. La nostra equipe di tecnici e il commerciale saranno a disposizione delle Scuole Sci e degli Ski team per illustrare dettagli e performance del nuovo prodotto. Saremo presenti in Prowinter dal 15 al 17 aprile 2009, dalle 09.00 alle 18.00 e dalle 09.00 - 17.00 (solo 17.04.08) Settore CD - stand D23/40 Foto: il modello Vail testato in pista. Livia Toti Lombardozzi Press Office +39 3282724479 - livia@dkb-consulting.it - www.dkb-consulting.it DKB CONSULTING srl I - 00123 Roma - Via Antonio Labranca, 24 Phone +39 0688543289 - Fax +39 0630999597 info@dkb-consulting.it www.dkb-consulting.it E XT R E M E SPECIALISTI NELL' ABBIGLIAMENTO TECNICO INVERNALE A 360° Un marchio che si dedica allo sviluppo e alla produzione di capi per le categorie strettamente legate al mondo dello sci. Fornitore ufficiale del soccorso alpino della polizia e del gruppo sportivo fiamme oro Extreme focalizza la sua attenzione nella cura dei dettagli, nella personalizzazione e nella scelta dei materiali che vengono accuratamente testati. Tra le tante novità della nuova collezione Extreme ha inserito lo sci nordico proponendo modelli da gara e allenamento ,performanti,dal gusto innovativo e sopratutto prodotti in Italia. Nello sci alpino spicca il kit racing composto da gilet, wind-stopper e pantaloncino; tutti rigorosamente abbinati con fantasie che danno allo sci un' aspetto giovanile e d' impatto. Extreme presenta the Storm jacket: giacca di punta, indirizzata a scuole di sci, gruppi sportivi e squadre agonistiche. Un capo che soddisfa un target veramente esigente dal punto di vista tecnico, confezionata con tessuto a 4 strati,dotata di 9 tasche,imbottitura 120 gr, colonna d' acqua >25.000, traspirante,idrorepellente. Il nostro team sarà a disposizione per mostrare l' intera collezione 2009-2010 al prowinter di Bolzano dal 15 al 17 aprile presso lo stand D22/16. EXTREME WINTER EQUIPMENT SRL Via I° maggio, 32 46039 Villimpenta (MN) info: +39 376 667799 fax: +39 376 573949 web:www.extremewinter.it e-mail:extremewinter@extremewinter.it CILEAloc Semplicità, rapidità ed efficacia Cilealoc è il gestionale destinato ai professionisti della vendita e del noleggio di sci. Adatto ad aziende di piccole e grandi dimensioni, situate sulle piste o in città, indipendenti o franchising. Semplice, rapido ed efficace, il gestionale CileaLoc permette di gestire gli articoli in noleggio e può essere eventualmente collegato ad un modulo per la vendita al banco. Tutte le normali attività possono essere eseguite anche da personale stagionale senza una conoscenza approfondita del programma dopo un breve addestramento. Provate la versione touch screen e lettore carte di credito Grazie alla sua interfaccia touch screen, Cilealoc vi propone un utilizzo confortevole e ottimale. E’ adatto a qualunque tipo di utente per la sua semplicità di utilizzo. L’interaccia tattile permette di lavorare efficacemente sul noleggio con la creazione rapida del cliente, grazie anche al lettore di carte di credito o buoni di noleggio preconfigurabili. Semplificare i rientri Utilizzando le ultime tecnologie, Cilealoc vi permette di ottimizzare la produttività e la redditività del vostro commercio. Con i lettori senza fili, il rientro dell’attrezzatura si effettua in maniera rapida facendo risparmiare tempo prezioso a voi e ai vostri clienti poiché la lettura del materiale rientrato viene effettuata dal personale in qualunque settore del negozio. Migliorare la gestione del magazzino Per chi vuole avere sotto controllo tutta la gestione della propria attività sono a disposizione statistiche, controllo sui materiali e attrezzature usciti o rientrati, sconti, prenotazioni, vendita, stampa di etichette con codici a barre, inventari, e molto altro ancora. Cilea inoltre, ha sviluppato un'interfaccia per il sistema di prenotazione online Intersport, per soddisfare esigenze particolari. Utilizzando le ultime tecnologie, Cilealoc vi permette di ottimizzare la produttività e la redditività del vostro commercio. CileaLoc è il software utilizzato oggi da più di 150 clienti di piccole e grandi dimensioni in Francia Italia e Andorra . Freesolution, società con sede in Valle d'Aosta, distribuisce Cilealoc in italia ed è in grado di offrire, oltre al software Cilealoc, tutto l'hardware necessario (PClcd touchscreen, lettori codici a barre, stampanti a trasferimento termico, etichette, ecc...) nonchè il supporto e l'assistenza hardware e software. La collaborazione tra Cilea e Freesolution ha come obbiettivo di assicurare un servizio di qualità 7 giorni su 7 durante la stagione invernale. www.cilea.fr www.freesolution.it HEAD Ski 2009/10 Chip Line: Macchine Intelligenti Perfetta performance su ogni terreno e per ogni stile Il sistema HEAD Intelligence Chip Technology rende possibile il controllo della presa di spigolo su piste ghiacciate e ripide, concede maneggevolezza in neve fresca, con questa tecnologia gli sci si adattano al terreno e alle differenti velocità. Le Intellifibers sono posizionate a 45° davanti agli attacchi e trasformano gli impulsi meccanici trasmessi dal lavoro sugli sci,in energia elettrica. Maggiore è la velocità, più energia viene prodotta e trasmessa alle Intellifibers. Questo li irrigidisce e li rende maggiormente reattivi e trasferendo rigidità torsionale lungo tutto lo sci. Oltre alle Intellifibers, un Chip, inserito sotto gli attacchi, accumula e rilascia l’energia elettrica prodotta dalle Intellifibers per ridurre le vibrazioni dello sci e adattarsi alle condizioni del terreno. Perciò l’effetto dell’azione delle Intellifibers è amplificato dal Chip e aiuta maggiormente il miglioramento dello stile. Con questa tecnologia la stabilità torsionale è ottimizzata e in modo da far adattare gli sci al terreno, alle condizioni della neve e alla velocità dello sciatore e al suo stile. La collezione 2009-10 presenta tre modelli con la tecnologia Chip Technology. Una gamma di sci versatili che uniscono performance, comfort e design. Chip 78: maggiore è la velocità e meglio reagisce questo sci. Geometria adatta per alte velocità e per una perfetta presa di spigolo, non importa che si usi su piste ghiacciate o con neve fresca. Chip 71: modello che si adatta alle piste rigide e ghiacciate così come a terreni più morbidi, versatile per sciatori in evoluzione. Chip 66 combines versatility and highest sportive comfort with extremely stylish design. In addition the Chip 66 features HEAD’s all new Torque Turning Technology for even more torsional rigidity and a silky smooth flex. Dati tecnici Modello Altezze (cm) Sidecut (mm) / Raggio (m) Chip 66 152/158/164/170/176 118-66-102/ 13.4 @ 170 Chip 71 156/163/170/177 121-71-107 / 13.5 @ 170 Chip 78 165/171/177/183 124-78-110 / 14.6 @ 171 Anteprima HEAD Ski 2009/10 Nuova linea di sci ICON, allmoutain traditional Arricchiti con la nuova tecnologia HEAD, Torque Turning Technology La linea ICON e´nata per soddisfare le esigenze degli sportivi che amano sciare prevalentemente su piste battute, percependo dallo sci un’ottima precisione nella conduzione delle curve senza esasperare l’impegno fisico. HEAD, da sempre sinonimo di evoluzione e high-tech, introduce insieme alla linea ICON anche una nuova tecnologia applicata appunto ai nuovi modelli: la Torque Turning Technology. Tecnologia che garantisce la corretta resistenza torsionale abbinata ad un flex ideale per la massima maneggevolezza. La rigidità torsionale e la flessione sono gli elementi che determinano le prestazioni di uno sci ma che coesistono in antitesi. Abitualmente, sci con alta resistenza torsionale hanno una rigidità piuttosto elevata. Questo li rende molto precisi in fase di conduzione con l’aspetto negativo di una notevole difficoltà nella maneggevolezza a basse velocità. Il problema della resistenza torsionale si è amplificato da quando lo sci si è allargato. Questo fattore ha portato le aziende a studiare sistemi per ovviare le problematiche ingenerate dalle nuove geometrie. La Torque Turning Technology è un nuovo sistema che combina la rigidità torsionale con una flessione longitudinale più morbida. La Torque Turning Technology utilizza gli stabilizzatori strutturali, il cui compito è quello di incrementare sensibilmente la rigidità torsionale dello sci senza interferire con la sua flessione longitudinale. Gli stabilizzatori strutturali della Torque Turning Technology sono fabbricati in una speciale lega metallica e sono integrati direttamente nello sci e sono visibili sulla soletta. Il posizionamento e la geometria degli stabilizzatori è stata definita in un processo interattivo basato su test in laboratorio computerizzato e da test sulla neve e sono ben visibili dalla soletta. Maggiore è la dimensione diagonale degli stabilizzatori, maggiore è la resistenza torsionale con conseguente aumento della presa di spigolo. Sulla linea ICON questi elementi sono stati inseriti nella zona della spatola al fine di garantire la massima precisione e tenuta nell’inserimento dello sci in curva. Nella coda invece, la particolare geometria ed il flex torsionale un po’ più morbido hanno lo scopo di ridurre il vincolo dello sci con la neve, favorendo la maneggevolezza e la facilità d’ uso del prodotto. La linea ICON è formata da 4 modelli: ICON TT 80.0, ICON TT 60.0, ICON TT 40.0 e ICON TT 20.0. ICON TT 80.0: costruzione sandwich Worldcup è il top della serie per sciatori alla ricerca della presa di spigolo e della velocità. Sci versatili per pista ma che si adattano anche a neve fresca. ICON TT 60.0 con Power Metal Jacket, è uno sci con grande presa di spigolo e stabilità e che è adatto sia a piste battute che piste molto ripide e ghiacchiate. ICON TT 40.0 e ICON TT 20.0 sci allmountain versatili adatti a terreni più morbidi e a velocità non troppo sostenute. Dati tecnici Modello Icon TT Icon TT Icon TT Icon TT 80.0 60.0 40.0 20.0 Altezze 152/158/164/170/176 146/152/158/164/170/176 146/152/158/164/170/176 149/156/163/170/177 Sidecut (mm) / Raggio (m) 118-66-102 / 13.4 @ 170 116-67-100 / 14.0 @ 170 116-67-100 / 14.0 @ 170 114-68-98 / 15.3 @ 170 Head NV è un produttore e distributore leader mondiale di equipaggiamento sportivo di qualità. Le azioni ordinarie di Head NV sono quotate alla borsa di Vienna (“HEAD”). L’attività dell’azienda è organizzata in quattro divisioni: Sport invernali, Sport con racchetta, Immersioni e Licenze. I prodotti sono venduti con i marchi Head (racchette da tennis, squash e racquetball, paddle, palle da tennis, scarpe da tennis, badminton, sci alpino, scarponi da sci, snowboard, attacchi e scarponi), Penn (palle da tennis e racquetball), Tyrolia (attacchi da sci), e Mares/Dacor (equipaggiamento per immersioni). La società vanta una posizione leader in tutti i mercati di questi prodotti e gli articoli sono promossi da alcuni degli atleti top del mondo, ad inclusione di Novak Djokovic Andrew Murray, Gilles Simon, Stanislas Wawrinka, Richard Gasquet, Ivan Ljubicic, Marat Safin, Svetlana Kuznetsova, Patty Schnyder, Amelie Mauresmo, Zhou Mi, Karim Darwish, Jack Huczek, Hermann Maier, Bode Miller, Didier Cuche, Marco Büchel, Patrick Staudacher, Rainer Schönfelder, Markus Larsson, Anja Paerson, Maria Riesch, Elisabeth Görgl, Sarka Zahrobska and Jon Olsson. Informazioni per la stampa: Daniela Angeretti Salita Bonsen 4 – 16035 Rapallo Tel. 0185/201477 – Fax 0185/201467 email:d.angeretti@it.head.com UFFICIO STAMPA: Manuela Caminada Via Leopardi 2 - 20123 Milano 02/45487485 - fax. 02/45487544 - Cell. 3336217082 email: manuela.caminada@tiscali.it Novità HEAD Ski Boots 2009/10: Scarponi HEAD VECTOR Quando tecnologia all’avanguardia e l’esperienza di anni si uniscono, il risultato è il VECTOR. Nella stagione 2009/2010, HEAD lancia una nuova linea di scarponi ad alte prestazione, i Vector. Le moderne tecnologie di produzione, nuovi materiali, nuovi sistemi di chiusura, hanno permesso di realizzare un nuovo prodotto destinato ad un pubblico di sciatori aggressivi ed esperti. La perfezione è sempre stato il principale obiettivo per HEAD: perfetta trasmissione della potenza, perfetto comfort, perfetto mantenimento del calore e sicurezza. Grazie alla combinazione di materiali innovativi, studio digitale delle forme e caratteristiche tecniche, i nuovi HEAD Vector sono il giusto compromesso tra top performance e comodità. Nuova scarpetta SH4: struttura completamente nuova realizzata in materiali post-organici. La perfezione a livello di comfort e trasmissione della potenza. Nuovo gancio Spineflex: la nuova forma con elementi flessibili consente di effettuare la chiusura mediante trazione da un punto fisso dello scafo . Questo garantisce l'ideale avvolgimento del piede eliminando l'effetto di schiacciamento verticale che accade nel caso di forte chiusura dello scarpone. Tripla(Bi)-Iniezione: lo scafo del Vector è multi-iniettato, vengono quindi utilizzati 2/3 materiali con caratteristiche meccaniche diverse per ottimizzare la funzione meccanica dello scarpone. Tutto questo per garantire uno scarpone performante (trasmissione diretta dei movimenti = frame rigido) confortevole e facile da calzare. L'assetto del VECTOR nasce dall’ esperienza positiva del RAPTOR ovvero dagli input ricevuti da tecnici e test-man, atleti e ingegneri I modelli della linea Vector sono: Vector 120: top della gamma, tri-iniettato con ganci Spineflex per il avere il massimo della calzata e della trasmissione della potenza, senza punti di pressione. Vector LTD: stesse caratteristiche del Vector 120, ma senza i ganci Spineflex. La scarpetta SH4 garantisce perfetta calzata e comfort. Vector 110 e Vector 100: con scarpette HEAD HeatFit e ganci Double Power per il 110, e differenti flex. LEKI “Trigger S Speed und Trigger S Slalom Griff” Die erste Sicherheitsbindung im Skistock Kirchheim/Teck - Rennsportler wie Felix Neureuther und Benjamin Raich waren in die Entwicklung involviert. Der Trigger S Speed und der Trigger S Slalom Griff – haben die erste Sicherheitsbindung im Skistock integriert. Durch ein „Sichtfenster“ ist der „Blick“ in die Technik offen gelegt. Ergonomisch, mit 4 Finger Mulden und integrierter Korrektionszone sind sie beide. Für Speed Disziplinen (Riesenslalom, Super G und Downhill) ist er schlank gefertigt, für den Slalom Bereich mit spezieller Anstützfläche. Perfekt für die speziellen Disziplinen, aber auch für den Freeride- und Komfortbereich. Die integrierten Grip Lines garantieren in Verbindung mit der Trigger S Power Strap oder am besten direkt, dem Trigger S Handschuh, ein perfektes Handling bei maximaler Kontrolle. Mehr Sicherheit, höherer Komfort und eine bessere Kraftübertragung sind die die unschlagbaren Vorteile des Trigger S Systems. Dahinter verbirgt sich ein ausgefeiltes technisches Griff-/ Schlaufensystem. Das „mühsame Schlaufe vom Handschuh streifen“ entfällt komplett, da die Schlaufe ganz einfach in den Griff ein- bzw. durch Knopfdruck ausgeklickt werden kann. Zusätzlich wird die Verletzungsgefahr durch „herumwirbelnde“ Stöcke deutlich verringert, da sich die Schlaufe automatisch bei größerer Zugbelastung, beispielsweise bei einem Sturz, nach oben löst. Die breite Schlaufenführung um den Handschuh und der direkte Kontakt zum Griff sorgt für die perfekte Kraftübertragung. Die feste Schlaufe am Stock ist dadurch „überholt“ und ähnelt der historischen Ski-Bindung mit Fangriemen. „Trigger S“ ist mit einem langhubigen Federsystem ausgestattet, das absolute und konstante Auslösewerte vorweißt. Die Verbindung zwischen Griff und Schlaufe, bzw. alternativ direkt zum Handschuh wurde auf eine ringartige Öffnung aus reißfestem Material, das man aus der Fallschirmproduktion kennt, minimiert. Diese Öffnung wird von oben in den Griff „eingehängt“. Das „Trigger S“ Griff-/Schlaufen System lässt keine Zweifel mehr aufkommen. Es funktioniert zuverlässig, selbst bei extremsten Minustemperaturen. Kein Wunder, dass sich “The Trigger“ in seinen verschiedensten Ausführungen im alpinen Skisport, Langlauf und Nordic Walking erfolgreich durchsetzt. Januar 2009 Herausgeber: LEKI Lenhart GmbH - Karl-Arnold-Straße 30 - D–73230 Kirchheim/Teck - www.leki.de Ansprechpartner: Heidi Kreusel - Tel: 07021/94 00 57 - h.kreusel@leki.de FALL/WINTER SEASON 2009/2010 Ma.Ro Group Srl, da 30 leader nella produzione di componenti e di caschi da motocicletta e da sci e snowboard, presenta per la stagione invernale 2009/2010 la nuova linea di prodotti per la neve. Straordinari requisiti tecnici, design innovativo e protezione a 360 gradi: i fanatici di sci e snowboard apprezzeranno queste caratteristiche nei nuovi prodotti SH+ dedicati a chi “vive” la neve… CASCHI DA SCI: INNOVAZIONE E TECNOLOGIA SH+ presenta la collezione 2009/2010 di caschi da sci e snowboard, una linea completa che comprende strepitosi modelli dedicati ad uomo, donna e bambino: prodotti innovativi studiati per stupire e conquistare gli utenti più esigenti. H10 SCRAPE: STILE E NON SOLO… H10 SCRAPE è stato specificatamente sviluppato per offrire il massimo della sicurezza, design e comfort e viene presentato con un esclusivo design e una finitura soft in 3 diversi colori: black/white, light green e brown/silver. Molte sono le ragioni dell’eccellenza di H10 SCRAPE: una combinazione di leggerezza e resistenza garantite dalla calotta esterna in ABS e non da meno dalla sicurezza certificata CE EN 1077. Indossare questi caschi significa anche vestirsi di un ottimo comfort, conferito dal rivestimento interno trattato Sanitized® e dall’esclusiva forma aerodinamica del modello, che assicura prestazioni di alto livello. H10 SCRAPE è anche provvisto di una fibbia in metallo con regolazione micro-metrica, un cinturino con protezione per il mento ed un ferma-elastico dedicato. Design aerodinamico, tecnologia e Italian style sono anche garantiti dalla scelta di materiali e colori. TOMKAT: VERSATILITA’ ALLA MASSIMA POTENZA Tomkat è un casco da sci realizzato con la tecnologia Inmold, ovvero un innovativo sistema basato sull’impiego di policarbonato e ABS per conferire una maggiore resistenza alla struttura. Come la linea J10/H10, anche questi modelli vantano sia una ventilazione integrata tra casco e maschera per un effetto anti-fog, sia il nuovo sistema “Adjustable MA.RO GROUP S.R.L. Via Marconi 16A 26040 Bonemerse (Cremona) Italia Tel +39 0372 496222 Fax +39 0372 494916 E-mail: info@marogroup.com Ventilation System”, ovvero un sistema di ventilazione regolabile a tre fasi per un comfort ancora maggiore. Tomkat si rivela inoltre particolarmente versatile: le imbottiture delle orecchie possono infatti essere rapidamente rimosse o inserite, rendendo questi caschi adatti sia per lanciarsi sulle piste in alta quota, sia per adeguarsi alle diverse condizioni di temperatura. Questo casco, personalizzato dal logo SH+ frontale, è disponibile in quattro tonalità di colore: black/cromo, antracite/cromo, white/gold, black/gold. KING RACER EVO III: UN CASCO DA CAMPIONI Con la sua grafica aggressiva ed i suoi requisiti di elevata protezione, KING RACER EVO III è stato realizzato appositamente per i campioni. Realizzato con calotta esterna in ABS questo casco permette di lanciarsi sulle piste da sci in tutta sicurezza. Internamente il prodotto è rivestito con un materiale caldo e confortevole. Il ferma-elastico posteriore permette di inserire la maschera nell’apposito alloggiamento, per una maggiore libertà di movimento. Il casco, personalizzato dal logo SH+ sul frontale, è disponibile in numerose colorazioni con finitura brillante e soft touch – brilliant white, brilliant Silver, brilliant red, brilliant red, black soft touch – e nella versione con bandiera italiana. MASCHERE DA SCI: MASSIMA PERFORMANCE e STILE DI IMPATTO TRINITY CX: GRANDI PERFORMANCES IN PISTA Personalità di impatto per la maschera da sci TRINITY CX: design sofisticato, grafica strepitosa, colorazioni brillanti e soft touch e, sulla fascia elastica, il logo SH+ ad effetto tridimensionale! Notevoli anche le caratteristiche tecniche: lenti doppie cilindriche per una visione perfetta senza rischi di distorsione visiva, con trattamento anti-fog e anti-scratch. L’elastico è regolabile con un doppio passante per un utilizzo sia con casco che senza. La maschera presenta anche un foam con tripla densità rivestito di morbido pile. Morbida rete micro-porosa ricopre le prese d’aria superiori ed inferiori garantendo un ottima ventilazione e l’eliminazione dell’appannamento. MA.RO GROUP S.R.L. Via Marconi 16A 26040 Bonemerse (Cremona) Italia Tel +39 0372 496222 Fax +39 0372 494916 E-mail: info@marogroup.com SPYRIT: PERSONALITA’ INCONFONDIBILE La maschera da sci e snowboard SPYRIT, dalla linea dinamica e cool, è destinata prettamente alle clienti donne. Il look modaiolo della maschera si combina con caratteristiche tecniche straordinarie: lenti doppie cilindriche per una visione perfetta senza rischi di distorsione visiva, un foam a tre densità rivestito di morbido micro-pile per un fitting perfetto e la clip di chiusura sull’elastico che garantisce ottima vestibilità sia con il casco che senza. T-REX S: UN CONNUBIO DI STILE E AGGRESSIVITA’ La maschera da sci T-REX S, dal design innovativo e dalla forte personalità, è perfetta per chi vuole farsi notare negli snowboard park e sulle piste da sci. Una gamma di colori e di effetti grafici di forte impatto rendono questo modello assolutamente originale e inconfondibile: le personalizzazioni del frontale e della fascia elastica evidenziano uno stile cool e contemporaneo. Questa maschera presenta un rivestimento interno realizzato con materiali estremamente confortevoli e lenti doppie sferiche con ventilazione sulla lente stessa, che elimina ogni rischio di appannamento. La maschera è cascocompatibile ed è dotata di una fibbia di regolazione posteriore per un fitting perfetto. Il rivestimento spugnoso interno presenta degli alloggiamenti laterali per gli occhiali da vista: perché un ottima visibilità è molto importante mentre si scia!! OCCHIALI DA SOLE: DESIGN INNOVATIVO, SEMPRE RG-4300 otg Lo stile distintivo del modello RG-4300 otg deriva dal perfetto mix di aste ultra-leggere in lega di rame e berillio e frontale in Grilamid TR90. La combinazione di questi materiali consente una perfetta aderenza al viso, garantendo al tempo stesso il massimo comfort e un’estrema versatilità grazie alle lenti intercambiabili: tutte le montature sono infatti dotate di 3 gruppi di lenti, da utilizzare a seconda delle condizioni di luce. La morbida gomma con cui sono realizzati il nasello e le estremità delle aste garantisce una perfetta aderenza al viso, anche durante attività ad alta velocità e di elevato sforzo. MA.RO GROUP S.R.L. Via Marconi 16A 26040 Bonemerse (Cremona) Italia Tel +39 0372 496222 Fax +39 0372 494916 E-mail: info@marogroup.com Le lenti garantiscono una protezione totale dai raggi UVA, UVB e UVC. Inoltre, questo modello presente anche uno speciale aggiuntivo oftalmico per chi necessita di lenti correttive. La particolare struttura in alluminio e filo di Nylon della clip garantisce la massima leggerezza. La clip può essere tolta e messa facilmente sull’occhiale grazie al pratico incastro previsto nel modello. Infine, RG-4300 otg è disponibile sia in misura “standard” che “small face” per poter adattarsi alle diverse conformazioni del viso. RG-4500 RG-4500 è il nuovo occhiale di tendenza che amplia la collezione dei modelli SH+. Particolarmente indicato sia per chi viaggia, sia per chi ama le piccole esplorazioni in quota, questa montatura a mascherina presente le più innovative caratteristiche: lenti in Policarbonato trattate anti-fog e antiscratch, montatura in Grilamid TR90 per garantire infrangibilità e vestibilità ultra-leggera. Questo modello è anche dotato di 3 gruppi di lenti, da utilizzare a seconda delle condizioni di luce. RG-4010 RG-4010 è il nuovo occhiale di tendenza che amplia la collezione dei modelli SH+. Particolarmente indicato sia per chi viaggia, sia per chi ama le piccole esplorazioni in quota, questa presenta le più innovative caratteristiche: lenti in Policarbonato trattate anti-fog e anti-scratch, montatura in Grilamid TR90 per garantire infrangibilità e vestibilità ultraleggera. Questo modello è anche dotato di 3 gruppi di lenti, da utilizzare a seconda delle condizioni di luce. La qualità di caschi da sci, maschere da sci e occhiali da sole SH+ è garantita dall’esperienza di Ma.Ro Group Srl. MA.RO GROUP S.R.L. Via Marconi 16A 26040 Bonemerse (Cremona) Italia Tel +39 0372 496222 Fax +39 0372 494916 E-mail: info@marogroup.com Neveplast è un’azienda giovane che produce e vende piste da sci artificiali innovative per la pratica dello sci alpino, snowboard, sci da fondo e snow-tubing durante tutto l’anno nelle nostre città e ovunque ve ne sia la necessità. Le piste Neveplast permettono di creare palestre per far sciare a qualsiasi livello, saltare, grebbare, entrare in half pipe o big air esattamente come avviene sulla neve in massima sicurezza. Tutto questo grazie ad una tecnologia unica, può essere fatto a costi contenuti senza particolari preparazioni del terreno e senza l’ausilio dell’acqua per far scivolare. Si riproducono esattamente le sensazioni che si hanno con neve compatta. Il manto Neveplast permette una facile deformazione dell’attrezzo e della presa di spigolo. Il risultato è una sciata semplice e un cambio di direzione facile e progressivo. Nei park le manovre sono naturali. Lo stacco sui kicker è preciso e diretto. Le caratteristiche del Neveplast hanno permesso di introdurre, oltre alle piste da sci alpino, snowboard e fondo, anche Tubby, lo snow-tubing estate/inverno creato per il divertimento di grandi e piccoli in totale sicurezza. Tubby è altamente funzionale sia per lo snow-tubing estivo che per quello invernale, il suo stile innovativo assicura momenti di assoluto divertimento, da provare da soli o insieme a un gruppo di amici. Oggi ci sono più di 250 impianti Tubby realizzati in Italia e nel mondo. Questo grande successo è stato ottenuto grazie alle principali caratteristiche distintive del prodotto. L’aspetto delle piste Tubby varia a seconda della conformazione del terreno: possono essere dritte o dotate di curve paraboliche. Tubby offre anche una serie di vantaggi dal punto di vista economico. Funziona senza l’uso dell’acqua, è facile da assemblare, può essere fissato direttamente al terreno e i costi di manutenzione sono minimi. Con Tubby l’utilizzo dei nastri trasportatori non conosce soste, durante ogni stagione dell’anno. Tubby è il sistema innovativo che ti permette di proporre lo snow-tubing 365 giorni all’anno. CONTATTI Tel: +39 035 45 36 661 Mail: neveplast@neveplast.it Web: www.neveplast.it Neveplast Neveplast Tubby Tubby Neveplast Neveplast Tubby Tubby PROWINTER SCENDE IN PISTA CON … SKIMAGIC! Sciare e surfare davvero nei padiglioni di Fiera Bolzano durante Prowinter 2009, provare i nuovi prodotti, assistere alle presentazioni, alle sfilate di moda, alle dimostrazioni tecniche, alle animazioni… Quest’anno tutto questo è possibile, grazie alla presenza della “pista magica” di sci e snowboard, per la prima volta in Alto Adige, a disposizione dei visitatori e degli espositori del salone più tecnico del settore. SKIMAGIC è un grande palco dinamico, uno spettacolare teatro che consente di creare azione sul posto, combinando il movimento ad uno stazionamento visivo sorprendente. A Prowinter vedremo sci, snowboard, ma anche nordic walking, mountain bike, tubing, bob e altre attrezzature sorprendenti per scivolare e divertirsi sulla neve. L’abbigliamento e gli accessori tecnici, come caschi, bastoni, guanti e protezioni, saranno altrettanto protagonisti in pista, grazie alle numerose sfilate e presentazioni in programma. SKIMAGIC a Prowinter, un evento da non perdere, un modo nuovo di presentare e conoscere i prodotti della prossima stagione. Informazioni su www.skimagic.it e chiamando il n. 02 58300059. Soccorso Alpino e Speleologico Alto Adige Sede: Piazza Gries 18, 39100 Bolzano Tel: 0471/285444 Fax: 0471/405620 E-mail: info@soccorsoalpino.org Web: www.soccorsoalpino.org Il SOCCORSO ALPINO e SPELEOLOGICO ALTO ADIGE è una struttura di volontariato del Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico (CNSAS), sezione affiliata al Club Alpino Italiano (CAI). Opera su tutto il territorio provinciale da oltre 50 anni con alta professionalità e qualificazione nell'ambito del soccorso in montagna; è composto da circa 600 soccorritori alpini volontari, provetti alpinisti e guide alpine di madrelingua italiana, tedesca e ladina, suddivisi in 21 Stazioni di soccorso alpino ed 1 Stazione di soccorso speleologico concentrate nelle zone più facilmente teatro di incidenti o disgrazie. Dispone inoltre di 21 unità cinofile specializzate nella ricerca su valanga ed in superficie, 1 medico veterinario, 24 tecnici istruttori di soccorso alpino, 1 tecnico istruttore di soccorso speleologico, 2 tecnici istruttori per unità cinofile e 30 medici anestesisti rianimatori specializzati nel soccorso alpino. Il Soccorso Alpino e Speleologico Alto Adige del CNSAS opera nel campo della prevenzione e del recupero degli infortunati nell'esercizio dell'alpinismo, dell'escursionismo, della speleologia, del torrentismo, dell'evacuazione impianti a fune e di qualsiasi altra attività connessa con la montagna. Collabora fattivamente con gli organi della Protezione Civile e dell'Emergenza Sanitaria 118. STAND C20/22 TECNICA _ SKIBOOTS COLLECTION 2009/2010 “When design improves the performance” I modelli della collezione skiboots 2009-2010 interpretano l’eccellenza e la qualità di un design sempre più evoluto. La costante ricerca, lo sviluppo continuo e la straordinaria capacità di captare le diverse esigenze di mercato, garantiscono una gamma di prodotti adatta ad ogni sciatore. Ad una grande funzionalità si aggiungono dettagli d’avanguardia che rendono Tecnica il marchio d’eccellenza per tutti gli appassionati del mondo della neve. PHOENIX_”POWER ON DEMAND” Sciare per divertirsi! Adatto ad un consumatore che desidera uno scarpone versatile e confortevole, adattabile ai diversi stili di discesa, alle proprie caratteristiche fisiche ed alle condizioni della neve e della temperatura. Phoenix è il nuovo concept-skiboot risultato della ricerca del reparto R&D di Tecnica che grazie ad un nuovo progetto di Fit e della struttura 3D, abbinata al Sistema Delta Force, permette di ottenere una progressiva flessibilità dello scafo abbinata ad un maggior effetto rebound per una perfetta trasmissione della potenza dalla gamba allo sci. Il sistema Delta Force è un semplice ed efficace meccanismo che agisce sul flex semplicemente ruotando la levetta, lo sciatore può così adattare la flessione dello scarpone alle variabili condizioni della neve e della temperatura, alle proprie caratteristiche fisiche e al suo stile di discesa. PHOENIX 100 HIPERFIT www.tecnica.it COMUNICATO STAMPA .. WAVES brand emergente nel mondo caschi per discipline invernali praticate sulla neve. WAVES SKI, azienda specializzata nella progettazione, ingegnerizzazione e produzione di caschi da sci e da snowboard. Oltre all’impegno profuso ai fini dello sviluppo del proprio marchio, fornisce un’adeguata e professionale consulenza a noti marchi, produttori di caschi per attività ciclistiche, equestri, ed alpinistiche. Dagli ultimi progetti WAVES appare con immediata percezione, l’indiscusso impegno, di questa giovane azienda, volto alla realizzazione di prodotti, il cui design è caratterizzato da un’impronta giovane, aggressiva, pungente, e contestualmente dal rispetto degli aspetti tecnici quali la sicurezza, garantita ai nostri utenti attraverso il pieno rispetto delle normative vigenti, e la leggerezza. La nostra azienda si contraddistingue sul mercato, fra gli altri competitors, da un logo curioso, sobrio ma determinato, che nasce da una spietata passione del fondatore del marchio, per i mercati finanziari. L’effige del TORO simbolo di forza, di potenza e di sicurezza, contraddistingue infatti gli trend positivi dei mercati finanziari, di un’economia in crescita, che alternandosi a quelli negativi, di contrazione, danno origine a delle onde. WAVES appunto. WAVES : YOUR PROTECTION OUR PASSION PER INFORMAZIONI, FOTO E CARATTERISTICHE RELATIVE AI NOSTRI PRODOTTI: WAVES SKI comunicazione, mobile +39 338.4258130, info@wavesbrand.com, www.wavesbrand.com NEL 2009 IL MARCHIO ZANIER FESTEGGIA IL SUO 40° ANNIVERSARIO Fatti e date Nel 1969 Werner Zanier, ex sciatore professionista, con la moglie Gabi fonda il marchio ZANIER. Lienz, nel cuore delle Dolomiti, rappresenta la sede aziendale ideale: qui, in stretta collaborazione con eccezionali atleti degli sport invernali, ZANIER sviluppa le sue collezioni. All’inizio della sua attività imprenditoriale ZANIER produceva solo per il mercato austriaco, da 30 anni lo fa per quasi tutta Europa. Nel 2004 suo figlio, il dottor Markus Werner Zanier, è subentrato nella direzione. Dal 2008 Markus Zanier è titolare e amministratore della ZANIER. L’azienda austriaca a gestione famigliare è leader del mercato in Austria e si annovera tra le prime 4 in Europa. ZANIER vende fino a 500.000 paia di guanti a stagione. Entusiasti della montagna 40 anni di ZANIER significano 40 anni di vita all’insegna della passione per gli sport invernali e del lavoro nello sviluppo di prodotti per gli sport invernali. Il nostro know‐how è sinonimo di avanguardia tecnica e innovativa, scelta accurata dei materiali e ambizioni elevate in tema di tecnologie di lavorazione. Prodotti creati dagli entusiasti della montagna per gli entusiasti della montagna, in piena sintonia con la percezione della natura vissuta come avventura: un’esperienza eccezionale che è la nostra ragione di vita! Le Dolomiti che ci circondano ci ispirano e ci infondono energia: i nostri prodotti sono autentici, sviluppati e testati in montagna. “Indimenticabili avventure all’aperto, la passione per gli sport invernali che vivo in prima persona, le nostre montagne: la mia visione è sempre stata da un lato quella di sviluppare affidabili prodotti di prim’ordine e dall’altro quella di considerare i nostri clienti come partner”. Werner Zanier, fondatore “Per me il mondo del commercio è ed e sempre stato un partner, non solo un cliente. Negli ultimi 40 anni abbiamo costruito forti relazioni con il mondo del commercio facendo convogliare nei nostri prodotti e nelle nostre decisioni i desideri e i suggerimenti dei clienti. Questo scambio ci ha fatto diventare un fornitore affidabile del nostro settore”. Gabi Zanier, fondatrice ZANIER SPORT GMBH Bürgeraustraße 37, 9900 Lienz, Austria www.zaniergloves.com Ufficio stampa: Andrea Haselmayer-Zanier +43 676 3546928 andrea.h-zanier@zanier.com “Condividiamo la passione per gli sport invernali con i consumatori finali dei nostri prodotti. Solo se ci si stente a proprio agio si può vivere appieno il divertimento, l’esperienza eccezionale delle attività all’aperto: quindi con attrezzatura di alta qualità. Per questa ragione lo sviluppo tecnico, l’innovazione e la competenza rappresentano i valori a cui mi ispiro. Dalla nostra ditta esce solo la migliore qualità”. Dott. Markus Werner Zanier, titolare “Le Dolomiti ispirano e danno energia: i nostri prodotti sono autentici, sviluppati e testati sulle Alpi. Conosciamo i requisiti che i materiali devono possedere per affrontare le sfide lanciate dalla natura e dalle condizioni meteo. Il mio obiettivo è quello di dare uno stile ai prodotti tecnici”. Andrea Haselmayer‐Zanier, Marketing e Sviluppo prodotti “I nostri clienti possono fidarsi di noi: assistenza personale e impegno, costante disponibilità, forniture affidabili e comunicazione continua sempre con gli stessi referenti: ZANIER è tutto questo fin dalla sua fondazione”. Alfred Jakober, Vendite ZANIER SPORT GMBH Bürgeraustraße 37, 9900 Lienz, Austria www.zaniergloves.com Ufficio stampa: Andrea Haselmayer-Zanier +43 676 3546928 andrea.h-zanier@zanier.com Presseinformation für die Prowinter 2009 MONTANA SAPHIR mit 2 Steinen und Wachsaggregat Die MONTANA Serviceroboter-Familie SAPHIR für mittlere bis hohe Serviceaufkommen besticht durch ihre Leistung und das fortschrittliche Design. Die SAPHIR ist in insgesamt vier Ausstattungsvarianten erhältlich. Die große SAPHIR mit zwei Schleifsteinen und dem optionalen Wachsaggregat ist die optimale Lösung für den Ski- und Boardservice auf höchstem technologischem Niveau für die Bearbeitungsschritte Steinschliff, Seitenkantenschleifen, Tuning und Wachsen/ Polieren. MONTANA Geschäftseinrichtung MONTANA JETBOND S MONTANA ist Komplettanbieter für Skigeschäfte, Vermietstationen und Depots mit allen Systemkomponenten inkl. der Software von SPORTS RENTAL. Die abs Aufbewahrungssysteme erfüllen höchste Ansprüche in Bezug auf Design und Langlebigkeit. Die Bedienung erfolgt nach neuesten ergonomischen Erkenntnissen. Das schnelle Bindungsmessgerät mit einem Betriebssystem auf PC-Basis erschließt neue, zusätzliche Möglichkeiten in der Verknüpfung mit bestehenden Systemen. Der 12” Touchscreen Monitor sowie hochwertige Hardware-Komponenten sorgen für noch mehr Betriebssicherheit und höhere Benutzerfreundlichkeit. In weniger als zwei Minuten wird der korrekte Einstellwert für die Skibindung ermittelt, eingestellt und überprüft. Dieser gesamte Ablauf erfolgt ohne Kraftaufwand. MONTANA Gestaltungsmöglichkeiten für das abs-System Das Aufbewahrungssystem abs für Ski, Boards, Schuhe und Stöcke besticht durch hohe Funktionalität. Jetzt mit neuen Gestaltungsmöglichkeiten durch rückseitig bedruckte Acrylfronten. Die optimale Lösung für gute Optik in frei wählbarem Design, z. B. Sommermotive. Die professionelle Lösung für extreme Langlebigkeit. Sicher ist Sicher gilt auch im Wintersport. Sicherheit ist ein gutes Gefühl. Sicherheit wird im Skisport seit eh und je großgeschrieben. Dass es dabei nicht nur um die FIS-Regeln auf der Piste geht, zeigen die Entwicklungen der vergangenen Jahre. Helme, Skibrillen und Protektoren gehören für Skifahrer ebenso selbstverständlich zur Ausrüstung wie Ski, Stock oder Jacke und Hose. Mit der Videoüberwachung im Skigebiet, soll nun noch einen Schritt weitergegangen werden. Private und öffentliche Stellen setzen seit längerer Zeit auf Videoüberwachung. Die Miniaturisierung der Technik und die durch den Einsatz moderner Bilderkennungssysteme immer besser werdenden Erkennungsmethoden sowie die rückläufigen Kosten für diese Technik tragen ihr übriges zur Verbreitung bei. Videoüberwachung findet sowohl bei präventiven als auch repressiven Maßnahmen Anwendung. Durch den Einsatz von Videokameras an bestimmten Brennpunkten soll das subjektive Sicherheitsgefühl gesteigert, das Entdeckungsrisiko erhöht sowie Gefahrenlagen erkannt werden. Im Blickpunkt der Kameras können neben der Piste, der Parkplatz, das Ski-Depot, der Verleih, das Ski-Pass-Büro und die gesamte Aufstiegsanlage stehen. Die Überwachung kann live über einen Leitstand erfolgen. So kann schnell und gezielt reagiert werden, wenn Gäste gefährdet sind oder sich verletzen. Eine fest installierte Videoanlage auf einer Piste, die auch als Trainingshang benützt wird, kann, zusammen mit einer geeigneten Software, auch für Trainingsanalysen verwendet werden . Die Fa. Nicom Securalarm bietet, neben den wasserdichten Kompaktkameras der Schutzklasse IP 66 , ideal für die anspruchsvollen klimatischen Bedingungen – Minusgrade und Schneefall -, die Vandalensichere Domekameras für Innenbereiche und zudem die Planung und Montage der Anlagen. Sicherheit ist nicht nur eine Frage der Technik. Sie ist auch eine Frage des Vertrauens. Die über 30 jährige Erfahrung im Bereich Sicherheit ist Garantie für kompetente Beratung und Inbetriebnahme, nicht nur von Videoüberwachungsanlagen, sonder auch von Einbruch- und Brandmeldeanlagen, Ausrufanlagen für Evakuierung (z.b. bei Aufstiegsanlagen) sowie Anlagen für Zeit-, Digitale Schließ- und Zutrittskontrollsysteme. Nicom Securalarm GmbH mit Sitz in Bozen und Filiale in Pergine Val Sugana – www.nicom.it – e-mail:info@ nicom.it NSA – Nordic Slider Alpine ist das optimale Querungssystem für schneefreie Straßen und fügt Ihr Pistennetz zu einem zusammenhängenden Ganzen. NSA – Nordic Slider Alpine sowie NSX – Nordic Slider Cross Country bleiben das ganze Jahr montiert. Im Sommer werden die Rollen abgedeckt. Mittels Klemmverschluss montierbare Deckel sind im Lieferumfang enthalten. NSA – Nordic Slider Alpine sowie NSX – Nordic Slider Cross Country sind stufenlos neigungsverstellbar und somit an Straßensteigungen bis 25 % anpassbar. Nordic Slider – Straßenquerungen für den Skisport Von Jürgen Seeböck & Thomas Postl 2004 gegründet ist das Unternehmen international tätig und konnte bereits im gesamten Alpenraum Anlagen installieren. Die Produkte besetzen eine kleine, aber nicht zu unterschätzende Nische und helfen „Bad Spots“ im Wntersportort zu elliminieren und runden somit den Gesamteindruck des Gastes vom Skigebiet positiv ab. Nordic Slider hat menschliche Dimensionen, kommt speziellen Bedürfnissen von Kindern, ungeübten Sportausübenden und durch die barrierefreie Konzeption auch Menschen mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit entgegen. Nordic Slider - Straßenquerungen für den Skisport: Die Anlage ermöglicht dem Schi- bzw. Langläufer die Querung schneefreier Straßen im gewohnten Bewegungsablauf ohne Beschädigung des Schibelages. Das ist eine wesentliche Verbesserung des Komforts und eine Aufwertung bestehender Strukturen mit vergleichsweise geringem Aufwand. Verkehrstechnisch vergleichbar ist die Situation mit einem Zebrastreifen, der Fahrzeugverkehr wird durch die Anlage nicht beeinträchtigt. Den Straßenerhalter freut die uneingeschränkte Tauglichkeit für Räumgeräte, den Loipenbetreiber die Unempfindlichkeit gegenüber Streumitteln aller Art. Das Flächenangebot im alpinen Raum ist sehr begrenzt, weitläufige, oft ortsübergreifende Pisten- und Loipenverbünde machen Kreuzungen mit Straßen unvermeidlich. Über- bzw. Unterführungen sind ein massiver Eingriff in Natur und Ortsbild, aus Platzgründen oft undurchführbar und kostenintensiv. Herkömmliche Teppiche und Matten sind verschmutzungsanfällig und ungeeignet für Räumfahrzeuge, Schneeaufschüttungen unbeständig und ein Hindernis für den Verkehr. Nordic Slider schafft den Spagat zwischen den erhöhten Komfortansprüchen des sportbegeisterten Gastes, den Möglichkeiten von Loipenbetreibern und den Interessen von Straßenerhalter und Grundbesitzern NSA – Nordic Slider Alpine ist das optimale Querungssystem für schneefreie Straßen und fügt Ihr Pistennetz zu einem zusammenhängenden Ganzen. NSA – Nordic Slider Alpine sowie NSX – Nordic Slider Cross Country sind stufenlos neigungsverstellbar und somit an Straßensteigungen bis 25 % anpassbar. NSA – Nordic Slider Alpine sowie NSX – Nordic Slider Cross Country bleiben das ganze Jahr montiert. Im Sommer werden die Rollen abgedeckt. Mittels Klemmverschluss montierbare Deckel sind im Lieferumfang enthalten. NORDIC SLIDER – Straßenquerungen für den Skisport Seeböck & Postl OEG Steinparztal 4 A - 3192 Hohenberg T: 0043 (0) 664 52 58 964 thomas.postl@nordicslider.at www.nordicslider.at Reichmann – Pionier und Innovator seit fast 100 Jahren Während seines fast 100jährigen Bestehens prägte das deutsche Familienunternehmen Reichmann die Entwicklung der Schleiftechnik mit seinen Innovationen. Heute entwickelt Reichmann in den drei Geschäftsbereichen Maschinen „Made in Germany“ für den Weltmarkt: Ski‐ und Snowboard‐Servicemaschinen, Standardmaschinen zum Schleifen, Trennen und Fräsen sowie hoch‐komplexe Schleif‐Robotersysteme für die Großindustrie wie Caterpiller, Mercedes‐Benz oder Siemens, Als eine der ersten Firmen entwickelte Reichmann zu Beginn der 60er Jahre Ski‐Schleifmaschinen mit der bis heute modernen Nassschlifftechnik zur Serienreife. Bis 1980 wurden mehr als 1.000 REMA Ski‐ Schleifmaschinen gebaut und weltweit an Skihersteller geliefert. Die mittlerweile weltbekannten Maschinen wurden ab 1982 mit dem Label Reichmann vermarktet. Der Vertrieb wurde gleichzeitig auf Skiservice‐Betriebe ausgedehnt. Mit der Entwicklung der „Profisteuerung“ setzte Reichmann 1999 einen weiteren Meilenstein. Die Profisteuerung beschleunigte den Arbeitsprozess, vereinfachte das Handling und erhöhte die Schleifqualität enorm. Noch heute garantiert sie reproduzierbare Schleifergebnisse und eine exzellente Produktivität. Sechs Jahre später, im Jahre 2005, blickte die Fachwelt erneut zu Reichmann: Mit der neuen Kantentuning‐ Maschine DTS‐U P wurde dem Markt das HQT (High Quality Tuning) für die Bearbeitung von Seiten‐ und Unterkante präsentiert. Das HQT garantiert den Wintersportfreunden die einzigartige Kombination bester Dreheigenschaften in Verbindung mit dem absolut sicheren Kantengriff. Reichmann entwickelt und produziert Systemlösungen nach kundenspezifischen Anforderungen für den Service und Verleih von Ski und Snowboards. Die Produktpalette umfasst vollautomatische Servicestationen, Belag‐ und Kantenschleifmaschinen, Belagreparatur‐ und Bindungseinstellgeräte, Wachsmaschinen für den Servicebereich, sowie Software‐, Rent‐, Depot‐ und Trocknungssysteme für Rent‐ und Depotshops. Insbesondere für den innovativen und Design‐orientierten, italienischen Markt ist Reichmann der perfekte Hersteller. Die Premium‐Maschinen zeichnen sich aus mit vielen gewinnbringenden Vorteilen: ¾ Kompakt und Platz sparend wie ein bekannter italienischer Kleinwagen ¾ Arbeitsprozesse so schnell wie ein italienischer Sportwagen ¾ Schleifqualität wie ein perfekt sitzender italienischer Maßanzug ¾ Und ein Service‐Handling so einfach wie Espressotrinken Das System des sich permanent weiterentwickelnden Unternehmens ist die Basis der modernen Produktionsstätte und ermöglicht die computergestützte Planung und Konstruktion der Premium‐ Maschinen. Automatisierte und nach QM‐Richtlinien entwickelte Produktionsprozesse garantieren die effiziente, Qualitäts‐orientierte und Ressourcen‐sparende Produktion „Made in Germany“. Langjährige und stetig weitergebildete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind für das deutsche Familienunternehmen in 4. Generation ein entscheidender Erfolgsfaktor zur Sicherung der Leistungsfähigkeit des Unternehmens. Heute vertrauen weltweit Ski‐ und Snowboardfans, Sportfachgeschäfte, Service‐Betriebe, Seilbahngesellschaften, Ski‐ und Snowboardhersteller, Rent‐Shops und Ski‐Ressorts den innovativen Systemlösungen, sowie dem Dienstleistungsservice „Made in Germany“ von Reichmann. Auf der ProWinter 2009 in Bozen, Italien zeigt sich das Familienunternehmen erneut mit progressiven Veränderungen im Ski‐ und Snowboard‐Service‐Maschinen‐Bereich. Weltneuheit: Das Online Struktur‐Simulationsprogramm „PatRich“ auf www.reichmann.com PatRich ‐ Belagstrukturen selbst anpassen und neu erfinden, unabhängig von Ort und Zeit. Mit dem Online Struktur‐Simulationsprogramm auf www.reichmann.com werden Sie ganz einfach zum Perfektionist. Parameter eingeben, das gewünschte Strukturbild am Monitor kontrollieren und sofort die Maschinen neu einstellen. So reagieren Profianwender schnell und komfortabel auf geänderte Schnee‐ und Pistenbedingungen. Ski‐ und Board‐Fans bekommen jederzeit die optimal angepasste Belagstruktur. Denn in Jedem von uns steckt doch ein kleiner Erfinder. Vielfältige Vorteile sorgen für noch mehr Sicherheit auf den Pisten: - Hohe Anpassungsfähigkeit und Flexibilität - Nutzung unabhängig vom Maschinenhersteller - Strukturvarianten ohne Grenzen zur Sicherheit auf den Pisten - Keine Abnutzung von Stein und Abrichtdiamant bei der Strukturanpassung Das einzigartige Strukturtool steht allen registrierten Anwendern von Ski‐ und Snowboard‐ Servicemaschinen, sowie Interessenten gratis zur Verfügung. Mehr Informationen erhalten Sie entweder am Reichmann‐Stand (D26/20) während der ProWinter 2009 oder auf www.reichmann.com. Vollautomatisches Service‐Center „SF‐2 Pro“ mit Neuheit Das vollautomatische Service‐Center „SF‐2 Pro“ bietet ab sofort ein noch komfortableres Handling. Mit der neuen, automatisch aus‐ und einfahrenden Belade‐Schublade fällt das Beladen noch leichter. Vielfältige Handgriffe fallen weg. Die schon geringe Arbeitsprozesszeit wurde damit nochmals deutlich reduziert. Die einzigartige HQT‐Technologie aus der DTS‐U Pro, garantiert in Verbindung mit dem bewährten Vor‐ und Finish‐Strukturschliff (Band und Stein) im SF‐2 Pro, perfektes Kanten‐Tuning und optimierte Belagstrukturen. In nur einem Arbeitsgang. Dadurch präparieren Anwender in einer Stunde mit dem bewährten Service‐Center eine hoch‐rentable Anzahl von Ski oder Boards in Premium‐Qualität. Konstant gleich bleibende Qualität gibt Sicherheit für Anwender und die Wintersportfans. Bandvorschliff, Steinschliff ‐ mit den bekannt präzisen Reichmann‐Strukturen ‐ sowie dem HQT Kanten‐ Tuning von Unter‐ und Seitenkante ‐ inklusive dem Spiegel‐Finish ‐ garantieren Service‐Betrieben höchstes Schleifniveau für ihre Kunden. Optimale Steuerung und Drehbarkeit bei perfektem Halt von Ski und Boards sorgen so für begeisterte Ski‐ und Snowboard‐Fans. Bindungseinstellmaschine DIATRONIC Pro mit neuen Features Die DIATRONIC Pro ist die All‐In‐One‐Lösung bei Bindungseinstellmaschinen: Vom Mikroprozessor, über Bedienelemente bis zum eingebauten Drucker und Computer‐ Schnittstelle – alles ist in einem kompakten Gerät integriert. Sie garantiert die schnelle und normgerechte Bindungseinstellung in der sehr kurzen Bearbeitungszeit von ca. 90 Sekunden. TÜV‐ Prüfung und CE‐Prüfkennzeichen bieten Anwendern und Sportlern Sicherheit für einzigartige Wintersporterlebnisse und Gesundheit. Der Reichmann Plus‐Service bietet kurzfristige Installation, Einweisung und Kalibrierung weltweit. Südtiroler Berg- und Höhlenrettung Sitz: Grieser Platz 18, 39100 Bozen Tel: 0471/285444 Fax: 0471/405620 E-mail: soccorsoalpino@altea.it Die SÜDTIROLER BERG- UND HÖHLENRETTUNG ist eine Freiwilligenorganisation des Nationalen Berg- und Höhlenrettungsdienstes (CNSAS), eine Untersektion des Club Alpino Italiano (CAI), die seit über 50 Jahren mit großer Professionalität im Bereich der Berg- und Höhlenrettung tätig ist. Sie besteht aus 21 Bergrettungsstellen und 1 Höhlenrettungsstelle, bzw. aus etwa 600 freiwilligen Bergrettern, erfahrenen Bergsteigern und Bergführern italienischer, deutscher und ladinischer Muttersprache. Dazu kommen 21 Hundemannschaften für die Lawinenund Flächensuche, 1 Tierarzt, 24 Bergrettungsausbilder, 1 Höhlenrettungsausbilder, 2 Ausbilder für die Hundemannschaften und 30 Wiederbelebungsärzte. Die Tätigkeit der Südtiroler Berg- und Höhlenrettung des CNSAS besteht in der Vorbeugung von Berg- und Höhlenunfällen, bzw. in der Rettung und Bergung von Verunglückten, Gefährdeten und Vermissten. Die Südtiroler Berg- und Höhlenrettung arbeitet eng mit den Einrichtungen des Zivilschutzes und der Notrufzentrale 118 zusammen. Pressetext ProWinter 2009 Ski Resort Systeme von STEURER SYSTEMS – Skischränke und Trocknungssysteme vom Spezialisten Nasse Bekleidung und Schuhe waren gestern. Steurer Ski Resort Systeme liefern die Lösungen. Freistehend, an der Wand montiert oder auf Rollen. Flexibel einsetzbar, für jeden Anspruch. Und effizient im Energieverbrauch. Optimierte Ordnung. Sie bestimmen den Bedarf. Für Skistationen. Für Hotels. Für Skiverleiher. Für Ski-Depots. Trocknen über Nacht heißt die Anforderung. Ökonomisch und ökologisch. Mit dem einzigartigen ECO-DRY System. Mit belüfteten Schränken oder frei zugänglichen Systemen. Individuell und regulierbar. Und kostengünstig. Tausende Kunden weltweit kennen diese Vorteile. Und schätzen diese. Besuchen Sie uns auf unserem ProWinter Messestand im Sektor CD D24/40 und überzeugen Sie sich über die Produktvorteile von Steurer Systems. Gemeinsam mit unserem Partner, der Fa. Alpin Service aus I-39031 Bruneck freut sich Franz Rieder uns sein Team Sie auf unserem Stand begrüßen zu dürfen. Altach, 12. März 2009 STAND C20/22 TECNICA _ SKIBOOTS COLLECTION 2009/2010 “When design improves the performance” Die Modelle der Kollektion Skiboots 2009/2010 interpretieren die hervorragenden Eigenschaften und die Qualität eines immer moderneren Designs. Die ständige Forschung, die kontinuierliche Weiterentwicklung und die hervorragende Fähigkeit, die unterschiedlichen Marktanforderungen zu erfassen, garantieren eine für jeden Skifahrer geeignete Produktpalette. Die große Funktionalität wird kombiniert mit zukunftsorientierten Details, die Tecnica zur herausragenden Marke für alle Fans der Schneewelt machen. PHOENIX_“POWER ON DEMAND“ Skifahren mit hohem Spaßfaktor! Geeignet für Skifahrer, die einen vielseitigen und bequemen Skistiefel wünschen, der sich an die verschiedenen Arten vom Abfahrtslauf, an die körperlichen Eigenschaften sowie an die Schneebedingungen und die Temperatur anpassen lässt. Phoenix ist der neue Concept-Skiboot und Ergebnis der Studien der R&D-Abteilung von Tecnica. Durch das neue Fit-Projekt und die 3D-Struktur sowie das System Delta Force erhält die Schale eine progressive Flexibilität, kombiniert mit einem verstärkten ReboundEffekt für eine perfekte Kraftübertragung vom Bein auf den Ski Das System Delta Force ist ein einfacher und effizienter Mechanismus, der auf die Flex einwirkt. Durch einfaches Drehen vom Hebel kann der Skifahrer so die Biegung vom Skistiefel je nach Schneebedingungen und Temperatur, seinen persönlichen körperlichen Eigenschaften und seinem Abfahrtstil regulieren. . PHOENIX 100 HIPERFIT www.tecnica.it DIE MARKE ZANIER FEIERT 2009 IHR 40JÄHRIGES JUBILÄUM Facts und Daten 1969 gründete Werner Zanier, früher selbst professioneller Skiläufer, mit seiner Frau Gabi Zanier die Marke ZANIER. Lienz – im Herzen der Dolomiten ‐ ist der ideale Firmensitz: Dort entwickelt ZANIER seine Kollektionen in engster Zusammenarbeit mit hervorragenden Wintersportlern. Zu Beginn des Unternehmens produziert ZANIER für den Österreichischen Markt, seit 30 Jahren für fast ganz Europa. Vor 25 Jahren verarbeitet ZANIER das erste Mal Gore‐Tex. Der aktuelle Anteil an Gore‐ Produkten in der ZANIER‐Kollektion liegt bei ca. 30%. 2004 tritt Sohn Mag. Markus Werner Zanier der Geschäftsführung bei. Seit 2008 ist Markus Zanier Inhaber und Geschäftsführer von ZANIER. Das Österreichische Familienunternehmen ist Marktführer in Österreich und unter den Top‐4 Anbietern Europas. ZANIER verkauft bis zu 500.000 Paar Handschuhe pro Saison. Mountain Enthusiasts 40 Jahre ZANIER bedeutet, 40 Jahre für die Leidenschaft Wintersport zu leben und sich mit der Entwicklung von Wintersportprodukten zu beschäftigen. Unser Know‐How bedeutet technischen, innovativen Vorsprung, sorgfältige Auswahl von Materialien und hoher Anspruch an Verarbeitungstechniken. Produkte von Mountain Enthusiasts für Mountain Enthusiasts – mit dem vollen Verständnis für die Wahrnehmung des Abenteuers Natur ‐ ein Kick für den auch wir leben! Die Dolomiten vor unserer Haustür geben uns Inspiration und Kraft: Unsere Produkte sind authentisch, in den Bergen entwickelt und getestet. „Unvergessliche Outdoor‐Erlebnisse, die Leidenschaft Wintersport die ich lebe, unsere Berge: Meine Vision war immer, einerseits verlässliche Top‐Produkte zu entwickeln und andererseits unsere Kunden als Partner zu sehen.“ Werner Zanier, Gründer ZANIER SPORT GMBH Bürgeraustraße 37, 9900 Lienz, Austria www.zaniergloves.com Pressekontakt: Andrea Haselmayer-Zanier +43 676 3546928 andrea.h-zanier@zanier.com „Für mich ist und war der Handel immer Partner und nicht nur Kunde. Wir haben in den letzten 40 Jahren intensive Kontakte zum Handel aufgebaut und die Wünsche und das Feedback unserer Kunden in unsere Produktentwicklung und Entscheidungen einbezogen. Dieser Austausch hat uns zu einem verlässlichen Lieferanten des Fachhandels gemacht.“ Gabi Zanier, Gründer „Wir teilen die Leidenschaft Wintersport mit den Endverbrauchern unserer Produkte. Den Spaß, den „Kick“ bei Outdoor‐Aktivitäten erlebt man nur wenn man sich wohlfühlt – also mit anspruchsvoller Ausrüstung. Deshalb sind für mich technische Entwicklung, Innovation und Kompetenz oberste Devise. Nur Top‐Qualität verlässt unser Haus.“ Mag. Markus Werner Zanier, Inhaber „Die Dolomiten inspirieren und geben Kraft: Unsere Produkte sind authentisch, in den Alpen entwickelt und getestet. Wir kennen die Ansprüche, die das Wetter und die Natur an Material stellen. Mein Anspruch ist, technische Produkte stylish zu gestalten.“ Andrea Haselmayer‐Zanier, Marketing und Produktentwicklung „Unsere Kunden können sich auf uns verlassen: Persönlicher Service und Einsatz, ständige Verfügbarkeit, verlässliche Lieferung und kontinuierliche Kommunikation mit den gleichen Ansprechpartnern – dafür steht ZANIER seit der Gründung des Unternehmens.“ Alfred Jakober, Sales ZANIER SPORT GMBH Bürgeraustraße 37, 9900 Lienz, Austria www.zaniergloves.com Pressekontakt: Andrea Haselmayer-Zanier +43 676 3546928 andrea.h-zanier@zanier.com