DEMENZOHNEGRENZEN

PROGRAMMUNDPARTNER
KREFELD / VENLO 2011
DEMENZOHNEGRENZEN
DEMENTIEZONDERGRENZEN
KREFELDER DEMENZTAGE 26. BIS 30. SEPTEMBER 2011
KOSTENLOSE ÖFFENTLICHE VERANSTALTUNG ANMELDUNG UNTER :
www.krefeld.de INFORMATION www.alzheimer-krefeld.de
G R AT I S O P E N B A R E B I J E E N K O M S T A A N M E L D E N :
w w w. k re f e l d . d e I N F O R M AT I E w w w. h u l p b i j d e m e n t i e . n l
Unterstützt durch /
Mede mogelijk gemaakt door
ProNomina / ProMenz / Krefeld
w w w. d e u t s c h l a n d - n e d e r l a n d . e u
Prof. Dr. Dipl. Psych. Ihl
Alexianer - Krefeld GmbH / Alzheimer Gesellschaft
Vorstellung der Weltleitlinien der Demenzforschung und der Therapiemöglichkeiten
Dhr. Geert Leenders
Universität Maastricht - Alzheimer Centrum
Limburg - Demenzforschung in den Niederlanden
Dr. Rolf Coeppicus
Rechtliche Rahmenbedingungen Verpflichtungen der Angehörigen bei
Vollmacht, Patientenverfügung, Betreuung
PSAG Krefeld
Vorstellung des Netzwerkes
Krefelder - Demenzwegweiser als
ein Ergebnis der Kooperation
Hulp bij dementie
Mw. Lisette Dickhoff - Evers / Dr. Anette van Lier /
Mw. Claudia Schellekens
Vorstellung des Projektes
Gemeinde Venlo
Mw. Christien Thijssen
Unterstützungsmöglichkeiten
durch die Gemeinde Venlo, Demenz - Networking
Frau Karin Meincke / Bürgermeisterin
Palliative Pflege und Demenz / Krefeld
Mr. Drs. ACP Ad Burgmans
Palliative Pflege und Demenz / Venlo
Venlo Droom
Jan Lamers
Bewertung von Krankheit in den Niederlanden
Prof. Dr. Dipl. Psych. Ihl
Alexianer - Krefeld GmbH / Alzheimer Vereniging
Presentatie van de hoofdlijnen van het
onderzoek naar dementie en de
therapie-mogelijkheden wereldwijd.
Dhr. Geert Leenders
Universiteit van Maastricht Alzheimer Centrum Limburg - Onderzoek naar
Dementie in Nederland
Dr. Rolf Coeppicus
Wettelijke voorwaarden - Verplichtingen van
de gemachtigden met betrekking tot verzorging,
volmacht, maatregelen voor patiënten etc.
PSAG Krefeld
Introductie van het netwerk van de
Dementie-wegwijzer van Krefeld, een resultaat
van de samenwerking.
Hulp bij dementie
Mw. Lisette Dickhoff - Evers / Dr. Anette van Lier /
Mw. Claudia Schellekens
Introductie van het project
Gemeente Venlo
Mw. Christien Thijssen
De ondersteuningsmogelijkheden van de
gemeente Venlo, Dementie netwerk
Frau Karin Meincke / burgemeester
Palliatieve zorg en dementie / Krefeld
Mr. Drs. ACP Ad Burgmans
Palliatieve zorg en dementie / Venlo
Venlo Droom
Jan Lamers
Belang van ziekte in Nederland
Anmeldung und Registrierung für den 26. und 27. 9. 2011 in der Fabrik Heeder
Veranstaltungsort: Fabrik Heeder, Großer Saal, Virchowstraße 130, 47805 Krefeld
O 27. September 2011
O 26. September 2011
Name / Titel_________________________________ Institution__________________
Straße_____________________________________Land______________________
PLZ________Ort___________________________ Fax_______________________
Unterschrift_________________
Tel._________Email__________________________
Telefon: 0049 (0) 21 51 – 86 31 13 (Sandra Kirchner, Stadt Krefeld, Fachbereich Soziales, Senioren und Wohnen)
Fax: 0049 (0) 21 51 – 86 30 79
Email: sandra.kirchner@krefeld.de
9.30 Uhr 9.15 Uhr Vortrag
Karl-Heinz Florenz - Mitglied des Europäischen
Parlaments - Gesundheitspolitik der EU
Begrüßung Lisette Dickhoff-Evers, Hulp bij Dementie
Begrüßung Susann Kornack, Sprecherin der PSAG KR
9.00 Uhr Thema Unterschiede und Gemeinsamkeiten
Deutschland - Niederlande
Jan Lamers, Venlo Droom u.a.
Kick off
Programm vom 27. 9. 2011
9.15 Uhr 12.30 Uhr
11.00 Uhr Rechtliche Rahmenbedingungen
in Deutschland und den Niederlanden
Richter a. D. Dr. Rolf Coeppicus
und Mr. Drs. ACP Ad Burgmans
Mittagspause
Finanzierung der Pflege in Deutschland
Leitender Ministerialrat Markus Leßmann Finanzierung der Pflege in den Niederlanden
Dr. Henri Holtus und Christien Thijssen
10.45 Uhr Kaffeepause
13.30 Uhr Palliativ-Pflege und Demenz
in Deutschland und den Niederlanden
Bürgermeisterin der Stadt Krefeld Karin Meincke
und Dr. Guus Arends, Hulp bij Dementie
15.00 Uhr Kaffeepause
15.15 Uhr
Programm am 28. und 29. 9. 2011
Niederrheinischer Pflegekongress
Veranstaltungsort: Seidenweberhaus, Theaterplatz, KR
Anmeldung und Inhalte unter: www.npk2011.de
Programma in het Nederlands - zie achterkant
17.00 Uhr Kultur ohne Grenzen - cultuur zonder grenzen
Veranstaltungsort: Kulturrampe, Oppumer Str. 175, Großmarkt Krefeld
Alle Acts unter: www.kulturrampe.de
(keine Anmeldung erforderlich – Eintritt frei)
Programm am 30. 9. 2011
DEMENZOHNEGRENZEN - DEMENTIEZONDERGRENZEN
Kick off
Programm vom 26. 9. 2011
8.30 Uhr 9.45 Uhr Demenz aus der Sicht der Angehörigen
im europäischen Kontext
Heike von Lützau-Hohlbein - Vorsitzende der
Alzheimer - Gesellschaft Europa
9.00 Uhr Begrüßung Oberbürgermeister Gregor Kathstede / KR
10.15 Uhr Vorstellung der Weltleitlinien der Demenzforschung
Professor Dr. Dipl. Psych. Ralf Ihl
Präsident der europäischen Arbeitsgemeinschaft
der psychiatrischen Geriatrie
11.00 Uhr Kaffeepause
11.15 Uhr 12. 00 Uhr Vorstellung des Alzheimer Centrum Limburg
Dr. Geert Leenders - Universität Maastricht
Vorstellung der PSAG Krefeld
Sandra Kirchner, Stadt Krefeld,
Dirk Bahnen, Alzheimer - Gesellschaft Krefeld
12.45 Uhr Mittagspause
13.45 Uhr
Kaffeepause
14.45 Uhr Hulp bij Dementie - Vorstellung des Netzwerkes
Lisette Dickhoff-Evers u. a.
15.45Uhr 16.00 Uhr Marian Stevens und Gerda van Ginneken
Konkrete Projekte in den Niederlanden
16.30 Uhr Podiumsdiskussion - Moderation
Claudia Friedrich, Alzheimer - Gesellschaft Krefeld
Unterstützt durch /
Mede mogelijk gemaakt door
www.deutschland-nederland.eu
9.15 Uhr 9.00 Uhr 8.30 Uhr
Begroeting Lisette Dickhoff-Evers, Hulp bij Dementie
Begroeting Susann Kornack, Spreekster van de PSAG KR
Begroeting burgemeester Gregor Kathstede / KR
Kick off
9.00 Uhr Onderwerp verschillen en overeenkomsten
Duitsland- Nederland
Jan Lamers, Venlo Droom u. a.
Kick off
Financering van zorg in Duitsland
Bestuurder ministerielle raad Markus Leßmann
Financering van zorg in Nederland
Dr. Henri Holtus en Christien Thijssen
Wettelijke randvoorwaarden
in Duitsland en Nederland
Richter a. D. Dr. Rolf Coeppicus
en Mr. Drs. ACP Ad Burgmans
Palliatieve zorg en dementie
in Duitsland en Nederland
Burgemeester van de stad Krefeld Karin Meincke
en Dr. Guus Arends, Hulp bij Dementie
Aanmelding en inhoud op: www.npk2011.de
Niederrheinisch zorgcongres
Locatie: Seidenweberhaus, Theaterplatz, KR
17.00 Uhr Kultur ohne Grenzen - cultuur zonder grenzen
Locatie: Kulturrampe, Oppumer Str. 175,
Großmarkt Krefeld
Alle Acts op: www.kulturrampe.de
(geen aanmelding vereist – gratis entree)
Programma 30. 9. 2011
Programma 28. en 29. 9. 2011
15.15 Uhr 15.00 Uhr Koffiepauze
13.30 Uhr 12.30 Uhr Middagpauze
11.00 Uhr 10.45 Uhr Koffiepauze
9.15 Uhr Programma 27. 9. 2011
DEMENZOHNEGRENZEN - DEMENTIEZONDERGRENZEN
9.30 Uhr Lezing
Karl-Heinz Florenz – Lid van het Europees Parlament- Gezondheidspolitiek in de EU
Programma 26. 9. 2011
9.45 Uhr 10.15 Uhr Dementie vanuit de zicht van familieleden
in een europese context Heike von Lützau-Hohlbein – Voorzitster van de Alzheimer- gezelschap Europa
11.00 Uhr Koffiepauze
11.15 Uhr Presentatie van de wereld richtlijnen van het
dementie-onderzoek
Professor Dr. Dipl. Psych. Ralf Ihl President van de europese werkgroep psychiatrische geriatrie
12. 00 Uhr Presentatie van het Alzheimer centrum Limburg
Dr. Geert Leenders - Universiteit Maastricht
12.45 Uhr Middagpauze
13.45 Uhr Presentatie van de PSAG Krefeld
Sandra Kirchner, Stad Krefeld,
Dirk Bahnen, Alzheimer - gezelschap Krefeld
Koffiepauze
14.45 Uhr Hulp bij Dementie – Presentatie van het netwerk
Lisette Dickhoff-Evers u. a.
15.45Uhr Podiumsdiscussie - Presentatie
Claudia Friedrich, Alzheimer - Gezelschap Krefeld
16.00 Uhr Marian Stevens en Gerda van Ginneken
Concrete projecten in Nederland
16.30 Uhr
Deutsches Programm - bitte wenden