Schauen Sie mal ins Buch!

Inhalt
Inhalt
Inhalt
Einleitung
Neuseeland – Reiseland....................................................................6
Neuseeland – Golfland......................................................................7
Herzlich willkommen im Golfparadies Neuseeland! . ...............7
Zugang leicht gemacht......................................................................9
Ein anderes Handicap-System.......................................................10
Die Plätze............................................................................................ 12
Zur Geschichte des neuseeländischen Golfsports................... 16
Golf als Familiensport..................................................................... 18
Zur Anlage unseres Buches............................................................ 19
Route 1: Nordinsel – Nordroute
Übersicht........................................................................................... 24
Waitakere Golf Club........................................................................ 26
Muriwai Golf Club........................................................................... 30
Helensville District Golf Club........................................................32
Waipu Golf Club............................................................................... 34
Northland Golf Club........................................................................36
Waitangi Golf Club..........................................................................40
Kerikeri Golf Club............................................................................ 42
Whangaroa Golf Club..................................................................... 46
Kaitaia Golf Club.............................................................................. 48
Route 2: Nordinsel – Westroute
Übersicht............................................................................................52
Pukekohe Golf Club........................................................................ 54
Waitomo Golf and Country Club..................................................56
Pio Pio Aria Golf Club.................................................................... 60
Waitara Golf Club........................................................................... 62
Inglewood Golf Club...................................................................... 66
Kaitake Golf Club............................................................................. 68
Hawera Golf Club.............................................................................72
Wanganui Golf Club.........................................................................74
Rangitikei Golf Club.........................................................................76
Levin Championship Links Golf Club..........................................78
Karori Golf Club............................................................................... 82
Wainuiomata Golf Club................................................................. 86
Route 3: Nordinsel – Mittelroute
Übersicht........................................................................................... 90
Hauraki Golf Club............................................................................ 92
Morrinsville Golf Club.................................................................... 94
Walton Golf Club............................................................................ 98
Matamata Golf Club.................................................................... 100
Tokoroa Golf Club..........................................................................102
Taupo Golf Club............................................................................. 104
Turangi Golf Club............................................................................106
Taihape Golf Club...........................................................................108
Rangatira Golf Club....................................................................... 110
Manawatu Golf Club......................................................................112
Route 4: Nordinsel – Ostroute
Übersicht...........................................................................................116
Thames Golf Club............................................................................118
Whangamata Golf Club.................................................................120
Waihi Golf Club............................................................................... 122
Te Puke Golf Club...........................................................................124
Whakatane Golf Club....................................................................126
Ohope International Golf Club.................................................. 128
Poverty Bay Golf Club.................................................................. 132
Mahia Golf Club.............................................................................134
Wairoa Golf Club............................................................................ 136
Napier Golf Club............................................................................. 138
Maraenui Golf Club...................................................................... 140
Hawkes Bay Golf Club.................................................................. 144
Waipukurau Golf Club...................................................................148
Dannevirke Golf Club....................................................................150
Inhalt
Inhalt
Pahiatua Golf Club.........................................................................154
Mahunga Golf Club........................................................................ 158
Carterton Golf Club....................................................................... 162
Martinborough Golf Club.............................................................166
Te Marua Golf Club........................................................................168
Route 5: Südinsel – Nordroute
Übersicht..........................................................................................170
Coringa Golf Club........................................................................... 172
Amberley Golf Club........................................................................ 174
Hanmer Springs Golf Club........................................................... 176
Kaikoura Golf Club......................................................................... 178
Rarangi Golf Club...........................................................................180
Marlborough Golf Club................................................................. 182
Waahi Taakakoro Golf Club..........................................................184
Greenacres Golf Club....................................................................186
Tasman Golf Club............................................................................188
Motueka Golf Club.........................................................................190
Murchison Golf Club......................................................................194
Westport Golf Club........................................................................196
Greymouth Golf Club...................................................................200
Hokitika Golf Club.........................................................................204
Route 6: Südinsel – Südroute
Übersicht.........................................................................................208
Weedons Golf & Country Club....................................................210
Methven Golf Club......................................................................... 212
Geraldine und Grande Vue Golf Club........................................214
Wanaka Golf Club...........................................................................218
Arrowtown Golf Club................................................................... 222
Queenstown Golf Club................................................................. 226
Te Anau Golf Club.......................................................................... 230
Winton Golf Club............................................................................232
Invercargill Golf Club.................................................................... 234
Balclutha Golf Club........................................................................236
Otago Golf Club..............................................................................238
Chisholm Golf Club....................................................................... 242
North Otago Golf Club.................................................................244
Lower Waitake Golf Club.............................................................246
St Andrews Golf Club...................................................................248
Waimate Golf Club........................................................................ 250
Ellesmere Golf Club.......................................................................252
Schluss.............................................................................................. 254
Neuseeland kompakt
Reisevorbereitung .........................................................................256
Ein-/Ausreise....................................................................................256
Gesundheit/ Medizinische Versorgung.....................................257
Touristeninformation.....................................................................257
Klima und Reisezeit........................................................................258
Geografie und Geologie . ............................................................259
Flora und Fauna..............................................................................260
Natur- und Umweltschutz........................................................... 262
Geschichte, Gesellschaft und Wirtschaft.................................263
Ortsregister..................................................................................... 266
Literaturverzeichnis...................................................................... 267
Bildnachweis................................................................................... 267
Impressum....................................................................................... 268
Einleitung
Einleitung
Neuseeland – Reiseland
Dieses Land am anderen Ende der Welt ist in den letzten beiden
Jahrzehnten für deutschsprachige Touristen zu einem der attraktivsten Reiseländer geworden. Schon lange vor dem Riesenerfolg
der Lord of the Rings-Trilogie haben zahlreiche mitteleuropäische
Besucher die landschaftlichen Schönheiten der beiden Inseln im
Pazifik entdeckt und den relaxten Lebensstil der Kiwis lieben
gelernt. Seitdem finden jährlich mehr als 50.000 Deutsche, Österreicher und Schweizer den Weg nach Down Under und auch
die Zahl der Neuseelandauswanderer ist sprunghaft gestiegen.
Kein Monat vergeht, ohne dass die deutschen Fernsehanstalten
Sendungen über Neuseeland im Programm haben. Wer zum Jahresende oder –beginn reist, genießt dazu noch den Vorteil, dem
europäischen Winter ein Schnippchen schlagen zu können.
Nirgendwo kann man besser seine Urlaubsreise mit so unterschiedlichen Sportaktivitäten verbinden wie in Neuseeland. Viele
Touristen kommen hierher, um zu wandern, die Berge zu ersteigen, Ski, Rad oder Motorrad zu fahren, zu segeln, zu kajaken, zu
baden, zu fischen und zu surfen. Die Neuseeländer selbst sind
bekannt als die Sportnation der Welt. In vielen Sportarten haben
sie Olympiasieger und Weltmeister hervorgebracht, voran in der
Leichtathletik, im Rudern, Segeln und Netball. Generell sind die
Kiwis sehr unternehmungslustig.
Neuseeland ist abwechslungsreich; im Norden herrschen subtropische Verhältnisse, im Süden gemäßigtes und hochalpines Klima: ein Land mit vielen Gesichtern. Nirgendwo sonst auf der Welt
gibt es solch eine landschaftliche Vielfalt mit einer einmaligen
Tier- und Pflanzenwelt auf so engem Raum: Dichte Regenwälder,
majestätische Gebirgsketten, rauchende Vulkane und heiße Quellen findet man ebenso wie scheinbar unendlich lange Küsten,
tief eingeschnittene Fjorde und eine atemberaubende Unterwasserwelt. Nicht zu vergessen die grünen Wiesen und Weiden, auf
denen sage und schreibe über 50 Millionen Schafe grasen. Eine
wahrlich tierische Übermacht, verglichen mit der Einwohnerzahl
von nur etwa vier Millionen Neuseeländern.
Da wenig Verkehr herrscht und sich zahlreiche Plätze zum Anhalten und Picknicken anbieten, ist das Reisen mit einem Wohnmobil oder Mietauto sehr beliebt. Doch auch für nicht motorisierte
Rucksacktouristen ist Neuseeland ein ideales Urlaubsziel, denn
das Fortkommen im Land ist kostengünstig und unkompliziert
6
Golfen unter Vulkanen: Golfparadies Neuseeland
und die Auswahl an Reiserouten riesig. Selbst Flüge innerhalb des
Landes sind erschwinglich und können ganz praktisch über das
Internet gebucht werden. Noch dazu hat sich sowohl die Zahl als
auch die Qualität der Unterkünfte und Restaurants in den vergangenen Jahren deutlich erhöht.
Neuseeland ist wegen des ausgleichenden maritimen Einflusses
auf das Klima eine ideale Ganzjahres-Destination.
Neuseeland – Golfland
Herzlich willkommen im Golfparadies Neuseeland!
Der Golfsport ist in den letzten Jahren international zu einem
anerkannten und verbreiteten Gesundheits- und Leistungssport
geworden. Durch große Turniere mit bekannten Spielern und
spannende Berichterstattung im Fernsehen ist er mehr und
mehr in den Blick der Öffentlichkeit gerückt. Überall in Europa bestehen oder entstehen Golf-Ressorts, und das Angebot für
Golfen im Urlaub wird immer beliebter. Was liegt da näher, als
mit einem kleinen Reiseführer auf ein unentdecktes Golfparadies hinzuweisen: Neuseeland!
Sollten Sie sich entscheiden, hier einen Golfurlaub zu verbringen, so haben Sie die richtige Wahl getroffen. Kein anderes Land
bietet weltweit solche hervorragenden Bedingungen für die
7
Einleitung
Einleitung
Ausübung des Golfsports. Die Neuseeländer sind eine auf Golf
versessene Nation. Und nirgendwo auf der Welt findet man eine
solche Dichte von Golfplätzen auf so geringer Fläche, dazu ein
so unglaubliches Verhältnis von Golfplätzen und Golfspielern
zur Gesamtbevölkerung. Einer Einwohnerzahl von derzeit vier
Millionen steht eine Zahl von 385 registrierten Golfplätzen gegenüber, zu denen noch weitere 30 private Plätze hinzuzuzählen
sind (Zum Vergleich: Deutschland hat ca. 700 Plätze auf ca. 80
Millionen Einwohner). Ungefähr eine halbe Million Kiwis spielt
Golf, wenn auch oft nur ein paarmal im Jahr. Trotzdem ist Golf
in Neuseeland die am meisten ausgeübte Sportart, mit weitem
Abstand vor den neuseeländischen Standard-Sportarten Rugby
und Cricket. Jährlich werden landauf landab ca. sieben Millionen Runden Golf gespielt.
Landesweit sind gegenwärtig nur 125.000 Spieler als zahlende
Mitglieder registriert. Dabei sind die Mitgliedsbeiträge von ca.
300 bis 1000 NZ$ jährlich im Vergleich zu europäischen Verhältnissen sehr viel günstiger. Beitrittsgebühren sind unbekannt, und es gibt wegen der niedrigen Green Fees auch keinen wirklich triftigen Grund, einem Club bindend beizutreten.
Während in den großen städtischen Golfclubs vielleicht die
Mitgliederzahl von 500 erreicht oder übertroffen wird, müssen
sich viele der ländlichen Clubs mit 100 bis 300 Mitgliedern zufrieden geben. Neunloch-Plätze sind heute vielfach genauso populär wie 18-Loch-Plätze, weil die Menschen nicht mehr soviel
Zeit für eine volle Runde Golf aufwenden können. Kein Wunder
also, dass Sie überall im Land an den Hauptstraßen von großen
Hinweistafeln begrüßt werden, auf denen die Clubs vorbeifahrende Nichtmitglieder und Gäste zum Spiel einladen. Nehmen
Sie diese Einladungen an, denn nirgendwo auf der Welt wird es
Ihnen so leicht gemacht wie in Neuseeland, eine Runde Golf zu
spielen. Und was fast noch besser ist: Golf ist in Neuseeland ein
Sport, den Sie fast im ganzen Land das ganze Jahr über ausüben
können.
Und noch etwas: Wenn für Greenfees durchschnittlich 15 € zu
entrichten sind, werden Sie merken, dass Sie nirgendwo sonst
so preiswert Golf spielen können, und bei 20 Runden haben Sie
im Vergleich mit europäischen Golfresorts die Flugkosten praktisch eingespart. Sie sehen bereits jetzt: es spricht alles für einen
Golfurlaub in Neuseeland!
8
Besucher sind auf Neuseelands Country Courses immer willkommen
Zugang leicht gemacht
Niemand wird Sie hier nach Ihrer Platzerlaubnis oder Ihrem
Handicap befragen. Alles, was Sie zu tun haben, ist Ihre Greenfees zu zahlen, und diese sind wiederum erstaunlich niedrig.
Auf keinem der für diesen Golfführer ausgewählten Plätze
werden Sie mehr als 50 NZ$ pro Person aufzuwenden haben.
Allerdings wird Ihnen die Mitgliedschaft in einem deutschen
oder europäischen Golfclub keine Ermäßigung einbringen. Diese erhalten lediglich Neuseeländer, die in einem anderen Club
Mitglied sind, sogenannte affiliated members. Manche Clubs gewähren Ermäßigung, wenn man von einem Clubmitglied eingeführt wird. Sie können aber in den meisten Golfshops den ‚New
Zealand Golf Guide’ erwerben, der Ihnen bei zahlreichen Golfclubs eine Greenfee-Ermäßigung von bis zu 50 % pro Person
und Golfführer einbringt. Wenn Sie die meistens am Vormittag
stattfindenden Clubturniere und die Wochenenden vermeiden
können, werden Sie in der Regel die Plätze für sich allein haben.
Um sicher zu gehen, sollte man bei den mittleren und größeren
Clubs telefonisch anfragen und ggf. eine Startzeit buchen. Auf
den großen Begrüßungstafeln an den Clubhäusern werden Sie
gebeten, bestimmte Etikette-Regeln einzuhalten, z. B. was adäquate Kleidung, das Reparieren von Divots und Pitchmarks
betrifft, und danach steht Ihrem ersten Abschlag nichts mehr
im Weg. Aber nehmen Sie bitte etwas an Verpflegung und Getränken mit auf Ihre Runde, denn vielfach steht nach absolvier9
Einleitung
Einleitung
ten neun oder achtzehn Bahnen kein Service im Clubhaus zur
Verfügung; oft ist das Clubhaus auch nach neun Löchern nicht
unbedingt in der Nähe.
Ein anderes Handicap-System
Das Slope-System der Plätze ist in Neuseeland dasselbe wie in
Mitteleuropa, so dass Sie sich auf Listen, die an den Clubhäusern
aushängen, anhand Ihres persönlichen Handicap-Indexes über
das jeweils zu spielende Kurs-Handicap informieren können. Sie
werden es sicher schade finden, dass die in Neuseeland gespielten
Scorekarten bei der Rückkehr nach Hause nicht als vorgabewirksam anerkannt werden. Beim Zusammenspiel mit Kiwis werden
Sie bemerken, dass diese nach jeder zu zweit oder zu mehreren
absolvierten privaten Runde ihre Karten gegenseitig abzeichnen
und einreichen. Es bedarf also keines Turniers oder einer besonderen Anmeldung, um handicaprelevante Scorekarten zu erwerben. Wo immer man spielt, ob auf dem eigenen oder fremden
Plätzen, man lässt seine Karten im betreffenden Clubhaus, wo sie
per Computer in das Handicapsystem eingetragen werden. Auf
diese Weise ist das persönliche Handicap der registrierten Spieler ständig in Bewegung und kann landesweit von der Datenbank
Eine neuseeländische Scorecard: Der Schwierigkeitsgrad (Handicap) wird als
10
Tasman Golf Club: mit dem Pickup zum Golf, in Neuseeland keine Seltenheit
abgerufen werden (www.golf.co.nz). Viele Clubs haben bereits
computergenerierte Scorecards, von denen aus die Spielergebnisse elektronisch in dieses System eingelesen werden. Als weiterer
Unterschied zu mitteleuropäischen Verhältnissen muss noch angefügt werden, dass der Schwierigkeitsgrad der Bahnen (deutsch:
Handicap) in Neuseeland auf den Scorecards und den Abschlagtafeln als Stroke angegeben wird. Strokhole 1 bedeutet demnach
„schwierigstes Loch“, Strokehole 18 „leichtestes Loch“.
Stroke angegeben.
11
Einleitung
Einleitung
Die Plätze
Die neuseeländischen Country-Plätze zeichnen sich meist dadurch aus, dass sie mitten im Farmland liegen, oft vorher zu
Farmen gehörten und auf weitgehend naturbelassenem Grund
zum Golfspielen hergerichtet wurden. Ziemlich alle in diesem
Buch beschriebenen Plätze sind weit mehr als 50 Jahre alt; damals waren Erd- und Bodenbewegungen teuer und zeitaufwändig. Somit wurde das natürliche Profil für die Anlage der Bahnen
ausgenutzt, und es sind abwechslungsreiche, schöne Plätze entstanden. Die anfänglich notwendige Eigenarbeit der Mitglieder
ist vielfach bis heute noch zu erkennen und nach wie vor notwendig. Die Clubhäuser sind oft aus ehemaligen Farmhäusern
oder Schuppen entstanden, umgebaut oder völlig neu erstellt
worden. Die Ausstattung ist oft einfach, aber saubere, funktionale Umkleide- und Duschräume finden sich in jedem Clubhaus.
Allerdings sind Duschhandtücher und Seife (Bring your own =
BYO) oft selbst mitzubringen. Speisen und Getränke sind oft nur
an Wochenenden oder bei Turnieren verfügbar; die Proshops
sind während ihrer Öffnungszeiten immer für die Bezahlung der
Greenfees, den Geräteverleih und den Getränkeverkauf zuständig. Die liebenswerte Selbstverwaltung findet man auch draußen
auf dem Platz bei den Bezeichnungen der Bahnen mit sprechenEin Schild des Whakatane-Golf-Clubs zeugt von „Kiwi Ingenuity“
12
Einfach aber praktisch: die Trundler-“Waschanlage“ des Kaitake-Golf-Clubs
den Namen (Never Dispair, Waterloo, Westward Ho!), der Beschilderung, den Abschlagmarken, Ballwaschanlagen oder Papierkörben wieder.
Die Abschläge 1 und 10 sowie die Grüns 9 und 18 sind oft vom
erhöht liegenden Clubhaus einsehbar und somit sehr viel näher bei Zuschauern und Besuchern als anderswo. Die Tees sind
stets gut gepflegt, die Marken eng beieinander, werden aber
häufig gewechselt, und somit findet man stets gute Abschlagflächen vor. Auch gibt es auf vielen Plätzen extra kleine Sandeimerchen, damit die Divots sofort von den Spielern selbst ausgebessert werden können. Die Farben der Abschlagmarken für
Herren und Damen sind nicht einheitlich, sondern müssen auf
der Scorekarte abgelesen werden. Die Tee-Markierungen sind
individuell und von Platz zu Platz unterschiedlich, so dass man
bei dem Anblick der verschiedenen Formen das ideenreiche
private Heimwerkertalent der Kiwis (die sog. Kiwi Ingenuity)
bewundern kann. Typisch ist, dass den Damen meist ein grosser Längenvorteil eingeräumt wird, denn zwischen Abschlag
und Fairways sind oft erst einmal 100 m zu überbrücken. Die
Bahnen sind zu Beginn auch recht schmal gehalten. Bei Par3Bahnen findet man häufig nur das Vorgrün, und es wird gänzlich auf ein Fairway verzichtet. Die Fairways sind durchweg gut
gepflegt und sehr kurz gemäht. Oft haben wir sie in einer Qualität vorgefunden, die mit Abschlägen oder schlechten Grüns auf
deutschen Provinzplätzen vergleichbar sind. Da viele Clubs inzwischen über künstliche Bewässerungsanlagen verfügen, wer13
Einleitung
Einleitung
den die Fairways wegen der Wasserknappheit im Sommer oft
schmal gehalten, nur bei langen Bahnen und Doglegs werden sie
breiter, weisen dort aber bei den Entfernungen zwischen 160 bis
240 Metern kleine Hügel, Wellen, Bäume oder Bunker auf. Das
Semirough wird in Neuseeland wesentlich kürzer gemäht als in
Europa üblich und ist immer leicht bespielbar; die Seitenroughs
allerdings werden deutlich abgegrenzt durch Hügel, Bäume,
Wald oder Weiden. Immer jedoch wird der Bewuchs hier kurz
gehalten und die Büsche frei geschnitten, so dass kaum ein Ball
verloren geht und auch aus jeder Position gespielt werden kann
und muss!
Eine Besonderheit auf Neuseelands Golfplätzen ist die Hinweistafel „CALL-UP HOLE“ an manchen Par 3-Grüns. Wenn Sie also
an einem Par 3-Grün angekommen sind und diesen Hinweis sehen, dann nehmen Sie, sobald alle Bälle Ihrer Gruppe (der Ausdruck ‚flight’ ist in Neuseeland übrigens unbekannt!) aufs Grün
gespielt sind, mit der nachfolgenden Gruppe Blickkontakt auf,
treten Sie neben oder hinter das Grün und fordern Sie die Spieler
mit erhobenem Arm zum Abschlag auf. Dadurch sollen Wartezeiten verkürzt und ein flüssigeres Spiel gewährleistet werden,
insbesondere geschieht dies am Anfang des Kurses oder wenn
mehrere Par 3 hintereinander folgen.
„Aufzug“ an der Bahn 12 des Otago-Golf-Clubs
Zypresse als Distanz-Markierung
Die Entfernungsmarkierungen zum Grün erscheinen in unterschiedlichster Art und Weise: rote, weiße oder blaue Markierungen in der Mitte der Bahn sind noch nach dem alten Yardsystem
vermessen: 100, 150 bzw. 200 yd. Für Besucher sind das 90, 135
bzw. 180 Meter; oft stehen aber bei 135 Metern auffallende Bäume oder farblich kontrastierende Büsche rechts und links der
Bahn. Das Fairway führt immer zu einem großzügigen Vorgrün,
welches direkt aus der Bahn erwächst, und somit kann der Ball
oft mit Pitch-and-Roll auf das Grün gespielt werden, wenn man
die gerade Linie durch den Verteidigungswall um das Grün –
Bunker, Hügel, Bäche, Abgründe – findet. Fast nie darf man über
das Grün hinaus spielen, der Platz hinter den Grüns ist kurz und
steil, oft hohes Rough, Out of Bounds oder sonstiges verbotenes
Terrain.
Die Grüns sind auf allen hier beschriebenen Plätzen von außerordentlicher Güte. Da alle Country-Plätze in Neuseeland in
der Regel schon vor langer Zeit angelegt wurden, haben sie harte Grüns auf dichtestem Rasen. Darüber hinaus sind sie groß,
glatt, schnell und natürlich geformt. Dennoch geben Form und
Oberfläche genug Probleme auf. Hinzu kommt (wegen starken
Regens), dass die Oberfläche oft wie ein Uhrglass geformt ist und
der Ball schneller wieder vom Grün rollt, als er hinauf gekommen ist. Diese Tendenz zum Wegrollen erleichtert auch noch das
sehr kurz geschorene, schmale Vorgrün, und außerdem findet
der Ball an den steilen Kanten der hinteren Puttflächen oft kei-
14
15
Einleitung
Einleitung
gaben verzichtet, da die Kosten häufigen Veränderungen unterliegen. Wir haben stattdessen unterschieden zwischen niedrig
(= bis zu 30 NZ$) und mittel (zwischen 30 und 60 NZ$). Höhere
Gebühren sind auf den neuseeländischen Country Courses kaum
anzutreffen.
Am Schluss unseres jeweiligen Eintrages finden sich Hinweise
auf nahe gelegene Sehenswürdigkeiten (
). Allerdings will und
kann unser Buch einen allgemeinen Reiseführer nicht ersetzen,
der nach wie vor zu einer Neuseelandreise gehört.
Für diejenigen Besucherinnen und Besucher, die gern in der Nähe
ihres gewählten Platzes übernachten wollen, fügen wir geeignete
Vorschläge nach folgendem Muster bei:
*** Erstklassige Unterkünfte
(Hotels, Lodges, Boutique Accomodation)
** Unterkünfte der Mittelklasse (Bed & Breakfast, Motels)
* Motorcamps und Campgrounds, insbesondere für Reisende,
die mit einem Campervan unterwegs sind. Manche Clubs bieten eigene Campmöglichkeiten und öffnen auf Wunsch nachts
den Zugang zu Duschen und Toiletten in den Clubhäusern.
Die Sterne bezeichnen keine Qualitätskriterien, sondern dienen
lediglich zur Unterscheidung der drei verschiedenen Arten von
Übernachtungsmöglichkeiten. Die Kilometerangaben in der
Klammer hinter den Unterkunftsnamen geben die Entfernung
zum beschriebenen Golfplatz an.
Um weitere Unterkünfte in der Nähe der einzelnen Golfplätze
aufzufinden, kann man sich einer Webanschrift bedienen, die auf
Informationen dieser Art spezialisiert ist. Die Anschrift lautet:
www.golfstays.co.nz
Auch das geht! – Gesehen auf dem Tauhara-Golfplatz in Taupo
Viel Spaß beim Golfen nach folgendem Motto: Alles klar?!
Die kurze Anfahrtbeschreibung (
) und die kleine Karte, auf
der die Lage der Golfplätze mit einem roten Fähnchen bezeichnet ist (Kantenlänge der Rasterkästchen: 1 km), können eine
Autokarte natürlich nicht ersetzen. Die besten Autokarten für
Ihre Reise durch Neuseeland erhalten Sie in jedem Büro der Automobile Association (AA). Sie sind für ADAC-Mitglieder kostenlos. Am Besten erwerben Sie gleich einen ganzen Satz für die
Nord- bzw. Südinsel. Die Golfplätze sind auch auf diesen Karten
durch ein kleines rotes Fähnchen markiert.
22
23
Route 1
Nordinsel - NoRdroute
Nordinsel - NoRdroute
Nordinsel – Nordroute
Auckland – North Harbour – Bay of Islands – Northland Kaitaia, ca. 425 km
Den Weg von Auckland aus nach Norden treten jährlich Zehntausende von Besuchern aus Übersee an, denn er gehört zweifellos
zu den schönsten und erlebnisreichsten Routen und führt zu den
besten Erholungsgebieten auf der Nordinsel. Ihr Reiseweg folgt
nicht der normalen „touristischen“ Nordroute über die Auckland
Harbour Bridge und die Autobahn aus der Millionenstadt hinaus,
sondern in nordwestlicher Richtung zunächst in eine Gebirgszone, an der viele Nordlandreisende eher achtlos vorbei fahren. Die
Waitakere Hills sind ein dünn besiedeltes Gebiet mit natürlichem
Regenwald und bilden ein wichtiges Naherholungsgebiet und
Trinkwasserreservoir für die Aucklander. Von dort geht es zur
ersten Begegnung mit der Tasman Sea am eindrucksvollen Muriwai Beach. Weiter führt der Weg an dem großen Inlet des Kaipara
Harbour entlang über Wellsford nach Waipu mit überwältigender
Sicht auf die Bream Bay am Pazifischen Ozean. Als nächstes steht
mit Whangarei die größte Stadt in Northland auf dem Programm,
gefolgt von Kawakawa, wo ein Besuch der berühmten ‚Hundertwasser-Toilette’ nicht versäumt werden sollte. Sodann lädt das
liebliche Paihia an der Bay of Islands zum Verbleiben ein. Wer genug Zeit hat, sollte von dort mit der Fähre nach dem pittoresken
und geschichtsträchtigen Urlaubsort Russell übersetzen, ehe er
sich einer Besichtigung des Waitangi-Parks mit dem Treaty House
widmet. Weiter nördlich hat Kerikeri für den Golftouristen außer
dem herrlichen Golfplatz einiges zu bieten. Auf dem Weg weiter
nach Norden werden die Straßen immer einsamer, und man wird
keine Schwierigkeit haben, hier eine Traumbucht zum Baden und
Picknicken zu finden. Die Orte werden kleiner, dafür tragen sie
immer klangvollere Namen: Whangaroa Harbour ist sehenswert,
ebenso Mangonui mit seinem berühmten schwimmenden Fishand-Chips-Shop. An Doubtless Bay vorbei haben Sie mit Kaitaia
schließlich den nördlichsten Punkt Ihrer Golfreise erreicht, von wo
Sie, falls gewünscht, eine zusätzliche Tagesfahrt an die Nordspitze
Neuseelands nach Cap Reinga einplanen können.
Für Ihre Rückreise in den Süden können Sie ggf. die weniger befahrene Route entlang der Westküste wählen, die Ihnen u. a. den
Besuch der Kauri-Wälder im Landesinnern ermöglicht.
24
Größer können die Gegensätze kaum sein: die Metropole Auckland ...
... und der abgeschiedene Muriwai Beach
25
Route 1
Nordinsel - NoRdroute
Waipu Golf Club
Sollten Sie sich für den Waipu Golf Course entscheiden, dann
fällt Ihre Wahl auf einen der Edelsteine unter den Links-Kursen
Neuseelands.
Der Platz liegt direkt an der großen Süd-Nord-Achse von Auckland nach Cape Reinga, und täglich fahren Tausende von Automobilisten achtlos an ihm vorbei. Tun Sie es nicht! Es wäre schade,
diesen herrlichen Dünenkurs je nach Fahrtrichtung rechts oder
links liegen zu lassen. Steigen Sie vom Parkplatz zum Clubhaus
hinauf, und der Platz breitet sich in all seiner Schönheit vor Ihren
Augen aus. Ihr Blick schweift über die 18 Bahnen hinweg auf die
Bream Bay, die Halbinsel Bream Head und die Hen and Chickens
Islands, und Sie werden vergessen, dass Sie eben noch im Gewühl
einer der verkehrsreichsten Straßen des Landes unterwegs waren.
Hier ist der richtige Platz, um eine Runde Golf zu spielen, auf
einem Kurs wie aus einem Bilderbuch.
Der Club hat in den letzten Jahren viel Energie in Entwicklungsmaßnahmen gesteckt, die sich jetzt als überaus lohnend erweisen.
Die früher den Platz beherrschenden Nadelbäume sind weitgehend verschwunden
Der Platz
und haben einheimischen PohutukawaWaipu Golf Club
Anpflanzungen Platz gemacht, die den
‚Uretiti Links’
Platz um die Jahreswende in ein Meer
3229 State Highway 1, Uretiti
von roten Blüten verwandeln. Von vielen
Northland
Stellen des Kurses hat man jetzt den freiTel. (09) 432 0259
en Blick auf das Meer, insbesondere von
Email: waipu@golf.co.nz
jenen Bahnen, die direkt darauf zu fühwww.waipugolfclub.org.nz
ren, wie die talabwärts führende Bahn 17
18 Loch
(siehe Foto).
Herren (von den blauen Tees)
Sobald Sie vom ersten Tee abgeschlagen
5906 m Par 72
haben, werden Sie uns zustimmen, dass
Damen 4821 Par 73
es ungemeinen Spaß bereitet, auf dieser
Putting und Practice Green
Anlage Golf zu spielen. Das Layout ist so
Schlägerverleih auf Voranmelvielgestaltig, dass es Ihnen unterwegs nie
dung
langweilig wird. Die Fairways sind im
Clubhaus täglich geöffnet von
Unterschied zu anderen Links-Kursen in
10 bis 15 Uhr
Neuseeland nicht staubtrocken und hart,
Greenfees niedrig
sondern lush green, so dass der Platz das
Clubtage: Dienstag und Freitag
ganze Jahr über bespielbar ist. Die Roughs
34
Hier kann der Blick weit schweifen
sind nicht zu fürchten, da sie
vom Greenkeeper sehr kurz
und fair gehalten werden.
Und vollends die Grüns: Sie
sind ein Leckerbissen für den
anspruchsvollen Golfer. Die
Blumenarrangements um die
Abschläge zeugen von gärtnerischem Feingefühl.
Was will man mehr? Haben Sie
ein schönes Spiel und empfehlen Sie diesen vielfach unterschätzten Platz weiter!
Unterkünfte
*** Waipu Cove Resort (8 km)
891 Cove Road, Waipu Cove
Tel. (09) 432 0348
** Bream Bay Lodge (8 km)
609 Cove Road, Waipu Cove
Tel. (09) 432 1080
* Camp Waipu Cove (9 km)
Cove Road, Waipu Cove
Tel. (09) 432 0410
Die Lage
Sie finden den Platz am
State Highway 1 südlich von
Ruakaka, von Norden kommend links von der Straße, von
Süden her 3 km nach dem Bypass Richtung Waipu rechts der
Straße.
Waipu Cove; Bream Bay;
Waipu Museum (schottische
Einwanderer); Beachside Suburb Ruakaka.
35
Route 1
Nordinsel - NoRdroute
Waitangi Golf Club
Waitangi sucht man nicht eigentlich auf, um Golf zu spielen,
sondern weil es der historisch wichtigste Ort in Neuseelands
früher Geschichte ist. Hier kann man ein paar schöne winterlose und lehrreiche Tage verbringen und darüber hinaus einen
wunderschönen Golfplatz bespielen.
Der Kurs grenzt direkt an das historische Treaty-House, wo am
6. Februar 1840 von der britischen Krone und Repräsentanten
der Maori der Vertrag von Waitangi unterzeichnet wurde, der von
vielen als der Beginn des modernen Neuseeland angesehen wird.
Der Club bietet einen landschaftlich einzigartigen Platz und eine
entspannte Runde Golf mit Meerblick.
Ihre Golfrunde beginnt mit dem freundlichen Empfang in Office und Proshop. Mit dem Wunsch zu einem schönen Spiel entlassen, wird man die erste Bahn leicht meistern. Es ist ein Par 4
von angenehmer Länge, und wenn der Ball nach dem Abschlag
etwas rechts liegt, kann das Grün mit dem zweiten Schlag leicht
erreicht werden. Leicht geht es über die
Bahn 2 und 3, aber an der 5 wartet ein
Der Platz
spektakulärer – aber blinder - Abschlag
über ein Stück native bush von 140 m
Waitangi Golf Club
Länge.
Tau Henare Drive
Das nächste Par 3 muss wie alle anderen
Waitangi, Paihia
Northland
kurzen Löcher direkt angespielt werden,
Tel: (09) 402 7713
da sonst die Gefahr besteht, den Ball zu
Email: Waitangi@golf.co.nz
verlieren. Sie werden sehen: der anfangs
www.waitangigolf.co.nz
leichte Par 70-Kurs hat seine Tücken,
aber er belohnt an allen Bahnen mit herr18 Loch
lichen Ausblicken auf die umgebenden
Herren 5360m Par 70
Damen 5051m Par 71
Berge, aber besonders auf das tiefblaue
Driving Range und PuttingWasser der Bay of Islands. (Für ein viel
green
höheres Greenfee – 400 NZ$ - kann man
dies auch in Kauri Cliffs erleben). Die
Golfshop mit Office und Schläzweiten neun Bahnen sind von der eben
gerverleih, Motorcarts
beschriebenen Schönheit der Inseln, dem
Restaurant täglich bis 16.00
Uhr geöffnet
Meer, den Bäumen und der Anlage des
Greenfee mittel
Platzes her gesehen so atemberaubend,
dass man bei der ersten Runde auf diesem Platz fast das Spielen vergisst.
40
Eine entspante Runde Golf mit Meerblick
Dennoch sind die letzten Bahnen allesamt leicht zu spielen,
bieten von den Damen-Abschlägen ordentliche Vorteile
und erhöhen das Vergnügen
am Golfsport. Waitangi offeriert phantastischen Golfsport
in einer Traumlandschaft. Nach
der ersten Runde werden Sie
nur schwer entscheiden können, ob die Urlaubsorte Russell
oder Paihia oder der Golfplatz
den größeren Eindruck auf Sie
hinterlassen haben.
Unterkünfte
*** Bay of Island Resort (4 km)
6 Tohitapu Road, Paihia
Tel. (09) 402 7348
** Ala Moana Motel (4 km)
Waterfront, Paihia
Tel. (09) 402 7745
* Twin Pines Tourist Park (6 km)
Puketona Road / Haruru Falls, Paihia
Tel. (09) 402 7322
Die Lage
Über Paihia erreicht
man den Golfplatz sehr leicht,
wenn man den Wegweisern
zum Waitangi Treaty House
folgt und einfach 500m weiter
bergauf fährt.
Waitangi Treaty House,
gleich neben dem Golfplatz;
Haruru Falls Walkway; Pahia
Beachfront; Fähre nach Russell
41
Route 1
Nordinsel - NoRdroute
Kaitaia Golf Club
Wer von Kaitaia zum Cape Reinga aufbricht, wird eventuell
von den Gezeiten abhängig sein und kann eine mögliche Wartezeit mit einem Spiel auf dem örtlichen Golfplatz verbinden,
der genau am südlichsten Ende des Ninety Mile Beach liegt.
Zugegeben: Es erfordert einige Kilometer extra, um an diesen exponierten Golfplatz im äußersten Norden Neuseelands zu gelangen. Unsere Wahl wird nicht nur dadurch gerechtfertigt, dass manche Golfspieler Kaitaia als Ausgangspunkt für eine Fahrt über den
Ninety Mile Beach nach Cape Reinga nutzen wollen, sondern auch
durch die außerordentliche Schönheit dieses Platzes in den Dünen
von Ahipara. Erneut werden Sie in die Welt der neuseeländischen
Links-Kurse eintauchen, in diesem Fall aber in einen recht rustikalen Vertreter. Die Mitglieder gehören einem stolzen Club an und
sind ein Beispiel für den Enthusiasmus der Neuseeländer für das
Golfspiel. In Kaitaia haben sie „Salz im Blut und Golf im Herzen“
(Morris S. 7).
Der herausragende Platz im äußersten
Westen, den man kaum je ohne Wind erDer Platz
lebt, wird seit 1928 bespielt. Die 18 Bahnen
verlangen dem Golfspieler alles ab, und er
Kaitaia Golf Club
darf am Ende froh sein, wenn er nicht mit
‘Ahipara Links’
allzu vielen Doppel- oder Triple-Bogeys
Takohe Street, Ahipara
Northland
nach Hause kommt.
Tel. (09) 409 4833
Das subtropische Klima ist dort oben das
Email: kataia@golf.co.nz
mildeste im Lande, aber die Fairways und
www.ahipara.co.nz/kgc
Roughs sind eher von der rauen Sorte. Sie
sind lang, hart und manchmal auch holprig
18 Loch
und geben dem Ball oft eine vom Spieler
Herren 5573 m Par 72
Damen 4938 m Par 73
nicht vorgesehene Richtung. Fairways und
Kleine Practice Range
Roughs sind mit schwarzer Farbe voneinander abgegrenzt, aber ein großer UnterSchläger- und Motorcartverleih
schied ist oft schwerlich zu erkennen. Man
Clubhaus täglich nachmittags
muss kaum erwähnen, dass bei einem Dü(außer dienstags) geöffnet
nenkurs Bodenwellen verschiedenster GröGreenfees niedrig
ße einfach dazu gehören. Die Grüns haben
ein etwas widerborstiges, kurzes Gras und
sind nicht allzu schnell, wenn auch äußerst
gut gepflegt. Mehrere Tees verlangen einen
48
Auf diesem Platz im äußersten Westen wird man oft kräftig durchgeblasen
„blinden“ Abschlag, da die Fahne nicht einsehbar ist. Die zahlreichen kleinen tückischen Sandhindernisse sind so gut versteckt,
dass man sie bei der Annäherung an das Grün oft erst sieht,
Unterkünfte
wenn es zu spät ist. Der Wind
*** Orana Motor Inn (inkl. Rest., 15 km)
weht vorwiegend aus Nordwest
238 Commerce Street, Kaitaia
in unterschiedlicher Stärke und
Tel. (09) 408 1510
ist ein weiterer Faktor, der beim
** Bayview Lodge Motel (am Gofplatz)
langen Spiel in Rechnung geTel. (09) 409 4694
stellt werden muss. Die hohen
** Norfolk Motel & Campervan Park (20 km)
Roughs auf den DünenkämState Highway 1, Awanui
men vermeidet man am Besten,
Tel. (09) 406 7515
wo immer es geht, denn in ihDer Clubhaus-Parkplatz verfügt über drei
nen ist Ihr Ball garantiert verloPower Points für Campervan-Reisende.
ren. Alles in allem: Man braucht
einige Bahnen, bis man sich an
Die Lage
die ungewohnten Bedingungen
hier oben gewöhnt hat.
Nicht vergessen seien die positiven Seiten: Die Startgebühren sind so niedrig, dass sich
allein schon deshalb die weite
Reise gelohnt hat. Die locals im
Clubhaus und auf dem Platz
sind von einer kaum zu überbietenden Freundlichkeit und
49
Route 1
Nordinsel - NoRdroute
Nordinsel - NoRdroute
nehmen Sie beim Besuch an Clubtagen gerne in ihre Obhut und
laden Sie ein, an Ihren Wettbewerben teilnehmen. Und Sie können diesen Platz das gesamte Jahr über bespielen. In Ahipara ist
man besonders stolz darauf, dass der Platz in 25 Jahren nur an zwei
Tagen wegen Schlechtwetters geschlossen war, und in Northland
bedeutet dies: Subtropischer Regen wie aus Eimern (was die Neuseeländer als bucketting bezeichnen).
Und nicht zuletzt die views! Wenn man auf den zweiten neun Bahnen über die Dünenkämme zurück zum Clubhaus spielt, hat man
Aussichten über die Tasman-See, die Ahipara Bay und den parallel
zum Golfplatz verlaufenden Ninety Mile Beach, die einem geradezu den Atem verschlagen.
Von der Hauptstraße in Kaitaia – der Commerce Street – aus
folgen Sie der Ahipara Street in Richtung Ninety Mile Beach für ca.
10 km und achten am Ende beim Einbiegen rechts in die Takohe
Street auf die Hinweistafel zum Golfplatz.
Fahrt über den Ninety Mile Beach zum Cape Reinga; Citybummel in Kaitaia
Ninety Mile Beach: 90 Meilen nichts als Strand
50
Ein rustikaler Dünenkurs: Abschlag Nr. 5 mit Blick auf die Tasman-See
Die Grüns haben ein etwas widerborstiges Gras und sind nicht allzu schnell
51
5
Route 6
Südinsel - SÜdroute
Südinsel - Südroute
Südinsel – Südroute
Christchurch – South Canterbury – Aorangi - Inland Otago
– Southland – Coastal Otago –Aorangi – Canterbury Plainsd–
Christchurch, ca. 1380 km
Auch für die den südlichen Teil der Südinsel erschließende Golftour ist Christchurch der Ausgangspunkt. Im Süden der Stadt warten zunächst zwei sehr schöne Country Courses auf Sie, bevor Sie
der Weg nach Südwesten an den Rand der Südalpen führt, wo Sie
in Methven im Schatten des mächtigen Mount Hutt Golf spielen
können. Weiter geht es nach Geraldine, das Ihr Eintrittstor in die
einmalige Alpen- und Seenlandschaft von Aorangi und North
Otago bildet. Hier werden Sie wahrscheinlich Ihre Fahrt öfters
unterbrechen, um die Aussicht auf die höchsten Alpenkämme um
Mount Cook und die riesigen, türkisfarbenen Seen zu genießen.
Wanaka zu Füßen des Mount Aspiring National Park ist der nächste touristische und hoffentlich auch golferische Höhepunkt Ihrer
Rundreise. In Queenstown, dem Wunschziel vieler Neuseelandreisenden, können Sie vor oder nach dem Golfspiel in Kelvin Heights
entweder eine Verschnaufpause einlegen oder aus den unzähligen
touristischen Angeboten dieser Stadt wählen. Ein weiteres Highlight der Reise wartet mit der Fahrt entlang des Lake Wakatipu
und mit Te Anau auf Sie, von wo Abstecher an den Milford (siehe
Foto) oder Doubtful Sound möglich sind und der Ausgangspunkt
für die bekanntesten Alpenwanderungen erreicht ist.
Die weitere Route zum südlichsten Punkt Ihrer Reise über Winton nach Invercargill ist zwar nicht mehr ganz so spektakulär,
aber an landschaftlicher Schönheit nicht minder sehenswert.
(Der südlichste Golfplatz der Welt liegt allerdings nicht hier,
sondern auf Stewart Island, wo Sie bei einem Kurzbesuch sechs
Bahnen absolvieren könnten. Gummistiefel sind auf diesem
Platz verboten!).
Von Invercargill führt Ihre Route dann nach Norden durch die
dicht bewaldeten Catlins über Balclutha nach Dunedin, wo zwei
herausragende Golfplätze und darüber hinaus viel Sehenswertes
auf Sie warten. Für die lange Strecke über Oamaru und Timaru zurück nach Christchurch haben wir sechs weitere schöne
Country Courses ausgesucht in der Hoffnung, dass Sie nach den
vielen Reisekilometern immer noch Lust auf Golf und eine gute
Seebriese verspüren.
208
Milford Sound
209
Route 6
Südinsel - Südroute
Wanaka Golf Club
Hier spielen Sie auf einem weiteren Edelstein unter den neuseeländischen Golfplätzen inmitten einer unvergleichlichen
Alpenlandschaft. Hyde (S. 193) nennt ihn einen get-the-camera
golf course.
Man muss anfangs richtig aufpassen, sich auf das Spiel zu konzentrieren und nicht immer wieder den faszinierenden Ausblicken auf den See und die Alpengipfel zum Opfer zu fallen, insbesondere an den Bahnen eins, vier, fünf und acht. Der Platz ist
seit einigen Jahren voll bewässert und lädt das ganze Jahr über
zum Spielen ein, wenn auch mitunter der Spielbeginn durch
Nachtfröste, Schnee oder Reif auf den Grüns verspätet sein kann.
Wenn Sie nicht nur Golf spielen, sondern auch Ski fahren wollen,
sind Sie in Wanaka genau richtig. Hier können Sie an ein und
demselben Tag eine Runde Golf spielen und eine Skiabfahrt an
der nahe gelegenen Cardrona-Skistation
absolvieren.
Der Platz
Der Golfclub wurde 1922 gegründet und
hat seinen Platz 1927 eingeweiht. WähWanaka Golf Club
rend der besucherreichen Ferienmonate
Ballantyne Road, Wanaka
ist es wichtig, eine Spielzeit im Voraus
Otago
zu buchen. Jeder vierte Einwohner von
Tel. (03) 443 7888
Wanaka ist angeblich hier Mitglied. Kann
Email: wanaka@golf.co.nz
www.wanakagolf.co.nz
man es ihnen verdenken?
Der Platz ist nicht besonders lang, hat
18 Loch
aber seine Schwierigkeiten im Auf und
Herren 5359 m Par 70
Ab der Hügel, in den vielen Schräglagen
Damen 4970 m Par 71
seiner schmalen Fairways und den relaPractice Range
tiv kleinen Grüns. Genaue Platzierung
Golfshop mit Schläger- und
ist notwendig; wer seine Bälle mit Slice
Motorcartverleih
oder Hook zu spielen gewohnt ist, wird in
Clubhaus täglich von 10 bis
diesem Platz seinen Meister finden. Für
18 Uhr geöffnet (im Winter
Fehler ist hier kein Raum. Die zweiten
montags geschlossen)
neun Bahnen, die jenseits der Golf Links
Road liegen, sind etwas freundlicher, bieClubtage Dienstag ab 10.30
Uhr, Mittwoch ab 12 Uhr und
ten aber dennoch guten Sport. Hier kann
Donnerstag ab 10 Uhr.
man verlorenes Terrain gut machen, zuGreenfees mittel
mal nur wenige Sand- oder Wasserhindernisse den Spielfluss stören. Insgesamt
218
Die Bahn 1 bietet einen wahrhaft erhebenden Ausblick
ist dies ein Golfplatz für Genießer, wie die Scorekarte am Ende
aussieht, ist hier eigentlich ganz
unerheblich.
Von der Stadtmitte fahren
Sie auf der Hauptstraße (Admore Street) in Richtung Norden und biegen in die Ballantyne Road ein. Die Zufahrt zum
Golfplatz erreichen Sie nach
500m auf der rechten Seite.
Unterkünfte
*** Te Wanaka Lodge (1 km)
23 Brownston Street , Wanaka
Tel. (03) 443 9224
** Lake Wanaka Lodge (2 km)
24 Tenby Street, Wanaka
Tel. (03) 443 9294
* Wanaka Lakeview Holiday Park (1 km)
212 Brownston Street, Wanaka
Tel. (03) 443 7883
Die Lage
Driving Range
219
5
Route 6
Südinsel - Südroute
Südinsel - Südroute
Wanaka ist zu allen Jahreszeiten günstiger Ausgangspunkt
für sportliche Außenaktivitäten jeder Art und bietet dafür am
gleichnamigen See und zu Füßen des Mount Aspiring National
Park eine einmalige Umgebung. In der meist touristisch übervölkerten Stadt gibt es leider nicht viel zu besichtigen. Aber in einem
der netten Cafes lohnt sich die Einkehr zu einem Cappuccino.
Schöner geht´s kaum: Wanaka Golf Club
Bei einem Herrenturnier: Abschlag vom Tee Nr. 4
Eingebettet in eine unvergleichliche Alpenlandschaft: „Get the camera!“
220
221
Route 6
Südinsel - Südroute
Arrowtown Golf Club
Für europäische Golftouristen ist dieser Platz so etwas wie ein
Non Plus Ultra: Schöner geht es fast nicht! Am landschaftlichen
Reiz dieses Platzes zwischen den Alpenkämmen der Crow Ranges und des Coronet Peak kann man sich fast berauschen.
Immer wenn wir in Arrowton sind, spielen wir auf diesem Platz
sogar zweimal, weil wir nicht genug davon bekommen können
(und ihn durch verbessertes local knowledge auch immer besser
bewältigen). Die Baumeister dieses Platzes haben ihn bei der Errichtung der ersten neun Bahnen im Jahr 1937 ganz in die vorgefundenen natürlichen Gegebenheiten des Terrains eingepasst und
vor allem keinerlei Erdbewegungen vorgenommen. 1971 kamen
auf der gegenüber liegenden Seite der Straße am Arrowtown River
weitere neun Löcher hinzu, die im Charakter etwas lieblicher sind
als die eher wilden, naturbelassenen front nine. Dort ragen noch
immer kantige Felsformationen mitten und neben den Fairways
auf, wobei letztere mitunter eher Berg- und Talbahnen gleichen,
und jedes Loch ist völlig unterschiedlich gestaltet. Wenn man diesen Kurs mit
Der Platz
manchen Parkkursen und ihren langweiligen Baumreihen vergleicht, möchte man
Arrowtown Golf Club
lieber gar nicht mehr woanders spielen.
166 Centennial Avenue,
Und die großzügig angelegten Grüns in
Arrowtown, Otago
Tel. (03) 442 1719
Arrowtown können es mit jedem ChamEmail:
pionship-Kurs aufnehmen. Außerdem hat
info@arrowtowngolf.co.nz
die kürzlich installierte Berieselungsanlawww.arrowtowngolf.co.nz
ge entscheidend zur Qualitätssteigerung
dieses einzigartigen Platzes beigetragen.
18 Loch
Der Kurs ist nicht eben lang, aber infolge
Herren 5409 m Par 70
Damen 4970 m Par 71
seiner an Abwechslungen und ÜberraPractice Range
schungen reichen Struktur nicht gerade
einfach zu spielen. Nicht die Länge der
Schläger- und Motorcartverleih
Schläge ist in Arrowtown wichtig, sondern
Clubhaus täglich ab 11 Uhr
die Akkuratesse, mit der die Fairways und
geöffnet
auch die relativ schwierigen Grüns angeClubtage: Mittwoch ab 10.30
spielt werden müssen. Falls Sie am Ende
Uhr und Donnerstag ab 10 Uhr.
tatsächlich doch noch irgendwelche BeGreenfees mittel
schwerden vorzubringen haben, werfen
Sie Ihren Brief in die Course Suggestion
222
Abschlag Nr. 9: Berg- und Talbahn
Box an Bahn 18, die allerdings nicht ganz einfach zu erreichen ist,
weil sie mitten im Teich steht.
Die Ausfallstraße von Arrowtown nach Süden in Richtung State Highway 6 folgt dem
Tal des Arrowtown River und
heißt Centennial Avenue. An ihr
liegt wenige km von der Stadt
entfernt rechts die Einfahrt zum
weithin sichtbaren Golfplatz.
Unterkünfte
*** New Orleans Hotel (1 km)
27 Buckingham Street, Arrowtown
Tel. (03)442 1745
** Golden View Motel (1 km)
48 Adamson Drive, Arrowtown
Tel. (03) 442 1833
* Born of Gold Holiday Park (1 km)
12 Centennial Avenue, Arrowtown
Tel. (03) 442 1876
Die Lage
Bahn 1
223
5
Route 6
Südinsel - Südroute
Südinsel - Südroute
Die idyllische Altstadt Arrowtown, ehemalige Goldgräberstadt, ist an sich schon sehenswert und hat ihre Vergangenheit
in einem schönen Museum, dem Lakes District Museum in der
Buckingham Street, der Hauptstraße des Ortes, aufgearbeitet. Etwas außerhalb der Stadt am Arrowtown River ist zur Erinnerung
an die chinesischen Goldgräber ein kleines Freilichtmuseum, das
Chinese Settlement, wieder aufgebaut worden.
Arrowtown hat sich das Flair der Goldgräberstadt erhalten: hier die Apotheke
Abschlag der Bahn 10
Trockenen Fußes nicht zugänglich: Die Beschwerdebox (course suggestion box)
224
225
Route 6
Südinsel - Südroute
Queenstown Golf Club
Wenn Sie auf diesem Platz gespielt haben, werden Sie uns zustimmen, dass dies der unbestrittene Höhepunkt Ihrer Golfreise auf die neuseeländische Südinsel war.
Schon die einzigartige Lage dieses Platzes auf einer Halbinsel im
Lake Wakatipu würde ausreichen, ihm höchste Prädikate zuzuerkennen, aber es kommen ja noch die überwältigenden Ausblicke auf
die Alpenkämme der Remarkables hinzu. Beides kulminiert an der
fünften Bahn, einem Strokehole 1 Dogleg Par 4 mit einem erhöhten
Grün, wo der See direkt an den Fairway heranreicht (siehe Foto). Es
dürfte die am meisten fotografierte Bahn auf Neuseelands Golfplätzen sein, aber sie ist besonders bei starkem Wind auch nicht ganz
leicht zu bewältigen. Eine andere spektakuläre Bahn ist die zehnte,
ein kurzes Par 3, das von einem erhöhten Abschlag aus angespielt
wird mit dem See und dem Walter Peak im
Hintergrund und einer kleinen Douglasie
Der Platz
mitten in der Flugbahn des Balles.
Queenstown Golf Club
Golf wurde in Queenstown schon 1915
‚Kelvin Heights’
gespielt, aber der gegenwärtige pittores759 Peninsula Road,
ke Platz auf der Kelvin-Heights-Halbinsel
Kelvin Heights
wurde erst im Jahr 1975 eröffnet. Er verQueenstown, Otago
dankt seine Entstehung dem tatkräftigen
Tel. (03) 442 9169
Einsatz seiner Mitglieder, die große Erdarqueenstown.golf@xtra.co.nz
www.queenstowngolf.co.nz
beiten zu bewältigen hatten, um aus einer
ursprünglichen Fels- und Sumpflandschaft
18 Loch
diese einmalige Golfanlage zu formen.
Herren 5840 m Par 72
Das Bewässerungssystem erlaubt GanzjahDamen 5174 m Par 74
resgolf, und nur selten hindert Schneefall
Practice Range
das Spiel. Viele Wintergäste erfreuen sich
Golfshop mit Schläger- und
an der Möglichkeit, Skifahren und Golfen
Motorcartsverleih
in einem Urlaub miteinander verbinden zu
Clubhaus mit Restaurantbekönnen.
trieb täglich geöfffnet
Täglich Spielmöglichkeiten
für Gäste nach vorheriger
Anmeldung
Greenfees mittel
Clubdays: Dienstag 9.30 Uhr,
Donnerstag 11.30 Uhr
226
Den ca. 16 km entfernten Platz erreichen Sie von Queenstown aus auf der
Straße 6A in Richtung Frankton/Airport.
Dort biegen Sie beim Kreisverkehr an den
Frankton Shops rechts ab, überqueren die
Kawerau River-Brücke und biegen an der
Bahn 5 am Ufer des Lake Waikatipu mit Blick auf die Remarkables
zweiten Straße wieder rechts
ab in die Peninsula Road, die
Sie durch die kleine Siedlung
Unterkünfte
*** Gold Ridge Hotel (9 km)
594 Frankton Road, Queenstown
Tel. (03) 442 7898
** Earns Lodge (10 km)
77 Frankton Road, Queenstown
Tel. (03) 442 8728
* Frankton Motor Camp (5 km)
Yewlett Cressent, Frankton, Queenstown
Tel. (03) 442 2079
Grün Nr. 9 mit Seeblick
Die Lage
Queenstowns Innenstadt
227
5
Route 6
Südinsel - Südroute
Südinsel - Südroute
Kelvin Heights zum Golfplatz führt. Der Platz ist von der Queenstown Wharf auch per Watertaxi erreichbar.
Queenstown, der „Abenteuerspielplatz Neuseelands“. bietet
so viele Attraktionen, dass es sich verbietet, sie hier in wenigen
Zeilen zusammenzufassen. Entdecken Sie sie selbst, oder – wenn
Sie es ruhiger angehen lassen wollen – genießen Sie Ihre Runde Golf und schlagen Sie einen großen Bogen um diese quirlige
Stadt.
Lake Whakatipu und die Remarkable Mountains von Queenstown aus gesehen
Golf zwischen Bergen und Seen: ein einzigartiges Panorama
Blick auf Queenstown, Remarkables und Golfplatz auf der hinteren Halbinsel
228
229
Route 6
Südinsel - Südroute
Te Anau Golf Club
Dies ist wieder einer jener Plätze, den jeder Golfreisende wegen seiner unglaublichen Schönheit und der imposanten Blicke auf den See und die Bergketten des Fjordlandes in sein
Herz schließen wird.
Es ist ein recht junger Platz, der erst durch die Errichtung des
Manapouri-Wasserkraftwerkes und den zunehmenden Tourismus zum Milford Sound in den 1960er Jahren erarbeitet wurde.
Dies ist der richtige Ausdruck, denn der Platz musste aus dem ursprünglich vorherrschenden wilden Buschland regelrecht herausgeschnitten werden, und zudem waren noch viele Sumpfgebiete
trocken zu legen. Darüber denken heute nicht mehr viele Menschen nach, die den Platz bespielen und die Nähe zur Pflanzenund Tierwelt auf diesem Platz als einzigartig empfinden. Insbesondere der große Bestand an früher vom Aussterben bedrohten
Waldtauben (wood pigeons) ist bemerkenswert.
Die guten Einkünfte durch Golftouristen aus aller Welt haben den
Club in den letzten Jahren sogar in die Lage versetzt, ein Bewässerungssystem zu installieren, so dass die Anlage zum Stolz ihres
ehrgeizigen Greenkeepers stets durch lush green Fairways and
Grüns brilliert. Te Anau ist ein exellenter
Country Course hart am Rande der beDer Platz
wohnten Welt, denn weiter im Süden gibt
es nur noch Berge und Flüsse, kurz Lord of
Te Anau Golf Club
the Rings Country.
168 Golf Course Road, Te Anau
Southland
Den Platz zu erspielen, ist eine interessanTel. (03) 249 7474
te Erfahrung. Er bietet eine gute Mischung
Email: teanau@paradise.net.nz
von eher leichter und schwieriger zu spielenden Bahnen mit breiten Fairways,
18 Loch
Doglegs und großen, schnellen Grüns,
Herren 5619 m Par 72
bei denen es keine Vorgrüns gibt. Die AbDamen 5133 m Par 74
wesenheit von Sand- und WasserhinderGolfshop mit Schläger- und
nissen trägt dazu bei, dass man hier Golf
Motorcartsverleih nach vorhenach Herzenslust spielen kann, denn die
riger Anmeldung
bewässerten Fairways erlauben solide Annäherungen an die Grüns, die man aber
Club Days: Dienstag ab 10 Uhr,
nicht verfehlen darf, denn um sie herum
Mittwoch ab 12 Uhr
Greenfees mittel
gibt es tiefes Rough und weitere Überraschungen. Nach der Runde wird der Blick
230
Te Anau bietet auch bei schlechtem Wetter beeindruckende Ausblicke
vom Clubhaus über See und Berge allerdings manchen Fehlschlag
vergessen lassen.
Von Te Anau aus fahren
Sie in südlicher Richtung auf
der Straße 95 in Richtung Manapouri und biegen nach 1 km
rechts in die Golf Course Road
ein, die zum am Seeufer gelegenen Golfplatz (und weiter zum
Kepler Track) führt.
Te Anau dient als Ausgangspunkt für die großen Touren und Mehrtageswanderungen
zum Milford Sound, zum Doubt­
ful Sound und zum Kepler Track.
Wer solche hohen Ziele nicht anstrebt, kann immerhin mit dem
Boot den Lake Te Anau überqueren und die Te Anau-Caves
mit unterirdischen Wasserfällen,
Whirlpools und Glühwürmchenhöhlen besichtigen. Auch
Kajaken auf dem schmalen See
ist empfehlenswert.
Unterkünfte
*** Fjordland Hotel & Motels (3 km)
91 Luxmore Drive, Te Anau
Tel. (03) 249 7511
** Alpenhorn Motel (3 km)
35 Quintin Drive, Te Anau
Tel. (03) 249 7147
* Te Anau Lakeview Holiday Park (2 km)
Manapouri Road, Te Anau
Tel. (03) 249 7457
Die Lage
231
Schluss
Schluss
Schluss
Unsere Fotos und Beschreibungen vermitteln ein vielseitiges Bild
von den 80 schönsten Country Courses Neuseelands und laden
ausdrücklich zum Golfspielen in diesem Land ein. Das Besondere an Land und Golf begeistert jeden Besucher, und auch wir
als Autoren hatten großes Vergnügen daran, diesen Führer für
Sie vorzubereiten. Die Fahrten durch das Land, das Erkunden
von Sehenswertem und das Spielen auf den unterschiedlichsten
Golfplätzen in den schönsten Regionen Neuseelands sind ein
unvergessliches Erlebnis, an dem wir unsere Leser teilhaben lassen wollen. Wer also ans ferne Ende der Welt reisen wird, der
sollte es nicht versäumen, auch das etwas andere, einfachere,
aber dennoch sportliche Golfleben in Down Under kennen zu
lernen: Auf Plätzen in ländlicher Umgebung und viel Natur, wie
es sie in Europa kaum mehr gibt, freundlichen Menschen in den
Clubhäusern und auf den Plätzen sowie vielen überraschenden
Eindrücken.
Auch wenn bei einer Reise nur der eine oder andere Platz besucht werden kann, ergibt sich eine neue Einstellung zum gewohnten Spiel, wird sich Ihre Freude am Golfen erhöhen und
- die Eindrücke der Reise werden sich vertiefen. Ein fernes Land
zu erleben, den Urlaub zu genießen und Golf zu spielen sind die
drei Faktoren, die den höchsten Erholungswert versprechen.
Diese Erfahrung wollen wir Ihnen mit diesem Buch vermitteln.
254
Neuseeländischer Golf-Humor: eine eindeutig zweideutige Drohung
Das Gebäude der Turnierleitung auf dem Golfplatz des Rarangi-Clubs, Blenheim
255