Kongressprogramm - Österreichische Gesellschaft für Pneumologie

Transcription

© Graz Tourismus, Harry Schiffer
HAUPTPROGRAMM |
FINAL PROGRAMME
JAHRESTAGUNG
ANNUAL MEETING
GESELLSCHAFT FÜR PNEUMOLOGIE
OF PNEUMOLOGY
DER ÖSTERREICHISCHEN
LERNEN
FORSCHEN
BEHANDELN
OF THE AUSTRIAN SOCIETY
EDUCATION
RESEARCH
CARE
MESSECONGRESS GRAZ
15.– 17. OKTOBER 2015 |
OCTOBER 15 – 17, 2015
www.ogp-kongress.at
Die
Asthmatherapie
aus dem
FF
Fluticason
+ Formoterol
für effektive Asthmakontrolle1,2
(Fluticasonpropionat)
für rasches Durchatmen3
=
FlutiForm
®
wirkt in der gesamten Lunge4
Referenzen:
1 Mager DE et al., J Pharm Sci 2003; 92: 1521–25.
2 Mansur AH et al., J Aerosol Med Pulm Drug Deliv 2013; 26: 190-99.
3 Bodzenta-Lukaszyk A et al., BMC Pulm Med 2011; 11: 1-10.
4 Johal B et al., Comb Prod Ther 2013; 3:39-51.
FF010 1502
(Formoterolfumarat)
JAHRESTAGUNG 2015 | ANNUAL MEETING 2015 | GRAZ
INHALTSVERZEICHNIS |
TABLE OF CONTENTS
Ehrenschutz | Patronage......................................................................... 2
Vorwort | Welcoming Address................................................................. 4
Allgemeine Informationen, ÖGP, Kongressleitung, Komitee |
General Information, ASP, Congress Organization..................................... 9
Wissenschaftliche Poster Preise | Scientific Poster Award........................ 13
Fall des Jahres | Case of the Year........................................................... 15
Plan Messecongress Graz | Site plan Messecongress Graz....................... 16
Programmübersicht | Programme at a glance.......................................... 17
Programm, Donnerstag, 15. Oktober 2015 |
Programme, Thursday, October 15, 2015.................................................. 23
Programm, Freitag, 16. Oktober 2015 |
Programme, Friday, October 16, 2015...................................................... 30
Programm, Samstag, 17. Oktober 2015 |
Programme, Saturday, October 17, 2015.................................................. 40
Fälle des Jahres 2015 | Cases of the year 2015........................................ 44
Wissenschaftliche Poster | Scientific Posters.......................................... 46
Eingeladene ReferentInnen und Vorsitzende |
Invited Speakers and Chairs................................................................... 56
Allgemeine Informationen zur Anmeldung | General Information............... 61
Ausstellerverzeichnis | Exhibitors............................................................ 70
Sponsoren | Sponsors............................................................................ 78
EHRENSCHUTZ | PATRONAGE
HERMANN SCHÜTZENHÖFER
LANDESHAUPTMANN LAND STEIERMARK
Es wird angestrebt, die
Veranstaltung nach den Kriterien des
Österreichischen Umweltzeichens für
Green Meetings auszurichten.
2
4
4
1
2
4
810-2
n!
ie uns a
Rufen S
0
rtstarif)
(zum O
24 Stu
Beatmung
Schlafdiagnostik
Atemtherapiegeräte
Langzeitsauerstofftherapie
www.vitalaire.at
ar!
rreichb
r Sie e
nden fü
VORWORT
Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Auch heuer ist es uns durch die Unterstützung einer
Vielzahl von Kolleginnen und Kollegen wiederum gelungen,
ein exzellentes Programm zusammenzustellen. Wir haben
uns bemüht, für die relevanten Teilbereiche unseres Faches
die Neuerungen des letzten Jahres ins Programm aufzunehmen und dafür Vortragende zu gewinnen.
Vielen Dank an Bernd Lamprecht und Romana Mikes für
ihre Unterstützung als Kongresssekretäre, vielen Dank den
Leitern der Arbeitskreise und Arbeitsgruppen der ÖGP für
die inhaltliche Unterstützung und Gestaltung und auch den
Thoraxchirurgen, die heuer wieder mit dabei sind.
Mit der Neugestaltung der Homepage sollte es leichter und einfacher sein, sich für den
Kongress anzumelden und auch einen guten Überblick über das Programm zu bekommen. Wir möchten vermehrt junge Wissenschaftler einladen, am Kongress teilzunehmen
und haben daher für alle unter 35, die ein wissenschaftliches Poster einreichen, die freie
Kongressteilnahme ermöglicht. Der „Verweiblichung“ der Medizin und damit auch der
Pneumologie haben wir Rechnung getragen, indem wir heuer erstmalig eine durchgehende Kinderbetreuung während des Kongresses anbieten. Wie im letzten Jahr werden
wir den Kongress auch heuer wieder als Green-Meeting gestalten und diesen unter
möglichster Schonung der natürlichen Ressourcen durchführen.
Es erwarten Sie ein spannendes Programm, exzellente Vortragende und ein unterhaltsamer und abwechslungsreicher Gesellschaftsabend. In Zeiten der – für manche als
stürmisch erlebten – Veränderungen ist es besonders wichtig zusammenzukommen,
Erfahrungen auszutauschen und den erfolgreichen Weg der österreichischen Pneumologie für die nächsten Jahre weiter zu entwickeln.
Ich freue mich auf ein Treffen in Graz.
Univ.-Prof. Dr. Michael Studnicka
Präsident der ÖGP
4
WELCOMING ADDRESS
Dear Colleagues,
once again, with the support of many of our colleagues, we
have managed to put together an excellent programme. Our
aim was to address new findings for all relevant areas of our
field, and engage speakers for all of them.
Many thanks to Bernd Lamprecht and Romana Mikes for
their support as congress secretaries, to the heads of the
ASP study groups for their support both in terms of content
and presentation, as well as to the thoracic surgeons who
are joining us once again.
With our redesigned website, registering for the congress
and getting a good overview of the programme should be easier and quicker.
As we wish to increasingly engage young scientists, we are offering free registration for
all those below the age of 35 who have submitted a scientific poster. In addition, taking
into account the “feminisation” of the medical world and thus also of pneumology, for the
first time we are offering childcare services throughout the event. Like the year before,
we will organise the congress as a Green Meeting, striving to conserve natural resources
as much as possible.
An exciting programme, excellent speakers and an entertaining social evening await you.
In times of (sometimes stormy) changes, it is especially important to come together,
share experiences and set a successful path for Austrian pneumology for the years to
come.
I look forward to meeting you in Graz!
Univ.-Prof. Dr. Michael Studnicka
President of the ASP
5
VORWORT
Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Es ist mir eine besondere Freude, dass der Kongress der
ÖGP heuer bereits zum zweiten Mal in Kooperation mit der
Thoraxchirurgie veranstaltet wird. Die vielfältigen Anknüpfungspunkte zwischen Pneumologie und Thoraxchirurgie
sollten zu einer Bereicherung des Programmes für beide
Seiten beitragen und den persönlichen Kontakt und
Austausch fördern. Durch das gemeinsame Interesse an
„unserem“ Organ Lunge kann der Kongress neben der
alltäglichen Arbeit am Patienten auch Impulse für eine
wissenschaftliche Zusammenarbeit und einen intensiveren
Austausch in der Ausbildung von Kolleginnen und Kollegen
bieten.
Die Geschichte der Thoraxchirurgie als eigenständige Fachrichtung ist in Österreich – im
Gegensatz zu anderen europäischen Ländern – noch eine sehr kurze. Da die Strukturen,
in denen Thoraxchirurgie betrieben wird, sehr heterogen sind, ist es umso wichtiger, eine
gemeinsame „Corporate Identity“ zu entwickeln. Der Kongress mit der ÖGP als österreichische Jahrestagung bietet dafür eine ideale Plattform.
Die geänderten Rahmenbedingungen, die uns allen das Leben in letzter Zeit nicht
einfacher gemacht haben, lassen sich hoffentlich mit viel Einsatz und Begeisterung als
eine Chance sehen, die Zukunft besser zu gestalten.
Ich freue mich auf den gemeinsamen Kongress in Graz!
Assoc. Prof. PD Dr. Clemens Aigner
Präsident Thoraxchirurgie
ÖGTHC
6
WELCOMING ADDRESS
Dear colleagues,
It pleases me greatly that this year, for the second time
already, the ÖGP congress is being organised in cooperation with Thoracic Surgery. The manifold points of contact
between Pneumology and Thoracic Surgery should serve to
enrich the programme for both sides, as well as encourage
personal contact and exchange. Through the common
interest in “our” organ, the lungs, the congress – alongside
the day-to-day work with patients – may offer impulses for
scientific cooperation and a more intensive exchange where
the training of our colleagues is concerned.
Contrary to other European countries, in Austria the history
of Thoracic Surgery as an independent specialisation is still
quite a short one. Since the structures in which thoracic surgery is being performed are
very heterogeneous, developing a common “corporate identity” is of great importance.
The ASP congress as annual meeting in Austria provides the ideal platform for this.
With a lot of dedication and enthusiasm, the changes in the regulatory framework – which
have not made life easier for us in recent times – may hopefully provide an opportunity
for improving the future.
I look forward to our joint congress in Graz!
Assoc. Prof. PD Dr. Clemens Aigner
President Thoracic Surgery
ÖGTHC
7
Ein dualer Bronchodilatator für
Patienten mit Atemnot.
Doppelte Verbesserung der
Lungenfunktion vs. Spiriva® 1,2
Gesteigerte körperliche
Belastbarkeit 3
mehr Luft *...
Auswahl klinisch relevanter Sicherheitsinformationen zu Anoro®Ellipta®
Kontraindikationen: Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe. Warnhinweise: Nicht anwenden bei Asthma-Patienten. Lebensbedrohlicher
paradoxer Bronchospasmus möglich, bei auftreten Absetzung der Behandlung und, falls erforderlich, alternative Therapie einleiten.
Kardiovaskuläre Wirkungen wie Herzrhythmusstörungen (z. B. Vorhofflimmern und Tachykardie) können auftreten. Vorsicht bei Patienten
mit schwerer kardiovaskulärer Erkrankung, da diese von den klinischen Studien ausgeschlossen wurden. Nebenwirkungen: Obstipation,
trockener Mund, Kopfschmerzen, Pharyngitis, Infektionen der obereren Atemwege und Harnwege. Für eine vollständige Auflistung der
Kontraindikationen, Warnhinweise und Nebenwirkungen siehe die Fachinformation!
Dieses Medikament unterliegt speziellem Monitoring, bitte leiten Sie jegliche Nebenwirkungen weiter – Instruktion dahingehend entnehmen Sie bitte der
veröffentlichenten Fachinformation von Anoro® (Kapitel 4.8)
Referenzen
* Donohue JF et al. Respir Med 2013; 107,1538-1546. 1. Maleki-Yazdi MR et al. Respir Med 2014; 108:1752–1760. 2. For detailed information,please
see published SmPC Spiriva® 3. Maltais F et al. Ther Adv Respir Dis. 2014 Dec; 8(6):169-81.doi: 10.1177/1753465814559209 4. Riley JH et al. Use of a
new dry powder inhaler to deliver meclidinium/vilanterol in the treatment of COPD. (P4145). Poster presented at the Annual Congress of the European
Respiratory Society (ERS), Barcelona, Spain, 7–11 September 2013. 5. Komase et al 2014 International Journal of COPD 2014: 9 1365–1375.
Anoro® wurde in Zusammenarbeit mit
entwickelt.
GlaxoSmithKline Pharma GmbH, Euro Plaza,
Gebäude I, 4. Stock, Wagenseilgasse 3, 1120 Wien
AT/UCV/0036/15, Juli 2015
Einfach zu bedienender Ellipta®
Inhalator 4,5
ALLGEMEINE INFORMATIONEN |
GENERAL INFORMATION
Tagungsort | Venue
Messecongress Graz
Messeplatz 1, 8010 Graz
Veranstalter | Organizer
Österreichische Gesellschaft für Pneumologie (ÖGP) |
Austrian Society of Pneumology (ASP)
www.ogp.at
Österreichische Gesellschaft für Thorax- und Herzchirurgie |
Austrian Society for Thoracic and Cardiovascular Surgery
www.herz-thorax.at
Organisation, Anmeldung, Fachausstellung und Hotelbuchung |
Organization, registration, trade exhibition and hotel reservation
Mondial Congress & Events, Mondial GmbH & Co KG
Operngasse 20b, 1040 Wien
t +43 1 58804 – 0, f +43 1 58804 – 185
oegp2015@mondial-congress.com
9
Präsidium | Steering committee
Präsident | President:
Vizepräsident | Vice President:
Past-Präsidentin | Past President: Generalsekretär | General Secretary:
Sekretär | Secretary:
Schatzmeister | Treasurer: Medienreferent | Media Liaison Officer:
Univ.-Prof. Dr. Michael STUDNICKA
Univ.-Prof. Dr. Meinhard KNEUSSL
Dr. Sylvia HARTL
PD Dr. Georg-Christian FUNK
PD Dr. Bernd LAMPRECHT
Dr. Josef BOLITSCHEK
Dr. Otmar SCHINDLER
Kongressleitung, Präsident der ÖGP |
President of the ASP
Kongressorganisationskomitee (KOK) |
Congress organizing committee
Univ.-Prof. Dr. Michael STUDNICKA
MR Dr. Kurt AIGNER
Dr. Wolfgang AUER
Dr. Peter ERRHALT
Dr. Andreas FAZEKAS
Dr. Holger FLICK
PD Dr. Georg-Christian FUNK
Dr. Anna Gerlinde HAIDER
Dr. Sylvia HARTL
Dr. Peter HESSE
Dr. Maximilian HOCHMAIR
Univ.-Prof. Dr. Friedrich HORAK
Dr. Jörg HUTTER
Dr. Eveline KINK
Univ.-Prof. Dr. Meinhard KNEUSSL
PD Dr. Gabor KOVACS
Dr. Otmar SCHINDLER
Dr. Wolfgang SCHREIBER
PD Dr. Ingrid STELZMÜLLER
Dr. Heinz STOLZ
DGKP Helmut TÄUBL
Dr. Karin VONBANK
Marlies WAGNER, MSc.
PD Dr. Angela ZACHARASIEWICZ
Landeskrankenhaus Salzburg,
Universitätsklinikum der Paracelsus
Medizinischen Privatuniversität
Müllner Hauptstraße 48
5020 Salzburg
E-Mail: m.studnicka@salk.at
Kongresssekretäre | Secretaries
PD Dr. Bernd LAMPRECHT
Allgemeines Krankenhaus der Stadt Linz
E-Mail: bernd.lamprecht@akh.linz.at
Dr. Romana MIKES
Landeskrankenhaus Salzburg
Universitätsklinikum der Paracelsus
Medizinischen Privatuniversität
E-Mail: r.mikes@salk.at
10
ARBEITSKREIS- UND
ARBEITSGRUPPENLEITER/INNEN |
HEADS OF STUDY-GROUPS
Allergie und Asthma
Allergy and Asthma
Beatmung und Intensivmedizin
Dr. Eveline KINK
Intensive Care
Dr. Eveline KINK
Infektiologie und Tuberkulose
Infectiology and Tuberculosis
Interstitielle Lungenerkrankungen und
„Orphan Diseases“
Dr. Wolfgang AUER
Interstitial Lung Diseases and
„Orphan Diseases“
Dr. Wolfgang AUER
Interventionelle Pneumologie
Dr. Peter ERRHALT
Intervent. Pneumology
Dr. Peter ERRHALT
Kardiorespiratorische Physiotherapie
Cardiorespiratory Physiotherapy
Pädiatrische Pneumologie
Pediatric Pneumology
Pneumologische Onkologie
Pneumological Oncology
Pneumologische Pflege
DGKP Helmut TÄUBL
Pneumological care
DGKP Helmut TÄUBL
Pneumologische Rehabilitation und
Rauchertherapie
Dr. Karin VONBANK
Pneumological Rehabilitation and
Smoking Cessation
Dr. Karin VONBANK
Pulmonale Zirkulation
Univ.-Prof. Dr. Horst OLSCHEWSKI
Pulmonary Circulation
Univ.-Prof. Dr. Horst OLSCHEWSKI
Schlafbezogene Atmungsstörungen
Sleep-Associated Respiratory Disorders
Umwelt, Arbeitsmedizin und
Tabakrestriktion
Environmental Medicine
11
EXEKUTIVES KOMITEE (EK) |
EXECUTIVE COMMITTEE
12
Nationaler Delegierter der ERS,
Fortbildungsreferent
PD Dr. Gabor KOVACS
National Delegate ERS,
training referee
PD Dr. Gabor KOVACS
VertreterInnen der
ArbeitskreisleiterInnen
Dr. Eveline KINK
Dr. Wolfgang AUER
Dr. Peter ERRHALT
Repr. of the study-groups
Dr. Eveline KINK
Dr. Wolfgang AUER
Dr. Peter ERRHALT
Vertreter der Ärzte in Ausbildung
Dr. Andreas FAZEKAS
Repr. Doctors in Training
Dr. Andreas FAZEKAS
Vertreter der Profession der
pneumologischen Pflege
DGKP Helmut TÄUBL
Repr. Registered nurses and
health professionals
DGKP Helmut TÄUBL
Vertreterin der kardiorespiratorischen
Physiotherapie
Repr. Cardiorespiratory Physiotherapy
Bundesfachgruppenobmann
Univ.-Prof. Dr. Christian PRIOR
Chairman of the Federal Occupational
Univ.-Prof. Dr. Christian PRIOR
Vorsitzender der Facharzt
Prüfungskommission
Univ.-Prof. Dr. Otto Chris BURGHUBER
Chair of Examination Board
Univ.-Prof. Dr. Otto Chris BURGHUBER
UEMS Delegierter
Dr. Martin TRINKER
Repr. UEMS Delegate
Dr. Martin TRINKER
Fortbildungsreferentin
Advanced training referee
WISSENSCHAFTLICHE POSTER-PREISE |
SCIENTIFIC POSTER AWARD
Die Österreichische Gesellschaft für Pneumologie schreibt neuerlich den wissenschaftlichen Poster-Preis aus. Im Rahmen
des diesjährigen Kongresses werden
wieder Preise für Grundlagenforschung
und Preise für Klinische Forschung vergeben.
Von allen bis zum 17. Juli 2015 eingereichten Abstracts werden die sechs
besten (drei Abstracts für den Poster-Preis
für Grundlagenforschung, drei für den
Poster-Preis für klinische Forschung)
von einer internationalen Jury nominiert
und zu einer mündlichen Präsentation
(in englischer Sprache) auf der Jahrestagung eingeladen.
The Austrian Society of Pneumology (ASP)
announces the scientific poster award of
the ASP.
After international reviewing of all
abstracts submitted by July 17, 2015
the authors of the very best 6 abstracts
will be nominated for the poster awards
(3 for the Scientific Poster Award for Basic
Research and 3 for the Scientific Poster
Award for Clinical Research) and invited
to give an oral presentation at the ASP
Meeting. The presentation and following
discussion will be given in English.
The following poster awards are allocated:
Die ersten drei Plätze sind jeweils mit
folgendem Preisgeld dotiert:
Wissenschaftlicher Poster-Preis
für Grundlagenforschung |
Scientific Poster Award for
Basic Research
Wissenschaftlicher Poster-Preis
für klinische Forschung |
Scientific Poster Award for
Clinical Research
1. Platz | 1st place 2. Platz | 2nd place 3. Platz | 3rd place 1. Platz | 1st place 2. Platz | 2nd place 3. Platz | 3rd place € 1.500,–
€ 1.000,–
€ 500,–
€ 1.500,–
€ 1.000,–
€ 500,–
Mit freundlicher Unterstützung der Gold Sponsoren der Jahrestagung:
With kind support of the Gold Sponsors of the Annual Meeting:
Air Liquide | Boehringer Ingelheim | Linde | Mundipharma | Vivisol
13
IPF
OFEV® für ein breites Patientenspektrum
OFEV® ist einfach und praktikabel
• Für alle Krankheitsstadien der IPF
• 1 Kapsel 2mal täglich zu einer Mahlzeit 1
• Verminderung der FVC Abnahme um 50% 1
• Keine Dosistitration erforderlich
• Reduktion akuter IPF Exazerbation
um 68% 1, *
• Weniger als 5% Therapieabbrüche
aufgrund von GI-Nebenwirkungen 1
Richeldi L et al. Efficacy and safety of nintedanib in idiopathic pulmonary fibrosis. N Engl J Med. 2014;370:2071-2082.
* Im Rahmen einer zuvor festgelegten Sensitivitätsanalyse der gepoolten INPULSIS-1 und -2 Daten wurden adjudizierte
Exazerbationen untersucht. Der sekundäre Endpunkt war die Zeit bis zur ersten von den Prüfärzten berichteten
Exazerbation.
1
OFE025/17.06.2015
IDIOPATHISCHE
LUNGENFIBROSE
FALL DES JAHRES 2015 |
CASE OF THE YEAR 2015
Auch dieses Jahr wird jungen KollegInnen
im Rahmen der Jahrestagung der ÖGP
wieder die Möglichkeit gegeben, einen
besonders spannenden pneumologischen
Fall als „Case of the Year“ zu präsentieren.
Alle bis zum 17. Juli 2015 eingereichten
Fälle werden im Rahmen der Grand Round
am Samstag, 17. Oktober 2015 als Kurzvorträge (3 min Vortrag + 2 min Diskussion) präsentiert. Im Anschluss an jede
Präsentation werden mittels Digi-Voting
Noten vom Publikum vergeben. Am Ende
der Sitzung wird der beste Fall des
Jahres ermittelt und mit einem Preis von
EUR 500,– prämiert.
Again this year, the competition for the
best case of the year will take place
within the annual meeting of the ASP. All
respiratory departments are invited to participate, to allow a high exchange of knowhow, mainly among young scientists.
All cases submitted by July 17, 2015,
will be presented in German at the Grand
Round on Saturday, October 17, 2015 as
short presentations (3 min + 2 min discussion). The audience attending the session
will vote for THE “Case of the Year“ interactively via Digi-voting. The winner will
receive a reward of EUR 500,–.
15
16
PLAN MESSECONGRESS GRAZ | SITE PLAN
PROGRAMMÜBERSICHT |
PROGRAMME AT A GLANCE
DONNERSTAG, 15. OKTOBER 2015 |
THURSDAY, OCTOBER 15, 2015
DFP Modul | DFP Module
Wissenschaftliche Sitzung | Scientific Session
sponsored by an Unrestricted Educational Grant
08:30 – 12:00
Saal 3: DFP Modul 1: Der Notfall in der Ordination | Emergency in private practice
08:30 – 12:00
Saal 4: DFP Modul 2: Spiroergometrie in der Praxis | Cardiopulmonary exercise test (CPET)
08:30 – 12:00
Saal 5: DFP Modul 3: Grundlagen der antitumorösen Therapie in der Thoraxonkologie |
Basics of therapeutics in Thoracic Oncology
S. 23
S. 23
S. 24
12:00 – 12:10
Saal 1b
12:10 – 13:20
Saal 2
Galerie B
Pearls in Respiratory Infection
– Podiumsdiskussion |
Pearls in Respiratory
Infection – Panel discussion
with Digi-Voting
Österreich ist/wird rauchfrei? |
Austria is/will be smokefree?
Effektive Therapieoptionen
für ALK-positive NSCLCPatienten |
Effective therapeutic options
for ALK positive NSCLC
patients
S. 25
13:20 – 13:30
13:30 – 15:00
Evidenz der Anti-IgE Therapie
bei IgE-mediierten respiratorischen Erkrankungen |
Evidence for Anti-IgE
Therapy in IgE-mediated
respiratory disease
S. 25
S. 26
S. 26
15:00 – 15:15
15:15 – 16:15
16:15 – 17:00
17:00 – 18:30
Eröffnung | Opening
S. 27
Welcome Reception in der Ausstellung | Welcome Reception in the Exhibition Area
NSCLC und IPF – gemeinsame Fragen,
gemeinsame Antworten |
NSCLC and IPF – similar
questions, similar answers
S. 28
Overfeeding, Underfeeding
und Malnutrition: Wie ernährt
Höher, tiefer, schneller – man kritisch Lungenkranke? |
Asthma und Sport |
Overfeeding, Underfeeding
Higher, deeper, faster – and Malnutrition – how to feed
asthma and sports
chronically/critcally ill patients
with lung disease? S. 29
S. 28
PROGRAMMÜBERSICHT | PROGRAMME AT A GLANCE
17
FREITAG, 16. OKTOBER 2015 |
FRIDAY, OCTOBER 16, 2015
08:30 – 10:00
Saal 1b
Saal 2
Immunonkologie – eine neue Ära in der
Behandlung des Bronchuskarzinoms |
Immuno-oncology – a new era in the
treatment of bronchial carcinoma
Pulmonalembolie – neue Medikamente,
neue Richtlinien |
Pulmonary Embolism – new drugs,
new guidelines
S. 30
10:00 – 10:30
10:30 – 12:00
S. 30
Kaffeeapause | Coffee Break
Update Pneumologie |
Update Pneumology
IPF, PAH und TBC
News in COPD | News in COPD
S. 31
S. 32
12:00 – 12:10
12:10 – 13:20
Inhalative Therapie bei COPD – neue Evidenz |
Inhalation therapy in COPD – new evidence
Arbeitskreissitzungen, Mittagspause |
Study Groups, Lunch Break
S. 33
S. 33
13:20 – 13:30
13:30 – 15:00
Die kardiovaskuläre Ko-Morbidität bei COPD |
The cardiovascular co-morbidom in COPD
Therapie bei PAH & CTEPH – konservativ oder chirurgisch? |
Treatment of PAH and CTEPH – conservative or surgically?
S. 34
15:00 – 15:30
15:30 – 17:00
S. 34
Kaffeepause | Coffee Break
Was wäre möglich? Management der COPD
zwischen Evidenz und Wirklichkeit |
What could be possible? The management of
COPD between evidence and reality
Neues über chronische
Lungenkrankheiten bei Kindern |
News about chronic lung
diseases in children
S. 36
S. 36
17:00 – 17:15
17:15 – 18:45
Idiopathische Lungenfibrose – Früherkennung, Radiologie und Therapieoptionen |
Idiopathic pulmonary fibrosis – early detection, radiology and
therapeutic options
Mesotheliom Update 2015 |
Mesothelioma 2015
S. 38
ab 20:00
18
Gesellschaftsabend der ÖGP | Social Evening of the ASP
S. 39
S. 39
08:30 – 10:00
Galerie B
Galerie C
ILDs bei Rheuma und
Kollagenosen |
ILDs in rheumatic diseases
and collagen vascular
diseases
Mortalitätsreduktion bei
COPD durch nichtmedikamentöse Therapie |
Reducing mortality in COPD
S. 31
10:00 – 10:30
10:30 – 12:00
Saal 3
S. 31
Transition des lungenDas ist noch einmal gutgegangen:
Kritische Fälle der (interventionelkranken Kindes ins
Erwachsenenalter |
len) Pneumologie |
It turned out ok in the end: critical
The child with respiratory
disease in transition to
cases in interventional pneumology
adulthood
and lessons learnt
S. 32
S. 32
12:00 – 12:10
Arbeitskreissitzungen, Mittagspause |
Study Groups, Lunch Break
12:10 – 13:20
S. 33
13:20 – 13:30
13:30 – 15:00
Sekretmanagement und
Prävention des respiratorischen Versagens |
Management of bronchial
secretions and prevention
of respiratory failure S. 35
15:00 – 15:30
15:30 – 17:00
Palliative Care in der
Pneumologie |
Palliative Care in
Pneumology
Poster Area
Poster Begehung |
Poster Walk
S. 35
S. 35
Alternativen zur CPAP
Therapie beim OSAS |
Alternatives to CPAP in
the therapy of obstructive
sleep apnea
S. 37
Inhalieren, aber bitte richtig – zur
Interaktion von Patient, Device
Orale Poster Präsentation |
und Wirkstoff | Inhale, but do it
Oral poster presentation
right – the interaction between patient, device and substance
S. 37
S. 38
17:00 – 17:15
17:15 – 18:45
ab 20:00
Informationsveranstaltung
für Studierende und ÄrztInnen in Ausbildung |
Information session for
students and doctors in
training
S. 39
Gesellschaftsabend der ÖGP | Social Evening of the ASP
S. 39
19
SAMSTAG, 17. OKTOBER 2015 |
SATURDAY, OCTOBER 17, 2015
08:30 – 10:00
Saal 1b
Saal 2
Galerie B
Inhalative und orale
Steroide bei COPD – Freund oder Feind? |
Inhaled and oral steroids
in COPD – friend or foe?
Immun-CheckpointInhibitoren – eine Option
der Therapie des NSCLC |
Immune-checkpoint-inhibitors
– a new option for treatment
of NSCLC
S. 41
09:00 – 09:40
S. 40
10:00 – 10:30
10:30 – 12:00
S. 40
Kaffeepause | Coffee Break
S. 41
14:00 – 15:00
S. 42
Mittagspause | Lunch Break
Fall des Jahres |
Case of the Year
S. 42
Generalversammlung
der ÖGP |
General Assembly
of the ASP
S. 42
LEGENDE | KEY
Vortragssprache: Englisch (ohne Übersetzung) |
Language spoken: English (no translation provided)
Simultanübersetzung Deutsch < > Englisch |
Simultaneous translation German < > English
Interessante Sitzung für Pflegepersonal |
Interesting session for nursing staff
Besonders geeignete/empfohlene Sitzung für Studierende |
Recommended session for students
20
Therapie des Pleuraempyems
– OP oder doch konservativ? |
Treatment of Pleural
Empyema – surgery or
pleurectomie?
Asthma- und
Allergiediagnostik |
Asthma and allergy
diagnostics 2015
Focus Plattenepithelkarzinom |
Focus squamous cell
carcinoma
12:00 - 12:30
12:30 – 14:00
Semi-solid lesions – “a new kid on the block” |
Semi-solid lesions – “a new kid on the block”
S. 42
NOTIZEN | NOTES
21
SimplyGO Mini
Mobiler Konzentrator
mit 2,3 kg und Rucksack
SimplyGO
Mobiler Konzentrator
mit 4,5 kg und Trolley
EverFLO
Transportabler Konzentrator
für zu Hause
Das passende System
für die uneingeschränkte
Sauerstofftherapie
SimplyGO Mini, SimplyGO & EverFLO
Sauerstoffkonzentratoren
Infos unter: Tel. +43/1/292 66 42
oder www.habel-medizintechnik.at
WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM |
SCIENTIFIC PROGRAMME
DONNERSTAG, 15. OKTOBER 2015 |
THURSDAY, OCTOBER 15, 2015
Saal 3
08:30 – 12:00
DFP Modul 1: Der Notfall in der Ordination |
DFP Module 1: Emergency in private practice
Dieses Modul fällt leider aus.
Saal 4
08:30 – 12:00
DFP Modul 2: Spiroergometrie in der Praxis |
DFP Module 2: Cardiopulmonary exercise test (CPET)
Paul Haber
rundlagen der Spiroergometrie – was kann gemessen
G
werden? | CPET basics – which parameters can be measured?
Milos Petrovic
ie Spiroergometrie in der pneumologischen Praxis – D
Fallbesprechungen | Ergospirometry in the outpatient setting – clinical cases
Karin Vonbank
Ablauf und praktische Durchführung einer Spiroergometrie |
How we should do ergospirometry – practical aspects
Zielsetzung: Ziel des Moduls ist es, die praktische Durchführung einer
Spiroergometrie aufzuzeigen und die Ergebnisse anhand
unterschiedlicher Beispiele von pneumologischen Patienten
zu interpretieren. Nach technischer Einleitung über die Funktion
und die Möglichkeit der zu messenden Parameter werden anhand
der praktischen Durchführung einer Spiroergometrie die Vorteile
und Nachteile der verschiedenen Protokolle besprochen, die
Messparameter erklärt, die häufigsten Fehlerquellen aufgezeigt,
sowie praktische Beispiele diskutiert.
DONNERSTAG, 15. OKTOBER 2015 | THURSDAY, OCTOBER 15, 2015
23
Saal 5
08:30 – 12:00DFP Modul 3: Grundlagen der antitumorösen Therapie in der
Thoraxonkologie | DFP Module 3: Basics of therapeutics in
Thoracic Oncology
Klaus Kirchbacher E insatz von zytostatischen Therapien beim NSCLC |
Cytosstatic Therapy for NSCLC
24
Maximilian
Hochmair
Zielgerichtete Therapie mit neuen Targets |
Targeted Therapy for NSCLC
Zielsetzung: Vermittlung von theoretischen Grundlagen für die tägliche
Praxis bei der antitumorösen Behandlung in der Thoraxonkologie. Schwerpunkte sind die Immuntherapie, der Einsatz
von zytostatischen Therapien beim NSCLC (Grundlagen,
Wirksamkeit, Dosierung, Dauer, Indikation, Toxizität) inklusive Nebenwirkungsmangement und supportive Therapie
(Antiemese, FNP, Paravasat) sowie die zielgerichtete Therapie
mit neuen Targets EGFR, ALK, ROS1, VEGF (Grundlagen, Wirksamkeit) und die zytostatische Behandlung des Mesothelioms
und des kleinzelligen Bronchialkarzinoms.
Saal 1b
12:10 – 13:20Effektive Therapieoptionen für ALK-positive NSCLCPatienten | Effective therapeutic options for ALK
positive NSCLC patients
Vorsitz | Chair: Bernd Lamprecht, Andrea Mohn-Staudner
Jürgen Wolf
us der Forschung in die Klinik – ein Insiderbericht |
A
From bench to bedside – an insider’s report
Maximilian
Hochmair
Ceritinib: Erfahrungen in Österreich |
Ceritinib: clinical experience in Austria
Romana Mikes
ktuelle Datenlage und Ausblick in der Behandlung
A
von ALK+ NSCLC Patienten | Data and outlook on the
treatment of ALK+ NSCLC
Lunch-UEG sponsored by NOVARTIS
Saal 1b
13:30 – 15:00Evidenz der Anti-IgE Therapie bei IgE-mediierten
respiratorischen Erkrankungen | Evidence for Anti-IgE
Therapy in IgE-mediated respiratory disease
Vorsitz | Chair:
Daniel Doberer, Michael Studnicka
Felix Wantke
nti-IgE – nicht allergisches Asthma |
A
Anti-IgE in non-allergic asthma
Wolfgang Pohl
nti-IgE – schweres allergisches Asthma |
A
Anti-IgE in severe, allergic asthma
Gerd Rasp
nti-IgE bei Erkrankungen des oberen Respirationstrakts |
A
Anti-IgE in upper respiratory disease
UEG sponsored by NOVARTIS
25
Saal 2
13:30 – 15:00Pearls in Respiratory Infection – Podiumsdiskussion mit
Digi-Voting | Pearls in Respiratory Infection – Panel discussion with Digi-Voting
Vorsitz | Chair: Holger Flick, Ingrid Stelzmüller
Tobias Welte
Perlen
der Infektiologie aus intensivmedizinischer Sicht |
The view of intensive care
Markus Hell
erlen der Infektiologie aus mikrobiologischer Sicht |
P
The view of micro-biology
Helmut Prosch
erlen der Infektiologie aus radiologischer Sicht |
P
The view of radiologoy
Galerie B
13:30 – 15:00Österreich ist/wird rauchfrei? |
Austria is/will be smoke-free?
Vorsitz | Chair:
Kurt Aigner, Hellmut Samonigg
Manfred Neuberger D
as österreichische Tabakgesetz 2015 – Hoffnung für
ein rauchfreies Österreich | The Austrian anti-tobacco
law 2015 – hope for a smoke-free Austria
Martina
E-Zigaretten und Shisha – die Rückkehr des Rauchens in
Poetschke-Langer neuem Gewand | E-cigarettes and shishas – the return of
smoking in new design
Thomas Beutler
est practice Modelle der Tabakkontrolle |
B
Best practice models in tobacco control
Saal 1b
26
15:15 – 16:15
Eröffnung | Opening
16:15 – 17:00
Welcome Reception in der Ausstellung |
Welcome Reception in the Exhibition Area
ERÖFFNUNG | CONGRESS OPENING
Michael Studnicka Präsident der ÖGP | President of the ASP
GRUSSWORTE | WORDS OF WELCOME
Gerald Lackner izerektor für Finanz- und Organisationsmanagement, MediziniV
sche Universität Graz | Vice Rector, Medical University of Graz
Ernst Eber
L eiter der Klinischen Abteilung für Pädiatrische Pulmonologie
und Allergologie, Medizinische Universität Graz | Department of
Pediatrics and Adolescence Medicine, Respiratory and Allergic
Disease Division, Director of Division, Medical University of Graz
Clemens Aigner
räsident der Österreichischen Gesellschaft für Thorax- und
P
Herzchirurgie | Division of Thoracic Surgery, Medical University
of Vienna
FESTVORTRAG | OPENING LECTURE
Fritz Weilharter
nternehmensberater, Coach, Mediator |
U
Management Consultant, Coach, Mediator
Veränderung als wahre Konstante in Spitälern?
Das Gesundheitssystem und Krankenhäuser im Speziellen
stehen vor komplexen Veränderungen – welchen Beitrag für
erfolgreiche Veränderungsprozesse kann Organisationsentwicklung dabei leisten? Welche Kriterien, Haltungen und
Dynamiken sind dabei zu beachten? Wie ist die Kooperation
zwischen Management, internen Verantwortlichen und externe
Beratern zu gestalten?
Change: the only true constant in the hospital?
The health care system in general and hospitals in particular
are facing complex change. What can organisational development contribute to successful change management processes? Which criteria, attitudes and dynamics have to be kept in
mind? How can cooperation between management, internal
authorities and external consultants be shaped?
VERLEIHUNG DER ÖGP JOURNALISTENPREISE |
ASP JOURNALIST AWARD CEREMONY
27
Saal 1b
17:00 – 18:30NSCLC und IPF – gemeinsame Fragen, gemeinsame
Antworten | NSCLC and IPF – similar questions,
similar answers
Vorsitz | Chair:
Horst Olschewski, Michael Studnicka
Martin Filipits
olekularbiologie von Lungenkarzinom und Fibrose |
M
Molecular Pathways
Helmut Prosch
L ungenkarzinom und Fibrose in Screening und Diagnose |
Lung carcinoma and fibrosis in screening and diagnosis
Otto Chris
Burghuber Ergebnisse des Lung Cancer Audit |
The Austrian Lung Cancer Audit
UEG sponsored by BOEHRINGER INGELHEIM
Saal 2
17:00 – 18:30Höher, tiefer, schneller – Asthma und Sport |
Higher, deeper, faster – asthma and sports
28
Vorsitz | Chair:
Felix Wantke, Karin Vonbank
Martin Burtscher
öher – Höhenmedizin und Asthma |
H
Higher – high-altitude medicine and asthma
Christian Wagner
Tiefer – Tauchmedizin und Asthma |
Deeper – diving medicine and asthma
Karin Vonbank
Schneller – Leistungsdiagnostik und Doping bei Asthma |
Faster – performance diagnostics and doping in asthma patients
Galerie B
17:00 – 18:30Overfeeding, Underfeeding und Malnutrition: Wie ernährt
man kritisch/chronisch Lungenkranke? | Overfeeding,
Underfeeding and Malnutrition – how to feed chronically/
critically ill patients with lung disease
Vorsitz | Chair:
Eveline Kink, Georg-Christian Funk
Karl-Heinz Smolle
alorimetrie, Albumin und vieles mehr: Was muss man messen,
K
um seinen Patienten optimal zu ernähren? |
Calorimetry, albumin and much more: what do we have to
measure to guide optimal nourishment of our patients?
Christian Madl
ewicht und Outcome des kritisch kranken Patienten |
G
Weight and outcome of the critically ill patient
Karin Amrein
itamin D und Intensivstation/Beatmung |
V
Vitamin D, intensive care and ventilation
29
FREITAG, 16. OKTOBER 2015 |
FRIDAY, OCTOBER 16, 2015
Saal 1b
08:30 – 10:00Immunonkologie – eine neue Ära in der Behandlung
des Bronchuskarzinoms | Immuno-oncology – a new
era in the treatment of bronchial carcinoma
Vorsitz | Chair:
Romana Mikes, Maximilian Hochmair
Sacha Rothschild
ktuelle Therapieoptionen beim NSCLC – was lernen wir vom
A
Melanom? | Current therapeutic options for NSCLC – what have
we learnt from melanoma?
Georg Pall
F allstudien und publizierte Daten aus klinischer Sicht |
Cases and published data – the clinical perspective
Hans-Peter
Brezinsek Immunonkologie und Autoimmunerkrankungen |
Immuno-oncology and auto-immune disease
UEG sponsored by BRISTOL-MYERS-SQUIBB
Saal 2
08:30 – 10:00Pulmonalembolie – neue Medikamente, neue Richtlinien |
Pulmonary Embolism – new drugs, new guidelines
30
Vorsitz | Chair:
Peter Schenk, Otmar Schindler
Horst Olschewski
ulmonalembolie und DOAKs |
P
Pulmonary embolism and DOAKs
Otto Chris
Burghuber Guidelines der European Society of Cardiology (ESC) und der
European Respiratory Society (ERS) | Guidelines of the
European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS)
Marianne
Brodmann Extramurales Blutungs-Management bei DOAKs |
Extra-mural management of bleeding under DOAKs
FREITAG, 16. OKTOBER 2015 | FRIDAY, OCTOBER 16, 2015
Galerie B
08:30 – 10:00ILDs bei Rheuma und Kollagenosen |
ILDs in rheumatic diseases and collagen vascular diseases
Vorsitz | Chair:
Elvira Stacher-Priehse, Christian Prior
Florentine
Moazedi-Fürst Rheuma und Kollagenosen aus der Sicht der Rheumatologie |
The perspective of rheumatology
Marlies S. Wijsenbeek Rheuma und Kollagenosen aus der Sicht der Pneumologie |
The perspective of pneumology
Pia Reittner
heuma und Kollagenosen aus der Sicht der Thoraxradiologie |
R
The perspective of radiology
Galerie C
08:30 – 10:00Mortalitätsreduktion bei COPD durch nichtmedikamentöse Therapie | Reducing mortality in COPD
Vorsitz | Chair:
Josef Bolitschek, Karin Vonbank
Alfred
Lichtenschopf Mortalitätsreduktion durch Rauchertherapie |
Smoking cessation
Konrad Schultz
ortalitätsreduktion durch Sauerstofftherapie und
M
Rehabilitation | LTOT and Rehabilititon
Georg-Christian
Funk Mortalitätsreduktion durch Langzeit-NIV |
Longterm-NIV
Saal 1b
10:30 – 12:00
News in COPD | News in COPD
Vorsitz | Chair:
Martin Trinker, Bernd Lamprecht
Erich Russi
uale Bronchodilatation: Wann und bei wem? |
D
Dual bronchodilation: who and when?
Otto Chris
Burghuber Neue Aspekte der Exazerbationsprophylaxe bei COPD |
New aspects of prevention of exacerbation in COPD
Sylvia Hartl
NIV bei (stabiler) schwerer COPD | NIV in stable COPD
UEG sponsored by NOVARTIS
31
Saal 2
10:30 – 12:00
Update Pneumologie: IPF, PAH und TBC | Update Pneumology
Vorsitz | Chair:
Meinhard Kneussl, Peter Schenk
Michael Kreuter
Neue Therapien bei IPF | IPF
Horst Olschewski
PAH | PAH
Tobias Welte
TBC | Tuberculosis
Galerie B
10:30 – 12:00Transition des lungenkranken Kindes ins Erwachsenenalter |
The child with respiratory disease in transition to adulthood
Vorsitz | Chair:
Maximilian Zach, Josef Riedler
Andreas van
Egmond-Fröhlich
Transition zur Erwachsenen-Pulmologie bei Patienten mit
neuromuskulären Erkrankungen | Transition into adulthood in
patients with neuro-muscular disease
Angela
Zacharasiewicz CF ist erwachsen / Hilfe, meine Patienten sind erwachsen! |
CF has grown up / Help, my patients are no longer kids!
Christina Smaczny R
outine- und Notfallversorgung erwachsener CF-PatientInnen
aus pneumologischer Sicht | Routine and emergency treatment
of adults with CF from the perspective of pneumology
Galerie C
10:30 – 12:00Das ist noch einmal gutgegangen: Kritische Fälle aus der
(interventionellen) Pneumologie und was daraus gelernt
werden kann... | It turned out ok in the end: critical cases
in interventional pneumology and lessons learnt
32
Vorsitz | Chair:
Christian Geltner, Arschang Valipour
Bernhard
Baumgartner Komplikation oder Koinzidenz? |
Complication or coincidence?
Peter Errhalt
Da blieb plötzlich die Luft weg… | It took their breath away…
Franz Wimberger
Ventile rein und raus | Valves in, valves out
Saal 1b
12:10 – 13:20Inhalative Therapie bei COPD – neue Evidenz |
Therapy by inhalation in COPD – new evidence
Vorsitz | Chair:
Sylvia Hartl, Martin Trinker
Horst Olschewski
LAMA/LABA oder ICS/LABA: Welche Kombination für wen? | LAMA/ LABA or ICS /LABA: which combination for whom?
Karin Vonbank
Moderne Inhalatoren: Eigenschaften – Fehlerraten – Compliance | Modern inhalers – features, failure rates
and compliance
Lunch-UEG sponsored by A. MENARINI & ASTRA ZENECA
12:00 – 12:45 Arbeitskreissitzungen I | Study Groups I
Saal 4
Saal 5
Saal 6
Saal 7
AG Kardiorespiratorische Physiotherapie
AK Allergie und Inflammation
AK Infektiologie und Tuberkulose
AK Interstitielle Lungenerkrankungen
und „Orphan Diseases“
Saal 11a AK Interventionelle Pneumologie
Saal 11b AK Schlafbezogene Atmungsstörungen
12:45 – 13:30 Arbeitskreissitzungen II | Study Groups II
Saal 4
Saal 5
AG Pneumologische Pflege
K Pneumologische Rehabilitation
A
und Rauchertherapie
Saal 6
AK Pädiatrische Pneumologie
Saal 7
AK Beatmung und Intensivmedizin
Saal 11a AK Pneumologische Onkologie
Saal 11b AK Umwelt, Arbeitsmedizin und Tabakrestriktionen
Galerie A AK Pulmonale Zirkulation
33
Saal 1b
13:30 – 15:00Die kardiovaskuläre Ko-Morbidität bei COPD |
The cardiovascular co-morbidom in COPD
Vorsitz | Chair:
Herbert Jamnig, Peter Schenk
Arschang Valipour C
OPD und kardiovaskuläre Ko-Morbidität – koinzident oder
kausal? | COPD and cardiovascular co-morbidity – coincident
or causal?
Lowie Vanfleteren
ehabilitation bei Ko-Morbidität – trainieren wir die Lunge oder
R
doch nur das Herz? | Rehabilitation for co-morbid patients – are we treating the lung or only the heart?
Mathias-Christoph Kardiovaskuläre Ko-Morbidität bei COPD – braucht es den
Brandt Kardiologen? | Cardiovascular co-morbidity in COPD – do we
need the cardiologist?
UEG sponsored by GSK
Saal 2
13:30 – 15:00Therapie bei PAH & CTEPH – konservativ oder chirurgisch? |
Treatment of PAH and CTEPH – conservative or surgically?
34
Vorsitz | Chair:
Georg-Christian Funk, Meinhard Kneussl
Gabor Kovacs
Vergleichstest: Neu zugelassene Medikamente |
Comparison of new drugs
Horst Olschewski
Kombitherapie bei PAH | Combined therapy for PAH
Irene Lang
E ndarteriektomie vs. Ballonangioplastie vs. medikamentöse
Therapie bei CTEPH | Endarterectomy vs Balloon Angioplasty
vs pharmacotherapy for CTEPH
Galerie B
13:30 – 15:00Sekretmanagement und Prävention des respiratorischen
Versagens | Management of bronchial secretions and
prevention of respiratory failure
Vorsitz | Chair:
Beatrice Oberwaldner, Markus Stein
Marlies Wagner
hysiotherapeutische Methoden der Sekretmobilisation bei
P
nichtinvasiver Beatmung | Physiotherapy for managment
of secretions in NIV
Wilfried Fritz
as kann der Arzt beitragen? Mukolytika, Inhalationen und
W
Antibiotika im Sekretmanagement | What is the physician’s
contribution? Mucolytics, inhalations and antibiotics
Eveline Kink
L imits der nicht-invasiven Beatmung in der außerklinischen
Versorgung | Limits of non-invasive ventilation for the
out-of-hospital management
Galerie C
13:30 – 15:00Palliative Care in der Pneumologie |
Palliative Care in Pneumology
Vorsitz | Chair:
Martin Flicker, Helmut Täubl
Christian Geltner
edizinische Intervention in der Palliative Care |
M
Medical interventions in palliative care
Rudolf Likar
chmerztherapie in der Palliativbehandlung |
S
Pain management in palliative care
Monika Töchterler
temlos am Lebensende – pflegerische Interventionen zur
A
Symptomlinderung | Dyspnoea at the end of life – nursing
intervention to alleviate symptom burden
Poster Area | Saal 1a
13:30 – 15:00
Poster Begehung | Poster Walk
Vorsitz | Chair:
Bernd Lamprecht, Michael Studnicka
35
Saal 1b
15:30 – 17:00Was wäre möglich? Management der COPD zwischen Evidenz
und Wirklichkeit | What could be possible? The management
of COPD between evidence and reality
Vorsitz | Chair:
Christian Prior, Bernd Lamprecht
Sylvia Hartl
OPD-Audit und Masterplan |
C
COPD Audit and the Austrian Masterplan
Roland Buhl
Maximierte Bronchodilatation | Maximized Bronchodilatation
Georg-Christian
Funk Nicht-invasive Beatmung |
Non-invasive ventilation
UEG sponsored by BOEHRINGER INGELHEIM
Saal 2
15:30 – 17:00Neues über chronische Lungenerkrankungen bei Kindern |
News about chronic lung diseases in children
36
Vorsitz | Chair:
Ernst Eber, Thomas Frischer
Antje Schuster
herapie des schweren chronischen Asthmas beim Kind |
T
Treatment of severe chronic asthma in children
Angela
Zacharasiewicz Konsensuspapier der ÖGP und der ÖGKJ zur Therapie und
Evaluierung des chronischen Hustens beim Kind |
Consensus report of the ÖGP and ÖGKJ on chronic
cough in children
Josef Riedler
eltene chronische Lungenerkrankungen bei Kindern – S
Übersicht der diagnostischen Vorgangsweisen und der
therapeutischen Möglichkeiten |
Rare chronic lung diseases in children
Galerie B
15:30 – 17:00Alternativen zur CPAP in der Therapie beim OSAS |
Alternatives to CPAP in the therapy of obstructive
sleep apnea
Vorsitz | Chair:
Wolfgang Schreiber, Josef Bolitschek
Winfried
Hohenhorst „Zungenschrittmacher“ – Langzeitergebnisse der
Stimulationstherapie der oberen Atemwege bei OSA |
„Tongue-pacemaker“ – Long-term results in stimulation
therapy of the upper airways
Alexander Saletu
nterkieferprotrusionsschiene (UPS) – eine Alternative in
U
der Therapie bei leichtem und mittelgradigem SchlafapnoeSyndrom | Mandibular protrusion splint (MPS) – An alternative
in therapy of mild and moderate sleep apnea
Angelika Kugi
Neue(re) Beatmungsmodi in der Therapie schlafbezogener
Atmungsstörungen | New(er) ventilation modes in the therapy
of sleep-related breathing disorder
Galerie C
15:30 – 17:00Inhalieren, aber bitte richtig – zur Interaktion von Patient,
Device und Wirkstoff | Inhale, but do it right – the interaction
between patient, device and substance
Vorsitz | Chair:
Patricia Zuzanek, Herbert Jamnig
Daniel Doberer
Verloren im Inhalatorendschungel – eine Orientierungshilfe |
Lost in the jungle of inhalers – a guide to orientation
Beate Krenek
Wie kommt der Wirkstoff in die Lunge? Aus der Trickkiste der
Atemphysiotherapie | How does the drug get into the lungs?
The gimmickry of physiotherapy
Helmut Täubl
elcher Patient braucht welches Device? Fehlerquellen bei
W
Trockeninhalatoren | Which patient needs which device?
Pitfalls when using dry inhalers
37
Saal 3
15:30 – 17:00Orale Präsentation der besten wissenschaftlichen Poster |
Oral Poster Presentation of the best posters
Vorsitz | Chair:
Michael Studnicka, Horst Olschewski
ie 6 besten Abstracts – 3 aus der Grundlagenforschung und
D
3 aus der klinischen Forschung – werden von den AutorInnen
in englischer Sprache präsentiert. Im Anschluss wird eine Jury
die Präsentationen benoten und die Gewinner im Rahmen des
Gesellschaftsabends am Freitag, den 16. Oktober 2015, ernennen und prämieren. |
he authors of the very best 6 abstracts – 3 abstracts for the
T
Scientific Poster Award for Basic Research and 3 abstracts for
the Scientific Poster Award for Clinical Research – are invited to
this oral presentation in English. Afterwards, the Jury will grade
the presentations and the winners will be announced at the
Social Evening on Friday, October 16, 2015.
Saal 1b
17:15 – 18:45Idiopathische Lungenfibrose – Früherkennung, Radiologie
und Therapieoptionen | Idiopathic pulmonary fibrosis – early detection, radiology and therapeutic options
Vorsitz | Chair:
Markus Lobendanz, Bernd Lamprecht
Michael Kreuter
Therapie-Update | Treatment update
Helmut Prosch
Radiomorphologie der IPF | Radio-morphology of IPF
Hubert Koller
F rüherkennung: Chancen und Fakten |
Early detection: chances and facts
UEG sponsored by ROCHE
38
Saal 2
17:15 – 18:45
Mesotheliom Update 2015 | Mesothelioma 2015
Vorsitz | Chair:
Walter Klepetko, Michael Rolf Müller
Barbara Machan
sbest und Mesotheliom |
A
Asbestos exposure and mesothelioma
Maximilian
Hochmair Diagnose und Therapie des Mesothelioms |
Diagnosis and treatment of mesothelioma
Mir Ali Reza Hoda
ie Sichtweise der Chirurgie und Präsentation der AMIG-Daten |
D
The perspective of surgery and the Austrian AMIG data
Saal 3
17:15 – 18:45Informationsveranstaltung für Studierende und ÄrztInnen
in Ausbildung | Information session for students and
doctors in training
Georg-Christian
Funk Ausbildungsreform – neue Möglichkeiten auf dem
Weg zum Facharzt
Otto Chris
Burghuber
Facharztprüfung und Qualitätssicherung in der Ausbildung
Michael Studnicka Warum soll ich Pneumologe/Pneumologin werden?
Andreas Fazekas
Warum habe ich mich für Pneumologie entschieden – ein Erfahrungsbericht
20:00 – 02:00 Gesellschaftsabend der ÖGP | Social Evening of the ASP
Alte Universität Graz, Hofgasse 14, 8010 Graz
Im festlichen Rahmen der Alten Universität werden die
wissenschaftlichen Poster-Preise übergeben und die
neuen Ehrenmitglieder der ÖGP ernannt. |
The Social Evening in the festive setting of the Old
University Graz will include the poster award presentation
and the announcement of the new honorary members of
the ASP.
Sponsored by Air Liquide
39
SAMSTAG, 17. OKTOBER 2015 |
SATURDAY, OCTOBER 17, 2015
Saal 1b
08:30 – 10:00Inhalative und orale Steroide bei COPD – Freund oder Feind? |
Inhaled and oral steroids in COPD – friend or foe?
Vorsitz | Chair:
Eveline Kink, Otto Chris Burghuber
Tobias Welte
( Inhalative) Steroide und Pneumonie |
(Inhaled) steroids and pneumonia
Sylvia Hartl
( Inhalative) Steroide und COPD Exazerbation |
(Inhaled) steroids and exacerbated COPD
Lowie Vanfleteren
( Inhalative) Steroide und COPD Ko-morbiditäten |
(Inhaled) steroids and COPD co-morbidity
UEG sponsored by CHIESI
Galerie B
08:30 – 10:00Semi-solid lesions – a new kid on the block |
Semi-solid lesions – a new kid on the block
Vorsitz | Chair:
Arschang Valipour, Clemens Aigner
Helmut Prosch
Was meinen Radiologen, wenn sie von semi-soliden Läsionen
sprechen? | What do radiologists mean, when they talk about
semi-solid lesions?
Freyja-Maria
Smolle-Jüttner Der Zugang der Thoraxchirurgie zur semi-soliden Läsion |
The approach of the thoracic surgeon to semi-solid lesions
Arschang Valipour B
iopsie und/oder Follow-up bei semi-soliden Läsionen |
Biopsy and/or follow-up of semi-solid lesions
40
SAMSTAG, 17. OKTOBER 2015 | SATURDAY, OCTOBER 17, 2015
Saal 2
09:00 – 09:40
Breakfast Symposium
Immun-Checkpoint-Inhibitoren – eine Option der Therapie
des NSCLC | Immune-checkpoint-inhibitors – a new option
for treatment of NSCLC
Vorsitz | Chair:
Georg Pall, Andrea Mohn-Staudner
Helmut Prosch
Radiomorphologic Response bei Immun-Checkpoint-Inhibitoren |
The radiomorphologic response following immune-checkpoint-inhibition
Maximilian
Hochmair Klinische Erfahrung/Daten und erwartete Zulassung |
Clinical experience/data and expected approval
BREAKFAST SEMINAR sponsored by MSD
Saal 1b
10:30 – 12:00Focus Plattenepithelkarzinom |
Focus squamous cell carcinoma
Vorsitz | Chair:
Helmuth Popper, Bernhard Baumgartner
Martin Filipits
Molekulare Targets und personalisierte Therapie |
Molecular targets and personalized therapy
Georg Hutarew
umortransformation NSCLC zu SCLC – T
real oder Re-Biopsieartefakt? |
Transformation of tumors from NSCLC to SCLC –
real or re-biopsy artefact?
Georg Pall
herapeutische Konsequenz der Differenzierung des
T
NSCLC in Adeno- und Plattenepithelkarzinom |
Therapeutic consequence of differentiating between
adeno- and squamous cell carcinoma
UEG sponsored by ELI LILLY
41
Saal 2
10:30 – 12:00Asthma- und Allergiediagnostik 2015 |
Asthma and allergy diagnostics 2015
Vorsitz | Chair:
Josef Eckmayr, Friedrich Horak
Herwig Schinko
Bronchialasthma – Funktionelle Diagnostik und was ändert sich
nach GINA 2015? |
Functional diagnostics – what will change after GINA 2015?
Stefan Wöhrl
llergiediagnostik neu: Konfusion und Komponenten – A
was macht in der pneumologischen Praxis Sinn? | Diagnosis
of allergy – what makes sense in pulmonary outpatients?
Florian Singer
Inflammometrie – Relevanz von NO und co |
Inflammometrics – relevance of NO and co.
Galerie B
10:30 – 12:00Therapie des Pleuraempyems – OP oder doch konservativ? |
Treatment of Pleural Empyema – surgery or pleurectomy?
Vorsitz | Chair:
Jörg Hutter, Christian Geltner
Michael Rolf Müller P
leuraempyem aus chirurgischer Sicht |
The surgeon’s point of view
Tobias Welte
leuraempyem aus infektiologischer Sicht |
P
The infectiologist’s point of view
Peter Errhalt
leuraempyem aus pneumologischer Sicht |
P
The pneumologist’s point of view
Saal 1b
12:30 – 14:00
Fall des Jahres | Case of the Year
Vorsitz | Chair:
Meinhard Kneussl, Horst Olschewski
Saal 1b
14:10 – 15:00
42
Generalversammlung der ÖGP | General Assembly of the ASP
tten
, 4 und 5 mg Kautable
10 mg Filmtabletten
t
sowie 4 mg Granula
ar
ibb
hre
Frei versc
gulair®
Gleichwertig zu Sin
Kostengünstig
AU/GNRT/13/0026d
Montelukast
®
ratiopharm
ES GEHT BERGAUF
ratiopharm zeigt Mehrwert. Gesundheit ist mehr wert.
FÄLLE DES JAHRES 2015 |
CASES OF THE YEAR 2015
F 01 | COPD mit Überraschungen
P. Braz1, V. Hirzoiu1, U.Koller-Herzog1, J. Rappold2, G. Kühteubl1,
M. Lachmann1, P. Schenk1
1
Pulmologische Abteilung, Landesklinikum Hochegg
2
Neurologische Abteilung, Landesklinikum Hochegg
F 02 | „A schiacha Huast‘n...“ – und was dabei herauskommt
H. Eisenberger
Pulmologisches Zentrum, LKH Hörgas-Enzenbach, Gratwein-Straßengel
F 03 | Eine pulmonale Raumforderung ungewöhnlicher Genese
A. Schuch, K. Patocka, W. Pohl
Abteilung für Atemwegs- und Lungenkrankheiten,
Krankenhaus Hietzing, 1130 Wien
F 04 | „Vanishing bone“ – woher kommt so viel Erguss?
P. Vinatzer1, B. Lang1, W. Fröhler2, H. Feizelmeier1, J. Eckmayr1
1
Abteilung für Lungenkrankheiten, Klinikum Wels-Grieskirchen
2
Institut für Radiologie I, Klinikum Wels-Grieskirchen
F 05 | „Postoperativ nicht ganz dicht – untreatable airleak?“
M. Humenberger, R. Kropfmüller, J. Demmer, B. Lamprecht
Abteilung für Pneumologie, Kepler Universitätsklinikum Linz
F 06 | Radiatio – eine Gratwanderung
Christina Froschauer
LKH Steyr, Abteilung: Pulmologie
F 07 | Multimodale Behandlung eines biphasischen Synovialsarkoms mit thorakaler
Wirbelkörperinfiltration
T. Klikovits1, M. Studnicka2, T. Brodowicz3, W. Klepetko1, R. Windhager4
1
Klinische Abteilung für Thoraxchirurgie, Medizinische Universität Wien, Österreich
2
Universitätsklinik für Pneumologie, Universitätsklinikum Salzburg, Österreich
3
Klinische Abteilung für Onkologie, Universitätsklinik für Innere Medizin I,
Medizinische Universität Wien, Österreich
4
Universitätsklinik für Orthopädie, Medizinische Universität Wien, Österreich
44
F 08 | Septische Granulomatose – ein Chamäleon: Tumor, Lungenfehlbildung
oder Immundefekt?
B. Kohlmaier1, H. Lackner1, M. Benesch1, A. Pfleger1, H. Till2, E. Sorantin3,
P. Sovinz1, W. Schwinger1, K. Aubell5, M. de Boer7, D. Roos5, U. Demel4,
D. Sperl1, V. Strenger1, R. Kerbl6, M. Seidel1, E. Eber1, Ch. Urban1
1
Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde
2
Universitätsklinik für Kinder- und Jugendchirurgie
3
Universitätsklinik für Radiologie
4
Universitätsklinik für Innere Medizin
5
Institut für Humangenetik, Medizinische Universität Graz
6
Abteilung für Kinder und Jugendliche, LKH Hochsteiermark
7
Sanquin Blood Supply Foundation, NL
F 09 | Exazerbierte COPD, was sonst?
K. Hackner1, J. Veres1, W. Riegler1, A. Varga2, P. Errhalt1
1
Abteilung für Pneumologie, Universitätsklinik Krems a. d. Donau
2
Abteilung für Pathologie, Universitätsklinik Krems a. d. Donau
F 10 | Schwere pulmonale Hypertonie bei schwerer Lungenkrankheit – eine therapeutische Herausforderung
M. Kühnelt-Leddihn
Klinische Abteilung für Lungenkrankheiten, LKH Universitätsklinikum Graz
F 11 | Gratwanderung zwischen Immunsupression und Malignomrisiko
bei lungentransplantierten Patienten
E. Haselwanter1, B. Bucher1, M. Stein1, A. Kreczy2, H. Jamnig1
1
Abteilung für Pneumologie, LKH Hochzirl-Natters, Standort Natters
2
Institut für Pathologie, Zytologie und Molekulare Diagnostik, Klinikum Coburg
F 12 | Lungenkrank im Lungau: Alveolitis, ARDS oder Anderes
G. Rudelstorfer1, A. Lichtenschopf2, A. Studnicka-Benke3,
I. Pretsch4, M. Studnicka1
1
Univeristätsklinik für Pneumologie, PMU Salzburg
2
Rehazentrum SKA Weyer
3
Universitätsklinik für Innere Medizin III, Rheumatologie, PMU Salzburg
4
Univeristätsklinik für Innere Medizin II, Kardiologie, PMU Salzburg
F 13 | Mimicking Sarkoidose
M.-T. Mlczoch-Czerny, M. Hubner, M. Kneussl
2.Med. Abteilung mit Pneumologie, Wilhelminenspital
F 14 | Verknöcherung in der Lunge?
E. Kemetzhofer
Sozialmedizinisches Zentrum Baumgartner Höhe, Otto-Wagner-Spital, Wien
45
WISSENSCHAFTLICHE POSTER |
SCIENTIFIC POSTERS
Die mit einem * am Ende des Titels gekennzeichneten Poster wurden für den Poster Preis
nominiert und werden am Fr., 16. Oktober 2015 in der Sitzung “Orale Poster Präsentation”
vorgestellt.
P 01 | Regional differences in lung vessel
morphology from thoracic CT images*
C. Payer1,2, M. Pienn1, M. Urschler2,3,
G. Kovacs1,4, P. Douschan1,4,
A. Olschewski1,5, H. Olschewski1,4, Z. Bálint1
1
Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, Austria, 2Institute for
Computer Graphics & Vision, University of
Technology, Graz, Austria, 3Ludwig Boltzmann Institute for Clinical-Forensic Imaging,
Graz, Austria, 4Department of Pulmonology,
Medical University of Graz, Austria, 5Department of Experimental Anaesthesiology,
Medical University of Graz, Austria
P 02 | Prognostic and Clinical relevance
of HSP expression in Thymic Epithelial
Tumors*
S. Janik1,2, A. Schiefer3, C. Bekos2,
P. Hacker1,2, W. Klepetko1, L. Müllauer3,
H. J. Ankersmit1,2, B. Moser1
1
Department of Thoracic Surgery, Medical
University Vienna, Austria, 2Christian Doppler
Laboratory for Cardiac and Thoracic Diagnosis and Regeneration, 3Department of Pathology, Medical University Vienna, Austria
46
P 03 | Nintedanib exerts migration and
proliferation inhibition in malignant pleural
mesothelioma cells in vitro and prolongs
survival in an orthotopic xenograft model*
V. Laszlo1, J. Ozsvar1, M. A. Hoda1,
T. Klikovits1, W. Berger2, M. Grusch2,
W. Klepetko1, F. Hilberg3, B. Dome1, 4, 5 ,
B. Hegedus 1, 6
1
Division of Thoracic Surgery, Department
of Surgery, Comprehensive Cancer Centre
Vienna, Medical University Vienna, Austria,
2
Institute of Cancer Research, Department of
Internal Medicine I, Comprehensive Cancer
Center, Medical University of Vienna, Austria,
3
Boehringer Ingelheim Austria GmbH, Vienna,
Austria, 4National Koranyi Institute of Pulmonology, Budapest, Hungary, 5Department
of Thoracic Surgery, National Institute of
Oncology, Semmelweis University, Budapest,
Hungary, 6Tumor Progression Research
Group, Hungarian Academy of SciencesSemmelweis University, Budapest, Hungary
P 04 | A randomized, double-blind, crossover trial of supplemental oxygen for exercise training in normoxemic COPD*
D. Neunhäuserer1,3, E. Steidle-Kloc1,5,
G. Weiss2, B. Kaiser2, D. Niederseer1*,
S. Hartl6, M. Schönfelder1, B. Lamprecht2,4,
M. Studnicka2, J. Niebauer1
1
University Institute of Sports Medicine,
Prevention and Rehabilitation, Paracelsus
Medical University Salzburg, 2University
Clinic of Pneumology, Paracelsus Medical
University Salzburg, 3Sport and Exercise
Medicine Division, Department of Medicine,
University of Padova (Italy), 4Kepler-University-Hospital, Department of Pulmonary Medicine; Johannes-Kepler-University, Faculty
of Medicine, Linz, 5Institute of Anatomy, Paracelsus Medical University Salzburg, 6First
Internal Department of Pulmonary Medicine,
Otto-Wagner Spital, Vienna
*
Current Author’s address: Division of Cardiology, University Heart Center, University
Hospital Zurich, (Switzerland)
P 05 | Ex-vivo lung perfusion of standard donor lungs prior to transplantation:
a prospective randomized trial*
A. Slama1, M. Barta1, L. Schillab1,
A. Mitterbauer1, K. Hoetzenecker1,
S. Taghavi1, G. Lang1, P. Jaksch1,
W. Klepetko1, C. Aigner1
1
Medical University of Vienna,
Dept. of Thoracic Surgery
P 06 | Relationship between health-related
quality of life and maximum endurance
capacity in respiratory patients*
A. Frühauf1 und P. Krüsmann1,
C. Puelacher1
1
REHAMED Tirol, 6020 Innsbruck
P 07 | The biological and clinical significance of alpha-1 antitrypsin in non-small
cell lung cancer
Poster rejected
P 08 | Smoking status of Austrian physicians (general practicioners and specialists)
V. Kemmetinger1, M. Neuberger1,
L. Awender1, J. Forster1, M. Hasanovic1,
V. Lobschat1, J. Macinkovic1, M. Mitterer1,
C. Müller1, R. DeJonge1
1
Institute of Environmental Health, Center of
Public Health, Med. Univ. Vienna
P 09 | Denoising Algorithm for Quantitative
Assessment of Thoracic Dual-energy Computed Tomography Images
M. Pienn1, K. Bredies2, R. Stollberger3,
G. Kovacs1,4, A. Olschewski1,5,
H. Olschewski1,4, Z. Bálint1
1
Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, Austria, 2Institute of
Mathematics and Scientific Computing, University of Graz, Austria, 3Institute for Medical
Engineering, Graz University of Technology,
Austria, 4Department of Pulmonology, Medical University of Graz, Austria, 5Department
of Experimental Anaesthesiology, Medical
University of Graz, Austria
P 10 | Scientific papers in the social media
A. Konstantiniuk, K. Amrein
Endokrinologischen Abteilung,
Medizinischen Universität Graz
47
P 11 | Beyond Warburg effect: Adaptation
to low glucose involves use of glutamine as
alternative carbon source in lung cancer
cells
K. Leithner1, A. Hrzenjak1,4, M. Trötzmüller2,
H. C. Köfeler2, A. L. Harris3, A. Olschewski4,
H. Olschewski1
1
Division of Pulmonology, Medical University
of Graz, Graz, Austria, 2Core Facility Mass
Spectrometry, CMR, Medical University of
Graz, Austria, 3Weatherall Institute of Molecular Medicine, University of Oxford, Oxford,
UK, 4Ludwig Boltzmann Institute for Lung
Vascular Research, Graz, Austria
P 12 | Exercise-induced bronchoconstriction and cytokine changes in nonprofessional marathon runners
C. Bekos1, S. Janik1, J. Didcock1,
J. Kliman1, M. Koller3, R. Fritz3, C. Gäbler3,
W. Klepetko2, H. J. Ankersmit1,2, B. Moser1,2
1
Christian Doppler Laboratory for Cardiac
and Thoracic Diagnosis and Regeneration,
2
Department of Thoracic Surgery, Division of
Surgery, Medical University Vienna, 3Sportordination, Vienna, Austria
P 13 | Histone deacetylase inhibitor panobinostat reduces hypoxia-induced cisplatin resistance of non-small cell lung carcinoma cells via HIF-1alpha destabilization
C. Fischer1,2, K. Leithner1, C. Wohlkoenig1,
F. Quehenberger3, A. Bertsch1,
A. Olschewski4, H. Olschewski1,
A. Hrzenjak1,4
1
Division of Pulmonology, Department of
Internal Medicine, Medical University of Graz,
Graz, Austria, 2present address: Red Cross
Transfusion Service for Upper Austria, Linz,
Austria, 3Institute of Medical Informatics,
Statistics and Documentation, Medical
University of Graz, Austria, 4Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research,
48
P 14 | The role of activin A in small cell
lung cancer
A. Rozsas1,2, M. Hoda1, T. Klikovits1,
E. Lang3, W. Berger3, W. Klepetko1,
B. Hegedus1,4, M. Grusch3, B. Dome1,2,5,
V. Laszlo1
1
Division of Thoracic Surgery, Medical
University of Vienna, Austria, 2Department
of Tumor Biology, National Koranyi Institute
of Pulmonology, Budapest, 3Institute of Cancer Research, Medical University of Vienna,
Austria, 4Tumor Progression Research Group,
Semmelweis University, Budapest, 5Thoracic
Surgery, National Institute of Oncology,
Budapest, Hungary
P 15 | Involvement of the proteases
meprins in human lung fibrosis
V. Biasin1, M. Wygrecka2, A. Gungl3,
B. Ghanim4,1, W. Klepetko4, L. M. Marsh1,
A. Olschewski1,5, G. Kwapiszewska1,5
1
Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, Austria, 2Department of
Biochemistry, Justus-Liebig-University Giessen, Giessen, Germany, 3Medical University
of Graz, 4Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery, Medical University of Wien,
5
Department of Experimental Anaesthesiology,
Medical University of Graz
P 16 | Increased expression of NPY1R mediates increased Vascular Reactivity to NPY
S. Crnkovic1,2, P. Jain1, B. Egemnazarov1,
L. Marsh1, B. Ghanim3, W. Klepetko3,
P. Holzer4, A. Olschewski1,2,
G. Kwapiszewska1,2
1
LBI for Lung Vascular Research, 2Universitätsklinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin, Graz, Steiermark, 3Medical University of Vienna, 4Institute of Pharmacology,
Medical University of Graz
P 17 | Do field safety notes (FSN) published for anesthetic apparatuses and
consumables fulfill MEDDEV criteria? – Analysis of FSN published by the BfArM
2005-2013
J. Hannig1, R. Siekmeier1
1
Drug Regulatory Affairs, Pharmaceutical
Institute, University Bonn
P 20 | The effects of inspiratory muscle training for patients with pulmonary disease in
outpatient rehabilitation
I. Mittendorfer1, P. Kruesmann1,
C. Puelacher1
1
REHAMED Tirol, Center for cardiac and pulmonary outpatient rehabilitation, Innsbruck,
Austria
P 18 | Bactericidal activity of N-chlorotaurine against Chlamydia pneumoniae and
Chlamydia trachomatis
R. Bellmann-Weiler1, V. Maass2, R. Arnitz3,4,
G. Weiss1, M. Maass2, M. Nagl4
1
Department of Internal Medicine VI, Infectious Diseases, Immunology, Rheumatology,
Pneumology, Medical University of Innsbruck,
Anichstr. 35, A-6020 Innsbruck, Austria,
2
Labor Dr. Heidrich & Kollegen, Stuvkamp
22, D-22081 Hamburg Hamburg, Germany,
3
Department of Pulmonary Diseases, Hospital Vöcklabruck, Dr. Wilhelm-Bock-Strasse 1,
A-4840, Vöcklabruck, Austria, 4Department of
Hygiene, Microbiology and Social Medicine,
Division of Hygiene and Medical Microbiology, Medical University of Innsbruck, Schöpfstr. 41, A-6020 Innsbruck, Austria
P 21 | Inflammatory profiling of chronic
lung disease with associated pulmonary
hypertension
L. M. Marsh1, E. Stacher1,2, J. Hoffmann1,
B. Ghanim1,3, W. Klepetko3, H. Olschewski4,
A. Olschewski1,5, G. Kwapiszewska1,5
1
Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, 2Department of Pathology, Medical University of Graz, 3Division of
Thoracic Surgery, Dep. of Surgery, Medical
University of Vienna, 4Division of Pulmonology,
Dep. of Internal Medicine, Medical University
of Graz, 5Experimental Anaesthesiology, Dep.
Anaesthesiology, Medical University of Graz
P 19 | Cartilage oligomeric matrix protein
(COMP) as an adaptive mechanisms to the
pressure overload in the right ventricle
B. Egemnazarov1, S. Crnkovic1,
H. Olschewski2, A. Olschewski1,3,
L. M. Marsh1, G. Kwapiszewska1,3
1
Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, Austria, 2Division of Pulmonology, Department of Internal Medicine,
Medical University of Graz, Graz, Austria,
3
Experimental Anesthesiology, Department
of Anesthesia and Intensive Care Medicine,
P 22 | DHA facilitates rapid pulmonary
arterial relaxation via KCa channel mediated hyperpolarization in pulmonary hypertension
C. Nagaraj1,2, B. Tang2,3, B. Nagy1,3, R. Papp1,
P. Jain1, L. Marsh1, A. Meredith4,
W. Klepetko5, B. Ghanim5, A. Olschewski1,2
1
Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, Austria, 2Experimental
Anesthesiology, Dept. of Anesthesia, Medical
University of Graz, 3Division of Pulmonology,
Depr. of Internal Medicine, Medical University of Graz, 4Dept. of Physiology, University of
Maryland School of Medicine Baltimore, US,
5
Division of Thoracic Surgery, Dept. of
Surgery, Medical University of Vienna
49
P 23 | Comparative results of Biopsies for
patients having a Sarcoidosis (Saslivary
Gland Biopy for Diagnosis of Sarcoidosis)
M. Bratkovskis
Centre Of Tuberculosis And Lung Diseases,
Riga, Latvia
Kinder- und Jugendheilkunde, Wilhelminenspital, Wien, 11Abteilung für Atmungs- und
Lungenerkrankungen, KH Hietzing, Wien,
12
Abteilung für Lungenkrankheiten, Klinikum
Wels-Grieskirchen, 13Floridsdorfer Allergiezentrum, Wien
P 24 | Endobronchial valve treatment in
patients with COPD and heterogeneous
emphysema without collateral ventilation
M. A. Grasl1, G. Ambrosch2, M. Duller1,
C. Abele1, M. C. Leitgeb1, S. Asadi1,
O. Burghuber1, A. Valipour1
1
Ludwig-Boltzmann-Institut für COPD und
Pneumologische Epidemiologie, Otto-Wagner-Spital, Sanatoriumstr.2, 1140 Wien,
2
Lungenabteilung, LKH Graz Süd-West,
Göstinger Straße 22, 8020 Graz
P 27 | Pulmonary arterial tortuosity as a
non-invasive diagnostic tool for pulmonary
arterial hypertension
M. Pienn1, C. Payer1,2, G. Kovacs1,3,
V. Foris1,3, M. Urschler2,4, A. Olschewski1,5,
H. Olschewski1,3, Z. Bálint1
1
Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, Austria, 2Institute for
Computer Graphics & Vision, University of
Technology, Graz, Austria, 3Department of
Pulmonology, Medical University of Graz,
Austria, 4Ludwig Boltzmann Institute for
Clinical-Forensic Imaging, Graz, Austria,
5
Department of Experimental Anaesthesiology, Medical University of Graz, Austria
P 25 | The Austrian Tobacco Law 2015:
Hope for a smoke-free Austria?
M. Neuberger1,2
Poster rejected
P 26 | The Austrian Severe Asthma
Registry
D. Doberer1, W. Auer2, J. Löffler-Ragg3,
C. Kähler3, K. Moritz1, M. Kneussl1,
J. Messner4, F. Lins5, P. Cerkl5,
E. Kaufmann6, M. Flicker6, S. Klade7,
B. Lamprecht 7, M. Rowhani8, R. Mikes9,
M. Studnicka, A. Zacharasiewicz10,
K. Marth11, W. Pohl11, B. Lang12,
J. Eckmayr12, F. Wantke13
1
Medizinische Abteilung mit Pneumologie, Wilhelminenspital, Wien, 2Abteilung für
Innere Medizin, KH der Elisabethinen, Graz,
3
Innere Medizin VI, Medizinische Universität, Innsbruck, 4Lungenfacharzt, Salzburg,
5
Pulmologie, LKH, Hohenems, 6Abteilung
für Lungenerkrankungen, LKH, Leoben,
7
Abteilung für Lungenheilkunde, AKH, Linz,
8
Lungenfacharzt, Wien, 9Universitätsklinik für
Pneumologie, LKH, Salzburg, 10Abteilung für
50
P 28 | Clinical value of component-based
diagnosis in pollen-allergic patients
F. Horak1, E. Derntl1, U. Enzenberg1,
I. Hahn1, L. Soti1, M. Sotoudeh1,
B. Tichatschek1, B. Vukicevic1,
C. Wagner1, E. Zounek1
1
Allergy Center Vienna West, Vienna, Austria
P 29 | The zebra in the emergency department: a rare cause of acute dyspnoea and
chest pain
D. Voganjac1 S., Oswald2, M. Eibl3,
C. Schnedl2, K. Amrein1
1
Medical University of Graz, Division of
Endocrinology and Metabolism, 2Medical
University of Graz, Department of Radiology, 3Medical University of Graz, Division of
Hematology
P 30 | Prognostic Factors for Thymomas
and Thymic Carcinomas: Masaoka-Koga
Stage, WHO classification and Completeness of surgical resection
B. Moser1, S. Janik1, J. Matilla1, G. Lang1,
C. Aigner1, J. Ankersmit1, S. Taghavi1,
W. Klepetko1
1
Thoracic Surgery, Medical University Vienna
P 31 | Women in academic medicine
E. Schadelbauer, K. Amrein
1
Medical University of Graz, Division of
Endocrinology and Metabolism
P 32 | Survival and cardiopulmonary comorbidities in patients with high-normaland borderline-PAP elevation
P. Douschan1,2, G. Kovacs1,2, V. Foris1,2,
A. Avian3, A. Olschewski1, H. Olschewski1,2
1
Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, Austria, 2Division of Pulmonology, Medical University of Graz, Graz
Austria, 3Institute for Medical Informatics,
Medical University of Graz, Graz Austria
P 33 | Current situation of malignant pleural mesothelioma in Austria: Data from
the Austrian Mesothelioma Interest Group
(AMIG) database
Y. Dong1, T. Klikovits1, P. Stockhammer1,
M. Arns2, P. Schenk2, W. Pohl3,
K. Kirchbacher4, M. Kneussl4, C. Geltner5,
W. Wandschneider6, H. Baumer6,
M. Studnicka7, P. Porsch7, P. Cerkl8,
T. Hernler8, S. Zöchbauer9, M. Flicker10,
J. Eckmayr11, C. Trockenbacher11,
G. Blazek3, H. Jamnig12, G. Ambrosch13,
F. Augustin14, P. Errhalt15, S. Handzhiev15,
M. Speiser15, H. Olschewski16,
J. Polachova16, R. Wurm16, E. Bitterlich17,
B. Baumgartner17, N. Hasenhüttl18,
H. Popper19, J. Bolitschek20, S. Wonisch21,
B. Machan21, M. A. Hoda1, W. Klepetko1 on
behalf of the AMIG study group22
1
Division of Thoracic Surgery, Medical University of Vienna, Vienna, Austria, 2Department of Pulmonology, Landeskrankenhaus
Hochegg, Austria, 3Department of Pulmonology, Krankenhaus Hietzing, Vienna, Austria,
4
Department of Pulmonology, Wilhelminenspital, Vienna, Austria, 5Department of
Pulmonology, Landeskrankenhaus Klagenfurt, Austria, 6Department of Cardio-Thoracic Surgery, Landeskrankenhaus Klagenfurt, Austria, 7Department of Pulmonology,
University Clinic Salzburg, Austria, 8Department of Pulmonology, Landeskrankenhaus
Hohenems, Austria, 9Division of Oncology,
Department of Medicine I, Medical University of Vienna, Austria, 10Department of
Pulmonology, Landeskrankenhaus Leoben,
Austria, 11Department of Pulmonology,
Landeskrankenhaus Wels, Austria, 12Department of Pulmonology, Landeskrankenhaus
Natters, Austria, 13Department of Pulmonology, Landeskrankenhaus Graz West, Graz,
Austria, 14Department of Surgery, University
Clinic Innsbruck, Austria, 15Department of
Pulmonology, Landeskrankenhaus Krems,
Austria, 16Division of Pulmonology, Department of Internal Medicine, Universitiy Clinic
Graz, Austria, 17Department of Pulmonology,
Landeskrankenhaus Vöcklabruck, Austria,
18
Department of Pulmonology, Landeskrankenhaus Hörgas-Enzenbach, Enzenbach,
Austria, 19Department of Pathology, Universitiy Clinic Graz, Austria, 20Department
of Pulmonology, Hospital of Elisabethinen
Linz, Austria, 21AUVA Rehabilitation Clinic
Tobelbad, Austria, 22AMIG Office at the Division of Thoracic Surgery, Medical University
of Vienna, Austria
51
P 34 | Extrapleural pneumonectomy with
or without a trimodality treatment regime
for malignant pleural mesothelioma – a retrospective cohort study in a high volume center
T. Klikovits1, M. Hoda1, P. Stockhammer1,
Y. Dong1, J. Matilla1, S. Taghavi1, G. Lang1,
1
Division of Thoracic Surgery, Medical University of Vienna
P 35 | 5-year-results of a prospective,
single-center Lung Metastasis Registry
K. Hoetzenecker1, O. Glueck1,2, C. Glogner1,2,
C. Nikolowsky1,2, T. Schweiger1, C. Aigner1,
W. Klepetko1
1
Division of Thoracic Surgery, Medical University of Vienna, Austria, 2Christian Doppler
Laboratory for Cardiac and Thoracic Diagnosis and Regeneration, Medical University of
Vienna, Austria
P 36 | Single-stage laryngotracheal reconstruction in adults without prolonged
postoperative stenting
K. Hoetzenecker1, T. Schweiger1,
S. Schwarz1, I. Roesner2, M. Leonhard2,
D. Denk-Linnert2, B. Schneider-Stickler2,
W. Bigenzahn2, W. Klepetko1
1
Division of Thoracic Surgery, Medical
University of Vienna, Austria, 2Division of
Phoniatrics-Logopedics, Department of Otorhinolaryngology, Medical University of Vienna, Austria
P 37 | Current Practice in Prehospital
Management of Acute Exacerbations of
Chronic Obstructive Pulmonary Disease
in Austria: Retrospective Data Analysis
P. Zajic1, G. Prause1
1
Medical University of Graz, Graz, Austria
52
P 38 | Prognosticators in a large cohort of
malignant pleural mesothelioma patients
treated in eastern Austria – a retrospective
study over 20 years
P. Stockhammer1, Y. Dong1, M. Arns2,
P. Schenk2, W. Pohl3, M. Flicker4, P. Errhalt5,
W. Klepetko1, T. Klikovits1, M. A. Hoda1
1
Division of Thoracic Surgery, Medical University of Vienna, Austria, 2Department of Pulmonology, Landeskrankenhaus Hochegg, Austria,
3
Department of Pulmonology, Krankenhaus
Hietzing, Vienna, Austria, 4Department of Pulmonology, Landeskrankenhaus Leoben, Austria, 5Department of Pulmonology, Landeskrankenhaus Krems, Austria
P 39 | Preoperative serum C-reactive
protein predicts long-term outcome in
patients undergoing resection for early
stage NSCLC
B. A. Marzluf1, T. Krajc1, M. R. Mueller1
1
Department for Thoracic Surgery, Otto
Wagner Spital, Vienna, Austria
P 40 | Why NOT – think CF! Three cases of
late diagnosis despite newborn screening
in one family
K. Tiringer1, C. Mori1, T. Frischer1,
A. Zacharasiewicz1
1
Wilhelminenspital der Stadt Wien, Abteilung
für Kinder- und Jugendheilkunde
P 41 | Institutional Experience with Robotic
Thymectomy for Myastenia Gravis
J. R. Matilla, B. Moser, W. Klepetko
Thoracic Surgery Department, AKH Hospital,
Vienna, Austria
P 42 | Lung cancer database AKH Linz
2014 – news and trends
E. Brehm1, T. Gitter2, C. Brock1,
B. Lamprecht1
1
Department of Pulmonary Medicine, AKh/
Kepler-University-Hospital, Linz, Austria,
2
Department of Radiology, AKh/KeplerUniversity-Hospital, Linz, Austria
P 43 | The smoking of teens is a social
behavior shaped by social environmental
factors
S. Klade1, B. Lamprecht1, C. Bauer2,
P. Flink2, H. Schinko1,2
1
Kepler-University Hospital, Linz, Austria
2
Krebshilfe OÖ
P 44 | Nicotine products used by Upper Austrian teens 2014 – E-cigarettes and shisha
compared to conventional cigarettes
1
2
Krebshilfe OÖ
P 45 | The smoking habit of Upper Austrian teens has definitely changed between
2012 – 2014
1
2
Krebshilfe OÖ
P 46 | Long-term survival and clinical
course after single lung transplantation
for interstitial lung disease
C. Haider2, P. Jaksch1, G. Muraköszy1,
H. Prosch3, Y. Waseda3, C. Aigner1,
G. Lang1, J. Matilla1, W. Klepetko1,
C. Lambers1
1
Department of Thoracic Surgery, Medical
University Vienna, Austria, 2Medical University
Vienna, Austria, 3Department of Radiology
and Nuclear Medicine. Medical University
Vienna, Austria
P 47 | Quantifying glucose metabolism
in isolated ex-vivo perfused marginal
donor lungs (EVLP) to assess suitability
for transplantation
A. Slama1, L. Schillab1, M. Barta1,
A. Mitterbauer1, S. Schwarz1,
K. Hoetzenecker1, P. Jaksch1,
1
Medical University of Vienna, Dept. of Thoracic Surgery
P 48 | Real-life experience and clinical characterization in patients with
NSCLC harboring an ALK rearrangement:
a multicentre study
S. Holzer1, M. Hochmair1, U. Setinek1,
A. Mohn-Staudner1, K. Kirchbacher2,
I. Kapfhammer1, B.-M. Arns3, A. Valipour1,
G.-C. Funk1, O. C. Burghuber1
1
Department of Respiratory and Critical
Care Medicine, Otto Wagner Hospital, Wien,
2
2.Medizinische Abteilung – Lungenabteilung, Wilhelminenspital, Lehrkrankenhaus
der medizinischen Universität Wien, Austria, 3Pulmologische Abteilung, Landeskrankenhaus Hochegg, Grimmenstein, Austria
53
P 49 | EGFR resistant T790M Mutation in
NSCLC: Real-life data of patients treated
with AZD9291
M. Hochmair1, S. Holzer1, U. Setinek1,
M. Filipits2, A. Mohn-Staudner1, M. Korger3,
H. Fabikan1, C. Pirker1, O.C. Burghuber1
1
Department of Respiratory and Critical Care
Medicine, Otto Wagner Hospital, Vienna,
Austria, 2Department of Medicine I, Medical
University of Vienna, Austria, 3Department of
Internal Medicine II, Hospital of Barmherzige
Brüder, Eisenstadt, Austria
P 50 | Evaluation of adjuvant radiotherapy
after bronchial sleeve resections for non
small cell lung cancer
G. Seebacher1, O. Kuhtin2, S. Decker2,
V. Haas2, H. J. Schäfers3, J. R. Fischer4,
T. Graeter2
1
Dept. of General and Thoracic Surgery
Private Medical School Krems, 2Dept. of
Thoracic and Vascular Surgery Klinik Löwenstein, 3Dept. of Thoracic, Cardiac and Vascular Surgery, Saarland University, 4Dept. of
Oncology Klinik Löwenstein
P 51 | Clinical relevance of pharmacologic
testing during right heart catheterization
V. Foris1,2, G. Kovacs1,2, P. Douschan1,2,
X. Kqiku2, C. Hesse2, G. Bachmaier3,
A. Avian1,3, A. Olschewski1,4,
H. Olschewski1,2
1
Ludwig Boltzmann Institute for Lung Vascular Research, Graz, Austria, 2Division of
Pulmonology, Medical University of Graz
(MUG), 3lnstitute for Medical Informatics,
Statistics and Documentation, MUG, 4Experimental Anesthesiology, MUG
54
P 52 | Pulmonary rehabilitation: a tool to
improve patients with COPD?
G. Seiwald1, A. Spary2, A. Dorr2
1
Pensionsversicherungsanstalt, Chefärztin,
Vienna, Austria
2
Zentrum für ambulante Rehabilitation der
Pensionsversicherungsanstalt Graz, Austria
P 53 | Lung clearance index measurement
coming of age
F. Singer1, N. Berg2, J. Engel2, H. Schulz3,
K. Husemann2, M. Kohlhaeufl2
1
University Children’s Hospital Zurich,
Switzerland, 2Klinik Schillerhoehe, Robert-Bosch-Krankenhaus-GmbH, Stuttgart,
Germany, 3Inst. of Epidemiology, Helmholtz
Zentrum Munich, Germany
P 54 | Foster® NEXThaler® – Effectiveness and Satisfaction in Daily Asthma
Treatment
W. Popp
1
Geriatriezentrum am Wienerwald, Abteilung
für Lungenkrankheiten und Langzeitbeatmungszentrum
P 55 | Are doctors familiar with the test
characteristics of lung cancer screening?
R. Schmidt, R. Breyer-Kohansal, G. C. Funk
1
1.Interne Lungenabteilung, Otto Wagner
Spital, Wien
P 56 | Moderate intensity continuous
versus high intensity interval treadmill
walking in patients with severe COPD – a pilot feasibility study
T. Schneeberger1, R. Gloeckl1,
I. Heinzelmann1, S. Adler2, T. Damisch1,
A. Jerrentrup2, K. Kenn1
1
Schoen Klinik Berchtesgadener Land, Schoenau am Königssee, Germany, 2University
Hospital Marburg,Germany
P 57 | Differences in pulmonary rehabilitation outcomes in patients after single or
double lung transplantation
T. Schneeberger1, R. Gloeckl1,
B. Sczepanski1, S. Winterkamp1, K. Kenn1
1
Schoen Klinik Berchtesgadener Land, Schoenau am Königssee
P 58 | Clinical impact of nonsteroidal
anti-inflammatory drugs on the recurrence
rate of pneumothoraces
M. Fediuk, A. Striessnig, M. Besenbäck,
N. Fink-Neuböck, J. Lindenmann,
F.-M. Smolle-Jüttner
Division of Thoracic and Hyperbaric Surgery,
Department of Surgery Medical University
Graz, Austria
P 59 | Management of necrotising
pneumonia in a toddler
A. Pfleger1, R. Ulreich1, L. Stroedter2,
G. Zobel1, E. Eber1
1
Department of Paediatrics and Adolescent
Medicine, Medical University of Graz,
2
Department of Paediatric and Adolescent
Surgery, Medical University of Graz
P 60 | Product failures in home care respirators and corresponding risk for patients –
Analysis of field safety notes published by
the BfArM 2005 – 2013
J. Hannig1, R. Siekmeier1
1
Drug Regulatory Affairs, Pharmaceutical
Institute, University Bonn
P 61 | The influence of inflammatory
parameters and tumorous lymphatic vessel invasion on the postoperative survival
in resected early stage non-small cell
lung cancer
A. Strießnig, M. Fediuk, F. Spitzer,
N. Fink-Neuböck, J. Lindenmann
Division of Thoracic and Hyperbaric Surgery,
Department of Surgery, Medical University
Graz, Austria
P 62 | Torque Teno virus kinetics after
lung transplantation and its association to
immunosuppression schemes and to clinical complications
P. Jaksch1, I. Goerzer2, G. Muraközy1,
C. Lambers1, T. Seitz2, W. Klepetko1,
E Puchhammer-Stöckl2
1
Medical University Vienna, Dept of Thoracic
Surgery, 2Medical University Vienna, Dept of
Virology
P 63 | Coincidence of type 2 diabetes,
hypertension, obesity and sleep related
breathing disorders in a department of
internal medicine
M. Blaukovitsch1, W. Auer1, B. Jeschek1,
V. Stepan1
1
KH der Elisabethinen, Graz, Austria, Dept. of
Internal Medicine
55
EINGELADENE REFERENT/INNEN UND
VORSITZENDE | INVITED SPEAKERS
AND CHAIRS
MR Dr. Kurt Aigner, ehemaliger Leiter
der Abteilung für Lungenheilkunde,
KH der Elisabethinen, Linz
Assoc. Prof. PD Dr. Clemens Aigner,
Medizinische Universität Wien, Klinische
Abteilung für Thoraxchirurgie, Wien
Ass. Prof. PD Dr. Karin Amrein,
Medizinische Universität Graz,
Klinische Abteilung für Endokrinologie
und Stoffwechsel, Graz
Dr. Bernhard Baumgartner, Salzkammergut-Klinikum, Leiter der Abteilung
für Lungenkrankheiten, Vöcklabruck
Thomas Beutler, Arbeitsgemeinschaft
Tabakprävention, Bern, Schweiz
Dr. Josef Bolitschek, LHK Steyr und KH
der Elisabethinen Linz, Leiter der Abteilungen für Lungenheilkunde, Linz/Steyr
PD Dr. Mathias-Christoph Brandt,
Landeskrankenhaus Salzburg, Universitätsklinik für Innere Medizin II, Kardiologie und internistische Intensivmedizin,
Salzburg
Ao. Univ.-Prof. Dr. Hans-Peter
Brezinsek, Medizinische Universität
Graz, Klinische Abteilung für
Rheumatologie, Graz
Dr. Marianne Brodmann, Medizinische
Universität Graz, Universitätsklinik für
Innere Medizin, Klinische Abteilung für
Angiologie, Graz
56
Univ.-Prof. Dr. Roland Buhl,
Universitätsmedizin der Johannes
Gutenberg-Universität Mainz, III. Medizinische Klinik und Poliklinik, Leiter des
Schwerpunktes Pneumologie, Mainz,
Deutschland
Univ.-Prof. Dr. Otto Chris Burghuber,
Otto Wagner Spital, Leiter der 1. Internen
Lungenabteilung, Wien
Univ.-Prof. Mag. DDr. Martin Burtscher,
Universität Innsbruck, Institut für Sportwissenschaft, Innsbruck
Dr. Daniel Doberer, Wilhelminenspital,
2. Medizinische Abteilung mit Pneumologie, Wien
Univ.-Prof. Dr. Ernst Eber, Medizinische Universität Graz, Univ.-Klinik für
Kinder- und Jugendheilkunde, Leiter der
Klinischen Abteilung für Pädiatrische
Pulmonologie und Allergologie, Graz
Dr. Josef Eckmayr, Klinikum Wels-Grieskirchen, Leiter der Abteilung für Lungenkrankheiten, Wels
Dr. Markus Egger, Klinikum Klagenfurt,
Zentrum für Interdisziplinäre Schmerzund Palliativmedizin, Klagenfurt
Dr. Peter Errhalt, Landesklinikum Krems,
Leiter der Pneumologischen Abteilung,
Krems
Dr. Andreas Fazekas, Otto Wagner
Spital, 1. Interne Lungenabteilung, Wien
Assoc. Prof. Mag. Dr. Martin Filipits,
Medizinische Universität Wien, Institut
für Krebsforschung, Wien
Dr. Mir Ali Reza Hoda, Medizinische
Universität Wien, Klinische Abteilung
für Thoraxchirurgie, Wien
Dr. Holger Flick, Medizinische Universität Graz, Universitätsklinik für Innere
Medizin, Klinische Abteilung für Pulmonologie, Graz
Dr. Winfried Hohenhorst, Alfried Krupp
Krankenhaus Rüttenscheid, Klinik für
HNO-Heilkunde, Kopf- und HalsChirurgie, Essen, Deutschland
Dr. Martin Flicker, LKH Leoben, Leiter
der Abteilung für Lungenkrankheiten,
Leoben
PD Dr. Friedrich Horak,
Allergiezentrum Wien West, Wien
Univ.-Prof. Mag. Dr. Thomas Frischer,
Wilhelminenspital, Abteilung für Kinderund Jugendheilkunde, Wien
Dr. Wilfried Fritz, Univ. Klinik – LKH
Graz, Klinische Abteilung für Lungenkrankheiten, Innere Medizin, Graz
PD Dr. Georg-Christian Funk,
Otto Wagner Spital, Intensivstation, Wien
Dr. Christian Geltner, Klinikum Klagenfurt, Leiter der Abteilung für Pulmologie,
Klagenfurt
Univ.-Prof. Dr. Paul Haber, Facharzt
für Innere Medizin und internistische
Sportmedizin, Wien
Dr. Sylvia Hartl, Otto Wagner Spital,
Leiterin der 2. Internen Lungenabteilung,
Wien
PD Dr. Markus Hell, Salzburger Landeskliniken, Zentrum für Krankenhaushygiene und Infektionskontrolle, Salzburg
Dr. Maximilian Hochmair, Otto Wagner
Spital, Onkologische Ambulanz/
Tagesklinik, Pav. Leopold 1, Wien
Dr. Georg Hutarew, Salzburger
Landeskliniken, Pathologisches Institut,
Salzburg
PD Dr. Jörg Hutter, Salzburger Landeskliniken, Supplierender Leiter Universitätsklinik für Chirurgie, Salzburg
Dr. Herbert Jamnig, LKH Natters, Leiter
der Abteilung für Pneumologie, Natters
Dr. Eveline Kink, LHK Hörgas-Enzenbach, Pulmologische Intensivstation/
RCU, Gratwein
Dr. Klaus Kirchbacher, Wilhelminenspital, 2. Medizinische Abteilung mit
Pneumologie, Wien
Univ.-Prof. Dr. Walter Klepetko,
Medizinische Universität Wien, Leiter
der Abteilung für Thoraxchirurgie, Wien
Univ.-Prof. Dr. Meinhard Kneussl,
Wilhelminenspital, Leiter der 2. Medizinischen Abteilung mit Pneumologie, Wien
Dr. Hubert Koller, Otto Wagner Spital,
1. Interne Lungenabteilung, Wien
PD Dr. Gabor Kovacs, Medizinische
Universität Graz, Universitätsklinik für
Innere Medizin, Abt. Pulmologie, Graz
57
Beate Krenek, MSc., Krankenhaus
Hietzing, Fachbereichsleitung MTDG im
Physikalischen Institut, Wien
Dr. Florentine Moazedi-Fürst, Medizinische Universität Graz, Klin. Abteilung für
Rheumatologie und Immunologie, Graz
PD Dr. Michael Kreuter, Universitätsklinikum Heidelberg, Thoraxklinik,
Heidelberg, Deutschland
Dr. Andrea Mohn-Staudner, Otto Wagner
Dr. Angelika Kugi, LKH Villach, Interne
Abteilung, Cardiopulmonales Schlaflabor,
Villach
MMag. Gerald Lackner, Medizinische
Universität Graz, Vizerektor für Finanzund Organisationsmanagement, Graz
PD Dr. Bernd Lamprecht, AKH Linz,
Leiter der Abteilung für Lungenheilkunde,
Linz
Univ.-Prof. Dr. Irene Lang, Medizinische
Universität Wien, Innere Medizin II, Abt.
für Kardiologie, Wien
Dr. Alfred Lichtenschopf, Sonderkrankenanstalt Rehabilitationszentrum
Weyer, Ärztliche Leitung, Weyer
Dr. Markus Lobendanz,
Lungenfacharzt, Salzburg
Dr. Barbara Machan, Rehabilitationsklinik Tobelbad, Abteilung für
Berufskrankheiten und Arbeitsmedizin,
Tobelbad
Univ.-Prof. Dr. Christian Madl, Krankenanstalt Rudolfstiftung, 4. Medizinische
Abteilung mit Gastroenterologie, Hepatologie, Zentralendoskopie und Onkologie,
Wien
Dr. Romana Mikes, Salzburger Landeskliniken, Universitätsklinik für Pneumologie, Salzburg
58
Univ.-Prof. Dr. Michael Rolf Müller,
Otto Wagner Spital, Thoraxchirurgie,
Wien
o.Univ.-Prof. em. Dr. Manfred
Neuberger, Medizinische Universität
Wien, Institut für Umwelthygiene, Wien
Beatrice Oberwaldner, MSc.,
Physiotherapeutin, ehemals tätig an der
Klinischen Abteilung für Pädiatrische
Pulmonologie und Allergologie, Univ.Klinik für Kinder- und Jugendheilkunde,
Medizinische Universität Graz
Univ.-Prof. Dr. Horst Olschewski,
Medizinische Universität Graz, Universitätsklinik für Innere Medizin, Leiter der
Klinischen Abteilung für Pulmonologie,
Graz
Dr. Georg Pall, LKH Innsbruck, Univ.Klinik für Innere Medizin V (Hämatologie/
Onkologie), Innsbruck
Dr. Milos Petrovic, KH Hietzing,
Abteilung für Atmungs- und Lungenerkrankungen, Wien
Dr. Martina Poetschke-Langer,
Deutsches Krebsforschungszentrum,
Heidelberg, Deutschland
Univ.-Prof. Dr. Wolfgang Pohl, Krankenhaus Hietzing, Leiter der Abteilung für
Atmungs- und Lungenkrankheiten, Wien
Univ.-Prof. Dr. Helmuth Popper,
Medizinische Universität Graz, Institut
für Pathologie, Graz
Dr. Wolfgang Schreiber, LKH- Hoergas /
Enzenbach, Schlaflabor, GratweinStraßengel
Univ.-Prof. Dr. Christian Prior,
Privatklinik Hochrum, Abteilung für
Lungenheilkunde, Innsbruck
Dr. Konrad Schultz, Klinik Bad Reichenhall, Zentrum für Rehabilitation, Pneumologie und Orthopädie, Bad Reichenhall,
Deutschland
Ass. Prof. PD Dr. Helmut Prosch,
Medizinische Universität Wien, Univ.
Klinik für Radiodiagnostik, Wien
Univ.-Prof. Dr. Gerd Rasp, Salzburger
Landeskliniken, Universitätsklinik für
Hals-Nasen-Ohren-Krankheiten, Salzburg
Univ.-Doz. Dr. Pia Reittner,
Diagnostikum Graz
Univ.-Prof. Dr. Josef Riedler, Kardinal
Schwarzenberg´sches Krankenhaus,
Leiter der Abteilung für Kinder- und
Jugendheilkunde, Schwarzach
Dr. Sacha Rothschild, Universitätsspital
Basel, Onkologie, Basel, Schweiz
Univ.-Prof. Dr. Erich Russi,
UniversitätsSpital Zürich, Klinikdirektor,
Zürich, Schweiz
DDr. Alexander Saletu, MDSc., Paxis /
Bernhard Gottlieb Universitätszahnklinik,
Wien
Univ.-Prof. Dr. Hellmut Samonigg,
Medizinische Universität Graz, Univ.
Klinik für Innere Medizin, Graz
Univ.-Prof. Dr. Peter Schenk,
MSc., Landesklinikum Thermenregion
Hochegg, Leiter der Abteilung für
Pulmologie, Grimmenstein
Dr. Otmar Schindler, Pneumologe, Graz
Dr. Herwig Schinko, ehemaliger Leiter
der Abteilung für Lungenheilkunde, AKH
Linz
Univ.-Prof. Dr. Antje Schuster,
Universitätsklinikum Düsseldorf,
Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin,
Düsseldorf, Deutschland
Dr. Florian Singer, PhD, UniversitätsKinderkliniken Zürich, Fellow Pneumologie, Zürich, Schweiz
Dr. Christina Smaczny, Klinikum der
Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Pneumologie
und Allergologie, Frankfurt am Main,
Deutschland
Univ.-Prof. Dr. Freyja-Maria
Smolle–Jüttner, Medizinische
Universität Graz, Universitätsklinik
für Chirurgie, Graz
PD Dr. Karl-Heinz Smolle, LKH-Univ.
Klinikum Graz, Intensivstation – Innere
Medizin, Graz
PD Dr. Elvira Stacher-Priehse,
Medizinische Universität Graz, Institut
für Pathologie, Graz
Dr. Markus Stein, LKH Natters,
Pneumologische Abteilung, Natters
PD Dr. Ingrid Stelzmüller, Salzburger
Landeskliniken, Universitätsklinik für
Pneumologie, Salzburg
Univ.-Prof. Dr. Michael Studnicka,
Salzburger Landeskliniken, Leiter der
Universitätsklinik für Pneumologie,
Salzburg
59
DGKP Helmut Täubl, MSc.N.,
LKH Natters, Pulmologie, Natters
DGKS Monika Töchterler,
LKH Hochzirl-Natters, Axams
Dr. Martin Trinker, Klinikum Bad
Gleichenberg für Lungen- und Stoffwechselerkrankungen, Bad Gleichenberg
Dr. Marlies S. Wijsenbeek, Erasmus MC,
Department of Pulmonary Medicine,
CE Rotterdam, Niederlande
PD Dr. Arschang Valipour, Otto Wagner
Dr. Franz Wimberger, Krankenhaus
der Elisabethinen Linz, Pneumologische
Abteilung, Linz
Dr. Andreas van Egmond-Fröhlich,
Preyer‘sches Kinderspital, Wien
PD Mag. Dr. Stefan Wöhrl,
Floridsdorfer Allergie Zentrum, Wien
Lowie Vanfleteren, Ph.D., MD,
CIRO Center of expertise for chronic
organ failure, Horn, Niederlande
Univ.-Prof. Dr. Jürgen Wolf,
Universitätsklinikum Köln, Centrum für
Integrierte Onkologie, Klinik I für Innere
Medizin, Köln, Deutschland
Dr. Karin Vonbank, Medizinische
Universität Wien, Klinik für Innere
Medizin. II, Wien
Dr. Christian Wagner, Geriatriezentrum Am Wienerwald, 11. Medizinische
Abteilung mit Lungenkrankheiten und
Langzeitbeatmungszentrum, Wien
Univ.-Prof. Dr. Maximilian Zach,
ehemaliger Leiter der Klinischen Abteilung für Pädiatrische Pulmonologie und
Allergologie, Univ.-Klinik für Kinder- und
Jugendheilkunde, Medizinische Universität Graz
Marlies Wagner, MSc., Medizinische
Universität Graz, Univ.-Klinik für Kinderund Jugendheilkunde, Graz
PD Dr. Angela Zacharasiewicz,
Wilhelminenspital, Abteilung für
Kinder- und Jugendheilkunde, Wien
Doz. Dr. Felix Wantke,
Floridsdorfer Allergie Zentrum, Wien
Patricia Zuzanek, MSc., Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde,
Thoraxpysiotherapie, Graz
Dr. Mag. Fritz Weilharter,
Unternehmensberatung – Coaching –
Mediation, Linz
60
Univ.-Prof. Dr. Tobias Welte,
Medizinische Hochschule Hannover,
Klinik für Pneumologie, Hannover,
Deutschland
DFP PUNKTE | DFP CREDITS
Für die Teilnahme an der Jahrestagung der
ÖGP werden folgenden DFP Punkte aus
dem Fach Lungenkrankheiten vergeben:
The annual meeting of the Austrian
Society of Pneumology is designated for
the following DFP credits from the field
of lung disease:
Gesamtkongress
(Do., 15. Oktober ab 12:10 Uhr bis
Samstag, 17. Oktober 15:00 Uhr):
20 DFP Punkte (ID-Nr.: 528 341)
Full congress
(Thursday, Oct. 15, 12:10 a.m. until
Saturday, Oct. 17, 3:00 p.m.):
20 DFP credits (ID.: 528 341)
Do., 15. Oktober 2015 (ab 12:10 Uhr):
4 DFP Punkte
Thursday, October 15, 2015
(from 12:10 a.m.): 4 DFP credits
Fr., 16. Oktober 2015: 10 DFP Punkte
Friday, October 16, 2015: 10 DFP credits
Sa., 17. Oktober 2015: 6 DFP Punkte
Saturday, October 17, 2015: 6 DFP credits
DFP Module am Donnerstag, 15. Oktober
(08:30 – 12:00 Uhr): zusätzlich 4 Punkte
DFP modules on Thursday, October 15,
2015 (08:30 - 12:00 a.m.): additional
4 DFP credits
Um Ihre DFP Punkte buchen zu können,
bitten wir Sie, im Rahmen der Anmeldung
Ihre ÖAK Nummer bekannt zu geben.
Submitting of the ÖAK number during the
online registration is mandatory.
61
TAGUNGSGEBÜHREN |
REGISTRATION FEES
Nach dem 27. August 2015 | After August 27, 2015
Gesamte Tagung |
Full congress
Tageskarte |
Day-ticket
ÖGP Mitglied |
ASP Member
€ 210,–
€ 130,–
Nichtmitglied |
Non-member
€ 290,–
€ 190,–
ÖGP Mitglied |
ASP Member
€ 130,–
€ 105,–
Nichtmitglied |
Non-member
€ 195,–
€ 170,–
ÖGP Mitglied |
ASP Member
€ 85,–
€ 55,–
Nichtmitglied |
Non-member
€ 165,–
€ 95,–
ÖGP Mitglied |
ASP Member
€ 85,–
€ 65,–
Nichtmitglied |
Non-member
€ 105,–
€ 85,–
Tagungsgebühren | Registration Fees
Arzt/Ärztin |
Physicians
Arzt/Ärztin in Ausbildung* | In-Training*
Arzt/Ärztin in Pension |
Retired
Nicht-ärztl. Personal |
Non-medical staff
62
Pflegepersonal (gültig
ab Freitag, 13:30 Uhr)** |
Nursing staff (valid from
Friday, 1.30 p.m.)**
€ 40,–
Studierende | Students*
€ 0,–
DFP Module | DFP Modules
Facharzt/-ärztin & Praktische/r Arzt/
Ärztin | Physicians
Arzt/Ärztin in Ausbildung* &
Nichtärztliches Personal |
In-Training* & Non-medical staff
ÖGP Mitglied | ASP Member
€ 105,–
Nichtmitglied | Non-member
€ 170,–
ÖGP Mitglied | ASP Member
€ 85,–
Nichtmitglied | Non-member
€ 150,–
* gegen Vorlage eines gültigen Studentenausweises oder Ausbildungsnachweises
für Turnusärzte.
* Written confirmation from your hospital/
institution or student ID card is required
to verify your trainee status.
** D
er Sondertarif für Pflegepersonal ist nur
für Freitagnachmittag (ab 13:30 Uhr) und
Samstagvormittag gültig. Ansonsten sind
die Tagungsgebühren für Nicht-ärztliches
Personal zu bezahlen.
** The special fee for nursing staff only
applies to Friday afternoon (from 1:30
p.m.) and Saturday morning. Other than
that, the registration fee for non-medical staff is applicable.
Die Tagungsgebühren enthalten 20% MwSt.
Bitte melden Sie sich online an
www.ogp-kongress.at
Registration Fees include 20% VAT.
Please register online:
www.ogp-kongress.at
63
ZAHLUNGSMODALITÄTEN |
PAYMENT OPTIONS
64
BANKÜBERWEISUNG
BANK TRANSFER
Mondial GmbH & Co KG
Konto: ÖGP 2015
IBAN Code: AT97 1200 0100 1047 4475
BIC/SWIFT Code: BKAUATWW
Bank: UniCredit Bank Austria AG, Schottengasse 6 – 8, A – 1010 Wien
Mondial GmbH & Co KG
Account: ÖGP 2015
IBAN Code: AT97 1200 0100 1047 4475
BIC/SWIFT Code: BKAUATWW
Bank: UniCredit Bank Austria AG,
Schottengasse 6 – 8, A – 1010 Vienna
Bitte beachten Sie, dass alle Zahlungen
aus dem Ausland, ,,spesenfrei für den
Empfänger“ durchzuführen sind. Bankspesen werden den Teilnehmern angelastet.
Please mention ‚Free of charge for
Mondial Congress & Events‘. All bank
fees will be charged to the participant.
KREDITKARTENZAHLUNG
CREDIT CARD PAYMENT
Folgende Karten werden akzeptiert:
VISA, MasterCard, Diners Club,
American Express
The following cards are accepted:
VISA, MasterCard, Diners Club,
American Express
BAR VOR ORT
CASH ON-SITE
ZAHLUNGSBESTÄTIGUNG
PAYMENT CONFIRMATION
Nach Erhalt Ihrer Anmeldung und Zahlung
wird Ihnen eine Bestätigung per Email
zugesandt.
After receipt of the registration and
the respective fee, a confirmation of
registration will be sent by email.
STORNOBEDINGUNGEN |
TERMS & CONDITIONS
TAGUNGSGEBÜHREN
REGISTRATION FEES
Stornierungen sind schriftlich an Mondial
Congress & Events (oegp2015@mondialcongress.com) zu richten. Die Durchführung von Refundierungen erfolgt nach dem
Kongress. Bei Stornierungen bis Donnerstag, 17. September 2015 werden 50% der
einbezahlten Gebühr rückerstattet. Bei
Stornierungen nach dem 17. September
2015 ist keine Refundierung mehr möglich.
Cancellations need to be made in writing to
Mondial Congress & Events (oegp2015@
mondial-congress.com). Reimbursements
will be made after the meeting. The following rules apply: Cancellation before
Thursday, Sept 17, 2015: 50% refund;
no refund thereafter.
HOTELBUCHUNG
HOTEL BOOKINGS
Bitte beachten Sie, dass Ihre Hotelbuchung erst nach Eingang der Anzahlung
garantiert werden kann. Die von Ihnen
gebuchte Aufenthaltsdauer dient dem
Hotel als Rechnungsbasis. Die Differenz zwischen Ihrer Anzahlung und dem
Gesamtbetrag ist direkt im Hotel zu
begleichen. Für stornierte Hotelzimmer
oder im Falle einer Nicht-Anreise wird
der Anzahlungsbetrag einbehalten. Bei
einer frühzeitigen Abreise ist das Hotel
berechtigt, die gesamte gebuchte Aufenthaltsdauer zu verrechnen. Änderungen und
Stornierungen können nur in Schriftform
akzeptiert werden.
Hotel bookings can only be guaranteed
upon receipt of the respective deposit
payment (one night). The remaining nights
will be charged at the hotel directly. Hotel
deposits are cashed in name and on responsibility of the hotel. For cancellations
of rooms or a no-show, deposit payments
shall be forfeited. In case of early departure the hotel is entitled to charge the full
stay as initially booked. Only written cancellations may be accepted.
65
KINDERBETREUUNG | CHILD CARE
Es wird heuer erstmals eine kostenlose
Betreuung für Kinder ab 3 Jahren während
der gesamten Kongressdauer angeboten.
Falls Sie bereits wissen, dass Sie dieses
Angebot annehmen möchten, bitten wir
Sie, ein kurzes Email mit dem Alter des
Kindes und der voraussichtlichen Betreuungsdauer zu schicken:
skrott@mondial-congress.com
This year – for the first time – child care
for children aged 3 years or older will be
provided free of charge for the duration of
the entire congress. In case you already
know that you will make use of this offer,
please send us a short email (skrott@
mondial-congress.com) indicating the age
of your child and the approximate length
of stay.
POSTER | POSTER
Größe: 96 cm breit x max. 146 cm hoch
(Hochformat)
Size: 96 cm width per 146 cm height
(Portrait format)
Alle angenommenen Arbeiten werden im
Rahmen der Poster Ausstellung vorgestellt.
Während der Poster Begehung am Freitag,
16. Oktober 2015 von 13:30 – 15:00 Uhr
haben die Autoren die Möglichkeit, ihr
Poster kurz zu präsentieren.
All abstracts will be presented in the
Poster Exhibition. During the Poster Walk
on Friday, October 16, 2015 from 1.30 p.m.
until 3.00 p.m. each poster will be presented for 2 – 3 minutes.
INFORMATION FÜR SPRECHER |
INFORMATION FOR SPEAKERS
Bitte geben Sie Ihre Präsentation am
Morgen des Tages, an dem Ihr Vortrag
stattfindet, spätestens jedoch 2 Stunden vor Ihrem Vortrag im Abgaberaum
beim Techniker im Preview Center ab
(45 Minuten für die Vortragenden der
ersten Sitzung des Tages).
66
It is essential that you load and view your
presentation in the preview center preferably in the morning of the day your talk is
scheduled, but at least 2 hours in advance
(45 minutes for the first sessions of the
day).
Sollten Sie Ihren eigenen Laptop benutzen
möchten, wenden Sie sich bitte zeitgerecht an die Betreuer im Preview Center
und bringen Sie bei einem MacBook einen
Monitor Adapter (Mini-Displayport auf
VGA oder DVI) mit.
Should you absolutely need to use your
own laptop or notebook, please contact the preview center well in advance.
Apple notebook users must ensure they
also bring the applicable monitor adapter
(mini display port on VGA or DVI).
Bitte bringen Sie Ihre Präsentation auf
einem USB-Stick. Um eventuellen technischen Problemen vorzubeugen, könnten
Sie Ihre Präsentation ebenfalls auf einem
zweiten Medium abspeichern.
Please bring your presentation on a USB
stick. You may want to carry a second
disk/CD as a back-up in case of a technical
problem. DVD videos cannot be accepted
in the preview center and can only be
screened directly in the hall in question.
Video- bzw. Audio Dateien, die in eine
Präsentation eingebettet sind, müssen
immer in einem gemeinsamen Ordner
zusammen mit der jeweiligen PPT Datei,
abgelegt werden. Wenn die Video- bzw.
Audio Dateien fehlen, oder auf einen
anderen Quellordner verweisen, dann werden diese Dateien beim Abspielen auf einem anderen System nicht gefunden. Daher
muss ein gesammelter Ordner mit allen
beinhaltenden Dateien (PPT, Audio, Video)
von Ihrem Datenträger auf den zentralen
Rechner im Preview Center kopiert werden.
Problematisch sind individuelle Video
Codecs aus dem Internet, deren Quelle
nicht bekannt ist. Daher sollten Sie sich
vorher vergewissern, dass es standardisierte Videoformate sind, die auch auf
anderen Systemen einwandfrei abgespielt
werden können. Wenn spezielle Schriftarten in Präsentationen verwendet werden,
müssen diese als „eingebettete Schriften“
mit der Präsentation gespeichert werden
(alle Zeichen einbetten).
Die Präsentationen sollten als „*.ppt oder
*. PPTX“ (PowerPoint) Dateien oder PDF
gespeichert werden. Zu vermeiden sind
die sog. Pack&Go Formate wie: „*. pps, *.
ppsx“ (PowerPoint).
Video and audio files embedded in a
presentation must be stored in a joint file
with the respective PPT file. If the video
or audio files are missing or redirect to
another source file when played on
another system these video or audio
files will not be found. For this reason,
it is necessary to copy a collective file
with all content files (PPT, audio, video)
from your data storage device to the
central computer in the preview center.
The main problems occur with individual
video codecs of an unknown source from
the internet. These may work on your own
computer, but not always on others. Hence,
please make sure you have used standardized video formats that are compatible
with other systems. The appendix includes
a list of the video formats suitable for MS
Powerpoint 2010. If special typefaces are
to be used in a presentation they should
be saved in the presentation as ‘embedded
text’, so please embed all such characters.
Presentations should be stored as „*.ppt
or *.PPTX” (PowerPoint) or PDF files.
Please avoid so-called Pack&Go formats
such as: „*. pps, *. ppsx“ (PowerPoint).
67
ANREISE | TRAVEL AND
PUBLIC TRANSPORT
Die Österreichische Gesellschaft für
Pneumologie strebt eine Zertifizierung
der Jahrestagung als „Green Meeting“ an.
Daher bitten wir Sie, auf eine Anreise mit
dem Auto zu verzichten und stattdessen
mit dem Zug zu kommen und das dichte
Netz der Grazer Linien zu nutzen.
Die Teilnahmegebühr wird heuer erstmals
ein kostenfreies Ticket für den öffentlichen Verkehr in Graz inkludieren.
68
The Austrian Society of Pneumology
aims to certify this annual meeting as a
“Green Meeting”. Therefore, we ask you
to travel by train instead of by car, and
to make use of the well-developed public
transportation network within Graz.
This year, for the first time, registration
fees include a ticket for the public transportation system in Graz.
ANREISE MIT DEM ZUG
ARRIVING BY TRAIN
Der Hauptbahnhof Graz befindet sich mitten im Stadtzentrum und ist sehr gut an
das Straßenbahnnetz angebunden. Weitere
Informationen zur Anreise mit dem Zug
finden Sie auf der Internetseite der ÖBB:
www.oebb.at
Graz Main Station is located in the city
center and is well connected to the public
transport system. For further information
please visit: www.oebb.at
ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL IN GRAZ
PUBLIC TRANSPORTATION
WITHIN GRAZ
Direkt vor dem Eingang des Messecongress Graz befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle der Linie 4, die Sie in max.
10 Minuten (fünf Stationen) zum Grazer
Hauptplatz bringt.
A tramway stop is located directly in front
of the congress venue’s entrance. Line
no. 4 connects the congress venue with
the city center and takes you to the Main
Square within max. 10 min (five stops).
Weiterführende Informationen zum öffentlichen Verkehrsnetz in Graz finden Sie auf
der Internetseite der Grazer Linien:
www.holding-graz.at/linien
For further information on public transportation in Graz please visit:
www.holding-graz.at/linien
.
AUSSTELLERVERZEICHNIS |
EXHIBITORS
A. Menarini Pharma GmbH
Heinen & Löwenstein Medizintechnik
Actavis GmbH
Hellmut Habel Gesellschaft m. b. H.
Aerochamber
Meda Pharma GmbH
Air Liquide/Vital Aire
Menges Medizintechnik GmbH
Alk Abello
MSD
AOP Orphan
Mundipharma Gesellschaft M.B.H
AstraZeneca Österreich GmbH
Novartis Oncology
Bayer Austria GmbH
Novartis Pharma Respiratory
Bess Medizintechnik GmbH
Olympus Austria GmbH
Boehringer Ingelheim
OxyCare Medizintechnik GmbH
Bristol Myers Squibb GmbH
Pari GmbH
Carl Reiner
Pfizer Corporation Austria GmbH
Chiesi
Pulmonx
Covidien Deutschland GmbH
Roche Austria GmbH
Eli Lilly GesmbH
SOMNOmedics
Ewimed Austria
Stallergenens Österreich GmbH
Fa. Ferdinand Menzl Medizintechnik
GmbH
TEVA Ratiopharm
GlaxoSmithKline Pharma GmbH
Vivisol
Stand bei Drucklegung
69
FACHKURZINFORMATION ZUM LESEZEICHEN,
FOSTER NEXTHALER
FOSTER NEXThaler 100 Mikrogramm / 6 Mikrogramm
pro Dosis Pulver zur Inhalation
Zusammensetzung (arzneilich wirksame Bestandteile
nach Art und Menge):
Jede gemessene Einzeldosis (10 mg) des Pulvers zur
Inhalation enthält:
100 Mikrogramm wasserfreies Beclometasondipropionat und 6 Mikrogramm Formoterolfumarat-Dihydrat.
Dies entspricht einer über das Mundstück abgegebenen
Dosis von 81,9 Mikrogramm wasserfreies Beclometasondipropionat und 5 Mikrogramm FormoterolfumaratDihydrat.
Wirkstoffgruppe: ATC-Code R03AK08
Anwendungsgebiete:
Foster Nexthaler ist angezeigt für die regelmäßige
Behandlung von Asthma, bei der die Anwendung eines
Kombinationsprodukts (aus inhalativem Kortikosteroid
und lang wirkendem Beta-2-Agonisten) angezeigt ist:
– Patienten, die mit inhalativen Kortikosteroiden
und inhalativen kurz wirkenden Beta-2-Agonisten zur
‚bedarfsweisen‘ Inhalation nicht ausreichend eingestellt
sind,
oder
– Patienten, die mit inhalativen Kortikosteroiden und
lang wirkenden Beta-2-Agonisten in Kombination
bereits ausreichend eingestellt sind.
Foster Nexthaler wird bei Erwachsenen angewendet.
Hinweis: Es gibt keine relevanten klinischen Daten von
Foster Nexthaler zur Behandlung akuter Asthmaanfälle.
70
Gegenanzeigen:
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe Beclometasondipropionat und Formoterolfumarat-Dihydrat
oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen
Bestandteile.
Hilfsstoffe:
Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat
Name oder Firma und Anschrift des pharmazeutischen
Unternehmers:
Chiesi Pharmaceuticals GmbH, A – 1010 Wien
Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit
anderen Mitteln, Nebenwirkungen sowie Gewöhnungseffekten sind der veröffentlichten Fachinformation zu
entnehmen.
Abgabe: Rezept- und apothekenpflichtig, wiederholte
Abgabe verboten
Erstellungsdatum/Änderungsdatum: 31.07.2014
FACHKURZINFORMATION ZUM INSERAT AUF DER
UMSCHLAGSEITE, FLUTIFORM®
Flutiform® 50 Mikrogramm/5 Mikrogramm,
125 Mikrogramm/5 Mikrogramm, 250 Mikrogramm/10 Mikrogramm pro Sprühstoß Druckgasinhalation, Suspension
Packungsgrößen:
120 Sprühstöße pro Dosieraerosol
Qualitative und Quantitative Zusammensetzung:
Jeder Sprühstoß (aus dem Dosierventil) enthält:
– 50 Mikrogramm Fluticasonpropionat und 5 Mikrogramm Formoterolfumarat-Dihydrat Dies entspricht
einer über das Mundstück abgegebenen Dosis von
etwa 46 Mikrogramm Fluticasonpropionat/4,5 Mikrogramm Formoterolfumarat-Dihydrat.
– 125 Mikrogramm Fluticasonpropionat und 5 Mikrogramm Formoterolfumarat-Dihydrat. Dies entspricht
einer über das Mundstück abgegebenen Dosis von
etwa 115 Mikrogramm Fluticasonpropionat/4,5 Mikrogramm Formoterolfumarat-Dihydrat.
– 250 Mikrogramm Fluticasonpropionat und 10 Mikrogramm Formoterolfumarat-Dihydrat. Dies entspricht
einer über das Mundstück abgegebenen Dosis von etwa
230 Mikrogramm Fluticasonpropionat/9,0 Mikrogramm
Formoterolfumarat-Dihydrat.
Liste der sonstigen Bestandteile:
Natriumcromoglicat, Ethanol, wasserfrei,
Apafluran HFA 227
Anwendungsgebiete:
Dieses Kombinationsarzneimittel aus Fluticasonpropionat und Formoterolfumarat (Flutiform) wird zur
regelmäßigen Behandlung von Asthma, bei dem die
Anwendung eines Kombinationspräparats (inhalatives
Kortikosteroid und lang wirkender Beta-2-Agonist)
angezeigt ist, angewendet:
– bei Patienten, die mit inhalativen Kortikosteroiden und bedarfsweise angewendeten, kurz wirkenden inhalativen Beta-2-Agonisten nicht ausreichend
eingestellt sind.
oder
– bei Patienten, die bereits mit einem inhalativen
Kortikosteroid und einem lang wirkenden Beta-2Agonisten ausreichend eingestellt sind.
Flutiform 50 Mikrogramm/5 Mikrogramm pro Sprühstoß ist angezeigt bei Erwachsenen und Jugendlichen
ab 12 Jahren.
Flutiform 125 Mikrogramm/5 Mikrogramm pro Sprühstoß ist angezeigt bei Erwachsenen undJugendlichen
ab 12 Jahren.
Flutiform 250 Mikrogramm/10 Mikrogramm pro Sprühstoß ist nur bei Erwachsenen angezeigt.
Gegenanzeigen:
Überempfindlichkeit gegen einen der Wirkstoffe oder
einen der sonstigen Bestandteile.
Inhaber der Zulassung:
Mundipharma Gesellschaft m.b.H., 1070 Wien
Verschreibungspflicht / Apothekenpflicht:
Rezept- und apothekenpflichtig, wiederholte Abgabe
verboten
Pharmakotherapeutische Gruppe:
Formoterol und andere Mittel bei obstruktiven Atemwegserkrankungen
ATC-Code: R03AK07
Stand der Information: 02/2013
Weitere Angaben zu besonderen Warnhinweisen und
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstigen
Wechselwirkungen, Fertilität, Schwangerschaft und
Stillzeit, Nebenwirkungen und Gewöhnungseffekten
entnehmen Sie bitte der Fachinformation.
71
FACHKURZINFORMATION ZUM INSERAT AUF S. 14,
OFEV 100 MG / 150 MG WEICHKAPSELN
Ofev 100 mg Weichkapseln
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE
ZUSAMMENSETZUNG
Jede Kapsel enthält 100 mg Nintedanib (als Esilat).
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:
Jede Kapsel enthält 1,2 mg Phospholipide aus
Sojabohnen.
Ofev 150 mg Weichkapseln
ZUSAMMENSETZUNG
Sojabohnen.
Liste der sonstigen Bestandteile
Kapselinhalt
Mittelkettige Triglyceride; Hartfett; Phospholipide aus
Sojabohnen (E322)
Kapselhülle
Gelatine; Glycerol (85 %); Titandioxid (E171); Eisen
(III)-oxid (E172); Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172)
Drucktinte
Schellack; Eisen(II,III)-oxid (E172); Propylenglycol
(E1520)
72
Anwendungsgebiete
Ofev wird angewendet bei Erwachsenen zur Behandlung der idiopathischen Lungenfibrose (IPF).
Gegenanzeigen
Überempfindlichkeit gegen Nintedanib, Erdnuss oder
Soja, oder gegen einen der genannten sonstigen
Bestandteile.
INHABER DER ZULASSUNG
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Straße 173
55216 Ingelheim am Rhein
Deutschland
Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht
Rezept- und apothekenpflichtig
Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen
mit anderen Mitteln und Nebenwirkungen sind der
veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.
Stand der Fachkurzinformation: Jänner 2015
FACHKURZINFORMATION ZUM INSERAT AUF S. 42,
MONTELUKAST RATIOPHARM
Montelukast ratiopharm 4 mg Kautabletten
Eine Kautablette enthält Montelukast-Natrium
(4,16 mg), entsprechend 4 mg Montelukast. Sonstiger
Bestandteil mit bekannter Wirkung: Jede Kautablette
enthält 0,5 mg Aspartam (E 951).
Anwendungsgebiete: Montelukast ratiopharm ist
indiziert als Zusatzbehandlung bei jenen 2 bis 5 Jahre
alten Patienten, die unter einem leichten bis mittelgradigen persistierenden Asthma leiden, das mit einem
inhalativen Kortikosteroid nicht ausreichend behandelt
und das durch die bedarfsweise Anwendung von kurz
wirksamen ß-Sympathomimetika nicht ausreichend
unter Kontrolle gebracht werden kann. Montelukast
ratiopharm kann auch eine Behandlungsalternative zu
niedrig dosierten inhalativen Kortikosteroiden bei 2 bis
5 Jahre alten Patienten mit leichtem persistierenden
Asthma sein, die in letzter Zeit keine schwerwiegenden, mit oralen Kortikosteroiden zu behandelnden
Asthmaanfälle hatten und zeigten, dass sie nicht
imstande sind, inhalative Kortikosteroide anzuwenden
(siehe Abschnitt 4.2 der Fachinformation). Außerdem
kann Montelukast ratiopharm bei Patienten im Alter
von 2 Jahren und älter zur Vorbeugung von Asthma
eingesetzt werden, dessen überwiegende Komponente
die durch körperliche Belastung ausgelöste Bronchokonstriktion darstellt. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der genannten
sonstigen Bestandteile. Pharmakotherapeutische
Gruppe: Leukotrienrezeptor-Antagonisten, ATC-Code:
R03D C03. Liste der sonstigen Bestandteile: Mannitol
(E 421), Natriumdodecylsulfat, Hydroxypropylcellulose,
Eisenoxid rot (E 172), Kirsch-Aroma PHS-143671 (enthält Maltodextrin aus Mais und modifizierte Stärke E
1450 (Wachsmaisstärke)), Aspartam (E 951), Carboxymethylstärke-Natrium (Mais) Typ A, Magnesiumstearat. Art und Inhalt des Behältnisses: Aluminium-Aluminium-Blisterpackungen: Packungen zu 7, 14, 15, 20,
28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 oder 100 Tabletten. Es werden
möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Inhaber der Zulassung: ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH , Albert-Schweitzer-Gasse 3, A-1140
Wien, Tel.Nr.: +43/1/97007-0, Fax-Nr.: +43/1/9700766, e-mail: info@ratiopharm.at
Rezeptpflicht/Apothekenpflicht: Rezept- und apothekenpflichtig, wiederholte Abgabe verboten.
Stand der Information: 05/2014.
Montelukast ratiopharm 4 mg Granulat
Für Kinder von 6 Monaten bis 5 Jahren
Zusammensetzung: Ein Beutel mit Granulat enthält
Montelukast-Natrium, entsprechend 4 mg Montelukast. Anwendungsgebiete: Montelukast ratiopharm
Granulat ist indiziert als Zusatzbehandlung bei Patienten zwischen 6 Monaten und 5 Jahren, die unter einem
leichten bis mittelgradigen persistierenden Asthma
leiden, das mit einem inhalativen Kortikoid nicht ausreichend behandelt und das durch die bedarfsweise
Anwendung von kurz wirksamen Beta-Sympathomimetika nicht ausreichend unter Kontrolle gebracht werden
kann. Montelukast ratiopharm Granulat kann auch eine
Behandlungsalternative zu niedrig dosierten inhalativen Kortikosteroiden bei Patienten zwischen 2 und 5
Jahren mit leichtem persistierenden Asthma sein, die
in letzter Zeit keine schwerwiegenden, mit oralen Kortikosteroiden zu behandelnden Asthmaanfälle hatten
und zeigten, dass sie nicht imstande sind, inhalative
Kortikosteroide anzuwenden. Außerdem kann Montelukast ratiopharm Granulat bei Kindern ab 2 Jahren
zur Vorbeugung von Belastungsasthma eingesetzt
werden, dessen überwiegende Komponente die durch
körperliche Belastung ausgelöste Bronchokonstriktion
darstellt. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen
den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile.
Pharmakotherapeutische Gruppe: andere Mittel bei
obstruktiven Atemwegserkrankungen zur systemischen Anwendung, Leukotrienrezeptor-Antagonist,
ATC-Code: R03D C03. Liste der sonstigen Bestandteile: Mannitol (Pearlitol 50C) Hydroxypropylcellulose
(Klucel LF), Natriumdodecylsulfat Magnesiumstearat.
Art und Inhalt des Behältnisses: Abgepackt in Beuteln
aus beschichtetem Papier/LDPE/Aluminium/Surlyn.
Packungen mit jeweils 7, 10, 20, 2 x 28, 28 und 30 Beutel. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Inhaber der Zulassung: ratiopharm Arzneimittel
Vertriebs-GmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 3, A-1140
Wien, Tel.Nr.: +43/1/97007-0, Fax-Nr.: +43/1/9700766, e-mail: info@ratiopharm.at.
Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht: Rezept- und
apothekenpflichtig, wiederholte Abgabe verboten.
Stand der Information: 03/2014
73
Montelukast ratiopharm 5 mg Kautabletten
Qualitative und Quantitative Zusammensetzung: Eine
Kautablette enthält Montelukast-Natrium (5,20 mg),
entsprechend 5 mg Montelukast. Sonstiger Bestandteil
mit bekannter Wirkung: Eine Kautablette enthält 0,5 mg
Aspartam (E 951). Anwendungsgebiete: Montelukast
ratiopharm ist indiziert als Zusatzbehandlung bei Patienten von 6 bis 14 Jahren, die unter einem leichten bis
mittelgradigen persistierenden Asthma leiden, das mit
einem inhalativen Kortikosteroid nicht aus-reichend
behandelt und das durch die bedarfsweise Anwendung von kurz wirksamen ß-Sympathomimetika nicht
ausreichend unter Kontrolle gebracht werden kann.
Montelukast ratiopharm kann auch eine Behandlungsalternative zu niedrig dosierten inhalativen Kortikosteroiden bei Patienten mit leichtem persistierenden
Asthma sein, die in letzter Zeit keine schwerwiegenden, mit oralen Kortikosteroiden zu behandelnden
Asthmaanfälle hatten und zeigten, dass sie nicht
imstande sind, inhalative Kortikosteroide anzuwenden
(siehe Abschnitt 4.2 der Fachinformation). Außerdem
kann Montelukast ratiopharm bei Patienten von 6 bis
14 Jahren zur Vorbeugung von Asthma eingesetzt
werden, dessen überwiegende Komponente die durch
körperliche Belastung ausgelöste Bronchokonstriktion
darstellt. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen
den Wirkstoff oder einen der genannten sonstigen Bestandteile. Pharmakotherapeutische Gruppe: Leukotrienrezeptor-Antagonisten, ATC-Code: R03D C03. Liste
der sonstigen Bestandteile: Mannitol (E 421), Natriumdodecylsulfat, Hydroxypropylcellulose, Eisenoxid rot
(E 172), Kirsch-Aroma PHS-143671 (enthält Maltodextrin aus Mais und modifizierte Stärke E 1450
(Wachsmaisstärke)), Aspartam (E 951), Carboxymethylstärke-Natrium (Mais) Typ A, Magnesiumstearat. Art und Inhalt des Behältnisses: AluminiumAluminium-Blisterpackungen: Packungen zu 7, 14, 15,
20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 oder 100 Tabletten. Es
werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in
den Verkehr gebracht.
Vertriebs-GmbH , Albert-Schweitzer-Gasse 3, A-1140
74
Montelukast ratiopharm 10 mg Filmtabletten
1 Filmtablette enthält 10,40 mg Montelukast-Natrium, entsprechend 10 mg Montelukast. Sonstiger
Bestandteil mit bekannter Wirkung: Eine Filmtablette
enthält 122,2 mg Lactose (als Lactose-Monohydrat).
Anwendungsgebiete: Montelukast ist indiziert als
Zusatzbehandlung bei Patienten ab 15 Jahren, die
unter einem leichten bis mittelgradigen persistierenden Asthma leiden, das mit einem inhalativen Kortikosteroid nicht ausreichend behandelt und das durch
die bedarfsweise Anwendung von kurz wirksamen
ß-Sympathomimetika nicht ausreichend unter Kontrolle gebracht werden kann. Bei den Patienten für die
Montelukast bei Asthma angezeigt ist, kann Montelukast auch die Symptome einer saisonalen allergischen
Rhinitis lindern. Außerdem kann Montelukast zur
Vorbeugung von Belastungsasthma bei Patienten ab
15 Jahren eingesetzt werden, dessen überwiegende
Komponente die durch körperliche Belastung ausgelöste Bronchokonstriktion darstellt. Gegenanzeigen:
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen
der genannten sonstigen Bestandteile. Pharmakotherapeutische Gruppe: Leukotrienrezeptor-Antagonisten,
ATC-Code: R03D C03. Liste der sonstigen Bestandteile: Kern: Natriumdodecylsulfat, Lactose-Monohydrat,
Hydroxypropylcellulose, vorverkleisterte Stärke (Mais),
Carboxymethylstärke-Natrium (Mais) Typ A, Magnesiumstearat. Filmüberzug: Opadry 20 A 23676 gelb
enthält: Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Titandioxid (E 171), Eisenoxid gelb (E 172), Eisenoxid rot
(E 172). Art und Inhalt des Behältnisses: Verpackt in
Aluminium- Aluminium Blister: Montelukast ratiopharm
10 mg Filmtabletten sind verfügbar in Packungsgrößen
7, 14, 15, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 und 100 Tabletten. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Vertriebs-GmbH , Albert-Schweitzer-Gasse 3, A-1140
Weitere Hinweise zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen
mit anderen Mitteln, Nebenwirkungen und zutreffendenfalls Angaben über die Gewöhnungseffekte sind
der veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.
UMSCHLAGSEITE, VARGATEF 100 MG / 150MG WEICHKAPSELN
Vargatef 100 mg Weichkapseln
ZUSAMMENSETZUNG
Sojabohnen.
Vargatef 150 mg Weichkapseln
ZUSAMMENSETZUNG
Sojabohnen.
Kapselinhalt
Mittelkettige Triglyceride; Hartfett; Phospholipide aus
Sojabohnen (E322)
Kapselhülle
Gelatine; Glycerol (85 %); Titandioxid (E171); Eisen
(III)-oxid (E172); Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172)
Drucktinte
Schellack; Eisen(II,III)-oxid (E172); Propylenglycol
(E1520)
Anwendungsgebiete
Vargatef wird angewendet in Kombination mit Docetaxel zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit
lokal fortgeschrittenem, metastasiertem oder lokal
rezidiviertem nicht-kleinzelligen Lungenkarzinom
(NSCLC) mit Adenokarzinom-Histologie nach Erstlinienchemotherapie.
Gegenanzeigen
Überempfindlichkeit gegen Nintedanib, Erdnuss oder
Soja, oder gegen einen der genannten sonstigen
Bestandteile.
Binger Straße 173
55216 Ingelheim am Rhein
Deutschland
Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht
Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen
mit anderen Mitteln und Nebenwirkungen sind der
veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.
Stand der Fachkurzinformation: November 2014
75
UMSCHLAGSEITE, SPIOLTO RESPIMAT
Spiolto Respimat 2,5 Mikrogramm/2,5 Mikrogramm
Inhalationslösung
ZUSAMMENSETZUNG
Die abgegebene Dosis beträgt 2,5 Mikrogramm Tiotropium (als Bromidmonohydrat) und 2,5 Mikrogramm Olodaterol (als Hydrochlorid) pro Sprühstoß.
Die abgegebene Dosis ist jene Menge, die für den
Patienten nach Passieren des Mundstücks verfügbar ist.
Benzalkoniumchlorid, Natriumedetat, gereinigtes Wasser,
1 M Salzsäure (zur Einstellung des pH-Wertes)
Tiotropiumbromid ist ein lang wirksamer spezifischer
Muskarinrezeptor-Antagonist.
Olodaterol weist eine hohe Affinität und hohe Selektivität
für den humanen Beta2 Adrenozeptor auf.
Anwendungsgebiete
Spiolto Respimat ist indiziert als Bronchodilatator zur
Dauerbehandlung der Symptome von erwachsenen Patienten mit chronisch obstruktiver Lungenkrankheit (Chronic Obstructive Pulmonary Disease = COPD).
76
Gegenanzeigen
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe Tiotropium bzw.
Olodaterol oder einen der genannten sonstigen Bestandteile.
Anamnestisch bekannte Überempfindlichkeit gegen
Atropin oder einen seiner Derivate, z. B. Ipratropium oder
Oxitropium.
Binger Straße 173
D-55216 Ingelheim am Rhein
Deutschland
REZEPTPFLICHT / APOTHEKENPFLICHT
Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkung mit
anderen Mitteln und Nebenwirkungen sind der veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.
UMSCHLAGSEITE, SPIOLTO RESPIMAT
Spiriva® Respimat® 2,5 Mikrogramm – Lösung zur
Inhalation
ZUSAMMENSETZUNG
Die abgegebene Dosis beträgt 2,5 Mikrogramm Tiotropium pro Sprühstoß (eine therapeutische Dosis besteht aus
2 Sprühstößen), entsprechend 3,124 Mikrogramm Tiotropiumbromid-Monohydrat. Die abgegebene Dosis ist die
Dosis, die für den Patienten nach dem Austritt aus dem
Mundstück verfügbar ist.
Benzalkoniumchlorid, Natriumedetat, gereinigtes Wasser,
3,6%ige Salzsäure (zur Einstellung des pH-Wertes)
Tiotropiumbromid ist ein langwirksamer, spezifischer
Muskarin-Rezeptor-Antagonist.
Anwendungsgebiete
COPD
Tiotropium ist indiziert als Bronchodilatator zur Dauerbehandlung der Symptome von Patienten mit chronisch
obstruktiver Lungenkrankheit (Chronic Obstructive
Pulmonary Disease = COPD).
Gegenanzeigen
Spiriva Respimat ist kontraindiziert bei Patienten mit
Überempfindlichkeit
gegenüber
Tiotropiumbromid,
Atropin oder einem seiner Derivate, z. B. Ipratropium oder
Oxitropium, oder gegen einen der sonstigen Bestandteile.
Binger Straße 173
D 55216 Ingelheim am Rhein
Deutschland
VERSCHREIBUNGSPFLICHT / APOTHEKENPFLICHT
Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkung mit
anderen Mitteln und Nebenwirkungen sind der veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.
Asthma
Spiriva Respimat ist indiziert als zusätzlicher Bronchodilatator zur Dauerbehandlung bei erwachsenen Asthma-Patienten, die unter einer kombinierten Dauerbehandlung mit
inhalativen Kortikosteroiden (≥800 µg Budesonid pro Tag
oder Äquivalent) und langwirksamen ß2-Agonisten im
vergangenen Jahr eine oder mehrere schwere Exazerbationen erlitten haben.
77
SPONSOREN & UNTERSTÜTZENDE FIRMEN |
SPONSORS AND SUPPORTING COMPANIES
Gold Sponsoren | Gold sponsors
Bronze Sponsoren | Bronze Sponsors
Weitere Sponsoren | Other Sponsors
78
SPONSOREN DER UNRESTRICTED EDUCATIONAL GRANTS |
SPONSORS OF THE UNRESTRICTED EDUCATIONAL GRANTS
79
SAVE THE DATE
© WienTourismus Christian Stemp
JAHRESTAGUNG
DER ÖSTERREICHISCHEN
GESELLSCHAFT FÜR PNEUMOLOGIE
REED MESSE WIEN
6.– 8. OKTOBER 2016
VAR015/24.03.2015
Leben verlängern
Jetzt zugelassen:
Der erste 3-fach zielgerichtete Angiokinase-Inhibitor für
die Zweitlinienbehandlung des Adenokarzinoms der Lunge.1
per
Über fast eine Dekade wurde keine signifikante Verbesserung im OS bei Behandlungsoptionen
des Adenokarzinoms in der Zweitlinie erzielt. Vargatef® ist in Kombination mit Docetaxel der
erste Wirkstoff, der bei Adenokarzinom in der Zweitlinie das OS auf über 1 Jahr hinaus verlängert.2
Die Lebensqualität wurde mit handhabbaren Nebenwirkungen im Allgemeinen erhalten.3
1
Vargatef® Fachinformation, November 2014. 2 Reck M et al. Lancet Oncol. 2014;15:143-55. 3 Novello S et al. European Journal of Cancer 2015 51 317-26
SPIOLTO®
SPIRIVA®
SPIRIVA
INSIDE
Die maximierte COPD-Basistherapie –
von Anfang an
SPO.009/24.08.2015 – Alle Rechte vorbehalten.
© Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG

Kongressprogramm - Österreichische Gesellschaft für Pneumologie

Transcription

Similar documents

Kongressprogramm - Österreichische Gesellschaft für Pneumologie

Kongressprogramm - Österreichische Gesellschaft für Pneumologie

Wissenschaftliches Programm 29.09.16

European Lung Cancer Conference