memoria 2007 ii

Actos Solidarios
Real Club Náutico de Palma,
un año más, solidarios.
Por segundo año consecutivo, la tradicional cena de aniversario del Real Club Náutico de Palma, celebrada el
14 de Julio, se convirtió en un nuevo acto benéfico a favor de nuestra asociación.
Más de 1200 invitados, entre socios y acompañantes pudieron disfrutar de una fantástica velada en las terrazas del Club. Pudieron degustar un amplio y variado buffet y el grupo musical Perico Pinale Band y los Djj’s JJ
Company y Juan Campos amenizaron la velada y la fiesta posterior.
Muchas gracias a los Sr. Matias Salvá y Joan Sard, presidente y vicepresidente del club respectivamente, y a
todos los socios y colaboradores del RCNP, por un año más, compartir nuestra realidad y poner su granito de
arena en nuestro empeño de mejorar día a día la vida de los niños y niñas enfermos de cáncer de Baleares.
La acogida de la barra solidaria fue tremendamente positiva
El éxito de la barra solidaria
Un año más, la XXVI Copa del Rey Camper Audi
de Vela, se celebró en la bahía de Palma, con sede
en el Real Club Náutico de Palma, con un enorme
éxito de participación. Un año más, también cabe
destacar el éxito de sus iniciativas solidarias.
En esta ocasión, se instaló en la Carpa Village del
Club, una “Barra Solidaria”, donde cada día, una vez
finalizada la regata, los tripulantes de las embarcaciones, miembros de la organización y demás invitados podían disfrutar de una copa en agradable compañía, y en el inigualable marco del Club Náutico.
Esta iniciativa solidaria tuvo su máximo pico de
asistencia coincidiendo con el Concier to, ya tradicional, del cantante y tripulante del CAM, Jaume Anglada.
A la recaudación de los cuatro días que permaneció la Barra Solidaria, también se le debe añadir el
10% de las inscripciones de las 108 embarcaciones participantes en la regata.
En esta ocasión, la recaudación se repar tió entre
tres organizaciones benéficas de las Islas: AMADIBA - La asociación de Madres de Discapacitados de Baleares, la Fundació Joves Navegants y
ASPANOB.
Pudimos comprobar que los regatistas estaban
encantados de participar en esta regata y también
colaborar con estas iniciativas solidarias propuestas por el Náutico.
Una vez más muchas gracias al Sr. Matias Salvà,
presidente del Club, al Sr. Alber to Pons, Gerente,
y a todo el personal que durante toda la regata
ha estado pendiente de nosotros, por su amabilidad y compromiso.
37
Memoria
de
Actividades
2007
Actos Solidarios
Mercadillo de San Nicolás
en el Pueblo Español.
La llegada de las fechas navideñas significa que
en el Pueblo Español de Palma realizan su ya tradicional Mercadillo. En este fantástico espacio se
reúne la artesanía, decoración, comida y bebida
tradicional de estas fechas especialmente de Alemania, donde los visitantes pudieron disfrutar de
numerosas muestras de pastelería típica y vino caliente, para entonar estos fríos días.
Donativo C&A
Una vez más ASPANOB tiene la satisfacción de
agradecer a C&A su deseo de colaborar con los
Programas de Apoyo y Soporte para todas las familias de Baleares que tienen un hijo o hija enfermos de cáncer.
Coincidiendo con la celebración del 20 Aniversario
de la fundación de nuestra entidad, el Sr. Antonio
Vázquez, directo de C&A , junto a la Sra. Patricia
Fernández de Fundación C&A hicieron entrega de
un generoso donativo destinado a cubrir parte de
los gastos de los mencionados Programas.
Acciones de este tipo nos ayudan y animan a
seguir en nuestro esfuerzo diario además de permitirnos mantener el nivel de calidad de atención
38
Este evento, además significa para ASPANOB una
nueva muestra de confianza en su trabajo, ya que
por cuarto año consecutivo, se destina una parte del
dinero recaudado en las entradas y diversas huchas
repartidas por el recinto a la asociación.
Nuestro más sincero agradecimiento a todo el
equipo del pueblo Español, a Superstar - The photo & Make Up Professionals- y a Café Salar por
su colaboración y especial cariño con nosotros y
sensibilidad con nuestros proyectos.
foto de la entrega de la recaudación. De izq.
a dcha.: Jan Kohlrusch, de Superstar; Enrike
Salar, de Cafés Salar; Jaime Coll, presidente
de ASPANOB; Floren Schulz, Coordinadora de
eventos de El Pueblo Español y Marián Planells,
representante de la Gestora de El Pueblo Español.
que caracteriza nuestras intervenciones.
En nombre de todo el colectivo de ASPANOB queremos dejar constancia de nuestro agradecimiento al Sr. Vázquez como representante de C&A y
hacerle partícipe de los resultados obtenidos en la
continua tarea de ayudar a familias con una situación tan complicada como la que viven las familias
de la Asociación.
Memoria
de
Actividades
2007
Programa de Apoyo y Soporte
Noticias Especiales
Gala 20 Aniversario.
Después de mucho luchar, con mucho trabajo, tesón, momentos buenos, pero también momentos
malos, pero sobre todo, como mucha esperanza,
ASPANOB ha llegado a cumplir 20 años.
En un acto entre conmemorativo y festivo, el 2 de
mayo, en el Gran Casino de Mallorca, se celebró
la Gala Aniversario de la Asociación.
Con un público de más de 1000 personas, dos horas
de intenso y riguroso directo, retransmitido por IB3, con
una audiencia del 8,6% lo que supone unos 36.000
espectadores, de la mano de Ángela Seguí y Carlos
Duran, grandes profesionales, pero sobre todo, grandes amigos y colaboradores de ASPANOB, fueron
dando a conocer a los artistas invitados, a los galardonados y sobre todo a las grandes estrellas de este
acto, los niños y niñas de ASPANOB, que pusieron el
colofón a la gala contando un cuento, escrito por Ma
Cristina Jorquera, donde se dejaba patente la fuerza y
esperanza de estos niños y niñas, objetivo y motor por
el que ASPANOB, viene luchando estos 20 años.
El Sr. Tolo Sbert, de Grupo Cursach Ócio; el Sr. Joan
Coll, de Eléctrica Socías y Rosselló; el Sr. Juan Amer,
de Trablisa; el Sr. Oliver de Cafés Palma; el Sr. Albert
López, de La Caixa; el Sr. Arnau Riutort, de la CAM y el
Sr. Francisco García de Carrefour
La Sra. Patricia Fernández de Fundación C&A; el Sr. Carlos Ricci, gerente
del Hospital Son Dureta; el Sr. Federico Alzamora, presidente de Sa
Nostra; la Sra. Concepción Oliver, presidenta de Joventuts Musicals de
Palma; el Sr. Mateu Puigrós, Alcalde de Sant Llorenç y el Sr. Bernat Coll,
Alcalde de Lloseta
La Sra. Maria Umbert, de IB3; el Sr. Emili Bohigas, de
Canal 4 TV; la Sra. Paula Serra, del Grupo Serra; el Sr.
Daniel Vulic, de Insel Radio; el Sr. Miguel Vera de Cadena
Ser y la Sra. Floren Schuz, del Pueblo Español
El Sr. José Maria Ramis, de El Corte Inglés; el Sr. Antoni Bibiloni “Bibi”;
el Sr. Miquel Florit Gayà, de Transunion; la Sra. Tatiana Pilati, del Hotel
Mallorca; el Sr. Miquel Rosselló, de Només Dolç y el Sr. Damián Rigo, de
Croissantarie Mallorca.
40
La Sra. Eulalia Rubio, la Sra. Maite Rincón, el Sr. Rogelio Araujo y la
Sra. Apolonia Mas, miembros de la Junta Fundacional de ASPANOB
El Sr. Joan Felip López, en nombre de la Fundación
Europea de Niños Enfermos de Càncer; el Sr. Claus Feldt,
de Fundación Golf con Corazón; el Sr. Vicente Grande,
del RCD Mallorca; el Sr. Alberto Pons, del RCN de Palma y
el Sr. Lutz Minkner, de Minkner & Partner
Se pudieron ver diferentes videos explicativos,
donde diferentes miembros de la asociación, explicaban la experiencia y la realidad del cáncer
infantil y de la evolución de la entidad en estos
20 años. Además, también se pudieron ver imágenes de una fiesta muy especial, que tuvo lugar
días antes en la finca que ASPANOB destinará
a su nuevo centro de actividades múltiples, y a la
que asistieron nuestros niños y Natalia, cantante
participante en Operación Triunfo. Se pudieron
ver grabaciones del Presidente, de diferentes niños, del trabajo realizado, y también de una fiesta
muy especial, a la cual asistió Natalia.
Programa deNoticias
Apoyo Especiales
y Soporte
El Sr. Antoni Serra, President de S’Institut, la Hble. Sra. Joana Barceló, Presidenta
del Consell de Menorca, la representante del Consell Insular d’Eivissa i
Formentera, y la M. Hble. Sra. Catalina Cirer, Alcaldesa de Palma.
Angela Seguí y Carlos Durán fueron los maestros de ceremonia de este día
tan especial para la Asociación.
Hubo tiempo para todo, gritos de entusiasmo, ovaciones, diversión y sobre todo, mucha, mucha emoción, en una velada realizada con un ritmo trepidante, donde se combinaron actuaciones musicales
con la entrega de reconocimientos a diferentes instituciones, públicas y privadas, empresas, entidades
y personas particulares, que durante estos 20 años
se han distinguido por su constante colaboración y
apoyo a ASPANOB.
Artistas de reconocido prestigio como Marta Sán-
chez, Orishas, Nuria Fergó, Jaume Anglada, Antonio Carmona, Quijano, Rosa, D’Nash, Soraya,
interpretaron sus últimos temas derrochando energía
en el escenario.
Ninguno faltó a la cita, y queremos agradecer el esfuerzo de todos y cada uno de ellos por estar con
nosotros, no sólo en este día tan especial, sino a lo
largo de estos 20 años.
De todo corazón, desde el corazón de cada niño y
cada familia de ASPANOB, muchas gracias!
Sa Riera, una fiesta.
S’Institut de Serveis Socials i Esportius de Mallorca, la
fiesta resultó todo un éxito, de participación y de diversión, contando con castillos hinchables, construcciones gigantes, circuitos de psicomotricidad, pistas
de hoquey, fútbol, baloncesto, tres en raya gigante,
además de la infraestructura fija del parque, hicieron
las delicias de grandes y pequeños.
Contamos con la fantástica presencia de Natalia,
expresentadora de Club Megatrix y participante en
operación triunfo, que se desplazó hasta la isla para
participar en la fiesta y en los actos de celebración
del aniversario de ASPANOB.
En un día tan especial no podíamos olvidarnos de
aquellos niños que a causa de la enfermedad o el
tratamiento no pudieron asistir a la fiesta, por lo que
Natalia tuvo un rato para visitarlos en sus habitaciones del Hospital Son Dureta.
Aunque el inicio del día no auguraba muy buen tiempo, en el fondo sabíamos que el sol no podía dejar de
brillar en uno de los actos más divertidos de este año.
Gracias a la inestimable ayuda de S’Institut y del
Ajuntament de Palma, el Parc de Sa Riera se convirtió
en un hervidero de grandes y pequeños en una gran
fiesta infantil en la que no faltó ningún detalle.
Contamos con la presencia de la Hble. Vicepresidenta
y Consellera de Relaciones Institucionales del Govern
de les Illes Balears la Sra. Rosa Estarás, la Excelentísima
alcaldesa de Palma, Catalina Cirer, y otros miembros
del consistorio palmesano y del Govern que acudieron con sus hijos a disfrutar de esta fiesta.
Con la dedicación y buen hacer de los monitores de
41
Memoria
de
Actividades
2007
Noticias Especiales
Mallorca, con más
estrellas que nunca.
Mallorca se convirtió en los últimos días del verano en
el centro del mundo del glamour y de la solidaridad.
Artistas y famosos de nivel mundial como las televisivas, Eva Longoria y Fran Drescher, la escarizada Goldie
Hawn, el actor nominado al oscar Terrence Howarrd,
Jimmy Jam, Maria Conchita Alonso, Shaka Kan, sin
olvidar los famosos de cosecha nacional como Juanjo
Puigcorvé, Paula Vázquez, Antonia Dell’Atte, Elena Tablada, Nuria Fergó, Fernando Fernández Castrón, Jose
Maria Cano o Boris Izaguirre entre otros. Entre los
guapos y guapas oficiales, destacaron la Miss España
Natalia Zabala, mister Mundo Juan García ; Helen Lindes, Rachel Smith Miss USA, Riyo Mori Miss Universo,
Katie Blair Miss Teen USA, Remedios Cervantes...
Todas estas celebridades se dieron cita en Mallorca
durante los 3 días que duraron los actos del “Philantopic Summit Playing for Good”, un evento de
nivel mundial que pretende reconocer a 5 organiza-
De Izq. a Dcha.: Sheila E, Eulalia Rubio, Paris Hilton, Jaime Coll y
Constantine Dietrich.
Shaka Kan y Eulália Rubio,
gerente de ASPANOB.
42
Maria Bravo, organizadora del Evento, con Eulalia Rubio y Jaime Coll,
gerente y presidente de ASPANOB.
ciones que trabajan alrededor del mundo para mejorar la vida de los niños más desfavorecidos. En esta
primera ocasión se eligió Mallorca como escaparate
mundial para la entrega de sus premios.
Las organizaciones galardonadas fueron: “Millennium
Promise” que se dedica a combatir la extrema probeza en África; “Spread the net” que lucha contra la
malaria; “Keep A children Alive” que ayuda a niños de
África con SIDA o huerfanos por esta enfermedad,
“The Hawn Foundation” con un trabajo sobre el crecimiento integral de los niños en Estados Unidos.
El premio “Award of Charitable Excellence” (premio a
la excelencia en su labor benéfica), fue concedida a
ASPANOB, única entidad a nivel europeo presente
en esta cumbre filantrópica. El premio fue entregado
por la famosa Paris Hilton y fue recogido por la Sra.
Eulalia Rubio Gerente y fundadora de ASPANOB y el
Sr. Jaime Coll, presidente.
Queremos agradecer a Maria Bravo, Scott Lazerson,
Constantin A. Dietrich y Jan Stolz por crear esta iniciativa que combina negocios, diversión y responsabilidad social para con los más desfavorecidos.
Noticias Especiales
Los pisos de acogida de Aspanob.
Desde 1995, que se inició el Servicio de Piso de Acogida para familias desplazadas, con un piso en
Palma, a escasos 100 metros del H. U. Son Dureta, centro de referencia a nivel comunitario para el
tratamiento de enfermedades oncohematológicas, este servicio se ha ido ampliando y mejorando.
Así pues, en el año 2002 se inauguró nuestro primer piso en Barcelona, muy cerca del Hospital Vall d’Hebrón, para todas aquellas familias desplazadas que a causa de la patología de su hijo o hija o de su tratamiento, debían desplazarse hasta Barcelona.
En el año 2005, el servicio de piso de acogida en Palma, también se amplió con un nuevo inmueble, (justo al lado del anterior). En el año 2006, se ha podido ampliar este servicio en Barcelona, con la adecuación de un piso en la Calle Aribau, muy cerca del Hospital Sant Pau.
Este servicio, totalmente gratuito, se ha podido mantener y ampliar gracias a los esfuerzos y generosidad de muchas personas e instituciones, y no queremos dejar de agradecérselo desde estas páginas.
Andrea Doria 60 C 3 0 1 a
Andrea Doria 60 B 4 0 2 a
Aribau 64 Entlo. 2
Vall d’Hebrón 208, 9 0
43
Memoria
de
Actividades
2007
Noticias Especiales
Dia Internacional
Un año más, Ciutadella se
vuelca con ASPANOB.
Palma también se
suma a la iniciativa.
Podemos decir que la iniciativa de celebrar el día internacional del Niño con Cáncer en los colegios salió del
Col·legi de la Consolació en Ciutadella.
Siguiendo la suelta de globos solidaria del año pasado, este año, más de 500 alumnos de primaria y
secundaria, se unieron a esta iniciativa. Este año, la
suelta de globos ha sido un poco especial.
Este año se ha puesto en marcha en forma piloto,
una actividad solidaria en la que se ha querido
implicar a diferentes centros educativos de la comunidad. En Palma, el Col·legi Públic Santa Catalina, más de 250 alumnos de infantil y primaria con
edades comprendidas entre los 3 y los 12 años,
pudieron participar en esta iniciativa.
Durante la semana anterior, personal de la entidad
pasó clase por clase explicando la realidad del cáncer
infantil a los niños y profesores del centro, dándoles
la oportunidad de hacer aquellas preguntas que les
crean inquietud o dudas. Así, los alumnos pudieron
realizar sus dibujos, escribir sus frases o simplemente enviar sus mejores deseos a todos los niños ingresados o en tratamiento en ese momento.
El día 15, día internacional del niño con cáncer, se reunieron todos los alumnos en el patio del colegio, y un
representante de cada clase entregó los dibujos que
habían hecho a la representante de la asociación.
El patio se llenó de color con los globos de ASPANOB,
y el acto finalizó con todos los niños y profesores cantando una canción.
Momento de la entrega de los globos de una de las clases
Con la inestimable entrega y dedicación de la Madre Rosario, los globos llevaron mensaje, de forma
más ecológica (al no utilizar plástico) y participativa, todos los niños y niñas del centro rellenaron
una plantilla con la silueta de un globo, donde
cada uno de ellos pudieron dibujar, poner una
frase de ánimo, enviar besos y abrazos…a todos
esos niños que en la actualidad están enfermos y
no pueden asistir al colegio.
Antes de la entrega, se realizaron diferentes charlas, siempre adaptadas a las edades de los niños,
en las que se puso de manifiesto la sensibilidad de
los niños.
Jesús Cuartero, psicólogo de la asociación, se desplazó hasta el colegio para realizar las charlas informativas, y para recoger los globos solidarios para
entregarlos a los niños y niñas en tratamiento.
44
Los alumnos más pequeños también quisieron sumarse a esta fantástica iniciativ
Noticias Especiales
del Niño con Cáncer
Intentando explicar
porqué en Ibiza.
ASPANOB, utiliza diferentes tipos de materiales, adaptados a las edades de cada aula, cuando realiza sus
charlas en los diferentes centros escolares. Uno de estos
materiales es la película “¿Por qué Charly Brown, por
qué?”, película con la que se intenta explicar de una forma amena pero seria, la realidad sobre el cáncer, introduciendo los tópicos de la enfermedad y abriendo líneas
de diálogo y discusión, no sólo entre los niños, sino también entre los maestros, ayudando a eliminar toda una
serie de tabúes y falsas creencias sobre el cáncer.
Este año, en el Colegio Virgen de las Nieves de Eivissa,
más de 120 niños pudieron participar en la jornada de
conmemoración del Día Internacional del Niño con Cáncer, donde Marga Cànaves, la psicóloga de la Asociación
atendió todas las dudas y consultas que pudiesen quedar
después de los 20 minutos que dura la película.
Muchas gracias al personal docente del centro, a Sor
Carmen por su apoyo, y a los más de 300 niños y
niñas que participaron, por su atención y por ayudarnos a transmitir la esperanza y la solidaridad, dentro
de esta dura realidad.
Vive Menorca y Aspanob.
El pasado 15 de febrero con motivo del día internacional del niño con cáncer, niños y niñas de la asociación residentes en Menorca pudieron hacer una
visita y pasar unas horas con los jugadores del Vive
Menorca, equipo balear de la liga ACB
Durante estas horas pudieron compartir momentos
y experiencias, les firmaron camisetas y balones etc.
Agradecer a la directiva del vive Menorca y a todos
sus jugadores, la simpatía y atenciones recibidas y
las facilidades para hacer de este encuentro un día
maravilloso.
Todo el centro escolar
nos recibió con sus
globos de esperanza
preparados
45
Memoria
de
Actividades
2007
Programa de Apoyo y Soporte
Golf
con corazón 2007
La Fundación Golf con Corazón
Fundada en 2004, nació con el objetivo de dar soporte a todas las familias de Baleares con un hijo o
hija enfermos de cáncer. Para conseguir su objetivo
fundacional colabora con ASPANOB, la Asociación
de Padres de Niños con Cáncer de Baleares y su Programa de Ayudas Económicas, y cuenta con la inestimable ayuda de la Fundación Europea en Apoyo al
Niño y Joven Enfermo de Cáncer.
Por cuarta vez se ha organizado el Evento Golf con
Corazón® que desde el año 2006 se ha devenido en
Evento Final, pues es el último de todos los torneos que
se juega en Europa bajo la marca Golf con Corazón.
ASPANOB quiere dejar constancia de la valiosa
ayuda que supone esta iniciativa, agradeciendo a F.
GcC y a la Fundación Europea su constante apoyo y
colaboración.
Evento Final
Golf con Corazón 2007
Los días 2, 3 y 4 de noviembre, en los clubes de golf
de Son Antem, Alcanada, Puntiró y Son Muntaner se celebraron los torneos del Evento Final GcC 2007
con una presencia y participación de jugadores
y patrocinadores mayor que en la edición de dos
mil seis. Tal hecho, primer motivo de satisfacción
de la organización, vino acompañado por unas
magníficas condiciones meteorológicas que
permitieron disfrutar de tres magníficas jornadas
de competición. Además, en la edición de este año,
gracias a la colaboración de nuestros patrocinadores
pudimos crear un premio especial a la “Bola más
Cerca de Corazón” tanto en la categoría damas como
caballeros. La excelente acogida de esta iniciativa
hará que se repita en futuras ediciones.
De izq. a Dcha: Jesús Cuartero, de ASPANOB; Jaime Coll, presidente de ASPANOB;
Eulalia Rubio, gerente de ASPANOB; Friedhelm Gruber, presidente de F. GcC; el Sr.
Guido Fisher, de VP Bank y Claus Feldt, vicepresidente de F. GcC en el momento de la
entrega de la recaudación final.
Ceremonia
de entrega de Trofeos
Este año realizamos la entrega de premios en el
espectacular marco que supone la Sala Aljub del
Museu Es baluard, donde jugadores, patrocinadores
y autoridades compartimos un exquisito buffet servido
por Menú.
A continuación procedimos a la entrega de premios a los
ganadores de las distintas categorías. Para la realización
de dicha entrega contamos con la inestimable ayuda
de la Ilma. Sra. Francisca Banrell Amengual, D. G. de
Menors i Família,del Govern Balear, del Ilmo. Sr. Diego
González Carrasco, D. G. Consum del Govern Balear,
del Sr. Baltasar Cortés Miró, Secretario General Técnico
de Deportes y Promoción Sociocultural del Consell de
Mallorca y el Sr. Biel Serra, Director General d’Esports,
de l’Ajuntament de Palma que, conjuntamente con
De izq. a Dcha: Jesús Cuartero, de ASPANOB; Jaime Coll, presidente de
ASPANOB; Eulalia Rubio, gerente de ASPANOB; Friedhelm Gruber, presidente de F. GcC; el Sr. Guido Fisher, de VP Bank y Claus Feldt, vicepresidente de F. GcC en el momento de la entrega de la recaudación final.
El Sr. González, el Sr. Cortés, la Sra. Vanrell y el Sr. Serra hicieron entregra de los trofeos a los ganadores.
46
Programa de Golf
Apoyo
cony corazón
Soporte
los cuatro directores de los clubs donde jugamos, se
encargaron de llevar a cabo la entrega. Seguidamente,
gracias a la gentileza de nuestros patrocinadores, se
celebró una rifa con espléndidos regalos.
Por último, el presidente de la Fundación Golf con
Corazón, procedió a entregar a Jaume Coll, presidente
de ASPANOB, el cheque con la recaudación final
obtenida. Esta recaudación, fue incrementada por la
Fundación Europea hasta obtener la espléndida cifra
final.
ASPANOB quiere dar las gracias a todos los jugadores
que participaron en los torneos. A los cuatro clubs, Son
Antem, Alcanada, Golf Park Mallorca y Son Muntaner,
su acogida y colaboración y, a todos y cada uno de
los patrocinadores, públicos y privados, tanto su
aportación económica como la confianza depositada
en nuestra Fundación. Un año más hemos de decir
que sin la presencia y participación de todos ellos, no
hubiera sido posible obtener el fenomenal éxito final.
El Sr. González, el Sr. Cortés, la Sra. Vanrell y el Sr. Serra hicieron entrega
de los trofeos a los ganadores.
A todos ellos, esperamos volver a verlos
en Golf con Corazón 2008.
47
Memoria
de
Actividades
2007
Noticias Especiales
“Yo, también”.
A principios de diciembre, se presentó la campaña
“Yo También”. Esta iniciativa, organizada por el parque marino Palma Aquarium a beneficio de ASPANOB, es una campaña de Navidad que convierte en
protagonistas a los niños y familias de esta organización, recibiendo un apoyo solidario de todo aquél
que lo desee, pueda y quiera colaborar.
de navidad que el parque preparó para tal motivo en
su entrada. Eso sí, antes de iniciar dicha campaña de
recogida de regalos, consultamos con sus Majestades los Reyes Magos de Oriente.
Una vez obtenido su permiso, convocamos y reunimos
a autoridades, empresas y particulares para que el 23 de
diciembre compartieran con nosotros una especial jornada
de alegría y esperanza para todos los niños enfermos de
cáncer de Baleares. Ese día, todas aquellas personas que lo
desearon - todos aquellos “Yo también”
“Yo también” significa algo tan esencial como es:Yo también pienso
en ti - Yo también colaboro - Yo también tengo un regalo para ti.
Así, “Yo también” se convierte en un regalo. Un regalo, un detalle, un obsequio grande o pequeño, que
todo aquel que quiso pudo depositar en el gran árbol
Nuestros pajes acompañaron a la Hble. Sra. Margalida Nájera,
Consellera de Trabajo y Formación a depositar su regalo.
La Hble. Sra. Francina Armengol, Presidenta del
Consell de Mallorca se unió a nuestra fiesta.
48
que lo desearon - pudieron colocar entre las 12:00 y
las 18:00 su regalo para los niños de ASPANOB. A las
18:00 un gran camión vino a buscar todos los regalos
para trasladarlos al hogar de los Reyes Magos.
La jornada fue un verdadero éxito. La participación e
implicación de las instituciones, empresas y particulares desbordó todas las previsiones y permitió reunir
Noticias Especiales
un gran número de regalos y que ningún niño de la
Asociación se quedara sin un regalo.
ASPANOB quiere dar las gracias a todas las personas
particulares que se acercaron hasta Palma Aquarium este día, a todas las empresas e instituciones
que nos hicieron llegar sus donativos y presentes, por
que más allá del gran número de regalos reunidos,
El Hble. Sr. Mateu Cañellas, acompañado de su equipo en la conselleria y un nutrido grupo de primeros deportistas de Baleares
se depositaron sus regalos en nuestro árbol de Navidad.
Jordi Cruz, se desplazó desde Art Attack hasta Palma Aquarium
para compartir unas horas con todos los niños asistentes
El Sr. Francisco Gálvez, Director General de Proyectos del Govern
Balear, en representación del Muy Hble. Sr. Francesc Antich, Presidente del Govern Balear, también participó en este mágico día.
La Hble. Sra. Josefina Santiago, Consellera de Asuntos Sociales, Promoción e
Inmigración, del Govern Balear, tampoco quiso participar en la iniciativa.
entre todos ellos consiguieron hacer llegar un mensaje de alegría y esperanza a todo el colectivo de niños
enfermos de cáncer de Baleares.
Por último queremos agradecerle al Sr. Antonio
Montserrat, Director de Palma Aquarium su magnífica acogida y el trato recibido por todo su equipo.
Y, especialmente, a la Sra. Patricia Soler, Relaciones
Externas del Parque, su implicación y dedicación personal en la iniciativa, sin la que el éxito obtenido no
hubiera sido posible.
49
Memoria
de
Actividades
2007
Noticias Especiales
Dia Nacional del niño con Cáncer
Un año más, llegadas las fiestas navideñas
ASPANOB pone en marcha todo su personal, voluntarios y familias para conmemorar el
Día Nacional del Niño con Cáncer. Se trata de
una jornada divulgativa donde se quiere dar a
conocer las dificultades que pasan los niños y
niñas de Baleares y sus familias que han teni-
do que enfrentarse al cáncer, pero siempre de
una manera vitalista y esperanzadora, sin caer
en la lágrima o la pena. Es por ello que durante este día, en diferentes puntos de la comunidad, se reparten miles de globos a los niños,
para que cada globo signifique una sonrisa,
una sonrisa que se envía a todos los niños en-
Las familias de ASPANOB en
Menorca, también celebraron tan significado día
Las “mamás - voluntarias” de ASPANOB
se encargaron de informar en la mesa
ubicada en Palma Aquarium
50
Noticias Especiales
Día Nacional de la Esperanza
fermos que se encuentran en tratamiento, una
sonrisa para todas las familias que en estos
momentos se encuentran atravesando duros
momentos.
A lo largo de los años, la presencia de ASPANOB en diferentes puntos de Palma,
se ha convertido en una tradición, y son
muchas las personas que ya reconocen y
se acuerdan de este día al ver pasar a los
niños con los globos blancos y azules de
la asociación.
Muchas gracias a todos por hacer que este
día, sea un día más de esperanza para los
niños y sus familias.
Nuestras tradicionales mesas informativas ubicadas
en los centros de El Corte Inglés repartieron
miles de globos llenos de soplos de esperanza.
51
Memoria
de
Actividades
2007
Noticias Especiales
Mira con mis ojos.
¿Alguna vez has sentido que los demás
no entienden por lo que estas pasando?
¿Alguna vez te han faltado
las palabras para explicarlo?
Estas son sólo algunas de las preguntas que se hacen
los niños y niñas que tienen que enfrentarse al cáncer
en diferentes momentos del tratamiento.
Existe un proyecto mundial de la Sociedad Internacional de Oncología Pediátrica (SIOP) y la Confederación
Internacional de Organizaciones de Padres de Niños
con Cáncer (ICCCPO), llamado “A través de mis
Ojos: Un Día en la Vida de los Chicos con Cán-
Nadie mejor que ellos para reflejar el día a día en el hospital
cuatro de nuestros “reporteros” antes de entrar al hospital
cer en el Mundo”, y precisamente basándose en
él, ASPANOB lleva realizando desde hace unos años
una actividad diseñada para dar a conocer la realidad del cáncer infantil en nuestra comunidad, donde
los niños y niñas muestran sus experiencias, las cosas
que les gustan, que no les gustan, que les llaman la
atención, “sus amigos del hospital” y muchas otras
cosas a través de fotografías.
Estas son algunas de las miradas que algunos de
los niños participantes os quieren enseñar, precisamente para que seáis capaces, por un momento,
de “mirar con sus ojos”.
52
Noticias Especiales
Aspanob referente
de calidad de servicio.
El pasado 13 de diciembre, en el marco de la Real Fábrica de Tapices de Madrid, tuvo lugar la entrega de
galardones de la III edición de los premios otorgados
por la Fundación Farmaindustria a las Mejores Iniciativas de Servicio al Paciente.
Un jurado de carácter multidisciplinar (compuesto por
médicos, políticos, representantes de asociaciones de
pacientes, de consumidores, de instituciones sanitarias, de medios de comunicación, etc.) ha elegido a
los ganadores de los diferentes premios, accésits y
reconocimientos en cuatro categorías entre más de
150 candidaturas presentadas.
Las categorías fueron:
En esta tercera edición de los premios, ASPANOB fue
reconocida con el primer premio en la categoría de
Asociaciones de Pacientes, por su calidad de Servicio
a los Asociados. Este galardón supone un premio y
un reconocimiento a los más de 20 años que lleva
ASPANOB trabajando para mejorar la calidad de vida
de los niños enfermos de cáncer y sus familias en
Baleares.
Con estos Premios a las Mejores Iniciativas de servicio al Paciente, la industria farmacéutica quiere poner
de manifiesto su compromiso con los pacientes, contribuyendo a su reconocimiento a nivel social. El acto
estuvo presidido por el Excelentísimo Sr. Bernat Soria,
Ministro de Sanidad y el Sr. Antoni Esteve, presidente
de Farmaindustria.
Queremos agradecer a todo el patronato de la Fundación y a los miembros del jurado la elección de
ASPANOB para este galardón, considerándolo como
referente de calidad y buen hacer dentro de las asociaciones de pacientes a nivel nacional.
Asociaciones de Pacientes: Se concede un premio
y dos reconocimientos a iniciativas enmarcadas en
cuatro apartados: a) iniciativas de educación sanitaria;
b) presencia en la sociedad; c) calidad en el servicio a
los asociados; y d) compromiso con la investigación.
Profesionales sanitarios y pacientes: Se otorga
un reconocimiento en dos apartados: a) Instituciones
y organizaciones sociales; b) centros asistenciales.
Sociedad y Pacientes: Se concede igualmente un reconocimiento en dos apartados: a) Instituciones y organizaciones sociales; y b) medios de comunicación.
Personas a título individual: se otorga un reconocimiento a una persona física que haya destacado por
los compromisos adquiridos y los actos de servicio
prestados a la comunidad de pacientes.
La Sra. Eulalia Rubio, como gerente y fundadora de Aspanob,
fue la encargada de recoger el premio
53
Memoria
de
Actividades
2007
Programa
Noticias
Aspanob
de Apoyo y Soporte
Noticias Aspanob
Presencia en los medios de comunicación.
Este año con motivo del 20 aniversario, queremos dar nuestro agradecimiento y reconocimiento a todos los medios de comunicación que durante todo el año se han hecho eco de nuestros avances, proyectos y peticiones.
Han sido muchos y muy variados (radio, prensa escrita, televisión, prensa electrónica), medios locales, nacionales e internacionales, que han contribuido a que ASPANOB, llegue más lejos, con lo que la información y
ayudas que ofrece la asociación, también han podido llegar a más personas.
Croissanterie Mallorca, con ASPANOB.
Siempre es un buen momento para visitar uno de los establecimientos de Croissanterie Mallorca, pero
en esta ocasión, para ASPANOB y su presidente Jaime Coll, el significado era más especial.
Por segundo año consecutivo, el Sr.
Damià Rigo, propietario de la cadena, hizo entrega de un cheque, correspondiente a la cantidad aportada
por la empresa para sufragar parte
de los gastos ocasionados por el Programa de Ocio y Tiempo Libre de la
asociación. Esta cantidad, da un importante impulso al viaje anual que
realizamos a Disneyland París.
Muchas gracias al Sr. Rigo y a toda
su compañía por este gesto, tan importante para nosotros, y sobre todo
para nuestros niños.
El Sr. Damiá Rigo con nuestro presidente en el momento de la entrega de la donación
44
54
Programa deNoticias
Apoyo yAspanob
Soporte
Cumpleaños Solidario.
El pasado 18 de mayo, Frau Lieselotte Hahn, quiso celebrar
su cumpleaños de una forma muy especial. En una fiesta de
cumpleaños celebrada en el Hotel Lindner, pidió a sus amigos y familiares que en lugar de hacerle regalos, realizaran
un donativo a ASPANOB. En verano, algunos niños y niñas
de la asociación pudieron darle las gracias personalmente
por este bonito y solidario gesto.
Muchas gracias desde ASPANOB en nombre de todos los
niños y niñas de la asociación y que Frau Hahn cumpla muchos más!!!!
Un grupo de padres y niños de la Asociación, quiso felicitar
y dar las gracias a Frau Hahn
Binissalem un año más solidario.
Este año 2007 las famosas Festes del Vermar de Binissalem han sido muy especiales. Es sabido el apoyo que siempre hemos tenido de todas las personas que viven en este bonito pueblo y de los integrantes de su Ayuntamiento.
Durante este año, se ha vuelto a demostrar la implicación de todo el pueblo con nuestro colectivo y objetivos.
En los diferentes actos de estas tradicionales fiestas, se propuso que los participantes pagasen un precio
simbólico por las botellas de vino que el ayuntamiento regala a todos los asistentes del “sopar a la fresca” y los “fideus des vermar” que se realizan en Ca’n Arabí, y repartir todo lo recaudado entre diferentes
entidades con presencia en el pueblo.
Desde ASPANOB, queremos agradecer la desinteresada participación de todas las personas que han querido
colaborar y compartir con nosotros unas jornadas de buen vino, fantástica comida y mejor compañía.
Los Duques de Palma,
Presidentes de Honor
de los actos conmemorativos
del 20 Aniversario de ASPANOB
El pasado 25 de abril recibimos la confirmación por
parte de la Casa de Su Majestad el rey, la aceptación
por parte de Su Alteza Real la Infanta Doña cristina y
del Excelentísimo Sr. Don Iñaki Urdangarín, de la presidencia de Honor, de todos aquellos actos que se
iban a celebrar conmemorativos del 20 aniversario
de la Asociación.
Como Presidente de ASPANOB, en mi nombre y
en el del colectivo de niños y niñas enfermos de
cáncer de Baleares y sus familias, quiero agradecer
este gesto, que supone un apoyo a tantos años de
trabajo y esfuerzo.
55
nost doless essi ex
elisit nsequis et non olendremy
n
o
c
od m comm
ea co
wisl at. Adio m nulla faccum
u
u
et, q sit lor at sandigna n volum
ming niam, at. Unt , quip sim doleso ex eum andiam i llumsan
u
l
i
e
m
trud dolortis ing esequm zzrit a isim ven ptat nost im qui b rtie tat n eugait, s r
u
e
t
n
eraes
a
lu
lo
Borp ent nos u issecte bla feugi er am iliq ip et, vo e dipisit a am do mmod tieit et ex exmy
cons e conseq d minci xer sit v faciliqu t nim iur sandip e illa co nim iril gna com ait
erati it amet aelis non euat do eupis aci te x er sum ut niamd min he t ad ma el ex eug ssi
ip en gait et v isit iriliq iriusci y nibh e dolor in em dio o nim zzri y num v olorerae ait
ip eu exeraest ut dolum metumm pationse in hendr non ut i g etumm boreet, vlore feug m,
nim elit dunt uis augia m del ut s num il faccum euipit in um dolo bore do um nulla ed
inci luptat, q t dolore o del ipi ulla feu it at la f eros er s eum dolo estie dol magniss eu
in ul t lorem euptatie d Ud diat nim incip u feugu nsenibh venit ip quat. Se uisit ing vel
ex e e vel dol nsequat. onsendig nit vel eci bla co s duissimre tatem minim q sequi tie ate
cons venis no ugiamc ostio nseit nostin nibh eui ent land sendiate t lorem e Faccum ta
sum ecte ea a pissi. Er isi elit, s tat. Ignis i.Ullan h iamc on isim qua lluptat. ud dolupion
nons ut irilit i ssenit w consed gait wis ndip eug atin ut w el dipit u tie elestr uer sust im
alit et, verae ming ea loreet aula aut ve utet lupt il illan v ero erci s do eug mincin em
ting ci tisissed ent velit eu faci b od tat. P sed exer re dolorpisl ut ali llam, sed e min ut nt
irius hendions feugue irit elism or adion ore volo cum qu am, vu ro odolor augue du at.
con el utat la nt utem qui blad tin ulla g eu fac velenis iscil ut e Se velis at nulput ssi
o o euiscin rit num num qu ad tisi. l esequ quip ele nt
La Fundación Inocente Inocente nació en Marzo de 1995tie cdcumsan ohreeet augiuaim
i
i
t ver
i
e
l
q si ore minc suscipit equamet el ing et venim d ui et vel an ercidu ut
fa
o
,
d
t
i
o
n
por iniciativa de ZEPPELIN TV, que es la que promue- ute m cte mag ulput la velisci p ero cons na facip feum in o conseq orer cill it autat m
r
e
g
l
v
ip
a
n
ia
e
s
t
a
ve cada año una Gran Gala de televisión que se celebra ctounerciliquiins utpat. inUg et ipsuemrostrud emumsandiigt nlore facipa feugait doolum ilit iaact praese,nquat.
d
e
d
v
c
c
m
t
p
t
i
n
cada 28 de Diciembre, donde se mezcla la diversión por sendruetrpat. At aiuosrem diasmtrud ex emri dit la atcei tionsenidsip suscippi ratumstawisl iliqiunautpat. Uett
ull isit ull io dole n henia ol upta u msan na aut odo e ndrerc iuscing
n
las bromas que se les gastan a personajes famosos de dit du t lut ad at ulla euism luptat re mag rud dio tion se at. At llaorem
u
s
o
d
a
o
tp
st
tp
sit
nuestro país, y la solidaridad, ya que se abre una línea init mprmy nulpenut venisitinaim ent nuit ad dolmobvolum iou euguercsinuim numlludit duispirtat lut atdpiat
d
c
u t
p
n
a
e
s
t
l
i
s
t
p
i
u
i
u
l
Co cillan
u
l
i
u
n
m
q
v
u
i
a
t
,
n
t
e
t
t
n
in
in
ed
de donaciones, y todo lo recaudado se destina a apoyar
bla a osto conuat. Am sumsan em quisl u ullam, s dolore m ugue dunt. Commy acillan e et
wis ning et, q sum ver eu faccu nis am, v ut ero o e velis a nulputa lessi bla osto con at.
programas y proyectos para ayudar a diferentes organiipit euis er euiscing um vele quiscil ad tisi. S l esequat eliquip e unt wis nng et, qu ver
zaciones dedicadas al campo de la discapacidad infantil.
dipis im inci pit irit n met num l ing et venim de qui et v lan ercid t ut ipit i s er sum eu
Essis ci psusci onsequa a facip e feum in ro conse olorer cil ipit auta dipis eui euiscing m
Desde la primera gala en 1995, se han recaudado
velis m vero c ud magn andigna e facip e eugait d m ilit ac eseniam isim inci pit irit nu et
más de 10,2 millones de euros y se han beneficiado
ipsu verostr erit eums cipit lor enisi ea f ipit dolu diat pra quat. Ess ci psusci nsequam
diamstrud ex dit la a ate tions dip susc atums an liquam, Ut velis vero co
más de 40 proyectos.
dole heniam smol upt atu msanna aut pr et wisl i in utpat. et ipsum
Este año, de nuevo, un programa de ayuda de ASPAullansit ad eui nisit lupt ore mag d dio odo sendrerc t iuscing
veni nim ent ad dolob m iustru sustion utpat. A
NOB como entidad individual, ha sido elegido entre los
iusci in vulput am volu o euguer nim null
Am san et, qu ut alis d ed minci
merecedores de estas ayudas.
sum m quisl ullam, s
Queremos agradecer el apoyo y refuerzo que supone
faccu is am, v
velen
para nosotros esta ayuda, ya que significa un reconoci-
Memoria
de
Actividades
2007
Programa
Noticias
Aspanob
de Apoyo y Soporte
La Fundación Inocente Inocente,
con los Programas de Ayuda
de ASPANOB.
miento a nivel nacional del trabajo realizado por ASPANOB, día a día, año tras año, por el bienestar de los niños
y niñas enfermos de cáncer de Baleares.
Robert Winsor 2007
En mayo .tuvimos la enorme satisfacción de acudir a
la llamada de Robert y Maria Jesús para asistir a la
VIII Edición del Robert Winsor Charity Golf Trophy como
entidad beneficiaria del mismo.
En el marco del Country Club de Santa Ponsa nos reunimos las numerosas entidades sociales a las que la
Fundación Rober Winsor da ayuda. Para ello, la recaudación íntegra de su torneo se destina a equipar y dotar de aquellas necesidades para las que las entidades
piden su colaboración.
En concreto, Aspanob recibió material de equipamiento para el centro de Actividades Múltiples que en
breve inaugurará la entidad.
Queremos dejar constancia del impulso que para
nuestra entidad supone tal apoyo. Por ello agradecemos a todas las personas de la Fundación, a Jorge Pando, director del Golf de Bendinat, su trabajo. Y,
muy especialmente, queremos reconocer y valorar el
enorme esfuerzo e implicación personal de Robert y
María Jesús, actores principales del éxito de la iniciativa. Esperamos que sigáis contando con nosotros.
56
Robert Winsor, presidente de la Fundación Robert Winsor, dirigiéndose
a todos los asistentes
El matrimonio Winsor, Robert y María Jesús, haciendo entrega a Jaime
Coll, presidente, de la donación concedida a ASPANOB.
Programa deNoticias
Apoyo yAspanob
Soporte
Son Dureta tiene “PIP”.
El pasado 29 de enero, el Hospital Universitario Son Dureta, dio un paso más en su lucha por ofrecer
la mayor y mejor atención a sus pacientes. En este caso, con la inauguración oficial del PIP (Punto de
Información al Paciente), servicio pionero en España, que servirá para aunar servicios y experiencias
tanto del propio hospital como de entidades y asociaciones que trabajan con enfermos.
Este servicio queda enmarcado en la iniciativa “Son Dureta Hospital Solidario” iniciada el año anterior,
donde el hospital mantuvo contacto con diferentes asociaciones para optimizar los recursos existentes
y para hacerles llegar de forma directa las inquietudes y necesidades de cada colectivo.
La inauguración oficial fue oficiada por el Sr. Carles Ricci, Gerente del Hospital, la Sra. Ángela
Tumbarello, jefa de Atención al Paciente y Responsable de Comunicación y el Dr. Javier Martín,
director médico.
ASPANOB por su parte asistió a la inauguración y entregó material e información sobre el Cáncer
Infantil y sobre los servicios que ofrece la Asociación.
La segunda planta del H. U. Son Dureta, mejor para nuestros niños.
Durante el mes de mayo del 2007, la gerente de ASPANOB, Eulalia Rubio, mantuvo una serie de reuniones con diferentes
estamentos del H. U. Son Dureta, con la finalidad de dotar la segunda planta del edifico de Maternal, planta donde ingresan los casos de oncohematología de nuestra comunidad, de mejores servicios.
Como ya ocurriera con los televisores de las habitaciones (gratuitos en toda la planta y cuyo coste asume ASPANOB
desde hace ya varios años), y a demanda de algunos niños y niñas, se iniciaron los contactos para que los niños y niñas
ingresados en esta planta, pudiesen disfrutar de servicio de internet de forma gratuita.
Internet es un medio por el cual los niños que deben permanecer ingresados durante largos períodos, pueden mantener el
contacto con el exterior, pueden compartir momentos con sus compañeros y amigos y contribuye a que el aislamiento que
provoca la enfermedad y el propio tratamiento se vea minimizado. Y más aún, si hablamos de aquellos niños y niñas que se han
desplazado desde Menorca y Eivissa, y que incluso los contactos con su propia familia se ven limitados.
Después de diversas reuniones con el Gerente del Hospital, el Sr. Carles Ricci, este servicio empezó a funcionar en la planta. Desde ASPANOB, y en nombre de todos los niños y niñas enfermos de cáncer de Baleares, muchas gracias, Sr. Ricci por
su comprensión para con las necesidades de este colectivo.
El Colegio Oficial de Médicos,
cerca de las asociaciones.
Con motivo del 125 aniversario de su creación, el Colegio Oficial
de Psicólogos de Baleares, organizó toda una serie de actos para
acercar diferentes aspectos de la medicina a la población. Una de
las acciones fue situar toda una serie decampas en su sede para
poder acercar el trabajo de las asociaciones de pacientes de nuestra
comunidad.
Así ASPANOB coloco su información para acercarse y acercar un
poco más la realidad del cáncer infantil en nuestra comunidad a
todas las personas que se interesaron por el trabajo de la asociación.
Muchas gracias al colegio Oficial de Médico por querer aunar esfuerzos para mejorar la vida de la sociedad.
En la carpa de Aspanob se pudo encontrar toda la
información relacionada con nuestra labor de ayuda al
colectivo de familias con un hijo enfermo de cáncer
57
Memoria
de
Actividades
2007
Programa
Noticias
Aspanob
de Apoyo y Soporte
Nueva figura
del defensor del paciente.
Durante el año 2007, Baleares se ha convertido en una de las
comunidades del estado que disponen de la figura del Defensor
del Usuario del Sistema Sanitario Público. En nuestra comunidad
ha recaído en manos del Sr. José Ángel Torres Llana. Para presentar esta figura y para dar a conocer no sólo su trabajo, sino
también poner en común el trabajo realizado por las asociaciones de pacientes, se realizaron en las instalaciones del Hospital
Son Llàtzer, unas jornadas que versaron sobre el Asociacionismo
de Pacientes y la Humanización de la Sanidad Balear.
La Sra. Eulalia Rubio, gerente de ASPANOB, participó en una
mesa redonda bajo el título “Del voluntarismo a la profesionalización” donde explicó su experiencia en la asociación, primero
como madre afectada y voluntaria y más tarde como profesional. La inauguración oficial, la realizó el M. Hble. Sr. Jaume
Matas, Presidente del Govern de les Illes Balears, y la Hble. Aina
Ma Castillo, Consellera de Salut i Consum.
Eulalia Rubio, en un momento de la mesa redonda
donde expuso el trabajo de nuestra entidad.
Aspanob en Son Dureta
Con motivo de la celebración de la Fiesta de su Patrona, el Hospital Universitario de Son Dureta, centro
de referencia en la comunidad Balear para el tratamiento de enfermedades oncohematológicas, realizó
el día 15 de diciembre su gran fiesta anual. Como
en años anteriores, ASPANOB fue invitada a colocar
una mesa informativa donde explicar a todos los asistentes a esta fiesta los programas de apoyo y ayuda
que realiza con los niños enfermos de cáncer de Baleares y sus familias.
Fiesta patronal de son dureta
Jornadas de Cuidados Paliativos de Ara-Foh
En su labor de fomentar la presencia de la entidad en todos los foros representativos en nuestra comunidad, y fuera
de ella, durantes los días 8 al 11 de octubre, ASPANOB, estuvo presente en las II Jornadas de Curas Paliativas organizadas por ARA-FoH (Acompanyament al final de la Vida – Friends of Hospices). Bajo el auspicio de la Conselleria de
Vicepresidència i Relacions Institucionals y de la Conselleria de Salut i Consum, durante estos días se pudo ver en Palma las diferentes problemáticas y puntos
de afrontamientos, desde una perspectiva multidisciplinar, del trabajo en curas
paliativas. ASPANOB, puso su presencia
y experiencia en la pequeña feria de asociaciones que también se realizo durante
estos días. Muchas gracias a Marta Carrió,
Gerente de ARA por querer contar con
nuestra presencia.
58
Jornadas ARA
Programa deNoticias
Apoyo yAspanob
Soporte
Pau el Mussol,
un libro homenaje
Gracias a la mente creativa de Ma Cristina Jonquera en
el texto y las ilustraciones de Pere Pascual, este año vio
la luz un proyecto muy bonito y emotivo..
“Pau el Mussol”, es un libro homenaje, homenaje en particular a Pau, y en general a todos aquellos niños que año
tras año tiene que luchar contra la enfermedad.
Además, es un libro que nace con la finalidad de ser
un recurso didáctico y práctico para enseñar de maMomento de la presentación de “Pau, el Mussol” en el Ajuntament de Porreres
De izq. a dcha.: Francisca Llabres y Miquel Perelló,
de la Dirección General de Innovación, Planificación
y Formación del Profesorado; Cristina Jonquera,
autora del cuento; Marga Cànaves de ASPANOB
y Jaime Coll, presidente de ASPANOB.
nera sencilla el duro proceso que supone para un niño
enfrentarse con una enfermedad como el cáncer, pero
siempre de manera vitalista.
Durante los meses de octubre y noviembre tuvieron
lugar diversos actos de presentación.
Con la colaboración de la Conselleria d’Educació i
Cultura (Direcció General d’Innovació i Formació del
Professorat), el Ajuntament de Porreres y el Ajuntamente de Lloseta, el 27 de Octubre vio la luz este
cuento al que le acompaña un cd con canciones, que
esperamos que sirva a padres, docentes y a todas
aquellas personas que en un momento se han tenido o se van a enfrentar a esta enfermedad.
A la presentación oficial del libro, realizada en la
sede social de ASPANOB acudieron por parte de la
Conselleria d’Educació i Cultura, el Sr. Miquel Perelló
del Servei d’Innovació y la Sra. Francisca Llabres de
la Secció de Material Didàctic i Divulgació Educativa,
la Sra. Cristina Jonquera. Creadora del libro, la Sra.
Eulalia Rubio, el Sr. Jaime Coll y el Sr. Jesús Cuartero,
Gerente, presidente y psicólogo de ASPANOB respectivamente.
Queremos agradecer a Llúcia Salleras Julià y a Jaume
Rosselló Tomàs por el cariño con el que trabajaron en
las letras y la música de las canciones, y a Pau y a su
familia por su inspiración y colaboración.
59
Memoria
de
Actividades
2007
Programa
Noticias
Aspanob
de Apoyo y Soporte
ASPANOB,
por la Atención Integral
Dentro de los actos de celebración del 20 Aniversario
de la Asociación, los días 19 y 20 de abril se celebró en
la Sala Magna del Edificio del Guillem Cifre de Colonya de la Universitat de les Illes Balears, las III Jornadas
de Atención Integral al Niño Enfermo de Cáncer, que
quedaron oficialmente inauguradas con la presencia
de la Hble. Sra. Aina castillo, Consellera de Salut i Consum del Govern de les Illes Balears, el Sr. Josep Corcoll
Reixac, Director General de Planificació i Finançament
de la Conselleria de Salut; el Dr. Juan Cuesta, jefe de la
Unidad de Pediatria del Hospital Universitario de Son
Dureta y el Sr. Jaume Coll, presidente de ASPANOB.
Con una concepción multidisciplinar, las jornadas intentaron dar una visión amplia, completa y evidentemente
integral de lo que debe de ser la atención integral, sirviendo de plataforma para que todos los profesionales
y agentes implicados en su tratamiento, atención y cuidado pudieran explicar el día a día, de su trabajo con el
colectivo de niños y niñas enfermos y sus familias.
Oncólogos, hematólogos, cirujanos, enfermeras, neuropsicólogos, psicólogos, psicopedagogos, trabajadores sociales, profesores, gerentes de otras entidades,
Las diversas mesas permitieron plasmar la realidad del cáncer infantil desde diversas disciplinas de intervención
voluntarios... pudieron explicar su experiencia desde su
parcela de trabajo.
Las jornadas además de dar información real, veráz de
la realidad del cáncer infantil, en nuestra comunidad
y en el resto de Europa, sirvieron de escaparate para
que todas aquellas personas interesadas se pudieran
acercar al trabajo diario de ASPANOB.
Gracias a todos los ponentes, al Sr. Juan Manuel Gómez Gordiola, Director General d’Immigració; Sr.
Alexandre García Más; Sra. Isabel Esteban, Técnica de
la Conselleria d’Educació, Sra. Catalina Borrás, Directora
de l’Àrea de Serveis Socials de S’Institut; Sra. Margalida Ferrando, Regidora del Àrea Delegada de Serveis
Socials de l’Ajuntament de Palma; Sr. Josep Corcoll
Reixac, Director General de Planificació i Finançament
de la Conselleria de Salut; Dr. Joan Besalduch, Cap de
Servei d’Hematología del H- U. Son Dureta; Mercedes
Guibelalde; Server de Pediatria de l’H. U. Son Dureta,
por su inestimable colaboración en la coordinación de
las mesas y por su participación en la elaboración del
programa de las jornadas.
Cada mesa contó con un especialista invitado que permitió profundizar en cada una de las áreas programadas.
60
Programa deNoticias
Apoyo yAspanob
Soporte
Centro de Actividades Múltiples.
Fruto del trabajo y esfuerzo de la asociación por mejorar los servicios que se prestan a
los niños y niñas enfermos y sus familias, en 2006 se firmó un convenio instrumental
con la Conselleria de Vicepresidencia i Relacions Institucionals para la adquisición
y mejora de una casa, situada en el término municipal de Binissalem.
ASPANOB continúa trabajando para finalizar los trámites pertinentes de obtención de permisos y
licencias de actividades, con el fin de poder iniciar las actividades de ocio y tiempo libre, crear un espacio
de unión y relación para los padres y también de intercambio de experiencias para profesionales.
Esperamos que la Memoria del 2008 os podamos contar un sinfín de noticias relacionadas con el Centro.
Donativo
Melchor Mascaró
Melchor Mascaró, empresa
constructora de referencia
en nuestra Comunidad, realizó el pasado mes de abril, dentro de su línea de acciones socialmente responsables, un donativo de 10.000
€ a ASPANOB.
Este importante donativo se
destinará íntegramente a cubrir parte de los gastos generados por los Programas
de Apoyo y Soporte que de
forma totalmente gratuita, la
Asociación ofrece a todas las
familias de Baleares que tienen un hijo o hija enfermos de cáncer.
Queremos dejar constancia de nuestro agradecimiento a la Melchor Mascaró, Empresa de Construcciones y Servicios,
tan ingente ayuda, que no solo nos ayudará en la obtención de nuestros objetivos sino que, además, nos legitima y
anima a seguir, si cabe, con más fuerza en nuestra labor diaria de atención y cuidado a tan significativo colectivo.
61
Memoria
de
Actividades
2007
Programa
Noticias
Aspanob
de Apoyo y Soporte
Hugo Ramón y ASPANOB,
La odisea continua.
Por segundo año, el joven navegante Hugo Ramón
inicia su andadura en la prestigiosa y exigente regata
Transat 6.50. Con salida en el puerto de La Rochelle,
en Francia, tiene un recorrido de 4.000 millas náuticas
entre este puerto y Salvador de Bahía, en Brasil.
La particularidad de esta regata transoceánica, es que
toda la travesía se hace en solitario, en una embarcación de tan solo 6,50 metros, y Hugo ostenta el honor
de ser el regatista más joven en terminar, cosa que
hizo en 2005.
Desde el Club Náutico de Palma, acompañada de
varios niños de la Asociación, Alba Pizá, como madrina de la embarcación, consiguió, después de varios intentos, romper la botella de cava que daba
por bautizada la embarcación, que demostró su dureza por los múltiples intentos que tuvo que hacer
para poder romperla.
Una vez acabado el protocolario y muy emotivo acto
de bautizo, Hugo inició su travesía, desplegando la
Momento en la que la “Madrina” da por bautizada la embarcación
62
vela con el logo de ASPANOB, y acompañado en zodiac por varios miembros de la asociación hasta la
bocana del puerto.
Muchas gracias a Hugo por querer que ASPANOB le
acompañe en su hazaña y por enseñar el nombre de
la asociación por todo el mundo.
Programa deNoticias
Apoyo yAspanob
Soporte
“Que la música
nos siga uniendo a todos”
Estas fueron las palabras con las que Ma Concepció
Oliver, la presidenta de Joventuts Musicals de Palma
dio por finalizado el concierto y entrega de reconocimientos con motivo del 50 aniversario de la fundación
de esta entidad musical.
En este año de celebraciones importantes, el 21 de
mayo en la Sala de Actos del Caixaforum Palma, del
Gran Hotel, tuvo lugar este acto de conmemoración
del 50 Aniversario de JJ. MM.
En este emocionante acto, se reconocieron a personas e instituciones que durante estos 50 años han
colaborado con JJ. MM. de Palma. El acto incluyó un
excelente concierto donde diferentes artistas vinculados con la entidad interpretaron obras de M. Ravel, P. de Sarasate; F. Poulenc; F. Chopin, A. Scriabin,
y E. Granados.
Jaime Coll Presidente de ASPANOB, recogió de manos de la Sra. Concepció Oliver, presidenta de JJ. MM.
de Palma, una litografía firmada por el artista Lluis
Maraver especialmente creada para la ocasión.
Asistió también, Francisca Bennassar, 1er teniente de
alcalde del Ajuntament de Palma.
La parte más enternecedora del acto, fue el reconocimiento de aquellos socios que llevan 50 años apoyando a la entidad y la proclamación del Sr. Joan Moll,
magnífico pianista y primer presidente de JJ. MM.
como presidente de Honor de la entidad.
Rotary Club Mallorca
con ASPANOB.
El pasado 6 de Junio, el Club Rotary Mallorca, quiso
invitar a ASPANOB a una comida en el Hotel Palas
Atenea, donde tienen su sede, para formalizar una
colaboración y hacer entrega de un donativo que
con el que colaborar con los programas de soporte y
ayuda de la asociación.
Desde aquí queremos agradecer al Sr. Fernando Mulet, presidente de Club y a todos y cada uno de sus
miembros por querer ser partícipes de los logros de
la asociación. En este caso, el donativo ha servido
para equipar el Centro de Actividades Múltiples que
la Asociación pondrá en marcha en breve y que se
encuentra en Binissalem, con literas y ropa de cama
para poder realizar actividades y campamentos de
larga duración para todos los niños y niñas de la asociación y sus hermanos.
63
Memoria
de
Actividades
2007
Programa
Noticias
Aspanob
de Apoyo y Soporte
El R.C.D Mallorca
en la sede de ASPANOB
Como ya viene siendo habitual desde hace años,
al acercarse las fechas navideñas, los jugadores del
R.C.D. Mallorca con su presidente el Sr. Grande y su
entrenador, Gregorio Manzano, y acompañados de
los responsables de la Fundació Reial Mallorca, realizaron su visita a la sede de la Asociación, donde un
nutrido grupo de nuestros niños y jóvenes les esperaban ilusionados.
De esta manera, pudieron disfrutar de un fantástico
rato con sus ídolos, haciéndose fotos, pidiéndoles autógrafos y recibiendo numerosos regalos y obsequios
del merchandising del equipo. Sólo hay que mirar sus
caras en las fotos para darse cuenta de ello.
ASPANOB quiere dejar constancia de su agradecimiento por tan entrañables momentos tanto a su
máximo mandatario, el Sr. Grande, al entrenador y
jugadores y a Miki, Aurora y demás equipo de la Fundación. Hasta el año que viene.
El “Dimonió” tampoco quiso perderse este encuentro
Los jugadores hicieron las delicias de nuestros niños y niñas
El presidente del R. C. D. Mallorca, el Sr. Vicente Grande, acompañó
al equipo técnico y jugadores en su visita a ASPANOB.
64
Programa deNoticias
Apoyo yAspanob
Soporte
65
Memoria
de
Actividades
2007
largo del año, la Asociación ha firmado una serie de convenios destinados a financiar
Programa de Apoyo yA loSoporte
Convenios
Aspanob
parte de los gastos que los Programas de Apoyo y Soporte que la entidad ofrece al colectivo de familias de Baleares con un hijo o hija enferma de cáncer. A continuación se relacionan las instituciones con los que se han establecido los acuerdos,
así como una breve explicación del objeto de cada uno de ellos. La Asociación quiere aprovechar este espacio para dejar constancia de su agradecimiento y reconocer la gran ayuda
que para la entidad supone contar con este respaldo.
Govern de les Illes Balears Conselleria
de Vice-presidència i Relacions Institucionals
El 23 de mayo de 2007 tuvo lugar la firma del convenio Instrumental
entre la Conselleria de Vicepresidencia y Relaciones Institucionales y ASPANOB, dentro del marco de actuación sociosanitaria que el Govern Balear lleva a cabo. Este convenio se firmó para el programa: “Amb Futur”
Programa d’Atenció Integral per a Infants i Joves Malalts de Càncer, que
recoge toda una serie de acciones destinadas a compensar, favorecer y
normalizar la situación de todas las familias de Baleares que tienen un
hijo que se tiene que enfrentar a la enfermedad oncológica.
Govern de les Illes Balears
Conselleria d’Educació i Cultura
Con este convenio, se afianza un año más, la relación establecida entre
esta Conselleria y ASPANOB, para continuar con el Programa de Soporte escolar para Niños enfermos de Cáncer de Baleares y sus
hermanos. Iniciado en 2003. Con este convenio, ASPANOB se responsabiliza del seguimiento y adaptación escolar de los niños afectados,
intentando compensar los efectos negativos de la enfermedad y el tratamiento sobre el desarrollo educativo. Además, siguiendo con la concepción integral de las acciones realizadas por la Asociación, este convenio
también incluye a los hermanos.
Consell Insular de Menorca
Un año más contamos con el apoyo del Consell Insular de Menorca,
plasmado en la firma del convenio de colaboración destinado a sufragar par te de los gastos ocasionados por el programa de Apoyo
Psicosocial para Familias de Menorca con un hijo/a enfermos
de Cáncer. Se trata de un proyecto específicamente creado para compensar los problemas creados por la insularidad y la obligación de
desplazarse para recibir tratamiento.
Consell Insular d’Eivissa i Formentera
Por segundo año consecutivo, el Consell Insular d’Eivissa i Formentera, y ASPANOB firmaron un convenio de colaboración para sufragar
par te de los derivados de la atención realizada a las familias d’Eivissa
i Formentera que deben desplazarse hasta Palma y/o Barcelona para
recibir tratamiento.
Este convenio contempla las ayudas prestadas por la asociación a
nivel de piso de acogida, ayudas económicas, atención social, psicológica y emocional, y actividades de ocio y tiempo libre.
66
Programa de Apoyo y Soporte
Convenios Aspanob
Fundació Sa Nostra
Dentro de la Convocatoria de Ayudas para Proyectos Solidarios 2007, la
Fundació Sa Nostra quiso conceder a ASPANOB una ayuda económica
para sufragar parte de los gastos originados por el programa “Com a
Casa – Programa de Residencia Diferenciada para Niños Enfermos
de Cáncer de Baleares y sus Familias”. Este programa específico desarrolla su trabajo íntegramente con aquellas familias desplazadas, con la
finalidad de normalizar, en la medida de lo posible, la vida de todas aquellas familias, que a causa de la enfermedad de sus hijos deben abandonar
su lugar de residencia habitual.
Fundació la Caixa
El 20 de noviembre se firmó el convenio de colaboración entre ASPANOB y la Fundació la Caixa, para sufragar parte de los gastos ocasionados por el Programa de Suport Psicosocial para Niños enfermos
de Cáncer y sus familias, dentro de su convocatoria de Proyectos
de Acción Social, que fue seccionado por su comité de expertos como
merecedor de dicha ayuda. Este convenio continúa vigente hasta el 31
de diciembre de 2008.
Caja de Ahorros del Mediterráneo - CAM
La CAM, Caja de Ahorros del Mediterráneo, y ASPANOB volvieron a
firmar un convenio de colaboración enmarcado en la Convocatoria
CAM 2007 de Atención a Personas Dependientes. El proyecto enmarcado en este convenio es el Programa de Apoyo Psicosocial para Niños
Enfermos de Cáncer y sus Familias
Bancaja
Dos mil siete ha supuesto la integración de Bancaja como entidad colaboradora de nuestros Programas de Soporte. En concreto, fruto del
acuerdo de colaboración, el programa de Ayudas a Familias Desplazadas con un Hijo o Hija Enfermos de Cáncer que permitirá ofrecer un
servicio directo que tendrá vital importancia en la calidad de vida de
las familias que se tienen que desplazar desde su lugar de residencia
para que sus hijos reciban
67
Memoria
de
Actividades
2007
Programa de Apoyo y Soporte
Talleres
Nuestros artistas en acción.
Durante este año los talleres de manualidades
de los viernes en el local social de la asociación
se han seguido realizando.
Este es un momento y un espacio donde el
tratamiento y el hospital quedan a un lado y
donde nuestros pequeños grandes artistas
pueden desarrollar todo su talento.
No olvidéis que los viernes por la tarde es el
día de los talleres, así que ….
Os esperamos en Aspanob !!!
68
Programa de Apoyo y Soporte
Cumpleaños
Cumpleaños Feliz
No importa donde os encontréis, ingresados en el hospital, en clase de soporte escolar, en casa o en una excursión, Aspanob siempre sabe cuando es vuestro cumpleaños y quiere celebrarlo con vosotros.
Gracias de nuevo a la colaboración desinteresada de Miquel Rosselló, que gracias a su empresa Només Dolç hace un poco más dulce a estos niños la celebración de su cumpleaños.
La alegría y la ilusión han presidido todas las fiestas sorpresa de cumpleaños.
69
Memoria
de
Actividades
2007
Programa de Apoyo y Soporte
Postales
Postales de
Navidad
Un año más, los niños y niñas de ASPANOB al llegar las fechas navideñas,
quieren felicitaros las fiestas de una manera especial. Cada año resulta más
difícil elegir cual de las maravillosas postales que realizan va a ser la elegida
para ser la Felicitación de ASPANOB, así que este año, hemos querido
reconocer a todos ellos y la postal ha sido realizada con un trocito de cada una
de las postales recibidas. Además son varias las empresas que nos solicitan
estos dibujos para elaborar sus propias postales de navidad.
Programa de Apoyo y Soporte
Agradecimientos
Los agradecimientos siempre quedan para el final,
pero no por ello son menos importantes.
De hecho, muchas de las actividades y actos que realizamos, no serian
posibles sin la participación y colaboración de entidades, empresas
y cientos de personas particulares y anónimas,
que año tras año colaboran con la asociación.
Unas pequeñas líneas para hacerlos partícipes de los logros y avances de
ASPANOB, y por ayudarnos a que la vida de nuestros niños sea más fácil.
A la empresa de autocares Transunión, que sigue colaborando
con sus vehículos en la realización de actividades de ocio y tiempo
libre, y traslados de forma totalmente desinteresada.
A Miquel Rosselló, y a todo el equipo de “Només Dolç” por
endulzar las fiestas de cumpleaños de nuestros niños y diversos actos
y actividades realizados por la asociación a lo largo del año.
A Aldeasa, y todo su personal por seguir manteniendo su
colaboraciópn en nuestra campaña de huchas solidarias.
Al Ayuntamiento de Sant Llorenç des Cardessar (Mallorca), Alaior y Ciutadella
(Menorca), no sólo por sus contribuciones anuales, sino por su predisposición
a la organización y realización de actos en beneficio de nuestra asociación.
Por la fidelidad, colaboración y apoyo recibido por el Sr. Ramis, el Sr. Sánchez y
a El Corte Inglés, que siguen apoyando las causas y actividades de la asociación.
A Carburos Metálicos, por su inestimable ayuda en la organización
del Día Nacional, tanto en Palma como en Menorca, que sirve
para llenar miles de globos con mensajes de esperanza.
A Insel Radio y al Pueblo Español, por tenernos siempre en su
pensamiento a la hora de organizar actos y actividades con fines solidarios.
Al Estudio Fotográfico Paulino y a Kodak, por su colaboración en la cesión de
cámaras desechables para la realización del Nuestro proyecto “Mira con mis ojos”
No queremos dejar de agradecer a:
Todas las madres y padres que a pesar de estar atravesando
o haber atravesado por estos duros momentos,
colaboran con la Asociación siempre con una sonrisa.
71
Local Social
Venezuela, 1 - 07014 Palma de Mallorca
Tel. / Fax: 971 73 34 73
www.aspanob.com
E-mail: aspanob@telefonica.net
Piso de Acogida Palma de Mallorca
Andrea Doria, 60 - B 4º 2ª
Andrea Doria, 60 - C 3º 1ª
07014 Palma de Mallorca
Piso Acogida Barcelona
Passeig de la Vall d’Hebrón, 208
9º - 2ª - 08035 Barcelona
Aribau, 64 - Entresuelo 2ª
08011 Barcelona