St. Rose of Lima Catholic Church

N o v e m b e r
3 0 t h
-
1 s t
S u n d a y
o f
A d v e n t
St. Rose of Lima
Catholic Church
“Be watchful! Be alert!
You do not know when
the Lord of the house is
coming”
~ Mark 13
SHARE
THE JOY
DONATE
A TOY
2014 Christmas Toy Drive (See page 5 for more information!)
293 H Street, Chula Vista, CA 91910 phone: (619) 427-0230 fax: (619) 427-5786 Web: www.strosecv.com
Welcome to St. Rose
bienvenidos a St. Rose
The First Sunday in Advent
St. Rose Staff
____________________________
Reverend Luke Jauregui
Pastor/ Párroco
Rev. Alexander De Paulis
Associate Pastor/ Vicario
Deacons (619) 427 - 0230
Charlie Frice
(Ext. 117)
Greg Smyth
(Ext. 110)
John Gabbard
(Ext. 145)
Juan Buenrostro (Ext. 556)
Gerardo Márquez
Hispanic / Deaf Ministry
Jeff Saavedra
School Principal/ Principal de Escuela
(619) 422-1121
Sister Patricia Weldon OSF
Josie Advento, Jackie Carmona
Religious Education, K - 8th
(619) 426-6717
Vincent Dao
Confirmation & Youth Ministry
(619) 427-0230
Denise Jantz
Sr. Dolores Social Outreach
(619) 427-7637
Rosy Vasquez
Marketing & Development
(619) 427-0230
Joseph Advento
Music Dir. & I.T. Administrator
(619) 427-0230
Patti Favela
Business Manager
(619) 427-0230
Cory Chavez, Adilene Trujillo,
Adrianna Ceja-Melvin
Office Staff
Maggie Reynoso
Capital Campaign Manager
2
El Primero Domingo en Adventio
This Sunday is the first day of the new liturgical year for the Church,
and we find our-selves with the same end of time, or apocalyptic, readings
leading up to the solemnity of Christ the King, which was the previous Sunday.
The beginning of the year strangely carries the same theme as the end of the
year. This is due to the fact that the birth of a new year is the death of the old,
representing strife and struggle that has been with us in and through our past;
however this time is also one of hope in an embarkation onto a new journey
into a new world. Advent is a season intended for us to purge from our lives
the things, or memories, which hold us back from embracing a future in Christ.
There are many grudges in family relationships and mistakes we have made
in our lives. However, embrace this season of preparation of new birth; for
a glorious future lies in our choice to stand forward and cry out to our Lord
saying, “Here I am” ready to be transformed into the life of my baptism, divine
birth. Baptism is the sacrament of rebirth and God’s action to remake us into
sons and daughters of His divine family. The Father and Creator of all things is
no longer resting but creating again in the world in order to construct for Himself a holy kingdom. Advent is the season for us to prepare ourselves for this
holy labor and to work with God.
However, on entering the holiday season marked by our Thanksgiving
celebration on Thursday, I do hope your family celebration was satisfying
for you. Unfortunately, the holiday season is often marked with contradicting
emotions and experiences depending on the state of our personal relationships.
Generally, if we have family and friends around with a depth of closeness and
intimacy, braving the shopping lines and festive preparation will be a fulfilling
labor of love. However, if we feel lonely due to distance, or emotional isolation,
we find the season to be deeply disappointing and painful regardless of our
financial situation. The holiday season is a magnifier of our overall relational
experience throughout the year.
If you have a strong network of relationships, use this season to increase
those bonds to even greater levels with the holy presence of Christ. Increase
your network by reaching out to others with a heart of charity and welcome.
Often the smallest of gestures of friendship and hospitality can impact lives
of others in magnificent ways. The incarnation occurs each day, and we, the
body of Christ, have the great ability and privilege to express the gospel by
inviting others into our lives.
If on the other hand your relational network is weak and dissatisfying,
you must turn to the basic realty of love in your life otherwise depression and
hopeless may settle into your heart. First and most obvious you must ask,
what is LOVE? God is Love and so it is through the revelation communicated
in the incarnation of Christ that the establishment of quality and satisfying love
relationships is accomplished. It is in Christ and a relationship with God where
our life begins and is fulfilled throughout eternity. In order to strengthen your
relational network, turn to the relationship of love with Christ. By establishing
confidence through a Love in Christ, you can fearlessly build up your relational
network.
Knowing that Christ has your back means that we can face the difficulties,
disappointments, and betrayals which we face in others and ourselves. When
connected to Christ, we not only have a love relationship with God, but also
with all those whom are within His body. When connected to Christ, we are
never alone either in the world to come or in this one now. Remember always
the Lord’s name “Emmanuel” God with us.
St. Rose of Lima Church
Este Domingo es el primer día del nuevo año litúrgico para la Iglesia,
y tenemos las mismas lecturas acerca del fin de los tiempos, o apocalípticas,
que el domingo pasado que observamos la Solemnidad de Cristo Rey. El
comienzo del año curiosamente trae el mismo mensaje que el fin del año.
Esto es debido a que el nacimiento de un nuevo año significa la muerte del
anterior, representando la lucha y esfuerzo que llevamos dentro de nosotros
y en nuestro pasado. No obstante, este tiempo también es de esperanza al
embarcar en una nueva jornada hacia un mundo nuevo. El Adviento es una
temporada para que eliminemos de nuestras vidas las cosas, o memorias, que
nos detienen de emprender un futuro con Cristo. Existen muchos rencores en
las relaciones familiares y errores en nuestras vidas. Sin embargo, acojan esta
temporada de preparación para un nuevo nacimiento. Se nos espera un futuro
glorioso si elegimos enderezarnos y firmemente clamar al Señor diciendo,
“Aquí estoy” listo para ser transformado a la vida y nacimiento divino de mi
bautismo. El bautismo es el sacramento de volver a nacer y la acción de Dios
convirtiéndonos en hijos de Su divina familia. El Padre y Creador de todas las
cosas no está reposando sino creando otra vez en el mundo un reino divino. El
Adviento es una temporada para prepararnos para esta labor sagrada y trabajar
junto con Dios.
Al iniciarse la temporada navideña a partir de la celebración de Acción
de Gracias este pasado jueves, espero que su festejo familiar haya sido
gratificante para usted. Desafortunadamente, la temporada navideña suele
traer emociones y experiencias contradictorias según el estado de nuestras
relaciones personales. Generalmente, si nos rodeamos de familia y amigos con
los que llevamos relaciones de cercanía y afecto, la lucha de hacer las compras
y los preparativos de fiesta será una gratificante labor de amor. Pero, si nos
sentimos solos debido a distancias o aislamiento emocional, esta temporada
se convierte en algo tremendamente decepcionante y angustioso sin importar
nuestro estado económico. La temporada navideña amplifica la experiencia de
cómo hemos llevado nuestras relaciones durante el año.
Si usted tiene una red de relaciones fuerte, use esta temporada para
fortalecer aún más esos lazos con la bendita presencia de Cristo. Aumente su
red ayudando a los demás con un corazón de caridad y acogimiento. Los gestos
más sencillos de amistad y hospitalidad pueden impactar vidas de maneras
maravillosas. La encarnación ocurre todos los días, y nosotros, como el cuerpo
de Cristo, tenemos la gran habilidad y privilegio de expresar el Evangelio
invitando a los demás a nuestras vidas.
Por otra parte si su red de relaciones es débil y no gratificante, se debe fijar
en la realidad básica del amor en su vida, si no la decepción y la desesperación
se asentaran en su corazón. Antes que nada, hay que preguntarse, ¿qué es
el AMOR? Dios es Amor y es por medio de la revelación comunicada en la
encarnación de Cristo que logramos tener relaciones gratificantes de amor y
afecto. Nuestra vida empieza en Cristo y en una relación con Dios, y así se
realiza hasta la eternidad. Para fortalecer y aumentar sin miedo su red de
relaciones, acuda a la relación de amor con Cristo.
Sabiendo que tenemos a Cristo como respaldo significa que podemos
enfrentar las dificultades, decepciones y traiciones de otros y de nosotros
mismos. Al estar conectados con Cristo tenemos no solo una relación de amor
con Dios, sino con todos los que forman Su cuerpo, y nunca estaremos solos
ni en el mundo futuro ni en este. Recuerden siempre el nombre del Señor,
“Emmanuel”- Dios con nosotros.
St. Rose of Lima Church
As members of Christ’s Body, the
Church, we have a share in His
prophetic, priestly & kingly
mission. “Sharing in His prophetic
mission, we come to know Christ
and make Him known.
Mass Times
Weekdays:
Monday - Friday 6:15 am & 8 am
Thursday:
6:30 p.m. - (Español)
Saturday:
7:30 a.m.
5:00 p.m. (Vigil)
6:30 p.m. (Español)
Sunday:
7:00 a.m., 8:30 a.m.
10:00 am. (sign language)
11:30 a.m.
1:15 p.m. - (Español)
5:00 p.m
______________________________
Eucharistic Adoration
Fridays in pastoral center chapel:
8:30 a.m. - 6:00 p.m.
Sacraments
Baptisms & Weddings
Call the Parish Office
(619) 427-0230
Reconciliation
Saturday: 8-9 am
(Or by appointment)
OFFICE HOURS
Monday 1:30 p.m. - 5:00 p.m.
Tuesday - Friday 8:30 a.m. - 5:00 p.m.
(Closed 12:30-1:30 for Lunch)
3
Parish News and Activities
Mass Intentions
____________________________
Saturday, November 29th
7:30 a.m. - Pedro Adveto
5:00 pm - Anne Marie Uckele
6:30 p.m. - Guadalupe Moreno
Sunday, November 30th
7:00 am - Jose Tagle
8:30 am - Emily Busalacchi
10:00 am - Michael Hildebrand
11:30 am - Alan Harrington
1:15 pm - Gustavo Andrade
5:00 pm - Xavier Puente Sr.
Monday, December 1st
6:15 a.m. - Connie Belsan
8:00 a.m. - Florence Mancini
Tuesday, December 2nd
6:15 a.m. - Leo Hermann
8:00 a.m. - Florence Mancini
Father Luke would like to invite you on a
pilgrimage
SHROUD OF TURIN & ITALY
Turin/ Siena/ Pisa/ Assisi/ Cascia/ Rome
April 22 to April 30, 2015
Here are a few of the locations you will
be visiting:
*Basilica of Our Lady of Christians
*Siena: Cathedral and Duomo and the Basilica of St.
Francis
*Basilica of St. Dominic
TO OBTAIN A PACKET WITH MORE INFORMATION
PLEASE CONTACT THE PARISH OFFICE.
Sister Dolores
Outreach
St. Rose of Lima School would like to announce its 2014 Christmas Toy Drive to be
held during the week of December 8 – 12.
Bless a child by donating a new, unwrapped
Toy to the school office anytime on or before the Week of December 8.
SHARE THE JOY, DONATE A TOY!
Sack Lunches
Monday, Wednesday, Friday
9am - 11:30 am
Are you interested in baptizing your child?
Here are the requirements:
• Parents and godparents need to be registered at a church.
• If you are not registred at a parish and want to register with us
please come to the parish office or register online. Registration is
a 4 week process.
• Both parents and godparents need to attend Baptismal Classes,
dates are listed below. (Call the office to register for this classes.)
Estos son los requisitos:
• Los padres y padrinos necesitan estar registrados en una iglesia.
• Si no está registrado en una parroquia y desea registrar con nosotros por favor venga a la oficina parroquial o regístrese en línea.
El proceso de registro es de 4 semanas.
• Tanto los padres como los padrinos tienen que asistir a las clases
de bautismo, las fechas se muestran a continuación. (Llame a la
oficina para inscribirse en estas clases.)
Friday, December 5th
6:15 a.m. - Rosa Elkordi Aparicio
8:00 a.m. - Esther Svatko
5-S Mail Out
Social Services
*Life Nights will take place in the Parish Hall from 6pm-8pm
____________________________
*Confirmation sessions will take place in the Library from 9:30am-11:30am
¿Está usted interesado en bautizar a su hijo/a?
Thursday, December 4th
6:15 a.m. - Carlos Fonseca
Hernandez
8:00 a.m. - Aurelia Martinez
4
Confirmation News
Candidates must attend Life Nights and confirmation morning sessions on the following dates:
Year 1 Sessions
Year 2 Sessions
December 7
December 14
It Is Better To Give…
Fr. Luke Jauregui, Spiritual Leader
Wednesday, December 3rd
6:15 a.m. - Herlindo Castro
8:00 a.m. - Eduardo Diaz
If you would like to Offer Mass
for a loved one please contact
the parish office.
religious education & school
Food Distribution
Monday, Wednesday, Friday
3pm - 4:30 pm
Clothing
Mondays 9am - 11am
Thrift Store
Wednesdays 10am - 2pm
Saturdays 8am - 2 pm
Sundays 9am - 3 pm
For Question about Sister
Dolores Outreach please
call:
Denise Jantz
(619) 427-7637
Catholic Charities
Immigration Social Services
(619) 498-0722
English (must attend both dates) Spanish
Time: 10 am
Horario: 11 am
On Tues. Dec. 2nd & Wed. Dec. 3rd,from 8:30 to about 2:30, the
5-S group will gather in the hall to mail out the Christmas Holiday
Schedule. Please join us...”many hands make light work.” See you
there.
St. Rose of Lima Church
December 7th & 14th
January 4th & 11th
St. Rose of Lima Church
December: no clase
18 de enero
5
Youth & Young Adult News
Youth Ministry News
Parent Hospitality Youth Committee:
Looking for a team of parents/parishioners to serve our hungry teens for Life Nights.
Desire to change teens lives by leading teens closer to Christ? Come and talk to our Director
of Youth Ministry to see how you can be part of youth ministry.
Contact Vincent Dao, Director of Youth Ministry, by e-mailing: vincent@strosecv.com or call
(619) 427-0230 x227.
Ministries & Groups
Alliance of the Two Hearts First Friday/First Saturday All Night ComRep Vigil
Please join the Alliance of the Two Hearts First Friday/First Saturday All Night Communion of Reparation Vigil on Dec. 3-4, 2014 at St. Benedict’s Chapel 6pm - 6:15 am (Benediction)
Por favor, únase a la Alianza de los dos corazones primer viernes/sábado, primero toda la noche
Comunión de reparación en vigilia 3 dic -4, 2014, Capilla de San Benedicto 6pm - 6:15 (Bendición)
Sunday Missal
Young Adult Bible Study with Fr. Alex
Get your yearly Sunday Missal (2014-2015 edition): Living
With Christ for $10. Purchase your missal in the parish office
during normal business hours.
Fr. Alex will be leading an Advent bible study for Young
Adults on Wednesdays from 7:00 - 8:30 pm in the old
classrooms, Lunch room 7 (or in the Library). We will break
open the scriptures to discover in a deeper way, how the
scriptures at Advent prepare us to receive this Christ Child.
Young Adult Ministry of San Diego
CHRISTMAS GALA: Sat, Dec 13th at 6:30 pm-11 pm at All Hallows Parish Hall
Come join 200+ single and married Catholic young adults (21-39 yr) for great food, dancing and
fellowship on Sat, Dec.13th from 6:30pm-11pm at All Hallows Parish Hall- 6602 La Jolla Scenic Dr,
92037. There will be a catered dinner, DJ, dancing and a cash bar. Dress is cocktail attire and IDs
required to get in. Please bring an unwrapped toy for a child in an orphanage in Mexico. Don’t wait!!
Register NOW at www.yamsd.org
CATHOLIC CHARITIES CHRISTMAS GIFT WRAPPING DRIVE
Tue, Dec 16th at Blessed Sacrament Parish (4540 El Cerrito Dr, San Diego, CA 92115) at 9AM to
3:30PM Join other young adults from around the Diocese to help parents of families in need choose
toys for their children and gift-wrap their presents. Bringing in unwrapped toys to donate is optional!
Park in the church lot or in one of the lots nearby. Meet at the front of Blessed Sacrament Catholic
Church. Contact Matt at 619-212-0939 or mmekany@gmail.com for more info and to RSVP.
St. Rose of Lima Young Adult Ministry
Calendar of Events for December 2014
Message from your pastor
Fr. Luke Jauregui
Fr. Luke has a very important message for
all of us here at St. Rose of Lima.
http://youtu.be/3k01XhukJq8
Holy Day of Obligation: December 8, 2014
Feast of Immaculate Conception
Mass Schedule:
6:15 am: English
8:00 am: English
5:30 pm: English
7:00 pm: Spanish
Sat. December 6, 5 pm
MASS AND BEACH BONFIRE
Where: Coronado Fire Pits
What: Fellowship, food, music & s’mores
Bulletin Announcement Submissions
Sat. December 20, TBD
CHRISTMAS CAROLING
Where: TBA
What: Come spread the Good News of Christ’s birth in song! No
prior caroling or singing experience needed, just bring a willing
heart and a loud voice!
6
To submit an announcement in the bulletin for a ministry or small group please visit the the bulletin
announcement submission link on our parish website: www.strosecv.com
(click the Submission Link below the bulletin image or http://www.strosecv.com/parishbulletin/
bsubmit.html)
St. Rose of Lima Church
St. Rose of Lima Church
7
Ministries & Groups
Ministries & Groups
Help to Decorate our Church & School
We are decorating on December 1st - 5th at 8:30 am - 11:30 am. Meet by the
flagpole. If you can help, please email Michelle at msnyder5@cox.net.
Taking Down our Decorations:
We plan on taking down our decorations on the Epiphany on January 5th.
Knights of Columbus Calender Events
December 18th K of C Christmas Party:
All Knights and their families and grandchildren are invited. Santa is usually
there with gifts for all the little children.
American Sign Language Classes
Come learn American Sign Language with others in
our parish community. Classes will take place every
Saturday from 12 noon until 1:15 p.m. Meet in the
Multi-purpose room at the parish school. For more
information contact Jesse Martinez: jesstrose@att.net
or 619-498-1551. Also www.deafmass.net
If you can help interpret please call Dcn. Gerardo:
619-427-0230.
Chirstmas Ornaments
Knights of Columbus are selling their limited edition Christmas Ornaments
in the month of November after all weekend masses. This year’s ornament
is the 4th in the series- one of the Wise Men. Cost is $10 per ornament
and $5 per display stand. All proceeds support the St. Rose of Lima “Thy
Kingdom Come” Campaign. Thank you.
Healing/Intercessory Prayer and Acts Prayer Group
We are shutting down both ministries until after the new year. If you have any questions/concerns
please contact Paul Tompkins at 619-942-2051
8
St. Rose of Lima Church
St. Rose of Lima Church
9