חוברת הדרכה למתנדב באפריקה
Transcription
חוברת הדרכה למתנדב באפריקה
מרכז אפריקה על שם תמר גולן אוניברסיטת בן-גוריון בנגב חוברת הדרכה למתנדב באפריקה A Guide Book with Information about Volunteering Options in Africa פברואר2013 , 2 תוכן העניינים 4............................................................................................................................. דגלי אפריקה 5............................................................................................................................ דברי פתיחה 6.................................................................................................................................... הידעת 8.............................................................................................. בארץ או בעולם,על התנדבות ככלל 9......................................................................................................................... סוגי התנדבויות 11............................................................................................................. טיפים למתנדב המתחיל 14............................................................................................................................. רשימת ציוד 16............................................................................................................................ מיפוי ארגונים 11............................................................................................................. Ghana - גאנה 18.......................................................................................... G-lish Foundation 02............................................................................ Cheerful Hearts Foundation 00........................................................................................................... ikando 04.............................................................................................................. GHEI 01...................................................................................................... Tanzania - טנזניה 08........................................................................................................Volunteer Africa 02........................................................................................................ LOHADA 00 ........................................................................................... Amani 04.............................................................................. Kilimanjaro Young Girls in Need 01..................................................................................................... Ethiopia -אתיופיה 08............................................................................... הסוכנות היהודית- תוכנית תן 42............................................................................ NALA Foundation -חינוך לבריאות 40.......................................................................................................... Malawi- מאלווי 44 .......................................... Youth for Development and Productivity 46................................................................................................. RIPPLE Africa 49............................................................................................... South Africa - דרום אפריקה 52................................................................................................... Mvula Trust 50................................................................................. Food & Trees for Africa 3 תוכן העניינים 55.................................................................................................. Uganda -אוגנדה 56.................................................................................. The Elephant Centre 59................................................................................................... Angola -אנגולה 62 ....................................................... Arts and Culture Foundation 60 ....................................................................................... Kenya - ק נ י ה 64............................................................................................................ Become 61................................................................................................... Rwanda רואנדה 68 .......................................................Agahozo-Shalom שלום-כפר נוער אגהוזו 11........................................................................ ארגונים הפעילים במספר מדינות 10.............................................................................. Brit Olam - ברית עולם 14........................................................................................ Art, Joy & Love 16.........................................................................African Conservation Experience 18....................................................................................................... Rustic 82....................................................................... Naturally Africa Volunteer 80.......................................................................................... Edge of Africa 84................................................................................................ סיפורים אישיים של מתנדבים 85........................................................................ BULA Children Children''s Home ,יהודה להב 86.......................................................................................... Art Joy Love ,נהרה מור 81 ................................................................................ NALA foundation ,כליל עטד 88.......................................................................................... Mother Teresa ,איה פרי 89.............................................................................................. ברית עולם,תרה זהבי 92................................................................................. Imire Safari Ranch ,חן אלנקוה 91........................................................................................ נקודת מבט מפוכחת ותיאום ציפיות 90..................................................................................................................... ברכת הדרך 90 ............................................................................................................................ תודות 4 דגלי אפריקה 5 דברי פתיחה חוברת זו נכתבה בידי סטודנטים במסגרת פרויקט בקורס " אפריקה ואקטיביזם " של מרכז אפריקה באוניברסיטת בן-גוריון בנגב .רעיון הכנת החוברת עלה לאחר בדיקת צרכים שעלו מן השטח וההבנה כי בכדי להגביר את הסיוע הישראלי כלפי אפריקה ,ישנו צורך לאגד ולרכז מידע רלוונטי ולהנגישו עבור קהל היעד של מתנדבים. חוברת זו מרכזת בתוכה עובדות מעניינות על אפריקה שייתכן שלא הכרתם קודם לכן ,טיפים ועצות בדבר התנדבות באופן כללי ובאפריקה בפרט .עצות אלו נאספו באופן אישי מאנשים שטיילו באפריקה בעבר ובהווה ו /או התנדבו ביבשת לתקופה ממושכת .ערכנו מפרט של סוגי התנדבויות לפי נושאים שונים בכדי לעזור לכם להתמקד ולהכיר את מרבית סוגי ההתנדבויות השכיחים ביותר .מפרט זה איננו מקיף ,תחום ההתנדבות יכול לכלול כל נושא העולה על רוחכם ,תמיד יהיו תחומים נוספים .ככלל ,כל התנדבות היא ראויה כל עוד היא נעשית עבור ובשיתוף האוכלוסייה המקומית ומתוך עמדת פתיחות והבנה לאחר ולשונה .כמו כן ,אספנו מספר סיפורים אישיים ממתנדבים ששהו תקופה משמעותית באפריקה ,זאת בכדי להציג בפניכם נימה אישית של אלו אשר כבר חוו מהי עוצמתה של התנדבות ביבשת וגם בכדי לעורר בכם את הרצון לקום ולעשות זאת בעצמכם. ייחודיות החוברת הינה במיפוי הארגונים שנעשה בה .המידע הנמצא בחוברת זו נשלח אלינו מטעם הארגונים עצמם והוא מכיל פרטים בדבר :מידע כללי על הארגון ועל אופי פעילותו באפריקה ,תוכניות התנדבות שהארגונים מציעים ופירוט עלויות -מה כוללת ההתנדבות ומהם עלויות ההשתתפות החלות על המתנדב. במידע שניתן לנו מן הארגונים ,הופתענו לגלות כי עלויות ההתנדבות היו גבוהות מהמצופה ונוצרה בקרבנו התחושה כי חלק מהארגונים ראו בתחום זה נישה עסקית -כלכלית כדאית ופועלים מתוך מניעים שאינם ערכיים. השתדלנו לסנן ארגונים אשר נראו לנו ככאלה ,אך ברוב המקרים פשוט שמנו את כל הנתונים על הנייר והשארנו את ההחלטה הסופית לכם -המתנדבים. בסוף החוברת העלנו נקודת מבט ביקורתית ומפוכחת על תחום ההתנדבות והסיוע .זאת מתוך דיונים רבים ושיחות שעלו בינינו לבין עצמנו .מצאנו לנכון לסיים את החוברת במחשבות ותהיות אלו בכדי שאדם הבוחר לצאת להתנדבות ביבשת המופלאה הזו ,יהיה מודע לעצמו ולסביבה ויפעל מתוך שיקול דעת וכבוד לקהילה המקומית בה הוא בוחר להתנדב. כולנו תקווה כי חוברת זו תסייע למתנדבים ותעודד פעילות ענפה בתחום הסיוע וההתנדבות ביבשת אפריקה. חוברת זו תופץ בקרב סטודנטים ,עמותות וארגונים רלוונטיים בארץ ובעולם. ניתן למצוא את חוברת זו כמסמך PDFבאתר מרכז אפריקה ע " ש תמר גולן ,אוניברסיטת בן-גוריון בנגב שכתובתוhttp://africaafrica.org : בהצלחה לכולנו, רוני צ'סלר ,אילנית גרין ,רונה קהא ,איציק בן-יצחק ,אסף הורן וחן סנדרוביץ. "דברים תמיד נראים בלתי אפשריים עד שהם נעשים" נלסון מנדלה 6 הידעת ? אפריקה היא היבשת השנייה בגודלה בעולם ,ומהווה כ002 - מהשטח היבשתי של כדור הארץ האוכלוסייה הנוכחית של אפריקה מונה יותר מ 922,222,222 -בני אדם ומדברים בה יותר מ 1222-שפות שונות ,כרבע מהשפות המדוברות בעולם בשל הגידול המהיר של האוכלוסייה ביבשת במהלך 42השנים האחרונות ,האוכלוסייה הכללית שלה היא צעירה יחסית .במדינות אפריקניות רבות ,יותר ממחצית מהאוכלוסייה היא מתחת לגיל 05 העיר המאוכלסת ביותר באפריקה היא קהיר ,בירת מצרים בסודאן יש 000פירמידות ,פי 0ממספר הפירמידות במצרים המדינה הגדולה ביותר באפריקה היא סודאן ,והמדינה הקטנה ביותר היא מדינת איי סיישל ישנן 55מדינות עצמאיות באפריקה מבחינה פוליטית ,החל משנת ,0221כלל מדינות אפריקה פרט למרוקו מאוגדות תחת ארגון ה”איחוד האפריקאי” שלהלן דגלו >-- היסטוריונים וארכיאולוגים מאמינים כי יבשת אפריקה היא ביתם המקורי של כל בני האדם .חלק מהמאובנים הישנים ביותר של האבות הקדמונים של האדם נמצאו במזרח ובדרום אפריקה רק שתי מדינות באפריקה מעולם לא היו תחת שלטון קולוניאלי אירופאי: ליבריה ואתיופיה 56.0זהו אחוז הנשים בפרלמנט של רואנדה ,המדינה בעלת ייצוג הנשים לפרלמנט הגבוה ביותר בעולם בסווהילית: אין בעיות = אקונה מטטה ואריה פירושו סימבה 7 הידעת ? למרות עושרה במשאבים טבעיים ,אפריקה היא הענייה ביותר מכל היבשות בעולם 6מתוך 12הכלכלות המתפתחות בקצב המהיר ביותר בעולם נמצאות במדינות אפריקניות בכל שנה ,נעשים יותר סרטים בנוליווד -ניגריה ,מאשר בהוליווד היסטוריונים מאמינים כי לפני הקולוניזציה של יבשת אפריקה, אפריקה הייתה מורכבת מכ 12,222-מדינות וקבוצות אוטונומיות שונות ,בהרכבים הנעים החל מקבוצות משפחתיות קטנות של ציידי לקטים וכלה בממלכות גדולות יש פחות אנשים עם גישה לאינטרנט בכל אפריקה מאשר בעיר ניו-יורק בלבד תוחלת החיים הממוצעת באפריקה נעה החל מכ 14-שנים במדינת איי מאוריציוס ,לקצת פחות מ 00-שנים במדינת סווזילנד שמדרום לסהרה האסלאם הוא כיום הדת הגדולה ביותר באפריקה ,והנצרות באה בעקבותיה .שתי דתות אלו מונות כ 852 -מאוכלוסיית היבשת .בעוד שרק כ 152-מהאוכלוסייה הם חילוניים או מאמינים בדתות אפריקניות מסורתיות יותר מ 11 -מיליון אנשים באפריקה שמדרום לסהרה מתו מאיידס .מומחים מעריכים כי לפחות 05מיליון אנשים נוספים באפריקה הם נשאי איידס. כ 922מכל מקרי המלריה בעולם מתרחשים באפריקה 0222 ,ילדים אפריקאים מתים בכל יום מהמחלה מלחמת קונגו השנייה ,שהחלה בשנת 1998והיו מעורבות בה כ 8-מדינות אפריקאיות, היא המלחמה הגדולה ביותר בהיסטוריה של אפריקה 5,422,222 .אנשים מתו כתוצאה מהמלחמה ותוצאותיה ,מה שהופך אותה לסכסוך הקטלני ביותר בעולם מאז מלחמת העולם השנייה 8 על התנדבות ככלל ,בארץ או בעולם איך מתחילים? ואיך הופכים את זה לחלק משגרת החיים? בחרו מטרה הקרובה ללבכם -לכל אחד יש נושאים שחשובים לו יותר, תחומים שמעניינים אותו יותר או סיפורים שנוגעים במיוחד ללבו .בין אם אתם חיה פוליטית ,כלכלנים ,חקלאים ,בעלי יכולות מנהיגות והדרכה ,אוהבי בעלי חיים או פשוט אנשים קשובים ורגישים לסביבתכם – אין ספק שיש מי שתוכלו לתרום לו .כצעד ראשון ,נסו לענות לעצמכם בכנות על השאלה "למי הכי חשוב לי לתרום" .כך תוכלו לצמצם את החיפוש אחר העמותות ,הארגונים או האנשים שתרצו לעזור להם ולבחור מטרה שאתם מזדהים עימה. עזרו במה שאתם יכולים -לכל אחד יש מה לתרום .גם אם נדמה לכם שאין לכם כישורים מיוחדים – זה לא נכון .כשאתם פונים לעמותה או לארגון ,ציינו כל מה שנראה לכם רלוונטי ,וגם מה שלא :תכונות אופי ,כישורים ויכולות ,השכלה ועוד .תופתעו לגלות למשל שסבלנות היא מצרך נדיר; אם אתם חובבי קריאה אולי תגלו שיש אדם עיוור שימח אם יקריאו לו ספרים; או שדווקא עמותה מסוימת זקוקה לשירותי תיוק ומזכירות פעם בשבוע. אל תהססו לפנות -הצעד הראשון הוא בדרך כלל הכי קשה. גם מי שמעוניין להתנדב ואינו מחויב לעשות זאת ,לכאורה ,עדיין חושש – מדחייה אפשרית ,ממחויבות ומדברים אחרים .אבל אם תתגברו על החשש והמבוכה הראשוניים תגלו שכמעט בכל מקום יקבלו את פניכם בשמחה ובהתלהבות. רוב העמותות והארגונים זקוקים לאנשים שיוכלו לתרום ולהתנדב ,גם אם בתדירות נמוכה .יש סיכוי טוב שמי שיקבל את פנייתכם הוא מתנדב כמוכם, ולכן יבין ללבכם ולרצונכם לתרום ,ויסייע לכם למצוא תפקיד הולם ,לגבש לוחות זמנים סבירים ולהתוודע לסביבה החדשה. אם אין לכם כרגע יכולת לעזוב הכול ולטוס להתנדב ,תמיד ישנו צורך במתנדבים בקהילה המקומית הקרובה לביתכם מומלץ וכדאי להתנדב קרוב לבית ,משתי סיבות .ראשית – זה יעיל וזול יותר ,כי לא מבזבזים זמן ומשאבים על נסיעות ובכך גדלים הסיכויים שתתמידו בהתנדבות. שנית ,התנדבות מקומית מסייעת לרוב ליצור שינוי ברמה אזורית-מקומית. המשמעות היא שההשפעה של התנדבותכם על חייכם תהיה ישירה יותר, ותעודד אתכם להמשיך ולתרום. נסו להכניס את ההתנדבות לשגרת חייכם -אם חשוב לכם להתמיד ולנסות ליצור שינוי ,כדאי לשבץ מראש את פעילות ההתנדבות שלכם בלוח הזמנים השבועי או החודשי הקבוע שלכם .כך גם תיצרו מסגרת שקל לזכור אותה ולעמוד בה ,וגם תכניסו את הפעילות החדשה לחייכם באופן שוטף. להתנדבות בחו"ל לטווח ארוך ,מומלץ לתכנן זמנים לטווח רחוק ,לבחור יעד ותחום ולהתחיל לקדם את הנושא כך שיש לכם מספיק זמן מראש והתכנון נעשה בנוחות וללא לחצים מיותרים. 9 סוגי התנדבויות אפריקה היא יבשת מיוחדת במינה ,שופעת בתרבויות שונות ומגוונות ,אנשים ונופים מדהימים .אפריקה היא היבשת השנייה בגודלה ובכמות אוכלוסייתה בעולם .שטחה של אפריקה מתפרס על כ02,044,252 - קמ " ר כולל האיים ,והיא מכסה כ 02.02-משטח היבשה של כדור הארץ .יבשת אפריקה מונה למעלה מ־ 922מיליון תושבים המהווים כשביעית מאוכלוסיית כדור הארץ. ישנם תחומים שונים ומגוונים שניתן להתנדב בהם: בריאות -ישנם גישות שונות לטיפול רפואי המשתנות בהתאם למדינות ,קבוצות ויחידים .אופי הטיפול מושפע במידה רבה על ידי תנאים חברתיים וכלכליים המתקיימים במדינת היעד .ניתן להתנדב בתוכניות בריאות שמטרתם לקדם תחומים רבים הנוגעים לבריאות הציבור ,כגון :היגיינה ,אבטחת מים ,הגברת מודעות למחלת HIV /איידס הכה נפוצה באפריקה ,בריאות האם והפחתת שיעורי תמותה בקרב ילדים. ספורט -ספורט מוכר ככלי מעשי ,רב ערך ,שעובד היטב עם ילדים. ספורט עוזר להילחם בדיכאון ,מסייע בריכוז טוב יותר ,מלמד את היסודות של עבודת צוות ,כבוד לחוקים ,ויכול להוות דחיפה גדולה להעצמת הפרט .תוכניות התנדבות העוסקות בספורט לרוב עובדות עם השכבות החלשות וילדים בסיכון ומתמקדות במתן הזדמנויות נוספות דרך חינוך חווייתי. הוראה -היכולת לקרוא ולכתוב באנגלית מובילה לעבודות בשכר גבוה יותר ,ומציעה לאנשים את ההזדמנות לשפר את רמת החיים שלהם .מורים לאנגלית הם משאב נחוץ וחיוני ביותר עבור מרבית הקהילות ובתי הספר. מתנדבים דוברי אנגלית יכולים לנצל את כישוריהם ולעזור לאנשים במקום התנדבותם לרכוש ידע שיביא לשיפור וקידום חייהם וחיי משפחותיהם. בנייה -תשתית ראויה ומערכות יעילות הם היבטים מרכזיים לבריאות ורווחה של קהילות מקומיות .תוכניות הבנייה מתמקדות בטיפול בצרכים אנושיים בסיסיים ושואפות לעזור להגן על אלו הנמצאים בסיכון הגבוה ביותר. החל מבניית תנורי שריפה נקיים לבתי ספר חדשים וכלה בבניית מיכלים לאחסון מים ,כל אחת מתוכניות הבנייה עוזרות בהקניית תרומה לפיתוח בר- קיימא עבור הקהילות. 10 ילדים -הדרך הטובה ביותר להילחם בעוני היא באמצעות חינוך. התנדבות עם ילדים יכולה לספק עבורם סביבה בטוחה ,תמיכה ,פיקוח, וחינוך במגוון נושאים; דוגמת מתמטיקה ואנגלית בסיסית .המתנדבים עם ילדים יכולים לעזור בהגדלת תקני חינוך בבתי הספר ובלימוד כישורי חיים, שיסייעו להעצימם בתוך הקהילות המקומיות שלהם. חקלאות -אם יש לך ידע פרקטי ו /או אקדמאי בחקלאות בת-קיימא ,או שמא הינך מעוניין לעזור לקהילה להגדיל את היבול השנתי ,באפשרותך לספק השפעה עצומה ,מיידית ומתמשכת עבור הקהילה באמצעות התנדבות בתחום זה. מיקרופיננס /הון זעיר -באמצעות כספים שגויסו על ידי מתנדבים ותורמים ,התנדבות באפריקה יכולה לספק הזנק חומרים ,ציוד ,הון ,הדרכה ושירותי ייעוץ לארגונים ואנשים בכדי להקים עסקים קטנים שיניבו הכנסות ויביאו לפיתוח עסקים שיספקו הכנסה ברת-קיימא עבור אנשי הקהילה. אם מתנדבים מסוגלים לגייס כסף "מיותר" לפני הנסיעה שלהם ,הם יכולים לעזור להתחיל פרויקט חדש זעיר או לעזור באחד מהפרויקטים הקיימים שהם נפגשים עימם באפריקה .מספר דוגמאות למפעלים שהוקמו בתוכניות מסוג זה עד כה :תפירה וחייטות -חנויות שמוכרות תלבושת אחידה ,שמלות ועוד ,פרויקטים של גידולים חקלאיים ומכירתם :עגבניות, תירס ,כרוב ,וגידולים אחרים ,דייג ומכירת הדגים בשוק המקומי ושירותי מוניות-אופניים באזורים הכפריים. חיות בר -שימור המגוון הביולוגי של החיות בעולמנו הינו חיוני לשמירת מערכת אקולוגית בריאה .כיום 1 ,מתוך כ 8-ציפורים 1 ,מתוך כ 4-יונקים ו1- מתוך כ 0-דו-חיים נמצאים בסכנת הכחדה .תוכניות ההתנדבות לשימור חיות הבר מתמקדות בשימור צמחים ומינים של בעלי חיים הנמצאים בסכנת הכחדה .כמו כן ,פועלות לקידום חינוך בקהילות המקומיות בכדי ליישם גישות ארוכות טווח שישפיעו באופן ישיר על מידת שימור בעלי החיים הנמצאים בסכנת הכחדה. סיוע הומניטארי -סיוע הומניטארי הוא סיוע שמטרתו לסייע במתן מענה לבעיות הומניטאריות שונות כמו מחלות ,מחסור במזון ,אסונות טבע ועוד .ביחד עם צוותים ממדינות רבות בעולם ,תעניקו מניסיונכם ומהידע האישי שלכם ותסייעו לקהילות ולמדינות הנקלעות למשבר הומניטארי בעקבות אסונות טבע ומשברים מעשי אדם. 11 טיפים למתנדב המתחיל לא צריך להמציא את הגלגל מחדש ,ניתן ללמוד מניסיונם של אלו שקדמו לכם .ביקשנו עצות והמלצות מאנשים שהתנדבו באפריקה בעבר ,להלן התובנות: טרם השליחות -חשוב להבין בעצמך מה ברצונך לבצע בהתנדבות ולאחר מכן לבחון מהו ההקשר הרחב של הארגון בו אתם מעוניינים להתנדב .זאת בכדי לוודא כי ישנה הלימה בין ציפיות הארגון לשאיפותיך ולהימנע מאכזבות בהמשך הדרך מומלץ לקחת עימכם יומן אישי או מחברת .לפעמים צריך לפרוק או סתם לזרוק מחשבות על הנייר .בסופו של דבר זו אחת המזכרות הכי משמעותיות שתישאר לכם מחוויה ייחודית זו אם מדובר בהתנדבות חברתית ,מומלץ להביא עמכם חומרים מהבית ככל הניתן: צבעים ,בריסטולים ,מספריים ,דבק ,מדבקות או כל דבר אחר העולה על רוחכם שתרצו להשתמש בו לצורך הכנת פעילויות חברתיות עם ילדים ונוער מומלץ להתחסן מראש בהתאם למדינה אליה אתם טסים ,כדאי להתחיל את ההכנות הרפואיות לנסיעה לפחות מספר חודשים קודם לכן ,היות וישנם חיסונים הניתנים במספר מנות ונדרש זמן מה עד להתפתחותה של תגובה חיסונית רצויה ישנם אזורים רבים ללא מרפאות או שהמרפאות במיקום מרוחק ,ולכן מומלץ להביא עמכם מהבית ערכת עזרה ראשונה ותרופות בסיס -אנטיביוטיקה ,יוד ,פלסטרים ,תחבושות ועוד .כמו כן, מומלץ להיוועץ במרפאת המטיילים הקרובה לביתכם בדבר הציוד הרפואי הרלוונטי למדינת היעד :דוגמת כדורים למניעת מלריה ,טבליות כלור לטיהור מים ועוד מומלץ להביא עמכם כילה נגד יתושים היות וישנם מקומות עם ריכוז גבוה של יתושים והכילות שנמצאות שם קרועות .וכן אביזרים נוספים כגון :קרם הגנה ,כובע ,בקבוק מים איכותי ממתכת, שק שינה ,ציפית לכרית ואף ציפה לשמיכה שתוכלו להיכנס לתוכה חשוב לברר באיזה שפה מדברים במדינה אליה אתם צפויים להגיע -לרוב מדובר בצרפתית/אנגלית/סווהילית/פורטוגזית או שפות מקומיות שונות .אם יש לכם זמן להיערך מראש- מומלץ לקחת קורס קצר ולרכוש כישורי שפה בסיסיים .במידה ואתם נוסעים למדינה בה לא מדברים בשפה המוכרת לכם ,מומלץ להגיע עם מילון כיס בשפה המדוברת בנוסף ,מומלץ להסתובב עם פנקס שיהווה עבורכם מילון אישי ,בו ניתן לכתוב מילים החשובות להתנהלות היומיומית .דיבור בשפה המקומית מהווה יתרון ויעזור לכם להיטמע ,לתקשר ולהתחבב על המקומיים ברוב חנויות הציוד למטיילים ישנו מילון תמונות עם אינדקס תמונות של כל העולה על רוחכם -שימושי ויעיל ביותר במקומות בהם אינכם דוברים את השפה המקומית 12 אם יש לכם כלי נגינה מומלץ להביא אתכם! חשוב להיות רגישים לבחירת המילים כאשר מדברים עם מקומיים ולגשש אילו מילים ומנהגים עלולים להעליב אותם חשוב למצוא זמן חופשי ולא להרגיש רע עם הרעיון של לקחת מעט חופש תוך כדי ההתנדבות דוגמאות לפעילויות מוצלחות בבית הספר -שיעורים על היגיינה וימי ספורט (משחקי חבל ,כדור ועוד) היו מוצלחים מאוד וההתלהבות מצד הילדים הייתה עצומה .כמו כן ,הילדים מאוד נהנים ממשחקי שירה ומשיעורי נגינה -שירים על צחצוח שיניים ,שטיפת ידיים וכדומה תמיד נחמד להביא מתנות צנועות מישראל עבור הצ'יפים והמשפחות המארחות ,חשוב לא לחלק אותן ישר כשמגיעים למקום .המתנה צריכה להגיע ממקום של פיתוח אמון ומערכות יחסים ולא כ"פזרנות מערבית" מאותה סיבה ,רצוי לא לחלק צ'ופרים סתם כך אלא לתת אותם כפרס או כתמורה להשתתפות בפעילות כלשהי לכל המתנדבים בתחום החינוך ,חשוב להוות דוגמא אישית כל הזמן -לא לעשן או לעשות דברים שהם לא חינוכיים ליד החניכים בתור מתנדבים ,אתם אורחים לתקופת זמן מוגבלת .עדיף להתמקד בפרויקט אחד ומהותי ,מאשר במספר פרויקטים במקביל .יש להימנע מהמחשבה כי תוכלו לשנות את המקום מקצה לקצה ,וחשוב לוודא כי ישנה הלימה בין רצונותיכם ובין צרכי הקהילה המקומית לגבי גניבות ,רצוי להיות צנועים ולא להסתובב עם חפצים מנקרי עיניים .לפחות בהתחלה רצוי לשמור על החפצים ולא להשאיר אותם לבד ,אך ככל שעובר הזמן נבנה אמון הדדי ,מה שמוריד את הסיכוי לגניבות על מנת שמעשיכם יניבו פירות גם לאחר שתעזבו ,חשוב לבצע הפקת לקחים בשיתוף עם המארחים ולקבל חוות דעת מכמה שיותר מקומיים תוך כדי הפרויקט .אם התחלתם פרויקט מסוים, רצוי לבנות לו תוכנית עבודה לטווח ארוך ,כך הפרויקט ימשיך ויתקיים גם לאחר שתסיימו את התנדבותכם במקומות מסוימים המקומיים מקפידים (לרוב) על לבוש מסודר .חולצות גזורות לא מתקבלות בברכה .חשוב להצטייד מראש בבגדים מכובדים איתם ניתן להגיע לבתי הספר ולמוסדות הציבור השונים חשוב מאוד לרתום דמויות פעילות מתוך הקהילה לעשייה ההתנדבותית ולפעול יחד עימם על מנת להעצים את הקהילה .יש ערך עליון לעשייה של בני המקום למען צרכי המקום .הם האנשים שמכירים את חברתם בצורה הטובה ביותר ,יהיה להם קל יותר להצביע על הבעיות ולחשוב על פתרונות הולמים שקשורים לחייהם .כמו כן ,כך תבטיחו שהעשייה תמשיך ותתקיים גם ללא עזרה חיצונית של מתנדבים 13 תיאום אירועים עם רשויות מקומיות– מאוד חשוב לא לשכוח אף גורם כאשר מארגנים אירועים בכפר .המקומיים מייחסים משמעות רבה לטקסים ונאומים .כאשר נושאים נאום ,רצוי להתייעץ מראש עם גורם מקומי על מנת לוודא כי אתם עומדים בכללי הטקס ומכבדים את המעמד יומן ארגוני– כדאי שיהיה במקום ההתנדבות קלסר ובו כל העזרים שמכינים המתנדבים בעבר ובעתיד ,ואם אין כזה -צרו אותו בעצמכם .ביומן זה ,כל מתנדב שמסיים פרק התנדבותי בארגון יספר על תקופת התנדבותו ,עיקר עשייתו ,דגשים ,טיפים ועוד .שימור המידע הארגוני יכול לעזור רבות למתנדבים הבאים ולמקום כולו זמן התאקלמות -רצוי לא להתחיל את ההתנדבות מיד עם הנחיתה באפריקה .כדאי להתאקלם קודם ,להפנים את המקום והמקומיים .לפני שמתכננים רעיונות הגדולים ,כדאי קודם להכיר ,לחקור ולהבין את המקום ואת צרכיו .ההתנדבות שלכם תיראה אחרת לאחר שתהיו יותר מעורים במתרחש ולא "זרים מהחלל החיצון" כדאי לקרוא קצת על המדינה אליה אתם נוסעים מבחינה תיירותית .בסופי שבוע יש זמן לטייל ונחמד להכיר עוד מקומות נוספים מלבד האזור בו מתנדבים עבודה עם הקהילה – תמיד תדאגו לדבר עם אנשים בגובה העיניים ,כאשר תכבדו כל אחד, יכבדו אתכם חזרה .תקדישו זמן איכות וכיף עם הילדים ,הם יעריכו את החום שלכם ,והרגעים הקסומים האלה יישארו איתכם לעד .תבואו עם הרבה סבלנות ,סובלנות ,קצת חוצפה ישראלית בכל הנוגע ליוזמות ולקיחת אחריות על פרויקטים ,תעוזה ,ונועם הליכות .תראו שאם תדעו לדבר עם אנשים בצורה נעימה אבל אסרטיבית מספיק ,דברים יסתדרו בהרבה מהמקומות שווה לברר על קניית כרטיס SIMמקומי -יש להביא עמכם מהארץ פלאפון ישן ,לרכוש סים מקומי (בעלות של בערך 5שקלים) ולמלא אותו ככל הנדרש בזמן אויר (בד"כ זה עובד שם כמו .)Talk-Manכמתנדבים ,הרבה פעמים יש צורך בתיאומים טלפוניים עם המקומיים ,או ביניכם המתנדבים ומאד נוח שיש פלאפון זמין שאלנו מתנדבים מה הכי היה חסר להם ותשובתם הייתה :אלקו-ג'ל (חומר חיטוי) ומגבונים לקחת דברים בקלות ,ליהנות ולזכור שאתם אורחים בתרבות שונה מזו שאתם מכירים בארץ. תפיסת הזמן שאתם מכירים שונה באפריקה ,השיח שונה ודברים רבים נוספים יתגלו לכם כחדשים. לכן ,חשוב להגיע עם ראש פתוח ולזרום.. מקווים שתיקחו את כל הטיפים הללו ותיצרו לכם חוויה התנדבותית מיוחדת במינה. 14 רשימת ציוד כדאי לזכור כי מי שיוצא להתנדב לתקופה ארוכה למעשה לא רק יוצא לטיול אלא עובר דירה למספר חודשים .לכן לא צריך לפחד להביא הרבה דברים (סבונים ,שמפו ,צמר גפן וכד') מכיוון שלא נסחבים עם הציוד יותר מידי ולעיתים קשה או יקר להשיג את המצרכים במכולות המקומיות (דגש על היגיינה נשית). מי שמתכנן לטייל בהמשך חשוב שיגיע עם תיק וציוד בהתאם. ציוד כללי תיק גדול כרטיסי זיכרון גדולים-כדאי להביא כמה אם ניתן תיק קטן ונוח דיסק און קי לגיבוי תמונות ועבודה שוטפת סנדלים גזיה/בנזיניה/כוהליה פנסים ,נרות ובטריות (הבטריות המקומיות יקרות וחלשות .כדאי להשקיע בבטריות נטענות) משקפי שמש שעון פנקס קטן כובע כרטיסי טיסה דרכון פנקס חיסונים בינלאומי (יש מדינות באפריקה שלא מתירות כניסה ללא פנקס חיסונים צהוב) שימושי מתאם לחשמל ג'ל לכביסה מנעולים +כבלים לקשירה ספרי לימוד שפה ומילונים טובים (שיחון לא מספיק ,מתנדבים שונים המליצו על מילוני הכיס של "פרולוג") מפצלים לשקעים ,מטעני USB פלאפון ישן בכדי לשים בו כרטיס סים מקומי מתנות עבור המארחים ואנשים משמעותיים שתפגשו בדרך -מטבעות ישראליים ,מחזיקי מפתחות ,חמסות ומזכרות צנועות למיניהן רישיון נהיגה בינלאומי עזרים להתנדבות תעודת סטודנט בינלאומית (מקנה הנחות) תמונות וגלויות מהארץ דולרים ,ויזה בינלאומית ועוד (שער החליפין של מוזיקה להרקדה –שירים כ "האנדסאפ" הטרוולצ’קס לא אידיאלי) חגורת כסף /גרב כסף צילום של כל המסמכים .רצוי גם לסרוק אותם למייל ו"אגדודודו" מתגלים כלהיטים ציוד משרדי – עטים ,מחברות ,עפרונות, מחדדים ,טושים צבעוניים חוברות ללימוד אנגלית תמונות פספורט חוברות צביעה כתובת וטלפון של שגרירות ישראל מפות עולם – תורם מאוד לפעילויות העשרה בועות סבון – הפעלה שהילדים מאוד אוהבים- לכיף מוסיקה ורמקולים קטנים ספרים ,ספרים ועוד ספרים קלפים מצלמה כלי נגינה מומלץ!! ביגוד ושינה ציוד גשם (פחות בשביל קור ,יותר בשביל גשם) מכנסיים ארוכים וקצרים (אפשר זוג אחד קצת יותר יפה אבל לא חובה) חולצות קצרות וארוכות 15 אלוורה סוודר או פליז (ביגוד תרמי -בהתאם לתנאי אל-תוש מזג האוויר) גופיה חמה קרם הגנה ואפטרסול (למקרה שנשרפים) הלבשה תחתונה כדורים נגד מלריה בגד ים תרופות נחוצות :אקמול/אדוויל ,קלגרון, מגבות לא עבות מדי (הלחות גבוהה ולמגבות לוקח הרבה זמן להתייבש) פניסטילג'ל (אלוורה ,סינטומיצין (לעיניים ולפצעים מוגלתיים) ,קל-בטן וכדומה ציפית לכרית ולשמיכה (הלילות לא מאוד קרים אבל מומלץ להביא שמיכת פליז או שק שינה) היגיינה תיק כלי רחצה למטבח שמפו +סבון תבלינים ,טחינה ,קפה שחור ,תה וכדומה מטליות לחות ללא אלכוהול (מאוד מומלץ) קצת נשנושים מהארץ (מעלה את המורל משמעותית אחרי חודש של לחם עם שוקולד) פותחן קופסאות ופותחן ליין גומיות ושקיות קטנות סיכות ביטחון +חוטי תפירה פינצטה מראה קטנה משחת שיניים ומברשת מברשת שיער +גומיות עזרה ראשונה פלסטרים פדי גזה פדים עם אלכוהול נייר טואלט קוצץ ציפורניים מקלות אוזניים טמפונים ותחבושות שימו לב! רשימה זו הינה המלצה בלבד ויש להתאימה לאופי ההתנדבות והטיול הרלוונטיים. 16 מיפוי ארגונים האנושות מונה כיום כ 1,222-מיליון בני אדם ( .)United Nations, 2012מתוכנו ,כמיליארד ועשרים מיליון בני אדם סובלים מרעב ומתת-תזונה כרונית ( Food and Agriculture Organization of the United .)Nations, 2009גם מי ששפר עליו מזלו ,מודע באופן יום-יומי ,לחוסר הצדק או לפעמים סתם לחוסר המזל של אחרים .הרבה פעמים אנחנו רוצים לעזור ,לפעמים משתוקקים ,אבל לא כל כך יודעים איך או לא מעזים .התנדבות היא אחת הדרכים הפשוטות והיעילות ביותר למתן עזרה וישנם שפע של מקומות הזקוקים למתנדבים .אז איך מתחילים? למי לפנות? ריכזנו עבורכם ארגוני התנדבות באפריקה אשר מצאנו לנכון כי בעזרתם תוכלו להתמקד במטרה ראויה ולתרום מעצמכם את המקסימום .שבו בנינוחות ,התרווחו וקראו את מה שיש לארגונים השונים להציע בעבורכם .שימו לב לעלויות ,לאופי הפעילות ולמשך תקופת ההתנדבות שברצונכם לבצע בעת שיקולכם בדבר בחירת הארגון הרצוי . בהצלחה! "חינוך הוא הנשק החזק ביותר איתו ניתן לשנות את העולם" ,נלסון מנדלה 17 ארגוני התנדבות בגאנה Volunteer Organizations in Ghana A group of drummers performing in the capital city of Accra 18 על הארגון מטרת הארגון הינה ליצור קרקע פורייה לשינוי חברתי וכלכלי עבור קהילות מוחלשות בגאנה ,זאת על מנת לספק את צרכי הקהילה אשר ברובה ענייה ומצויה בשולי החברה .הארגון מתמודד עם גורמי העוני משלוש זוויות :סביבה ,כלכלה וקידום צדק .הארגון מתמקד בעידוד יוזמה חברתית ברת קיימא לדור הנוכחי ולדור הבא .חלק מפעילויותיו מניבות רווחים ,אך עיקר מטרתו היא לגדול ולהגיע לאוכלוסיות רבות ככל הניתן. פרויקטים פעילים בארגון ליצירת הכנסה עוסקים למשל בייצור סלים ואמנות על ידי אריגה מסורתית של שקיות פלסטיק ממוחזרות ובדים אפריקאים למטרת ייצוא בינלאומי .הצורך הדחוף בעיבוד אדמה ויצירת מקומות מקלט מוצלים מהשמש הקופחת ,במזג האוויר המדברי השולט באזור ,הובילו לפרויקט שתילת עצים והקמת מטעים .בנוסף ,הארגון מפעיל תוכניות ללימוד על שינויי אקלים בבתי ספר. ב 0210-הארגון צפוי להתחיל פרויקט עידוד סחר הוגן על מנת להעלות את משכורתם של הטווים אשר ברובם נמצאים מתחת לקו העוני. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע בהתאם לראייה ההוליסטית ובמטרה למגר את העוני ,הארגון פועל במגוון תחומים ומציע תוכניות התנדבות שונות ומגוונות .הארגון מחפש מתנדבים אשר יש להם כישורים או רקע בתחומים הבאים: קולנוע/צילום ,עיצוב ,כתיבה ,ידע פיננסי ,ידע בעסקים ,יזמות חברתית ,ניהול וחשבונאות ,סחר הוגן, פיתוח בינלאומי ,שינויי אקלים וחינוך. הארגון מעריך מגוון רחב של כישרונות וכל אדם בעל מוטיבציה שיהיה מעוניין להשתלב בפעילות התנדבותית יתקבל בברכה .ההתנדבות תותאם באופן אישי לכל מתנדב והוא ישתלב בפרויקטים בהתאם לכישרונותיו .למשל ,מתנדב יוכל להתמקד באימון עסקים קטנים או לכתוב הצעות עסקיות במידה ואלו הכישורים שבתחום ההתמחות שלו. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת העלות היא 12021להתנדבות של שלושה שבועות 11921 ,לחודש 11221 ,לחודשיים והמחיר משתנה ככל שמשך השהות מתארך. העלות כוללת :איסוף משדה התעופה ,שבוע התמקמות בגאנה ,הסעות למקום הפרויקט ,סלסלת פינוקים מ ,g-lishמגורים נוחים עם ארון ,רשת יתושים ושירותים פרטיים ,ארוחת בוקר וערב מקומית ,מי- שתייה במשרד ובבית ,תמיכת הצוות לכל אורך השהות ,עלויות פרויקט ,אופניים ומטבח משותף. המתנדבים אחראיים על :טיסות ,ויזה ,ביטוח נסיעות ,חיסונים ,תרופות וארוחות צהריים. דרכי התקשרות איש קשרGayle Pescud, Godwin Yindana : טלפון+933900442332 : מייל: volunteers@g-lishfoundation.org אתר אינטרנטhttp://g-lishfoundation.org : 19 About the organization G-lish Foundation works to create social, economic and environmental transformation in impoverished rural communities in Ghana. They focus on sustainable social entrepreneurship. While some of their activities generate profits, their main aim is to grow and to reach more people in need. Three “e”s underpin their approach: environment, economics, and equity—a sustainable approach for current and future generations. G-lish’s income generation project makes baskets and artwork for international markets by combining traditional weaving with recycled plastic bags and African fabric. The urgent need for soil regeneration, shade and shelter in this hot, semi-desert region prompted tree planting projects. G-lish runs climate change clubs in schools, and in 2013 they will run a Fair Market project to increase prices paid to weavers, often on, or below, the poverty line. Volunteer programs that the organization offers In keeping with G-lish's holistic approach to alleviate poverty, they work in a range of fields and seek volunteers who wish to apply their talents in these volunteer abroad projects and gain valuable work experience in the process. The skills or background which support their programs include: film/photography, visual arts, design, proposal writing, market access, business support, social entrepreneurship, finance and accounting, fair trade, international development, climate change, education. They value a variety of talents so that many motivated people who volunteer can contribute. For example, a volunteer can focus on small business training, and might also undertake proposal writing or design if they have those skills. Volunteering fees and what they include The volunteering costs 1020$ for a three week volunteering period, 1190$ for a month, 1700$ for two months and the price goes up the longer you stay. The cost includes: Airport pick up and drop off in Accra via modern coach to G-lish’s base, In-country orientation, accommodation with host families with a comfortable bed, mosquito net, local breakfast and dinner every day, drinking water at home and in the office, a G-lish basket filled with welcome goodies, In-country support with G-lish staff and team leaders and Project and incidental costs. The volunteers are responsible for: Airfare, visa, travel, insurance, vaccinations, medicine, personal travel within Ghana and lunch during the week. CONTACT INFORMATION Contact person: Gayle Pescud, Godwin Yindana Phone number: +233246009317 E-mail : volunteers@g-lishfoundation.org Website: http://g-lishfoundation.org 20 Cheerful Hearts Foundation על הארגון עמותה ללא מטרות רווח שמטרתה לסייע ולתמוך בפיתוח קהילות כפריות מקומיות בגאנה. העמותה מאמינה כי יש לחקור את צרכי הקהילה העולים מן השטח ולבנות תוכנית פעולה בהתאם לממצאים שעלו מבדיקתה. העמותה מפעילה פרויקטים בתחומי בריאות ,חינוך וזכויות אדם באמצעות חינוך לבריאות והיגיינה ,עזרה במרפאות מקומיות וכן לימוד מקצועות דוגמת מתמטיקה ,ספורט ,אנגלית ,מדעים בבתי ספר יסודיים. כמו כן ,העמותה מפעילה פרויקט הצלת ילדים מעבדות בקרב קהילות הדייגים. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע .1הוראה -לימוד בבתי ספר יסודיים במקצועות שונים :מתמטיקה ,מדעים כלליים ,אנגלית ,ספורט .0חינוך לבריאות – העברת תכניות חינוכיות על בריאות בקהילות מקומיות ובבתי ספר .0פרויקט הצלת ילדים מעבדות -להציל ילדים מעבדות המתרחשת בקהילות דייגים. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת התשלום הוא 1 652לחודש וכל שבוע נוסף לאחר מכן . 105 1 העלות כוללת 0 :ימי התאקלמות ,סיור לעיר הבירה אקרה ,עזרה שוטפת של הצוות ,שירות חירום זמין ,04/1תיאום לוגיסטי ,ארוחות בוקר וערב ,חשבונות חשמל ,תרומה למשפחות המארחות ,לינה ,איסוף מנמל תעופה וסיור היכרות. המתנדבים אחראיים על :טיסות ,ויזה ,ביטוח נסיעות וחיסונים. דרכי התקשרות : איש קשרBright Fiatsi : טלפון+233 26 2222399 / +233 24 6207926 : מיילbfiatsi@cheerfulheartsfoundation.org : אתר אינטרנטwww.cheerfulheartsfoundation.org : 21 Cheerful Hearts Foundation About the organization Cheerful Hearts Foundation (CHF) is a registered grassroots non-profit Non-Governmental Organization (NGO) aimed at providing assistance and support for rural community development needs in Ghana. They are committed to researching regional and rural community needs and organize responsive programs to address those needs. They run projects in the following topics: health, education and human rights. These include public health education in schools and communities and assisting at local clinics, teaching subjects like mathematics, general science, English, sports etc. in elementary school, and rescuing children from child labor in fishing communities. Volunteer programs that the organization offers Teaching – Teaching in elementary schools. Public Health – Conducting health educational talks in communities and in schools. Child Labor – Rescuing children from child labor in fishing communities. Volunteering fees and what they include The fee is $650 per month and an additional $125 per week for every additional week stayed after the first month. The cost includes: Airport transfers from Accra airport (pick up and drop off), rent and accommodation throughout your stay, breakfast and supper throughout your stay, utility bills (electricity, water and gas), compensation to host family, orientation transportation and tours (first three days of arrival to familiarize yourself with the community you serve), day tour to the capital city, Accra, continual assistance and contact from members of CHF staff, 24/7 emergency Support, and cover of small administration costs of organizing your placement. . The volunteers are responsible for: Airfare, visa, travel, insurance and vaccinations. CONTACT INFORMATION Contact person :Bright Fiatsi Phone number : +233 26 2222399 / +233 24 620 79 26 E-mail : bfiatsi@cheerfulheartsfoundation.org Website: www.cheerfulheartsfoundation.org 22 קרן ikando על הארגון הארגון מתמחה ביצירת הקישור בין המתנדב לעמותה הרלוונטית בעבורו בגאנה בהתאם לכישוריו ולצרכי הקהילה .הארגון עובד עם מגוון עמותות מקומיות במגוון תחומים ,הארגון מבצע בדיקות כישורים למתנדבים השונים ומתאים את כישורי המתנדבים לצרכי הפרויקטים השונים; גינון ,שיווק ,אדמיניסטרציה ,עבודה קהילתית ,בריאות ,תיירות ,ניהול משברים ועוד. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע: קידום תעשייה הקשורה בתוצרת חקלאית ובמיכון חקלאי פרויקט קידום נוער קידום שירותי תעסוקה לנשים שימוש בפסולת לבנייה עבודה על פרויקט מורים עבודה עם עובדי בריאות ,יועצים ומדריכים ,צרכים מיוחדים ועבודה קהילתית עלות ההתנדבות ומה היא כוללת פיקדון כל שבוע נוסף שבועיים ,כולל הפיקדון $ 240 147 $ 850$ העלות כוללת :לינה ,חבילת "ברוך הבא" למתנדב ,תרומה על סך 1 122לארגון המארח ,הדרכה של יומיים על החיים בגאנה,לוגיסטיקה ,איסוף והורדה בנמל התעופה ,תמיכת חירום 04שעות ביממה. יתכן והעלות תשתנה בהתאם לאופי התוכנית הנבחרת ומשך השהות .הארגון מעניק תרומות לעמותות עמם הוא עובד במטרה להעלות את שביעות רצונם של המתנדבים. המתנדבים אחראיים על :טיסות,וויזה ,ביטוח (חובה) ,חיסונים ( יש לדאוג לפנות לרופא המשפחה מבעוד מועד ולבצע את החיסונים) ,מזון ,מים והיגיינה אישית. דרכי התקשרות איש קשרLawrence A. Lanburg : טלפון+233 020 6304185/ 024 486 5188 : מיילLawrence@ikando.org /info@ikando.org : אתר אינטרנטhttp://www.ikando.org : 23 IKANDO FOUNDATION About the organization Ikando is a specialist organization facilitating the placement of skilled volunteers abroad. Simply, they match skill with need, ensuring through comprehensive research that their volunteers are placed with organizations that need their unique expertise - whether it be gardening skills, professional marketing, office administration, teaching, community services, health, sight-seeing, disaster management and many more. Volunteer programs that the organization offers 1. Agribusiness development 2. Youth Enterprise development 3. Women’s Enterprise Development Business Advisory Services 4. Solid Waste Management Capacity Building 5. Teachers 6. Health workers 7. Counselors 8. Special needs 9. Conservation 10. Community services Volunteering fees and what they include Two weeks (including deposit) Each additional week Deposit 850$ 147 $ $ 240 The cost includes: Administrative costs, In-country Support 24/7 , accommodation ,welcome Pack, 24/7 airport pick ups and drop offs ,2 day introduction to life in Ghana. The cost of your placement depends on the program you choose and the duration you want to spend. Ikando gives donations to some organizations to support their work and also to make sure its volunteers are satisfied with their placement. The volunteers are responsible for: Flights, visas, vaccinations (please speak to your local GP), insurance (required), food, water and personal needs. CONTACT INFORMATION Contact person: Lawrence A. Lanburg E-mail :info@ikando.org/ lawrence@ikando.org Phone number : +233 020-630-4185/ 024-486-5188 Website: www.ikando.org 24 GHEI על הארגון GHEIחוזה עתיד שבו ילדים חופשיים ממחלות ואנלפבתיות ויכולים לממש את הפוטנציאל הגלום בהם. עתיד שבו אנשים צעירים ,בריאים ומשכילים יובילו את קהילותיהם הרחק מהעוני .תוכניות החינוך והבריאות של הארגון תואמות חזון זה .אם זה בלפעול למניעת מחלות ילדים או קידום הצלחות חינוכיות. הארגון רתום למציאת פתרונות יצירתיים לצרכי החינוך והבריאות של הקהילות ,גם אם זה דורש מהם לאתגר את הגבולות הקיימים .הארגון מאמין ברעיון שיכולת מקומית מובילה לקיימות .לכן ,הם מגייסים, מכשירים ומעסיקים אנשים ישירות מהיישובים שבהם הארגון עובדGHEI .משקיע בצוות המקומי ,בילדים ובבני נוער בהם הם מטפלים ,כי הם מאמינים שלהשקיע באדם אחד משמעו להעצים את הקהילה כולה. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע הארגון פועל בגאנה בלבד ויש לו קייטנות קיץ בנושאים שונים ,כל אחד למשך ארבעה שבועות בקידום החינוך והבריאות תוך העצמת האוכלוסייה המקומית ולימוד ממנה .המפגשים כוללים חילופי תרבות כמו תיפוף וריקוד ,בישול אוכל מקומי ,ושיעורים בטוויים -השפה המדוברת של גאנה .הארגון מציע את האפשרות לחיות כמו אדם מהקהילה (הימג ’ברה) ולעבוד יחד עם אדם מהקהילה על מנת לשפר את הקהילה. לעשות חיים בגאנה :פיתוח מיומנויות צוות והשתתפות קהילתית בפיתוח נוער ( 1יוני 16 -יוני)0210 , קריאה ומשחק :חגיגה של קריאה -לימוד קרוא וכתוב ( 18יוני 4 -יולי)0210 , מניעת מלריה :הערכת מידת בריאות הקהילה ( 8ביולי 04 -ביולי )0210 העצמת נשים( :יולי 06-11אוגוסט)0210 , עלות ההתנדבות ומה היא כוללת המתנדב מתבקש לגייס תרומות בסך של 1,8221לפני היציאה לגאנה .כשליש מהסכום ( )6221יש להעביר כמקדמה על מנת לשמור את המקום בהתנדבות .את שאר התשלומים יש להסדיר עד מאי .0210בעבר, מתנדבים רבים ארגנו אירועי התרמה ,קיבלו מענקים או מלגות ,או שנעזרו בחברים או משפחה לגייס תרומות .הצוות והבוגרים זמינים כדי לסייע למתנדב ברעיונות לגיוס כספים .תשלום ההתנדבות של הארגון הולך ישירות לעלות ההפעלה של המתנדב ,וכן ישירות לארגון בכדי להבטיח את המשך הקיום של תכניות החינוך והבריאות. העלות כוללת :תמיכה לפני הנסיעה ,חומרי הפרויקט הספציפיים ,לינה ,תחבורה ,חוויות תרבותיות , ארוחות בוקר וצהריים וכן קצבה לאוכל ובידור בזמן השהות. המתנדבים אחראיים על :חיסונים ,טיפול מונע במלריה ,ביטוח ,ויזה וכרטיס טיסה. דרכי התקשרות איש קשר: מייל: Caroline Bronaugh caroline.bronaugh@gmail.com אתר אינטרנט: בלוג: פייסבוק: www.ghei.org gheinews.blogspot.com www.facebook.com/GHEI.Ghana 25 About the organization GHEI envisions a future where children—free from illness and illiteracy—can realize their full potential, a future where healthy, educated young people will lead their communities out of poverty. GHEI’s health and education programs work hand-in-hand to achieve this vision. Whether preventing childhood illness or promoting learning success, they are committed to finding creative solutions to the health and education needs of their communities, even if it requires challenging established limits. The organization strongly believes in the idea that local capacity leads to sustainability. Therefore, they recruit, train, and employ people directly from the communities where they work. GHEI invests in their local team, children and young people they serve -because they believe that to invest in an individual is to empower a community. Volunteer programs that the organization offers The GHEI Summer Serve and Learn volunteer program is four, 16 day sessions working to assist health and education programs. The sessions include cultural exchanges like drumming and dancing, cooking local food, and lessons in Twi, the common language of Ghana. They offer volunteers the chance to live as someone does in Humjibre and to work alongside someone from Humjibre for the betterment of the community. Kickin' It in Ghana: Developing Teambuilding Skills and Community Participation in Youth Achievement (June 1 - June 16, 2013) Read and Play: A Celebration of Literacy (June 18 - July 4, 2013) Malaria Prevention: Community Health Evaluation (July 8 - July 24, 2013) Girls' Empowerment (July 26 - August 11, 2013) Volunteering fees and what they include Volunteers selected to be a part of the Serve and Learn team will be asked to fundraise a total of $1,800 in instalments prior to their departure for Ghana. A third of the fundraising requirement ($600) is required at the time of acceptance as a non-refundable deposit to secure the position. The remaining funds are due May 15, 2013. All donations are tax-deductible and many past volunteers have hosted fundraising events, received grants or scholarships, or have been sponsored by close friends and family to satisfy this requirement. GHEI staff and alumni are also available to assist you with fundraising ideas. Our volunteer fee goes directly to the cost of your session and directly to ensure GHEI Health and Education programs continue to benefit the people of Humjibre and the people in all the nearby communities that we support.The fee includes: GHEI covers the cost of guidance on pre-departure arrangements, project-specific materials, accommodation, major transportation, a handful of cultural experiences, daily lunch and dinner, as well as a stipend for food and entertainment while you are away from Humjibre. The volunteers are responsible for: Obtaining vaccinations, malaria prophylaxis, evacuation insurance, a visa and plane ticket. CONTACT INFORMATION Contact person: Caroline Bronaugh E-mail : caroline.bronaugh@gmail.com communications@ghei.org Website: www.ghei.org Facebook: www.facebook.com/GHEI.Ghana 26 27 ארגוני התנדבות בטנזניה Volunteer Organizations in Tanzania Landscape of the ridge at the edge of the Ngorongoro Crater 28 על הארגון Volunteer Africaייחודי בכך שהוא מנוהל על ידי צוות מסור של מתנדבים חוזרים .להם מטרה כפולה :ראשית, לאפשר לאנשים לעשות שינוי בחייהם של אפריקאים מקומיים ,ושנית ,לגייס כספים לעמותות השותפות של הארגון. Volunteer Africaלא מוציאה כסף או משלמת עבור פרסום ,וכן הוצאותיהם האדמיניסטרטיביות הינן מינימאליות, כך שהכסף שמתנדב משלם עבור ההתנדבות מושקע באפריקה ,על מנת לאפשר פיתוח קהילתי. המתנדבים בתוכניות מגיעים מכל רחבי העולם ,המתנדבים יכולים להגיע מכל תחומי החיים ומלבד הדרישה להיותם מעל גיל ,18בארגון מתנדבים מכל קשת הגילאים. מתנדב יעבוד לצד תושבי הכפר על תוכניות בנייה ביוזמת הקהילה .דוגמאות מפרויקטים בעבר :בתי מרקחת, כיתות לימוד בבתי ספר ,מעונות למורים ואנשי צוות רפואי .המתנדבים חיים בתנאי מחנה בכפר .במידת האפשר, השאיפה היא כי המתנדבים ישתלבו בקבוצה של מתנדבים .המתנדב נתמך באופן מלא בזמן השהות בכפר על ידי צוות הארגון .התנאים הם לא קלים וברוב הכפרים בהם מתנדבים עובדים ללא חשמל או מים זורמים. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע פיתוח קהילתי HAPA -בסינגידה -אחד הפרויקטים הגדולים של העמותה ,אשר רץ כבר מספר שנים ולכן הוא הגמיש ביותר .הפרויקט אידיאלי עבור מתנדבים שמגיעים בפעם הראשונה לאפריקה ,מעוניינים ללמוד את התרבות האפריקאית וללמוד את המקומיים שחיים בקהילות הכפריות .כמו כן ,מתאים הפרויקט גם למתנדבים ללא ניסיון בפיתוח HAPA .הוא ארגון מכובד ויעיל אשר תומך בהצלחה בקהילות בסינגידה .ניתן לבחור אחד מארבעה פרקי זמן הבאים :שבועיים 4 ,שבועות 1 ,שבועות ו 12-שבועות. הפרויקט תמיד מתחיל בעונה היבשה בטנזניה -מאי עד נובמבר כ ל שנה. כל שנה ישנו פרויקט מעט אחר .בשנת 0210הפרויקט המתוכנן הינו פרויקט בנייה של בית ספר בכפר .IKIWUהקימו בכפר זה בית ספר חדש עם 0כיתות אשר עדיין אין להם קורת גג .לכפר יש סה”כ 4622 תושבים ,ישנו רק ביה ”ס יסודי אחד המכיל 140תלמידים עם שבעה מורים .רוב התלמידים הולכים כ6- קילומטר ברגל בכל כיוון כדי להגיע .מכיוון שבתי הספר היו עמוסים הקהילה פנתה לארגון לתמיכה. לפיכך נראה כי הארגון יתמוך בקהילה זו בשנת . 0210כמו כן יהיו פרויקטים נוספים של בניית מגורים למורים ותשתיות נוספות. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת העלות היא :עבור שבועיים ראשונים 4 ,11051 -שבועות 1 ,1,8621-שבועות 12 ,0,1951 -שבועות 0,5451 -וכן פיקדון של .4221העלות כוללת :תרומה נדיבה לעמותה המארחת (כחצי מעלות התוכנית) ,תמיכה החל מההרשמה ,לפני הנסיעה ,בזמן ההתנדבות ולאחר הסיום ,איסוף ,משדה התעופה והסעה למקום ההכשרה ,מגורים לכל אורך תקופת ההתנדבות ,כלל הארוחות (בהכשרה ,בהתנדבות ובמגורים) ,דמי כיס על מנת לקנות אוכל כאשר המדריכים לוקחים אתכם מחוץ לאזור ההתנדבות ,הכשרת שפה ותרבות כמו גם חוברת הכשרה ,נסיעות מהכפר דר לפרויקט הנבחר ,ציוד משותף כמו רשת ליתושים ,ציוד בישול ועוד .המתנדבים אחראיים על :העלות של הגעה ממקום מגורייך לטנזניה ,ביטוח רפואי או כל טיפול רפואי אחר הנדרש בזמן השהות בטנזניה ,נסיעות מחוץ לאזור ההכשרה כמו עלות מוניות ,נסיעות חזור לדר (רוב המתנדבים מטיילים לאחר ההתנדבות ולא חוזרים ישר למחנה). דרכי התקשרות איש קשרMoya Cutts : טלפון01629-640-980 : מיילmoya@volunteerafrica.org : אתר אינטרנט: www.volunteerafrica.org 29 About the organization Volunteer Africa is uniquely run by a team of committed returned volunteers. They have dual aims: first, to make a difference to the lives of rural Africans and second, to raise funds for partner NGOs. Volunteer Africa does not spend any money on paid advertising and its operating costs are minimal meaning that the money you pay to participate is spent in Africa enabling community development. There are participants from all over the world, from all walks of life and apart from being over 18, there is a range of ages. Volunteers work alongside villagers on community-initiated building projects. Past projects have included health dispensaries, school classrooms, homes for teachers and medical staff. Volunteers live in camp conditions in the village. Where possible they aim to place people in a group of volunteers. You are fully supported during your time in the village by HAPA staff backed up by Volunteer Africa. The conditions are tough and most villages they work in do not have electricity or running water. Volunteer programs that the organization offers Community Development - HAPA in Singida This is the largest, longest running and most flexible program. It is ideal for volunteers who are new to development, are visiting Africa for the first time or just want to learn more about the realities of life in rural communities. HAPA is a well respected and efficient organization that is successfully supporting communities across the Singida Region. Programs are of varying lengths (2, 4, 7 or 10 weeks) with regular start dates throughout the Tanzanian dry season– May till November annually. Every year there is a slightly different project. The project for 2013 is to support school construction at a village called IKIWU at Kijota ward and Mtinko Division. At that village they have established a new school with three classes but no roof yet. The village has a total population 4600. There is only one primary school with a total of 743 pupils and seven teachers. Most of the pupils walk about six kilometers to school and then six kilometers home again. The schools seem to be congested so they have approached HAPA for support and they are proposing to concentrate on this community in 2013. There will be more projects to support including pit latrines, building staff houses and more. Volunteering fees and what they include The cost is: For 2 weeks 1125$, For 4 weeks 1,860$, For 7 weeks 2,795, For 10 weeks 3,545 and a 400$deposit . The cost includes: A substantial donation to the host NGO (around half of your total program fee), support from application, pre-departure, throughout your volunteering time and on return, airport pickup and transfer to residential training centre, accommodation from the night of your arrival till the end of your volunteering time, all meals eaten at the Dar residential training centre and throughout your time as a volunteer in the volunteer compound or camp at your project, an allowance towards the cost of meals eaten outside the residential training centre, when taken out by the tutors, language and cultural training and a course booklet, travel from Dar to your host project, shared kit bought for volunteers’ accommodation e.g. mosquito nets, cooking equipment etc. The volunteers are responsible for: Cost of getting to and from Tanzania from your home country, medical insurance or any medical treatment you may require whilst in Tanzania, trips outside the residential training centre and related costs such as taxi fares extra to the training course, return travel from the project sites to Dar. (Most volunteers go off traveling rather than heading back to Dar). CONTACT INFORMATION Contact person: Moya Cutts Phone number: 01629-640-980 E-mail : moya@volunteerafrica.org Website: www.volunteerafrica.org 30 על הארגון ) Loving Hand for the Disadvantaged and Aged (LOHADAהוקם בשנת 1991בארושה , טנזניה ,במטרה לעזור לילדים קבצנים ,אשר רובם יתומים .הארגון החל ממסירותה של אישה אחת, מקימת הארגון ,אשר הייתה משחקת ומעסיקה את ילדי קבצני הרחוב בזמן שהוריהם היו מבשלים צהריים .לאחר מכן המקימה עברה מדלת לדלת על מנת להשיג מספיק כסף כדי לרכוש מגורי קבע. מרבית הילדים הינם יתומים או שהם מגיעים ממשפחות אשר להוריהם אין את היכולת לטפל בהם. מטרת הארגון הינה לחזק את הילדים הללו ולתת להם חיבוק ואהבה ,משהו שהם לא מרבים לקבל בביתם .כפי שאמא תרזה אמרה ” :לעיתים אנו מרגישים שכל מה שאנו עושים הוא רק טיפה בים ,אבל הים מרגיש פחות חזק בגלל הטיפה החסרה הזו” . תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע תוכנית שיקום משפחות: עבודה מול הורי הילדים על מנת לעזור להם להשתקם ולהיות מסוגלים למלא את תפקידם במשפחה. עבודה בבתי ספר: לימוד והעברת שיעורים לילדים בבית ספר של .LOHADAבנוסף ניתן לכתוב כתבות לעיתון המקומי ולגייס תרומות מארגונים מקומיים ש LOHADAיפנה אליהם. יוזמה אישית: למתנדבים ניתנת יד חופשית לחשוב על כל פעילות אשר יכולה להיות מועילה לילדים במרכז , מלבד התוכניות הקיימות. נתינת חסות לילד: ניתן לגיוס תרומות עבור הארגון או עבור ילד ספציפי על מנת לאפשר לו או לה להגשים חלום. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת העלות היא 122 1להתנדבות שהיא עד חודש 10221 ,לחודשיים 16221 ,לשלושה חודשים 18221 ,ל4-6 חודשים .העלות כוללת :מגורים אצל משפחה מארחת ו 0-ארוחות ביום .ישנה גם אפשרות ללון במלון אך היא יותר יקרה .יש לציין כי לינה אצל משפחה מארחת מעניקה את ההזדמנות להכיר את התרבות של טנזניה ולהיות קרובים לקהילה .במידה והמתנדב מעביר פרטי טיסות מראש הארגון יספק נציג שיגיע לאסוף את המתנדבים משדה התעופה .המתנדבים אחראיים על :טיסות ונסיעה הלוך חזור מארושה /קילימנג’רו ,ויזה ,מיסי שהות ,וארוחות נוספות. הארגון גם מציע ספארי בעלות מופחתת שהכנסותיו הולכות לארגון. דרכי התקשרות: איש קשרJacob Timothy ,Happiness Wambura : טלפון+255 (0) 715 855 868 : מיילlovinghand2000@yahoo.com : אתר אינטרנטwww.lohada.org : 31 LOHADA About the organization Loving Hand for the Disadvantaged and Aged (LOHADA) started in the year 1997 in Arusha, Tanzania. With deep compassion, the owner started with sitting in the town streets, playing around and watching over the beggars’ children while they cooked their lunch. Moving from door to door, she finally found a permanent residence for the children. Many of the children are orphans or they come from families that don't have the means to take care of them. The purpose of this organization is to strengthen these children and give them love and attention, something they don’t get much of at home. Quoting the words of Mother Teresa “We sometimes feel that what we do is just a drop in the ocean. But, the ocean would be less because of that missing drop” . Volunteer programs that the organization offers Family rehabilitation program- Working with the childrens’ parents in order to help them rehabilitate and fulfill their duty towards their families. Working in schools -Volunteers can teach classes in the LOHADA school, write articles to local newspapers and find donations from local organizations that will be directed by LOHADA. Volunteer initiatives- volunteers are welcome to come up with new programs that will benefit the children’s center, other than those that exist in the orphanage. Sponsor a child program - Volunteers can fundraise for the organization or for a specific child in order to enable them to achieve their dreams. Volunteering fees and what they include The cost is 700$ for volunteering that is up to a month, 1300$ for two months, 1600$ for three months, 1800$ for 4-6 months. The fee includes: board with a host family and three meals a day. There is also a possibility to stay in a hotel which could be more expensive. Staying with a host family gives the volunteer an opportunity to learn more about the culture of Tanzania and to be close to the community. If the volunteer provides the organization with their flight details in advance, there will be an airport pick up. The volunteers are responsible for: Travel expenses to and from Arusha/Kiliminjaro, visa fees, resident fees and extra meals. The organization also offers a safari at a reduced price whose revenue goes to the organization. CONTACT INFORMATION Contact person: Happiness Wambura ,Jacob Timothy Phone number: +255 (0) 715 855 868 E-mail: lovinghand2000@yahoo.com Website: www.lohada.org 32 ב י ת ה י ל ד י ם AMANI - על הארגון במשך כ 12-שנים הוקדש פרויקט בית הילדים להגנה על האוכלוסייה הפגיעה ביותר של טנזניה :ילדי רחוב. אמאני ,שפירושו "שלום " בסוואהילית ,נוסד על ידי אנשי טנזניה ,ובמהלך העשור האחרון הציל מאות ילדים מסכנת החיים ברחובות ,בהם הם עומדים בפני סכנות רבות ,כגון התעללות ורעב. אמאני מספקת אוכל בריא ,חינוך ,ייעוץ וטיפול רפואי לכל ילד רחוב שפונה אליהם לעזרה .במקרים מסוימים, כאשר מתאפשר ,הילדים חוזרים להתאחד עם משפחותיהם (המורחבות). תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע .1יועץ תקשורת (זמין החל מאפריל - )0210שיווק מקצועי ו /או גרפיקאי מיומן כדי לסייע בייצור חומרי שיווק ותקשורת. .0עוזר ספריה (זמין החל מאפריל - )0210דרושים מתנדבים יצירתיים עם מוטיבציה על מנת להצטרף לצוות הספרייה וכן לסייע לתוכנית ללימוד קריאה. .0מתנדב מוסיקה /אומנות ויזואלית (זמין החל ממאי - )0210מחפשים אדם יצירתי וסבלני שיהיה אחראי על תכנית האמנות החזותית באמאני .לימוד אמנות ,מוסיקה וכן פיתוח תכנית מוסיקה לתלמידי אמאני. .4עוזר בריאות ( זמין החל ממאי - )0210דרוש מתנדב בוגר וגמיש ,רצוי עם רקע רפואי ,על מנת לסייע לאחות מוסמכת של אמאני במתן טיפול רפואי לילדי אמאני. .5התנדבות במועדונית ללימוד אנגלית (זמין החל ממאי - )0210במטרה להעלות את ביטחונם העצמי של ילדי אמאני בעזרת לימוד והרחבת כישורי הילדים בשפה זרה -אנגלית .זוהי איננה הוראה פורמאלית ,אך רקע בתחום החינוך מהווה יתרון. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת אין עלות לתכנית ההתנדבות ,אבל מתנדבים חייבים לכסות את העלות של אישור ההתנדבות שלהם1 552 : עבור 6חודשים עד שנה ( נתון לשינוי) וכן הם אחראים לאירוח והוצאות מחייה שלהם .הארגון מספק ארוחת צהריים כל יום ותחבורה בבוקר לאתר ההתנדבות. דרכי התקשרות איש קשרSalma Khatibu : טלפון(+255) 752-220-637 : מיילsalma@amanikids.org : אתר אינטרנטwww.amanikids.org : 33 AMANI Children’s Home About the organization For over 10 years, Amani Children’s Home has been dedicated to the protection of Tanzania’s most vulnerable population: street children. Amani, which means “peace” in Swahili, was founded by Tanzanians, and over the course of the past decade has rescued hundreds of children from the perils of life on the streets, where they face numerous dangers including malnutrition and abuse. Amani provides healthy food, education, counseling and medical care for every street child who turns to the organization for help. When possible, children are reunified with (extended) families. Volunteer programs that the organization offers Communications Assistant (Available from April 2013) – Marketing professional and/or skilled graphic artist to assist in the production of communications and marketing materials. Library Assistant (Available from April 2013) – Creative and motivated individual to staff Amani’s library and assist teachers with Amani’s reading program. Visual Arts/Music Volunteer (Available May 2013) – Creative and patient individual to be responsible for the visual arts program at Amani. Teach arts, crafts and develop a music program for the Amani students. Health Assistant (Available May 2013) – A mature and flexible individual, preferably with a medical background, to assist Amani’s nurse in providing health care to the Amani children English Club Volunteer (Available May 2013) – Inspire self-confidence in the Amani children as you help them to learn and expand their skills in a foreign language – English. This is not a formal teaching position, but a background in education is a plus. Volunteering fees and what they include There is no cost for the volunteer program, but volunteers must cover the cost of their volunteer permit $550 for 6 months to 1 year (subject to change) and they are responsible for their own accommodation and living expenses. We provide lunch each day the volunteer is at the centre as well as transportation in the morning to the site. CONTACT INFORMATION Contact person: Salma Khatibu Phone number: (+255) 752-220-637 E-mail : salma@amanikids.org Website: www.amanikids.org 34 KYGN- Kilimanjaro Young Girls in Need על הארגון Kilimanjaro Young Girls in Needהוא ארגון טנזני ללא מטרות רווח ,המוקדש להענקת סיוע לילדות צעירות על מנת שיוכלו לבנות לעצמן עתיד טוב יותר במושי ומבוגיני .הארגון פועל באזור הכפרי של צפון טנזניה ,שם עוני ,התעללות או אובדן של ההורים יוצר לעיתים סביבה ביתית לא בטוחה .תנאים אלו מאלצים הרבה בנות לא ללכת לבית ספר ולברוח מהבית ,בחיפוש אחר עבודה בגיל צעיר מאוד KYGN .שואף לספק לאותן ילדות הזדמנויות שלא ניתנו להן בכדי שיוכלו לממש את מלוא הפוטנציאל שלהן בעתיד. כרגע הארגון מפעיל 0כיתות גן ו 0-כיתות בית ספר יסודי המונים כ 022-ילדים .כיום ,הארגון בשלבי גיוס תרומות למען התרחבות ובנייה של 1כיתות בית ספר יסודי 0 ,כיתות גן ,מרכז רפואי ,חדר הכשרה מקצועית ו”בית מוגן” לילדים ואמהות אשר נפגעו מהתעללות פיסית ,מינית ,או רגשית ונאלצו לעזוב את ביתם בכדי להגן על עצמן. הארגון מסייע למגוון רחב של ילדים ,בנים ובנות בגילאי 0-8על ידי לימוד מתמטיקה ,אנגלית וסווהילית. בנוסף ,יום אחד בשבוע מוקדש כולו לפעילות מהנה :ציור ,ריקוד ,קריאה ועוד .הארגון גם דואג לבריאות הילדים ,בין השאר על ידי בדיקות רציפות למגוון מחלות כדוגמת איידס .כמו כן ,הארגון רואה כחלק מתפקידו לספק תמיכה רגשית לילדים ולחנכם ללא שימוש במקלות ומגע פיזי. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע הארגון זקוק למתנדבים באופן נואש עבור מגוון תחומים .באתר הנוכחי ,הארגון זקוק למתנדבים כמסייעים בכיתות ,מתנדבים בעלי רקע רפואי בכדי לבצע את הבדיקות הרפואיות ,מתנדבים לגיוס כספים ,מתנדבים לעבודות מנהלה וגם מתנדבים לעבודה פיסית לבניית בית הספר החדש. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת הארגון לא גובה כסף עבור ההתנדבות .עם זאת ,יהיה זה נפלא אם מתנדבים יגייסו תרומות לפני ,בזמן או אחרי ההתנדבות שלהם .הארגון אינו מספק לינה ומחייה .הארגון ממליץ על אכסניית www.hostelkilimanjaro.comאשר עובדת עימם .מחיר הלינה כולל ארוחת בוקר וערב הינו £13ליום. המתנדבים נאספים ברכב כל בוקר למקום ומשלמים £2כהשתתפות עבור הוצאות הדלק .בנוסף ישנם מגוון דברים שהילדים צריכים כגון תחתונים ,נעליים ,תיקים ,ציוד רפואי וציוד לבית הספר .אם המתנדבים רוצים להביא עימם חלק מדברים אלו ,זה תמיד יתקבל בברכה. דרכי התקשרות איש קשרMichelle Simmons : טלפון+255 715 888 856 : מיילmichsimmons2003@yahoo.co.uk : אתר אינטרנטwww.kygn.org : 35 KYGN- Kilimanjaro Young Girls in Need About the organization Kilimanjaro Young Girls in Need is a Tanzanian based non-profit organization dedicated to helping young girls work towards better futures in Moshi and Mabogini. In this rural region of northern Tanzania, poverty, abuse, and the loss of parents often create unsafe home environments and force many girls not to attend school and escape home, looking for work at very young ages. KYGN strives to provide opportunities previously unavailable to these girls, allowing them to fully realize their potential. The organization has 2 nursery classes, 1 pre-school class and 2 primary school classes with nearly 200 children. Today, KYGN is currently fundraising and building for a larger project with 7 primary classes, 2 nursery classes, a medical centre, boarding facilities, a vocational training room and a safe house for those children and mothers most affected by physical/sexual and emotional abuse who need to leave the family home in order to be safe. The organization assists a range of children, boys and girls currently aged between 3 and 8 by teaching them maths, English and Kiswahili. They also ensure one day a week is allocated for fun activities, such as painting, dancing, reading etc. The children's health care is also provided, ensuring they are given medical checks for a range of conditions including HIV. KYGN believes in providing emotional support and disciplines the children without the use of sticks or physical contact. Volunteer programs that the organization offers The organization is crying out for help from volunteers. They need help at the current site looking after the children as classroom assistants, volunteers with medical backgrounds to carry out medical checks, volunteers for fundraising, volunteers to assist with administration and also volunteers to help with the physical workload of building the new school. Volunteering fees and what they include The organization does not charge for volunteering. It is always wonderful if a volunteer fundraises before, during or after their time with us. The organization does not provide food or accommodation. Volunteers have a safe and friendly volunteers hostel www.hostelkilimanjaro.com with extremely good rates around £13 a night including bed, breakfast and evening meal, full 24 hour security. They collect volunteers and take them to/from the project daily for £2 per day return as a contribution for fuel. There are a range of things always needed by our children including underwear, shoes, bags, medical supplies and stationery - if any volunteers wish to bring those with them, they are always gratefully received. CONTACT INFORMATION Contact person : Michelle Simmons Phone number: +255 715 888 856 E-mail : michsimmons2003@yahoo.co.uk Website :www.kygn.org 36 37 ארגוני התנדבות באתיופיה Volunteer Organizations in Ethiopia Semien Mountains 38 ת ו כ נ י ת ת ן -ל ת י ק ו ן ע ו ל ם על הארגון תוכנית "תן -לתיקון עולם" הינה יוזמה חדשה של הסוכנות היהודית ,אשר שמה לעצמה שתי מטרות: האחת ,לכנס יחדיו צעירים יהודיים מישראל ומכל העולם בכדי להתנדב בקרב אוכלוסיות מוחלשות בתחומי חינוך בלתי פורמאלי ,חקלאות ,בריאות ועוד; והשנייה ,בכדי ליצור מפגש משמעותי בין צעירים אלו על בסיס פלטפורמה של פעילויות חברתיות ולימודים בתחום של זהות יהודית וזיקה לישראל. המשתתפים בתכנית הינם בשנות העשרים והשלושים לחייהם ,בעלי מוטיבציה גבוהה לפעול למען קידום צדק חברתי ולמען האחר .כל מרכז התנדבות של "תן" מארח קבוצת משתתפים למשך שלושה חודשים ,ובסופם הקבוצה מתחלפת בקבוצה חדשה וכן הלאה ,למען יצירת רצף עבודה ממושך .כל מרכז עובד עם ארגונים מקומיים מוכרים ולומד מהם את הצרכים של האוכלוסייה במקום. כיום פועלים מרכזי התנדבות בגונדר שבאתיופיה; בהיידראבאד שבהודו; ובשנת 0210צפויים להיפתח מרכזים נוספים ,ביניהם בקרית שמונה שבישראל ,במקסיקו ובתאילנד .התכנית צפויה לפתוח 10מרכזים עד .0215 מרכז "תן" נמצא בגונדר שבצפון אתיופיה ,והחל לפעול בקיץ .0210המרכז משתף פעולה עם הרשות המקומית ,עם אוניברסיטת גונדר ,עם בית הספר לילדים בסיכון "גשר לתקווה" ועם ארגונים מקומיים כגון "ינגה טספה" (תקווה למחר) ,אשר מספקת לילדי רחוב ,ללא בית ,מסגרת ביתית חמה ותומכת. התכנית תמשיך לעבוד עם המחלקה לעלייה וקליטה של הסוכנות היהודית בסיוע ובקידום קהילת "בתא ישראל" אשר ממתינים לעלייה ,עד לסגירה המתוכננת של המתחם לעלייה בקיץ .0210 תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע .1ינגה טספה -עמותה אשר מפעילה בתי מחסה לילדים ללא בית ,בהם דמויות אב ,אם ואח/אחות גדולים .המשתתפים של "תן" עוזרים לילדים בשיעורי בית באנגלית ובחשבון ,מארגנים פעילויות אחר הצהריים וקייטנות קיץ ,מחבקים ונותנים חום וחיוכים. .2מחנה לעלייה וקליטה -הפעלת גני הילדים במתחם ,כדי לאפשר לאמהות ללמוד נושאים כגון עברית לקראת עליית המשפחה ארצה ,פיתוח והפעלה של קייטנות אחר הצהריים וקיץ ועוד. .3פרויקט חקלאות -התכנית עובדת עם משפחות חד-הוריות לפיתוח שדותיהן ולהגברת ההכנסה שלהן לקראת תקופות היובש בשנה. .4בית הספר "גשר לתקווה" לילדים בסיכון -הפעלת הילדים אחר הצהריים ,סיוע לצוות המורים באנגלית ובחשבון ,פיתוח משחקיות ומשחקים המגבירים מיומנויות חברתיות ועוד. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת המשתתפים נדרשים לשלם עבור ההגעה לארץ היעד ,התכנית מסבסדת את עלויות השהות במקום, כך שההשתתפות שלהם מוקטנת ל 151-121-ליום .עם הקבלה לתוכנית ,יש לשלם כ 0221-דמי רישום בכדי לשריין את מקומך בתוכנית ,במידה ותבטלו השתתפותכם לאחר תשלום דמי הרישום יוחזר אליכם סכום של .0221 העלות כוללת :לינה ,ארוחות צמחוניות-כשרות ללא תעודה ,טיולים קצרים וארוכים ,בטחון ,פעילויות חברתיות ,פעילויות לימודיות ,נסיעות בתוך ארץ היעד ועוד .המתנדבים אחראים על :טיסות, ביטוח נסיעות ,ויזות וחיסונים. דרכי התקשרות איש קשר :הגר יעקב טלפון20-6020680 : מיילhagary@jafi.org : אתר אינטרנטWww.tenprogram.org : 39 Project TEN: Global Tikkun Olam About the organization: "Ten," is the Hebrew word for "Give." . The Jewish Agency's Project TEN: Global Tikkun Olam is set to harness the energies and passion of Jewish young adults from Israel and around the world, who will spend three months working and learning together in onsite service projects in vulnerable communities throughout the world and in Israel. By highlighting the Jewish values that speak directly to sustainable development, social justice, and leadership, Project TEN will serve as a unique immersive service-learning framework for volunteers wishing to engage in sustainable development as they themselves develop –forming an extensive Jewish identitybuilding experience. Volunteers in each of our development centers will be carefully chosen from all over the world, connecting the global Jewish family to one another and to Israel. The Project TEN Center is situated a short distance from downtown Gondar and from the camp for members of the Ethiopian Jewish community who seek to move to Israel, making volunteer activities easily accessible. After a one-week orientation, the volunteers divide themselves into groups, each group devoting itself to a different activity. Volunteer programs that the organization offers Teaching Hebrew, playing with kindergarten children, and running activities for teens at the Jewish Agency's Gondar complex for future olim to Israel. Teaching English, math, arts and crafts and sports to young adults at the Mother Teresa Care Clinic for the destitute. Providing hugs to children, assisting the physiotherapist, and organizing activities with an emphasis on group dynamics and improving the environment, such as gardening, making macramé swings, building simple benches, etc. Organizing after-school activities and providing homework help in English and math for homeless and orphaned children at the Yenege Tesfa ("Hope for Tomorrow") orphanage. Teaching homeless children through Yenege Tesfa's "mobile schools," which travel to poor neighborhoods so that children who do not regularly attend school can have school come to them. Creating urban fields and gardens for single-mother families, to help them increase their crop yields in a self-sustaining way. Volunteers provide manual labor: oxtilling new fields, planting vegetables to help rotate the crops and provide variety to the family's diet, and laying down drip irrigation. Assisting in building new infrastructure at the "plastic camp" that houses the extremely poor. Volunteering fees and what they include The cost for the three-month Project TEN program, including volunteer, social, and learning activities; transportation between the center and your volunteer placement; and subsidized food and lodging, is between $10-15 per day. Upon acceptance to the program you will be given instructions to reserve your place with a $300 registration payment. In the event that, after paying the registration fee, you must withdraw from the program, you will be refunded $200. The volunteers are responsible for: Airfare, health insurance, visa fees, and vaccinations. CONTACT INFORMATION Contact person : Hagar Yaacob Phone number: +972 (0) 2– 6202638 E-mail :hagary@jafi.org Website: Www.tenprogram.org 40 NALA FOUNDATION על הארגון ארגון ללא מטרות רווח ,נוסד ע"י פרופ' צבי בנטואיץ .הארגון הינו הזרוע הביצועית של המרכז למחלות טרופיות ואיידס ,CEMTA-באוניברסיטת בן גוריון ,הרשומה בישראל כחברה למטרות הציבור (חל"צ). "חינוך לבריאות" הינו פרויקט התנדבותי הפועל מזה 4שנים באתיופיה ומטרתו להעלות מודעות לשמירת הבריאות ,הגנה והימנעות מהדבקות במחלות בקרב אוכלוסיות במדינות מתפתחות .פעולות החינוך לבריאות ולהיגיינה בקרב אוכלוסיות אלו ,מסייעות בהקטנת מידת התחלואה העולמית .עד שנת 0210זכו כ 022,222-איש ליהנות מהתערבות רפואית חינוכית זו. התכנית של NALAשמה דגש על העצמת האוכלוסייה המקומית כך שקבוצות מתוך האוכלוסייה המטופלת עוברות הכשרה מתאימה ההופכת אותם למדריכים בקהילתם .בתורם ,מדריכים אלה, יכשירו יחידים נוספים מתוך הקהילה כך שייווצר גוף של בעלי ידע מקומיים שידאגו להמשך קיומה של התכנית. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע ארגון NALA Foundationמלמד תכני תכנית זו בבתי הספר ובקהילות המקומיות באתיופיה. מניעת מחלות הינו תחום מורכב המצריך פעילות בתוך אוכלוסיית היעד לצורך שינוי תפיסות ,עמדות והרגלי חיים .לשם כך ארגון NALA Foundationיכשיר את המתנדבים שייבחרו ויצייד אותם בידע ובכלים המותאמים למשימת ההתנדבות ,על מנת ליצור בסיס איתן לשיתוף פעולה בתוך הקהילה. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת NALA Foundationתממן את תהליך הכשרת המתנדבים ,ואת ההוצאות המחייה ויתר ההוצאות המקומיות בארץ היעד. המתנדבים אחראיים על :חיסונים ,כרטיס טיסה ,ביטוח.. דרכי התקשרות איש קשר :דנה מנור מיילvolunteers@nalafoundation.org : אתר אינטרנטhttp://www.nalafoundation.org : 41 About the organization Non-profit organization, founded by Prof. Zvi Bentwich. The organization is the executive arm of the Center for Tropical Diseases and AIDS-CEMTA, Ben-Gurion University, and is registered in Israel as a company that serves the public purpose. "Health Education" is a volunteer project that has been running for the past four years in Ethiopia. The project aims to raise awareness amongst populations in developing countries towards healthcare, protection and avoidance from contagious diseases. runs health and hygiene education activities amongst these populations, and helps reduce global morbidity. To date, approximately 300,000 people have benefited from this educational medical intervention. NALA emphasizes the empowerment of the local population so that groups that undergo proper training will later become instructors in their community. In turn, these instructors will train other individuals from the community so that a body of local knowledge is created. Volunteer programs that the organization offers NALA Foundation teaches this program in schools and local communities in Ethiopia. Disease prevention is a complex field that requires action within the target population in order to achieve the purpose of changing perceptions, attitudes and habits of life. In order to fulfill this goal NALA Foundation trains the selected volunteers and provides them with knowledge and tools suited to the task of volunteering, thus creating a solid foundation for cooperation with the community. Volunteering fees and what they include Nala Foundation funds the volunteer training process, and the costs of living and other local expenses at the destination country. The volunteers are responsible for: Vaccines, flight ticket, insurance. CONTACT INFORMATION Contact person: Dana Manor E-mail : volunteers@nalafoundation.org Website: http://www.nalafoundation.org 42 43 ארגוני התנדבות במלאווי Volunteer Organizations in Malawi Lake Malawi 44 Youth for Development and Productivity על הארגון ארגון קהילתי שהוקם ב ,1998-הארגון יוזם מגוון פעילויות לפיתוח הקהילה במגוון רחב של אוכלוסיות שונות ומוחלשות במלאווי. העמותה עוזרת לתאם ולקדם יוזמות פיתוח קהילתי לשיפור איכות חייהם של קבוצות פגיעות ומוחלשות במלאווי .הארגון מספק פעילויות בנושאים שונים :פיתוח נוער ,פיתוח לגיל הרך ,חינוך , הבטחת מזון ,מייקרו פייננס -הלוואות לנשים ונוער ,סיפוק טיפול ותמיכה לקשישים ,גיבוש קהילתי ,ייעוץ והעצמה לנשים ,סיפוק צרכים בסיסיים לילדים נשאי נגיף האיידס ועוד. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 תכנית ילדים ונוער -מטרת התכנית הינה לעזור לילדים ונוער לגבש ביטחון עצמי .ישנם מגוון פעילויות יחד עם הילדים :משחקים ,ביקורי בית ,מועדוני נוער ,למידת כישורים וייעוץ חינוכי ועוד. תכנית חינוך והתפתחות לגיל הרך ( - )3-5עזרה למטפלים בגני הילדים ,פיקוח ,משחקים המותאמים לגיל הרך על מנת לקדם את התפתחותם המוטורית של הילדים ועוד. עזרה בצוות בניהול פיננסי -ניהול פרויקטים ותחומים מנהליים אחרים. תכנית הקשישים -מפגשי קהילה ,ביקורי בית ,שיפוץ בתים ,ניקוי סביב בתיהם ,אספקת מים נקיים ועזרה בכיבוס בגדיהם. תכנית העצמה נשית -לימוד מיומנויות כמו חייטות ,אפייה ,הכנת חרוזים ,חקלאות ,גידול חיות משק. תכנית נשאי איידס -העלאת מודעות וטיפול בחולים ונשאים ,ייעוץ ,ביקורי בית והדרכות. תכנית בתי יתומים וילדים עם צרכים מיוחדים -מצד אחד לספק לילדים צרכים בסיסיים ,ומן הצד השני ,ללמדם כישורים שילמדו אותם לבטוח בעצמם. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת 0821לחודש .העלות כוללת :לינה ,אוכל ,מים ,חשבונות בבית אותו שוכרת העמותה עבור המתנדבים ,איסוף משדה התעופה ,הובלה כאשר יש צורך ,אבטחה לבית המתנדבים ,אינטרנט ,זמן אוויר לשיחות טלפון והדפסות במידת הצורך ,חלק מהתשלום החודשי הולך לרכז המתנדבים של העמותה. דרכי התקשרות איש קשרMc Blessings Buda : טלפון נייד+262 888 330 024 : מיילdirectoryodep@gmail.com : אתר פייסבוקYodep - Malawi : 45 Youth for Development and Productivity About the organization Community organization established in 1998, the organization initiated a range of activities for community development in a variety of different disadvantaged populations in Malawi. The association helps to coordinate and promote community development initiatives to improve the quality of life of disadvantaged communities and vulnerable groups in Malawi. The organization provides activities for different areas: development activities ,youth development at an early age and education, food security, Baker - loans for women and youth, providing care and support for the elderly, community mobilization, counseling and empowerment for women, providing basic needs for child carriers of the AIDS virus and more. Volunteer programs that the organization offers 1. Youth Program - The program's goal is to help children and youth to build confidence. There are a variety of activities with the children, play, home visits, youth clubs, learning skills educational counseling and more. 2. Education Program and Early Childhood Development (3-5) - Help caregivers in the kindergartens, take part in regulation and custom games suited for early childhood to promote motor development of children and more. 3. Help the team in financial management - project management and other administrative areas. 4. Elderly Program - Community meetings, home visits, home repair, cleaning around their homes, providing clean water and helping them wash their clothes. 5. Women's empowerment program - teaching skills such as tailoring, baking, making beads, agriculture and livestock breeding. 6. HIV program - raising awareness and treatment of patients and carriers, counseling, home visits and training. 7. Plan for orphans and children with special needs - on the one hand, to provide for the childrens’ basic needs , and on the other hand to teach them skills that enhance their self confidence. Volunteering fees and what they include 280 dollars a month. The fee includes: Lodging, food, water, accounts in the accommodation that the association hires for volunteers, collection from the airport, transport where necessary, security, internet, phone airtime and printing if needed, some of the monthly payment goes towards coordinating the volunteers of the association. CONTACT INFORMATION Contact Person: Mc Blessings Buda Phone number: +262 888 330 024 E-mail : directoryodep@gmail.com Facebook: Yodep - Malawi 46 RIPPLE AFRICA על הארגון עמותה הפועלת בעשור האחרון ,יחד עם קהילות מקומיות ,בצד הצפוני של מלאווי .הארגון ממוקם על אגם מלאווי .חזון העמותה הינו לשפר את רמת החינוך והבריאות ,לפתח ולשמר סביבה ברת קיימא וליצור הזדמנויות לקהילות המקומיות .העמותה פועלת בשיתוף עם הקהילה המקומית במלאווי ועוזרת לאלפי אנשים במפרץ נקאטה ביי .העמותה מעסיקה 152עובדים מלאווים ו 0222-עובדים שעובדים בשטח המקומי. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע הארגון מקבל מתנדבים 065ימים בשנה ודורש מחויבות מינימאלית של 4שבועות .הארגון מציע מגוון רחב של פעילויות בהם המתנדב יכול לסייע :הוראה בבתי ספר יסודיים /תיכוניים ,שיעורי עזר למבוגרים ,ניהול פעילות המועדוניות בשעות אחר הצהריים לילדים קטנים בגיל יסודי או מתן שיעורי עזר לתלמידי יסודי .המתנדבים יכולים גם לנהל חוגים בנושאים שונים; בריאות ,קריאה ,מוסיקה או אמנות. מתנדבים מוסמכים במקצועות הבריאות כגון אחיות ,פיזיותרפיסטים ,רופאים ומרפאים בעיסוק יכולים לסייע במרפאות המקומיות ,או בפרויקט החדש של שיקום ועבודה עם אנשים עם מוגבלויות בבית החולים העירוני. מתנדבים ללא הכשרה רפואית יכולים לסייע במרפאה לילדים מתחת לגיל 5ולקחת חלק בפעילויות החינוכיות אשר מעלות מודעות לנושאי בריאות .מתנדבים עם רקע בעבודה עם אנשים עם מוגבלויות יוכלו גם לקחת חלק בפרויקט החדש של שיקום ועבודה עם אנשים עם מוגבלויות בבית החולים העירוני. ישנם גם פרויקטים סביבתיים שונים (כגון פרויקט ייעול תנורי נפט ,נטיעת עצים ,פרויקט שימור דגה ועוד). עלות ההתנדבות ומה היא כוללת ככל שמשך ההתנדבות ארוך יותר,ההתנדבות זולה יותר 022£ ,פיקדון, 4שבועות 622 £ - 8שבועות 922 £ - 0חודשים 1022 £ - 6חודשים 1822 £ - העלות כוללת :ההתנדבות מספקת בקתות ,אופניים ,מצעים וכילות נגד יתושים ,אבטחה ביום ובלילה ,טבחים לארוחות ערב ,חדרי רחצה משותפים עם מים חמים ,ניקיון יומיומי ,כביסה ,מחשב נייד למתנדבים ,היכרות, מפגשי משובי התנדבות חודשיים ושיעורים שבועיים בצ'יטונגה (הניב המקומי). המתנדבים אחראים על :טיסות והגעה עצמאית למקום ההתנדבות ,.ארוחות -המתנדבים אוספים כסף לאוכל ועצים למדורה שעולים נכון לעכשיו (ינואר )0210בממוצע בין 0 £ -1 £עבור שלוש ארוחות ביום. דרכי התקשרות איש קשרSusie Fleming : מייל volunteer@rippleafrica.org : טלפון44 00 )4( 1222 216 306 : סקייפ (Rippleafricavolunteers : )skype אתר אינטרנטwww.rippleafrica.org : 47 About the organization RIPPLE Africa is a charity that has been working within local communities in northern rural Malawi for ten years. They are based on the shore of beautiful Lake Malawi. Their mission statement is to improve the standard of education and healthcare, to preserve and sustainably develop the environment and to create opportunities for the local communities in the Nkhata Bay district of Malawi. The organization believes in empowering local people and they operate at grassroots level involving the community in all aspects of their activities. They directly employ approx. 150 local Malawians, over 2000 local people working on the ground, and their projects serve many thousands of people in the Nkhata Bay district. Volunteer programs that the organization offers They welcome volunteers all year round, 365 days a year. The minimum time commitment they accept is 4 weeks. Volunteers can assist with teaching in the pre-schools, primary schools, the local secondary school and at the adult literacy classes. They can also run activities in the afternoons for primary age students and after school tutoring for motivated secondary students. They can run different clubs, e.g. health, reading, music or art clubs. Qualified healthcare volunteers such as nurses, physiotherapists, doctors and occupational therapists can assist in the local clinics, on the new disabilities and rehabilitation project and at the local rural hospital if they wish. Non healthcare qualified volunteers can assist with Under 5’s clinic and get involved with health related educational activities. Those with previous experience of a project like the disabilities project might also be able to volunteer on this project. Sometimes there are opportunities to work on environmental projects (fuel efficient stove project, tree planting, fish conservation project etc). Volunteering fees and what they include Costs to volunteers are a £300 non-refundable deposit plus: 4 weeks is £600, 8 weeks is £900, 3 months is £1200, 6 months is £1800. The longer the placement the less it costs per week. The fee includes: beach chalets, a bike per volunteer for the duration of their placement, bedding and treated mosquito nets, staff to hand wash the volunteers clothes daily, watchmen during the day and overnight, cooks who make the evening meal daily, shared bathrooms with hot showers, staff who clean the bathrooms & all communal areas daily, a laptop for volunteers to share, induction on arrival, monthly volunteer feedback meetings, and weekly lessons in Chi Tonga (the local dialect) for those who wish instruction. The volunteers are responsible for: Meals- the volunteers operate a kitty system to pay for food and firewood. It currently costs (as of January 2013) between £1 and £3 per day on average for 3 meals a day. Volunteers pay their own costs to travel to and from Mwaya beach in Malawi where the charity is based. CONTACT INFORMATION Contact person: Susie Fleming Phone number: 00 44 (0)1525 216 346 E-mail : volunteer@rippleafrica.org Skype: rippleafricavolunteers Website: www.rippleafrica.org 48 49 ארגוני התנדבות בדרום אפריקה Volunteering Organizations in South Africa The Drakensberg Mountains, the highest mountain range in South Africa 50 על הארגון הארגון ללא מטרות רווח הגדול ביותר באפריקה הדרומית .הארגון תומך בקהילות כפריות נחשלות בדרום אפריקה ומספק להם מים נקיים ותברואה. הגישה של הארגון מאמינה כי יש לתת כישורים לאנשי הקהילה ,בנושאי בריאות ,היגיינה ובניין .מטרת לימוד מיומנויות אלו הינה לאפשר לאזרחים לבנות ,לתפעל ולשמר מתקנים שונים בעתיד. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע .1 .2 .3 .4 .5 פיתוח של מדיניות ונהלים -מחפשים מתנדבים לצוות חשיבה ,לפיתוח של מדיניות חדשה ומשופרת, יצירת שיטות עבודה באספקת מים ותברואה על מנת להעצים את הקהילות ולקדם פרנסה ברת קיימא. קידום וחיזוק תפקידה של חברה אזרחית -על ידי שילוב הקהילה המקומית בפיתוח ,הקשבה לדעותיהם ,שילובם ,הפעלתם ושיתופם בניהול הפיתוח המקומי. קידום שיתוף ידע ,סנגוריה והדרכה בקרב הקהילה המקומית -על מנת להעצים את הקהילה. תמיכה בשלטון המקומי -מתן עזרה לעיריות מקומיות באספקת מים אמינים ,נקיים ,ברי קיימא ובמחיר סביר וכן עזרה בסיפוק תברואה ושירותים נלווים ,בעיקר ביישובים כפריים ועניים. צוות בקרת איכות -הבודק את יעילות תוכניות הארגון על מנת לייעל את התוכניות הקיימות וכן לפתח תכניות חדשות ולשמר את יציבות עבודת הארגון. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת כל ההוצאות הן על אחריותו של המתנדב .משמעות הדבר הוא שאוכל ,תחבורה ,לינה ,כמו גם כל ההוצאות הבלתי צפויות כגון הוצאות רפואיות יהיו באחריות המתנדב .במידה והמתנדב מתקשה לכלכל את עצמו הארגון יכול להלין את המתנדב בבית משפחה מקומית ,אך הדבר אומר שעל המתנדב לבצע את כל מטלות הבית; הובלת מים ,להתקלח באמצעות דלי ,מגורים ללא חשמל ועוד .במידה והמתנדב בוחר לגור יחד עם משפחה מקומית ,הארגון מתחייב לאסוף אותו כל בוקר אל מקום ההתנדבות ,אך ללא לקיחת אחריות במידה וקורה משהו למתנדב בעת שהותו במשפחה המארחת. דרכי התקשרות איש קשרJanine Julies : טלפון+27 (0) 11403 3425 : מיילinfo@mvula.co.za : אתר אינטרנט: www.mvula.org.za 51 About the organization The Mvula Trust is the largest non- profit organization in Southern Africa, that supports rural communities in South Africa with the provision of water and sanitation. This is provided using their community based approach whereby communities are trained in artisan skills, health and hygiene, as well as all community construction, operations and maintenance skills that will enable citizens to maintain those facilities themselves. Volunteer programs that the organization offers 1: Local Government Support - To support local government in the delivery of sustainable, reliable and affordable water, sanitation and related services, particularly in poor, rural, peri- urban and informal settlements. 2: Development of Policies and Practice - To contribute to the development of new and improved policies and practices in water supply, sanitation and related sectors that empowers communities and promotes sustainable livelihoods. 3: Promotion and Strengthening of Role of Civil Society - To promote and strengthen the role of civil society in development, so that communities are active and involved in managing their own development, articulate their views and hold service providers accountable. 4: Promotion of Knowledge Sharing, Advocacy, Training, Monitoring and Evaluation - To promote knowledge sharing, advocacy, training, monitoring and evaluation 5: Effective Performance and Sustainability of The Mvula Trust - To ensure the effective performance and sustainability of The Mvula Trust. Volunteering fees and what they include All expenses are the responsibility of the Volunteer. This means that food, transport, accommodation, as well as any unforeseen expenses such as medical costs will be the responsibility of the volunteer. The Mvula Trust only provides an opportunity to learn, document and interact with communities and our project activities in rural and peri- urban areas. In the event that volunteers cannot afford their own accommodation, we can help by placing them with live- in families. They will have to live in the same conditions as the family and this will include daily house chores including carrying water, no electricity, bucket sanitation and more. We do not accept responsibility for any damages suffered in the process of living with a family. Volunteers will also be placed in the vicinity of the project and this means that volunteers will always stay in the rural areas. The Mvula Trust will ensure transport from the family to the working place. CONTACT INFORMATION contact person :Janine Julies Phone number : +27 (0) 11403 3425 E-mail : info@mvula.co.za Website: www.mvula.org.za 52 Food & Trees for Africa על הארגון עמותה דרום אפריקאית הפועלת משנת .1992העמותה מאמינה בפיתוח בר קיימא קהילתי ומשלבת את הקהילה בעשייה הירוקה. העמותה פועלת בשיתוף ותמיכת הממשלה ,המגזר הפרטי והציבורי ,ארגוני סיוע שונים והתקשורת ואף זכתה במספר פרסים בינלאומיים ,על היותה פעילה למען איכות הסביבה. מטרת העמותה להעלאות מודעות על חשיבות קידום אנרגיה סביבתית והתחשבות בסביבה כאורח חיים שצריך לחול על כולנו. הארגון מקדם קהילות עניות תוך מתן כלים לקיום אורח חיים בר קיימא ממשאבים טבעיים שיש ברשותם בקהילה בה חיים וכן תוך פיתוח הסביבה בקהילה. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע העמותה יצרה שישה פרויקטים שונים לקידום סביבה ירוקה יותר בעולם .בין הפרויקטים שנעשו :נטעו למעלה מארבעה מיליון עצים ,שתלו עשרות דונמים של עצי הבמבוק ,יצרו חוות גידול מזון אורגני קהילתיות ,עזרו בפיתוח חקלאות אקולוגית לחוות עניים ,פיתוח חדשני של שיטות חקלאות אקולוגיות, סיפוק מזון לגנים אפריקאים ועוד. העמותה כיום מחפשת מתנדבים אך אין פרויקט ספציפי בו יש צורך מיוחד .תכנית ההתנדבות כוללת עבודה בשטח ועבודה משרדית. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת כל ההוצאות (נסיעות ,לינה ,אוכל) צריכות להיות מכוסות על ידי המתנדב ,אין עלויות נוספות. דרכי התקשרות איש קשרVerena Wagner : טלפון+01 11 656 9820/ 286 091 5019 : מיילinfo@trees.org.za : אתר אינטרנטwww.trees.co.za : 53 Food & Trees for Africa About the organization Started in 1990, FTFA is a South African social enterprise that realizes sustainable development through greening (trees and bamboo), climate change action, sustainable natural resource management, organic farming and permaculture food security programs. FTFA launched the first carbon calculator (and mobile phone calculator), the Climate Change Leadership and Climate Hero Awards and the Carbon Protocol in South Africa. FTFA works in partnership, and with the support, endorsement and cooperation of government, the private and public sectors, aid agencies, organizations, media and individuals to achieve these aims. These programs and projects lead to healthier lives for impoverished communities, more sustainable green environments and increased awareness of our impact on the planet and the need to address this. Volunteer programs that the organization offers The organization has created six different projects to promote a greener environment in the world. Amongst the projects they have done: planted over 4 million trees, planted acres of bamboo trees, created a communal organic food garden, helped develop ecological agriculture for poor farmers, developed innovative ecological agricultural systems, provided food to African gardens and more. The organization is looking for volunteers but not for a specific project at the moment. The volunteering includes office work and/or field work. Volunteering fees and what they include All expenses (travel, accommodation, food) would need to be covered by the volunteer. CONTACT INFORMATION Contact person: Lindsey Tainton or Verena Wagner Phone number: +27 11 656 9802/ 086 297 5379 E-mail : info@trees.org.za Website: www.trees.co.za 54 55 ארגוני התנדבות באוגנדה Volunteer Organizations in Uganda Mount Khadam 56 The elephant centre על הארגון הארגון ממוקם ליד המחוז הלאומי במערב אוגנדה שנקרא "המלכה אליזבת" .הארגון מעורב בפיתוח קהילתי ושימור סביבתי תוך שילוב הקהילות המקומיות. הארגון פועל במגוון מישורים; טיפוח יערות ,פיתוח מיומנויות עסקיות ותוכניות הכשרה אחרות ,נטיעת עצים ,למידת חיסכון ותוכניות אשראי ,תכניות חסות לילדים ,בנייה של כיתות לימוד בבתי ספר ,לימוד בבתי ספר או סיוע למחלקות מנהל בבתי הספר הקהילתיים. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע כרגע הארגון מגייס עבור: .1תמיכה בהקמת עסק שמטרתו קידום תיירות .העסק הינו אתר מחנאות עם ארוחות ומתקני קמפינג.העסקים זקוקים לתמיכה שיווקית .ניסיון בשיווק הינו חשוב. .0המתנדב נדרש להקים תכנית שיווקית. .0פרויקט חקלאות בת קיימא .הקהילה הציעה שיתחיל פרויקט בגידול פטריות על מנת להגדיל הכנסות התיירות בקהילות המקומיות .המתנדב צריך להדריך את הקהילה כיצד מגדלים פרות וירקות ,בדגש על פטריות תוך שימוש באנרגיה סולארית ,כמו גם אריזה ומיתוג המוצר. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת המתנדבים משלמים 0051עבור המזון ומקום הלינה על בסיס חודשי( .עשרה ימים)151 - ההתנדבות כוללת :העלויות מכסות את חשבונות החשמל ,שירותי ניקוי וגז לבישול.המתנדב יכול לבחור לאכול עם משפחה מקומית או לבשל לעצמו .במקרים בהם המתנדב משובץ במקום מרוחק- הארגון יכול רק להעביר אותם פעם בשבוע לעיר,במידה וירצה יותר יצטרך לתרום מכספו. דרכי התקשרות איש קשרTeretere Possiano : טלפון: +256(0) 702 306 151 מיילinfo@theelephanthome.com : אתר אינטרנטwww.theelephanthome.com : 57 The Elephant Centre About the organization The organization is at the National Western Uganda chapter called "Queen Elizabeth". The organization is involved in community development and environmental conservation natural work combining local communities. The organization works in a variety of levels; care forests, business skills and other training programs, planting trees, learning savings and credit schemes, child sponsorship programs, construction of classrooms in schools, teaching in schools or or giving aid to community school management. Volunteer programs that the organization offers The program is currently recruiting for: 1. Support for the establishment of a business working to promote tourism. Business is a campsite with meals and camping facilities. Businesses need marketing support. Marketing experience is important. 2. The volunteer is required to establish a marketing plan. 3. Sustainable Agriculture Project. The community has proposed a project for growing mushrooms, in the belief that this will begin to increase tourism revenue in local communities. Volunteers are needed to teach how to grow fruit and vegetables, especially mushrooms using solar energy, as well as packaging and product branding. Volunteering fees and what they include Volunteers pay $ 225 for food and lodging on a monthly basis. (Ten days - $ 75) The fee includes: Electricity bills, cooking gas and cleaning services. Volunteers can choose to eat with a local family or cook for themselves. In cases where the volunteer is staying in a remote place, the organization can only provide transportation to the city once a week , if volunteer wants more, he or she will have to pay for transportation. CONTACT INFORMATION Contact person: Teretere Possiano Phone number: +256(0) 702 306 151 info@theelephanthome.com E-mail: Website: www.theelephanthome.com the 58 59 ארגוני התנדבות באנגולה Volunteer Organizations in Angola Kalandula waterfalls of the Lucala-River in Malange 60 הקרן לאומנות ותרבות על הארגון עמותה הפועלת באנגולה החל משנת 0226ונתמכת ע" י חברה ישראלית ומטרתה לקדם ולפתח את הקהילה המקומית בתחומים שונים עם שיש להם זיקה לתרבות ואומנות .אנגולה ממוקמת בחלקה הדרום מערבי של יבשת אפריקה .החל משנת ,0220אנגולה נמצאת בתהליך שיקום וצמיחה ,ולכן בתנופת הפיתוח המואצת שמתרחשת כעת -נכנס התפקיד שלנו כמתנדבים. פרויקט המתנדבים באנגולה מתקיים כבר חמש שנים .מטרת המתנדבים הינה ללמד את הקהילה דרכים ונושאים ,אשר יעזרו לשיקומה ועתידה של אנגולה ,החל מאומנות ,ספורט וריפוי בעיסוק וכלה במקצועות כמו אנגלית ,מתמטיקה ומחשוב . תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע הקרן מקיימת פרויקטים בבתי יתומים ,בתי תרבות ,העצמת נשים וסדנאות העשרה שונות .אופי ההתנדבות הינו פתוח וגמיש ואנו עושים ככל יכולתנו להתאים בין רוח המתנדב ויכולותיו לבין צורכי המקום .אנו מחפשים אנשים עם רצון לעזור ,עם לב רחב ועם הכשרה מתאימה .ההתנדבות הינה בעיר הואמבו באנגולה ,שנפגעה רבות במלחמה .זמן ההתנדבות הוא משלושה חודשים ומעלה ,כאשר הרעיון הוא ליצור רצף שנתי של מתנדבים ושבכל זמן נתון יהיו לפחות שלושה מתנדבים. השפה המדוברת היא פורטוגזית ולכן יש יתרון ליודעי השפה או לדוברי ספרדית .יחד עם זאת , למתנדבים שמגיעים לחצי שנה אנחנו מממנים שיעורי פורטוגזית. הארגון יכול להכיל עד שלושה מתנדבים. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת אין עלויות מלבד חיסונים שעל המתנדב לשלם בעצמו .המתנדבים מתגוררים בבית שהקרן שוכרת עבורם .הבית מחובר למים חמים וקרים ולכל מתנדב יש חדר פרטי .כמו כן ,בבית ישנו שומר זאת על מנת להבטיח את בטחון המתנדבים ונהג שלוקח ומחזיר את המתנדבים ממקומות ההתנדבות השונים .כמו כן ,בבית ישנו חיבור לאינטרנט וכל מתנדב מקבל לרשותו טלפון מקומי .הוצאות האוכל מכוסות באופן מלא .למתנדבים לחצי שנה ומעלה הקרן רוכשת כרטיס טיסה. דרכי התקשרות איש קשר :נעמה מרגלית מיילnaama.margalit@mitrelli.com : yalee@fundacao.co.ao אתר אינטרנט: https://www.facebook.com/FundacaoArteECultura 61 Arts and Culture Foundation Information about the organization Arts and Culture Foundation is a voluntary association that has been operating in Angola since 2006. It is supported by an Israeli company and aims to promote and develop the local community in various fields with an affinity for Culture and the Arts. Angola is located in the southwest part of the continent of Africa. From 2002, Angola has been in the process of recovery and growth and a momentum of accelerated development - and this is where volunteers can get involved. . The volunteer Project in Angola is in its fifth year. The purpose of the volunteers is to teach the community ways and approaches, which will help the rehabilitation and future of Angola. Volunteers are needed from a wide range of professions from trained sports and occupational therapists to teachers in subjects such as English, mathematics and computing. Volunteer programs that the organization offers The Fund has projects in orphanages, cultural institutions, women's empowerment and enrichment workshops and others. The nature of volunteering is open and flexible, and the Foundation does its best to match the volunteer spirit and abilities to the needs of the place. They are looking for people with a desire to help, with a big heart and the appropriate training. Volunteering is in the city of Huambo in Angola, that was heavily damaged during the war. Volunteering is for the duration of three months or more, the idea is to create an annual continuity so that at any given time there are at least three volunteers. The spoken language is Portuguese, and therefore there is an advantage to those who know the language or Spanish speakers. The organization will pay for Portuguese lessons for volunteers who come for six months . The organization can have up to 3 volunteers at a time. Volunteering fees and what they include No costs other than for vaccines that volunteers need to pay for themselves. The volunteers live in a house that the organization rents for them. The house is connected to hot and cold water and each volunteer has a private room. There is a guard in order to ensure the security of the volunteers and a driver takes the volunteers to and from the various volunteer placements. Also, there is an Internet connection in the home and each volunteer receives a local phone. Food expenses are fully covered. For volunteers that come for six months or more, the organization funds a plane ticket. CONTACT INFORMATION Contact person: Naama Margalit E-mail : naama.margalit@mitrelli.com yalee@fundacao.co.ao Website: https://www.facebook.com/FundacaoArteECultura 62 63 ארגוני התנדבות בקניה Volunteer Organizations in Kenya A giraffe at Nairobi National Park, with Nairobi's skyline in background 64 על הארגון Becomeהוא ארגון מבוסס-מתנדבים שאינו בעל נטיות פוליטיות או דתיות ,פעילותו מוקדשת לשיפור ) בקהילות עניות ברחבי העולם ,פעילות הארגון באפריקה רווחתם של יתומים וילדים פגיעים ( מתמקדת בקניה .הארגון פועל בכדי לסייע לילדים לקבל גישה לזכויות האדם הבסיסיות שלהם ; מזון ,מחסה ,חינוך ,ומרחב בטוח ,זאת כדי שיוכלו לממש את הפוטנציאל שלהם ולהיות כל מה שהם ירצו להיות .הארגון עובד ישירות עם חברי הקהילה המקומית וארגונים מקומיים ,יחד בשימוש בידע המקומי פועלים לייצור פתרונות ארוכי טווח Become .יוסד בשנת 0229כחלק משלוחה ישראלית לארגון בינלאומי לא-ממשלתי ,והפך לארגון עצמאי תחת השם Becomeבמרץ .0210מרכיב חשוב בגישתו של הארגון הינו כי 1222מהתרומות שהתקבלו מושקעים בפרויקטים במלואם .בשל העובדה שצוות הארגון מורכב כולו ממתנדבים ,אף אחת מהתרומות שהתקבלו אינם משמשים כהוצאות תקורה. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע בקיץ של שנת ,0210קבוצה של מתנדבים ישראליים תיקח חלק מפרויקט קהילתי במחוז Nyanza, קניה ,סמוך לאגם ויקטוריה .מטרת השליחות היא לסייע לקהילה בבניית 0בתים קטנים שיכילו 42יתומים וילדים במצב קשה ,ובנייה מחדש של מרפאה קהילתית שתספק שירותי בריאות שיניים ורפואה כללית. בדרך כלל ,מתנדב ים ממגוון שונה של תחומים מקצועיים לוקחים חלק בפרויקטים של הארגון; עבודה רפואית ,חברתית ,חינוך ,חקלאות .עם זאת ,אנשים ללא מיומנות מקצועית-ישימה עבור פרויקטי פיתוח שפשוט רוצים "לתת יד" ולקחת חלק משינוי שנעשה בקהילה מוזמנים בברכה! מתנדבי Becomeנדרשים לקחת חלק בפעילויות התרמה בטרם היציאה לאפריקה (הופעות, פסטיבלים ,אירועים מיוחדים ,כנסים) .בנוסף ,כל המתנדבים נדרשים להשתתף בסדנאות הכנה בנושאים שרלוונטיים לאפריקה; .תרבות ומנהגים ,שיטות פיתוח ,טכניקות עבודה סוציאליות ,בריאות בהקשר של אפריקה ועוד .אורך ההתנדבות מגוון ,מ 0שבועות ל 0חודשים ,בהתאם לזמינותו של כל מתנדב. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת ההוצאות של כל מתנדב הן :טיסה ,חיסונים ,כיסוי ביטוח בריאות ,לינה ומזון (כמה דולרים ליום) הסיבה שהארגון לא יכול לכסות את ההוצאות הנ"ל הינה כי הכספים שהארגון מגייס מושקע כולו בפרויקטים. דרכי התקשרות איש קשר :שלי כרמל-קאגן טלפון098783368 / 2505929109 : מיילinfo@become-world.org : אתר אינטרנטwww.become-world.org : 65 About the organization Become is an entirely volunteer-based organization without political or religious affiliations dedicated to enhancing the well-being of orphans and vulnerable children (OVC) in poor communities around the globe. The organization works according to a rights-based approach and helps children gain access to their basic human rights including food, shelter, education, and a safe space to reach their potential and to BECOME whatever they want to BE. They work directly with community members, together building on local knowledge to create lasting solutions. They work to provide safe and stable environments for vulnerable children. All programs are run according to local and national governments' standards related to children's rights and care. The organization has projects in Kenya, and Haiti. 100% of Become’s donations are invested in their projects. Due to the fact that the staff is comprised entirely of volunteers, none of the donations received are used for overhead Volunteer programs that the organization offers In the summer of 2013, a group of Israeli volunteers will take part in a community-based project in the province of Nyanza, Kenya, near Lake Victoria. The aim of the mission is to assist the community in building 2 small homes that will accommodate 40 orphans and children in difficult situations, and rebuilding a community clinic that will provide dental and general health services. Typically, volunteers from a various range of professional fields take part in Become’s projects; medical, social work, education, agriculture. However, individuals without directly applicable skills for development projects who simply want to “give a hand” and feel part of a change being made in a community in need are also welcome! All volunteers are required to take part in pre-departure fundraising activities (shows, festivals, special events, conferences). Before leaving for Africa, all volunteers participate in preparation workshops on topics that are relevant to Africa; culture & customs, development practice, social work techniques, health in an African context. Volunteer experiences vary in length, from 3 weeks to 2 months, depending on availability. Volunteering fees and what they include Volunteers who take part in Become's projects donate their expertise according to their experience and academic background (education, aid, health, social work.) The expenses of each volunteer are: flight, vaccines, health insurance coverage, room and board (a few dollars per day). The reason why Become cannot cover these above expenses is because the funds received are invested entirely in the projects. CONTACT INFORMATION Contact person: Shelly Carmel-Kagan Phone number: +972 (0) 525909729 or +972 (0) 98783368 E-mail : info@become-world.org Website: www.become-world.org 66 67 ארגוני התנדבות ברואנדה Volunteer Organizations in Rwanda Lake and volcano in the Virunga Mountains 68 Agahozo-Shalom על הארגון כפר נוער "שלום" ( )ASYVהוא קהילת מגורים בטוחה ומובנית לבני נוער יתומים ברואנדה .בכפר ישנם 522בני נוער ומעל 102עובדים .הכפר דואג ,מגן ,ומטפח בני נוער שהתייתמו במהלך ואחרי רצח העם בשנת .1994 בנוסף לחינוך למופת ,כפר הנוער מספק תכניות העשרה בספורט ,אומנות ותרבות וכן סביבה בריאה שמסייעת לבני הנוער לגדול הן מבחינה רגשית והן מבחינה אינטלקטואלית .הארגון מתחקה אחר השיטה הישראלית שהוצגה למען שיקום חייהם של אלה שהתייתמו לאחר השואה“ .אגוזו שלום” הוא מקום שבו בני נוער אשר חוו טראומה יוכלו “לנגב את דמעותיהם” ( ,) Agahozoלחיות ב”שלום” ( )Shalomוכן לקבל תמיכה וכישורים הדרושים להם ,כדי להפוך למנהיגים ,להמשיך את הבנייה מחדש של רואנדה ולהפוך את העולם למקום טוב יותר. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע ברואנדה ישנם שתי אפשרויות: .1לקחת חלק במסע לימודי קצר טווח : אורך המסע הוא בדרך כלל 1-12ימים וניתן לארגן אותו כאדם פרטי או עבור בית ספר /קהילה /מוסד .המסע מיועד לקבוצות של 10-18אנשים ,משתתפי המסע לוקחים חלק בעבודה עם בני נוער ואנשי צוות בכפר .בנוסף המשתתפים חווים את קיגאלי (עיר הבירה של רואנדה),לומדים על ההיסטוריה והתרבות של רואנדה ,ולוקחים חלק בלימוד והפעלת דיונים משמעותיים. .0התנדבות ארוכת טווח ( 22חודשים): 8-12מתנדבים בינלאומיים למשך 10חודשים חיים ועובדים בכפר .המתנדבים בדרך כלל ממלאים תפקיד מקצועי מסוים בכפר ,כמו גם ישמשו מודל חיקוי לבני הנוער ולמדריכים .התוכנית מתחילה על שנה בדצמבר וממשיכה עד נובמבר של השנה העוקבת .מועמדות נפתחת כל שנה באפריל .כתבו מייל ל volunteer@asyv.orgבמידה ותרצו לקבל פרטים נוספים לגבי פתיחת ההרשמה. ממקום מגורייך ניתן לגייס תרומות ולאסוף מצרכים מהקהילה המקומית. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת .1העלות עבור המסע הלימודי הקצר היא 1 952לאדם והיא כוללת לינה ,תחבורה לרואנדה ,ושני טיולי יום .אך היא אינה כוללת הוצאות טיסה. .0למתנדב ארוך טווח ימומן כרטיס טיסה הלוך ושוב לרואנדה ממקום מגוריהם ,אש”ל ,ביטוח רפואי וכן מלגת קיום חודשית. דרכי התקשרות איש קשרMara Berde : מיילvolunteer@asyv.org : אתר אינטרנטwww.asyv.org : 69 Agahozo-Shalom About the organization The Agahozo-Shalom Youth Village (ASYV) is a safe and structured residential community for orphaned teenagers in Rwanda. Home to 500 teenagers and over 120 staff, the Village cares for, protects, and nurtures teenagers who were orphaned during and after the genocide in 1994. In addition to an exemplary secondary education and vocational training, Agahozo-Shalom provides enrichment programs in sports, arts, and culture and provides a healthy environment that helps teens grow both emotionally and intellectually. Modeled after the Israeli system that was introduced to reclaim the lives of those who were orphaned in the Holocaust, Agahozo-Shalom is a place where traumatized teens can “dry their tears” (Agahozo) and “live in peace” (Shalom) and gain the skills necessary to become leaders and continue rebuilding Rwanda and making the world a better place. Volunteer programs that the organization offers To volunteer in Rwanda at Agahozo-Shalom, there are two options: 1. Participate in a Service-Learning Trip Trips are typically 7-10 days in length and can be organized by an individual or by a school/community/institution. Designed for groups of 12-18 people, participants engage in service work, with the teens and staff at the Village, experience Kigali (Rwanda's capital), learn about the history and culture of Rwanda, and engage in learning sessions and meaningful discussions. 2. Serve for 12-months as a Long-Term Volunteer Each year 8-10 international volunteers spend 12 months living and working in the Village. Volunteers are typically young professionals who are recruited to serve a particular professional function in the Village as well as serving as role models and mentors to the teens. The Long-Term Volunteer program begins each year in December and goes through November of the following year. Applications will be available each year in April. Email volunteer@asyv.org if you would like to be added to our email list and be notified when applications are open. From your home country, volunteer opportunities include fundraising or collecting supplies in your local community. Volunteering fees and what they include Service-Learning Trip costs are $950 per person and do not include airfare. Fees cover room & board, transportation to Rwanda, and two day trips. All groups travel with a qualified AgahozoShalom trip leader and educator. Long-Term Volunteers are provided with round-trip airfare to Rwanda from their home country, room & board, medical insurance, and receive a monthly living stipend. CONTACT INFORMATION Contact person: Mara Berde E-mail : volunteer@asyv.org Website: www.asyv.org 70 71 ארגונים הפעילים במספר מדינות Volunteer Organizations in Different Countries 72 ברית עולם על הארגון ברית עולם הינו ארגון פיתוח הומניטארי ישראלי אשר הוקם בשנת .0225הוא עוסק בפיתוח תוכניות בנות קיימא במדינות מתפתחות תוך מתן דגש מיוחד על פיתוח ,קידום ושיפור איכות חייהם של קהילות חלשות ומודרות. במסגרת תכניותיה השונות מכוונת ברית עולם להטמעת ידע ישראלי חדשני בתחומי החינוך והאמנות ,הבריאות ,הסביבה והחקלאות ומשלבת בעשייתה פעילות התנדבותית של אזרחי ישראל וקהילות יהודיות בתפוצות במרקם עשיר של תכניות פיתוח וסיוע בינלאומיים ,פיתוח תכניות דגם קהילתיות חדשניות ,סיוע באירועי אסון ומשבר הומניטאריים וסיוע לפליטים ומבקשי מקלט בישראל. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע אוגנדה -מרכז התנדבות בינלאומי Namulanda תוכנית Muse Uganda- מרכז לאמנויות לבני נוער שסביבת חייהם מאותגרת חברתית וכלכלית וזו להם ההזדמנות היחידה לרכוש השכלה ומקצוע לפרנסתם .דרושים מתנדבים לפיתוח מגמות אמנות שאינן קיימות באפריקה, ללימוד מקצועות בסיס וידע כללי ,לפיתוח תוכניות קהילתיות -להתנדבות ומעורבות מקומית, לפיתוח תוכניות ליזמות עסקית ופיתוח עסקים זעירים לבוגרי התוכנית. תוכנית Nazareth גן ילדים השוכן בכפר ומיועד לצרכי העשרה ,חינוך והכנה לבית הספר לילדי הכפר בגיל הרך .דרושים מתנדבים מתחום החינוך ,הגיל הרך ,התפתחות הילד להעשרת ילדי הגן ,עבודה מקצועית חינוכית עם הצוות החינוכי ,פיתוח תוכניות למעורבות חינוכית קהילתית למשפחות ילדי הגן ,סיוע לבוגרי הגן- תלמידי בית הספר לקידום בלימודים וכיוב'. קניה -מרכז התנדבות בינלאומי .טורקאנהLabour , תוכנית Furrows In the Desert- תוכנית לפיתוח חקלאות ליצירת מקורות מחייה ופרנסה לאוכלוסייה נכחדת באזור הסובל מבעיות מתמשכות של מחסור במזון ,רעב ותמותה .דרושים מתנדבים בעלי זיקה ,ידע ונסיון בתחום החקלאות בכלל ובתחום החקלאות המדברית וגידולי שדה בפרט. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת אוגנדה -הוצאות אישיות של המתנדב (חיסונים ,ביטוח ,כרטיס טיסה ,ויזה ,הוצאות מחייה) ע"ח המתנדב + השתתפות סמלית חודשית בהוצאות מרכז ההתנדבות. קניה -כיסוי הוצאות מתנדב מלא (חיסונים ,ביטוח ,כרטיס טיסה ,ויזה ,הוצאות מחייה) +דמי אש"ל דרכי התקשרות איש קשר :נעמה שילה טלפון254-0002196 : מיילnaama@britolam.org : אתר אינטרנטwww.britolam.org : 73 Brit Olam About the organization Brit Olam- International Volunteering and Development is an Israeli humanitarian development organization established in 2005. They strive to realize the humanitarian values of Jewish culture in the international sphere, drawing on Israeli expertise in the fields of community development, health, education, agriculture and others. Volunteer options that the organization provides Uganda - international volunteer center in Namuwongo Muse Uganda program An educational art school for teenagers at risk. The organization needs volunteers to: introduce new art projects and lessons which can be scheduled into the students curriculum, to teach professions and general knowledge, to create programs that help develop the community for example encouraging volunteering and local involvement, to develop programs for business initiatives and encouraging the program’s alumni to open small businesses. Little Light Day Care Center- Nazareth program The children in this center come from homes bearing the most difficult hardships, they are provided with education, enrichment experiences, proper medical attention, a healthy diet and nurturing care. Volunteers are needed with a background in education, experience with children, child development in order to work with the professional educational staff, develop programs for educational community involvement and to encourage the children to continue their education. Kenya – International volunteer center in Turkana, Labour Furrows In the Desert program An agriculture development program aimed to create a source of livelihood for a community in fear of being extinct due to ongoing food shortages, famine and death. This program needs volunteers with knowledge and experience in the agricultural field in general and in desert and field crops in particular. Volunteering fees and what they include Uganda – the volunteer's personal expenses (vaccinations, insurance, flight ticket, visa, living expenses) are the volunteer’s responsibility. There is a symbolic participation in the monthly expenses given by the volunteer center. Kenya – the volunteer center covers full volunteer expenses (vaccinations, insurance, ticket, visa, living expenses) + board, lodging and daily expenses. CONTACT INFORMATION Contact person: Naama Shilo Phone number: + 972 (0) 543320796 E-mail: naama@britolam.org Website: Www.britolam.org 74 ART, Joy & Love על הארגון ART, Joy & Loveהינו פרויקט בניהולו של פרופ' דני אנגלהרד ,מנהל המרכז לאיידס בילדים בבית חולים הדסה ירושלים שהחל בתחילת שנת .0225 ART, Joy & Loveשולח מתנדבים לבתי יתומים שם גרים ילדים נשאי .HIVנכון לתחילת – 0210 מתנדבים נשלחים ל 5-בתי יתומים 0 :בתי יתומים באדיס אבבה ,בית יתומים בעיר מקלה באתיופיה או לבית יתומים באחד האיים של ימת ויקטוריה באוגנדה. לאחר שמתנדב פוטנציאלי ממלא טופס הרשמה ועובר ראיון אישי בהצלחה הוא נשלח מטעמינו אל אחד מבתי היתומים לאחר תדרוך והכנה בארץ. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע זקוקים למתנדבים בכל התחומים ,לאו דווקא בתחומים הרפואיים .אין צורך בניסיון רפואי -המטרה העיקרית היא לתת חום ואהבה לילדים -פעילויות שונות עם הילדים ,עזרה בשיעורים ,עזרה עם התינוקות וכו'. תקופת ההתנדבות – מינימום 0שבועות. לשנת ,0210בנוסף למתנדבים בכל בתחומים ,יש צורך במתנדבים בתחום האמנות לאתיופיה .לבית היתומים באוגנדה יש צורך במתנדבים-רופאים לצורך טיפול בילדים ובמבוגרים המגיעים למרכז הרפואי שם. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת אין דמי הרשמה. יש בתי יתומים שם המגורים חינם. ART, Joy & Loveמשתתף בחלק מהעלויות (נכון ל.)0210- דרכי התקשרות איש קשר :עדי אורנאי טלפון252-8651544 : מיילartjoylove@ymail.com : אינטרנט :בפייסבוקART, Joy & Love - 75 ART, JOY & LOVE About the organization ART, Joy & Love is a project that began in early 2005, directed by Professor Daniel Engelhard, director of the Center for AIDS children, Hadassah Hospital . ART, Joy & Love sends volunteers to orphanages, where children have the HIV virus. As of early 2013 - 5 volunteers were sent to orphanages: three orphanages in Addis Ababa, an orphanage in Ethiopia or to an orphanage in one of the islands of Lake Victoria in Uganda. Once a potential volunteer fills out a registration form and successfully passes a personal interview, he will sent to one of the orphanages, after a briefing and preparation. Volunteer options that the organization provides Volunteering - a minimum of 3 weeks. There is a need for volunteers in all fields, not just the medical fields. No medical experience is required - the main goal is to give warmth and love to the children - various activities with the children, help with homework, help with babies and so on. For 2013, in addition to volunteers in all areas, there is need for volunteers in the arts in Ethiopia. The orphanage in Uganda needs volunteer doctors for treating children and adults who come to the medical center there. Volunteering fees and what they include There is no registration fee. There are orphanages where the Volunteers can live free of charge. ART, Joy & Love participated in some of the costs. CONTACT INFORMATION contact person: Adi Ornaei Phone number : +972- (0)50-8657544 E-mail : artjoylove@gmail.com Facebook website :ART, Joy & Love 76 על הארגון הארגון עוסק במגוון רחב של פרויקטים לשימור חיות בר בדרום אפריקה והוא עובד עם מתנדבים מכל רחבי העולם .מתנדב יכול להצטרף לפרויקטים לתקופה של 0-10שבועות ולהיות מעורב במשימות שימור שונות , בהתאם לפרויקטים אותם הם בוחרים .פעילויות יכולות לכלול עבודה עם בעלי חיים במרכז שיקום חיות ,סיוע לווטרינר חיות בר ,סיוע לתחקירנים עם סקרי טבע ,מיפוי אוכלוסייה ומחקרים התנהגותיים ,ללמד קהילות מקומיות על פרקטיקות תיירותיות ושימור או ניטור בכדי להגן על בעלי החיים הימיים. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע דרום אפריקה :טיפול בחיות בר בשמורות טבע ,סיוע לוטרינרים ,פטרול וניהול שמורת טבע של סוסים ,מעקב ניטור והגנה על אוכלוסיית קרנפים מהציד הלא חוקי ,חינוך אוכלוסיה מקומית על שימור החוף ,שימור אוכלוסיית דולפינים ולווייתנים ,עידוד שמירה על חיי הבר בספארי. זימבבואה :חינוך לשמירת ואהבת הטבע. בוצואנה :הקמת מחקר אקולוגיה לשימור חיות בר באפריקה. מאוריזיוס :מדידת ההשפעה של תיירות על הדגה עלות ההתנדבות ומה היא כוללת ההתנדבות הינה במימון עצמי ועלותה החל מ 1,802ליש"ט ( 0שבועות) עד 5,042-6,612ליש"ט ( 10שבועות) העלות כוללת :לינה ומרבית הפרויקטים כוללים גם את הארוחות (לפעמים קייטרינג) פרויקט השימור אפריקה מספק גם העברות ,מפגש כל מתנדב ביוהנסבורג שדה התעופה וסידור העברותיהם לפרויקטים ובחזרה לשדה התעופה .הארגון גם מספק תמיכה 04/1מהארץ.עלות ההתנדבות כוללת גם תרומות כספיות לפרויקטים ,שהם חיוניים למימון עבודות השימור שלהם. המתנדבים אחראים על :טיסות לדרום אפריקה ,חיסונים ,ביטוח נסיעות. דרכי התקשרות איש קשרJoanna Hebbert : טלפון+44 1454 269182 : מיילinfo@conservationafrica.net : אתר אינטרנט: www.conservationafrica.net 77 About the organization African Conservation Experience organizes volunteer placements at a variety of wildlife conservation projects in southern Africa. They work with volunteers from all over the world and facilitate their involvement in valuable wildlife work. Volunteers can join the projects for duration of 2-12 weeks and be involved in very different conservation tasks, depending on the projects they choose. Activities can include hands-on work with animals in a wildlife rehabilitation center, assisting a wildlife vet, helping game rangers and field researchers with wildlife surveys, population mapping and behavioral studies, teaching local communities about conservation or monitoring tourism practices to protect the marine wildlife. Volunteer programs that the organization offers South Africa: Caring for wildlife in a sanctuary, hand-rearing and nursing wildlife, assisting wildlife vets, Monitoring dolphin and whale populations, educating local population about coastal conservation and facilitating coastal conservation, patrolling and managing wildlife reserves on horseback, tracking, monitoring and protecting rhino populations from poaching and facilitating effective wildlife management in a Big 5 safari reserve Zimbabwe: Wildlife care & conservation education Botswana: Establishing a baseline ecology study of African wildlife in trans-frontier conservation areas Mauritius: Monitoring the impact of tourism on marine wildlife Volunteering fees and what they include The volunteer placements are self-funded and cost from £1,830 (2 weeks) up to £5,340- 6,670 (12 weeks) The fee includes: accommodation and most projects also include the meals (sometimes catered, sometimes cooked by the volunteers). They also provide return transfers, meeting each volunteer at Johannesburg airport and arranging their transfers to the projects and back to the airport. They also provide 24/7 support In country through a dedicated ground manager. The placement cost also includes the financial contributions to the projects, which are vital to fund their conservation work. The volunteers are responsible for: flights to South Africa, vaccinations, spending money and travel insurance (ACE can arrange insurance for £9 / week) CONTACT INFORMATION Contact person: Joanna Hebbert Phone number: +44 1454 269182 E-mail : info@conservationafrica.net Website: www.conservationafrica.net 78 Rustic על הארגון ארגון RUSTICמציע מגוון פרויקטים התנדבותיים בגאנה ,אוגנדה ,טנזניה ,קניה ,ארץ מסאי ודרום אפריקה. תוכניות ההתנדבות מאפשרות ללמוד את השפה ואת התרבות המקומית ,לחקור יישובים כפריים ,ולעבוד עם ילדים וקהילות מקומיות .בנוסף הארגון מציע טיולי ספארי או שילוב של טיול והתנדבות. מטרת הארגון הינה ליצור ערוצים להגברת איכות חייהם של קהילות מקומיות ברחבי היבשת .הארגון מאפשר לקבוצות להרחיב אופקים וליצור התנדבות שמותאמת להם באופן אישי . תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע מתנדב יכול לבחור להתנדב בהוראת השפה האנגלית בבתי ספר מקומיים ,עבודה עם ילדים בבתי יתומים, התנדבות במעונות יום לילדים שחיים בשכונות העוני ,קבוצות של העצמת נשים ,פרויקטים לפיתוח קהילה , עבודות בנייה קטנות ,צביעה בבתי ספר מקומיים ,פרויקטים רפואיים ,תוכניות לשילוב קהילתי של חולי איידס, תוכניות קהילתיות ועוד .ישנם מספר פרויקטים שעובדים עם שבטי Massaiבנגונג הילס בקנייה. כל הפרויקטים של ההתנדבות פועלים במשך כל השנה .העמותה מתחייבת למצוא למתנדב פרויקט לפי בקשתו. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת התשלום נע החל מ 0041 -עבור התנדבות בלבד ,ועד 08221לתוכניות הכוללות טיולים .זה תלוי במיקום ומשך זמן התנדבות. העלות כוללת :לינה עם משפחה מארחת /אכסניה ,ארוחות ( 0פעמים ביום אוכל מקומי) ,ביטוח נסיעות מקיף, שירות מהצוות המקומי ,איסוף והחזרה משדה התעופה .זה עלול להשתנות בהתאם לצורכי הקבוצה. המתנדבים אחראיים על :איסוף משדה התעופה ,תחבורה יומית לפרויקט ,כרטיסי טיסה ,ויזה ותשלום הארכת ויזה ,מסי נמל ,כל הוצאות נוספות על אוכל /שתייה ,כביסה ,טלפון ,חיסונים. דרכי התקשרות איש קשרDeborah Asuncion : טלפון210-394-3892 : מיילinfo@rustic-volunteer-travel.com : אתר אינטרנט: www.rustic-volunteer-travel.com 79 Rustic About the organization Rustic Volunteer Travel offers volunteer projects in Ghana, Uganda, Tanzania, Kenya, Massai Land and South Africa. The volunteer programs give the opportunity to learn the local language, immerse with the local culture, explore rural villages, and work with local children and communities, and experience all that the country has to offer. Rustic Volunteer and Travel program provides well researched and customized volunteer programs, Travel programs, such as popular travel/trek and safari or a combination of both the volunteer and travel program. They aim to make the world your classroom and create channels to increase the quality of life for communities worldwide. They work with individual groups to design volunteer and travel experiences based around specific fields of study while simultaneously creating opportunities for students to expand their world views. Volunteer programs that the organization offers Volunteers can choose from teaching English in local schools, working with children in orphanages, volunteering in day care centers for children that live in the slums, women’s empowerment groups, community development projects, small construction projects, painting in local schools, medical projects, HIV/AIDS community outreach programs and more. They are constantly adding to their volunteer programs. They have multiple projects working with the Massai tribes in Ngong Hills in Kenya. All of the volunteer projects are year round. If the volunteer has a specific type of project he or she is interested in, the organization is dedicated to helping them find it. Volunteering fees and what they include The fees vary from 334$ for only volunteering to 2800$ for volunteering and traveling depending on the place of travel and duration. Group projects are subject to include additional services depending on the group request : The fee includes: Accommodation with host family/hostel, food (local food 3 times a day), comprehensive travel insurance, services of our local staff and airport transfers. The volunteers are responsible for: Airport drop off, daily transportation to project, airfare, visa and visa extension fee, airport taxes, any personal expenses on food/drinks, laundry, telephone and immunization. CONTACT INFORMATION Contact person: Deborah Asuncion Phone number: 214-390-3892 E-mail: info@rustic-volunteer-travel.com Website: www.rustic-volunteer-travel.com 80 על הארגון הארגון Naturally Africaמספק הזדמנויות להובלת שינוי באפריקה עבור מתנדבים מיומנים ולא מיומנים .אם אתה רוצה לעבוד בחו" ל כמתנדב באפריקה ,לצוות הארגון ניסיון רב בהתאמת האנשים הנכונים לפרויקטים הנכונים .ארגון זה מציע מגוון רחב של הזדמנויות להתנדבות באפריקה כדוגמת :הוראה ,רפואה ,ספורט ,ושימור חיות בר .כמתנדב ,אפריקה תציע לך אתגרים ,תגמולים ,חוויות משמעותיות וזיכרונות בלתי נשכחים ,והארגון Naturally Africaיהיה שם עבורך בכדי שתוכל לשתף וכן בכדי לתמוך בכל צעד בדרך .אם אתה רוצה לקחת חלק ולעזור כל שאתה צריך לעשות הוא ליצור קשר. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע הארגון מספק מקומות התנדבות בארצות :נמיביה ,מלוואי ,טנזניה ,קניה וגאנה. הוראה :לסייע בהוראה בבתי ספר ,גני ילדים ,בתי יתומים ,מרכזים לילדי רחוב או בחינוך למבוגרים -אנגלית, מחשבים ,מתמטיקה ,דרמה ,אמנות ,מלאכת יד ועוד. רפואה ובריאות :בין אם אתה מוסמך ,סטודנט לרפואה ,בעל ניסיון או בעל עניין בתחומי הרפואה -ישנם פרויקטים מתאימים עבורך. אימון ספורט :אם יש לך מיומנויות באימון או שאתה פשוט אוהב משחקי ספורט אתה תוכל להשתלב בתחום זה. משחקי הספורט כוללים בין היתר כדורגל ,כדורעף ,כדור-רשת ,כדורסל ועוד. פיתוח קהילתי :אין צורך בכישורים ספציפיים ,הזמן ,האנרגיה וההתלהבות שלך יכולים לעזור לעשות את הבדל בפרויקטים השונים לפיתוח קהילתי באפריקה. שימור חיות הבר :להיות מעורב במחקר ,או עבודות שימור להגנה על חיות הבר ,מרחביה הפתוחים ומשאבי הטבע של אפריקה כמו גם ללמוד מעט על תיירות אקולוגית והיתרונות שלה. טיולים ותיירות התנדבותית :אם אתה רוצה לטייל ולראות עוד קצת מאפריקה לפני או אחרי הפרויקט ההתנדבותי איתנו הארגון יכול לעזור לך לארגן זאת ולספק כמה רעיונות. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת גאנה 4 -שבועות החל מ 1049 -ליש"ט 8 ,שבועות החל מ 1899-ליש"ט 10 ,שבועות החל מ 0499 -ליש"ט קניה 4 -שבועות החל מ 615-ליש"ט 8 ,שבועות החל מ 1119 -ליש"ט 10שבועות החל מ 1699-ליש"ט טנזניה 4 -שבועות החל מ 485-ליש"ט 8 ,שבועות החל מ 805 -ליש"ט 10 ,שבועות החל מ 1299-ליש"ט מלאווי 4-שבועות החל מ 905-ליש"ט 8 ,שבועותהחל מ 1505-ליש"ט 10,שבועות החל מ 0299 -ליש"ט נמיביה 4 -שבועות החל מ 1049-ליש"ט 8 ,שבועותהחל מ 1899-ליש"ט 10 ,שבועות החל מ– 0499ליש"ט העלות כוללת :הסעותמשדה התעופה למקום הלינה באקרה ,ארוחת ערב ,לינת לילה אחד ,אכסניה וארוחת בוקר באקרה ,הגעה למיקום הפרויקט בתחבורה ציבוריתבליווי איש צוות ,אורינטציה ,לינה משותפת בבית הארחה על חוף ים ,ארוחות ( שונה עבור כל פרויקט) ,תמיכה 04שעות ביממה מרכז מקומי ,קשר למוקד חירום בבריטניה .המתנדבים אחראים על :טיסות ,פעילויות נוספות שלא מצויות בלו"ז ,ביטוח נסיעות ואשרות ,פריטים אישיים ,משקאות ,דואר אלקטרוני ,אינטרנט ,שיחות טלפון ,הסעות חזרה לאקרה לאחר סיום ההתנדבות. דרכי התקשרות טלפון2123 301 2020 : מייל: info@volunteerafrica.com אתר אינטרנטwww.volunteerafrica.com : 81 About the organization Naturally Africa Volunteers provides opportunities for skilled and non-skilled volunteers to help make a difference in Africa. If you would like to work abroad as a volunteer in Africa, Naturally Africa’s team is experienced in matching the right people to the right projects. They offer a variety of volunteering opportunities in Africa, including teaching, medical, sports, and wildlife conservation. As a volunteer, Africa will offer you challenges and rewards, life changing experiences and unforgettable memories and Naturally Africa will be on hand to share them and support you every step of the way, so get in touch if you would like to help. Volunteer programs that the organization offers The organization provides volunteer placements in Namibia, Malawi, Tanzania, Kenya and Ghana. Volunteer teaching : Assist with teaching in schools, nurseries, orphanages, street kids centers, or adult education – English, computers, mathematics, drama, art, crafts and more. Medical & healthcare : Whether you are qualified, a medical student, you have experience or an interest in the medical world or related fields- we have a suitable project for you. Sports Coaching : If you have coaching skills, or simply enjoy playing sport then you can get involved. Sports include football, netball, volleyball, basketball and more Community Outreach : Whether or not you have specific skills, your time, energy and enthusiasm can help to make a difference on our community outreach projects in Africa. Wildlife & conservation :Get involved with research, or conservation work to protect Africa’s wildlife, natural areas and resources and learn a little about eco-tourism and its benefits. Tours & volunteer travel : If you would like to travel and see a little more of Africa pre- or postyour volunteer project, they can help you arrange this. Volunteering fees and what they include Ghana - 4 weeks from £1249, 8 weeks from £1899, 12 weeks from £2499 Kenya - 4 weeks from £675, 8 weeks from £1199, 12 weeks from £1699 Tanzania - 4 weeks from £485, 8 weeks from £825, 12 weeks from £1099 Malawi- 4 weeks from £925, 8 weeks from £1525, 12 weeks from £2099 Namibia - 4 weeks from £1249, 8 weeks from £1899,12 weeks from £2499 The fee includes: Airport transfer to accommodation in Accra on arrival, dinner, 1 night hostel accommodation and breakfast in Accra, transfer to project on public transport, accompanied by staff member, arrival orientation, shared accommodation at beachfront guesthouse, meals as described in Project Details, 24-hour support from in-country coordinator, emergency contact in the UK. The volunteers are responsible for: Flights, extra activities not in itinerary, travel Insurance & visas, personal items, beverages, email, internet, telephone calls, return transfer to Accra for departure flight. CONTACT INFORMATION Phone number: 0301 123 0208 E-mail : info@volunteerafrica.com Website: www.volunteerafrica.com 82 EDGE of Africa על הארגון ארגון עטור פרסים בגין מומחיות בהתאמת תוכניות התנדבות שנתיות ,ניסיון עבודה ואופי ההתמחות לסוג ההתנדבות ,מה שמראה תוצאות בשטח .מטרת יוזמות ההתנדבות הינה לתרום לצרכי הליבה של הקהילה והסביבה .יוזמות אלו הינם אקטיביות ומערבות את המתנדבים בעשייה משמעותית התורמת לפיתוחה של אפריקה .הארגון פועל בדרום אפריקה ,זימבבווה ומדגסקר. תוכניות ההתנדבות שהארגון מציע .2סיוע לגני ילדים בקהילות מוחלשות -להתנדב בגן ילדים מקומי ולספק תמיכה וכוח אדם .לסייע למורים בהעברת סדנות חינוכיות ופעילויות מהנות לילדים .עזרו לעשות שינוי בעל השפעות ארוכות טווח בהתפתחות המוקדמת של ילדים מקומיים . .2סיוע קהילתי -לרומם קהילות מוחלשות על ידי התנדבות בפרויקטים קהילתיים באפריקה .המתנדב עוזר להעצים אנשים שאין להם עבודה ,ללמד מקומיים שהם חסרי השכלה ולסייע למשפחות שיש להם מעט מאוד. המטרה היא לנסות להעניק סיכוי לחיים טובים יותר עבור אלו שאין להם הזדמנות אחרת. .3אימון בספורט ועבודה קהילתית -לספורט אין תמיד עדיפות בחלק מבתי הספר וכך על ידי התנדבות בתחום הזה תוכל לתת לילדים מקומיים את ההזמנות לפתח אהבה לספורט .תוכלו להתנדב בקהילה בבקרים וללמד ספורט האחר הצהריים .זו דרך מצוינת להשתלב בקהילה הדרום אפריקאית ולהתאמן על הדרך. .4סוסים ושימור חיות בר -יוזמה ייחודית זו משלבת את ההזדמנות לעבוד עם סוסים על בסיס יומי ,ובמקביל תסייע לשמר אוכלוסיות חיות בר .בנוסף לפעילויות אלה ,יהיה לך את ההזדמנות לחנך את הילדים מקומיים על סוסים וחיות בר במאמץ ליצור אסטרטגיות שימור בר קיימא. .5חינוך וחונכות ילדי רחוב -יוזמה בה תקבל ההזדמנות לעבוד במרכז לילדי רחוב שבו מנהלים סדנות בנושאים כגון /HIVאיידס ,פעילויות ספורט ותוכניות חונכות. .6מרפאה מקומית -אידיאלי לסטודנטים לסיעוד ורפואה ,רופאים ואחיות מוסמכים ,וכן סטודנטים הלומדים בתכנית קדם רפואה .התנדבות כוללת תמיכה במרפאה של הקהילות כלליות ושירותי בריאות ,כמו גם סיוע במרפאות לחלק מהאוכלוסיות החלשות ביותר. .7בניית בתי ספר -רבים מבתי הספר ביישובים הם במצב ירוד ביותר דבר שאינו מספק מקום בטוח או מזמין עבור ילדים ללמוד .תוכלו לעזור לשפץ בתי ספר כדי לספק סביבה בטוחה ומהנה ללימוד ולתת לתלמידים הזדמנות לחינוך טוב יותר. .8טיפול וטרינרי בבעלי חיים מקומיים -להתנדב במקלט לבעלי חיים מקומיים בדרום אפריקה ,בעיקר באזורי מצוקה .הפרויקטים התנדבותיים בעלי החיים המקומיים שלנו נעים בין חינוך בקהילה המקומית ,לטיפול וטרינרים .מיקום זה הוא אידיאלי לסטודנטיות לסיעוד וטרינרים ווטרינר. עלות ההתנדבות ומה היא כוללת מתנדב ישלם בין , 1 6416- 485תלוי בסוג התכנית ובמהלך השהות .העלות כוללת :תמיכה ומידע לפני היציאה לשליחות ,סידורי נסיעה מהפרויקט ובחזרה ,אוריינטציה והכשרה מלאה ,לינה 0 ,ארוחות בריאות ביום, הובלת פרויקט ,נטייה יסודית לאזור ופרויקטים שנבחר ,תמיכה בפרויקט ושיחות משוב לאורך כל השהות ,סיוע בפעילויות וסיורים אופציונאליים ,תמיכה ,04/1כרטיס SIMמקומי לטלפון שלך ,חולצת התנדבות של EDGE,סיור קהילתי ותרבותי ,מעורבות ועדכונים לאחר הפרויקט .המתנדבים אחראיים על :טיסות ,וויזות ,ביטוח נסיעות לחו"ל (הכרח!) ,טיולים ופעילויות אופציונאליות ,הגעה בתחבורה מחוץ לתאריכי ההגעה ,משקאות חריפים, הסעות לאחר סיום תקופת ההתנדבות. דרכי התקשרות איש קשרMarinette Dave : טלפון+ 22 00 382 4122 : מייל: info@edgeofafrica.com אתר אינטרנטwww.edgeofafrica.com : 83 EDGE of Africa About the organization EDGE of AFRICA is an award-winning volunteer project, coordinator for gap year placements, work experience and volunteer internships in Africa — with tangible results. Their initiatives aim to contribute to the core needs of the community and environment . The organization engages the volunteer with proactive work by getting involved in meaningful and hands-on developmental work in Africa. The organization works in south Africa, Zimbabwe and Madagascar. Volunteer programs that the organization offers Pre-School Assistance in Disadvantaged Communities-Volunteer in a local preschool and provide support and manpower to very under-privileged schools. Assist the teachers with running fun and educational workshops. Make a lasting difference to the early development of local kids. Community Outreach-Uplift underprivileged communities by volunteering with community projects in Africa. The volunteer helps to empower unemployed individuals, teach uneducated locals and assist families who have very little. Help build a chance at a better life for people who otherwise don't have the opportunity. Sports Coaching and Community Work-Sports is not always a priority in schools so by volunteering in the sports initiative, you can give local children the chance to develop their love of sports. Support community projects in the morning and assist with sports clinics in the afternoons. It’s a great way to immerse yourself in the South African Culture, have fun and get fit at the same time. Equine Management and Wildlife Conservation -This unique initiative combines the opportunity to work with horses on a daily basis, while helping to conserve wildlife populations. In addition to these activities, you will have the chance to educate local children about horses and wildlife in an effort to create sustainable conservation strategies. Street Child Education and Mentoring- Give youth living on the streets of Harare a brighter future. With this initiative, you will get the chance to work at a drop-in centre for street children where we run workshops on topics such as HIV/AIDS, sports activities and mentoring programs. Medical Clinic Placements- Ideal for nursing and medical students, qualified doctors and nurses, as well as students enrolled in a pre-med program. Volunteers support a clinic providing communities with general and specialist healthcare services as well as assisting with outreach clinics that aid some of Harare’s most underprivileged populations. Build Our Schools– The schools in the townships are in extremely poor conditions, not providing a safe or inviting place for children to learn. Help renovate schools to provide a safe and fun learning environment for the young students and give them a chance for a better education. Domestic Animal Care & Veterinary - Volunteer at a local animal shelter in South Africa working for the benefits of animals mostly in underprivileged areas. Our domestic animal volunteer projects range from education in the local community to veterinary and animal care placements with this worthy organization. This placement is ideal for veterinary and vet nursing students. Volunteering fees and what they include Volunteers pay 485$-6476$ depending on the program and duration of stay. The fee includes :Pre-departure support and information, travel arrangements to and from the project, full orientation and training, accommodation, 3 healthy meals a day, project-related transport, thorough orientation for the area and chosen projects, introduction and orientation to your projects and colleagues, project support and feedback sessions throughout your stay, assistance with optional activities and tours, 24/7 emergency support, a local sim-card for your phone, an EDGE Volunteer t-shirt, a community and cultural tour experience, post-project involvement and updates. The volunteers are responsible for: Flights and visas, travel insurance (a necessity!), excursions and optional activities, arrival transport outside of the arrival dates, alcoholic beverages, post-placement transport . CONTACT INFORMATION Contact person: Marinette Davey Phone number: + 27 44 382 0122 E-mail : info@edgeofafrica.com Website: www.edgeofafrica.com 84 סיפורים אישיים 85 י הו ד ה ל ה ב ,אוגנדה , BULA Children NGOמ ק ו מ י ב ש ם Children''s Home ב י ת -א ו מ נ ה ל י ל ד י ם ש מ ט ר ת ו ל ק ד ם ח י נ ו ך ו ה ש כ ל ה "אני חושב שהלמידה והדיבור אחד עם השני הם שמקרבים בין אנשים ,מעשירים את הידע ומעניקים לשני הצדדים פרספקטיבה קצת יותר רחבה על המציאות" במאי 0212טסתי עם חברה לטיול במזרח אפריקה ,המדינה הראשונה אליה תכננו להגיע הייתה אוגנדה .לא ידענו הרבה על האזור ,ולכן חשבנו שהתנדבות תסייע לנו להכיר יותר לעומק את התרבות המקומית .כשניסינו לחפש בארץ ארגונים להתנדב דרכם ,גילינו כי ברוב המקרים מדובר בארגונים מערביים גדולים שדורשים סכומים מופקעים עבור ההתנדבות .חשבנו שיש הבדל מהותי בין מימון חברת סיוע בינלאומית לבין מימון עצמי בעת ההתנדבות. אז ..נחתנו בקמפלה ,בירת אוגנדה ,בלי שסגרנו מקום התנדבות .למחרת התחלנו לברר עם אנשים באזור ,אם הם מכירים מקומות להתנדב בסביבה ,במקביל הסתובבנו בעיר בעקבות שלטי חוצות ומודעות שנראו לנו רלוונטיות .די מהר קישרו אותנו ל NGO-מקומי בשם –BULA Children's Homeבית-אומנה לילדים שמטרתו לקדם חינוך והשכלה .הבית נתמך כלכלית על-ידי ארגון אמריקאי ,ולמעשה הוא הוקם כדי לקלוט אליו ילדים ששהו במסגרת שבה היו נתונים לניצול .את המקום מנהל סטיבי אוגנדי ,שבהכשרתו הפורמאלית הוא מורה לאנגלית ,ולצידו ישנם עוד 0אנשי צוות ואם בית. ב BULA-מתגוררים 01ילדים בגילאי ,8-18כאשר הצעירים לומדים בבתי ספר יסודיים בסביבה והמבוגרים לומדים בפנימיות ומגיעים ל BULA-מספר פעמים בשנה לחופשה .אנחנו הגענו בזמן חופשת סמסטר ,כך שכל הילדים היו בבית באותם שבועות .למרות שבעיקרון רצינו להימנע מהתנדבות שמטרתה "ללטף ילדים אפריקאים" ,הילדים שבו את ליבנו ונשארנו שם כחודש .העבודה כללה עזרה לימודית (הכנת שיעורי בית ,ליווי לבי"ס) ועזרה בניהול השוטף (קניות ,ניקיונות ,בישולים ,ליווי של הילדים לטיפולים רפואיים) .הרגשנו שהמסגרת לא הייתה מספיק ברורה ,אך זה אפשר לנו חופש ליזום פעילויות חברתיות מגוונות שקירבו בינינו לבין הילדים -אני עדיין נמצא היום בקשר עם הילדים ועם סטיבי. לקח לי זמן להבין כי המקום מתנהל לא רע מבחינה חינוכית ,אך מה שחסר להם הוא לא ידיים עובדות וחיוך בבוקר, אלא כסף למימון ההוצאות השוטפות ושכר הלימוד של הילדים .הבנתי שהתנדבות של חודש לא תוכל להציל את העוני בקמפלה ,לא תפתור את בעיות הרווחה והחינוך ואולי גם לא תשפיע על תחושות הקיפוח של הילדים .אבל אני כן יכול לומר שזכיתי להזדמנות להיפגש מקרוב עם אנשים חדשים ,להתוודע לתרבות המקומית וללמוד ממנה ,זכיתי לספוג את ההיסטוריה ,המנהגים ,המאכלים ,הפוליטיקה ,השפה כשנפרדנו מסטיבי היה יום מעונן בסוף התקופה הגשומה, עמדנו על המרפסת ואני זוכר שהוא אמר לנו " :המציאות שלנו היא פצע פתוח ,אבל הוא פחות כואב כשמשתפים אנשים נוספים". לדעתי ,הלמידה והדיבור אחד עם השני הם שמקרבים בין אנשים ,מעשירים את הידע ומעניקים לשני הצדדים פרספקטיבה קצת יותר רחבה על המציאות .אני גם משוכנע שיש צורך מהותי להעמיק את ההבנה שלנו בנושאים הקשורים לזכויות אדם ותהליכים גלובאליים .ייתכן שניתן לעשות את כל אלה לא רק דרך התנדבות ,אלא גם לדעת לשאול שאלות. דרכי התקשרות להתנדבות ומידע נוסף: יהודה להבjude123@gmail.com - http://www.bulainc.org/bula_home.html http://www.facebook.com/bula.c.home?ref=ts&fref 86 נ ה ר ה מו ר ,אתיופיה , ,Art Joy Love בית יתומים לילדים חולים ונשאי איידס ’‘ההתנדבות השתלבה טוב כל כך בכלל הטיול והשהייה באפריקה ,בכך שהיא נתנה לי הבנה מעמיקה יותר ,בתוך פרספקטיבה רחבה ,על היבשת וההתנסות שלי בה .אני יכולה לומר שהחוויה הזו העמיקה את הסקרנות ואת האהבה שלי ליבשת’’ התנדבתי בארגון בשם " ,"art Joy Loveשהוא ארגון של רופאים ב"הדסה" שמטפלים בחולי ונשאי איידס בבתי- יתומים באתיופיה .לא היו עלויות להתנדבות ואף הארגון עזר קצת כלכלית (כ . )0521-העמותה מארגנת ישראלים שנוסעים לבתי-יתומים שונים באתיופיה ,הרבה מהם של "אמא תרזה" ,שנוסעים או ביחידים או בקבוצות קטנות. ארגנתי את ההתנדבות מהארץ ,והם יצרו בעבורי את הקשר עם בית-היתומים בו שהיתי. להתנדבות הגעתי לבדי ,אך לשמחתי היו הרבה ישראלים שגם כן הגיעו לבית -היתומים .בחרתי להיות בבית- יתומים באדיס ,בין השאר מכיוון ששירותי הרפואה באזור טובים .זהו בית -יתומים של חולי ונשאי איידס ,בערך 122 ילדים ,עם צוות של כעשר נזירות .הילדים חיים בבתי-ילדים (כמו בקיבוץ) ,מרפאה ובית-ספר .כל מתנדב היה יכול לבחור היכן ומה הוא רוצה לעשות ,בשיתוף עם הנזירות .אני בחרתי לעבוד במרפאה ,אליה מגיעים ילדים גם שאינם דיירי בית-היתומים ,שם עזרתי בטיפול הלא-רפואי (להאכיל את הילדים ,לשחק איתם ועוד) .מתנדבים אחרים לימדו בבית-ספר (בעיקר אנגלית ,אמנות ,ספורט וכד') ,ומתנדבים עם רקע רפואי כלשהו עשו עבודה סיעודית יותר. בבית-היתומים הזה ישנם מגורים ללא תשלום למתנדבים ,מקבלים שלוש ארוחות ביום ועובדים שישה ימים בשבוע. הקשר עם הנזירות היה מעולה ,הן היו מקסימות ודאגו שיהיה לנו איפה לחגוג את הסדר ויום-העצמאות ושנוכל לציין את יום השואה .כמו כן ,היה לנו גם קשר טוב מאוד עם השגרירות הישראלית באדיס ,שם חגגנו את ליל הסדר ואת יום-העצמאות. אחד הקשיים המרכזיים שחוויתי הייתה השפה :הצוות הרפואי ידע אנגלית ,אך החולים והילדים ,עמם הייתי בקשר הדוק יותר ,דיברו בעיקר אמהרית ,אורומו ,אך מעט מאוד (אם בכלל) אנגלית .אולם לשמחתי ,זה לא מנע את יצירת הקשר האישי עם אף אחד ולא גרע מאיכות העבודה. חשוב לי לשתף כי בזמן ההתנדבות ,לא הרגשתי שאני חיונית לבית-היתומים בצורה מהותית .בדיעבד אני חושבת שכן הייתה לי חשיבות רבה .אם אני (או שאר המתנדבים) לא היינו שם ,לילדים לא היו שיעורי ספורט ,אמנות או שהיה לוקח יותר זמן עד שמישהו היה משחק איתם או מרים אותם. יתר על כן ,כשנוסעים להתנדב במקום כלשהו ,צריך לזכור שנמצאים שם בשביל הארגון – גם אם זה אומר לעשות משהו שהייתי בוחרת באופן עצמאי לא לעשות .הגעתי לארגון אחרי טיול ממושך במזרח אפריקה ,לכן כבר נחשפתי ליבשת .ההתנדבות השתלבה בכל הטיול והשהייה באפריקה ,בכך שהיא נתנה לי הבנה מעמיקה יותר, בתוך פרספקטיבה רחבה ,על היבשת וההתנסות שלי בה .אני יכולה לומר שהחוויה הזו העמיקה את הסקרנות ואת האהבה שלי ליבשת. לסיום ,אני יכולה לומר שההתנדבות והשהות באפריקה ככלל השפיעה עלי עמוקות ,ובעקבות הקשר העמוק ליבשת ,המשכתי ללימודי פיתוח בינלאומי כשחזרתי לארץ ,ובמסגרת הלימודים דרכי התקשרות להתנדבות ומידע נוסף: נהרהneharamor@gmail.com - http://www.karlkahanefoundation.org/running-projects/ healthcare/hadassah-medical-organisation-art-joy-loveethiopia 87 כ לי ל ע ט ד ,אתיופיה , ח י נ ו ך ל ב ר י א ו ת NALA foundation- "הגענו עם אנרגיות מחודשות לבתי ספר ,ואמנם לא כולם שיתפו פעולה באותו אופן ,אבל בהחלט היה שיפור אשר נתן תחושה חיובית מאוד לעתיד הפרויקט" התנדבתי בארגון - NALA foundationארגון שמתעסק בחינוך לבריאות ,העלאת מודעות ומניעה של הדבקות בתולעי מעיים ובילהארציה ( תופעה שכיחה באפריקה ובאתיופיה בפרט) .הארגון מחלק תרופות שהורגות את התולעים ללא תופעות לוואי ,ובמקביל פועל למען העלאת המודעות ,בכדי למנוע הישנות של התחלואה לאחר הטיפול התרופתי. הארגון התחיל לפעול באזור "מקלה" ,שידוע כאחד משלושת האזורים הנגועים ביותר בתולעים .שם עבדנו בכל בתי הספר היסודיים ( 11בתי ספר) ,ועשינו פרויקט משותף עם מועדון הבריאות של כל בית ספר .העברנו להם הכשרה על החומר ,תוך שימוש ב 6-כרטיסיות עם כל המידע בטיגרינאית ובציורים .לאחר מכן כל חברי המועדון התחלקו לצוותים, ולימדו את כל שאר תלמידי ביה"ס ,בהשגחתנו .בית הספר היה אחראי להמשיך את הפרויקט על ידי חזרה על החומר בפני כל בית הספר פעם בשבוע בטקס הבוקר ,העברת החומר לכלל ההורים במפגש ההורים-מורים הבא ומציאת פתרון להבאת מים לשטיפת ידיים בבתי הספר שבהם לא היו מים זורמים. אחת החוויות המשמעותיות ביותר בהתנדבות הייתה בבית ספר מרוחק ,ללא מים זורמים ונגישות לכלי רכב ,שבאופן יוצא דופן לאתיופיה ,לא היה בו מדים תואמים .שם הייתה לנו העבודה הכי טובה שהייתה לנו מכל בתי הספר העירוניים, הפרטיים והציבוריים .הילדים היו ממש בעניין ,לקחו יוזמה ,שאלו המון שאלות ,ובעיקר ,התלמידים הצליחו להעביר את החומר ממש טוב .בכל בית ספר שעבדנו בו ,עשינו גם הכשרת מורים ,כאשר ביקשנו מהם להיות נוכחים ולעזור במידת הצורך ,בזמן שתלמידי המועדון מעבירים את השיעור .בבית הספר הזה ,שיתוף הפעולה היה מדהים ,כולם לקחו אחריות אישית על הפרויקט .זו הייתה חוויה מיוחדת ,כי מניסיוני האישי באפריקה בדרך כלל שום דבר לא ממש עובד לפי התכנון או הציפיות שלך .אבל בית הספר הזה חיזק אותנו .הייתה תחושה שיש אנשים אשר רואים את החשיבות ,ובעיקר מוכנים לתרום מזמנם ומכוחם ,כדי להשקיע בפרויקט ,ובעתיד הבריאות של התלמידים .לאחר הביקור המוצלח בבית ספר זה ,הגענו עם אנרגיות מחודשות לבתי הספר השונים ,ואמנם לא כולם שיתפו פעולה באותו אופן ,אבל בהחלט היה שיפור ,שנתן תחושה חיובית מאוד לעתיד הפרויקט. אפריקה מדהימה ומיוחדת ,ואם עושים את זה נכון ,התנדבות בה יכולה להיות חוויה יוצאת דופן, ומשנה חיים. דרכי התקשרות להתנדבות ומידע נוסף: כליל klilosh@gmail.com nalafoundation.org 88 א י ה פרי ,אתיופיה, בית יתומים נוצרי ,חונכת לילדים עם צרכים מיוחדים "למדתי על זמן אחר ,על איכות אחרת של יחסים בין אנשים איך הם משקיעים אחד בשני ולא בכמות הדברים שנותנים ,למדתי שלפעמים לא צריך לעשות יותר מידי כדי להיות מאושר" עוד כשהייתי קטנה היה לי חלום לטייל באפריקה ואז זה קרה בטיול הבת מצווה שלי .מאותו רגע שחזרתי ידעתי שאחזור לאפריקה .אחרי שסיימתי את הצבא ,תוך כדי עבודה ,התחלתי לתכנן את המסע שלי לאפריקה .כך יצא שהתנדבתי שלושה וחצי חודשים באתיופיה דרך ארגון "מאמא תרזה" ,וכן טיילתי בקניה ,טנזניה ,זנזיבר ,אוגנדה, רואנדה ,דרום אפריקה ,נמיביה ,בוצואנה ,ומוזמביק. בהתחלה תכננתי רק להתנדב שנה ,חיפשתי המון באינטרנט ,מתוסכלת עד שהחלטתי שאני רוצה להגיע לשם- " דברים שרואים מכאן לא רואים משם" כך ,חשבתי ,יהיה זול יותר .לאחר תקופת זמן באפריקה ,פגשתי במקרה בחורה ,והחלטתי לנסוע אתה למקום שהתנדבה בו בעבר ולבדוק אם הוא מתאים לי .המקום בו התנדבתי הוא מיסיון המאכלס 102יתומים חולי איידס מגילאי 2-18ודואג לכל צרכיהם .המיסיון ,נמצא ליד עיירה שנקראת דברה מרקוס ,מוקף יער מדהים מלא ירוק .המקום מהווה אבן שואבת לכל דיירי האזור ( 5שעות נסיעה לכל כיוון) שבאים פעם בשבוע לחלוקת מזון לזכאים וחלוקת מטרנות לתינוקות .בנוסף יש יום בשבוע שניתן לבוא ולקבל טיפול רפואי בחינם. התנדבתי במיסיון 0.5חודשים שבמהלכם לקחתי חלק בפעילות השוטפת של המקום .עבודה בתינוקייה ,החלפת חיתולים (מפות שהסבו אותם לצורת חיתול) האכלה ופיזיותרפיה לתינוקות המוגבלים .המקום מאכלס גם תינוקות בעלי עיוותים שונים ,מוגבלויות ,ועוד .במקום מתקיים גן לילדים מגילאי 0-5וילדים יותר מבוגרים מוגבלים בגוף או בנפש שלא יכולים ללכת לבית ספר .העבודה שלי בגן הייתה כחונכת לילדים עם הצרכים המיוחדים ,ללמד קצת אנגלית ולסייע לגננת מול כל הילדים בצהריים .היינו מקלחות את הילדים ומחלקות ארוחת צהריים לכולם .בצהריים היינו נחים בבית של המתנדבים .אחה" צ היינו עובדות עם הילדים הגדולים יותר על שעורי בית באנגלית ,חלוקת קוקטיילים של תרופות לאיידס לילדים ושיחקנו הרבה כדורעף .פעם בשבוע השתתפנו בחלוקת האוכל לתושבים בסביבה הקרובה והרחוקה .תחום נוסף שעזרנו בו היה התחום הרפואי .עזרנו במה שיכולנו ,מרחנו משחות ,קילפנו פצעים ,עשינו זריקות ,בדיקות ועוד. השגרת חיים במיסיון הייתה מאד אינטנסיבית ,מהר מאוד הרגשתי שאני מפתחת סוג של קירבה משפחתית עם הצוות ועם האנשים שהתנדבו איתי .הייתה הרגשה טובה של קבלה עם האפריקאים במיסיון .תוך כדי השהות למדתי את השפה ,מה שחיבר אותי הרבה יותר למקום ולתרבות .למדנו הרבה על התרבות האתיופית ונחשפנו לאורך חיים אחר עם זמנים אחרים והתנהלות שונה לחלוטין ממה שאנחנו מכירים בתרבות שלנו .למדתי על זמן אחר ,על איכות אחרת של יחסים בין אנשים -איך הם משקיעים אחד בשני ולא בכמות הדברים שנותנים ,למדתי שלפעמים לא צריך לעשות יותר מידי כדי להיות מאושר. בגדול זאת הייתה החוויה הכי חזקה של חיי .נחשפתי לדברים שלעולם לא הייתי חווה בתרבות שלנו .למדתי לקבל את היתרונות והחסרונות של תרבות אחרת ולא לכפות את שלי .אני ממליצה לכל אחד שרוצה לטייל בכל מקום ובמיוחד באפריקה ,ללכת להתנדב כי רק ככה אתה מצליח להכיר את האוכלוסייה ולנפץ את התווית של הלבן ,שמודבקת לך כל כך חזק כשאתה נמצא שם. הייתי נשארת שם עוד ולומדת יותר את השפה .אני מאד שמחה שנתתי מעצמי לקהילה באתיופיה. דרכי התקשרות להתנדבות ומידע נוסף: איה פריaya.perry@gmail.com - 89 תרה זהבי ג ן ה י ל ד י ם ”א ו ר ק ט ן ” "משהו בפשטות ,בילדים שכל הזמן טיפסו על העצים ,בנשים שהיו בוררות את האורז מהאבנים ,משהו שם יותר אמיתי" אני זוכרת את הרגע שיצאנו משדה התעופה .נוסעים במכונית של קיזיטו ,ואני קצת מטושטשת אחרי לילה ללא שינה של טיסה והמתנה ארוכה באדיס אבבה .הסתכלתי החוצה דרך החלון מרותקת .מלא אנשים ,נשים עם סלים ,ילדים קטנים ומוכרי אננס .השמיים הכחולים ,הירוק הבהיר של העצים ,משהו כל כך חם ופשוט בנוף הזה שישר גרם לי להרגיש רגועה. לאט לאט נכנסנו לעניינים .התרנגולות והתיש מחוץ לדירה הפכו לחלק טבעי מהרקע ,כך גם הנשים שמבשלות על כדים עם פחמים או על מדורות בתוך צריפי -מטבח פתוחים .ה "muzungu how are you?? "-וכל הילדים שהסתכלו עלינו ,חלק רצים אחרינו ומצביעים וחלק מתחבאים בחיוך ביישני מאחורי שמלתה של אימם. התחלנו להיכנס לשגרה של עבודה .הייתי קמה בבוקר ,מכינה לעצמי מין תה סויה מקומי שלדעתי היה ממש טעים, ויוצאת אל הגן במרחק הליכה .התחלתי להכיר ולזהות פנים בכפר. בגן הילדים "אור קטן" מבולגן ושמח .מתנדבים ישראלים שקדמו אלי הקימו את הגן הזה ביחד עם אנג'לה הגננת. הגן בתחילת דרכו ,אבל רואים שהושקעה בו מחשבה ועבודה עצומה .בהתחלה אני רק מסתכלת ,פסיבית יותר, מנסה ללמוד .לא רוצה להתערב מהר ,כי אני עוד לא מכירה .אבל עם הזמן אני נכנסת לזה ומתחילים להגיע מלא רעיונות. יום אחד למשל החלטתי לגזור בקבוקים ריקים ,אספתי צנצנות וקופסאות שימורים ,והבאתי לגן .מאחורי הגן הייתה תלולית של חול .הבאתי להם את ה"כלים" .הם שמחו ,טוב הם תמיד שמחים ,אבל הם לא לגמרי הבינו מה אני רוצה מהם .עד שהתחלתי בעצמי לשחק בחול ,משכנעת את אנג'לה הגננת וג'קי הסייעת לשחק איתי גם .תוך רגע הילדים קלטו את הרעיון ומאז המשחק בחול הפך למשהו יומי שהילדים ממש מחכים לו. אספתי הרבה מילים .ניסיתי ללמוד את השפה שלהם ,שנשמעה מצחיקה עם מילים כמו "צ'יצ'י" ו"במבי" .כשהייתי אומרת משהו בלוגנדה למבוגרים ,אפילו אם זה היה הדבר הכי פשוט בעולם כמו " בוקר טוב גברתי" ,הייתי זוכה למבט כל כך מופתע ...ותמיד הרגשתי מן סיפוק כזה ,מן רצון להיות אחת מהם לתקופה הזו ,להתקרב הכי שאפשר. הרבה פעמים שאלתי את עצמי אם הייתי מסוגלת לחיות אורח חיים כמו שלהם באמת ,לתמיד ,לא כביקור .שאלה שעדין עולה בי לפעמים ,גם עכשיו ,אחרי שחזרתי מהחוויה הבלתי נשכחת הזו. ואני לא יודעת לענות .כנראה שאחרי שאתה מכיר וגדל במערב קשה לעזוב ליותר מתקופה מוגדרת .ובכל זאת ,משהו בפשטות ,משהו בילדים שכל הזמן טיפסו על העצים ,בנשים שהיו בוררות את האורז מהאבנים ,משהו שם יותר אמיתי .ללא ספק. דרכי התקשרות להתנדבות ומידע נוסף: http://www.britolam.org/heb/index.asp?categoryid=430&a rticleid=430&searchparam 90 ח ן א ל נ ק ו ה ,זימבבואה , חוות שימור קרנפים ופעילות חינוכית בבית ספר מקומי "אין יום שאני לא נזכרת בחוויה כלשהי בטיול בגעגוע עז .אי אפשר להסביר במילים עד כמה היבשת הזו מדהימה ,מרתקת ,מסקרנת ,שונה ,מעניינת " הרעיון של טיול באפריקה התגבש אצלי מתוך הרצון להתנדב באפריקה .די מהר הבנתי שלא קל למצוא ארגון התנדבות אמין עוד מהארץ ,ומבדיקות באינטרנט הצלחתי להגיע רק אל תכניות מאוד מאוד יקרות .טסתי לאפריקה ללא מקום התנדבות .כך ,בזמן שאני ושותפתי לטיול שהינו בקניה ,פגשנו בחור מזימבבואה שסיפר לנו על פרויקט התנדבותי שלקח בו חלק עד לא מזמן .כמה חודשים לאחר מכן ,בדרכנו לדרום היבשת ,עצרנו בזימבבואה להתנדבות בת שבועיים. החווה בה התנדבנו נקראת " "imire safari ranchוהיא נמצאת לא רחוק מעיר הבירה של זימבבואה ,הררה .תכנית הדגל של החווה היא שימור והרבייה של קרנפים שחורים ,שנמצאים בסכנת הכחדה קיצונית בשנים האחרונות בזימבבואה ובאפריקה בכלל .אל החווה מגיעים קרנפים יתומים (שבד" כ אבדו את הוריהם בגלל ציד) ,הם גדלים בחווה ,חלקם משוחררים חזרה לשמורות הטבע והפארקים הגדולים במדינה וחלקם נשארים למטרות הרבייה .בנוסף, קיימות בחווה הענקית הזו משפחות של אנטילופות שונות ,זברות ,ג'ירפות ,חזירי בר ,בפאלו ,פילים ועוד. עבודות המתנדבים מתחלקות לכמה סוגים: טיפול בחיות – ניקוי הכלובים של הקרנפים (הם ישנים בלילה במכלאות ובמשך היום מסתובבים בחווה) ,מעקב אחריהם במהלך היום על מנת לתעד ולעקוב אחר הסתגלותם לטבע ,ועוד .ניקוי המגורים של הפילים ,האכלה של הפילים ,אימון של הפילים ,רכיבה ועוד . טיפול בחווה – עבודות תחזוקה בחווה עצמה כמו בניית גדרות ,עבודה בגינה ועוד. התנדבות בבית הספר בכפר – פעמיים בשבוע היינו הולכים לבית הספר היסודי שנמצא קרוב מאוד לחווה ומתנדבים שם בפעילויות שונות :שיעורי ספורט לילדים ,שיעורי אנגלית וחשבון ,עבודה בגינת הירק ועוד. החוויה שלי מההתנדבות היא די אמביוולנטית .בחווה לא הרגשתי שהייתי באמת משמעותית – אמנם תרמתי ,אבל הרגשתי שהיו מסתדרים גם בלעדי .מצד שני זו הייתה הגשמת חלום עבורי לעבוד עם בעלי-חיים .אמנם לא הרגשתי שתרמתי תרומה בלעדית להצלת החיות ושיקומן ,אבל החוויה של להיות קרובה כל כך לחיות הגדולות ביבשת ,היא עוצמתית בפני עצמה. חוויית ההתנדבות בבית הספר הייתה החוויה הכי עוצמתית שלי בהתנדבות .ההתנדבות עם ילדים מתוקים ,ששמחים כל כך בכל פעם שמתנדב מגיע ,מחייך אליהם ,מלמד אותם משהו חדש או מצייר להם סמיילי במחברת .השעות שהעברתי בבית הספר ,בלימוד אנגלית וחשבון ,במשחקים או בשתילת צמחים ,יישארו איתי לשנים רבות .אמנם היה קשה לראות את הדלות בה חיים ולומדים הילדים .אך מצד שני ,הם כל כך שמחים וכל כך קל לשמח אותם ,הם מנומסים ומשתוקקים ללמוד .הפנים של רבים מהם חקוקים אצלי עד היום .הייתי ממליצה לאנשים להתנדב בעיקר בבתי הספר. בסיום המסע ,חשתי שהיו שבועיים מהנים ומלאים בחוויות שלעולם לא הייתי חווה אחרת .המלצתי למצוא התנדבות הומניטארית ,עם אנשים ,מכיוון שהתמורה להתנדבות עם חיות לרב ,קטנה יותר. אין יום שאני לא נזכרת בחוויה כלשהי בטיול בגעגוע עז .אי אפשר להסביר במילים עד כמה היבשת הזו מדהימה ,מרתקת ,מסקרנת ,שונה ,מעניינת ,מלאה בתרבויות קסומות ואנשים טובים .ההחלטה לטייל באפריקה הייתה הטובה ביותר שעשיתי ואני יודעת שעוד אחזור לשם. דרכי התקשרות להתנדבות ומידע נוסף: חן chen.elne@gmail.com 91 נקודת מבט מפוכחת כאשר אנו בוחרים להתנדב ולהקדיש זמן ומאמץ עבור האחר ,נרצה להאמין כי פעולתנו הינה משמעותית וכי היא תסייע ותתרום לשיפור המצב הנוכחי הקיים. בשיח על התנדבות באפריקה עולה מתח אירופצנטרי העוסק בסוגיית ה"אדם הנאור" המגיע לאפריקה על מנת ללמד את התרבות ה"נחשלת" את התרבות ה"מתוקנת" .לא ניתן להתעלם ממתח זה ואף חשוב שלא להתעלם ממנו .הידיעה בדבר קיומו של מתח זה היא שמשאירה אותנו במודעות למצב הכה רגיש שבו אנו עוסקים ופועלים .לצערנו ,העובדות בשטח הן כי למרות עושרה במשאבים טבעיים ,אפריקה היא הענייה ביותר מכל היבשות ,וכי מיליוני אדם בה סובלים מרעב ומתת-תזונה כרונית .בשל כך עולה הצורך והרצון להתנדב ולסייע לאנשי היבשת השחורה. הגישה בה אנו דוגלים כיום והיא שליוותה אותנו במהלך בכתיבת חוברת זו ,היא שכאשר אנו מגיעים להתנדב באפריקה יש להקפיד לעבוד בשיתוף מלא עם הקהילה המקומית ולהגיע עם ידע נרחב ומודעות לשונות התרבותית שבינינו .יש לערוך עם מנהיגי הקהילה תיאום ציפיות ,להבין את צרכיהם וכיצד אנו יכולים להפיק מעצמנו את המרב בעבורם .אנו מאמינים בהתנדבות על פי תפיסת פיתוח בר-קיימא ,תפיסה זו משמעה כי במקום לבוא ולספק "פתרונות" שיהיו זמניים ולא יבטלו את התלות בנו ,יש לספק כלים והעצמה אישית עבור הקהילה ,זאת בכדי שלאחר עזיבתנו הם יוכלו להמשיך ולפעול בלעדינו. העצמה אישית היא כלי שלא ניתן להמעיט בערכו .אנו לא מתיימרים לטעון כי התנדבות באפריקה תביא לשינוי ושיפור מצבה של אפריקה ברמת המאקרו ,אך אנו כן מאמינים כי השפעה והעצמת אדם אחד ,יכולה ליצור מנהיגות שתוביל לשינוי ברמת הקהילה ,שתוביל לשינוי ברמת הכפר וכן הלאה. בנוסף ,עולה השאלה מדוע הארגונים גובים עלות על ההתנדבות .הצורך במתן תשלום עבור התנדבות עולה ממספר סיבות .האחת ,כרוכה בכך שהארגונים המקומיים מתקיימים ממשאבים מוגבלים ורק לעתים רחוקות יצליחו לכסות את עלויות ההתנדבות בעצמם .עלויות אלו כוללות בין היתר את הדרכת המתנדב ,הוצאות דיור ,מזון ,נסיעות ועוד .סיבה נוספת טמונה בהבנה כי יותר חסכוני ומשתלם לשכור אדם מקומי במקום מתנדב זמני .המקומיים מכירים מבית את השפה והתרבות וצפויים להישאר בסביבה זמן רב .עם זאת ,מתנדב בינלאומי בעל הכשרה וידע מקצועי יכול לתרום רבות לפיתוח ומינוף הארגונים .אין ספק כי חשיפה לשיטות ודרכי פעולה חדשים עושה את שלה והארגונים ,המודעים ליתרונות אלו מנסים לסבסד ולצמצם את העלויות הכרוכות בהתנדבות ככל הניתן בכדי לאפשר למתנדב הפוטנציאלי להגיע למחוזם .עם זאת ,חשוב לציין כי ישנם ארגוני תיירות עסקיים אשר פועלים בתחום ההתנדבות באפריקה לשם מטרות רווח .בחוברת זו ,ניסינו לסנן ארגונים שכאלו בכך שפרסמנו את עלויות ההתנדבות שגובים כלל הארגונים .בכך יכול הקורא להשוות ולערוך שיקול דעת בעצמו מתוך תובנה וידע. לסיכום ,האם התנדבות באפריקה יוצרת יותר נזק או תועלת ליבשת השחורה? ישנם תיאוריות רבות, שונות ומגוונות לכאן ולכאן .לכו עם הלב שלכם ,היו קשובים לסביבתכם ותנו ממיטב הידע והיכולות שלכם ,בתקווה שחווית הגדילה והצמיחה תהיה הדדית .שהרי "גם מסע בין אלפי קילומטר מתחיל בצעד אחד( "...מאו לסה לונג). 92 ברכת הדרך /דוקטור סוס אם יוצאים מגיעים למקומות נפלאים ! "בהצלחה! הגיע היום. אתה יוצא למקומות בעולם ,אז שלום! עם רגליים בנעליים ועם שכל בראש ,תמצא את הדרך שלך אל תחשוש, אתה יכול ויודע ,מוכן ומזומן ,ואתה הוא זה שיחליט לאן. תסתכל ברחובות ,מלפנים ,מאחור ,יש רחוב שתחליט" :לא כדאי לי לבחור". עם רגליים טובות ,ועם שכל לחשוב תזהר לא ללכת ברחוב קצת לא טוב. אם בכלל לא תמצא שום רחוב שתאהב -תעזוב את העיר ותצא למרחב אל שטח פתוח לאוויר ולרוח שם קורים הדברים... כשיקרה הדבר אל תפחד ,אל תזיע ,תמשיך ותלך ותראה שתגיע... תצליח? נכון? תצליח! נכון! (תשעים ותשעה אחוז ביטחון) ילד ,אתה עוד תזיז הרים". 93 תודות ברצוננו להודות למספר גורמים ,אשר בלעדיהם חוברת זו לא הייתה יכולה לצאת לפועל: מרכז אפריקה -אשר תמך ,ייעץ ונתן לנו פלטפורמה לעשייה חברתית בית הדפוס קוויק קופי -אשר אישר לנו שימוש במאגרי התמונות עליהם הוא מנוי ,וכן אפשר לנו את הוצאת חוברת זו לפועל מועדון החלוץ –33באר שבע -אשר תרם לנו אחוז לא מבוטל מהכנסות המסיבה האפריקאית שהפקנו במשותף הארגונים והעמותות השונות -אשר נענו לבקשותינו ושלחו לנו מידע עדכני ומפורט בדבר פועליהם והתוכניות השונות שהם מציעים למתנדבים המתנדבים המדהימים -חברים ,מכרים ,חברי תכנית "גלוקל" של האוניברסיטה העברית אשר פרוסים ברחבי אפריקה במסגרת תוכנית ההתמחות שלהם לתואר שני ובוגרי המשלחות הקודמות של קורס " אפריקה ואקטיביזם" מטעם מרכז אפריקה על שם תמר גולן ,אוניברסיטת בן-גוריון -כל אלו נענו לבקשותינו ושלחו לנו ממיטב עצותיהם ,חוויותיהם ,רשמיהם ותמונותיהם תודה מקרב לב לכולכם! 94 חוברת זו הודפסה הודות לתמיכתו הנדיבה של בית הדפוס: קוויק קופי