Leaflet - Grace Church in Newark

Transcription

Leaflet - Grace Church in Newark
1
M USIC N OTES
Today during communion, St. Gregory’s Choir will sing the motet “In nomine Jesu” by
Jacob Handl (1550-1591). Handl was born in what is modern day Slovenia. His music
reflected the aims of the Counter Reformation. The Counter Reformation was in part a
reaction against the huge complexities of liturgical music of the 1400’s. Counter
Reformation composers sought to simplify the musical textures, allowing for the words to
be clearly understood. That aim is certainly achieved in the motet we will hear today.
- Jo se ph A r ndt , D ir ec t or o f M us ic
2
THE THIRD SUNDAY AFTER THE EPIPHANY
JANUARY 25, 2015
HIGH MASS AT 10:30 AM
Organ—Praeludium in D minor, BuxWV 140
Introit—Dominus secus mare
Dominus secus mare Galilaeae
vidit duos fraters, Petrum et
Andream, et vocavit eos: Venite
post me, faciam vos fieri piscatores
hominum.
Ps. Caeli enarrant
gloriam Dei, et opera manuum ejus
annuntiat firmamentum.
Dietrich Buxtehude (1637-1707)
Mode 1
The Lord was walking by the Sea of
Galilee when he saw two brothers, Peter
and Andrew; and he called them, saying,
‘Follow me, and I will make you fishers
of men.’ Ps. The heavens declare the
glory of God, and the firmament shows
his handiwork.
Kyrie eleison—Orbis factor
Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Mode 1
Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.
Gloria in excelsis Deo
James McGregor (b.1930)
after Joseph D’Houdimont
Organ
Voices
-7vþöv+.vy»v,v]vvvhvv„vvgvvhvvfvvdvv]]vvwnvvvvwvvvvvdvvvv]vvvrvvvvvvgìvvvfvvvvvgvvv]
Glo- ry to
God in
the
-7vvy,vvvvyvvvvvvhvvvv]v vvovvvvvvlïvvvkvvvvjvv]vv vi.vvvvrmvv]vþùvvt,¶ vvvgvvhc„vvvvvvvyv,vvv]
high- est, and peace to
his peo- ple
on――――
earth.
-7vþöcvhvvvjvvvgvvvhvvvfvvvvdvvvv]]vvvwnvvvvvvvvwnvvvv]vvvdvvvvvvvvsvvvvvvdvvvvvvrvvv•v vvfvvvv]
Lord
God, hea- ven- ly King, al-
-7vvvfµvvgvvvvvhvvvvvvvŠvvvvvvhvvvv]vvvvvt,vvvvtvvv•vvvvvgvvvvv]vvvvivvvvv vvkvvvvvfµvvgvvvvvvhvvvv]
migh- ty
God and
Fa- ther, we
3
wor- ship you,
we
-7vvvŠvvvvvhvvvvvvvvvvtvvvvvv•v vvvgvvvvvv]v vvvyvvvvvvvvhvvvvvvhìvvgvvvvvvfvvvv]vvvvemvvvvvwnvvvvv]]
give you
thanks, we
praise you for
your
glo - ry.
-7svvlvvjvkvvhvvgvvv]]vvrmvvvvdëvvvsvv!avvv]vvvvvwnvvv•vvdëvvvsvvvdvvv]vvrmvvvdµvvvfvvvgvvvvvv]
Lord Je-
sus Christ, on- ly Son of
the
-7vvrìvvvdvvvvvvvwn•vvvvv]v vvvvrmvvvvvþfvvgvvhvvvvvv]vv vvŠvvvvvvvvvvhvvvv vvtvvv•vv vvvvgvvvvvvvvvv]
Fa-
ther,
Lord God,
Lamb
of
God,
you
-7vvivvvvvkvvvvfµvvvgvvvhvvv]vvzvvvvvzvvvvhvvvvvvtvvvv•vvvvvvvgvvv]vvy¶,vvhvvvgµvvvfvv]vvemvvwnv]
take a- way the sins of the world, have mer- cy
on us;
-7vvy,vvvhºvvgvvhvvv]vvvŠvvvvvhvvvvg¶vvhvvvvzvvv]vvviv.vvvvvkvvvvvvvjvvvvhvvv]vvt,vvvvtvv•vvvgvv]
you are
seat-ed at
the right hand of the Fa- ther, re-
-7vvy¶,vhvvvvgµvvvfvvv]vve´mvvwnv]]vvsvvjvvgvvhvvfvvdvv]]v wnvvvvwvvvdvv]vvrmvvvgµvvvfvvvvgvv]
ceive our
prayer.
For you a - lone are the
-7vvyvvvvvhvvvvvvy,vvv•vv ]vvvvovvvvvlvvvvvo/vvvc]vv vivvvvvjvvvvvvy,vvv•vv]vvvŠvvvvvhvvvvvt,vvv]
Ho- ly One,
you a- lone
are the Lord,
you a- lone
-7vvvhvvvvvgvvvvvvfvvvvvvvvvvt,vvv]vvvhèvvvlvvvzvvvvvvvvy,v•vv]vvvvvy,vvvvvvy,vvv]vv vo/vvvvi.vv]
are the Most High, Je-
sus Christ, with the
Ho- ly
-7vvŠ.vvvvþgvvhvvzvvvv]vvvvi.vvvi.vv]vvvrmvvvvfçvvvgvvvvhvv]vvŠ¶.vzvvvvvh¶vvgvv]vvvy,vvvvy,vvvv]]
Spir- it,
in the
glo- ry
of God
the
Fa- ther.
-7vvhvvfvvsvvvdvv!avv`<vvvv]]vvvvvhvvvvlvvvvkvvŠ».v]vvzvvvvvhvvvvdvvvvfvvvvgvvvvdvv]vvvvŸWv v}
A――――――――――――――――
4
men.
Collect of the Day
Celebrant The Lord be with you.
People
And also with you.
Celebrant Let us pray.
Give us grace, O Lord, to answer readily the call of our Savior Jesus Christ and
proclaim to all people the Good News of his salvation, that we and the whole
world may perceive the glory of his marvelous works; who lives and reigns with
you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
THE LITURGY OF THE WORD
First Reading—Jeremiah 3: 21 – 4: 2
A voice on the bare heights is heard, the plaintive weeping of Israel's children,
because they have perverted their way, they have forgotten the LORD their God:
Return, O faithless children, I will heal your faithlessness. “Here we come to you;
for you are the LORD our God. Truly the hills are a delusion, the orgies on the
mountains. Truly in the LORD our God is the salvation of Israel. But from our
youth the shameful thing has devoured all for which our ances tors had labored,
their flocks and their herds, their sons and their daughters. Let us lie down in our
shame, and let our dishonor cover us; for we have sinned against the LORD our
God, we and our ancestors, from our youth even to this day; and we have not
obeyed the voice of the LORD our God.” If you return, O Israel, says the
LORD, if you return to me, if you remove your abominations from my presence,
and do not waver, and if you swear, “As the LORD lives!” in truth, in justice, and
in uprightness, then nations shall be blessed by him, and by him they shall boast.
Reader
People
The Word of the Lord.
Thanks be to God.
5
Gradual—Psalm 130
Refrain—Cantor, then all repeat
Arr. by James McGregor
Xzzrz z z tz z zutzz z z rz z tz uizz z Iz,z z rz z tuzz z uz z tz z rtzz z z rz z z ez z z Wz z z zWz z /
 With the Lord there is mer- cy; with him there is plen- teous re-demp-tion.
Out of the depths have I called to you, O LORD; LORD, hear my voice; let your
ears consider well the voice of my supplication.
All repeat the refrain
If you, LORD, were to note what is done amiss, O Lord, who could stand? For
there is forgiveness with you; therefore you shall be feared.
All repeat the refrain
I wait for the LORD; my soul waits for him; in his word is my hope. My soul
waits for the LORD,more than watchmen for the morning, more than watchmen
for the morning.
All repeat the refrain
O Israel, wait for the LORD, for with the LORD there is mercy; With him there
is plenteous redemption, and he shall redeem Israel from all their sins.
All repeat the refrain
Second Reading—I Corinthians 7: 17-23
Let each of you lead the life that the Lord has assigned, to which God called you.
This is my rule in all the churches. Was anyone at the time of his call already
circumcised? Let him not seek to remove the marks of circumcision. Was anyone
at the time of his call uncircumcised? Let him not seek circumcision.
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but obeying the
commandments of God is everything. Let each of you remain in the condition in
which you were called. Were you a slave when called? Do not be concerned about
it. Even if you can gain your freedom, make use of your present condition now
more than ever. For whoever was called in the Lord as a slave is a freed person
belonging to the Lord, just as whoever was free when called is a slave of Christ.
You were bought with a price; do not become slaves of human masters.
Reader The Word of the Lord.
People
Thanks be to God.
A brief period of silence is observed.
Sequence Hymn 550
6
Alleluia
Cantor, then all repeat
Xzz yvuviovIv,cziuvtuvytvRv,ctevtuyvRvzRv/
Al- le- lu-
ia,
al-
le-
lu-
ia,
al-
le-
lu- ia!
 The Lord is King, let the earth rejoice: let the multitude of the isles be glad.
All repeat Alleluia
Holy Gospel—Mark 1: 14-20
Deacon The Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to Mark.
Vzz z z z z6zvvvcczdrvczz Yz z z /
People
Glory to you, Lord Christ.
Now after John was arrested, Jesus came to Galilee, proclaiming the good news
of God, and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God has come
near; repent, and believe in the good news.” As Jesus passed along the Sea of
Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the sea -- for
they were fishermen. And Jesus said to them, “Follow me and I will make you
fish for people.” And immediately they left their nets and followed him. As he
went a little farther, he saw James son of Zebedee and his brother John, who
were in their boat mending the nets. Immediately he called them; and they left
their father Zebedee in the boat with the hired men, and followed him.
Deacon The Gospel of the Lord.
Vzz z z z z6vvvvzz drvccYvxx/
People
Praise to you, Lord Christ.
Homily
Father Bates
Nicene Creed—Back of Hymnal
7
Prayers of the People—Form IV
Let us pray for the Church and for the world.
Grant, Almighty God, that all who confess your Name may be united in your
truth, live together in your love, and reveal your glory in the world.
Here and after each petition is sung
Vzz yvrvyvtzvRv/vvrvztvzz Yvzz /
 Lord, in your mer-cy,
 Hear our prayer.
Guide the people of this land, and of all the nations, in the ways of justice and
peace; that we may honor one another and serve the common good.
Give us all a reverence for the earth as your own creation, that we may use its
resources rightly in the service of others and to your honor and glory.
Bless all whose lives are closely linked with ours, and grant that we may serve
Christ in them, and love one another as he loves us.
Comfort and heal all those who suffer in body, mind, or spirit; give them courage
and hope in their troubles, and bring them the joy of your salvation.
We commend to your mercy all who have died, that your will for them may be
fulfilled; and we pray that we may share with all your saints in your eternal
kingdom.
The Celebrant adds a concluding Collect.
Confession of Sin
Celebrant Let us confess our sins against God and our neighbor.
Most merciful God, we confess that we have sinned against you in thought, word,
and deed, by what we have done, and by what we have left undone. We have not
loved you with our whole heart; we have not loved our neighbors as ourselves.
We are truly sorry and we humbly repent. For the sake of your Son Jesus Christ,
have mercy on us and forgive us; that we may delight in your will, and walk in
your ways, to the glory of your Name. Amen.
The Peace
Celebrant
People
The peace of the Lord be always with you.
And also with you.
8
THE LITURGY OF THE EUCHARIST
At the end of the Eucharistic prayer all people are welcome to the High Altar. If for any reason
one does not wish to receive Communion or is not baptized, he or she is most welcome to receive a
blessing (indicated by crossing both arms over one’s chest). The ministers will bring the Sacrament
to those who tell an usher that they cannot easily climb the steps.
Offertory Antiphon—Dextera Domini
Dextera Domini fecit virtutem,
dextera Domini exaltavit me: non
moriar, sed vivam, et narrabo
opera Domini.
Mode 2
The right hand of the Lord has struck
with power, the right hand of the Lord
has exalted me: I shall not die, but live,
and declare the works of the Lord.
(Psalm 118)
Hymn 321
Eucharistic Prayer B
Sanctus arr. by Richard Proulx
Memorial Acclamation arr. by Mason Martens
MztyvzuczztycuyczzYv/cz ztycxuzcz yczz tvzYv/zx xz zyz7zKiczzucxxyuzz x x z
MxYTv/z vz ucyz7zKizczuvyuczyvYTv/vz z uvzuvuvzzyz7zKiz cuvzz
MuvyuvyvYv/vx uvucyz7zKicuvuzvuvzzyuvzz yvzxYTvzz z /
The Lord be with you   And al- so with you    Lift up your
hearts.  We lift them to the Lord.  Let us give thanks to
the Lord our God.  It is right to give him thanks and praise.
It is right, and a good and joyful thing, always and everywhe re to give thanks to you,
Father Almighty, Creator of heaven and earth. Because in the mystery of the Word
made flesh, you have caused a new light to shine in our hearts, to give the
knowledge of your glory in the face of your Son Jesus Christ our Lord. Therefore we
praise you, joining our voices with Angels and Archangels and with all the company
of heaven, who for ever sing this hymn to proclaim the glory of your Name:
9
-v7vvhxvgxvvjxhvvv]vvvg,xHxrx]vvvfmxFxvvHxHvvxgx]xrmvvvvv\vvvv]
Ho- ly, ho- ly, ho- ly Lord, God of pow-er and
might,
-v7vvhvêgv„vccchcc]cvvg,ëvHvfcvvcfcc]cc„ë.Hvvcvvvgxfx]vvvvkxicv•vckcvv]vvvl/xLxhx í„vvvv]
heav’n and earth
are
full
of your glo -ry. Ho- san- na in the
-v7vvvkccvviccccfvvv]vvvhvvvvvgvvvfxdvvv]vvfccvcrc\vv]vvvvvhvvvvvvvvgvvvvzvvvvvhvvv]vvvgæ,vHccccfccfcccc]
high-est. Ho- san-na in the high-est. Bless’d is he who comes in the
-v7vvzë.vHvvvvvgvvvvvfcc]cci.vvv•vvvvvvkvc]vvcl/vvvLvvvvhvvvízvvvvvv]cckvvvvvvvvvivvvvvvvvfvvvvvvv]vvvvhvvvvvvvgvvvvvvvfvvvvvvdvvvv]
Name of the Lord. Ho- san-na in the high-est. Ho- san-na in the
-v7vvfxrº½mvv]vvrmvv\c}
high-est.
The people remain standing. The celebrant continues
We give thanks to you, O God, for the goodness and love which you have made
known to us in creation; in the calling of Israel to be your people; in your Word
spoken through the prophets; and above all in the Word made flesh, Jesus, your Son.
For in these last days you sent him to be incarnate from the Virgin Mary, to be the
Savior and Redeemer of the world. In him, you have delivered us from evil, and
made us worthy to stand before you. In him, you have brought us out of error into
truth, out of sin into righteousness, out of death into life. On the ni ght before he
died for us, our Lord Jesus Christ took bread; and when he had given thanks to you,
he broke it, and gave it to his disciples, and said, “Take, eat: This is my Body, which
is given for you. Do this for the remembrance of me.” After supper he took the cup
of wine; and when he had given thanks, he gave it to them, and said, “Drink this, all
of you: This is my Blood of the new Covenant, which is shed for you and for many
for the forgiveness of sins. Whenever you drink it, do this for the remembra nce of
me.” Therefore, according to his command, O Father,
Mztz z yz z z uvzz uvzzuzvUcc,zzczuvzuz zvuvzz uvyvuvzYvTzz zc,z
We re- mem- ber his death,
We pro- claim his re- sur- rec- tion,
10
Mzztvzyvzzuvuvzuvzz yvztvzYvzzYccxx/
We a- wait his com- ing in glo- ry;
And we offer our sacrifice of praise and thanksgiving to you, O Lord of all;
presenting to you, from your creation, this bread and this wine. We pray you,
gracious God, to send your Holy Spirit upon these gifts that they may be the
Sacrament of the Body of Christ and his Blood of the new Covenant. Unite us to
your Son in his sacrifice, that we may be acceptable through him, being sanctified by
the Holy Spirit. In the fullness of time, put all things in s ubjection under your
Christ, and bring us to that heavenly country where, with the ever -blessed Virgin
Mary and all your saints, we may enter the everlasting heritage of your sons and
daughters; through Jesus Christ our Lord, the firstborn of all creation, the head of
the Church, and the author of our salvation. By him, and with him, and in him, in
the unity of the Holy Spirit all honor and glory is yours, Almighty Father, now and
for ever. AMEN.
Lord’s Prayer
The Celebrant begins
MyvzYvztcxz ycxucxzuvcyvzz uvzzyvzz Tcc,czztycxucxyuczz ycxzYcx/
Mtyvzz uzvuzzvyvizvuvzyvzzTv,cxuvytcxtycxucxyuvzYczz ,z
Muzvizzvuvzz YTv,zz yvuvyvYTv,cyvzzuvzyczzytcztycxzuvzz
MyuvzzYv.vtvyczzuvicxz ucxzyczzuz z YTcx,z ycxzuvicxuczz yvycxz
MtcxTczz,xyz z yxz ztx xzyz z zcz uz z z z yz z z uvcycxtccYzz z z Yz z.z z evztvyzz z z
And now as our Sa-vior Christ has taught us,
All continue
Our Fa- ther, who art in hea- ven,
thy king-dom come,
hea- ven.
pass-es,
thy will be done,
we are bold to say,
hal- low- ed be thy Name,
on earth as it
is
in
Give us this day our dai- ly bread, and for-give us our tres-
as we for-give those who tres- pass a-gainst us. And lead us
11
MuczycxtcxzyvzytvTzz mz z tz z tz z yz z yz z yz z xuz z ytzz zTz z.z z evtvyzz z yz z z
Muzz z z Yz z,z ztcxztz vyvzz ycxzuz z ytcxzTz ,x tczzyz z yczz uz z ytzz zTz z.z ztz zTYx/
not in- to temp- ta- tion, but de-liv- er us from e- vil. For thine is the
king-dom and the pow’r and the glo- ry, for ev- er and ev- er. A- men.
Breaking of the Bread
Mzcczz tvzzyvzuvuvzucxuz z iz z z uccyvztz z z Tvx/
Mcczz tvczyvzuvzuvzz yzvztz vzYccc/
 Christ our Pass- o- ver is sac- ri- ficed for us;
 There- fore let us keep the feast.
Agnus Dei—Orbis factor
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:
dona nobis pacem.
Mode 1
O Lamb of God, you take away the sins
of the world: have mercy upon us.
O Lamb of God, you take away the sins
of the world: have mercy upon us.
O Lamb of God, you take away the sins
of the world: grant us your peace.
Distribution of Holy Communion
You may receive the bread directly onto your tongue or into folded hands, and then after consuming
the bread, may drink the wine from the chalice. If you keep the bread in your hands, it is our
custom that a chalice bearer will dip it into the wine, and then place it on your tongue.
Communion Antiphon—Venite post me
Venite post me: faciam vos
piscatores hominum: at illi, relictis
retibus et navi, secuti sunt
Dominum. (Matthew 4)
Mode 8
Follow me: and I will make you fishers
of men: when they heard these words,
they gave up their nets and followed the
Lord.
12
Motet—In nomine Jesu
In
nomine
Jesu
omne
genuflectatur,
coelistium,
terrestrium, et infernorum: et
omnis lingua confiteatur Dominus
noster Jesus Christus in Gloria est
Dei Patris.
Jacob Handl (1550-1591)
At the name of Jesus every knee shall
bow, in heaven and on earth and under
the earth: and every tongue should
confess that Jesus Christ is Lord in the
glory of God the Father. (Philippians 2)
Postcommunion Prayer
Grant, we pray, almighty God: that we, who by your grace have received the
bread of life, may evermore glory in the gift which we have received; through
Jesus Christ our Lord. Amen.
Blessing & Dismissal
Hymn 537
Organ—Praeludium in E minor
Nicolaus Bruhns(1665-1697)
Announcements
Please join us for Coffee Hour upstairs in the Parish Hall.
WEEKLY G RACE N OTES
J ANUARY 25, 2015
We welcome our visitors to Grace Church today and hope you will be our special
guests at Coffee Hour upstairs in the Parish Hall. Please, if you will, complete a
visitor’s card in the pew, placing it in the offering plate.
ADULT FORMATION
Father Bates will resume the Lectio Divina Bible Study today at 9:00 a.m. in the All
Saints Chapel. If you haven’t yet tried this Adult Formation opportunity, or if you
have and haven’t had a chance to come in a while, come give it a try to help
enhance your spiritual life! Everyone is welcome.
13
V O L U N T E E R S N E E D E D : B A G L U N C H P R OG R A M
Today after Mass we need volunteers to help assemble the 200 bag lunches to be
distributed during the week to those in need in our neighborhood. Thank you to
Mike Lindstrom for his time shopping for this upcoming week, Raul Ausa for his
ongoing work in organizing this effort, and all those who have helped this very
important ministry.
C O N C E R T T OD A Y
Today at 5:00 p.m. Grace Church will host a recital by Linda Jones, soprano and
Charles Weaver playing theorbo. Linda and Charlie are some of New York City’s
greatest early music performers. Their program is entitled “The Joys and Pains of
Love.” They will perform songs by John Dowland, Henry Purcell, and Barbara
Strozzi. I urge the congregation to attend and thank Linda and Charlie for sharing
this program with us. -Joseph Arndt, Director of Music
CHORISTERS
The Choristers of Grace Church have been invited to sing for the Annual Diocesan
Convention on Saturday, January 31. The Choristers will rehearse today at 9:45
a.m. and will meet at Grace Church on the 31 st at 11:00 a.m.
VESTRY
The Vestry will meet on its new regular day, the fourth Wednesday of the month,
January 28, at 6:45 p.m.
D I O C E S A N C O N V E N T I ON
This Friday and Saturday, January 30-31, is the Annual Diocesan Convention.
Thank you to our parish delegates, Ethelyn Bowers, Jim Cramer, and Hyacinth
McCaulay. We also have Mother Lindstrom seated at our table as a Priest Associate
of Grace Church. Pray for your delegates and thank them when you see them for
giving their time this year to represent our parish. Also a big thank y ou to the
Choristers, their parents, and Joseph Arndt, for their work on putting together the
music selection for their performance at Convention.
14
CANDLEMAS & PARISH DINNER
We celebrate the Feast of the Presentation, also known as Candlemas, with High
Mass on Monday, February 2 at 6:30 p.m. Candlemas remembers the presentation
of Jesus in the Temple by his parents, according to Jewish custom, forty days after
his Nativity. It is also the time when Simeon proclaims the canticle that has come
to be known as the Nunc dimittis: “Lord, you now have set your servant free to go
in peace as you have promised; for these eyes of mine have seen the Savior, whom
you have prepared for all the world to see: a light to enlighten the nations, and the
glory of your people Israel.” The nickname “Candlemas” comes from the ancient
and moving custom, which we still observe, of a blessing of and procession with
lighted candles. Please mark your calendars and join us that evening for High Mass
followed by a parish dinner.
BAPTISMS
The next opportunities for baptism are at the Easter Vigil, Saturday, April 4, 2015,
8:00 p.m. and on the Day of Pentecost, Sunday, May 24, 2015, 10:30 a.m. Please
speak with Father Bates to make arrangements.
C O F F E E H O U R H OS T S N E E D E D
10:30 Coffee Hour hosts are needed for the month of February. Please consider
signing up for this important ministry. A sign-up sheet is upstairs in the Parish
Hall.
MUSIC AT MIDDAY
Music at Midday is on winter break. Tuesday recitals will resume in February.
Details will be announced.
THE PRESIDING BISHOP TO VISIT GRACE CHURCH IN NEWARK
Mark your calendars for Trinity Sunday, May 31, 2015, when the Presiding Bishop
and Primate of The Episcopal Church The Most Reverend Katharine Jefferts
15
Schori will visit Grace Church in Newark. This is a special honor for our parish, as
she has only visited our diocese a few times in her nine -year term.
ACKNOWLEDGEMENTS
Today’s liturgical ministers are: Jim Cramer, Master of Ceremonies; Brian Beekman
and Rose Kearney, Thurifer and Boat Bearer; Elain Davis and Brian Beekman, Servers;
Raven Williamson, Crucifer; Bill Jaglowski and Sam Armah, Lectors; Mike Lindstrom
and Ellen Annan, Chalice; Audrey Adams, Head Usher; Michael Turner, Usher.
Today’s Altar Guild team is Ottie Blamah-Sah, Deleena Kayjay, and Pete Kolonia.
Coffee Hour is hosted by Valerie Munro (10:30) and Megan Turczynski (8:00).
The flowers at the High Altar are given by Ethelyn Bowers in celebration of
Charlynn Bowers’ birthday.
Happy Birthday to Fr. Anthony Puca (Jan. 25), Ladun Tokosi (Jan. 26), and
Monique Elisée (Jan. 28).
Thank You to the parishioners who volunteered for the church during the past
week: Richard Appelgren, Shevon Armstrong, Raul Ausa, Ethelyn Bowers, Jim
Cramer, Tracy Cummings, Elaine Davis, Sandra Durrell, Monique Elisée, George
Gavin, Timothy Higdon, Rosemary Kearney, Michael Lindstrom, Hyacinth
McCaulay, James Porter, Jen Thweatt-Bates, Michal Turner, and Raven Williamson.
16
THIS WEEK AT GRACE CHURCH
Each Weekday
10:00 A.M. Food Pantry
12:10 P.M. Mass
The Third Sunday after the Epiphany
Sunday, January 25
8:00 A.M.—Said Mass
9:45 A.M.—Choristers Rehearsal
10:30 A.M.—Church School
10:30 A.M.—High Mass
5:00 P.M.—Concert
Wednesday, January 28
6:45 p.m.—Vestry
Friday, January 30 and Saturday, January 31
Diocesan Convention
The Fourth Sunday after the Epiphany
Sunday, February 1
8:00 A.M.—Said Mass
9:45 A.M.—Choristers Rehearsal
10:30 A.M.—Church School
10:30 A.M.—High Mass
PRAYER LIST
Active members of our parish —Eleanor Hill, Louie Clay, Laura Ausa,
George Gavin, Donna Cummings, André Devers, Henry Breton, Miriam &
Eugene Wagner, M attie Tomlinson, J ames Porter, Gilbert Beck, Audrey
Adams, Jim Cramer, M ichael Knowles , Doris Moore, Daphne Annibourne,
Henry Cadogan, Doreen Tanner, J ane Durham, Marie Gaspard, Jean Elis ée,
George Bowen, Nor ma Khurdan, Fr ed Gaspard, Cather ine Copeland,
William Carter, Cynthia Sears, Hervé Gas pard, Paula Breton, Rhonda
Dover.
Friends of ou r parish—Daniel Arndt, Emma Dejean, Roberta Whitaker ,
Zada Lee Colwell, Elizabeth Rhodes , Charles Jones, The Nubani family,
Bill Lehman, Debra Dussman, Kerry Beekman, Steven Beekman, Lewis
17
Beekman, Louis Mangiaracina and his wife, Nila Williams, Tom Durrell,
Yvonne Dunn, Phyllis Smallwood, Shamar O’Neil, J ean Emmanuel, Ann
Clay, Eunice Clay, Claire Gaudiani, Charon Davis and family, Kim Shore,
Ze Manuel Freitas, Luis Silva, Geoffer y Tanner II, Larry Williams, Jason
Harner, Roberta Dawson, Anne Power, Jonathan & Helen, Se an Devers,
Jeannette Naeger, Michelle Portee, Ronney Davis, Steven Yang, Margar et
Fields, Nate Williams and family, Liz and her family, Father Alan
Crawford, Nicole Br evil, Joseph Jolly, Sharon Robinson, Henrietta
Pemberton, Philip Ramstad, Connie Jeffrey, Mary Brady, Roseann Hendry,
Jonathan Ballard, Elizabeth Mita, Mark Duodu, Mar y Reid, Nell Lewis, Jean
Wilkerson, Esther Thomas, Lois Plunckett, Monique Gaspard, Vanessa
Astore, Richard Chambers, Cheryl Hart, M ark Baine, Dorothy Bedosky,
Ariel Maldonado, E lsie Hodge, Madison B oyd -Oquendo, Onnie Good,
Leslie McConnell, Rod Merlau, Shirley Marshall, Dolores Bacon, Louis
Neblett, Marjorie Calloway, Wilner Altidor , Julia Mathis , Dolores Katz,
Herbert Lloyd, Gwen Moten, Harvey Keys, Barbara J ones, John Canfield ,
Nicole Robinson, the Riddick family, Ethel Thomas, Gordon C. Gladden,
Annie Myhand, and Arlene Stokes.
The Departed —The R ev. Gr ahame G. Butler -Nixon (Fourteenth R ector of
Grace Church in Newark), Ronald Chambers (brother of Jewel Lowe), Theo
Tillis (son of Tillis)
18
19
950 Broad Street
Newark, NJ 07102
973-623-1733
www.GraceChurchinNewark.org
The Rev. Dr. J. Brent Bates, Rector
The Rev. Marjorie Lindstrom, Priest Associate
The Rev. Canon George H. Bowen, Rector Emeritus
Joseph Arndt, Director of Music
James McGregor, Director of Music Emeritus
João Kouyoumdjian, Artist in Residence
Timothy Higdon & Hyacinth McCaulay, Wardens
Shawn Barnes, Jim Cramer, Andre Devers, Vestry Class of 2015
Ethelyn Bowers, Kevin Clark, Tracy Cummings, Vestry Class of 2016
Richard Appelgren, Sandra Durrell, Hilary Fann, Vestry Class of 2017
20