Ethics in Practice: Understanding Allyship Within Unjust Environments

The Eastern Kentucky University Interpreter Outreach Program proudly presents
“Ethics in Practice: Understanding Allyship Within Unjust
Environments”
Presented by Dr. Dave Coyne
May 1, 2015
12:30 PM- 3:30 PM
Registration begins at 12:00 PM
Kentucky School for the Deaf
Grow Hall
202 South 2nd Street, Danville, KY 40422
Professional Development Session: All sign language interpreters find themselves faced with oppressive mechanisms of some kind in their work, regardless of whether these expressions of oppression readily meet traditional definitions. Interpreters acting on the basis of social justice understand that allyship examines our individual selves as we navigate the structures of oppression. Interpreters in this position (understanding dimensions of oppression and its pervasive hold on us) can positively impact (e.g., bridge gaps and enhance lives) individuals who possess group memberships different from our own. Interpreters who understand that social justice needs both theory and praxis may become growth-­‐oriented practitioners and allies. Workshop participants will carry with them new skills to achieve forward movement toward allyship within ethical boundaries. First, they will learn to identify our own often-­‐invisible systems of privilege, oppression, and power to shape their own lives while working toward adopting social justice skill sets (not stages) that will leave them open to creative and courageous solutions. Second, they identify ways in which they can inspire others to collaborate. And third, learn how to work toward dismantling systems of privilege and oppression while sustaining respect and trust of those they serve. This presentation will provide much needed information regarding the impact of allyship development on interpreters’ belief systems, moral and ethical development, social justice ideals, and short and long-­‐term behavioral outcomes. The Presenter: Dr. Dave J. Coyne is an Assistant Professor in the American Sign Language Interpreting Studies program for the Department of Classical and Modern Languages at the University of Louisville. His research focuses on social justice leadership and allyship behaviors in the interpreting field. More specifically, he is interested in promoting critical thinking, community-­‐building, and principles of social justice; linking interpreters’ ability to reestablish connections with community members and Deaf individuals’ autonomy. Questions? Contact Jenny at 859-­‐622-­‐4966 ITP office or Amy at 240-­‐423-­‐3285 (cell) amy.milcznski@eku.edu Presentation Language: ASL; NO ENGLISH INTERPRETATION 3 ethics hours of RID professional development hours are available for session. Dave Coyne
Ethics-Allyship
Name: ________________________________________________________________
KSD – May 1, 2015
Workshop Fees
Address;_______________________________________________________________
City/State/Zip:___________________________________________________________
Early Registration by April 24, 2015
$15.00
Home e-mail:____________________________________________________________
Late or on Site after April 25, 2015
$25.00
Work e-mail: _______________ _____________________________________________
Kentucky P-12 Interpreter? YES NO
KY P-12 Teacher?
Kentucky School County name?? _______________________________
Certification: RID Level? _____ NIC Level? _____
EIPA? Level _____
SCPI /SLPI level? ______
Make Checks Payable to – EKU Outreach
YES NO
NAD Level? ______
Other? _____
Mail to:
EKU ITP Outreach Workshops
216 Wallace Building
521 Lancaster Avenue
Richmond, KY 40475