Augenblick mal
Transcription
Augenblick mal
augen mal… blick Ihr Informationsmagazin mit Nachrichten aus der Region Fe ine We ine & Kö stl ich ke ite n on auf 10 %-Akti secco ro n Frivolo P rtenzlinge ecka ptstr. 8 | N kulinart.de rique | Hau asaCarlos Man 94 98 247 | www.c Tel. 07127 1. April 2015 | Ausgabe 14-15/15 Das Magazin für Reicheneck wagt‘s Genossenschaft für Dorfladen gegründet Seite 3 Genussvolle Ostern Seite 4 Osterverlosung letzter Teil Seite 7 Machen Sie Ihr Fahrzeug frühlingsfit Seite 14 Grafenberg Riederich Rt.-Mittelstadt Rt.-Oferdingen Rt.-Reicheneck Pliezhausen mit Dörnach, Gniebel und Rübgarten 2| Notdienste Ärztlicher Notfalldienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst für Pliezhausen, Rt-Mittelstadt und Rt-Oferdingen an Wochenenden und Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des Folgetages Zentralruf 0180 192 92 17 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Stadt Reutlingen (für Reicheneck) Zentralruf0180 192 92 10 An Wochenenden und Feiertagen ab 7 Uhr bis 7 Uhr des folgenden Werktags. Für den Bereich Metzingen-Dettingen-Grafenberg-Riederich wurde eine zentrale einheitliche Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst am Wochenende und den Feiertagen eingerichtet. 0180 192 92 13 Notfallpraxis Reutlingen am Klinikum am Steinenberg Steinenbergstr. 31, 72764 Reutlingen Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8:00 bis 22:00 Uhr Kinderärztlicher Notdienst Wochenende/Feiertage ab 7 Uhr Kinderarztambulanz am Kreiskrankenhaus Reutlingen. (Kersprechstunde 9 - 13.00 Uhr und 15 - 19.00 Uhr) Augenärztlicher Notfalldienst Der diensthabende Augenarzt ist unter der Telefonnummer 19 222 beim Deutschen Roten Kreuz zu erfragen. Diese Notrufnummer kann ohne Vorwahl angewählt werde. Zahnärztlicher Notfalldienst An Wochenenden und Feiertagen erfahren Sie den diensthabenden Zahnarzt unter der Telefon-Nr. 018 05 911-640. Sprechzeiten Freitag ab 14.00 Uhr, Samstag/Sonntag 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr Polizei110 Feuerwehr112 Rettungsdienst, Notarzt 112 Gebührenfreie Notrufnummer ohne Vorwahl. Krankentransport, Rettungsdienst, Notarzt DRK-Rettungsleitstelle Reutlingen 07121 19 222 Notruf Wasserrettungsdienst DLRG- Telefon 19 222 Giftnotrufzentrale 07 61/1 92 40 Tierärztlicher Notdienst Kleintierklinik Hüttig Kurrerstraße 40/3, 72762 Reutlingen 0 71 21 93 21 30 / 0 71 21 932 10 Bundesweites Hilfstelefon „Gewalt gegen Frauen“ 0 80 00/11 60 16 augen mal… blick Apotheken-Bereitschaftsdienst Notdienst außerhalb der normalen Öffnungszeiten Täglicher Wechsel um 8.30 Uhr für den Bereich Reutlingen/Metzingen Neckarburg 01. April Apotheke Karlstr. 1, Neckartenzlingen, Telefon 07127/23 72 20 02. April Leonhards-Apotheke Kaiserstraße 66, Reutlingen, Telefon 07121/3888080 Reutlingen 03. April Süd-Apotheke Ringelbachstr. 88, Reutlingen, Telefon 07121 - 9 25 40 am Tübinger Tor 04. April Apotheke Katharinenstraße 28, Reutlingen, Telefon 07121/33 99 51 Metzingen 05. April Bahnhof-Apotheke Schönbeinstraße 9, Metzingen, Telefon 07123/1 42 52 Rommelsbach 06. April Apotheke Egertstraße 13, RT-Rommelsbach, Telefon 07121/9 65 40 07. April Steinach-Apotheke Steinachstraße 23, Betzingen, Telefon 07121/5 47 91 Apotheke Riederich 08. April Metzinger Str. 2, Riederich, Telefon 07123/93 28 96 Metzingen 09. April Stadtapotheke Hindenburgstraße 1, Metzingen, Telefon 07123/13 42 Neckartenzlingen 10. April Markt-Apotheke Marktplatz 2, Neckartenzlingen, Telefon 07127/9 20 80 Betzingen 11. April Mühlen-Apotheke Steinachstr. 9, Rt-Betzingen, Telefon 07121/9 13 90 12. April Birken-Apotheke Römersteinstr. 4, RT-Sondelfingen, Telefon 07121/49 39 20 Hirsch-Apotheke 13. April Wilhelmstraße 53, Reutlingen, Telefon 07121/33 49 37 Apotheke 14. April Burkhardt´sche Hauptstraße 59, Eningen, Telefon 07121/8 11 48 15. April Rathaus-Apotheke Rathausstraße 10, Reutlingen, Telefon 07121/32 93 41 Ihre nächste notdiensthabende Apotheke finden Sie auch auf http://lak-bw.de/ Die nächste Ausgabe von »augenblick mal…« erscheint am 15. April 2015 (KW 16). Sozial- und Diakoniestation Pliezhausen/Walddorfhäslach Häusliche Pflege/Krankenpflege Hauswirtschaft/Betreuung/ Familienpflege: Mary Rauchmann Bürozeiten: Mo. - Fr. 08 - 11.00 Uhr Do. 14 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Außerhalb der Bürozeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Tel. 0 71 27/8 03 62 mail@sozialstation-pliezhausen.de Di 9.00 – 11.00 + Mi 16.00 – 18.30 weitere Termine nach Vereinbarung Hausbesuche möglich DRK-Seniorenzentrum Oferdingen Stationäre, ambulante und Tagespflege, Betreuung bei Demenz Telefon 07121 – 34 53 97 0 Anonyme Alkoholiker Tel. 071 23 1 81 80 Tel. 070 71 61 09 99 Telefonselsorge Tel. 08 00/1 11 01 11od. 08 00/1 11 02 22 ClusterkopfschmerzSTANDORT PLIEZHAUSEN Selbsthilfegruppe IAV-Stelle + Betreutes Wohnen Tel. 0 71 27/75 50 /Tel. 0 71 21/1 74 55 Beratung, Vermittlung, Koordination in Fragen ambulanter Versorgung Standort Pliezhausen Schulberg 8-14, Tel: 07127/98 00 15 pflegestuetzpunkt-pliezhausen@gmx.de Riederich und Grafenberg Dagmar Osterwald, Tel. 07123/92 53 40 d.osterwald@metzingen.de Sprechstunde Rathaus Metzingen 01. April 2015 | 14-15/15 Impressum »augenblick, mal… « ist ein Informations- und Anzeigen magazin für die Gemeinden Pliezhausen mit Rübgarten, Gniebel und Dörnach, Mittelstadt, Reicheneck, Oferdingen, Riederich und Grafenberg. Es wird jeweils mittwochs kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Auflage: 10.000 Exemplare 9.880 erreichbare Haushalte Herausgeber visual art Simone Feldes Im Gässle 7, 72667 Schlaitdorf Telefon Telefax augen mal… blick 01. April 2015 | 14-15/15 Informationen aus der Region Reicheneck wagt‘s - eine Genossenschaft für den Dorfladen wurde gegründet Aufgrund des Mut machenden Ergebnisses einer Umfrage zu einer Nahversorgung in Reicheneck 2014 haben die Initiatoren jetzt den nächsten Schritt getan. Am Freitag, den 29. März, trafen sich in der Herzog-Ulrich-Halle 31 Reichenecker Bürger zur Gründung der Genossenschaft Dorfladen Reicheneck e.G. i.G. Eingeladen zur Gründungsversammlung waren alle an der bisherigen Planung beteiligten Personen. Bezirksbürgermeister Willi Igel betonte in seinem Grußwort nochmals die Bedeutung des Dorfladens für eine lebendige Infrastruktur in Reicheneck und erläuterte den bisherigen Planungsprozess. Er hoffe, dass der Dorfladen von den Reicheneckern als ihr Laden angenommen und genutzt werde. Anschließend wurde Peter Frank als Versammlungsleiter und Günter Weiblen als Protokollant für die Gründungsversammlung gewählt. Im ersten Teil erläuterte Peter Frank die Satzung, die dann verabschiedet und von allen Gründungsgenossen (0 71 27) 93 15 190 (0 71 27) 93 15 191 http://augenblick-info.de U.St.IdNr. DE 218401420 E-Mail für Anzeigen anzeige@augenblick-info.de Ihr Fachgeschäft nur im Zentrum Bempflingen… seit 1955 unterschrieben wurde. An diese Gründungsversammlung schloss sich unmittelbar die erste Generalversammlung an, in der der Aufsichtsrat gewählt wurde. Einstimmig gewählt wurden Hartmut Grass (1. Vorsitzender), Jörg Kinkel (2. Vorsitzender) und Bernhard Richters (Schriftführer). Dieser Aufsichtsrat bestellte dann den Vorstand, bestehend aus Martin wünscht Ihr Fachgeschäft Kalkhof (1. Vorsitzender), Henning Kästner (2. Vorsitzender) und MichaVom 16. bis 18. April el Schick (Schriftführer). Mit diesem ist der Betrieb geschlossen! Ergebnis ging die erste Generalversammlung zu Ende und die GenosErnst Veil senschaft wurde noch mit einem Glas Elektro-Radio GmbH Sekt gefeiert. Lindenstraße 36 Bempflingen Alle Bürger, die jetzt der neuen ☎ 0 71 23/3 64 17 Genossenschaft beitreten wollen, 0 71 23/3 65 05 können dies in den nächsten Tagen www.ernst-veil-elektro.de tun. Sie können sich im Bezirksamt, dem neuen Vorstand oder bei Bezirksbürgermeister Igel melden und 1514_Veil_Ernst_Ostern.indd 1 Nächster 06.03.15 Antragsformulare abgeben bzw. ausfüllen oder die Satzung unterAnzeigenschluss: schreiben. Ein frohes Osterfest E-Mail für Textbeiträge text@augenblick-info.de |3 Fr. 10. April, 16 Uhr Annahmeschluss für Textbeiträge montags 12.00 Uhr in der Erscheinungswoche Annahmeschluss für Anzeigen freitags 16.00 Uhr vor der Erscheinungswoche Verantwortlich für Layout, Redaktion und Anzeigen Simone Feldes HERSTELLERVERKAUF chen! ... die besondere Adresse für gutes Reisen JETZT bu Individuell und kompetent EBOTE Tolle ANGen! wart Lassen auch Sie sich von mir inspirieren. Ein Besuch lohnt sich immer. Titelfoto Dirk Schelpe_pixelio.de Druck Colorpress, Nürtingen Verteilung Presse- und Prospektvertrieb W&P GmbH Stuttgart Telefon 07 11/9 18 99 80 REISEN MIT PFIFF Renate Münzinger IHR REISEBÜRO eiten: FR: Öffnungsz / MO / DI / DO .30 Uhr Ich freue mich auf Ihren Besuch 9.00 - 12 und nehme mir gerne für Sie Zeit. 0 Uhr 14.30 - 18.0 Uhr 0 .0 13 30 SA: 9. Ihre Renate schlossen Münzinger MI: ge ine auch Individ. Term rung ba nach Verein Kelterstr. 12 · Bempflingen · Tel.0 71 23/9 57 04 66 · www.reisen-pfiff.de Verlag und Druckerei übernehmen keinerlei Haftung für Druckfehler. Wir weisen darauf hin, dass alle Fotos, Anzeigen und Artikel dem deutschen Urheberrecht unterliegen. BAHNHOFSTRASSE 26, 72810 GOMARINGEN TEL: 0 70 72 / 12 39 0, WEB: www.naturana.de Mo, Di, Do, Fr 9 - 18 Uhr, Mi + Sa 9 -13 Uhr (SÜDTRIKOT GMBH & CO.KG) 18:09 4| Genussvolle Ostern augen mal… blick 01. April 2015 | 14-15/15 enue Unser Vorschlag für Ihr Osterm Zitronenlamm mit Kartoffeln und Gemüse Foto: Petra Bork /pixelio.de Kerbelrahmsuppe Zutaten Für 4 Portionen 1 Zwiebel 1 Möhre 1 Stück Knollensellerie 1/2 Stange Lauch 1 Petersilienwurzel 3 EL Sonnenblumenöl 3 mittelgroße Kartoffeln 3/4 l Fleischbrühe 2 Bund Kerbel 125 g Crème fraîche 3 EL Wein 1 Prise Muskat Pfeffer, Salz Zubereitung das 1. Zwiebel schälen und fein würfeln, en hack grob hen, Gemüse putzen, wasc n. nste andü Öl en heiß und in dem zu 2. Die Kartoffeln schälen und würfeln, ieaufg e Brüh mit und n dem Gemüse gebe eln ßen, aufkochen und 15 Minuten köch lassen. n 3. Kerbel kalt abbrausen, abtropfen lasse e Supp die an e Hälft eine en, hack fein und fein stab Rühr m eine geben. Die Suppe mit 5 pürieren, Crème fraîche unterrühren und KerMinuten weiterkochen. Den restlichen , bel unterrühren und die Suppe mit Wein und cken hme absc Salz und er Pfeff at, Musk mit einigen Kerbelblättchen bestreuen. Zutaten für 8 Portionen 1 kg magerer Lammbraten 2 Knoblauchzehen 3 Zitronen 150 ml Sonnenblumenöl 300 ml konzentrierte Gemüsebrühe 1/2 TL Pfeffer 1 TL Salz 2 große Zweige Rosmarin 800 g mittelgroße Kartoffeln 4 Möhren 6 Frühlingszwiebeln Zubereitung en befrei1. Das Lammfleisch von Haut und Sehn hgrogleic 8 in n, tupfe en trock n, en, kalt abbrause n. lege r Bräte n eine in und n eide schn ke ße Stüc iSche in und hen abzie 2. Die Knoblauchzehen Saft Den . aften ents nen Zitro 2 n. ben schneide hren, mit mit dem Öl und der Gemüsebrühe verrü würzen arin Rosm und Salz Knoblauch, Pfeffer, en. gieß ber und darü Das Ge3. Die Kartoffeln schälen und waschen. Frühund ren Möh hen. wasc müse putzen und mit den und n eide schn ke Stüc in beln zwie lings den Bräter Kartoffeln zu den Fleischstücken in legen. °C ca. 40 4. Im vorgeheizten Backofen bei 200 rmals meh ch Fleis das i dabe Minuten schmoren, wenden. schneiden. 5. Die dritte Zitrone in dünne Scheiben üse und Gem ch, Fleis das el Mit einem Schöpflöff Tellern anauf en, nehm r Bräte dem aus ffeln Karto ieren. Die richten und mit Zitronenscheiben garn . eren servi dazu und n ziere redu Sauce etwas Mangoflan-Nocken mit Erdbeersoße Zutaten für 4 Portionen Öl für die Form 50 g + 75 g + 1–2 EL Zucker 1 frische Mango oder 1 Dose (425 ml) 4 EL Zitronensaft 150 g Schlagsahne 3 Eier (Gr. M) Verzieren 250 g Erdbeeren + frische Früchte zum n äube Best zum ker rzuc Pude Zubereitung Inhalt) mit Öl 1. Eine Kastenform (20 cm lang; ca. 1 l mellisieren. kara gelb gold er ausstreichen. 50 g Zuck en ca. 5 Rühr r unte und n sche ablö er Wass Mit 75 ml rm gieenfo Kast die Minuten dicklich einkochen. In n. lasse ßen und erstarren vom Stein 2. 3/4 Mango schälen, Fruchtfleisch n, ein lasse pfen abtro schneiden (Dosenmango isch htfle Fruc ). ellen itest beise ieren Stück zum Verz Zug 75 und e und 2 EL Zitronensaft pürieren. Sahn uirverq Eier . hren einrü sen cker mit dem Schneebe ilen. verte mell Kara dem Auf ren. rrüh len, unte m stellen. So 3. Kastenform in eine hohe Auflauffor gießen, dass m uffor Aufla die in er viel heißes Wass t. Im heisteh er Wass im 2/3 ca. zu rm enfo Kast die °C/Gas: 125 t: mluf °C/U ßen Backofen (E-Herd: 150 hlen Abkü n. lasse en stock den Stun 1/4 1 Stufe 1) ca. er bess den, Stun 6 lassen. Dann zugedeckt mind. n. über Nacht, kalt stelle halbieren. 4. 250 g Erdbeeren waschen, putzen und pürieren. aft nens Zitro Mit 1–2 EL Zucker und 2 EL echen abst en Nock zu ffeln Esslö 2 Flan mithilfe von Spalin go und mit der Soße anrichten. Mit Rest Man beker rzuc Pude mit , eren ten und Erdbeeren verzi stäuben. noch eine Weinempfehlung Zur Abrundung des Lammgerichtes hier e, mit Gegensätzen zu spielen. „Ich persönlich mag es unheimlich gern auf dem ersten Unsere Empfehlung ich zum Frühlingsmenü, auch wenn es Ganz genau aus diesem Grund empfehle wein. Blick seltsam erscheinen mag, einen Weiß aber auch Ihr Genuss a haben, um mit dem Lamm mitzuhalten, Arom und Kraft g Dieser muss natürlich genu . elsüppchen wunderbar abgerundet wird gleichzeitig elegant sein, damit das Kerb äne Wachau er Veltliner Terrassen Federspiel, der Dom Grün er Ich entscheide mich für den 2014 aus Österreich. n, aber dieser ierig, einen Wein zur Suppe zu empfehle Es ist im Allgemeinen immer etwas schw er mit der dass s, Zitru und tern von weißem Pfeffer, Kräu Wein hat so eine wunderbare Aromatik Suppe eins wird. Und das Lamm? Darum har- Wein haus SCHA LL ist es eher frisch und leichter gehalten. Durch die Zitrone und dem Frühlingslauch leichten Jette nbur ger Straß e 2 dem und eleganten Säure, der feinen Mineralik moniert der Grüne Veltliner, mit seiner bleiben, 7277 0 Reut linge n/Be tzing en en Arom seine und ist komplex und vielschichtig Pfeffer hervorragend dazu. Unser Wein Telef on (071 21)9 507- 0 d... Mun im e wunderbar lang rten. nach dem Herunterschlucken, noch so erwa ü Mo-F r: 9-19 Uhr, Sa: 9-13 Uhr men passenden Wein zu unserem Frühlings Das ist doch genau das, was von einem www .wei nhau s-sch all.d e Ihnen, In diesem Sinne: Guten Appetit wünscht Stefan Fischer“ Ihr Sommelier aus dem Weinhaus Schall, – 01. April 2015 | 14-15/15 augen mal… blick Aufgepasst beim Kräutersammeln – sichere Bestimmung der Pflanzen ist wichtig (Berlin, 19.03.2015) Verwechslungen beim Kräutersammeln können ernsthafte Folgen haben. Wer sich auf die Suche nach Wildkräutern und Heilpflanzen begibt, sollte deshalb die Pflanzenbestimmung nicht vernachlässigen. Ein gutes Fachbuch leistet hierbei wertvolle Unterstützung, die Bestimmung mittels Smartphone birgt hingegen Risiken. Mit dem Frühling kommen die Wildkräuter und Heilpflanzen zurück. Es wird daher nicht mehr lange dauern, bis sich Menschen wieder in die Natur begeben, um dort Pflanzen zu sammeln. Heike Hübner und Stefan Ansahl, die eines der führenden Blog über grüne Smoothies betreiben, freuen sich über diese Entwicklung, da Wildkräuter besonders reich an Nährstoffen sind. Allerdings weisen die beiden Smoothie-Experten darauf hin, dass eine sichere Bestimmung der einzelnen Pflanzenarten unverzichtbar ist. Viele Menschen begeben sich in die freie Natur und sammeln dort Zutaten für ihre Smoothies, ohne sich auszukennen. Als Folge besteht die Gefahr des Verwechselns von Pflanzen. Von dieser Verwechslungsgefahr geht ein größeres Risiko aus, als vielen Menschen bewusst ist. Ein typisches Beispiel ist das Verwechseln von Bärlauch mit Aronstab, Herbstzeitlosen oder Maiglöckchen. Derartige Verwechslungen sind äußerst gefährlich, sie können im schlimmsten Fall tödlich enden – und leider kommt es immer wieder zu solchen Unglücken. Tipp: Wenn man Bärlauchblätter zwischen den Fingern reibt, duften sie nach Knoblauch. Genussvolle Ostern |5 Spezialitäten. ObSt. GemüSe. Wir bieten Ihnen Part yser vice täglich unterschiedliche Lust auf Part y? o pr Person frisch gekochte warme schon ab 15 € Gerichte und Pizza 5 2.4. - 11.4.201 e täglich frisches Obst Angebot vom ter Bergschinken lecker OsterLuftgetrockne r 2,69 €/10 0 g und Gemüse sowie kuchen statt 3,19 € nu italienisches Brot Die professionelle Pflanzenbestimmung soll sicherstellen, dass ausschließlich die richtigen Wildkräuter geerntet werden und in der heimischen Küche landen. Hierfür Hauptstraße 28 | 72141 Walddorfhäslach | Tel. 0 71 27-18 00 48 empfiehlt es sich, auf eines der StanÖffnungszeiten: Mo., Di. Do, Fr. 8.30 - 12.30 Uhr + 15.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.30 - 13.00 Uhr, Mi. geschlossen dardwerke in Sachen Pflanzenbestimmung zurückzugreifen. Im Buchhandel sind mehrere dieser Werke 1514_guso italiano.indd 1 26.03.15 erhältlich. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass die einzelnen Pflanzen detailreich abgebildet sind und ergänzend erläutert wird, wo Risiken der Verwechslung bestehen. Alles zum Backen! Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Kräuterseminare zu besuchen. Im Rahmen von Kräuterwanderungen lassen sich gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Die Teilnehmer lernen nicht nur, wie sie die einzelnen Wildkräuter und Heilpflanzen richtig bestimmen, sondern erfahren zugleich, wo sie in freier Natur zu finden sind. Beim Einsatz moderner Technologie gilt es hingegen vorsichtig zu sein. Stefan Ansahl mahnt unter http://www.gruenesmoothies.org/ wildkraeuter-identifizieren/ vor dem Griff zum Smartphone. Die Pflanzenbestimmung mittels Internet birgt Risiken, weil die im Web verfügbaren Informationen nicht immer korrekt sind. Vor allem bei Fotos gilt es aufzupassen, nicht immer sind die beschriebenen Pflanzen tatsächlich abgebildet. Deshalb ist es sicherer, auf langjährig etablierte Bücher zur Pflanzenbestimmung zurückzugreifen und somit jegliche Risiken auszuschließen. 20 Jahre Hobbybäcker Bestellen Sie jetzt unseren kostenlosen Katalog Bestellnr. 996-119 unter: www.hobbybaecker.de Mmmmhh! Ein Genuss: Regionale Lebensmittel einfach nach Hause liefern lassen! www.marktboten.de Gemüseverkauf in der Scheune beim Bauernhof Karl Gaiser, Hohebildstraße 8 in Walddorfhäslach r Freitags: 15.00 – 18.00 Uh r Uh Samstags: 8.30 – 13.00 Obst/Gemüse, Äpfel, Kartoffeln, Nudeln, Holzbackofenbrot… Eier aus Bodenhaltung gentechnikfreie Fütterung mit Getreide aus eigenem Anbau Und zu Ostern bieten wir frische, gefärbte bunte Eier Unsere Eier erhalten Sie auch beim Riegerter Beck in Rübgarten, im Bauernmarkt der Gärtnerei Speier8in· 72141 HäslachWalddorfh und in Walddorf Karl Gaiser · Hohebildstraße äsim Herdweg direkt am Hof sowie in der Dettenhäuser Straße. lach E-Mail: karl.gaiser@arcor.de · Tel. 07127/933511 Foto: Maria Lanznaster / pixelio.de 17:14 6| Nachrichten aus der Region augen mal… blick 01. April 2015 | 14-15/15 DRK - Bereitschaftsversammlung Erste-Hilfe-Kurs In Kursen der Ersten Hilfe erfahren Sie, wie Sie Unfallsituationen und akute Erkrankungen schnell und richtig erkennen. Ihr Verhalten der Situation entsprechend ausrichten und die Erste Hilfe-Maßnahmen anwenden. Themengebiete des Kurses sind u.a. die Lebensrettenden Sofortmaßnahmen, Maßnahmen bei Herz-/ Kreislauf-Erkrankungen, Verbrennungen, Vergiftungen und Knochenbrüchen. Gültig für: Alle Führerscheinklassen, Trainer- und Übungsleiterschein, Ersthelferausbildung in den Betrieben, Gruppenleitercard Termin: Sa. 11. April 2015, 08 – 18 Uhr im DRK Heim Großbettlingen, Mörikestraße 9 Kosten: 40 € oder Abrechnung über Ihre Berufsgenossenschaft. Anmeldung: Tel. 0 70 22/7007 99, Mo. – Fr., 18 – 20.30 + Sa. 8 – 14 Uhr oder www.kv-nuertingen.drk.de Kursangebote Weitere Infos unter Tel. 0 70 22/4 76 25 Bitte Personalausweis mitbringen! Foto: Petra Bork/pixelio.de Bereitschaft Großbettlingen Blutspendeaktion in Riederich am Mi. 15.04.15 Das Rote Kreuz Metzingen führt am Mittwoch 15. April von 14.30 - 19.30 Uhr eine Blutspendeaktion in der Gutenberghalle durch. Blut ist ein auch weiterhin ein lebenswichtiges „Medikament“ in der Medizin, dass nicht künstlich herzustellen ist. Über 1.800 Blutprodukte werden alleine in Ba-Wü jeden Tag benötigt, um Leben zu retten! Der Aufwand für die Spender ist im Gegensatz dazu gering. Sie benötigen eine Stunde Zeit, müssen „gesund“ sein und Ihren Personalausweis mitbringen. Nach der Spender verwöhnen wir Sie mit einem leckeren Imbiss. www.blutspende.de Mehr über Christoph Sonntag erfahren und gewinnen! Freuen Sie sich auf die SWR3 Comedy Live Tour mit Christoph Sonntag - »Muss des sei…?« am 30.4.15 in der Filharmonie in Filderstadt. Verlosung 3. Teil: Holen Sie sich die letzten beiden Eintrittskarten. Mitmachen ist ganz leicht. Beantworten Sie bis 08. April folgende Frage: Wen unterstützt das Projekt Sternchenfänger? Anwort a) begabte Kinder oder Antwort b) benachteiligte Kinder Die richtige Lösung können Sie auf unserer Homepage augenblick-info.de einfach anklicken oder Sie schreiben eine Postkarte an: augenblick mal, Redaktion, Im Gässle 7, 72667 Schlaitdorf. Bitte Name, Anschrift und Telefonnummer nicht vergessen. Die Gewinner werden benachrichtigt. Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sternchenfang für Kinder aus der Region Stuttgart Von li. nach re.: Heinz Bauknecht, Erwin Franz, Hilde Veith, Marco Hellmig, Kreisbereitschaftsleiter Andreas Schober, Lore Karg, Kreisverbandsvorsitzender Rolf Siebert, Bereitschaftsleiter Frank Schaich und Bereitschaftsleiterin Susanne Weber. des überbrachte Kreisverbandsvorsitzender Rolf Siebert. Weitere Grußworte folgten von Roland Wurster von der FFW Großbettlingen, auch im Namen der Feuerwehren von Altdorf, Grafenberg und Raidwangen. Anschließend standen die Ehrungen auf dem Programm, durchgeführt von Kreisverbandsvorsitzender Rolf Siebert und der Bereitschaftsleiterin Susanne Weber. Folgende langjährige Mitglieder konnten geehrt werden: Michael Gösele und Marco Hellmig für 15 Jahre, Hilde Maier, Frank Schaich und Frank Sorkalla für 30 Jahre, Lore Karg und Aldo Polidori für 40 Jahre, Hilde Veith für 50 Jahre, Heinz Bauknecht und Erwin Franz für 55 Jahre. Alle Geehrten erhielten eine Urkunde, eine Anstecknadel und einen Gutschein. Für besondere Verdienste erhielt Daniel Steck ein Buchgeschenk. Die Versammlung wurde abgeschlossen mit einem vertonten Lichtbildervortrag zusammengestellt von Heike Rein und Ralf Clauß. DRK Großbettlingen sagt Danke Ortsverein Metzingen |7 augenblick mal… Osterverlosung Am 27. Febr. 2015 fand die Bereitschaftsversammlung der DRK Bereitschaft Großbettlingen im DRK Heim statt. Bereitschaftsleiter Frank Schaich begrüßte die anwesenden Mitglieder und Gäste. Gemäß der Tagesordnung folgte der Bericht der Bereitschaftsleitung. Der derzeitige Mitgliederstand beträgt 56 Aktive. Für das Jugendrotkreuz Großbettlingen berichtete Daniel Steck, seit Herbst letzten Jahres gibt es wieder eine JRK Gruppe für 5 – 11 jährige. Es sind derzeit 10 Mitglieder, die Gruppe freut sich über jedes neues Gesicht. Sie trifft sich immer mittwochs ab 18 Uhr im DRK Heim. Beim Kassenbericht konnte Kassiererin Lore Karg eine gute Kasse vorweisen, welche auch die Kassenprüfer Klaus Günther und Martin Früh (beide waren entschuldigt, Rudolf Sorkalla übernahm dafür die Aufgabe) eindrucksvoll bestätigten. Sie konnten eine einwandfreie Kassenführung feststellen. Die Entlastung der Vorstandschaft wurde durch Bürgermeister Kälberer beantragt und einstimmig ausgesprochen. Im Namen der Gemeindeverwaltungen Großbettlingen, Grafenberg und Raidwangen bedankte er sich für die gute Zusammenarbeit und wünschte weiterhin viel Erfolg. Die Grußworte des Kreisverban- Osterverlosung augen mal… blick 01. April 2015 | 14-15/15 Für die Unterstützung bei der letzten Altkleidersammlung bedanken wir uns bei der Bevölkerung recht herzlich. Allen Helfern ein großes Dankeschön. Folgende Firmen und Privatpersonen stellten ihre Fahrzeuge kostenlos zur Verfügung: Fa. die bäumler, Raidwangen | Fa. Höss-Design, Neckartenzlingen | Fa. Müllerschön, Raidwangen | Christian Bader, Grafenberg Sonntagscafé im Kafé Kännle, Pliezhausen geht in die Sommerpause. Von Oktober bis letzten Sonntag waren im Café Kännle zehn Mal Sonntagscafés mit schönem Programm: Der Chor „Die Neckarknurrhähne“, das Duo Zweierweg, das sind Angelika & Matthias Bach, Andreas Brasch mit Klarinette & Saxophon, das Duo Wunderbar: Peter Pfanner und Manuela Steinmaier an Gitarre und Querflöte, das Neujahrssingen der Neuapostolischen Kirche, der „Schnäpple Schorsch“ Klaus Schäfer mit Mundart, die Sondelfinger Stubenmusik, Günter Schmidt am Piano, die Akkordeon-Freunde Pliezhausen mit dem Erzähler Herbert Mathes, und zum Schluss die Künstler-Ostereier-Aussstellung mit Ostergeschichten, von und mit Loni Ellesser & Annette Grauer. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Künstler/innen für den ehrenamtlichen Einsatz ihrer Zeit und Talente, auch im Namen vieler Gäste, die sich lobend geäußert haben. Ab 18. Oktober geht es dann weiter mit den Sonntagscafés. Bei der Künstler-Ostereier-Austellung letzten Sonntag wurden 52 bemalte Ostereier für den guten Zweck verkauft, und es konnten von den Künstlerinnen 520,00 € an die Vertreterin des Bürgervereines Altenhilfe übergeben werden. Das Projekt »Sternchenfänger« geht mittlerweile ins fünfte Jahr. Für benachteiligte Kinder - seien sie arm, schwer krank oder behindert - will die Stiphtung Christoph Sonntag die Sterne vom Himmel holen. Jeder Stern beinhaltet einen Herzenswunsch, den sich die Kinder beziehungsweise die Familie ohne Unterstützung nicht erfüllen könnten. Die „Sternchenfänger“ sorgen dafür, dass dieser Wunsch wahr wird und freuen sich, wenn die Augen der Kinder glänzen und die Kleinen auch ein- mal auf der Sonnenseite des Lebens stehen dürfen. Mit den erlebten Momenten des Glücks will die Stiphtung den Kindern gleichzeitig Zuversicht schenken, ihr Selbstvertrauen stärken und ihnen vor allem das Gefühl vermitteln, dass sie wichtig sind und einen bedeutenden Teil der Gesellschaft darstellen. Auf die Beine gestellt werden konnte das Projekt nur dank der großzügigen Unterstützung einer Spenderin. Was genau sind Sternchen-Wünsche? Sternchen sind Herzenswünsche von benachteiligten Kindern, die ihnen allein gehören. Die Kleinen bestimmen ihre Sternchen. Der Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Alle Sternchen kommen den betroffenen Kindern direkt zugute. Wer kann sich bewerben? Bei uns können sich unter anderem soziale Einrichtungen für die Sternchen-Wünsche von benachteiligten Kindern bewerben. Genauso begrü- ßen wir Bewerbungen von betroffenen Kindern und Jugendlichen, deren Familien oder Angehörigen. Wie kommt die Stiphtung zu den Sternchen? Zum einen gehen wir selbst auf mögliche Projektteilnehmer zu. Gleichzeitig können sich aber auch soziale Einrichtungen und Privatpersonen aus der Region Stuttgart bei uns bewerben. Mehr zum Projekt finden Sie auf: sonntag.tv/stiphtung/projekte/sternchenfaenger/projekt/ ALTENZENTRUM „HAUS AM SCHULBERG“ ALTENZENTRUM Schulberg 8-14 · 72124 Pliezhausen Tel. 07121/980015 pflegestuetzpunkt-pliezhausen@gmx.de „HAUS AM SCHULBERG“ 8-14 · 72124 Pliezhausen Veranstaltungen vom Schulberg 01.01. bis 15.04.2015 Tel. 07121/980015 20 Jahre Mein vorletzter Wille – Mittwoch, 1. April 09.00 Uhr Seniorenenglisch (BV) im Café Kännle pflegestuetzpunkt-pliezhausen@gmx.de Die Patientenverfügung 10-11 Uhr Mentale Fitness (BV) im Clubraum 14.00 Uhr Malen (BV) im Clubraum sind mir Welche Wünsche und Bedürfnisse 14.30 Uhr Do it yourself mit Stoff, Wolle & Co. mit für meine letzte Lebensphase wichtig? Dorothea Schilling im Café Kännle Wie kann ich meine Vorstellungen für andere Donnerstag, 2. April 14.00 Uhr Spielenachmittag für Jung Die Zukunft in den Blick nehmen - und Alt (BV) im verbindlich im Voraus festlegen? Café Kännle Vollmacht und rechtliche Betreuung muss ich meine Patientenverfügung formulieren, Wie 14.00 Uhr Betreuungsgruppe (Sozial- und Diakonie damit mein Wille berücksichtig wird? station) im Clubraum 7. April 10.00 Uhr Fit durch Bewegung (BV) im Clubraum JederDienstag, kann Dienstag in die Situation kommen, 1. April 2014, 19:00dass Uhr er durch Krankheit oder (BV) im Café Kännle Behinderung nicht mehr in14.00 der Uhr Lage Seniorenkreis ist, seine Angelegenheiten im Clubraum alleine haben ohne Vollmacht oderKännle zu regeln. Familienangehörige 14.00 Uhr Handarbeitskreis (BV) im Café rechtliche Betreuung Vertretungsrecht und dürfen(BV) keine Mittwoch, 8. Aprilkein09.00 Uhr Seniorenenglisch im Café Kännle Referentin: Dagmar Osterwald,Sie treffen. Entscheidungen IAV-Stelle undfür 14.00 Uhr Treffen Pflegestützpunkt im Landkreis Reutlingen,Sängerfrauen Harmonie, Café Kännle Standort Metzingen 14.00 Uhr Malen (BV) im Clubraum Donnerstag, 9. April 14.00 Uhr Spielenachmittag für Jung und Alt (BV) im Welche Möglichkeiten der Vorsorge gibt es? Café Kännle Welche konkreten Schritte sind notwendig? 14.00 Uhr Betreuungsgruppe (Sozial- und Diakonie station) im Clubraum Montag, 13. April 10-11 Uhr Wirbelsäulengymnastik für Senioren (vhs) im Clubraum Dienstag 20.Mai 2014, 19:00 Uhr 14-16 Uhr Gesprächskreis für pflegende Angehörige im Clubraum (Sozial- und Diakoniestation) im Clubraum Dienstag, 14. April 10.00 Uhr Fit durch Bewegung (BV) im Clubraum 14.00 Uhr Handarbeitskreis (BV) im Café Kännle Referentin: Mittwoch, 15. April 09.00 Uhr Seniorenenglisch (BV) im Café Kännle Karin Bernhard, Geschäftsführerin Diakonischer Betreuungsverein 14.00 Uhr Quiltwerkstatt im Café Kännle im Landkreis Reutlingen 14.00e.V. Uhr Tonen (BV) in der Werkstatt Nächster Redaktionsschluss: Mo. 13. April, 12 Uhr 20 Jahre Herzliche Einladung zum regionalund kirchengeschichtlichen Nachmittag: Herzliche Einladung zumdie regionalund kirchengeschichtlichen Nachmittag: Als Methodisten nach Pliezhausen kamen – kirchliches Leben vor 150 Jahren Als die Methodisten nach Pliezhausen kamen – kirchliches vor 150 am Dienstag, 28.Leben April, 14.30 UhrJahren im am mit im mit Café Kännle (geöffnet ab 14.00 Uhr) Dienstag, 28. Ulrich April, 14.30 Herrn Pastor ZieglerUhr Café Kännle (geöffnet ab Pliezhausen 14.00 Uhr) von der Ev.-meth. Kirche Herrn Pastor Ulrich Ziegler Jeder, dervon das Thema interessantKirche findet, ist herzlich eingeladen. der Ev.-meth. Pliezhausen Ihrder Cafédas Kännle-Team freut sich, Sie mit Kaffee &eingeladen. Kuchen Jeder, Thema interessant findet, ist herzlich und vielem mehr verwöhnen zu dürfen! Ihr Café Kännle-Team freut sich, Sie mit Kaffee & Kuchen und vielem mehr verwöhnen zu dürfen! Was bisher geschah: Paul Tucholsky, hat 4 Stunden Zeit, um noch einmal zu der Villa zu fahren, wo er nachts zuvor Olga mit blutverschmierten Handschuhen herauskam. Er findet heraus, dass da anscheinend Nazis wohnen. Als er am Abend erfährt, dass die Damen am nächsten Morgen abreisen wollen, ist für ihn klar, dass er vorher noch Hugo Overmeire aufsuchen muss. Er muss mehr erfahren über die Nazis aus der Villa. Doch er kommt zu spät. Overmeire ist bereits tot. 01. April 2015 | 14-15/15 w w w.kernmacht ku facebook .com/O nst.com/ liverKernSchrift steller Das Gewicht der Seele von Oliver Kern 4 Mittwoch (gekürzt Fassung) Die Damen waren beunruhigt, weil sie mich nicht beim Frühstück antrafen. Ich hatte keinen Hunger, hatte auch nicht geschlafen. Dementsprechend mitgenommen und übellaunig finden sie mich in der Tiefgarage des Hotels vor, wo ich hektisch bemüht die Koffer einlade. „Sie sehen nicht gut aus, Paul. Hatten Sie keine gute Nacht?“, fragt Gertrude. „Können Sie überhaupt fahren in Ihrem Zustand?“, will Hannelore wissen und rümpft die Nase. Die anderen beiden sagen nichts. Aus müden Augen schaue ich in die Runde. „Wird schon gehen“, erkläre ich und mache mit dem Gepäck weiter. „Sind Sie gar nicht neugierig, wo es hingeht?“, höre ich Gertrude fragen. Um ehrlich zu sein: ich will nur weg von hier. Weg aus Brüssel, weg von dem Toten. Das spreche ich natürlich nicht laut aus, stattdessen heuchele ich Interesse und wie im Chor antworten alle vier: „Paris!“ „Die Stadt der Liebe. Wie schön“, resümiere ich und widme mich wieder dem Kofferraum. „Das klingt nicht sehr begeistert, Paul!“ „Doch, doch! Ich bin Feuer und Flamme“, murmele ich in den Innenraum des Wagens hinein. Wir verlassen die belgische Hauptstadt um halb zehn Richtung Süden. Die Sitzordnung im Renault ist die Gleiche geblieben. Die Stimmung ausgelassen, was auch am Wetter liegen mag. Die Sonne lacht und setzt zusätzliche Endorphine frei. Bei den Alten scheint es zu wirken, nur nicht bei mir, ich bleibe unbeeindruckt, versuche mich ausschließlich auf die Fahrt zu konzentrieren, während meine Damen ihre Erlebnisse in Brüssel Revue passieren lassen. Wie toll doch die Stadtrundfahrt war, wie lecker die Schokolade und wie filigran die Brüssler Spitzen. Von Nazis und toten Privatdetektiven kriege ich nichts zu hören. Mit der Autobahn A2 beginnt die Eintönigkeit. Die Gespräche der Damen werden weniger und verstummen irgendwann ganz. Aus der hinteren Reihe erklingt bald darauf ein leises Schnarchen. Die schlaflose Nacht zollt ihren Tribut und auch mir fallen die Augen zu. Eine Hand an meinem Arm lässt mich hochschrecken. „Sie werden mir doch nicht einschlafen, Paul?“, ermahnt mich Gertrude. „Keine Angst. Ich bin hellwach.“ „Was hat Sie so aufgewühlt?“ „Sagt Ihnen der Name Hugo Overmeire etwas?“, frage ich. Sie schüttelt den Kopf, aber das leichte Zucken ihrer Oberlippe entgeht mir nicht. „Wer ist das?“ „Nicht wichtig.“ „Sie wissen, dass Sie mit mir über alles reden können, Paul“, flüstert sie kaum so laut, um das Fahrgeräusch zu übertönen. Da ist sie wieder, die Angst vor dieser Frau. Oder vor der Idee, die hinter dieser Reise steckt. Was auch immer diese Damen planen, es ist mehr als nur eine Ausflugsfahrt quer durch Europa. Dahinter steckt eine Absicht, über die ich mir besser nicht den Kopf zerbrechen sollte. Halte dich aus allem raus und kassier dein Geld, sage ich mir, bin aber gleichwohl nicht sicher, ob das so einfach gehen wird. Ich habe bereits zu viel gesehen. Schon während der ersten Station dieser Reise hat jemand sein Leben gelassen und bei dem Gedanken an Olgas blutige Latexhandschuhe war der Detektiv womöglich nicht der einzige Tote. Was war im Haus der Nazis passiert? Warum hat Overmeire ein Loch im Kopf? Mir ist klar, dass nicht Olga ihm das verpasst hat. Unwahrscheinlich, dass der Mann den ganzen Tag unentdeckt und tot in seinem Büro saß, ehe ich ihn fand. Das Blut, das an der Wand klebte, war noch nicht getrocknet. Der Belgier wurde kurz vor meinem Eintreffen erschossen. Aber aus einer mir unerklärlichen Ahnung heraus glaube ich, dass Olga der Grund für sein Dahinscheiden war. Er hat für sie etwas herausgefunden, möglicherweise etwas über die Nazis, und war dabei nicht vorsichtig genug. Das ergibt einen Sinn, eine andere Erklärung finde ich nicht. Mit jedem Kilometer, den wir uns Paris nähern, wächst das untrügliche Gefühl, dass es noch nicht zu Ende ist. Brüssel war erst der Anfang. Wir erreichen Paris um halb drei nachmittags. Der Verkehr ist zäh und hektisch. Trotzdem schaffe ich es, heil vor das Hotel Holiday Inn Paris-Bastille in der Rue de Lyon. Ein feudaler Kasten aus dem 19. Jahrhundert. Laut Aushang an der Tür kostet mein Zimmer 400 Euro die Nacht. Es ist mit rötlichem Holz getäfelt und mit dunkelblauem Teppich ausgelegt. Das Bett ist breit und weich und ich schlafe sofort ein. Um sechs sitze ich als einziger Gast an der Bar und starre in einen Wodka. Im Hintergrund spielt jemand Klavier. Obwohl ich den ganzen Tag noch nichts gegessen habe, verspüre ich keinen Hunger, habe auch nicht das Gefühl, dass ich etwas hinunterbekomme. Bereits beim ersten Schluck erzeugt der Alkohol einen leichten, angenehmen Schwindel. Ohne Grundlage im Magen brauche ich nicht viel davon, um bald sturzbesoffen zu sein. Eine willkommene Vorstellung, um meinen Kopf von den beängstigenden Ahnungen zu befreien, die mich begleiten, seit ich Overmeire fand. Eine Bewegung hinter mir schreckt mich auf. Gertrude tritt neben mich an den Tresen. Sie trägt eines ihrer pastellfarbenen Kostüme. Wie immer gibt sie die perfekte Dame. „Wollen Sie mit zum Essen kommen?“ Ich schüttele den Kopf. „Mein Magen, ich habe wohl was nicht vertragen.“ „Was machen Sie heute noch?“, will sie wissen und ihr Blick streift dabei das Wodkaglas. „Wieso, ist noch ein nächtlicher Ausflug geplant?“ Sie übergeht den Zynismus in meiner Stimme und lächelt. „Heute nicht. Ruhen Sie sich aus. Alte Damen können manchmal anstrengend sein. Aber ich möchte Sie bitten, mich morgen zu begleiten. Da ich den Eindruck habe, dass Sie nicht sonderlich viel von Brüssel mitbekommen haben, würde ich Ihnen gern mein Paris zeigen.“ Da ich nicht weiß, was ich davon halten soll, grinse ich verlegen. „Ihr Paris?“ „Ich habe hier einige Zeit verbracht. Es ist schon lange her, sehr lange. Aber die schönen Ecken werde ich sicher wiederfinden. Was halten Sie davon? Wir beide und ein Bummel durch die Stadt der Liebe.“ Es gibt keinen triftigen Grund, ihre Einladung abzulehnen, aber nachdem sie sich zum Essen verabschiedet, schreit alles in mir nach Flucht. Ohne mein Glas leer zu trinken, verlasse ich die Bar und renne aus dem Hotel. Ein leichter Nieselregen vertreibt die Müdigkeit aus meinen Gliedern und den Wodka aus meinem Hirn. Die Stadt ist so grau wie der Himmel, der tief über ihr hängt. Entlang der Opéra Bastille gelange ich auf den Place de la Bastille, betrachte den dichten Verkehr, der sich um die Julisäule schiebt und beschließe, etwas zu essen. Quer über den Platz mit dem alles überragenden Monument strahlen mir die goldenen Bögen eines Fastfood-Restaurants entgegen. Ideal, wenn man nicht viel Zeit für Nahrungsaufnahme verschwenden möchte. Ich fülle in Windeseile meinen Magen, damit anschließend genug Zeit sein wird, meinen Kopf zu füllen. Aus einem unerklärlichen Drang heraus, sehe ich es plötzlich als wichtig an, ein paar Fakten zusammentragen, mir ein Wissenspolster zu schaffen, um dieser Hilflosigkeit zu entfliehen, die mich befällt, wenn ich mit den Alten zusammen bin. Um nicht ins Hintertreffen zu geraten, muss ich herausfinden, was hier läuft, was meine Damen vorhaben. Oder, wenn ich es banal formuliere, um meinen Kopf noch rechtzeitig aus der Schlinge zu ziehen, wenn alles außer Kontrolle gerät. Das Internet-Café liegt in der Rue Saint Paul, ein unscheinbarer Laden in einem Innenhof. Hinter der Bar steht ein schmalgesichtiger Franzose mit nordafrikanischem Einschlag unter einer bläulich schimmernden Neonröhre. Zu meinem Bedauern ist der Algerier nicht nur arrogant, er spricht auch nur Französisch und sieht sich daher nicht in der Lage, mir zu erklären, wie man einen Rechnerzugang erhält. Nach drei Minuten Beharrlichkeit meinerseits ist er sein provokantes Getue leid, dreht sich um und verschwindet durch eine Tür in einen anderen Raum. Sekunden später kommt eine junge, hoch gewachsene Frau hinter den Tresen. Augenblicklich halte ich den Atem an, drücke die Schultern nach hinten und setze mein charmantestes Lächeln auf. In diesem düsteren Schuppen ist gerade die Sonne aufgegangen. „Kann ich dir helfen?“, fragt sie mich auf Deutsch, mit diesem unwiderstehlichen, französischen Akzent, den ich aus kitschigen Fernsehfilmen oder Werbespots kenne. Nicht die Spur von Arroganz in ihrer Stimme. Einfach nur süß. Zuckersüß und sexy. Große, braune Augen; schwarzes, schulterlanges Haar, das perfekt mit ihrem cappuccinobraunen Teint harmoniert. Ohne Frage bin ich sofort verliebt. „Paul“, sage ich, weil sich mein Wortschatz durch ihr Erscheinen auf ein Minimum reduziert und ich mich nicht in der Lage wähne, einen vollständigen Satz zu artikulieren. „Schön, Paul! Willst du surfen?“, fragt sie und zwingt mich damit, Herr über meine Zungenlähmung zu werden. „Ja, natürlich! Tut mir leid. Für einen Moment war ich … ich meine du bist … Surfen. Ja, darum bin ich hier, wegen Recherchen.“ Sie verkauft mir einen Zugangscode, mit dem ich mich für sechs Stunden bei ihr ihm Café einloggen kann. Dazu bestelle ich einen Milchkaffee und ein Wasser. Die Schönheit bringt es mir an den Tisch und stellt es neben den Rechner, wobei sie sich verboten nah über meine Schulter beugt. Ich atme ihren Duft. Kein Parfüm verfälscht ihren Geruch. Durch meine Nase inhaliere ich nur die pure Frau und spüre, wie ich eine Erektion bekomme. „Kommst du klar?“ Eine Frage, die ich nur durch ein eifriges Nicken beantworte. |9 augen mal… blick 01. April 2015 | 14-15/15 „Ich heiße Laetitia.“ Mein Gott ist sie schön! Sie geht zurück zur Theke, und auf dem Weg dorthin kann ich meine Augen nicht von ihrem Arsch lassen. Es dauert eine Weile, bis ich Websites von belgischen Tageszeitungen finde. Keine Ahnung, was ich erwartet hatte, aber der Name Hugo Overmeire taucht nirgends auf, außerdem sind alle Artikel in Französisch. Ich brauche Hilfe. Zu meiner Enttäuschung steht wieder der Algerier hinter der Bar und mustert mich herablassend. Auf dem Weg zum Tresen balle ich meine Fäuste, bis die Knöchel knacken. „Laetitia?“ Er weiß genau, was ich will, fragt aber trotzdem: „Pardon?“ „Par le vu Laetitia“, stammle ich, ohne wirklich zu wissen, was ich da rede. Er grinst und zeigt mir ein makelloses Gebiss. Unbeeindruckt starre ich ihm in die Augen. Die Wut kocht unerwartet schnell in mir hoch, aber ehe ich meine Faust auf seinem nordafrikanischen Zinken zentrieren kann, dreht er sich um und ruft nach ihr. Sie erscheint mit demselben Strahlen, mit dem sie mich zurückgelassen hat und mein Zorn löst sich in Luft auf. „Ich brauche deine Hilfe“, erkläre ich wesentlich flüssiger, als bei unserer ersten Begegnung und ehe ich es mir anders überlegen kann. „Ich muss einen Mord aufklären.“ Was sollte ich ihr sagen? Dass ich kein Privatdetektiv bin, sondern eher der Gegenseite angehöre? No way! Das mit dem Detektiv ist eine plausible Erklärung, wenn man behauptet, in einem Mordfall zu ermitteln. Außerdem kommt es gut bei ihr an. Es riecht nach Gefahr, Abenteuer und verleiht Härte und Männlichkeit. Selbst meine Kopfverletzung bekommt dadurch einen ganz neuen Stellenwert und sieht plötzlich nicht mehr peinlich aus. Ich bitte sie, nach Artikeln zu suchen, die den Tod eines Kollegen in Brüssel behandeln. Das ist blauäugig, da der Mord erst gestern geschah. Falls man Overmeires Leiche überhaupt schon entdeckt hat, würde es allerfrühstes morgen in den Gazetten stehen. Andererseits ist der Belgier mein einziger Anhaltspunkt, abgesehen von den Nazis. Auch danach lasse ich sie googeln. Nicht direkt nach Nazis, sondern nach Unglücksfällen oder Morden in der feinen Brüssler Gesellschaft. Wie schon vermutet, bleiben wir auch nach einer halben Stunde Internetrecherche ergebnislos. Ich genieße ihre Nähe, die unbeabsichtigten Berührungen unserer Unterarme, den Anblick, wie ihr Haar über die Schulter fällt. Trotzdem unterbreche ich die aussichtslose Sucherei nach einer dreiviertel Stunde und verspreche, morgen noch mal vorbeizuschauen. Im selben Atemzug frage ich, wann sie heute Schluss hat. Sie blickt mich von der Seite an, lächelt und schaut auf die Uhr. Eine halbe Stunde später betritt Laetitia das Café, das sie mir empfohlen hat und in dem ich seitdem ungeduldig ausharre. Sie setzt sich zu mir an den Tisch und drückt mir einen Kuss auf die Wange, als kenne sie mich schon ewig. Ich schreibe diese Ungezwungenheit der französischen Mentalität zu, aber insgeheim wünsche ich mir, dass sie genau so verliebt ist wie ich. „Woher sprichst du so gut Deutsch?“, frage ich, nachdem sie einen Weißwein bestellt hat. „Ich habe eine deutsche Großmutter und zudem zwei Jahre in Heidelberg studiert. Medizin. Wie du siehst, ist trotzdem nichts aus mir geworden.“ Es klingt nicht so, als ob sie es bedauert und ich möchte mehr wissen. „Warum hast du abgebrochen?“ „Nicht heute Abend. Erzähl mal lieber von deinem aufregenden Job als Detektiv“, verlangt sie und streichelt mir sanft über meine lädierte Stirn. Schon während ich wartete, kam die Befürchtung auf, dass sie mir damit kommen würde. Die Suppe hatte ich mir selbst eingebrockt, also galt es auch, sie auszulöffeln. „Och, das klingt spannender, als es ist. Meistens geht’s um Versicherungsbetrug, verschwundene Haustiere, oder gelegentlich einen untreuen Ehemann.“ „Und jetzt ein Mord!“ „Vielleicht. Die Zusammenhänge sind kompliziert“, versuche ich zurückzurudern, aber Laetitia lässt sich dadurch nicht beirren. „Wenn du mir noch mehr Stichpunkte gibst, kann ich mich gleich morgen Früh an den PC setzen. Vielleicht kriege ich schon was raus, bis du kommst.“ „Ich will dich in nichts hineinziehen. Die Sache könnte gefährlich werden“, versuche ich zu intervenieren und noch während mir die Worte über die Lippen kommen, erkenne ich meinen Fehler. Genau dieses Risiko ist es, das sie reizt. Die dunkelhaarige Französin witterte ein Abenteuer. Um ihr zu imponieren, verstrickte ich mich in ein Lügengeflecht und hänge jetzt darin fest. Ich, der Privatdetektiv und Ermittlungen, die mich nach Paris führten. Laetitia, die mir helfen will. Einerseits ein anregender Gedanke, mit ihr durch die Stadt zu streifen und fiktive Verbrecher zu jagen. Andererseits fürchte ich, mir fehlt dazu das schauspielerische Talent. Dem verführerischen Glanz ihrer Augen erlegen, beschließe ich, das Risiko einzugehen, wohl wissend, dass meine Verpflichtungen anderweitig gelagert sind. Siedendheiß fällt mir Gertrude ein. Wir beide und ein Bummel durch Paris. Wie soll ich Laetitia meine vier Damen erklären? Fortsetzung in der nächsten Ausgabe Seit 50 Jahren Meisterschule Metallberufe Metzingen gsm www.gewerbeschule-metzingen.de augen mal… blick yev - Fotolia.com Der Fortsetzungsroman © Arman Zhenike 8| Metzinger Kombi-Modell Industriemeister Metall + Handwerksmeister im Feinwerkmechaniker-Handwerk Anmeldeschluss: 1. Mai 2015 Kursbeginn: 5. Oktober 2015 Gewerbliche Schule Metzingen Max-Eyth-Straße 5 72555 Metzingen Tel. 07123/9655-0 www.gewerbeschule-metzingen.de poststelle@gewerbeschule-metzingen.schule.bwl.de Stellenmarkt Fahrer für 7,5-Tonner gesucht Wir suchen für wöchentlich dienstags und donnerstags ab 14.00 Uhr für jeweils ca. 3 Stunden einen Fahrer für unseren 7,5-Tonnen-LKW. Gerne einen rüstigen Rentner. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0 71 27/9 57 20 70 oder E-Mail an: info@mlt-gmbh.com MLT GmbH, Carl-Zeiss-Str. 1, 72124 Pliezhausen Der innovative Systemlieferant mit Komplettlösungen 1514_MLT_93x60_Fahrer gesucht.indd 1 augen mal… blick Unser Team sucht 23.03.15 11:31 Wir suchen auf selbstständiger Basis eine/n engagierte/n Anzeigenberater/in Ihnen gefällt unser Magazin, Sie gehen gern mit Menschen um, verfügen über ein sicheres Auftreten und haben Freude am Verkaufen? Dann sind Sie bei uns richtig und wir sollten uns kennenlernen. Rufen Sie uns einfach an unter 0 71 27-93 15 190 oder schreiben Sie uns an s.feldes@augenblick-info.de Ihr Informationsmagazin mit Nachrichten aus der Region 10 | Kirchennachrichten Evangelische Kirchengemeinden Grafenberg Pfarrer Hahn, Kirchstr. 10, Tel. 3 12 45 Pfarrbürozeiten: Dienstag und Freitag von 8.30 bis 11.00 Uhr, Tel. 3 12 45 E-Mail: pfarramt.grafenberg@elkw.de www.kirchengemeinde-grafenberg.de Mittwoch, 1. April 2015 09.30 „neu-anfangen“- Gesprächskreis 20.00Kirchenchor Gründonnerstag, 2. April 2015 19.15 Abendmahls-Gottesdienst mit Einzelkelchen, Saft und Wein (E. Schlotterbeck/Pfr. Hahn). Opfer: Gemeindehaus Karfreitag, 3. April 2015 10.00 Abendmahls-Gottesdienst mit Einzelkelchen, Wein und Saft (Pfr. Hahn) mitgestaltet vom Kirchenchor. Opfer: Aktion Hoffnung für Osteuropa 12.30 – 17.00 Die Kelter ist geöffnet. Es gibt Kaffee und Kuchen (Rührkuchen/Hefezopf) 13.00 -16.00 Führungen des Passionsweges im Abstand von ca. 20 Minuten 14.00 Kinderführung des Passionsweges 14.00 Tonbildschau zum Passionsweg (Michaelskirche) Ostersonntag, 5. April 2015 06.00 Osternachtfeier in der Michaelskirche (Pfr. Hahn) mit anschließendem Frühstück im Gemeindehaus 10.00 Osterfestgottesdienst (Pfr. Hahn); mitgestaltet vom Posaunenchor Opfer: Kinder- u. Jugendarbeit Kein Kindergottesdienst Ostermontag, 6. April 2015 10.00 Gottesdienst (Pfr. Bosch/ Bempflingen) Opfer: Michaelskirche Sonntag, 12. April 2015 10.00 Gottesdienst (Pfr. Hahn); Opfer: Mitarbeiter-Schulung Kein Kindergottesdienst 19.00 Aidlinger Kreis, Zeit mit Gott Montag, 13. April 2015 09.30 Mutter-Kind-Gruppe „Zwergenstübchen“; Kontakt: Petra Speck, Tel. 959055 19.30Jugendkreis Dienstag, 14. April 2015 09.00Gebetskreis 15.00 Mutter-Kind-Gruppe; Kontakt: Ramona Kronmaier, Mörikestr. 1 18.00 Anmelde-Elternabend für die Konfirmation 2016 (GH) 20.00Posaunenchor Mittwoch, 15. April 2015 20.00Kirchenchor augen mal… blick Passionsweg 2015 Der Passionsweg lädt noch bis Ostermontag, 06. April zu einem besonderen Spaziergang ein. Er ist täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr aufgebaut und greift in Gestaltung und Texten die zentralen Inhalte der Passion und der Osterbotschaft auf. An Karfreitag, 3. April finden zwischen 13.00 und 16.00 Uhr Führungen im Abstand von ca. 20 Minuten statt. Für Kinder ist um 14.00 Uhr eine Führung geplant. Start ist jeweils an der Kelter. An diesem Tag ist die Kelter von 12.30 bis 17.00 Uhr geöffnet und es gibt Kaffee, Rührkuchen und Hefezopf. Neuer Gesprächskreis- Nachdenken über Fragen des Lebens Vermehrt ist in unserer Gemeinde der Wunsch nach einem Gesprächskreis geäußert worden. Dieses Anliegen möchten wir aufgreifen und beispielsweise allgemeine Lebens- und Glaubensfragen anhand verschiedener Bücher besprechen oder uns auch intensiv mit einzelnen Bibelabschnitten beschäftigen – wir werden uns hierbei nach den Interessen der Teilnehmer richten. Termine und Häufigkeit der Treffen werden bei einem ersten Zusammenkommen mit der Gruppe besprochen. Ganz herzliche Einladung an alle Grafenberger und Grafenbergerinnen. Wer Interesse hat, möge sich bitte bis Ostern bei Marlies Butteweg, Tel. 07022/977941 oder bei Angelika Hahn, Tel. 07123/31245 melden. Konfirmation 2016 Am Dienstag, 14. April 2015 findet um 18.00 Uhr der Anmelde-Elternabend zur Konfirmation im Jahr 2016 statt. Alle Jugendlichen, die ab dem nächsten Schuljahr die 8. Klasse besuchen sind eingeladen ab Juni am Konfirmandenunterricht teilzunehmen. Inhalt dieses Unterrichtes wird es sein, miteinander über Gott nachdenken und überlegen, was es bedeutet an diesen Gott zu glauben, ihm zu vertrauen und ihm nachzufolgen. Michaelskirche ab Ostersonntag wieder offen Ab Ostersonntag wird die Michaelskirche auch außerhalb der Gottesdienstzeiten wieder geöffnet sein. Nach der positiven Resonanz der letzten Jahre sind wieder Wanderer, Grafenberger und Auswärtige eingeladen, die Kirche als einen besonderen Raum der Stille und des Gebets zu entdecken. Die Michaelskirche wird von Ostersonntag, 5. April bis Sonntag, 25. Oktober 2015 täglich von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. Rt-Reicheneck Pfarrerin Irmela Burkowitz, Alte Dorfstr. 21, 72766 Reutlingen-Reicheneck Tel. 07121-4869758 (lange klingeln lassen!), E-Mail: pfarramt.reicheneck@elkw.de. Feste Erreichbarkeit im Pfarrbüro: Mittwoch, 17.3019.00 Uhr, oder nach Vereinbarung www.reicheneck.de => Freizeit + Sport => Vereine und Institutionen => Evangelische Kirchengemeinde Die Dorfkirche Reicheneck ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Herzliche Einladung zur stillen Einkehr in den Kirchenraum! Regelmäßige Angebote: Montags: 19.-20.30 Sportgruppe in der Sporthalle in Mittelstadt Dienstags: 20.00 Posaunenchorprobe im Gemeindehaus in Mittelstadt Mittwoch: 15.00 – 17.00 Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus 17.30 - 19.00 Jungschar „Kunterbunt“ im Gemeindehaus Freitags 20.00 Hauskreis (nähere Infos im Pfarramt erhältlich) Gründonnerstag, 2. April 20.00Tischabendmahls-Gottesdienst im Gemeindehaus, Pfrin. Gerlinde Henrichsmeyer. Opfer: Aktion „Hoffnung für Osteuropa“ Karfreitag, 3. April 8.45 Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Irmela Burkowitz Opfer: Aktion „Hoffnung für Osteuropa“ bestimmt Samstag, 4. April 20.00Osternachts-Jugendgottesdienst mit Abendmahl in der Martinskirche Mittelstadt. Ostersonntag, 5. April 8.45 Ostergottesdienst, Pfarrerin Gerlinde Henrichsmeyer; Opfer: Kinderfreizeiten der EvLuther. Kirche in Sibirien. Ostermontag, 6. April 9.00 Osterfrühstück für die ganze Gemeinde im Gemeindehaus 10.00 Gottesdienst, Pfr. Fritz Braun (Riederich), parallel dazu Kinderbetreuung im Gemeindeh.; Opfer: Kinderfreizeiten der EvLuther. Kirche in Sibirien. Donnerstag, 9. April 18.00 (!) Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus Thema: Auferstehung und ewiges Leben, Eph 2, 1-10 (Info: Theo Reusch, Mittelstadt, Tel.: 07127-7677) 20.00 Probe Projektchor im Gemeindehaus Mittelstadt 01. April 2015 | 14-15/15 Sonntag, 12. April 8.45 Gottesdienst, Pfarrerin Gerlinde Henrichsmeyer und Prädikantin Jasmin Brodbeck Dienstag, 14. April 18.00 Anmelde- und Info-Abend zur Konfirmation 2016 in Reicheneck im Gemeindehaus Osterfrühstück am Ostermontag, 6. April ab 9 Uhr im Ev. Gemeindehaus in Reicheneck. Anschließend Gottesdienst 10 Uhr in der Dorf kirche mit Pfr. Braun aus Riederich . Dieses Jahr neu: Kinderbetreuung parallel zum Gottesdienst. Wir freuen uns über jede Anmeldung zum Frühstück (möglichst bis zum 2. April 2015) bei Elke Fink und Susanne Berndt (Tel. 07121-470406) Projektchor zum Gottesdienst am 3. Mai 2015 (Kirchgartenfest): Im Gottesdienst zum Gemeindefest am Sonntag Kantate in der Dorfkirche Reicheneck soll unter Leitung des Mittelstädter Kantors Nikolai Ott und Mitwirkung des Ensembles für Alte Musik die Kantate „Nichts soll uns scheiden von der Liebe Gottes“ (BuxWV 77) von Dietrich Buxtehude aufgeführt werden. Dazu suchen wir Sängerinnen und Sänger aus Reicheneck und Mittelstadt, die dieses Werk an 3 Proben-Terminen einüben: Am Donnerstag, 9. April, 20 – 22 Uhr im Ev. Gemeindehaus Mittelstadt, am Samstag, 25. April, 14.30 – 17.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus Reicheneck und am Donnerstag, 30. April, 20 – 22 Uhr im Ev. Gemeindehaus Mittelstadt. Wenn Sie gerne mitsingen möchten, melden Sie sich bitte bei Nikolai Ott, Tel. 0152-54020653 oder E-Mail: mail@nikolai-ott.de Passionsweg Grafenberg Siehe auch unter Grafenberg. Gruppen werden gebeten sich bei Ernst Ludwig Schlotterbeck anzumelden. Tel: 07123-9765906. E-Mail: e.schlotterbeck@t-online.de Martin Elsaesser-Ausstellung in der Südkirche Esslingen Die Ausstellung „Weihestätten: Protestantischer Sakralbau und Moderne - Martin Elsaesser 1906-1926“ ist noch bis zum 19. April 2015 in der Südkirche Esslingen zu sehen. Die Öffnungszeiten sind Donnerstag bis Samstag 15 - 18 Uhr, sonntags nach der Kirche bis 12 Uhr und 15 - 18 Uhr. augen mal… blick 01. April 2015 | 14-15/15 Rt-Oferdingen 5. April – Ostersonntag Grundlage der Biblischen Theologie des Tübinger Alttestamentlers Hartmut Gese möchte ich mit Ihnen eindringen in die Tiefe und das Geheimnis der Heiligen Schrift. Mit einem herzlichen Gruß, Ihr Pfarrer Hans-Peter Brenzel Clemensstraße 39, 72768 Reutlingen Telefon Pfarramt: 0 71 21-62 06 10 pfarramt.oferdingen@elkw.de www.ev-kirche-oferdingen.de Unsere Gottesdienste an Karfreitag und Ostern in der Clemenskirche 3. April Karfreitag 10.00Gottesdienst mit Pfr. Brenzel und dem Liederkranz Oferdingen Im Anschluss feiern wir das Abendmahl. Am Karfreitag denken wir an die Kreuzigung Jesu. Wir denken an sein Leiden und Sterben. Der Karfreitag ist ein Tag der Trauer und Besinnlichkeit, der Buße und des Fastens. Für die evang. Kirche gehört der Karfreitag zu den höchsten Feiertagen. Der Tag ist besonders wichtig, da es ohne Kreuzigung und Tod keine Auferstehung geben kann. Wer sich für die weiteren Kirchenbauten des Architekten der Dorfkirchen in Reicheneck und Mittelstadt interessiert, dem sei die im vergangenen Herbst schon in Augsburg gezeigte und von einer kleinen Reisegruppe aus Reicheneck und Mittelstadt dort besuchte Ausstellung sehr empfohlen. Nach Esslingen ist der Weg ja nicht so weit... Osterferien: Gruppen und Kreise treffen sich in den Ferien nur nach Vereinbarung. 05.30Osternachtfeier in der Clemenskirche 08.00Auferstehungsfeier Andacht mit dem Posaunenchor auf dem neuen Friedhof 10.00Fest-Gottesdienst in der Clemenskirche mit Pfr Brenzel und dem Flötenensemble Biblisch-theologische Schulungsabende mit Pfarrer H.-P. Brenzel Pliezhausen Osternachtgottesdienst mit Osterfeuer am Ostersonntag, 5. April 2015 5:30 Uhr in der Evang. Kirche in Rübgarten mit Abendmahl, anschließend gemeinsames Frühstück Herzliche Einladung! Das Pfarrbüro in Mittelstadt ist in der Woche nach Ostern (7. - 9. April) geschlossen. Wir bitten um Beachtung. Pfarrerin Burkowitz hat Urlaub vom 4. bis 13. April Vertretung übernimmt Pfarrerin G. Henrichsmeyer, Mittelstadt, Tel. 07127-972310 Ort: Ev. Gemeindehaus Oferdingen Beginn: 20 Uhr, Ende 21:15 Uhr Art der Abende: Vortrag und Aussprache Teilnahme:Ohne Anmeldung, einfach kommen und mit dabei sein 6. April 2015 - Ostermontag 10.30 (!) Gottesdienst in Altenburg in der Nikolauskirche, mit Pfarrer Marc Stippich (Steinenbronn). Die Oferdinger Gemeinde ist herzlich eingeladen. Gemeinsam den Ostermorgen erleben. Ein ganz besonderer Gottesdienst zu ungewöhnlicher Stunde. Dazu laden wir herzlich ein, nach Rübgarten in die evangelische Kirche. Veranstalter: Evang. Kirchengemeinden Gniebel und Rübgarten www.kirche-gniebel-ruebgarten.de Kirchennachrichten | 11 für Mitarbeitende der Evang. Kirchengemeinde Oferdingen und weitere Interessierte Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und liebe weitere Interessierten, ich lade Sie sehr herzlich zu diesen Schulungsabenden ein. Auf der Termine und Themen: Mittwoch, 15.04.2015 „Gott - Wie redet die Bibel von ihm?“ Mittwoch, 22.04.2015 „Die zehn Gebote - Was bedeuten sie?“ Mittwoch, 29.04.2015 „Apokalyptik Was ist denn das?“ Mittwoch, 07.10.2015 „Die Bibel - Wie ist sie zu verstehen?“ Mittwoch, 14.10.2015 „Der Messias Brauchen wir einen Retter?“ Mittwoch, 28.10.2015 „Die Bibel Welches Bild von der Welt hat sie?“ Neuapostolische Kirchengemeinde Grafenberg Kelterstr. 6, 72661 Grafenberg E‐Ma il: grafenberg@nak‐nt.de, Internet: grafenberg.nak‐nuertingen.de Fr. 3.4. 09:30 Gottesdienst zu Karfreitag mit Bezirksapostel Michael Ehrich in Nürtingen, Marienstr. 62 So. 5.4. 09:30 Ostergottesdienst (Apostelgeschichte 4, 33) Di. 7.4. keine Chorprobe Do. 9.4. 20:00 Gottesdienst (2. Timoth eus 1, 12) So. 12.4. 10:00 Gottesdienst mit Stammapostel Jean‐Luc Schneider (Bild übertragung aus Karlsruhe‐Mitte), in Metzingen, Christian‐Völter‐Str. 25 Mo. 13.4.20:00 Zusammenkunft Jugend mit Apostel Volker Kühnle in Metzingen, Christian‐Völter‐Str. 25 Di. 14.4. 20:00 Chorprobe Mi. 15.4. 20:00 Jugendgottesdienst mit Bezirksevangelist Dietmar Brodbeck in Neckartenzlingen Für Privatkunden gibt es die kosten günstigen Kleinanzeigen schon ab 12,50 € Anzeigenschluss ist Freitag, 16.00 Uhr vor der Erscheinungswoche. 12 | Vereinsnachrichten augen mal… blick Hannah Arndt und Peter Obenauer trotzen dem Wind Kiebinger Osterlauf, 28.03.15 Traditionell wird der flache Rundkurs über zehn Kilometer im Neckar tal mit Start in Kiebingen von den Läufern der Region genutzt, um den Leistungsstand zu überprüfen undbei guten Bedingungen- auch ihre Musikverein Riederich e.V. Frühjahrskonzert am Samstag, 25.04.2015 Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Pliezhausen Wann waren Sie zum letzten Mal auf dem Zwei-Eichen-Turm? Ab Karfreitag und dann an allen Sonn- und Feiertagen haben Sie dazu wieder Gelegenheit. Die Gemeinde hat die Bäume rund um den Turm zurückgeschnitten bzw. entfernt, so dass man von oben das schöne Albpanorama genießen kann. Es lohnt sich also, einmal wieder den Zwei-Eichen-Turm zu besteigen! Senioren aktiv Die im Wanderplan angekündigte Stadtführung nach Schorndorf wird krankheitsbedingt auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Dafür laden wir zu einer Wanderung nach Bad Urach ein. Wir treffen uns am Mittwoch, 8. April 2015 um 13.30 Uhr am Schillerplatz mit eigenen PKWs und bilden Fahrgemeinschaften. Wir wandern im Pfählertal ca. 2 Stunden, unterwegs machen wir im Pfählhof Kaffeepause. Auf viele Mitwanderer freuen sich Gerda und Horst Tritschler. Bestzeiten anzugreifen. Einen Tag vor Abfahrt ins Trainingslager der Läufer des LV Pliezhausens war dies auch das Ziel der beiden 5000 Meter Läufer Hannah Arndt und Peter Obenauer. Leider forderte der starke Wind über dem sehr offenen GeAm Samstag, 25. April 2015 veranstaltet der Musikverein Riederich sein diesjähriges Frühjahrskonzert und lädt bereits jetzt alle Freunde der Blasmusik in die Gutenberghalle ein. Konzertbeginn ist um 19.30 Uhr Saalöffnung 18.30 Uhr. Dirigent Walter Klaus hat wieder ein viel versprechendes Programm zu- lände schnell seinen Tribut und ließ die Läufergruppen schnell auseinanderbrechen, was letztlich richtige schnelle Zeiten nicht zuließ. Umso beeindruckender, dass Hannah Arndt hinter der Siegerin Christine Schleifer (Tri-Team Heuchelberg, 36:04 Minuten) auf dem zweiten Platz mit 37:08 Minuten eine neue Bestzeit lief. Dritte wurde Anja Maurer vom TF Feuerbach (39:47, 40 Minuten) Peter Obenauer finishte nach 32:28 Min. hinter dem überlegenen Sieger Marcin Blazinski (SC Schramberg, 30:30,2 Minuten) sowie Vorjahressieger Markus Weiß-Latzko (Sparda Team Rechberghausen, 31:49 Min.) auf Rang drei. Ebenso am Start mit tollen Leistungen waren Jens Theobaldt (M40, Platz 14 in 42:38 Minuten), Rainer Armbruster ((M45 Platz 21, 44:08 Minuten) sowie Bernd Kurz (M50 Platz 25, 45:15 Minuten). sammengestellt. Die Jugendkapelle Grafenberg/Riederich unter der Leitung von Michael Pfänder ergänzen das abwechslungsreiche Programm. Die Moderation des Abends übernimmt in gewohnter Weise Manuela Klaus. Die Küche des Musikvereins verwöhnt Sie mit kleinen Snacks. Austräger gesucht! Super Nebenverdienst! W&P Wir suchen in Rt.-Mittelstadt, sowie in Riederich, Pliezhausen, Dörnach und Gniebel zuverlässige Verteiler. für das Magazin »augenblick mal…« Verteiltag ist Mittwoch alle 2 Wochen. Geeignet für Rentner, Hausfrauen und natürlich für Schüler ab 13 Jahre. Rufen Sie uns bitte an oder mailen Sie uns. Presse- und Prospektvertrieb W&P GmbH Am Ostkai 22 C in 70327 Stuttgart-Hafen Tel.: 0711 / 91 89 98 - 0 · Fax: 0711 / 91 899 888 E-Mail: info@wolfgmbh.de 01. April 2015 | 14-15/15 6. Galamenü & 6. Kochkurs in Frickenhausen TSV Riederich Abt. Turnen/ Leichtathletik Nach den Osterferien beginnen wieder ab Montag, dem 13. April 2015 die Übungsstunden in der Gutenberg halle Aktiv älter werden Es wird ein abwechslungsreiches Programm angeboten mit ausgewählten Elementen, die gesundheitlich wirkungsvoll sind und garantiert Spaß machen. Montag: 20:30 Uhr - 21:30 Uhr Ein Neueinstieg ist in jeder Übungsstunde möglich. Aqua-Fitness-Kurs Durch Bewegung im Wasser werden Hautgefäße und Bindegewebe durch den Widerstand trainiert und gestärkt. Dieser Trainingseffekt wird noch verstärkt durch ein Trainingsgerät. Gleichzeitig lockert das Wasser die Muskulatur, was besonders Menschen mit Rückenproblemen als sehr angenehm empfinden. Mo. ab 13.04. 9:30 - 10:15 Uhr 10 x Di. ab 14.04. 19:15 -20:00 Uhr 10 x Di. ab 14.04. 20:00 -20:45 Uhr 10 x Do. ab 16.04. 10:00 -10:45 Uhr 10 x im Hallenbad Riederich Kursgebühren: Nichtmitglieder 30,- €, TSV- Mitglieder 20,- €, TuLMitglieder frei Anmeldung ab sofort bei Traude Stiefel, Tel. 0 71 23/3 29 53 oder 3 10 03 Neuer ZUMBA-Kurs ab 30.4.2015 10 Termine, donnerstags 20-21 Uhr Gutenberghalle Riederich mit Zumba-Instructor Katharina Brenner Mitreißende Latino-Rhytmen und Musik aus den aktuellen Charts in Kombination mit einfachen Tanzschritten und Workoutelementen machen Zumba weltweit zu einem Riesenerfolg. Sie werden fitter und beweglicher, unter Umständen schlanker und Sie werden auf jeden Fall schwitzen! Bitte luftige Sportbekleidung, gute Hallenturnschuhe, Handtuch und Getränk mitbringen. Vorkenntnisse sind nicht nötig, wir üben gemeinsam die nötigen Grundelemente und dann macht jeder so mit, wie er kann und wächst Schritt für Schritt in die verschiedenen Lieder hinein. Anmeldung bitte direkt bei Katharina Brenner Mail: zumba-ka@web.de Tel.: 01 72-7 36 51 52 Events/Tipps | 13 augen mal… blick 01. April 2015 | 14-15/15 ® Wie finden Sie Ganz ? Tupperware® Bezirkshandlung Reutlingen Karin Bayer e.K. Robert-Bosch-Str. 5, 72654 Neckartenzlingen Telefon: 0 71 27/9 80 05-0 einfach Dieses Jahr wird der Kochkurs von Mora Fütterer (www. mocuisine.de) geleitet. hier… Darauf freuen wir uns schon, denn mit Mora haben wir eine erfahrene und sympathische Köchin engagieren könBesuchen Sie unsere Ausstellung - wir beraten Sie gerne: nen, die allen Kochkursteilnehmern Informationen, Tipps Immer donnerstags, 10 - 12 Uhr sowie 16 - 17 Uhr und Kniffe rund um Kochtopf und Backofen vermitteln kann. Mora Fütterer ist mit Leib und Seele Köchin und bringt jede Menge Erfahrung in unsere Küche. Wer Ihre 1512_Bayer_Karin_Tupperware_93x45.indd 1 Vita liest, denkt sie wäre schon im Schwabenalter. Weit gefehlt, mit Mora ha»Markt des guten Geschmacks – die Slow24.03.15 ben wir einen echten Youngster mit pfiffigen, neuen Ideen und schönen ReFood Messe« 9. - 12. April, Messe Stuttgart zeptinterpretationen an unserer Seite. Wie immer findet der Kochkurs in der Küche der Festhalle Frickenhausen statt. Dort hat es genügend Platz für alle Arbeiten, um das Menü auf die Teller zu bringen. Samstag, 04. Juli 2015, Festhalle Frickenhausen Kochkurs mit Mora Fütterer Max. 15 Teilnehmer Beginn: 10.00 Uhr Ende : gegen 16.30 Uhr Galaabend: Max. 50 Teilnehmer Beginn : 18.30 Uhr Preise: Kochkurs incl. Galaabend: 95 ,00€ incl. Rezeptheft, Küchengetränke sowie der anschließende Galaabend. Galaabend: 65,00€ lncl. 5 Gänge-Menü. Menü begleitende Weine und alkoholfreie Getränke Das Menü Getruffelte Entenstopfleber mit Beerenkompott und frischem Brot Fischsuppe Bouillabaisse mit Rouille, Crostini und Safran Gefüllte Zucchinibluten mit Ziegenkäse, Honig und Pinienkernen Anmeldung/Informationen: an Wildkräutersalat Waller Schreiber, Telefon 07022-67625 Rosa Rinderfilet und geschmorte info@Kdrei-2009 de Rinderschulter in eigener Soße, www.kdrei-2009 .de Mini-Möhren, Selleriepüree Übernachtungstipp: Gasthof zum Stern, Hauptstraße 39 Buttermilchmousse, Himbeerschaum und Tarte au Citron D-72636 Frickenhausen Tel. : 07022- 4 18 49 info@gasthof-zum-stern-frickenhausen.de www.gasthof-zum-stern-frickenhausen.de 2010-15 FRÜHJAHRSKONZERT Musikverein Walddorfhäslach BZN Bläserklasse Volker Wüstling Harry D. Bath So, 19. April 2015, 17 Uhr Gemeindehalle Walddorfhäslach Abendkasse 10,- €, Mitglieder 50%; Kinder bis 14 Jahre frei. Sind Betreuungskosten für Haustiere abzugsfähig? Der Leiter der örtlichen Beratungsstelle im Lohnsteuerberatungsverbund e. V. in Nürtingen-Zizishausen, Herr Jürgen Lindenschmid, weist aus aktuellem Anlass darauf hin, dass die Richter des Finanzgerichts Düsseldorf in ihrem Urteil vom 04.02.2015 die Betreuungskosten für ein Haustier als haushaltsnahe Dienstleistung anerkannt haben. Im entschiedenen Fall lebte eine Katze im Haushalt. Während der Abwesenheit der Eigentümer betreute eine Tier- und Wohnungsbetreuerin die Katze. Die Richter stellten fest, dass Tätigkeiten wie die Reinigung des Katzenklos, die Versorgung der Katze mit Futter und Wasser und die sonstigen Beschäftigung des Tieres regelmäßig anfallen und typischerweise durch den Halter und dessen Familienangehörige erledigt werden. Sie gehören damit zur Hauswirtschaft. Die Kosten hierfür sind daher abzugsfähig, sofern für die hierfür entstehenden Kosten eine Rechnung erstellt und diese per Überweisung bezahlt wird. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.steuerverbund.de. Young & Drive – der clevere Schlüssel zu den Autos der Familie Mit einer einzigartigen Versicherung können junge Fahrer von 18 bis zum Ende des 22. Lebensjahres alle Autos der Eltern, Großeltern und Geschwister fahren, ohne dass die üblichen Mehrbeiträge für die Mitbenutzung durch junge Fahrer anfallen. Und das unabhängig von Anzahl und Autotyp der genutzten Fahrzeuge zum attraktiven Festpreis. zu 7 schadenfreie Jahre (für ein PKW, Kraftrad, Trike oder Quad sowie Wohnmobile) sammeln. Starke Beitragsvorteile für das eigene Gefährt. Wird uns in einem Kalenderjahr ein KFZ-Haftpflichtschaden gemeldet, der als Fahrer des Young&Drive verursacht wurde, wird kein schadenfreies Jahr angerechnet. Besser geht`s nicht. Sprechen Sie IhMit Young & Drive können junge ren Vermögensberater darauf an. AG-631-2-B05-2S4M-0_Layout 1 03.07.12 Seite 1 Fahrer auch ohne eigenes Auto bis [Verasser:13:58 K-P.Perkuhn] Ihr Schutz. Unser Service. Ihre Kfz-Versicherung. Büro für Deutsche Vermögensberatung Klaus-Peter Perkuhn Esslinger Str. 10 72124 Pliezhausen Telefon 07127 57032 58 www.dvag.de/Klaus-Peter.Perkuhn ^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#<yxcvbnm,.-^1234567890ß QWERTZUIOPÜ+ASDFGHJKLÖÄ#>YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ 14:10 augen mal… blick pm. Den meisten Autofahrern reicht es ja, ihr Vehikel regelmäßig durch die Waschanlage zu fahren. Das ist das Minimum an Pflege und auch wichtig, um dem winterlichen Salzfraß an Der schnelle Wechsel von verschiedensten Materialien der KaWinter- auf Sommerräder rosserie zu begegnen und sommerliche Verunreinigungen wie Baumharz € oder Vogelkot abzuwaschen, ehe sie dem Lack nachhaltig schaden können. Mit einer gelegentlichen Politur lässt sich aber zusätzlich noch viel mehr erreichen. Selbst stark verwitterter Lack erhält für Monate neuen Glanz. Zudem werden feine Kratzer – genau die, die zuvor in der Waschanlage fast zwangsläufig entstanden sind – wieder ausgebügelt. Mit etwas 1514_Wurster_93x92_Räderwechsel.indd 1 30.03.15 12:12 Neckartenzlinger Str. 52 AUTO Geduld und Energie erzielt dabei 72658 Bempflingen auch der Amateur per Hand ganz resTelefon: 07123 - 33025 pektable Polierergebnisse. Zu diesem Ergebnis kam die GTÜ - Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen Gesellschaft für Technische Überwa- Kundendienst u. Reparatur aller Fabrikate chung, die gemeinsam mit der Auto - Karrosserie - Instandsetzung Zeitung zehn für die manuelle An- AU / Hauptuntersuchung wendung geeignete Lackpolituren - Klimaanlagen / Wartung zu Preisen von deutlich unter 10 bis - Gas - Umrüstung knapp 30 Euro geprüft hat. Testobjekt - KFZ - Elektrik war ein roter Fiat Cinquecento, Bau- Standheizung jahr 1996, mit stark verwittertem Uni- Reifen - Service Lack ohne moderne Klarlacküberde- Dacia - Service ckung, der schon längst mal wieder - Reifen zu Toppreisen hätte aufgemöbelt werden sollen. Testsieger mit dem Prädikat „sehr empfehlenswert“ wurde das 19,90 RUBER www.autohausgruber.de A1 Ultima Show & Shine Polish von Dr. Wack. Mit absoluten Bestnoten bei Reinigung und Konservierung rechtfertigt das A1 Ultima auch seinen hohen Preis. Als hochwertige Alternative dazu qualifizierte sich das ebenfalls von den GTÜ-Prüfern als „sehr empfehlenswert“ eingestufte Sonax Xtreme Polish + Wax 3, welches sich speziell für matte, verwitterte und ungepflegte Lacke eignet. Weil es zugleich ein ausgesprochen gutes Preis-Leistungsverhältnis bietet, bekam das Sonax Xtreme das GTÜ-Qualitätsprädikat „Preis-Leistungssieger“. Als „empfehlenswert“ stuften die GTÜ-Prüfer Dr. Wacks preiswerte A1-Politur Speed Polish ein sowie Rot Weiss Hochglanz-Politur, Caramba Lackpolitur, Meguiar’s Swirl Remover und Sonax Autopolitur, die preislich unterhalb der Sonax-Xtreme-Serie rangiert. Als „bedingt empfehlenswert“ erwiesen sich Liqui Moly Polieren & Wachs, Nigrin Brillant-Politur Turbo und Armor All Ultra Hochglanz Politur. Ganz grundsätzlich stellten die GTÜ-Prüfer fest, dass Polituren auch bei manueller Anwendung die Lackqualität in allen Belangen wirksam verbessern können. An das Nonplusultra einer professionellen Maschinenpolitur reicht die Handpolitur freilich nicht heran. Wir bringen Ihr Fahrzeug... augen mal… Machen Sie Ihr Fahrzeug frühlingsfit | 15 blick 01. April 2015 | 14-15/15 GTÜ-Tipps zum Start in die Motorradsaison Lackpolituren zur manuellen Anwendung – Zehn Pflegeprodukte im Vergleich Foto: Kröner/GTÜ Jetzt heißt es wieder Winterreifen adé und her mit den Sommerreifen. Und natürlich ist es auch höchste Zeit, Ihr Auto vom Winterdreck zu befreien und zwar ringsum. Verzichten Sie jetzt nicht auf die Unterbodenwäsche und gönnen Sie Ihrem Fahrzeug ruhig eine Portion Wachs. Da auch der Motor von untenher stark verdreckt, ist eine Motorwäsche sinnvoll - doch bitte nur vom Fachmann durchführen lassen, wenn Ihnen die Elektronik Ihres liebV=0001 ist! Kontrollieren 5339620-1 | Mandant=005 | Ausgabe K4.5 | Rubrik 13 | Fahrzeuges ET=13.10.2010| , zuletzt geändert von , erstellt 12.10.2010, 10:48:21 von GIARRIZZO Sie auch die Scheibenwischer und - ganz wichtig - vergessen Sie die Scheiben von innen nicht. Das schafft Durchblick auch bei tiefstehender Frühlingssonne. [red.] 01. April 2015 | 14-15/15 Die frühlingshaften Temperaturen dieser Tage locken zum Start in die Motorradsaison. Bevor jedoch die Maschine aus dem Winterschlaf erwacht und zum ersten „Rollout“ der Saison an den Start geht, sollten alle Bikerinnen und Biker den technischen Zustand ihres Motorrads gründlich checken und ihr fahrerisches Können auffrischen, rät GTÜ-Prüfingenieur Alexander Heim vom Ingenieurbüro Heim in Metzingen. Einfache Hilfestellung leisten hier der GTÜ-Motorradratgeber und die von der GTÜ unterstützte Ratgeberreihe des ifz Instituts für Zweiradsicherheit, die alle sicherheitsbewussten Biker auf den Start in die neue Saison einstimmen. Die Experten der Stuttgarter Prüf- und Sachverständigenorganisation geben fachkundige und praxisgerechte Antworten auf alle wichtigen Fragen rund ums Motorrad und Biken. Die Wahl der richtigen Bekleidung ist ebenso ein Thema, wie die fahrerische Vorbereitung auf die Saison sowie das Fahren in der Gruppe oder die Ausfahrt mit Kindern. Zum obligatorischen Check-up der Maschine zählt ein prüfender Blick auf das Reifenprofil, den Reifenluftdruck, den Zustand der Felgen, die Bremsbeläge, den Antrieb, den Kraftstoffvorrat, den Motorölstand, die Bremsflüssigkeit, das Kühlmittel sowie die gesamte Beleuchtungsanlage. Ein häufiger Schwachpunkt ist die Batterie. Hat der Akku während der Winterpause seinen Geist aufgegeben, hilft meist ein passendes Ladegerät der Maschine wieder auf die Sprünge. Auch Reinigung und Pflege der Maschine sollten vor der ersten Fahrt in den Frühling nicht vernachlässigt werden. Hilfreich und praxiserprobt sind die Zubehörempfehlungen des GTÜ-Motorradratgebers, die sich bereits in anspruchsvollen Vergleichstests der GTÜ bewährt haben. Sicherheit kennt keine Kompromisse. Dieser Anspruch ist tägliche Verpflichtung beim Biken, betonen die GTÜ-Experten. Karlstraße 6 · 72654 Neckartenzlingen · Tel. 07127 / 9776655 · Fax 07127 / 9776656 · info@karosserie-inform.de · www.karosserie-inform.de Ultrasport ST 760 XL 69,- 225/50 R 17 98 W XL z. B. für Audi, BMW, Ford, Opel, Volvo Kraftstoffeffizienz: C Bremsleistung: C Geräuschemission (dB): 71 4.15 Nur bis 30.0Sic herheitscheck inkl. kostenlosem ige)! (gegen Vorlage der Anze www.reiff-reifen.de REIFF Reifen und Autotechnik GmbH Metzinger Straße 98 72555 Metzingen-Neuhausen Tel.: 07123 9637-0 rs.metzingen@reiff-gruppe.de REIFF Reifen und Autotechnik GmbH ∙ Tübinger Straße 2 – 6 ∙ 72762 Reutlingen Anzeige Anzeige_Metzingen_Augenblick Mal_90x80_4c.indd 1 27.03.2015 14:24:19 Kostenlos bestellt werden kann der Motorradratgeber per Post bei der GTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung · Stichwort: Motorradratgeber · Vor dem Lauch 25 · 70567 Stuttgart oder per E-Mail an vertrieb@gtue.de. Erhältlich ist das neue Bike-Special auch beim GTÜ-Partner vor Ort: Ingenieurbüro Heim, Ulmer Str. 127a, 72555 Metzingen. Zudem steht der praktische Ratgeber unter www.gtue.de/motorradratgeber zum Download und Blättern bereit. Inkl. Gu ts 10-Punk chein für te-Chec k! Autohaus Besuchen Sie unseren Reifen-und Auto-Discount im Internet. www.autokuhn.de Lackier- und Unfallreparaturen · Rahmenrichtarbeiten Hagelschaden und Parkdellen Beseitigung · Airbrush und Sonderlackierungen Oldtimerreparaturen · Foliendesign · Fahrzeugaufbereitung und Smartrepair Glas- und Kunstoffreparaturen · Umweltschonende Wasserlacke Mietwagen, Hol- und Bringservice Sensationsangebot! Preis in Euro und inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angebote gültig bis 30.04.15 und nur solange der Vorrat reicht. 14 | Machen Sie Ihr Fahrzeug frühlingsfit Oder schauen Sie einfach mal persönlich bei uns vorbei. Tübinger Str. 111-113 · 72666 Neckartailfingen Telefon 07127/92000 Email: info@autokuhn.de Boxenstopp bei Auto Heusel An allen Samstagen im April* wechseln wir schnell und professionell Ihre Räder, damit Sie wieder zuverlässig unterwegs sind. *Bitte vereinbaren Sie unter 0 71 23/96 72 - 0 Ihren Wunschtermin! € 24,90 (für Geländewagen 29,90) Auto Heusel GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung · Autorisierter smart Service 72555 Metzingen · Gutenbergstr. 29 · Telefon 0 71 23/96 72 - 0 www.auto-heusel.de · www.smart-heusel.de · www.facebook.com/autoheusel edv-dienstleistungen michaelis Isolde-Kurz-Str. 50 • 72658 Bempflingen telefon 07123/206816 email info@dv-service-michaelis.de web www.dv-service-michaelis.de ICH BIETE u.a. für Privatpersonen und Firmen • Systempflege, Konfiguration, Kaufunterstützung für Windows-PC und Apple Computer. ✃ • Einrichtung von Netzwerken und Internetanbindung von Netzwerken und Einzelcomputern • Individuelle Hilfe bei der Handhabung von PC und Apple-Systemen. • Webentwicklung und Webdesign n: Frühjahrsaktio a ba t t R % 0 1 – r e b 1 0 0 % sa u eppichwäsche e Te Fachmännisch Hol- & Bringservice 0 70 22-3 28 34 Ihr Teppichspezialist in Nürtingen Mönchstr. 12 bei der Rathausgarage www.teppich-walker.de Ich möchte keinen Augenblick verpassen… 1514_Walker_93x40_Frühjahrsaktion-Wäsche_4c.indd 2 19.03.15 15:31 … falls es doch einmal passiert - auf »augenblick-info.de« finden Sie im Archiv alle Ausgaben zum Download. Und auf facebook.com/augenblick.mal.de finden Sie weitere News. Gesucht! Haus, größere Wohnung oder Bauplatz simoneleitenberger.de schone Dinge unD Das besonDere sinD meine LeiDenschaft. margrit raiser i beratung garpa showroom Wenn Sie ein Haus, eine größere Wohnung oder einen Bauplatz verkaufen möchten, freuen wir uns auf Ihren Anruf. Hämmerling-Serfass Immobilien, Filderstadt Telefon: 0711 - 677 38 88 info@haemmerling-serfass.de www.haemmerling-serfass.de 1419_Hämmerling-Serfass_44,5x80.indd 1 28.04.14 10:49