Download

Im Dienste der Dorfvereine
Die Ortsgemeinde Widnau und Fehr-Druck AG stellen den
Widnauer Korporationen und den Dorfvereinen diese Informationsseite jeden Monat gratis zur Verfügung. Wir bitten,
FEHR-DRUCK AG
die Texte jeweils bis zum 20. des Vormonats bei Schnellsatz
Thurnherr, Weedstrasse 19, 9443 Widnau, abzugeben. E-mail: p.thurnherr@catv.rol.ch
Die Tageskarte Gemeinde schon getestet? – Einen Tag freie Fahrt für nur Fr. 35.–
Tageskarte Gemeinde: Eine Dienstleistung der Ortsgemeinde Widnau. Auskunft und Bezug beim Front-Office, Gemeindehaus, Tel. 071 727 03 00, www.widnau.ch Freizeit GA-Reservation
Politische Gemeinde Widnau
Kehrichtabfuhr
Jeweils am Mittwoch, ab 06.00 Uhr
Grünabfuhr
Samstag, 4. Juli 2015, ab 06.00 Uhr
Samstag, 8. August 2015, ab 06.00 Uhr
Altpapiersammlung Samstag, 15. August 2015,
ab 06.00 Uhr, UC Widnau Gators
Das Altpapier wie auch der Karton sind sepa­
rat gut und kompakt zu bündeln (nicht in
Plastik-, Papiersäcken oder Schachteln). Bitte
das Papier bzw. den Karton an den gleichen
Stand­orten wie die Kehrichtsäcke bei der
Kehrichtabfuhr deponieren. Es werden nur
Kleinmengen von Karton aus Haushaltungen
mitgenommen. Grössere Mengen sind direkt
bei den Recyclingfirmen zu entsorgen.
Widnauer Kilbi 2015 – Sonntag, 26.7.2015
Marktstände sind beim Bauamt Widnau (Tel.
071 727 03 61) schriftlich bis Mittwoch,
15. Juli 2015, zu bestellen.
Kilbibahnen: Samstag, 25. Juli und Sonntag,
26. Juli.
1. August-Feier
Am Samstag, 1. August 2015, ab 09.00 Uhr
bis ca. 11.30 Uhr, findet die vom Gemeinderat
Widnau organisierte 1. August-Feier im Freibad
Aegeten, Widnau, statt. Alle Ein­woh­nerinnen
und Einwohner sind zu dieser Feier herzlich
eingeladen. Es gibt ein kleines Frühstück
und Unterhaltung mit der Musikgesellschaft
Konkordia. Die 1.-August-Ansprache hält
Stefan Meierhans, Preisüberwacher, Bern.
Bundesprogramm 2015, Schiessanlage
Rheinauen
Hier die letzten zwei Termine für das diesjäh­
rige Bundesprogramm:
Samstag 08. August 2015 14.00 – 17.00
Samstag 29. August 2015 14.00 – 17.00
Freiwilliges Engagement bewegt!
Freiwilligenarbeit bietet Ihnen die einma­
lige Chance, die eigenen Fähigkeiten und
Kompetenzen gezielt einzusetzen. Knüpfen
Sie neue Kontakte und bewegen Sie etwas
gemeinsam mit anderen zum Wohle unserer
Bewohnenden im Zentrum Augiessen. Frei­
willigenarbeit lebt von ihrer wertvollen,
geschenkten Zeit. Kontaktieren Sie mich: Zen­
trum Augiessen, Freiwilligendienste, Regina
Fortin, Mobile 079 758 85 87,
regina.fortin@widnau.ch.
Freibad Widnau: Öffnungszeiten
– Montag bis Samstag (Mai und September)
09.00 – 19.00 Uhr
– Montag bis Samstag (Juni bis August)
09.00 – 20.00 Uhr
– Sonn- und Feiertage ganze Saison
09.00 – 19.00 Uhr
– jeweils Freitags 3.Juli bis 14. August 9.00 – 21.00 Uhr
– täglich ab 06.00 Uhr geöffnet für Schwimmer
und Schwimmerinnen mit Saisonabo.
Tagesaktuelle Infos unter freibad.widnau.ch.
Schule Widnau
Sommerferien
Samstag, 4. Juli bis Sonntag, 9. August 2015
Beginn des Schuljahres 2015/16
Montag, 10. August 2015
Feuerwehr Mittelrheintal
Alle Kompanien
Mittwoch, 1.7.,19.00 Vorber. Atemschutz
Montag, 10.8.,19.00 Kaderübung Of/Uof
Mittwoch, 12.8.,19.00 Vorbereitung
Donnerstag,13.8.,19.30 KP-Chef / Ressortl.
Kompanie Widnau
Dienstag, 18.8.,19.00 Atemschutz Widnau
Dienstag, 25.8.,19.00 Schulübung
Kompanie Balgach
Mittwoch, 19.8.,19.00 Atemschutz Balgach
Mittwoch, 26.8.,19.00 Schulübung
Kompanie Diepoldsau
Montag, 17.8.,19.00 Atemsch. Diepoldsau
Montag, 24.8.,19.00 Schulübung
Feuerwehrvereine
Widnau 25./26.7.,Kilbi
Diepoldsau 8.8.,Barbeque
Samariterverein Widnau
Vereinsübung
Mittwoch, 1. Juli, Gemeinsame Übung mit
Samariterverein/Help St.Margrethen in der
Badi Widnau.
Helpübung
Freitag, 3. Juli, 18.00 Uhr Sommerplausch mit
Redog, Hutmacher
Blutspenden
Mittwoch, 8. Juli, 16.30 bis 19.30 im Wide­
baumsaal Hotel Metropol
Weitere Details: www.samariter-widnau.ch.
Katholische Pfarrei Widnau
Fest des Heiligen Jakobus, Patron unserer
Pfarrei; Sonntag, 26. Juli, 10.30 Uhr
Zu Ehren des Heiligen Jakobus, Patron unserer
Pfarrei, sind alle herzlich zum Festgottesdienst
mit Kirchenchor ein­geladen. Anschliessend
serviert der Pfarreirat auf dem Platz «Unter der
Linde» einen Apéro.
Drei-Brückengottesdienst mit Fest, 9. August
Sie alle sind zur Meliorationshütte bei den drei
Brücken zum Got­tesdienst mit Fest eingeladen.
Beginn ist um 10.00 Uhr. Gleichzeitig darf der
Blauring Balgach seine neue Vereinsfahne wei­
hen. Die Musikgesellschaft Konkordia Widnau
wird die Feier begleiten und anschliessend
ein kleines Ständchen bringen. Fürs leibliche
Wohl ist gesorgt: Zu günstigen Preisen gibt’s
Grilladen und Getränke. Am Nachmittag steht
für die Kinder ein Spielparcours parat.
Rheintaler Wallfahrt 2015, 22. August
Herzlich lädt Sie das OK zum Mitkommen nach
Einsiedeln ein. Der Musikverein Heerbrugg
wird die Pilger begleiten und den Gottesdienst
musikalisch umrahmen. Die Festpredigt hält
der neue Abt Urban Federer, dessen Vorfahren
aus unserer Gegend, nämlich aus Berneck,
stammen. Für Jugendliche und Familien gibt’s
am Nachmittag ein separates Programm. Die
Kosten sind unverändert: Erwachsene Fr.
60.–, Jugendliche bis 20 Jahren Fr. 20.–. Ihre
Anmeldung nimmt bis 31. Juli gerne das
jeweilige Pfarrsekretari­at entgegen.
Zweifeln – Fünf Abende zum Glauben
Glaubenskurs zum Thema «Zweifeln» an fünf
Dienstagen, beginnend am 11. August, jeweils
um 20.00 Uhr im Pfarreizentrum Frongarten. Es
sind keine hohen Erwartungen und Ansprüche
mit dem Besuchen der Kurse verbunden, eher
umso mehr die Hoffnung, dass die einzelnen
Teilnehmerinnen und Teilnehmer etwas für
sich und ihren Glauben dabei gewinnen kön­
nen. Durch die Abende führt Diakon Carsten
Wolfers. Eine Anmeldung ist für die Abende
nicht nötig. Herzlich willkommen!
Zentrum Augiessen Widnau
«Mittagstisch» im Haus Augiessen
Mittwoch, 15. Juli, und Mittwoch, 19. August,
ab 11.15 Uhr. Kosten für ein Menu Fr. 15.– pro
Person. Wer einen Fahrdienst wünscht, bei
Anmeldung angeben. Anmelden jeweils drei
Tage vorher, Tel. 071 726 38 60 oder per Mail
yvonne.naef@widnau.ch.
57. Internationales Grenzlandturnier
7. bis 9. August 2015
Sportanlagen Aegeten
Am Grenzlandturnier, organisiert durch Faust­
ball Widnau, trifft sich die Faustballelite der
Welt in Widnau.
Tauchgruppe Widnau
Schnuppertauchen
Sonntag, 9. August 2015 (letzter Sonntag der
Sommerferien) im Schwimmbad Aegeten,
Widnau, 10 bis 12 Uhr. Schon immer mal
ausprobieren wollen, wie das Tauchen so ist?
Nutzen Sie diese Gelegenheit und kommen
Sie vorbei. Erfahrene Taucher begleiten Sie.
Wenn vorhanden, Taucherbrille und Flossen
mitbringen. www.tauchgruppe.ch.
Gymnastikgruppe Widnau
Unsere Gymnastikgruppe macht vom
6. Juli bis 9. August Sommerferien. Wir freuen
uns, Euch ab 10. August wieder zahlreich in
unsern Gymnastikstunden begrüssen zu dür­
fen. Wir haben für jede Altersgruppe ein pas­
sendes Programm. Informationen: www.wid­
nau.ch/sportkultur/Vereine/Gymnastikgruppe.
FC Widnau
Hauptversammlung
Freitag, 3. Juli 2015, 19.30 Uhr im Restaurant
Freihof Widnau.