コ誘 H27 第 13 号 平成 27 年 4 月 21 日 各位 日本政府観光局（JNTO

コ誘 H27 第 13 号 平成 27 年 4 月 21 日 各位 日本政府観光局（JNTO

〒100-0006 東京都千代田区有楽町 2-10-1 東京交通会館 10 階
TEL : 03-3216-2905 FAX : 03-3216-1978 （コンベンション誘致部） URL : http://www.jnto.go.jp/jpn/
コ誘 H27 第 13 号
平成 27 年 4 月 21 日
各位
日本政府観光局（ＪＮＴＯ）
コンベンション誘致部長 鈴木 克明
ＭＩＣＥ専門誌における別冊小冊子（サプルメント）作成に係る
共同出稿者様募集のご案内
拝啓 時下ますますご清祥のことお慶び申し上げます。
平素よりＪＮＴＯの活動には、格別のご支援・ご協力賜り厚く御礼申し上げます。
さて、このたびＪＮＴＯでは、海外の主要 MICE 専門誌において別冊小冊子（サプルメント）等の作成を
行うに当たりまして、共同出稿者様を募集いたします。本事業では専門誌の記者を日本へ招聘し、
ＭＩＣＥ誘致に効果的なコンテンツを取材した上で、広告記事を通して各都市及び団体をご紹介します。
対象媒体は、アジアの金融・製造・ＩＴ・通信及びＭＩＣＥ業界に特化した専門誌『TTG MICE』、欧州企業・
国際学会主催者対象の『M&IT (Meetings & Incentive Travel)』、欧州国際機関・国際会議関係者を対象
とした『Headquarters』の 3 誌となり、海外見本市の開催時の配布を主目的として、日本のＭＩＣＥについ
ての情報を発信いたします。
つきましては、ＭＩＣＥ専門誌ライターによる記事を通じて、海外の国際会議主催者やキーパーソンに
貴地・貴団体を訴求できる機会となりますので、ぜひご参画をご検討下さいますようお願い申し上げま
す。
敬具
【添付資料】
別紙① ＭＩＣＥ専門誌等を活用した広告掲載概要
別紙② 広告掲載申込書
別紙①
ＭＩＣＥ専門誌における別冊小冊子（サプルメント）作成事業概要
(1)掲載プラン
媒体名
発行月
①『TTG MICE』
2015 年
http://www.ttgmice.com/
9月
入稿時期
会場配布
2015 年
IT＆CMA
7月
開催地：タイ・バンコク
参加費（税込）
￥1,620,000／ページ
（JNTO 出展なし）
会期：2015 年 9 月 29 日～10 月 1 日
http://www.itcma.com/
②『M&IT』
2015 年
http://www.meetpie.com/
11 月
2015 年
IBTM World（旧 EIBTM）
10 月
開催地：スペイン・バルセロナ
￥864,000／ページ
（ＪＮＴＯ出展）
会期：2015 年 11 月 17 日～11 月 19 日
http://www.eibtm.com/
③『Headquarters』
2016 年
2016 年
IMEX2016
http://www.meetingmedia
5月
3月
開催地：ドイツ・フランクフルト（ＪＮＴＯ出展予定）
group.com/
￥540,000／ページ
開催地：2016 年 5 月 19 日～5 月 21 日
https://portal.imex-frankfurt.com/
※参加費に含まれるもの：広告スペース費、記事作成費、取材に係る費用。
(2) 過去のサプルメント事例
＜全１２ページ程度＞
表紙（ＪＮＴＯ作成）
p.2～p.3：日本の紹介 地理、気候、アクセスの良さ、
人口等基本的（ＪＮＴＯ作成）
p.4～p.11：各都市の紹介
裏表紙（ＪＮＴＯ作成）
H26 例：『Ami Association Meetings International 』、『TTGMice』、『Successful Meetings』
（事例）
(3) 掲載内容（案）
小冊子の作成にあたっては、各媒体が得意とする市場に合わせて、日本の MICE 業界に詳しいライターを選定し
ます。全体スケジュールを鑑みて、リサーチ、ヒアリング等を通じ、ライターの視点により記事が執筆されます。
【仕様】

ページ数：全 12 ページ程度、各都市・団体１ページ

印刷：カラー

使用言語：英語
【内容】
基本テーマは、観光庁より 4 月中旬に発表されるＭＩＣＥブランディングにのっとり協議した上で決定します。

都市・団体の概要
別紙①

ＭＩＣＥ人材インタビュー

施設･サービス紹介

インセンティブ事例紹介

連絡先
等
【ご協力依頼事項】

取材先の選定及び手配の際のご協力。
※取材内容の提案、必要な手配（取材先、宿泊、交通、食事、関係機関との調整、連携等）、取材
先施設及びコンベンション推進機関等関係先との連絡調整、招請者の航空券手配、通訳ガイドの
手配等のオペレーションは委託業者が行います。

掲載内容についてのヒアリング、素材のご提供、取材へのご協力、校閲等。

事業アンケートへのご協力。
【注意事項】
※ 現在委託業者を選定中のため制作スケジュール、依頼内容、デザイン等の詳細は、5 月中旬の
事業者特定以降に改めてご案内いたします。企画提案及びスケジュールの都合上、記者招請の
有無や掲載内容が変更となる可能性があることをご了承ください。
※ 招請及び取材に係る諸経費は委託業者が支払いを行います。共同出稿者様に視察中の費用の
一部を負担いただく場合は、委託業者からご相談のうえ決定いたします。
※ 『TTG MICE』についてはスケジュールの都合上、海外からの記者招請ではなく、日本での取材経
験が豊富な、在日のネイティブライター等による記事の執筆となる場合もございます。
※ 別紙②申込書では、8 月発行『TTG MICE』への本申込を、『M&IT』と『Headquarters』については、
申込希望調査をとらせて頂きます。2 件については追って正式に申込みのご案内をさせて頂きま
す。
※ お申込み頂いた皆様には完成した小冊子を 50 部お渡しします。
（4） 情報掲載先

別冊小冊子（サプルメント）

対象媒体の発行号
※媒体ウェブ、アプリ等への露出、２次利用の可否と条件については企画提案に含まれるため、追っ
てご連絡いたします。
（５）本件についてのお問合せ先
日本政府観光局（JNTO） コンベンション誘致部 （重松、佐々木）
Tel: 03-3216-2905 Fax: 03-3216-1978
Email： mice_tradeshow@jnto.go.jp
別紙①
＜参考＞媒体概要
■アジア企業（金融、製造、ＩＴ、通信）・ＭＩＣＥ業界対象
媒体名　『TTG MICE』
発行部数(BPA）
13,500部
（BPA June 2014）
発行形態
年10回
日本特集
年3回
使用言語
英語
シンガポール: 22.5%
中国：20.3％
マレーシア・ブルネイ: 18.5%
タイ: 6.3%
配布地域
香港・マカオ：11.8%
オーストラリア：6.1%
台湾：2.4%
韓国：4.2%
日本：2.3%
インドネシア: 1.6%
インド：1.6%
その他：2.4%
企業エンドユーザー：65.7％
（金融、製造、IT、通信）
Mice業界バイヤー：20.6%
読者層
年10回オーストラリア：6.1%
（MICE企画・運営会社）
MICE業界サプライヤー：13.7%
（ホテル、航空会社）
・Incentive Travel & Conventions Meetings Asia
（IT&CMA）オフィシャルパブリケーション
・配布はシンガポールを中心にアジア、オーストラ
リアをカバー。IT&CMなどのMICEイベントを多数
主催するオーガナイザー。
特徴
・充実した記事内容により、読者の評価を得てい
る。
・編集スタッフ14名　エディター8名
（シンガポール・タイ・マレーシア・インドネシ
ア）
・コレスポンデンス6名
（タイ・香港・インド・スリランカ・フィリピン）
参加費（税込） 1,620,000円／ページ
別紙①
■欧州企業・国際学会主催者対象
媒体名　『M＆IT(Meetings & Incentive Travel)』
発行部数(BPA）
22,876 部
(ABC July2013-June 2014)
発行形態
年6回
日本特集
年1回
使用言語
英語
配布地域
英国
読者層
企業：44％
国際学会の主催者：38.2%
欧州のミーティング・インセンティブ業界誌。配布
地域は、欧州に本部を置く全ての企業や組織の会議
やインセンティブ旅行、研修等をオーガナイズする
特徴
PCOやイベントプランナーの本拠地であるイギリ
ス。同雑誌はコーポレートバイヤーやプランナーの
必読であり、1987年以来毎年「バイヤーが選ぶ業
界誌No.1」としての地位をキープ。
参加費（税込） 864,000円／ページ
■欧州国際機関・国際会議関係者対象
媒体名　『Headquarters』
発行部数(BPA）
5,000 部
(Audit無）
発行形態
年6回
日本特集
未定
使用言語
英語
配布地域
ヨーロッパ
国際機関・組織：78%
読者層
PCO,AMCs, EFAPCO/IAPCO会員： 20%
ESAE会員,欧州機関・組織: 2%
本社は、多くの国際機関の本部が置かれる欧州ブ
特徴
リュッセルに置かれている。ICCAの会員であり、
UIA,ESAEから支持。
参加費（税込） 540,000円／ページ