Ä T H I O P I E N

Reiseauschreibung
Studien- und Begegnungsreisen
Reiseservice Paderborn / Soest
Ä T H I O P I E N
Politische Begegnungsreise im Garten Eden…
10. bis 21. Januar 2016
In Zusammenarbeit mit:
Äthiopien 2016
Seite 2
ÄTHIOPIEN
Politische Begegnungsreise im Garten Eden……….
- Kulturland Eine der ältesten Kulturen der Menschheit, gelegen zwischen den ehemaligen
Weltreichen der Perser und Ägypter, beeinflusst und doch ganz eigenständig! Mit
mehr als 80 Ethnien und Sprachen, mit Zauberpriestern, ursprünglichem
Christentum, Islam und Naturreligionen.
- Dach Afrikas Einzigartiges Natur- und Kultur- Kaleidoskop mit glühend heißen Salzwüsten, mit
tropischen Wäldern, Kaffeeplantagen, Savannen, Gebirgen bis zu 5000 m, Canyons,
Flüssen und Wasserfällen entlang des Afrikanischen Grabenbruchs.
- Mythos Makeda, die schöne und kluge
äthiopische Fürstin, besser bekannt als
Königin von Saba, die ihr Drang nach
Wissen und Weisheit nach Jerusalem zu
König Salomon trieb. Ihr gemeinsamer
Sohn, Menelik, soll die Bundeslade,
zusammen mit allen erstgeborenen
Söhnen Israels nach Hause, nach
Äthiopien, gebracht haben. Über deren
Verbleib dauern die Spekulationen bis
heute an. Die Kebra Nagast, das Epos der
äthiopischen Königschronik, verzeichnet getreulich alle Einzelheiten.
- Wiege der Menschheit Wo Lucy die Urfrau der Menscheit gefunden wurde
„Dinkenesh“ - die erste Schöne –
Ein Land voller Wunder...
Äthiopien klingt für viele Menschen zunächst einmal nach bitterer Armut und weniger
nach einem Reiseland! Doch das täuscht, denn der Binnenstaat am Horn von Afrika
ist ein äußerst reizvolles Ziel für anspruchsvolle Europäer. Das Land, mit seinen etwa
87 Millionen Einwohnern, gehört sicher zu den ärmsten, doch 10 % Wachstum
weisen in eine gute Richtung. Wer kommt der staunt nicht selten über den
ehrgeizigen Wachstums- und Entwicklungspläne des Landes. Die Bekämpfung der
Armut und die Förderung des Wirtschaftswachstums genießen Priorität. Ebenso auf
der politischen Agenda steht die Bildung der Bevölkerung und
Gesundheitsversorgung. Was viele Menschen gar nicht ahnen, das Land kann man
fast genau auf den christlichen Norden und den islamischen Süden aufteilen. Das
Christentum wurde schon im 4 Jh. Staatsreligion. Trotz den unterschiedlichen
Religionen, leben die Menschen hier ohne Reibereien oder gar Terror zusammen.
Staat und Gesellschaft achten sehr auf eine gerechte Verteilung, wobei der Süden
schon alleine durch die Trockenzeiten größere Nachteile zu kompensieren hat. Auf
dem äthiopischen Hochland floriert die Landwirtschaft und bessere
Produktionsverfahren sorgen für steigende Erträge. Zur Schattenseite gehören die
Landnahme und die ausbeuterischen Arbeitslöhne der Agrarkonzerne. Es gibt aber
auch verantwortungsvolle Unternehmen die ökologisch & fair produzieren. Begleiten
Sie uns auf eine Reise der ganz besonderen Art. Ein Land das exotischer nicht sein
kann, doch ausreichend Komfort und Sicherheit für Ihre Bedürfnisse besitzt.
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 3
Begegnen Sie interessanten Projekten und Personen, die von der Hoffnung und
Zuversicht getragen in die Zukunft blicken.
1. Tag Sonntag, den 10.01.2016: Anreise
Flug von Frankfurt mit der Lufthansa nach Addis Abeba, der Hauptstadt Äthiopiens.
Ankunft am Abend. Begrüßung und Transfer in das vorgesehene Hotel in der Stadt.
Je nach Lust und Laune dürfen wir Sie am Abend noch in der Lobby für ein erstes
Kennenlernen begrüßen.
2. Tag Montag, den 11.01.2016: „Die neue Blume“
Nach einem reichhaltigen Frühstück folgt die
Fahrt zum Entoto Bergzug, von wo man einen
wunderbaren Blick auf Addis Abeba hat und
schon mit den ersten Kirchen, des an Kirchen so
reichen Landes Bekanntschaft machen kann.
Besuch einer Tuchweberei, die von Frauen für
Frauen betrieben wird. Auf dem Gelände
befinden sich eine Schule und ein Kindergarten
für den Nachwuchs der Frauen. Am Nachmittag
besuchen Sie dann die Deutsche Botschaft
und/oder das Goethe Institut in der Hauptstadt.
Es erwarten Sie ausführliche Informationen aus erster Hand, Politik, Wirtschaft und
Handel, Schulwesen und die deutschen Auswanderer bestimmen die Themen.
3. Tag Dienstag, den 12.01.2016: „Das zweite Jerusalem“ (70 km)
Am frühen Morgen geht es heute zum Flughafen
von Addis Abeba zum ersten Inlandflug nach
Lalibela,
der
geheimnisvollen
Stadt
der
Höhlenkirchen im amharischen Herzland. Was
macht diesen winzigen Fleck auf dem Dach Afrikas
so einzigartig? Das werden Sie am Nachmittag und
am nächsten Tag ausführlich erkunden. Am Abend
dürfen Sie dann einer Kaffeezeremonie einer ganz
normalen Familie beiwohnen und Fragen stellen.
Die Dame des Hauses wird Ihnen auch gerne über
die Rolle der Frau in der äthiopischen Kirche und deren eigene Zeremonien berichten.
4. Tag Mittwoch, den 13.01.2016: „Himmlische Räume der Erde“
Lalibelas wahre Wunder liegen unter der Erde. Sie gruben
sich durch den weichen Tuffstein bis zum harten Basalt,
schufen Innenräume und Fenster mit blumigen Reliefs
und steinernen Kreuzen auf den Dächern. Ein
Kirchenlabyrinth aus Stein und Höhlen, ein Spiel aus Licht
und Schatten, belebt durch die archaisch wirkende
Priester und Mönche. Sie besichtigen heute drei
Kirchengruppen und die etwas ausserhalb gelegene Kirche
Neakuto Leab. Allesamt gehören diese zum UNESCOWeltkulturerbe. Gespräch mit einem Priester über die orthodoxe Kirche, deren Riten,
Traditionen und die Ausbildung der Priester.
5. Tag Donnerstag, den 14.01.2016: Tanasee
(290 km)
Eine spannende und landschaftlich sehr
reizvolle Fahrt erwartet uns heute.
Begleitet von den massiven Tafelbergen
des Hochlandes von Abessynien, tiefen
Schluchten und Hochebenen, trockenen
Tälern und fruchtbarem Hochland, in dem
das einzigartige Getreide „Teff“ angebaut
wird, geht es nach Bahirdar, wo Sie Ihr
Hotel in Ufernähe des Sees beziehen. Wer
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 4
möchte kann im Park am See noch einen abendlichen Spaziergang unternehmen
(vergessen Sie das Mückenschutzmittel nicht, denn hier befinden Sie sich knapp
unterhalb der 2000 Höhenmetergrenze)
6. Tag Freitag, den 15.01.2016: „Garten Eden“
(90 km)
Heute unternehmen Sie eine romantische Schifffahrt mit traumhaften Ausblicken zum
Inselkloster Ura Kidane Mihret aus dem 14. Jahrhundert. Ein kleiner Spaziergang
durch die Kaffeewälder der Insel führt sie auf verschlungenen Pfaden zur, mit
herrlichen Fresken, Kreuzen und Kronen ausstaffierten, Kirche. Für das europäische
Auge ist besonders die runde Form der Kirche äusserst exotisch. Vielleicht haben Sie
bei der Rückfahrt mit dem Schiff auch Gelegenheit zum Bestaunen der „Tankwa“,
einem aus der pharaonischen Zeit stammenden Papyrusboot-Typ, die hier immer
noch genutzt werden.
7. Tag Samstag, den 16.01.2016: Die Quelle des Blauen Nils (180 km)
Am Morgen führt die Reise zunächst zu den bezaubernden Fällen des Blauen Nil, die
in Äthiopien “Tissisat” heißen, was so viel wie “dampfendes Wasser” bedeutet.
Tississat ist identisch mit dem Ghion - dem Paradies aus der Genesis - dem Garten
Eden, aus dem Adam und Eva vertrieben wurden. Nach einem etwa 30-minütigen
Spaziergang gelangen Sie zum Aussichtspunkt mit wunderbarem Blick auf die, je
nach Jahreszeit, etwa 45 m hohen Fälle. Fast 700 km hat der blaue Nil schon hinter
sich, bevor er sich im Sudan mit dem aus Uganda kommenden Weißen Nil
zusammenschließt und von dort bis nach Ägypten
fließt. Weiter geht es nach Bahirdarentlang des
Tanasees und dann ins Hochland von Abessinien, dabei
passieren Sie das malerische Taragedam Gebirge und
erhaschen erste Ausblicke auf die Bergkulisse des
Simien Nationalparks. Auf der Fahrt werden Sie die
Gelegenheit haben eine Schule zu besuchen und sich
über das hiesige Bildungssystem zu informieren.
8. Tag Sonntag, den 17.01.2016: „Die alte Königsstadt“
Der Palastbezirk Gondars, der Gemp, wirkt wie eine Krone aus Türmen, eine
Mischung aus arabischer, indischer und portugiesischer Architektur. Er war ein Hort
des Wissens, der Kultur und des Luxus. Die Kirchen in der Umgebung besitzen
Wandmalereien, die zu den schönsten in
ganz Äthiopien zählen. Am späten
Nachmittag geht es zu Dörfern und
Gehöften
der
Tigre,
einem
Siedlungsgebiet äthiopischer Juden, von
denen die meisten jedoch nach Israel
ausgewandert
sind.
Besuch
einer
Initiative, die es sich zur Aufgabe
gemacht hat, alleinstehende Mütter mit der Herstellung und dem Verkauf von
Souvenirs zu unterstützen.
9. Tag Montag, den 18.01.2016: „Das Dach Afrikas“
(145 km)
Frühe Fahrt in den Simien Mountains Nationalpark, vorbei
an etlichen 4000er Gipfel und dem höchsten Berg
Äthiopiens, Mount Ras Dashen (4620 m), mit seiner
endemischen, d.h. nur in Äthiopien vorkommenden, Flora
und Fauna (z.B. Abessinische Rose, Äthiopischer
Steinbock, Blutbrustpavian) steht er unter UNESCO
Weltnaturerbe. Nach der Ankunft begrüßen Sie dann
einen Ranger des NP, der Ihnen die Arbeit der Ranger und
Geologen im NP erläutert. Dabei geht es um den Naturund Umweltschutz in dieser Region. Den Tag verbringen Sie in einer grandiosen
Bergwelt mit einmaligem Ausblicken. Höchstwahrscheinlich haben Sie auch die
Gelegenheit die Blutbrustpaviane in der freien Natur und ohne Scheu vor Menschen
zu beobachten. Übernachtung in der höchsten Lodge Afrikas, ein einmaliges Erlebnis!
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 5
10. Tag Dienstag, den 19.01.2016: Das Königreich Saba (265 km)
Sie begeben sich heute über die berühmt
berüchtigten Serpentinien, der „Darmstrasse“,
durch eine bizarre Bergwelt und das bewaldete
Tekeze Tal geht es nach Axum. Das Reich von
Axum wurde in einem Atemzug mit den
persischen
und
römischen
Großreichen
genannt. Seit dem 4.Jh. schon ist das Land
christlich. Hier in Axum soll Menelik, der Sohn
der schönen Königin von Saba und des Königs
Salomon, die aus Jerusalem entwendete
Bundeslade verborgen haben, bevor diese dann an den Tanasee gebracht wurde.
Axum ist deshalb bis heute die heiligste Stadt der äthiopischen Christen. Nach der
Ankunft erkunden Sie auch gleich den berühmten Stelenpark (UNESCOWeltkulturerbe) und das nahe gelegene Museum, sowie die Ruinen der Kathedrale
der heiligen Maria von Zion. Im Anschluss besuchen Sie die örtliche Universität von
Axum. Ein geführter Rundgang durch die Anlage und anschließende Vorstellung der
universitären Bildungs-Projekten gibt Ihnen einen Überblick über Ausbildungschancen
außerhalb der Hauptstadt.
Möglichkeit zum Gottesdienstbesuch am Vorabend des äthiopischen Timkat-Festes
(Taufe Christi). Bereits am Nachmittag beginnen die ersten Timkat-Prozessionen, wo
sich zeremoniell gekleidete Priester der Kirchen mit ihren Tabots (Replika der
Bundeslade) zusammenfinden und die Feierlichkeiten mit Gebeten, Tänzen,
Gesängen und Musik einleiten.
11. Tag Mittwoch, den 20.01.2016: „Timkat-Fest in der heiligen Stadt“
Schon kurz nach Sonnenaufgang begeben Sie sich an das
große Wasserbecken (auch Bad der Königin von Saba
genannt) zur Teilnahme am Gottesdienst zum Timkat-Fest.
Sie erleben hautnah und unvergesslich, wie die feierlichen
Umzüge mit Gesängen und Tänzen eintreffen und die
Gläubigen in Erinnerung an die Taufe Christi mit heiligem
Wasser geweiht werden. (Die Prozessionen nehmen den
ganzen Vormittag in Anspruch) Am Nachmittag folgt dann die
Besichtigung der Ruine des Palastes der Königin von Saba am
Rande der Stadt und der Grabmäler der Könige Kaleb und Gebre-Meskel mit Truhen,
die einst Schätze aus Gold und Perlen enthielten. Alternativ Besuch des Gästehauses
der Salesianerinnen (Don Bosco) unter der Leitung der italienischen Nonne Laura. Sie
hat vor über 10 Jahren mit einem Waisenhaus, einer Schule und zuletzt einem
Gästehaus für bessere Zukunft der hiesigen Bevölkerung gesorgt.
12. Tag Donnerstag, den 20.01.2016: Addis Abeba & Abschied
Fahrt zum Flughafen von Axum und Flug zurück in die Hauptstadt. Am Nachmittag
haben Sie die Möglichkeit für einen Besuch bei der GIZ oder Sie fahren hinaus in das
60 km westlich gelegene Addis Alem, was soviel wie „Neue Welt“ bedeutet. Diese
Region lebt hauptsächlich vom Blumenanbau für die unterschiedlichsten
europäischen Anbieter. Es gibt riesige Farmen der Großanbieter aber auch
Unternehmen die sich dem sogenannten Fairtrade verschrieben haben. Vor Ort
können Sie sich dann ein Bild der Vor- und Nachteile dieser großen Agrarbetriebe,
der Qualität des Anbaus und natürlich auch den sozialen Standards machen. Sie
besuchen dabei das fairtrade Unternehmen „Linssen Roses“. Selbstverständlich
können Sie auch in der Hauptstadt verbleiben für weitere Erkundungen. Auf dem
Universitätsgelände beherbergt ein ehemaliger Palast Kaiser Haile Selassies das
sehenswerte Ethnografische Museum und das „Institut für Äthiopienkunde“ mit dem
3,5 Millionen Jahre alten Skelettfund Lucy. Aber auch der Merkato, größter offener
Markt Afrikas, bietet eine bunte Auswahl an Kunsthandwerk, Textilien und Gewürzen.
Die Tageszimmer im Hotel bieten Ihnen die Gelegenheit noch etwas auszuruhen und
uns frisch zu machen. Abends dann feiern wir gemeinsam den Abschied bei
traditionellen Speisen und einer bunten Folkloreshow. Transfer zum Flughafen für
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 6
Ihren Heimflug nach Frankfurt. Linienflug in der Nacht nach Frankfurt. Äthiopien,
Land zwischen Himmel und Erde, wird uns lange in Gedanken begleiten...
Ankunft am 13. Tag, Donnerstag, den 21.01.2016
© via cultus Änderungen vorbehalten
Die Programme enthalten Termine und
Treffen
zu
den
jeweiligen
Themenschwerpunkten. Diese Arrangements
verstehen sich vorbehaltlich der örtlichen
Gegebenheiten
und
Möglichkeiten,
wir
behalten uns Änderungen ausdrücklich vor!
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Leistungen:
Seite 7
 Linienflug mit der Lufthansa ab/bis Frankfurt inklusive derzeitiger Steuern
und Gebühren (Stand: 03/2015)
LH712
LH713
Frankfurt
Addis Abeba
Addis Abeba Frankfurt
10.15 21.45
22.45 06.00
Stopp in Jedda!
+1
( Änderungen vorbehalten)
 Inlandflüge mit Ethiopian Air in der Economy Class incl. Flughafen- Tax und
Sicherheitsgebühr (Stand: 03/2015 – 11/15)
 11 ÜN mit Frühstück in sorgfältig ausgesuchten Hotelanlagen, davon
eine Übernachtung in der höchsten Lodge Afrikas!!!!!
 Halbpension (exkl. Getränken)
 Rundreise im komfortablen Midibus
 Qualifizierte, deutschsprachige örtliche Reiseleitung
 Sämtliche Eintritte lt. Programm
 Politische Gespräche und Termine lt. Programm
 Reisebegleitung O.V.S. Reisen
 Informationsmaterial + Reiseunterlagen
•
•
•
•
•
Optional:
€
Reisepreise:
Visum (vor Ort in Bar zu entrichten z.Zt. 50 USD)
Transfer von und nach Frankfurt bzw. Rail&Fly
Reiseversicherungen
Persönliche Ausgaben / Trinkgelder
Getränke und zusätzliche Mahlzeiten
2 795,00
/pro Person im Doppelzimmer
Einzelzimmerzuschlag
€ 495.00
Teilnehmerzahl 10 – 16 pro Midibus
Anmeldeschluss:
15.09.2015
Wir empfehlen eine zeitnahe Anmeldung, da wir nur über ein begrenztes Kontingent verfügen!
Information und Buchung:
Studien- und Begegnungsreisen
Reiseservice
Paderborn / Soest
O.V.S. GmbH
Liboriberg 21
33098 Paderborn
E-Mail: ovsreisen@t-online.de
Tel : 05251 / 27093
Fax: 05251 / 296027
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 8
Allgemeine Informationen Äthiopien
Lage: Äthiopien liegt Landumschlossen am Horn von Afrika. Es grenzt im Osten und Südosten an Somalia, die
südliche Grenze bildet Kenia, die Westgrenze bildet der Sudan, im Norden begrenzt Eritrea das Land, im Nordosten
Djibouti. Die geographischen Koordinaten liegen zwischen 4° und 15° nördliche Breite sowie zwischen 33° und 48°
östliche Länge.
Fläche: 1.133.380 km2 Bevölkerungszahl: rund 90 Mio. (gemäß Weltbank 2010), Wachstumsrate 2,6 Prozent
Hauptstadt: Addis Abeba (Fläche: 530 km2, Einwohner laut Volkszählung 2007; geschätzt 7-10 Mio.)
Staatsform: Äthiopien ist seit 1991 eine föderale Republik. Das Staatsoberhaupt wird vom Parlament als
Staatspräsident gewählt und hat vorwiegend repräsentative Aufgaben. Das Oberhaupt der Regierung ist der
Ministerpräsident, der die Mitglieder des Ministerrats ernennt und normalerweise Vertreter der stärksten Partei im
Parlament ist. Das Parlament besteht aus zwei Kammern: dem Bundeshaus und dem Volksrepräsentantenhaus. Die
höchste juristische Instanz ist der Oberste Gerichtshof in der Hauptstadt Addis Abeba, daneben wacht der
Verfassungsrat über die Einhaltung der Bundesverfassung.
Staatsoberhaupt: Präsident Girma Woldegiorgis
Regierungschef: Premierminister Meles Zenawi
Sprache: Die Amtssprache Äthiopiens ist Amharisch. Außerdem werden noch viele andere semitische sowie
kuschitische Sprachen gesprochen. Als Handels- und Bildungssprache sind Englisch, Italienisch, Französisch und
Arabisch weit verbreitet.
Religion: Etwa 40% der Einwohner Äthiopiens sind Muslime, etwa 60% gehören der äthiopisch-orthodoxen Kirche
an, der Rest sind Anhänger traditioneller afrikanischer Religionen und evangelische Christen. Ferner gibt es
Minderheiten von Katholiken, Hindus und Sikhs. Historisch besonders bedeutsam ist die äthiopisch-orthodoxe
Kirche; das Land gilt nach Armenien als zweitältester christlicher Staat der Erde.
Zeit: Ortszeit ist die Mitteleuropäische Zeit (MEZ) +2 Stunden. Während der europäischen Sommerzeit beträgt der
Zeitunterschied +1 Stunde. Achtung, Äthiopien rechnet im Julianischen Kalender, befindet sich in der Zeitrechnung
etwa 7 bzw. 8 Jahre vor der unsrigen und hat 13 Kalendermonate (einer davon mit nur 5-6 Tagen). Neujahr ist am
11. Sept..
Netzspannung: 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Es empfiehlt sich die Mitnahme eines Adapters
Stecker-Typ D. Mit Stromunterbrechungen muss gerechnet werden.
Währung: 1 EUR = 22,00 ETB, 1 ETB = 0,044 EUR (Stand 03/15)
Geld/ Kreditkarten: Reisende sollten US-Dollar oder Euro in kleiner Stückelung oder Traveller-Schecks
mitnehmen. Zu beachten ist, dass der Euro außerhalb der Hauptstadt nur in wenigen Orten gewechselt oder
akzeptiert werden. Innerhalb der Hauptstadt ist der Umtausch von Euro problemlos möglich.
Geldabheben per Kreditkarten ist an Geldautomaten in den großen Hotels in der Hauptstadt möglich. Des Weiteren
kann bei Banken per Kreditkarte Geld abgehoben werden, jedoch gegen erhebliche Gebühr. Außerhalb der
Hauptstadt werden Kreditkarten äußerst selten in größeren Hotels akzeptiert.
Die Höchstgrenze für Ein- und Ausfuhr von Bargeld in Landeswährung beträgt pro Person 200 ETB (äthiopische
Birr) für alle Reisenden ohne Ausnahme. Bei der Einreise sind Fremdwährungsbeträge, die den Gegenwert von USD
3.000 pro Person überschreiten, zu deklarieren.
Zoll: Für aktuelle Zollinformationen zur Destination müssten Sie diese bitte direkt bei der Botschaft Ihres
Ziellandes erfragen. Nur dort können Sie eine rechtsverbindliche Auskunft erhalten. Die Zollbestimmungen für
Deutschland können Sie auf der Website des deutschen Zolls unter www.zoll.de einsehen oder telefonisch unter
der 0351 44834-510 erfragen.
Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Für die Einreise wird der Reisepass benötigt, dieser
muss bei Reiseantritt noch mindestens 6 Monate gültig sein. Eine Einreise mit Personalausweis ist nicht möglich.
Für Äthiopien besteht eine Visumspflicht. Das Visum kann bei der Einreise ausgestellt werden. Die Gebühr liegt
z.Z.t bei etwa 18 Euro oder 20 USD in bar.
Medizinische Hinweise: Die Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Institutes
sollten anlässlich einer Reise überprüft und vervollständigt werden (Tetanus, Diphtherie, Poliomyelitis, Masern+
Mumps+Röteln, Hep. A und B. Pneumokokken und Influenza nach Beratung). Weitere landesspezifische
Informationen erhalten Sie unter http://www.rki.de oder unter der 030 - 18754-0. Eine vorherige eingehende
medizinische Beratung durch einen Arzt / Tropenmediziner ist im gegebenen Fall regelmäßig zu empfehlen.
Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der medizinischen Informationen sowie eine Haftung für
eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Für Ihre Gesundheit bleiben Sie selbst
verantwortlich. Des Weiteren wird dazu geraten, entsprechenden Versicherungsschutz, z.B. einen AuslandsKrankenversicherungsschutz mit Rückholversicherung sowie eine Reiseabbruchversicherung abzuschließen. In
diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Ihnen Kosten für erforderlich werdende Hilfsmaßnahmen
nach dem Konsulargesetz in Rechnung gestellt werden.
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 9
Klima & Kleidung: Äthiopien ist in drei Klimazonen unterteilt: bis 1.000 Meter feucht- oder trockenheiß;
- 2.500 Meter gemäßigt, über 2.500 Meter kühl.
1.000
Im Allgemeinen ist Übergangskleidung angebracht. In den höher gelegenen Gebieten ist für den Abend wärmere
Kleidung erforderlich. Besonders in den Monaten von Februar bis Oktober, in denen die Wahrscheinlichkeit von
Niederschlägen hoch ist, sollte man eine Regenjacke oder etwas Ähnliches dabeihaben. Gutes Schuhwerk ist
unbedingt erforderlich.
Essen und Trinken: Das Grundnahrungsmittel in Äthiopien ist das Sauerteig-Fladenbrot Injera, das aus dem
einheimischen äthiopischen Getreide Teff hergestellt und zu jeder Mahlzeit gereicht wird. Es ersetzt außerdem das
Besteck. An Fleisch ist vor allem Kamelfleisch beliebt, Schweinefleisch wird nicht gegessen. Wie die meisten
orthodoxen Kirchen verbietet auch die äthiopische Kirche mittwochs und freitags sowie während der vorösterlichen
Fastenzeit den Verzehr von Fleisch. An diesen Tagen bekommt man in Restaurants das vegetarische Gericht
Alidscha, verschieden zubereitetes Gemüse mit Soßen.
Die typische Volksspeise Äthiopiens heißt We´t und ist ein Fleisch-, Huhn- oder Gemüseeintopf in scharfer Soße,
das mit Injera serviert wird. Da die Äthiopier kein Besteck benutzen und nur mit der rechten Hand essen, werden
vor der Mahlzeit Seife, Wasser und ein Handtuch gereicht, womit man sich die Hände reinigen kann. Das We´t wird
dann mit dem Injera in der rechten Hand aufgenommen und gegessen.
Weitere landestypische Speisen in Äthiopien sind außerdem Shivro und Misir (Kichererbsen- und Linsengerichte)
und auch Tibs, ein knusprig gebratenes Steak, zählt zu den landestypischen Spezialitäten.
Zu den typischen Getränken Äthiopiens gehören das Bier talla sowie katikala (reiner Kornalkohol) und tej, ein
alkoholisches Getränk aus fermentiertem Honig.
Trinkgeld: Es üblich in Restaurants ein Trinkgeld von etwa 10 Prozent zu geben.
Kommunikation: Die Vorwahl von Deutschland nach Äthiopien ist +251. Auslandsgespräche sind nur über die
internationale Vermittlung möglich. Sie können in den Provinzhauptstädten von den Telegrafenämtern, in Addis
Abeba auch vom Hauptpostamt geführt werden.
Wer mit dem Handy in Äthiopien telefonieren möchte, kann je nach Anbieter auch sein deutsches Mobiltelefon
verwenden. Einige Anbieter haben Roamingverträge mit dem äthiopischen Netzbetreiber Ethiopian
Telecommunications Corporation (ETMTN) abgeschlossen. Sie sollten sich vor Ihrer Reise jedoch am besten schon
informieren, ob Sie mit Ihrem Handy in Äthiopien telefonieren können.
Öffnungszeiten: Die Läden in Äthiopien sind in der Regel montags bis freitags von 8:00 bis 12:30 Uhr und von
15:30 bis 19:00 Uhr sowie samstags von 9:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 19:00 Uhr geöffne t.
Banken: Mo bis Do 8-11, 13-15 Uhr, Sa 8-12 Uhr
Postämter: Mo bis Fr 8-12, 13-16 Uhr, Sa 8-12 Uhr
Adresse der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland: Embassy of the Federal Republic of Germany, P.O.
Box 660, Addis Abeba, Äthiopien Tel. (00251 11) 123 51 39.
Anmerkungen des Veranstalters: Als Gast in Äthiopien, als Ferenji, sollten Sie außer Ihrer Neugier auf das
spannende Land und die freundlichen Menschen unbedingt auch Ihr Taktgefühl mitbringen. Mit Ruhe und Humor
lässt sich auch dort fast jede Situation meistern. Begrüßen Sie die Menschen gerne wie gewohnt mit der rechten
Hand, höflich und zurückhaltend. Essen Sie „nur“ mit der rechten Hand, die linke Hand ist „unrein“. Wenn Sie von
bettelnden Kinder bedrängt werden, bleiben Sie bitte ruhig und selbstbewusst, reagieren Sie nicht ängstlich oder
gar aggressiv. Fotografieren Sie nie ohne vorher zu fragen. Kleiden Sie sich der Situation angemessen, kurz und
knapp gilt als ärmlich! Nehmen Sie ein schönes großes Tuch mit für den Besuch der Kirchen. In Addis Abeba darf
es auch ruhig etwas Schickes sein. Denken Sie an stabiles Schuhwerk und auch warme Kleidung für den
Nationalpark, hier kann es kalt und windig sein. Tragen Sie keinen teuren Schmuck oder Kleidung, eine dezente
Handtasche die sich verschließen und gut umhängen lässt. Verteilen Sie Ihr Barvermögen auf mehrere Stellen
Ihres Handgepäcks. Packen Sie gerne auch kleine sinnvolle Mitbringsel ein. Kinder freuen sich über Stifte und
Schulmaterial sowie auch über kleine Spielsachen oder Süßigkeiten. Kleidung, die Sie nicht mehr mit zurück
nehmen möchten, können Sie gerne auch im Hotelzimmer hinterlassen. Bedenken Sie, dass wir mit kleineren
Fahrzeugen im Land reisen, ein Gepäckanhänger sorgt für weiteren Stauraum. Ihr Koffer sollte demnach nicht zu
starr, zu groß und/oder zu schwer sein, auch strapazierfähig sollte dieser sein. Ihre Unterkünfte zählen zu den
jeweils besten vor Ort, bitte setzen Sie trotzdem keine europäischen Maßstäbe an. Leider kommt es trotz Vorsicht
doch häufig zu Magen- und Darmproblemen, bitte packen Sie entsprechende Mittel in Ihre Reiseapotheke. Wer mit
Kreislaufproblemen zu kämpfen hat, der sollte auch ein passendes Mittel dafür mitnehmen und schließlich
Augentropfen, wer zu trockenen Augen neigt. Sonnen- und Mückenschutz, Desinfektionsmittel und Pflaster sollten
auch nicht fehlen!
Die allgemeinen Reiseinformationen stammen von der Internetseite des Auswärtigen Amtes. Weitere
Informationen auf http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Startseite_node.html.
Für die Vollständigkeit oder evtl. Änderungen kann via cultus GmbH keine Haftung oder Garantie
übernehmen. Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt auf den Internetseiten zuständiger
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 10
Organisationen (z.B. Auswärtiges Amt, Fremdenverkehrsamt, Robert-Koch-Institut) über evtl.
Änderungen oder kontaktieren Sie uns im Büro. Wir helfen Ihnen gerne weiter!
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 11
Literaturliste
Reisehandbuch Äthiopien - Reiseführer
von Iwanowski von Heiko Hooge von
Iwanowski (2012) Preis: EUR 25,95
ISBN: 978-3861970286
Reiseführer für individuelles Entdecken
von Fitzenreiter u. Hildemann Reise
Know-How Verlag Peter Rump GmbH
(2010) Preis: EUR 23,90
ISBN: 978-3831719440
Äthiopien, Horn von Afrika 1 : 1 800
000: Kartenbild 2seitig, Exakte
Höhenlinien, Höhenschichten-Relief,
GPS-tauglich durch Gradnetz,
Reise Know-How Verlag Peter Rump
GmbH (2010) Preis: EUR 23,90
ISBN: 978-3831770946
Äthiopien zwischen Orient und Okzident.
Beiträge zu Geschichte, Religion und
Kunst Äthiopiens von Walter Raunig und
Asfa W Asserate Lit Verlag (2004)
Preis: EUR 19,90
ISBN: 978-3825869656
Äthiopien: Ganz tief ins Leben von
Alexander Maria Lohmann Tecklenborg
(2010) Preis: EUR 39,80
ISBN: 978-3939172765
König der Könige: Eine Parabel der
Macht von Ryszard Kapuscinski Piper
Taschenbuch (2009) Preis: EUR 8,99
ISBN: 978-3492252379
Ich reise für mein Leben gern: Zurück zu
den Wurzeln: Äthiopien von Gertraud
Wild VINDOBONA (2011)
Preis: EUR 11,60
ISBN: 978-3850401432
Auf dem Weg zum modernen Äthiopien
von Stefan Brüne und Heinrich Scholler
Lit Verlag (2006) Preis: EUR 29,90
ISBN:978-3825890759
Herrschaft und Armut in "Äthiopien".
"Supermacht" am Horn von Afrika:
Untersuchung zur Dominanz von
Stämmen, Herrschaft, Unterdrückung,
von wvb Wissenschaftlicher Verlag Berlin
(2010) Preis: EUR 21,00
ISBN: 978-3865735096
Äthiopien heute: Begegnungen im Land
der Königin von Saba von Maria
Schwelien Hess, Bad Schussenried
(2000) Preis: EUR 13,70
ISBN: 978-3873363021
Recht und Politik in Äthiopien: Von der
traditionellen Monarchie zum modernen
Staat von Heinrich Scholler
Lit Verlag (2008) Preis: EUR 29,90
ISBN: 978-3825877897
Der König der Krieger: Äthiopisches
Tagebuch von Gerhard Bössler und Edith
Bössler Scm Hänssler (2011)
Preis: EUR 9,95
ISBN: 978-3775153201
Abyssinia:
Mein Jahr in Äthiopien von Carola
Frentzen und Margit von Cossart
Blanvalet Verlag (2011)
Preis: EUR 17,99
ISBN: 978-3764503802
Äthiopien - Zwischen Himmel und Erde
von Bernd Bierbaum
erschienen bei Books on Demand (2008)
Preis: EUR 18,78
ISBN: 978-3833443893
Auf der Suche nach Saba: Unterwegs in
Äthiopien von Birgit Salomon
Projekte-Verlag Cornelius (2011)
Preis: EUR 14,90
ISBN: 978-3862375141
Der Weg ins Paradies ist keine
Asphaltstraße: Eindrücke aus Äthiopien
von Barbara Strebel Orell Fuessli (2007)
Preis: EUR 24,00
ISBN: 978-3280060995
Äthiopien
von Helfried Weyer und Karlheinz Böhm
Nicolai Berlin (2006)
Preis: EUR 29,90
ISBN: 978-3894793012
Äthiopien:
Landschaften, Gesichter, Kirchen Bildband
Rudolf Fischer (2011)
Preis: EUR 22
ISBN:978-3906090337
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 12
Reiseanmeldung für Äthiopien
Leistungen
Senden Sie Ihre Anmeldung an:
• Linienflug mit Lufthansa ab / bis Frankfurt und Inlandflüge
mit Ethiopian Airlines in der Economy Class inkl. akt.
Steuern/Gebühren (3/2015)
• 11 ÜN mit Frühstück & Halbpension in sorgfältig
ausgesuchten Hotelanlagen, davon eine Übernachtung in der
höchsten Lodge Afrikas!!!!!
• Rundreise im komfort. Midibus & Sämtliche Eintritte
• Qualifizierte, deutschsprachige örtliche Reiseleitung
• Reisebegleitung O.V.S. Reisen
• Informationsmaterial + Reiseunterlagen
• Reisepreissicherungsschein
O.V.S. GmbH
Liboriberg 21
33098 Paderborn
oder per Mail: ovsreisen@t-online.de
per Fax :
€
Reisepreis:
795,00
Optional
05251 / 296027
•
•
•
•
2
Visum (vor Ort in Bar zu entrichten z.Zt. 50 USD)
Transfer von und nach Frankfurt bzw. Rail&Fly
Reiseversicherungen
Persönliche Ausgaben / Trinkgelder
pro Person im DZ bei 11-16 Teilnehmer
€
495,00
Einzelzimmerzuschlag
- hier abtrennen ----------- hier abtrennen---------- hier abtrennen----------- hier abtrennen------------ hier abtrennen------------ hier abtrennen------------- hier abtrennen ------------ hier abtrennen----------- hier abtrennen ---
Name
Vorname (wie in den Ausweispapieren)
Straße/ Hausnummer
PLZ/ Ort
Telefon
Handy
Mail
Staatsangehörigkeit
Geburtsdatum
- ort
Nummer Reisepass
Ausstellungsort
gültig bis
Name (Begleitperson)
Vorname (wie in den Ausweispapieren)
Straße/ Hausnummer
PLZ/ Ort
Telefon
Handy
Mail
Staatsangehörigkeit
Geburtsdatum
- ort
Nummer Reisepass
Ausstellungsort
gültig bis
Ich wünsche ein: Doppelzimmer ⃞
½ Doppelzimmer mit …………………………….
⃞
Einzelzimmer
⃞
Reiserücktrittsversicherung gewünscht
⃞
Reisekomplettschutzversicherung gewünscht
⃞
Transfer gewünscht
⃞
Flugzubringer gewünscht
⃞
…………………………………………………(Abflughafen)
Hiermit melde ich mich zu folgender Reise verbindlich an:
Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie automatisch eine Buchungsbetätigung bzw. Rechnung. Den
umseitigen Auszug aus den AGB`s habe ich zur Kenntnis genommen und erkenne diese an.
Datum
Unterschrift
AUSZUG AUS DEN ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN
1. Abschluss des Reisevertrages
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE
Äthiopien 2016
Seite 13
1.1 Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Dies kann schriftlich, mündlich
oder fernmündlich geschehen. Auch die Reiseanmeldung für aufgeführte Mitreisende durch einen Beauftragten ist gültig. Für
uns ist der Vertrag verbindlich durch die Übermittlung einer Reisebestätigung mit Preis- und Teilnehmerliste.
1.2 Weicht unsere Bestätigung vom Inhalt Ihrer Anmeldung ab, so sind wir an diese weitere 10 Tage gebunden.
2. Bezahlung
Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß §651k BGB wird eine Anzahlung von 20%
pro Reiseteilnehmer fällig. Der Restbetrag wird spätestens 4 Wochen vor Abreise fällig sofern der Sicherungsschein übergeben
ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8. genannten Grund abgesagt werden kann.
3. Ist die Voraussetzung der Fälligkeit des Reisepreises erfüllt, so besteht für den Reiseteilnehmer, sofern er die vollständige
Zahlung nicht geleistet hat, kein Anspruch auf Erbringung der Reiseleistung. vc kann die Leistung endgültig verweigern und
ggf. Schadensersatz wegen Nichterfüllung des Reisevertrags vom Reiseteilnehmer verlangen, wenn dieser mit der Zahlung in
Verzug ist und die Leistungsverweigerung durch vc unter Setzung einer angem. Frist unter Beachtung der gesetzl.
Bestimmungen (§ 326 BGB) vorher angedroht worden ist.
4. Leistungen: Leistungsgrundlage ist die Beschreibung aus der Reisebestätigung, wenn ein anderer Reiseverlauf als im
Prospekt erwähnt wurde. Für Fremdleistungen vor Ort übernehmen wir keine Haftung.
5. Preise: Der Reisepreis kann nachträglich geändert werden, sofern unvorhergesehene Änderungen der Preisbestandteile sich
ergeben. Zu diesen gehören: Beförderungskosten, Flughafengebühren, Devisen- und Wechselkurse sowie Ölpreise. Erlaubt ist
aber nur eine Erhöhung des Reisepreises von bis zu 5%. Ein höherer Satz bedarf der Zustimmung des Kunden.
6. Rücktritt
6.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Entscheidend für den Zeitpunkt der Stornierung ist
deren Eingang bei via cultus. Die Stornierung sollte möglichst schriftlich erfolgen.
6.2 Rücktrittskosten
bis zum 30.Tag vor Abreise 20% des Reisepreises
29.Tag - 22.Tag vor Abreise 30% des Reisepreises
21.Tag - 15.Tag vor Abreise 40% des Reisepreises 14.Tag - 07.Tag vor Abreise 50% des Reisepreises
06.Tag - 01.Tag vor Abreise 55% des Reisepreises bei Nichtantritt 90% des Reisepreises
Dem Reiseteilnehmer bleibt es unbenommen, dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass ihm kein oder ein wesentlich
geringerer Schaden entstanden ist.
6.3 Ist im Vertrag, in der Ausschreibung oder an anderer Stelle eine Mindestteilnehmerzahl vereinbart, so kann via cultus bis 21
Tage vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten, sofern die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird.
6.4 Umbuchungen sind bis zum 30. Tag vor Abreise möglich und in schriftl. Form dem Veranstalter mitzuteilen. Die
Umbuchungsgebühr beträgt 50,- € pro Person und Sache.
7. Rücktritt des Veranstalters
Ist eine entsp. Mindestteilnehmeranzahl bis 4 Wochen vor Reisebeginn nicht erreicht, kann der Veranstalter vom Vertrag
zurücktreten.
8. Aufhebung des Vertrages auf Grund außergewöhnlicher Umstände.
Veranstalter und Teilnehmer können den Reisevertrag auf Grund höherer Gewalt aufheben. Der Veranstalter hat jedoch das
Recht eine Entschädigung für erbrachte Leistungen zu fordern.
9. Haftung des Veranstalters
Der Reiseveranstalter haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissenhafte Vorbereitung
der Reise, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung, die
ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen. Die Haftung erstreckt sich auf ein Verschulden der
Leistung erbringenden Personen des Veranstalters.
10. Beschränkung der Haftung
10.1Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis
beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der
Reiseveranstalter für dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen Verschulden eines Leistungsträgers verantwortlich
ist.
10.2Deliktische Haftung
Ein Schadensersatzanspruch gegen den Reiseveranstalter ist insoweit beschränkt, als auf Grund internationaler
Übereinkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die Leistungen von einem Leistungsträger
anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder
Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. Für alle
Schadensersatzansprüche des Kunden gegen den Veranstalter aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober
Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei Personenschäden bis zu 25.000,- € je Kunde und Reise. Der Haftungssatz
für Sachschaden beträgt höchstens 4.000,- € je Kunde und Reise. Haftungshöchstgrenze bei Luftverkehrstransport liegt bei
30,- € pro kg Reisegepäck jedoch höchstens 600,- €. Der Abschluss einer Reisegepäckversicherung empfohlen.
10.3 Eine Haftung besteht nicht für Fremdleistungen sofern sie als solche gekennzeichnet sind.
10.4 Mitwirkungspflicht des Reisenden
Der Reisende ist verpflichtet bei auftretenden Missständen die Reiseleitung darüber zu informieren und diese ist beauftragt
Abhilfe, soweit möglich, zu leisten. Unterlässt der Reisende schuldhaft den Mangel anzuzeigen, stehen ihm keine Ansprüche
zu. Ansprüche sind innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise in schriftlicher Form,
entscheidend ist der Zugang, beim Veranstalter einzureichen. Unterlässt der Reisende dies schuldhaft, so entfallen auch diese
Ansprüche. Ansprüche verjähren nach 12 Monaten ab Reiseende. Während einer Geltendmachung wird die Verjährung
gehemmt. Der Reiseteilnehmer muss seine Ansprüche im eigenen Namen geltend machen.
11. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften
Sofern es dem Veranstalter möglich ist, wird er den Kunden über wichtige Änderungen der in der Reiseausschreibung
wiedergegebenen allgemeinen Vorschriften vor Antritt der Reise informieren. Der Reiseveranstalter haftet nicht für die
rechtzeitige Erteilung notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende den
Reiseveranstalter mit der Besorgung dieser beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter die Verzögerung zu
vertreten hat. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst
verantwortlich. Der Reiseveranstalter steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über
Bestimmungen von Pass-, Visa-, und Gesundheitsvorschriften, die ihm bekannt sind oder unter Anwendung der im Verkehr
erforderlichen Sorgfalt bekannt sein müssten sowie deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige
anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Sollten Einreisevorschriften vom Reisenden nicht eingehalten werden,
so dass er die Reise nicht antreten kann oder unterbrechen muss, so hat er die anfallenden Kosten dafür zu tragen.
12. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Kranken- und Unfallversicherung.
13. Klagen an den Reiseveranstalter sind an dessen Sitz zu erheben.
GRUPPEN- UND STUDIENREISEN GMBH / MÄRCHENSTR.13 / 76297 STUTENSEE
GESCHÄFTSFÜHRUNG MANUELA GÜNEY & NEVZAT GÜNEY / HRB 108104 / AMTSGERICHT MANNHEIM
VIA CULTUS INTERNATIONALE