Cnewa.us
Transcription
Cnewa.us
spendenmöglichkeiten bei der Catholica Unio Deutschland l l NEHMEN SIE ANTEIL AN DER FREUDE BESONDERER KINDER Seite 7 SCHWERPUNKTE ÄTHIOPIEN Seite 10 Päpstliches Ostkirchenwerk g n u n a l p n e d n e p S iten e k h c gli 30 eite S f u a Mö iv ele eben! Willkommen! In dieser Informationsschrift können Sie die ganze Bandbreite der vielen guten Werke unserer Organisation finden. Wenn Sie ein neuer Freund der Catholica Unio sind, hoffe ich, dass Sie anhand der vorliegenden Seiten Neues erfahren und zu einem großzügigen Geben veranlasst werden. Ich hoffe auch, dass unsere langjährigen Freunde ein paar lohnende neue Programme oder Projekte entdecken werden, die Ihre Unterstützung verdienen. Dank der Großzügigkeit guter Menschen wie Sie, hat die Catholica Unio seit über 85 Jahren auf vielfältige Weise dem Volk Gottes dienen können. Gemeinsam haben wir große Verbesserungen in den Lebensumständen der Völker und Kirchen des Mittleren Ostens, Nordostafrikas, Indiens und Osteuropas bewirkt, genau so, wie es Papst Pius XI. erwartet hatte, als er das Päpstliche Ostkirchenwerk im Jahre 1926 gründete. Ich bin deshalb stolz auf unsere vielen Erfolge. Gemeinsam haben wir neue Häuser, Schulen und Kirchen für von Kriegen zerrissene Gemeinden gebaut und schafften auf schnellstem Wege Hilfsgüter für Opfer von Naturkatastrophen herbei. Wir haben Beiträge in der Fürsorge für Waise, Kranke und alte Menschen geleistet. Wir haben Tausende von Novizen und Seminaristen unterstützt, die auf Gottes Ruf in den Dienst geantwortet haben. Am allerwichtigsten ist, dass wir hart an der Umsetzung einer Vision von einer besseren Welt, einer Welt des Friedens und der Güte, gearbeitet haben. Mit Ihrer Hilfe können wir dieses wichtige Werk für weitere 85 Jahre fortsetzen. Nehmen Sie sich jetzt bitte ein wenig Zeit, um in diesem Katalog zu lesen. Jedes Projekt oder Programm, das Sie darin finden, verdient Ihre großzügige Unterstützung. Entscheiden Sie, wenn Sie etwas finden, das Ihr Herz berührt, wie viel Sie dafür opfern können. Ob Sie nun ein ganzes Projekt oder einen Anteil finanzieren, Sie werden unverzichtbare Mittel in die Hände solcher Menschen legen, die sie am meisten benötigen. Senden Sie uns Ihre (steuerlich abzugsfähige Spende), und ich verspreche Ihnen, dass sie die Empfänger Ihrer Liebesbeweise genauso schnell erreicht, wie sie bei uns eintrifft. Möge Gott Sie segnen und Ihr Mitgefühl und Ihre Großzügigkeit belohnen! P. Dr. Gregor Hohmann OSA Nationalsekretär der Catholica Unio Spendenmöglichkeiten 4 Für Kinder sorgen 10 Schwerpunkt Äthiopien 12 Mitarbeitern der Kirche in ihrer Ausbildung helfen 16 Starke Kommunen schaffen 19 Katastrophenhilfe leisten 20 Soziale Einrichtungen unterstützen 25 Die Hochschulausbildung verbessern 26 Bau einer Kirche 28 Das Wort verbreiten 29 Den Dialog fördern 30 Planen Sie Ihre Spenden Rufen Sie uns unter 0049 931 5 16 60 an oder besuchen Sie unsere Internetseite www.catholica-unio.de FÜR KINDER SORGEN Werden Sie Pate eines hoffnungsvollen Kindes Kinder geben uns Hoffnung. Ihre leuchtenden Augen und ihr fröhliches Lächeln verheißen eine bessere Welt. Doch unsere Hoffnung schwindet, wenn Kinder die wichtigsten Lebensbedürfnisse entbehren müssen. Sie können gewährleisten, dass ein Kind die Zuwendung und Liebe erfährt, die es verdient. Damit verbessern Sie zugleich die Lebensqualität am Wohnort des Kindes. Machen Sie die vielversprechende Zukunft eines Kindes zur Wirklichkeit. u 50 Euro 150 Euro 600 Euro monatlich vierteljährlich jährlich (A001) (A002) (A003) Übernehmen Sie die Patenschaft für ein bedürftiges Kind Kinder in der Welt der CNEWA leiden Mangel. Ihnen mangelt es an einem sicheren Zuhause, an gesunden Mahlzeiten, an herausfordernden Ausbildungen, an guter Gesundheitsfürsorge, an geistlicher Führung. Es mangelt ihnen auch an Liebe. Wenn Sie die Patenschaft für ein Kind übernehmen, stellen Sie Ihrem Kind die Fürsorge und Unterstützung bereit, die alle Kinder zum Wachstum und Gedeihen benötigen. Geben Sie einem bedürftigen Kind alles Lebensnotwendige. u 20 Euro 4 60 Euro 240 Euro monatlich vierteljährlich jährlich (A004) (A005) (A006) Mehr Spendenmöglichkeiten im Internet! www.catholica-unio.de Unterstützen Sie die Catholica Unio bei ihrer Hilfe für bedürftige Kinder Kinder unserer Welt brauchen Ihre Hilfe. Der Hilfsfonds für bedürftige Kinder ist eine unerlässliche Hilfsquelle für Programme, die verletzlichen Jungen und Mädchen helfen sollen. Senden Sie uns heute Ihre Spende. u 14 Euro 36 Euro monatlich (A007) oder mehr (A008) Bauen Sie eine Schule Eine Schule sollte ein sicherer Zufluchtsort für Kinder sein, doch die Schulen in Äthiopien sind überfüllt und heruntergekommen. Ihre zerbrechlichen Mauern und dünnen Dächer können die Schüler im Innern nicht vor den heftigen Regenfällen der Monsunzeit schützen. Jetzt können Sie zum Bau robuster, sicherer und einladender Schulgebäude für die Kinder in Äthiopien beitragen. Bringen Sie die Kinder aus dem Regen herein. u 35.850 Euro Bau einer Schule 3.584 Euro Bau eines Klassenzimmers (A009) (A010) Bewirken Sie eine Veränderung im Leben eines Kindes! 5 FÜR KINDER SORGEN Unterhalten Sie einen Kindergarten Helfen Sie zu ernähren Einen Kindergarten besuchen zu können, sollte kein Luxus sein. Leider ist er dies oftmals. Teure Kindergartengebühren, schlecht ausgestattete Klassenzimmer und abgelegene Standorte halten allzu viele Kinder von dem Erhalt einer Kindergartenerziehung ab. Sie können ihnen helfen. Ihre Gabe wird vorhandene Programme verbessern und neue ins Leben rufen. Die Kinder und ihre Familien werden es Ihnen danken. u 1577 Euro Nordostafrika (A011) 2150 Euro Indien (A012) 3584 Euro Mittlerer Osten (A013) junge Körper, Geist und Seele Ernähren Sie einen Schüler Hungrige Schüler können nicht lernen. Ihre geschwächten Körper verzehren ihre Energie und Konzentration. Nichtsdestotrotz ist Hunger für Schüler in Nordostafrika eine harte Tatsache. Unsere Partnerschulen bieten mehr als ausgezeichnete Ausbildungen an. Mit Ihrer Hilfe können Schüler auch nahrhafte, sättigende Mahlzeiten einnehmen. Ernähren Sie ein Kind an Leib und Seele. Ernähren Sie u 32 Euro 64 Euro 128 Euro 6 einen Schüler: 3 Monate (A014) 6 Monate (A015) 1 Jahr (A016) Ernähren Sie eine Schulklasse mit 50 Kindern für: u 1613 Euro 3 Monate (A017) 3226 Euro 6 Monate (A018) 6452 Euro 1 Jahr (A019) TEILEN SIE DIE FREUDE BESONDERER KINDER Bilden Sie ein taubes Kind aus Unterricht für ein blindes Kind Unterrichten Sie ein behindertes Kind Taubheit ist ein Gefängnis des Schweigens. Sie können ein Kind befreien! Am Paul VI. Epheta-Institut in Bethlehem sind die Schwestern der hl. Dorothea tagein, tagaus damit beschäftigt, hörbehinderte palästinensische Jugendliche sprechen und von den Lippen ablesen zu lehren. Die Schwestern können diese guten Werke nicht ohne Ihre Großzügigkeit ausführen. Helfen Sie ihnen jetzt! Blinde Schüler stehen vor großen Herausforderungen. Lesen, Schreiben und Rechnen – man stelle sich die damit verbundenen Schwierigkeiten vor! Derzeit bringen hervorragend ausgebildete und engagierte Lehrer aus den Kirchen Indiens und Nordostafrikas ganzen Klassen mit blinden Jungen und Mädchen bei, wie sie sich gut entwickeln können. Helfen Sie diesen Schülern, ihr volles Potenzial zu entfalten. Unterstützen Sie dieses lohnenswerte Anliegen. Behinderte Kinder leiden. Sie werden vernachlässigt und man schämt sich ihrer. Niemand sieht die Talente und Träume, die diese Kinder in ihrem Innern verwahren. Doch wenn Ortskirchen Hilfsbemühungen anstellen, sind die Ergebnisse fabelhaft. Sie können dabei helfen, die bemerkenswerten Fähigkeiten eines behinderten Jungen oder Mädchens zu entdecken. Es ist an der Zeit, die Scham in hellen Glanz zu verwandeln. Unterstützen Sie ein taubes Kind für: Unterstützen Sie ein blindes Kind für: Unterstützen Sie ein behindertes Kind für: u 70 Euro 420 Euro 840 Euro 1 Monat (A020) 6 Monate (A021) 1 Jahr (A022) u 60 Euro 120 Euro 240 Euro 3 Monate 6 Monate 1 Jahr (A023) (A024) (A025) u 143 Euro 286 Euro 572 Euro 3 Monate 6 Monate 1 Jahr (A026) (A027) (A028) 7 FÜR KINDER SORGEN 8 Schicken Sie ein Kind Ermöglichen Sie in ein Sommerlager Kindern ein schönes Sommerlager Stellen Sie Bibeln für ein Sommerlager zur Verfügung Manche Sommerlager bieten mehr als Ruhe und Erholung. Unsere Partnerlager bieten die notwendigsten Dinge – gesunde Mahlzeiten, lebenserhaltende medizinische Versorgung, Bibelstudium – verarmten Kinder an, die ansonsten ohne sie auskommen müssten. Die Jugendlichen können sich den Besuch des Sommerlagers nicht ohne Ihre Hilfe leisten. Gewähren Sie einem Kind in seiner Not eine Auszeit! Wenn ein Kind von Gewalt und Armut umgeben ist, hat es nie die Chance, einfach nur ein Kind zu sein. Wann kann es lachen und spielen? Unsere Sommerlagerpartner bieten sozial benachteiligten Jugendlichen sichere und schöne Umgebungen. Sie benötigen Ihre Hilfe zum Erwerb von Sportgeräten, Spielzeug und anderen notwendigen Dingen. Verhelfen Sie den Kindern zum Kindsein! Unsere Sommerlager-Partner bieten Kindern, die in einer verwirrenden und gewaltsamen Welt leben müssen, geistliche Leitung an. Geben Sie diesen Jugendlichen die kostbare Gabe der Heiligen Schrift. u 14 Euro Hilfe für ein Kind (A029) u 71 Euro pro Anteil (A030) u 7 Euro pro Bibel (A031) Schützen Sie die Gesundheit einer Familie Wenn es Familien an einer umfassenden Gesundheitsfürsorge fehlt, leiden Kinder am allermeisten darunter. Überall im Mittleren Osten – insbesondere im Irak, Libanon, in Jordanien und Palästina – fehlt von Armut, Hunger und Krieg heimgesuchten Familien der Zugang zu guten Gesundheitsdienstleistungen. Selbst deren Grundlagen sind außer Reichweite. Sie können ihnen helfen. Ermöglichen Sie heute einer bedürftigen Familie eine gute Gesundheitsfürsorge! u 143 Euro Unterstützen Sie eine Familie (A032) Erhalten Sie sie fröhlich und gesund! Sorgen Sie für eine Mutter mit Kind Sie können das Wunder der Mutterschaft schützen. Wenn werdende Mütter sich keine Schwangerenvorsorgeuntersuchung leisten können, ist das Leben der Kinder in Gefahr. Bedauerlicherweise kommt diese Situation in unserer Welt nur allzu häufig vor. Ihre Großzügigkeit kann einer neuen Mutter die notwendige medizinische Hilfe bereitstellen, für die sie selbst nicht sorgen kann. Beschützen Sie eine Mutter und ihren Säugling! u 70 Euro Helfen Sie einer Mutter mit Kind (A033) Ermöglichen Sie eine zahnärztliche Versorgung Gesunde Zähne und gesundes Zahnfleisch sind unverzichtbar. Unbehandelte Zahnkrankheiten sind schmerzhaft und können zu Herzleiden und anderen Krankheiten führen. Dennoch wird die Wichtigkeit einer guten zahnärztlichen Versorgung häufig vernachlässigt. Sie können zum Schutz von Kindern und Familien beitragen, indem Sie großzügig mobile Zahnkliniken unterstützen. Lassen Sie die Familien lächeln! u 70 Euro Unterstützen Sie eine Familie (A034) 9 SCHWERPUNKTE IN ÄTHIOPIEN In einer heißen und überfüllten Schule im ländlichen Äthiopien sitzen Schüler hinter verschlissenen und zerbrochenen Tischen. Es gibt weder Fließendwasser noch Strom. Bücher, Papier und Schreibgeräte – die Grundlagen für den Unterricht – sind selten vorhanden. Die Kinder laufen kilometerweit barfuß, um die Schule besuchen zu können. Bei ihrer Ankunft sind sie erschöpft und hungrig, aber genauso lernbegierig wie jedes andere normale Kind aus dieser Welt. Die Armut dieser Schüler ist unverkennbar. Sie haben nichts. Ihre Familien haben nichts. Ihr Land kann ihnen wenig bieten. Dennoch betrachten sich die Kinder als glücklich, weil sie zur Schule gehen können. Die Kinder in Äthiopien benötigen dringend Bücher, Tische, Notizbücher, Computer und Freizeitausrüstungen. Was möchten Sie ihnen zur Verfügung stellen? Erwerben Sie Schulbedarf l 25 Euro Bücher l 26 Euro einen Tisch und eine Bank (A036) l l l 10 (A035) 7 Euro Notizbücher (A037) 573 Euro Computer (A038) 32 Euro Sportgeräte (A039) Mehr Spendenmöglichkeiten im Internet unter: www.catholica-unio.de Unterstützen Sie Kidane Mehret Das Kinderheim Kidane Mehret ist ein Werk der Barmherzigkeit. Wenn verzweifelte Eltern ihre Neugeborenen an lokalen Abladeplätzen verlassen, wenn verlassene Säuglinge in den Garten eines Waisenhauses geworfen werden, retten die Schwestern, die das Heim betreiben, die Kinder, und schenken ihnen viel liebevolle Zuwendung. Die Kinder stehen vor einer ungewissen Zukunft doch sie finden in Kidane Mehret ein echtes Zuhause. Helfen Sie den Schwestern, unschuldige Kinder zu retten! u 3010 Euro Unterhalt für einen Monat (A040) 36.120 Euro Unterhalt für ein Jahr (A041) Helfen Sie den Schwestern, die sich um verlassene Kinder kümmern! Sorgen Sie für einen Lehrer l Ernähren Sie ein Kind 931 Euro pro Jahr (A042) l Unterstützen Sie die katholische Erziehung l l l l Stellen Sie eine Schuluniform zur Verfügung 189 Euro Patenschaft für einen Schüler (A043) 21.486 – 71.620 Euro Patenschaft für eine Schule Bau einer Schule 3581 Euro Bau eines Klassenraums (A045) 35.810 Euro Bau einer Schule (A046) 32 Euro für 3 Monate (A047) (A044) l 14 Euro eine Uniform (A048) 10 Euro ein Paar Schuhe (A049) l 2507 Euro pro Jahr (A050) l Unterhalten Sie eine Bibliothek 11 MITARBEITERN DER KIRCHE IN IHRER AUSBILDUNG HELFEN Unterstützen Sie einen Seminaristen Bauen Sie unseren Seminaristenfonds mit auf Die Kirche braucht Priester, doch können arme junge Männer nicht auf Gott, der sie in den Dienst ruft, antworten. Das Seminarstudium mit seinen jährlichen Studiengebühren und den Kosten für Unterkunft und Verpflegung übersteigt ihre finanziellen Mittel bei weitem. So braucht es jedoch nicht zu sein. Sie können die Gebete eines hoffnungsvollen jungen Mannes beantworten. Sie können bei der Stärkung der Kirche behilflich sein. Unterstützen Sie heute einen Seminaristen! Der Seminaristenfonds bietet den Einrichtungen, in denen die Priester von morgen wohnen, studieren und beten, die dringend benötigte Unterstützung. Jede Gabe fördert Berufungen und trägt zur Verbreitung des Evangeliums bei. Leisten Sie Ihren Beitrag! u 60 Euro monatlich (B001) 180 Euro vierteljährlich (B002) 720 Euro jährlich (B003) u 35 Euro 70 Euro monatlich (B004) oder mehr (B005) Unterstützen Sie einen ukrainischen Seminaristen Nach Jahrzehnten sowjetischer Unterdrückung erlebt die griechisch-katholische Kirche in der Ukraine eine wunderbare Erweckung. Die Kirchen sind gefüllt mit Gläubigen. Am Heilig-Geist-Seminar in Lviv (Lemberg) bereiten sich viele junge Männer auf das Priesteramt vor. Sie können an der großen Erweckung in der Ukraine teilnehmen, indem Sie einen Seminaristen unterstützen! u 722 Euro Unterstützung für ein Jahr (B006) Unterstützen Sie eine Novizin Bilden Sie einen Laien aus Ordensschwestern sind das Rückgrat der Kirche. Sie unterrichten Jugendliche, sie pflegen die Kranken, sie speisen die Hungrigen, sie verbreiten das Evangelium – Tag für Tag. An wen kann eine arme junge Frau, die Ordensschwester werden möchte, sich um Hilfe wenden? Wo kann Sie eine Möglichkeit finden, ihre Studiengebühren und die Kosten für Unterkunft und Verpflegung zu tragen? Sie sind die Antwort. Tragen Sie heute zum Unterhalt einer Novizin bei! u 40 Euro monatlich (B007) 120 Euro vierteljährlich (B008) 480 Euro jährlich (B009) Was macht die Ostkirchen so dynamisch, glaubensvoll und inspirierend? Der Schlüssel sind ausgebildete, führende Laien. Sie erhalten in der Kirche die gleiche qualitativ hochwertige Ausbildung und Unterstützung, die die Priester und Nonnen in der Kirche erhalten – und Sie können helfen, für diese Ausbildung zu sorgen. Helfen Sie, die Kosten für Seminare, Konferenzen und Unterricht zu tragen. Ihre Großzügigkeit ist unverzichtbar! u 358 Euro Helfen Sie einem führenden Laien (B010) Mehr Spendenmöglichkeiten im Internet! www.catholica-unio.de 13 MITARBEITERN DER KIRCHE EINE AUSBILDUNG ERMÖGLICHEN Geben Sie Spenden an Mary’s Bank Ein roter Faden verknüpft alle guten Werke der Ostkirchen: Ordensschwestern. Schwestern sind immer da, um die Hungrigen zu nähren, die Verlassenen aufzunehmen, die Kranken zu pflegen und die Unschuldigen zu schützen. Sie dienen dort, wo der Bedarf am größten ist. Ihre großzügige Gabe an die Mary’s Bank wird das unverzichtbare Werk der Ordensschwestern überall unterstützen! u 28 Euro monatlich (B011) 70 Euro oder mehr (B012) Schenken Sie einer Schwester ein Stipendium Ordensschwestern haben den ausgeprägten Wunsch, den ihnen anvertrauten Menschen zu dienen. Sollten sie dafür nicht die beste Ausbildung erhalten? Verdienen dies nicht gerade die Armen und Kranken und Verletzlichen? Verdienen es nicht die Kirche und die Gläubigen? Sie können einer Schwester helfen, in Rom, dem Zentrum der katholischen Hochschulausbildung, zu studieren. Senden Sie heute eine Schwester nach Rom! u 2149 Euro Stipendium für ein Jahr (B013) Lassen Sie den Theresia-vonLisieux-Fonds anwachsen Die Kleine Blume Jesu ist eine gewaltige Inspirationsquelle für alle Ordensfrauen. Ihre großzügige Gaben an den Theresiavon-Lisieux-Fonds, der Stipendien für das Studium in Rom ermöglicht, gewährleisten, dass Ordensschwestern uns heute wie morgen weiterhin inspirieren werden! u 716 Euro oder mehr (B014) Verbreiten Sie Gottes Wort Wir betrachten unseren einfachen Zugang zu Bibeln und Katechismen als selbstverständlich. Die Gläubigen haben dieses Glück nicht. Texte werden nur selten in ihre Sprachen übersetzt; falls doch, dann werden nur wenige Exemplare gedruckt. Ihre Großzügigkeit wird dazu beitragen, dass eine Bandbreite wichtiger und inspirierender religiöser Texte veröffentlicht werden kann. Lassen Sie Menschen die gute Botschaft hören! 14 u 358 Euro pro Anteil (B015) Katechismen für die Ukraine Unterstützen Sie Lehrer Ukrainer hungern nach der frohen Botschaft. Allerdings hat die griechisch-katholische Kirche der Ukraine, nach vielen schwierigen Jahrzehnten des staatlich aufoktroyierten Atheismus, nicht genügend Katechismen, um ihren Bedarf decken zu können. Sie können zur Wiederbelebung der Kirche beitragen. Sie können das ukrainische Volk unterstützen. Sie können das Evangelium verbreiten. Helfen Sie bei der Veröffentlichung von Katechismen! Überall im ländlichen Indien gibt es kirchlich gesponserte Lehrer, die von einem abgelegenen Dorf zum nächsten ziehen und das Werk des Herrn tun. Diese guten Männer und Frauen reisen dorthin, wo andere nicht hinkommen können, um Kinder auszubilden, eine grundlegende Gesundheitsversorgung sicherzustellen und das Evangelium durch Wort und Tat zu verbreiten. Unterstützen Sie diese engagierten Lehrer! u 3,60 Euro pro Katechismus (B016) u 53 Euro Unterstützung für einen Monat (B017) 318 Euro Unterstützung für sechs Monate (B018) 636 Euro Unterstützung für ein Jahr (B019) STARKE KOMMUNEN SCHAFFEN EIN HAUS BAUEN Man sagt: Das Heim ist da, wo das Herz ist. Was ist aber, wenn Ihr Heim eine kleine Lehmhütte ist? Die Menschen wohnen in erbärmlichen Behausungen. Sie sehnen sich nach sicheren und einladenden Häusern. Sie können helfen, einer bedürftigen Familie ein festes Dach über dem Kopf zu sichern. Ihre Großzügigkeit ist gefragt! u 7.167 Euro ein Haus bauen (C001) 358 Euro pro Anteil (C002) EIN DORF VERBESSERN Was macht eine Gemeinde aus? Vielen der Städte und Dörfer mangelt es an der grundlegendsten Infrastruktur Verkehrssysteme, Kommunikationsnetze, Wasser- und Abwasserleitungen, Elektrizität – das alles benötigen sie. Sie können beim Aufbau starker Kommunen helfen. Leisten Sie dazu einen großzügigen Anteil! u 358 Euro pro Anteil (C003) Helfen Sie Bauern Der jüngste Krieg im Südlibanon entwurzelte die Bauern der Region, christliche Familien, die das Land seit Jahrhunderten bebaut hatten. Die Bauern machen das verloren gegangene Land wieder urbar, benötigen dazu aber Ihre Hilfe. Ihre großzügige Gabe wird beim Erwerb von Fruchtbäumen und Sämlingen, dem Bau von Lagerhäusern und der Reparatur beschädigter Bewässerungsanlagen helfen. Geben Sie heute! u 250 Euro Unterstützen Sie einen Bauern (C004) 7167 Euro Unterstützen Sie ein Bauerndorf (C005) Helfen Sie mit, örtliche Kirchen und Kommunen zu stärken Unterstützen Sie unser Kleinkreditprogramm Wenig hat bereits weitreichende Wirkungen. Bauern und Eigentümer kleiner Geschäfte benötigen nur ein wenig Hilfe, um das Los ihrer Familien und ihrer Länder zu verbessern. Das Kleinkreditprogramm, das geschäftstüchtigen Einzelpersonen Darlehen gewährt, ist eine kreative Antwort auf ihre Bedürfnisse. Fördern Sie das Programm und helfen Sie mit! u 716 Euro Garantieren Sie ein Kleinkreditdarlehen (C006) Brunnenbau Es ist eine Knochenarbeit. Im ländlichen Indien müssen Frauen und Kinder jeden Morgen viele Kilometer weit laufen, um eine Tagesration Trinkwasser für ihre Familien herbeizuholen. Ihr Leben könnte leichter sein. Örtliche Kirchengemeinden haben das Fachwissen zur Anlegung von Brunnen und zum Bau von Zisternen für die Sammlung von Regenwasser. Sie können beim Erwerb der notwendigen Materialien helfen! u 10.750 Euro Bauen Sie einen Brunnen (C007) 107 Euro pro Anteil (C008) Mehr Informationen im Internet! www.catholica-unio.de 17 STARKE KOMMUNEN SCHAFFEN Beschäftigungsmöglichkeiten Unterstützen Sie ein Hausbauprogramm schaffen Im Westjordanland sind Arbeiter zahlreicher als Arbeitsstellen. Bei hoher Arbeitslosigkeit haben Brotverdiener zu kämpfen, um für ihre Familien zu sorgen. Die Catholica Unio deckt mit ihren Partnern den Stellenbedarf im Westjordanland. Wenn kommunale Gruppen – Kirchen, Schulen, religiöse Orden – Gebäude ausbessern oder neue bauen müssen, heuert die Catholica Unio zur Ausführung des Auftrages örtliche Auftragnehmer und beschäftigungslose Arbeiter an. Arbeiter, ihre Familien, die Gemeinde – jeder gewinnt dabei. Schließen Sie sich der siegreichen Mannschaft an! u 716 Euro pro Anteil (C009) 18 Im ländlichen Südwesten Indiens wohnen Familien in Lehmhütten mit Strohdächern. Ohne ein solides Obdach zerbröckeln Familien, und ganze Kommunen folgen ihnen bald. Sie können Familien einen Grund zum Bleiben geben. Örtliche Kirchengemeinden fördern Programme für den Bau von Häusern aus Stein. Sie geben ortsansässigen Arbeitern Stellen und dankbaren Familien Häuser. Helfen Sie bitte! u 3584 Euro Hausbau 70 Euro pro Anteil (C010) (C011) Fördern Sie Freizeitaktivitäten Stadtparks sind ein sicherer Zufluchtsort, wenn Sorgen und Mangel die Menschen bedrücken. Sie können Familien in der Welt helfen, sich zu entspannen und zu amüsieren. Bieten Sie ihnen ein wenig Spaß, indem Sie ein Puppenspiel fördern oder Sportgeräte erwerben! u 70 Euro pro Anteil (C012) Treffen Sie Vorsorge KATASTROPHENHILFE LEISTEN für dringenden Bedarf Bauen Sie ein Sicherheitsnetz Helfen Sie Flüchtlingen Katastrophen schlagen zu und Kriege brechen aus. Wenn dies der Fall ist, brechen Familien auseinander. Gewalt und Katastrophen sind nur allzu häufig. Mit Ihrer Hilfe können wir finanzielle Mittel beiseite legen, um auf unvorhergesehene Notsituationen zu reagieren. Unser Sicherheitsnetz braucht viele Hände, die es gespannt halten. Wir brauchen Sie. Leisten Sie heute einen großzügigen Beitrag! Tausende von Menschen aus dem Irak, Libanon und Palästina sind durch Krieg und Gewalt vertrieben worden. Sie flohen ohne Kleidung, ohne Geld aus ihrer Heimat und kamen mit nichts als ihrem Leben davon. Wenn Flüchtlinge in fremden Ländern Sicherheit suchen, benötigen sie Hilfe. Geben Sie ihnen Hoffnung. Ihre Großzügigkeit wird Flüchtlingsfamilien helfen, ihr zerrüttetes Leben wieder ins Lot zu bringen! u 20 Euro monatlich 70 Euro pro Anteil (D001) (D002) u 35 Euro 70 Euro monatlich (D003) pro Anteil (D004) Unterstützen Sie das Flüchtlingslager Dbayeh In Dbayeh, einem Flüchtlingslager im Nordlibanon, sind Hunderte von Christen untergebracht, die darum ringen, ihre Familien unter den allerschwierigsten Umständen zusammenzuhalten. Die Kleinen Schwestern von Nazareth leben unter den Familien, bieten ihnen Gesundheitsfürsorge, Bildung, geistliche Leitung und Mitgefühl. Unterstützen Sie die guten Werke der Schwestern und geben Sie großzügig! u 358 Euro Unterstützen Sie eine Familie (D005) 19 SOZIALE EINRICHTUNGEN UNTERSTÜTZEN Helfen Sie einem Krankenhaus Geld für Medikamente Wenn Krankenhäuser schlecht ausgerüstet sind und die Gesundheitsfürsorge teuer ist, müssen die Armen ohne sie auskommen und sterben an leicht behandelbaren Krankheiten. Deshalb lassen unsere Krankenhauspartner den bedürftigsten Kranken eine qualitativ hochwertige, günstige Fürsorge zukommen. Sie können helfen, damit die Türen eines Krankenhauses weit offen und die Einrichtungen auf erstklassigem Niveau bleiben. Seien Sie ein guter Betreuer und spenden Sie großzügig! Ärztehäuser sind der einzige Ort, an dem arme Familien vom Lande die Gesundheitsfürsorge erhalten können, die sie benötigen. Leider können sich viele Ärztehäuser die notwendigen Medikamente und den erforderlichen Ärztebedarf nicht leisten. Die Kosten sind zwar gering, aber das Geld ist knapp. Sie können in dieser misslichen Lage Abhilfe schaffen. Eine großzügige Gabe wird zur Rettung des Lebens von Dutzenden Männern, Frauen und Kindern beitragen. Spenden Sie heute! u 358 Euro pro Anteil (E001) u 70 Euro pro Anteil (E002) mehr Informationen unter 20 www.catholica-unio.de Unterstützen Sie Zahnkliniken Wie kann ein Kind in der Schule erfolgreich sein, wenn es ständig durch quälende Zahnschmerzen abgelenkt wird? Zahnärztliche Behandlung ist zu wichtig, als dass sie vernachlässigt werden könnte. Doch arme Familien können sich den Aufenthalt in einer Klink nicht leisten. Sie können eine Familie zum Lächeln bringen, indem Sie mobile Zahnkliniken unterstützen, die kostenlose oder kostengünstige zahnärztliche Notfallbehandlung anbieten. Geben Sie gerade jetzt! u 70 Euro Helfen Sie einer Familie (E003) Verschenken Sie eine Prothese Unterhalten Sie Ärztehäuser Männer, Frauen und Kinder – Opfer von Kriegen oder gefährlichen Arbeitsbedingungen – verlieren täglich Gliedmaßen. Das Trauma ist besonders schmerzhaft, wenn das Opfer der körperlich leistungsfähigste Arbeiter in einer Familie ist. Gute Prothesen sind verfügbar, jedoch nur zu hohen Preisen. Sie können helfen, zerbrochene Körper und Leben wieder zu heilen. Geben Sie eine großzügige Spende! Was ist wichtiger – genug zu essen zu bekommen oder einen Arztbesuch zu bezahlen? Familien stehen ständig vor dieser schwierigen und entmutigenden Entscheidung. Sie können ihnen helfen! Unterstützen Sie großzügig unsere Partner-Ärztehäuser, die bedürftigen Familien preisgünstige, aber qualitativ hochwertige ärztliche Dienstleistungen anbieten. u 28 Euro pro Anteil (E004) Unterstützen Sie Blindenschulen Helfen Sie blinden Kindern strahlen! In der Welt der CNEWA gibt es nur wenige durch öffentliche Mittel finanzierte Einrichtungen für Blinde. Viele örtliche Kirchengemeinden betreiben Schulen, die auf die besonderen Bedürfnisse der Schüler mit größeren Sehbehinderungen abgestimmt sind. Der Erfolg ist herausragend! Lassen Sie diesen liebenswerten Kindern Ihre großzügige Unterstützung zukommen und spenden Sie heute! u 143 Euro pro Anteil (E005) u 180 Euro pro Anteil (E006) SOZIALE EINRICHTUNGEN UNTERSTÜTZEN Helfen Sie, damit die Bibliothek geöffnet bleiben kann! Beschaffen Sie die Ausstattung für einen Computerraum Helfen Sie einer Bibliothek Bildung eröffnet Chancen. Kirchlich getragene Bibliotheken sind unverzichtbare Mittel für Schüler, die sich auf den Einstieg ins Leben vorbereiten wollen. Die Bibliotheken bieten Katechismusunterricht, Internetzugang, informative Lektüre, wichtige kulturelle Inhalte – und eine Menge Spaß! Tun Sie Ihren Teil, damit diese wichtigen Einrichtungen auf dem neuesten Stand gehalten und betrieben werden können. Geben Sie großzügig! u 70 Euro pro Anteil Der Umgang mit Computern stellt heute eine Notwendigkeit dar. Schüler brauchen sie zum Lernen, Angestellte benutzen sie zur Ausübung ihrer Tätigkeit und Familien benötigen sie, um in Kontakt miteinander zu bleiben. Computer können sich die Familien jedoch nicht leisten. Helfen Sie der nächsten Generation, das Wissen und die Fertigkeiten zu erlangen, die sie benötigen, um erfolgreich zu sein. Schenken Sie einem Computerraum einen Computer! u 573 Euro pro Anteil (E007) (E008) Geben Sie Mädchen eine Chance Eine Tochter ist ein Segen. Jedoch werden sie häufig als Last behandelt. Ihre Ausbildung wird vernachlässigt, und viele werden gezwungen zu heiraten und Familien zu gründen, während sie selbst noch beinahe Kinder sind. Sie können das Leben einer kostbaren Seele verbessern. Unterstützen Sie Ordensschwestern, die verletzlichen jungen Frauen helfen und sie beschützen! u 500 Euro Helfen Sie einem Mädchen für ein Jahr (E009) 1500 Euro Helfen Sie drei Mädchen für ein Jahr (E010) 5000 Euro Helfen Sie zehn Mädchen für ein Jahr (E011) Unterstützen Sie ein Jugendzentrum Jugendzentren können den Unterschied zwischen Erfolg und Scheitern ausmachen. In armen Kommunen hält das örtliche Jugendzentrum die Jugendlichen von der Straße fern und dafür in der Schule. Diese wichtigen Einrichtungen benötigen dringend Ihre großzügige Unterstützung. Tun Sie Ihren Teil, damit sie weiter betrieben werden können, und leisten Sie jetzt Ihren Beitrag! u 53 Euro pro Anteil (E012) Fördern Sie Gemeindezentren Gemeindezentren sind sichere Zufluchtsorte in einer unsicheren Welt. An diesen sicheren und einladenden Orten kann man eine neue Sprache oder eine neue Fähigkeit erlernen oder einfach Spaß haben. Sie lassen Familien zusammenkommen, studieren und an einem sicheren Ort sein. Die Menschen verdienen es, den Nutzen aus Gemeindezentren ziehen zu können. Ihre Großzügigkeit wird dies geschehen lassen! u 35 Euro pro Anteil (E013) 23 SOZIALE EINRICHTUNGEN UNTERSTÜTZEN Unterstützen Sie die Klinik „Mutter Barmherzigkeit“ Ermöglichen Sie Schwangerschaftsuntersuchungen Die Klinik „Mutter der Barmherzigkeit“ in Zerqa, Jordanien, beschützt die verletzlichsten Menschen. Die Klinik, die von den Dominikanerinnen der hl. Katharina von Siena betrieben wird, bietet einer stetig wachsenden Bevölkerung aus palästinensischen Flüchtlingen und Jordaniern Schwangerenvorsorgeuntersuchungen und nachgeburtliche Versorgung. Ihre großzügige Gabe wird das Leben von Müttern und neugeborenen Kindern retten. Dieser Dienst ist unverzichtbar – ebenso wie Ihre Hilfe! Eine Mutter möchte für ihren Säugling nur das Beste. Doch Mütter können die Gesundheit ihrer ungeborenen Kinder nicht schützen, und jeden Tag erkranken oder sterben Säuglinge und Mütter an leicht vermeidbaren Krankheiten. Dagegen können sie nichts machen, es sei denn, dass Sie helfen. Ihre großzügige Gabe zur Finanzierung von Schwangerenvorsorgeuntersuchungen wird viel Gutes ausrichten können! u 143 Euro pro Anteil u 70 Euro pro Anteil (E015) (E014) Bewirken Sie heute eine Veränderung! Ältere Menschen respektieren Sie haben ihr ganzes Leben hindurch schwer gearbeitet. Sie mussten kämpfen und Opfer bringen, um für ihre Familien zu sorgen. Doch ergeht es älteren Menschen schlecht: Ihre kleinen Renten decken kaum die Lebensmittelkosten ab! Sie können einem Mann oder einer Frau helfen, in Würde ihre goldenen Jahre zu verbringen. Fördern Sie ein kirchlich gesponsertes Programm zur Altenversorgung! u 70 Euro Versorgen Sie einen älteren Menschen (E016) 24 DIE HOCHSCHULAUSBILDUNG VERBESSERN Unterstützen Sie die Universität Bethlehem Universitäten sind mehr als nur Schulen. Sie können einen Beitrag zum Gedeihen von Wohlstand und Frieden leisten. An der Universität Bethlehem, der einzigen katholischen höheren Bildungseinrichtung in Palästina, arbeiten junge Studenten hart, um eine bessere Zukunft für das Heilige Land zu ermöglichen. Ihrer großzügigen Unterstützung kommt dabei eine Schlüsselrolle zu! u 716 Euro Schenken Sie einem Studenten ein einjähriges Stipendium (F001) Fördern Sie die Ukrainische Katholische Universität Die Ukrainische Katholische Universität ist ein Hoffnungsfanal. In einem Land, in dem einige Kirchen bis vor wenigen Jahren illegal waren, legt die Universität großen Nachdruck auf Werte, fördert den Frieden und bildet künftige Führungspersönlichkeiten aus. Eine junge Nation ist von Bildungseinrichtungen wie der Ukrainischen Katholischen Universität abhängig – und die Universität ist von guten Menschen wie Ihnen abhängig. Geben Sie großzügig! u 358 Euro pro Anteil (F002) 25 BAU EINER KIRCHE Errichten Sie eine Kirche Gläubige beten in winzigen Kapellen, die kaum mehr als Strohdachhütten sind. Sie würden liebend gern neue Kirchen bauen, können sich aber die notwendigen Baumaterialien nicht leisten. Helfen Sie diesen armen Christen! u 35.840 Euro Mittlerer Osten 25.088 Euro Indien 716 Euro pro Anteil (G001) (G002) (G003) Bauen Sie einen Konvent Ordensschwestern speisen die Hungrigen, beherbergen die Heimatlosen und pflegen die Kranken. Sie widmen ihr Leben einem selbstlosen Dienst. Verdienen diese Frauen nicht eine angenehme Wohnstätte? Handeln Sie jetzt, um ihnen zu helfen! u 35.840 Euro Mittlerer Osten 25.088 Euro Indien 716 Euro pro Anteil (G004) (G005) (G006) Bauen Sie ein Seminar Priesterseminare sind überbelegt. Dies ist zwar ein Segen, strapaziert aber die alten Gebäude sehr. Sie können helfen, damit neue Priesterseminare gebaut und vorhandene renoviert werden können. Spenden Sie heute! u 35.840 Euro Mittlerer Osten 25.088 Euro Indien 716 Euro pro Anteil (G007) (G008) (G009) Ein Heim für einen Bischof Wenn das Heim da ist, wo das Herz ist, dann ist das Heim eines Bischofs bei seiner Herde. Leider können arme Kirchengemeinschaften ihre Bischöfe nur in beengten und heruntergekommenen Behausungen beherbergen. Helfen Sie heute! u 32.256 Euro Osteuropa 25.088 Euro Indien 716 Euro pro Anteil (G010) (G011) (G012) Möchten Sie einer armen Pfarrgemeinde helfen? Bauen Sie ein Pfarrhaus Pfarrhäuser sind der Mittelpunkt des Dorflebens in christlichen Gemeinden und Stätten, an denen Familien zusammenkommen, um zu beten und zu spielen. Sie können eine arme Kirchengemeinde beim Bau eines Pfarrhauses unterstützen. Geben Sie großzügig! u150 Euro pro Anteil (G013) Unterhalten Sie eine Kapelle Bauen Sie ein Freizeitzentrum Kirchengemeinden sind stolz auf ihre Kapellen, allerdings fehlt es ihnen an den Mitteln, um sie in gutem Zustand zu halten. Jetzt haben Sie die Gelegenheit, bei der Renovierung oder dem Bau einer Kapelle zu helfen. Tun Sie es heute! Familien brauchen eine Stätte, an dem sie sich entspannen und amüsieren können. Von den Pfarrgemeinden betriebene Freizeitzentren sind dafür der perfekte Ort! Sie können zur Lösung dieses Problems beitragen, indem Sie heute Ihre großzügige Gabe spenden! u 107 Euro pro Anteil (G014) u 53 Euro pro Anteil (G016) Richten Sie ein Pfarrhaus ein Richten Sie eine Kirche ein Die Priester wohnen in alten, schlecht isolierten Gebäuden. Sie haben keine Privatsphäre, wenn ihre Häuser auch als Pfarrbüros genutzt werden. Sie können ein Haus für einen Priester einrichten! Viel besuchte Kirchen erfahren Abnutzung. Was kann eine arme Pfarrgemeinde aber tun, wenn die Kirche einen neuen Altar oder neue Bänke benötigt? Sie kann sich an Sie wenden. Geben Sie in Ihrer Großzügigkeit! u 107 Euro pro Anteil u 35 Euro pro Anteil (G017) (G015) 27 DAS WORT VERBREITEN Lesen Sie die Zeitschrift „one“ Verschenken Sie „one“ Für die Catholica Unio ist eines unserer stärksten Mittel in der Förderung und Umsetzung unserer Mission die Zeitschrift one. Diese ausgezeichnete Zeitschrift erkundet das reiche Erbe und dynamische Leben der Völker und Kulturen des christlichen Ostens. Zugleich bemüht sich „one“ um die Beseitigung, die Ost und West voneinander trennen. Helfen Sie uns, dieses wichtige Werk fortsetzen zu können! Mit einer Spende erhalten Sie unsere Missionszeitschrift „one“. Sie ist auch ein perfektes Geschenk für Ihre Freunde oder Familienangehörigen. Durch die Weitergabe von „one“ fördern Sie unsere Anliegen der Friedensstiftung zwischen Ost und West! u 25 Euro Jahresspende (H003) u 716 Euro pro Anteil 14 Euro Jahresabonnement (H001) (H002) „‚one‘ ist eine in journalistischer Hinsicht tadellos gestaltete hervorragende Zeitschrift, die fast jedem etwas Interessantes zu bieten hat.“ American Press 28 DEN DIALOG FÖRDERN Fördern Sie gegenBringen Sie die Einheit Fördern Sie den interreligiösen Dialog seitiges Verständnis der Christen voran Die Risse, die die Kirche spalten, schwächen ihre Fähigkeit zum Zeugnis und Dienst. Helfen Sie, das Verlorene wiederherzustellen. Durch Ihre großzügige Unterstützung des „Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen“ können Sie die Bande zwischen katholischen und orthodoxen Gläubigen stärken. Beschleunigen Sie den Heilungsprozess im Heiligen Land. Das Versöhnungsprojekt der Fordham University in New York City bringt israelische und palästinensische Studenten zum Erfahrungsaustausch und zur gemeinsamen Arbeit an der Versöhnung zusammen. Unterstützen Sie diese Bemühungen! Wie können Sie die Einheit zwischen den katholischen und orthodoxen Kirchen beschleunigen? Fördern Sie das gegenseitige Verständnis. Helfen Sie uns, wenn sie orthodoxen Seminaristen Stipendien an katholischen Weltklasseuniversitäten bereitstellen. Dies wird ihren Dienst dauerhaft bereichern! u 70 Euro pro Anteil u 70 Euro pro Anteil (I002) u 716 Euro pro Anteil (I001) (I003) Mehr Spendenmöglichkeiten im Internet! www.catholica-unio.de 29 PLANEN SIE IHRE GABEN Helfen Sie bei dringenden Projekten Die Bedürfnisse in der Welt mögen verschieden sein, aber sie haben immer eine Sache gemeinsam: ihre Dringlichkeit. Ihre großzügige Verpflichtung zu monatlicher Unterstützung wird eine ganze Bandbreite lohnenswerter Projekte der Catholica Unio voranbringen. u 18 Euro oder mehr monatlich (J001) Fördern Sie das Kirchenwachstum Die Ostkirchen brauchen Ihre Hilfe. Wie können Sie ihnen diese am besten zukommen lassen? Wenn Sie sich verpflichten, sich großzügig nach unserem Spendenplan „Kirchenwachstum“ zu engagieren, können Sie sicherstellen, dass Ihre Gaben gut und weise verwendet werden! u 18 Euro oder mehr monatlich (J002) W äh le n S i e I hr e n S p e nd en pl a n! StelleC n Shioe osischeeia n nJaahrnesnpu rogarlampmrozg usraamm menaunndd em ntraick hte en m Sieomnotnhaltylichg e iG ftasbe. n Spendenplan menschliche Bedürfnisse Spendenplan Kirchenwachstum (Abschnitt 4A) (Abschnitt 4B) JAN Ein Kind erziehen Eine Novizin unterstützen FEB Die regionale Landwirtschaft unterstützen Katechismen und spirituelle Werke übersetzen Einen jungen Schüler ernähren Einen führenden Laien ausbilden APR Einen Brunnen bauen Eine Kirche bauen MAI Instandsetzen der kommunalen Infrastruktur Katholische Universitäten unterstützen JUNI Materialien für Sommerlager erwerben Die Zeitschrift „ONE“ verbreiten JULI Krankenhäuser unterstützen Einen Konvent renovieren AUG Kinderkrankenpflege leisten Einen Seminaristen unterstützen SEPT Heimatlose Mädchen beherbergen Christliche Bibliotheken unterstützen OKT Eine Schule bauen Ein Pfarrhaus bauen NOV Flüchtlingen helfen Ordensschwestern in Rom ausbilden DEZ Ein Waisenhaus unterstützen Die Einheit der Christen fördern MÄRZ 30 Berücksichtigen Sie die Catholica Unio in Ihrem Testament! Die Menschen, die von Ihrer Großzügigkeit erreicht werden, gedenken Ihrer dankbar in ihren Gebeten. Unterstützen Sie die Catholica Unio Das Päpstliche Ostkirchenwerk besteht seit 1924. Gegründet von Pater Augustin von Galen, einem Bruder des bekannten Münsteraner Kardinals Clemens von Galen, um zunächst Menschen, die vor dem Sturm der kommunistischen Revolution aus Russland und der Ukraine geflohen waren, die Ansiedlung im Westen zu erleichtern. Das Werk versteht sich nicht allein nur als Hilfswerk, sondern als Informationswerk, das sich besonders zum Ziel gesetzt hat, den Christen im Westen die Ostkirchen näher zu bringen. Unter der Leitung von Papst Benedikt XVI. setzen wir unsere Arbeit fort, um neue Kirchen zu bauen, den armen Menschen zu helfen und das Verständnis für Gerechtigkeit und Frieden zu fördern. Unsere Arbeit wird durch die großzügige Unterstützung von Spendern ermöglicht. Bitte geben Sie bei Ihrer Überweisung die in Klammern stehende Projektnummer an. Catholica Unio Deutschland Päpstliches Ostkirchenwerk Grabenberg 2a, D-97070 Würzburg · Tel. 0049 931 5 16 60 · zentrale@catholica-unio.de Spendenkonto Sparkasse Mainfranken Würzburg, BLZ 790 500 00, Konto 42007054 IBAN DE11 7905 0000 0042 0070 54 / SWIFT-BIC: BYLADEM1SWU